안녕하세요 Dynaudio Xeo 를소개합니다. 고객이음악을잘즐길수있는뛰어난기술을구현합니다.

Xeo 10/20/30 사용설명서

이것이바로 Xeo 9 중요안전지침 10 경고 10 Xeo 10/20/30 스피커 10 리모컨배터리 11 포장풀기 11 보호캡제거 11 포장재 11 폐기 12 공급내용물 13 연결및제어요소 13 후면패널의요소 14 캐비닛상단의버튼 (Xeo 10) 14 리모컨 15 연결및설정 15 배치및콘센트전압연결 15 천커버 15 일반설정 16 직접소스연결하기 16 Bluetooth 장치연결 16 Hub 또는 Connect를통해소스연결 17 작동 17 전원켜기 17 연결된소스재생 17 Bluetooth 장치재생 18 볼륨고정 18 대기 19 전면의상태 LED 21 오작동 22 부속품 22 데스크스탠드 22 월브래킷 22 VESA 100 브래킷 (Xeo 10/20) 23 설치 25 연결옵션 26 오디오구역으로분할 27 Xeo 시스템의구성품 27 Xeo 시스템 28 조합사례 30 적합성선언 (EU에만해당 ) 30 기타 ( 미국과캐나다에만해당 ) 31 IC 공지사항 31 MPE 알림 33 기술데이터

소개 고맙습니다 Dynaudio Xeo 를구입해주셔서감사합니다. Xeo 는최신무선기술과인상적인음질을결합하여음악감상을쉽고편리하게해줍니다. 다음몇페이지에는완벽한기능과최상의음질을보장하기위한시스템연결과작동법에대한중요한정보가나와있습니다. 좋아하는음악를듣고즐거운시간을보내시기바랍니다. Dynaudio 제품정보액티브 Xeo 10/20/30 스피커에는강력한일체형앰프가장착되어있고다양한아날로그및디지털오디오소스를직접연결할수있습니다. Bluetooth 인터페이스로 Bluetooth 장치를작동하고최적의음질로재생할수있습니다. Xeo Hub 또는 Dynaudio Connect 같은옵션구성품을사용하면최고의음질로무선멀티룸시스템을설치할수있습니다. 이스피커는리모컨으로모든조작이가능합니다. 시스템의작동상태가앞면에있는두개의 LED로표시됩니다. 설명서정보이설명서는 Xeo 10/20/30 스피커의작동법을설명합니다. 선택항목인 Xeo 모듈 (Hub, Connect, Extender, Link) 에대한정보는이러한모듈과함께제공되는사용설명서에나와있습니다. 6 7

중요안전지침 Xeo 필수적인무선 하이파이시스템 중요안전지침 1. 이설명서를읽어보십시오. 2. 이설명서를보관해두십시오. 3. 모든경고에주의를기울이십시오. 4. 모든지침을따르십시오. 5. 본제품을물기가있는곳근처에서사용하지마십시오. 6. 마른천으로만닦으십시오. 7. 환기구를막지마십시오. 제조업체의지침에따라설치하십시오. 8. 라디에이터, 난방기구, 스토브, 또는그외열을발생시키는다른모든제품 ( 증폭기포함 ) 등열원근처에설치하지마십시오. 9. 유극또는접지플러그의안전목적을항상준수하십시오. 미국과캐나다의경우 : 유극플러그에는폭이넓고좁은두개의블레이드가있습니다. 접지플러그에는두개의블레이드와접지용분기가있습니다. 안전한사용을위해넓은블레이드또는접지용분기가제공됩니다. 제공된플러그가콘센트에맞지않는경우, 전기기술자에게의뢰해구형콘센트를교체하십시오. 10. 전원코드가밟히거나눌리지않도록보호하십시오. 특히플러그, 플러그소켓, 기기에서전선이빠져나가는지점에서전원코드가밟히거나눌리지않도록보호하십시오. 11. 제조업체가지정한부착물 / 액세서리만사용하십시오. 12. 낙뢰가발생한경우또는장기간사용하지않는경우에는기기의플러그를분리하십시오. 13. 모든서비스작업은공식서비스담당자에게의뢰하십시오. 기기가손상된경우수리가필요합니다. 전원공급코드또는플러그가손상된경우, 기기에액체가쏟아진경우, 다른물체와기기가부딪친경우, 기기가비또는습기에노출된경우, 기기가정상적으로작동하지않는경우, 기기를떨어뜨린경우등에수리가필요할수있습니다. 14. 경고 : 화재또는감전의위험을줄이기위해본기기를비또는습기에노출시키지마십시오. 예를들어, 꽃병등액체가채워진물체를기기근처에놓지마십시오. 15. 콘센트에서기기를완전히분리하기위해서는, 전원공급코드를소켓에서분리하십시오. 16. 전원공급장치의콘센트플러그는항상작동가능한상태로두어야합니다. 8 9

경고 / 포장풀기 경고 Xeo 10/20/30 스피커감전위험! 열지마십시오! 스피커가콘센트전압에연결되어있으면스피커내부에위험한전압이흐릅니다. 제공된전원케이블을사용하여스피커를콘센트전압에연결하십시오. 전원공급장치 케이블이손상되지않았는지확인하십시오. 손상된경우새것으로교체하십시오. 감전의위험을줄이기위해후면패널을제거하지말고스피커하우징을열지마십시오. 스피커를빗물이나습기에노출시키지마십시오. 안쪽에는사용자가수리할수있는부품이없습니다. 수리는공식서비스담당자에게 의뢰하십시오. 고장난스피커는작동하지말고콘센트전압에서분리하십시오. 문제가있을경우 Dynaudio Xeo 대리점에문의하십시오. 대리점주소는 dynaudio.com 에서확인할수있습니다. 리모컨배터리폭발위험 배터리를잘못교환하면폭발할수있습니다. 반드시같거나동등한유형의배터리로교체하십시오. 화학적화상위험 코인 / 버튼셀배터리를삼키면, 불과 2 시간만에심한내부화상을입을수있고사망할수 있습니다. 배터리를삼켰다고생각하거나신체의어느부위안에있다고생각하면즉시병원을 찾으십시오. 포장풀기 포장을풀고난후에시스템이다갖추어져있는지확인하고기기와모든부속품이운송 중에파손되지않았는지확인합니다. 포장이심하게파손되었다면운송중에파손이 발생했을것이라고예상할수있습다. 파손된기기는사용하지마십시오. 내용물이다 들어있지않거나파손되었다면 Dynaudio Xeo 대리점에문의하시기바랍니다. 대리점 주소는 dynaudio.com 에서확인할수있습니다. 보호캡제거트위터는운송과포장풀기중에손상을방지하기위해캡으로보호되어있습니다. 스피커의포장을푼후똑바로잡아당겨서캡을제거하십시오. 포장재포장재는운송중에파손되지않았다면재사용할수있도록설계되었습니다. 포장재를보관해 두었다가나중에운송할때사용합니다. 폐기전기및전자폐품의폐기 ( 이장비에대해별도의수거시스템이있는유럽국가에서적용가능 ) 제품이나포장재에나온이기호는제품을일반쓰레기로처리하면안된다는것을나타냅니다. 그대신전기및전자장비재활용을위한지정된수거장소에버려야합니다. 이제품을 올바르게폐기하면환경과인체건강에대한잠재적인악영향을예방할수있습니다. 자재 재활용은천연자원을보존하는데도움이됩니다. 이제품의재활용에대한자세한내용은해당 지역의관계당국, 지역의폐기물처리업체또는제품구입처에 문의하십시오. 10 11

Line Opt Aux 1 2 3 4 Line Opt Coax USB Dynaudio Xeo 10/20/30 공급내용물 / 연결및제어요소 공급내용물 1 Xeo 10/20/30 스피커 2개 2 Xeo 10/20/30 스피커천커버 2개 3 Xeo 10/20/30 리모컨 1개 4 전원케이블 2개 ( 국가별버전, 길이 : 2.5 m) 5 스테레오케이블 1개 (RCA - RCA, 길이 : 1.5 m) (Xeo 10에만해당 ) 6 옵티컬케이블 1개 (Toslink - Toslink, 길이 : 1.5 m) (Xeo 10에만해당 ) 연결및제어요소 이절에서는연결및제어요소에대해설명합니다. 연결및작동시작에문제가있을경우 Dynaudio Xeo 대리점에문의하십시오. 대리점주소는 dynaudio.com 에서확인할수 있습니다. 후면패널의요소 Xeo 10/20/30 세트는마스터유닛과슬레이브유닛으로구성됩니다. 마스터유닛은오디오입력 인터페이스가있습니다. 7 스테레오케이블미니잭 1 개 (3.5mm - 3.5mm, 길이 : 1.5 m) (Xeo 10 에만해당 ) Xeo 처음설치설명서 1 개 ( 빠른설치안내서, 표시되지않음 ) A: Speaker position 사운드조절 ( 스피커의위치에따라다름 ) Neutral = 독립형배치인경우 Wall = 벽근처에배치한경우 Corner = 구석에배치한경우 스피커배치 Left = 스테레오모드의왼쪽스피커 Right = 스테레오모드의오른쪽스피커 4 II I B: Speaker ID/Zone 오디오구역선택 : 다른구역에지정된스피커는리모컨을통해개별적으로제어할수 있습니다. 스피커구역을 Red, Green, Blue 로구별합니다. MUTE ON OFF VOLUME A B C DIRECT HUB 5 6 I Speaker Position 1 Neutral Wall Corner Left Right Red Green Blue 2 3 4 Zone A B C D E F C: Aux In: 미니잭을통해아날로그오디오소스를스피커에연결할때사용합니다. Line In RCA를통해아날로그오디오소스를스피커에연결할때사용합니다. D: Optical In (Toslink): 디지털오디오소스를스피커에연결할때사용합니다. E: USB In 펌웨어업데이트를위해서만사용합니다. 1 2 3 7 R L Aux In Line In Optical In Service II ( 마스터유닛에만해당 ) Mains socket F: Mains socket 스피커를콘센트전압에연결할때사용합니다. 12 13

Line Opt Aux 1 2 3 4 Line Opt Coax USB Dynaudio Xeo 10/20/30 연결및제어요소 / 연결및설정 캐비닛상단의버튼 (Xeo 10) 스피커켜기 / 끄기 스피커를켜려면 버튼을누릅니다. Xeo 10이신호입력을스캔합니다. 스피커를끄려면 버튼을길게누릅니다. 입력선택 켜지고나서다른입력으로이동하려면 버튼을누릅니다. 연결및설정 배치및콘센트전압연결 스피커를원하는위치에배치합니다. - 스피커를직사광선, 열또는습기에노출시키지마십시오. - 강한전자파가방출되는장치또는자기장으로인해파손되거나손상될수있는장치 근처에스피커를두지마십시오. 전원케이블을사용하여스피커를콘센트전압에연결하십시오. MUTE ON OFF VOLUME A B C DIRECT HUB MUTE ON / OFF 볼륨조절 볼륨레벨을높이거나낮추려면 Bluetooth 페어링또는 페어링을시작하려면 와 버튼을 버튼을누릅니다. 더빨리조절하려면 길게누릅니다 (16페이지참조 ). 길게누릅니다. 리모컨명령은항상양쪽스피커에모두적용됩니다. 스피커음소거 스피커를음소거또는음소거해제하려면버튼을누릅니다. 스피커켜기 / 끄기 스피커를켜려면버튼을누릅니다. 대기모드에들어가려면버튼을누릅니다. 스피커를절전모드로전환하려면버튼을최소 5 초동안누릅니다. 볼륨고정 스피커에대해높은볼륨을설정하려면버튼을최소 2초동안누릅니다 (18 초기화 페이지참조 ). 스피커를공장설정으로초기화하려면버튼을최소 5초동안누릅니다. Xeo 10 을위한유용한정보 : 쉽게 접근할수있도록캐비닛바닥판을제거할수있습니다. 동전이나나사드라이버를 사용하여나사를풀고전원케이블을연결한후바닥판을부착하십시오. 천커버천커버는스피커의소리분산에영향을미치지않도록설계되었습니다. 자석으로하우징에 부착되며필요하면제거할수있습니다. 일반설정 스테레오모드 : - 왼쪽스피커에대해 Left 작동모드를선택합니다. - 오른쪽스피커에대해 Right 작동모드를선택합니다. 스피커음향보정에가장적합한스피커위치스위치를설정합니다. - Neutral = 독립형배치인경우 - Wall = 벽근처에배치한경우 - Corner = 구석에배치한경우 Red, Green, Blue 중하나를선택합니다. 오른쪽과왼쪽스피커에대해동일한구역을 선택합니다 ( 오디오구역에대한자세한내용을보려면 26 페이지참조 ). VOLUME INPUT 볼륨조절 볼륨레벨을높이거나낮추려면또는버튼을누릅니다. 신호소스 각각의신호소스를선택하려면 해당되는버튼을누릅니다. Bluetooth 장치또는 Hub/Connect를선택하려면버튼을누릅니다. Bluetooth 페어링 페어링모드에들어가려면최소 5초동안버튼을누릅니다. 제어항목 대부분의 Bluetooth 4.1 호환장치를 제어하려면이버튼을누릅니다. = 뒤로, = 재생또는일시중지, = 앞으로 14 15

연결및설정 / 작동 작동 직접소스연결하기 소스케이블을마스터스피커의오디오입력 Aux, Line, Opt 중하나또는여러개와 연결합니다 (13 페이지 연결옵션 참조 ). 전원이켜지면스피커가자동으로오디오신호를검색한후즉시재생합니다. 여러신호소스가 활성화되어있으면신호소스중하나가재생됩니다. 유용한정보 (Xeo 10): 쉽게 접근할수있도록캐비닛바닥판을제거할수있습니다. 동전이나나사드라이버를 사용하여나사를풀고전원케이블을연결한후바닥판을부착합니다. Bluetooth 장치연결 1. Bluetooth 페어링을시작하려면스피커 (Xeo 10) 중하나에서 와 버튼을길게 누릅니다. 또는리모컨에서 Bluetooth 버튼을 5 초동안길게누릅니다. - 페어링이가능해지면상태표시등이흰색으로깜박이고 1 분동안페어링가능상태가 유지됩니다. 2. 장치설정으로이동해서 Bluetooth 하위메뉴를찾은후 Red, Green, Blue 중하나를 선택해장치를 Xeo 스피커와간단하게페어링할수있습니다. 스피커가페어링을 저장합니다. Hub 또는 Connect 를통해소스연결 Xeo Hub 및 Dynaudio Connect 는아날로그및디지털소스를연결할수있는옵션 구성품이며무선무손실신호를통해 Xeo 스피커와연결됩니다. 전체 Xeo 시스템에대한자세한 내용을보려면 27 페이지 "Xeo 시스템 " 을참조하십시오. 전원켜기스피커를대기모드에서켜기 : 스피커 (Xeo 10) 중하나의상단에서 버튼을누릅니다. 버튼을누르거나리모컨을스피커로향하게하고 - 스피커가자동으로활성오디오신호를검색합니다. 발견되면신호가출력됩니다 ( 자동 재생기능 ). - 입력신호가없으면스피커가그다음 20 분동안계속해서입력을스캔하고절전모드에 들어갑니다. 입력신호가없으면스피커가일정기간후에대기모드에들어갑니다. 연결된소스재생 Xeo 스피커를직접입력단자에연결한후리모컨에서원하는소스를선택하기만하면 됩니다. - 스피커가자동으로신호를감지하고재생을시작합니다. 마스터와슬레이브스피커가 동일한구역에놓여있다면무선으로연결됩니다. - 입력에신호가들어오지않으면스피커가그다음 20 분동안계속해서입력을스캔하고 절전모드에들어갑니다. Bluetooth 장치재생장치를 Xeo 10/20/30 과페어링하면 Bluetooth 장치목록에서 Xeo 10/20/30 을선택하여 연결할수있습니다. 리모컨에서 Bluetooth 버튼을선택하고블루투스장치에서재생을누릅니다. 연결끊기 버튼을길게누르면연결된장치가분리되거나장치에서직접분리됩니다. 16 17

볼륨고정 볼륨고정 볼륨을고정시키는기능을사용하여스피커를더높은볼륨으로설정할수있습니다. 이설정은 대기모드에서도계속적용됩니다. 신호소스가자체볼륨컨트롤이있는 Xeo 10/20/30 에 연결되면신호소스를사용하여광범위하게출력볼륨을변경할수있습니다. 전면의상태 LED 캐비닛전면의왼쪽위에있는두개의 LED 는여러색상과깜박임기능으로스피커와시스템의 작동상태를나타냅니다. 볼륨고정 : 리모컨을스피커로향하게하고 취소하려면두볼륨단추중하나를누릅니다. 대기스피커를절전모드로전환 : 리모컨을스피커로향하게하고 버튼을누릅니다. - 스피커가절전모드에들어갑니다. 버튼을최소 2 초동안길게누릅니다. 볼륨고정을 버튼을누르거나스피커중하나의상단에있는 - 또한 20 분동안오디오신호가없으면스피커가절전모드로전환됩니다. - 이모드에서는무선네트워크가활성화되고연결된모든장치가동기화된상태로 유지됩니다. - 절전모드의소비전력은 2W 미만입니다. 켜진상태 파란색으로켜짐 스피커가켜져있고 Hub 또는 Connect에연결되어있고오디오신호가 재생되고있습니다. 켜진상태 파란색으로천천히깜박임 스피커가켜져있고 Hub 또는 Connect에연결되어있고오디오신호를 찾지못했습니다. 켜진상태 보라색으로켜짐 스피커가켜져있고로컬입력에연결되어있고오디오신호가재생되고 있습니다. 켜진상태 보라색으로천천히깜박임 스피커가켜져있고로컬입력에연결되어있고오디오신호를찾지 못했습니다. 연결빨간색으로천천히깜박임활성송신기 2) / 마스터가없거나연결이불가능합니다. 검색 20 분동안파란색으로빠르게깜박임활성입력을검색하고있습니다. 동기화 / 연결 10 초동안빨간색으로빠르게깜박임송신기 2) / 마스터연결이없는동안시스템동기화가이루어졌습니다. 파란색 LED 가 0.2 초동안꺼짐새로운송신기 2) ID, 송신기 2) 입력또는직접입력을선택했습니다. 스피커를저전력대기모드로전환 : 리모콘에서버튼을최소 5초동안길게누릅니다. - 스피커가저전력대기모드로전환됩니다. - 이모드에서는무선네트워크가비활성화되고스피커가서로연결되지않습니다. - 저전력대기모드의소비전력은 0.5W 미만입니다. 펌웨어로딩 5초동안빨간색으로켜짐 수신기모드가변경됩니다. 흰색으로켜짐 Bluetooth 연결이이루어졌습니다. 흰색으로천천히깜박임 스피커가페어링모드입니다. 흰색 LED: 로딩중에점점빠르게 펌웨어가로딩되고있습니다. 깜박임, 빨간색 LED: 켜짐 자동대기기능을끄기 : 리모콘에서 Opt 버튼을최소 5초동안길게누릅니다. 볼륨파란색으로빠르게깜박임볼륨을조절하고있습니다. 음소거점점밝아졌다가어두워짐스피커가음소거상태입니다. 꺼진상태빨간색으로희미하게켜짐스피커가대기모드에있습니다. 1) 오디오소스의해상도에따라결정됩니다. 2) Hub, Connect, 모바일장치등 LED 깜박임코드 꺼짐흰색으로켜짐컬러로켜짐느리게깜박임 (1 또는 2 Hz) 빠르게깜박임 (3 또는 4 Hz) 18 19

오작동 오작동 음악을재생할때끊김, 딸깍하는소리또는그밖의혼선음은일반적으로 Xeo 시스템의무선전송으로인해발생하지않습니다. 종종그밖의외부원인이전송품질에영향을미칩니다. 전송품질을개선하기위한몇가지유용한정보가아래에나와있습니다. 1. 모든무선송신기와수신기를서로멀리배치합니다. WLAN 장치, 무선수신기, 무선시스템이너무가까우면서로영향을줄수있습니다. 각장치에대해여러위치를시험해봅니다. 2. WLAN 장치의자동검색기능을끕니다. WLAN 장치및기타무선시스템은가용주파수를계속해서스캔하기때문에다른무선시스템을방해할수있는신호를전송합니다. 이자동검색기능은일반적으로꺼둘수있습니다. 3. Xeo 기술의무선신호는당연히벽을통과해전송할수있습니다. 하지만벽은목재파이버보드, 암석, 강철같이매우다양한재질로구성되어있을수있습니다. 또한벽에전기, 전화, TV, 라디오를위한복잡한케이블설비는물론수도관, 통풍관등이있을수있습니다. 이러한것들은무선신호를방해할수있습니다. 따라서 Xeo Hub, Extender, Link에대해여러위치에서시험해야합니다. Xeo 구성품사이에가장직접적인무선경로가권장됩니다. 4. 전자레인지같은일부전기장치는무선시스템을방해할수있는강한전자파를생성합니다. 이러한전기장치를 Xeo 구성품근처에서사용하지마십시오. Dynaudio Xeo 대리점에에언제든지도움을요청할수있습니다. 또는 dynaudio.com/support 를방문하여 FAQ 를읽거나고객지원팀에문의하십시오. 자세한내용은 Xeo 웹사이트 dynaudio.com/xeo 에서확인할수있습니다. 20 21

부속품 / 설치 부속품 (Xeo 10) VESA 100 브래킷 (Xeo 10/20) 끝이뾰족한스파이크 스파이크로인해다치지않게부속품데스크스탠드또는월브래킷을사용하면 VESA는 Video Electronics Standards 설치 Xeo 30 플로어스탠딩스피커는바닥에주의하십시오. Xeo 10 스피커의적용범위를넓힐수 Association에서개발한월브래킷에대한영구적으로설치하기위한스파이크가함께 나무마루또는합판같은약한바닥의 있습니다. 자세한내용을보려면웹사이트 dynaudio.com 을방문하거나 Dynaudio 대리점에문의하십시오. 대리점주소는 dynaudio.com 에서확인할수있습니다. 데스크스탠드 Xeo 10 용 Dynaudio 데스크스탠드는 스피커를책상이나선반위에놓을수있도록 우아하게디자인된스탠드입니다. 설치 설명서가스캔드와함께제공됩니다. 월브래킷월브래킷을사용하면 Xeo 10 스피커를벽에 장착할수있습니다. 표준입니다. Xeo 10 과 Xeo 20 스피커를 사용하면 VESA 100 표준에따라브래킷을 장착할수있습니다. 다시말해서뒷판의 나사가 100 mm 간격으로배치됩니다. VESA 100 브래킷장착 (Xeo 10): 1. 4 개의나사 (Torx) 를풀고뒷판을 분리합니다. 2. 나중에사용할수있게뒷판을잘 놔둡니다. 장착할브래킷과함께제공된설명서를 따르십시오. 제공됩니다. 스파이크의끝이뾰족하기 때문에다치거나약한바닥이파손될수 있습니다. 경우에는스파이크를알루미늄발받침에 삽입하는것이좋습니다. 스피커를원하는위치에배치합니다. - 스피커를직사광선, 열또는습기에 노출시키지마십시오. - 강한전자파가방출되는장치또는 자기장으로인해파손되거나손상될 수있는장치근처에스피커를두지 마십시오. 22 23

연결옵션 신호소스를 Xeo 10/20/30 스피커의적합한입력에연결합니다. 다음표에는 Xeo 스피커에연결할수있는신호소스와옵션이나와있습니다. 연결옵션 신호소스신호소스출력 Xeo 10/20/30 입력 * 케이블 ( 소스 Xeo 10/20/30) 참고 노트북, Mac, PC Optical* Optical In Toslink Toslink * 가능한경우 Line out Line in RCA - RCA 헤드폰 Aux in 잭 3.5 mm - 3.5 mm 스마트폰, 기타휴대용장치 헤드폰 Aux in 잭 3.5 mm - 3.5 mm - Astell&Kern 헤드폰 Aux in 잭 3.5 mm - 3.5 mm - Optical* Optical In Toslink Toslink PonoPlayer 잭 Aux in 잭 3.5 mm - 3.5 mm - 도킹스테이션, 네트워크클라이언트, Sonos, Bluesound 등 Line out Line in RCA - RCA * 가능한경우 Optical* Optical In Toslink Toslink Google Chromecast Audio Line out Aux in 잭 3.5 mm - 3.5 mm 변형물을선택 Optical* Optical In Mini Toslink Toslink Apple AirPort Express Optical* Optical In Mini Toslink Toslink - Apple TV* Optical* Optical In Toslink Toslink * 3세대까지 하드디스크, 네트워크플레이어, CD 플레이어 Line out Line in RCA - RCA * 가능한경우 Optical* Optical In Toslink Toslink 아날로그라디오, 디지털라디오 Line out Line in RCA - RCA * 가능한경우 Optical* Optical In Toslink Toslink 아날로그레코드플레이어 Line out* Line in RCA - RCA * 포노프리앰프 TV 헤드폰 Aux in 잭 3.5 mm - 3.5 mm 변형물을선택 Line out Line in RCA - RCA Optical* Optical In Toslink Toslink * 가능한경우 * 스테레오프리앰프 Pre-out, main out Line in RCA - RCA - 스테레오파워앰프 Tape out Line in RCA - RCA * 브릿지분리 Pre-out, main out* Line in RCA - RCA Second pre-out Line in RCA - RCA 서브우퍼 Analog output Line in RCA - RCA - AV 수신기, AV 프로세서 Optical Optical In Toslink Toslink - Pre-out, main out Line in RCA - RCA 24 25

MUTE ON OFF VOLUME Line Opt Aux DIRECT 1 2 3 4 Line Opt Coax USB A B C HUB Dynaudio Xeo 10/20/30 연결옵션 Xeo 시스템 Xeo 는최적으로매칭되는여러가지고품질의구성품으로이루어져있습니다. 이러한것들을 결합하면무선멀티룸및멀티소스시스템에대한가장까다로운요구사항을충족시킬수 있습니다. 오디오구역으로분할 Zone 선택스위치를사용하여 Xeo 스피커 ( 그리고 Xeo Link) 를오디오구역에배정할수 있습니다. 동일한구역에지정된모든구성품은리모컨을통해함께작동할수있습니다. Xeo 시스템의구성품 Xeo 스피커활성 Xeo 스피커 Xeo 10/20/30은 Hub 또는 Connect에서무선신호를수신하여최적의음질로재생합니다. 또한 Xeo 10/20/30을다양한오디오소스에직접연결할수있습니다. 모든스피커에는일체형앰프가달려있고리모컨으로제어할수있습니다. 표시등이시스템의작동상태를나타내고캐비닛의컨트롤을사용하면리모컨을사용하지않고전원을켜고끄거나볼륨을조절할수있습니다. Red Green Blue Zone Green Xeo 리모컨 Xeo 리모콘을사용하여스피커를켜거나끄고볼륨을조절하고 Hub 또는 Connect 와연결된신호소스를선택할수있습니다. Red Green Blue Zone Red Dynaudio Connect 및 Xeo Dynaudio Connect와 Xeo Hub는 Xeo 시스템의컨트롤센터입니다. Hub 둘모두새로운차원의무선연결성과편의성을제공합니다. 튜너, 수신기, CD 플레이어, TV, 스트리밍클라이언트, 네트워크플레이어, MP3 플레이어, 컴퓨터같은신호소스가연결됩니다. 연결된 Xeo 또는 Red Green Blue Zone Blue Focus XD 스피커 ( 또는 Xeo 링크 ) 로신호가무선으로손실없이전송되고재생됩니다. 그림에는가능한구역구성이나와있습니다. Xeo Extender Xeo Link Xeo Extender는 Xeo Hub의수신범위를확장합니다. 따라서 Xeo 스피커또는다른 Xeo 구성품이 Xeo Hub 또는 Dynaudio Connect에서멀리떨어져도작동할수있습니다. Xeo Link는 Xeo Hub 또는 Dynaudio Connect에서무선신호를수신하고연결장치에서아날로그및디지털신호를출력합니다. 따라서활성서브우퍼, 활성스피커또는기타구성품을 Xeo 시스템에연결할수있습니다. 26 27

연결옵션 조합사례 Xeo 구성품조합의여러사례가아래에나와있습니다. Xeo 시스템의높은수준의유연성 덕분에더많은변형된형태를구성할수있습니다. Dynaudio 대리점에문의하여필요에맞는 완벽한솔루션을찾으십시오. 직접유선연결 : 아날로그 / 디지털오디오소스 + Xeo 10/20/30 범위확장 : 아날로그 / 디지털오디오소스 + Hub 또는 Connect + Extender + Xeo 스피커 직접무선연결 : Bluetooth 장치 ( 휴대전화등 ) + Xeo 10/20/30 스피커추가 : 아날로그 / 디지털오디오소스 + Hub 또는 Connect + Xeo 스피커플러스 + Link + 활성구성품 ( 예 : 액티브서브우퍼, 액티브스피커또는파워앰프및패시브스피커 ) Hub 또는 Connect 사용 : 아날로그 / 디지털오디오소스 + Hub 또는 Connect + Xeo 스피커 참고 : Extender 와 Link 를결합할수도있습니다. 28 29

연결옵션 적합성선언 (EU에만해당 ) Dynaudio A/S는 Dynaudio Xeo 10 제품이다음과같은지침에부합함을선언합니다. 2001/95/EF( 제품안전 ) 2006/95/EF( 저전압지침 ) 2004/108/EF(EMC 지침 ) 1999/5/EC(R&TTE 지침 ) 2011/65/EU(ROHS 지침 ) 1275/2008(ErP, Ecodesign 지침 ) 적합성선언은 dynaudio.com/support/manuals에서찾아볼수있습니다. 기타 ( 미국과캐나다에만해당 ) 유극플러그에는하나는넓고하나는좁은두개의블레이드가있습니다. 접지플러그에는두개의블레이드와접지용분기가있습니다. 안전한사용을위해넓은블레이드또는접지용분기가제공됩니다. 제공된플러그가콘센트에맞지않는경우, 전기기술자에게의뢰해구형콘센트를교체하십시오. 이장치는 FCC 규정제15부를준수합니다. 본기기를작동하려면다음두조건을충족해야합니다. (1) 본기기는유해한간섭을일으킬수없다. (2) 본기기는원하지않는작동을일으킬수있는간섭을포함하여어떠한간섭도수용할수있어야한다. 본기기는테스트를마쳤으며 FCC 규정의제 15조에따라클래스 B 디지털장치에대한한도를준수하는것으로확인되었습니다. 이러한한도는주거지역내에서유해한간섭으로부터합리적수준의보호기능을확보할수있도록설계되었습니다. 본기기는 RF( 무선주파수 ) 에너지를생성, 사용및 발산할수있으며, 지침에따라설치하여사용하지않는경우에는무선통신에유해한간섭을일으킬수있습니다. 그러나특정한위치에설치한다고해서간섭이일어나지않을것이라고보장할수는없습니다. 본기기로인해라디오또는텔레비전수신에유해한간섭이발생하는경우는본기기를켜고끔으로써식별할수있으며, 이에해당하는경우에사용자는다음중하나이상의조치를취함으로써간섭을제거할수있습니다. 수신안테나의방향또는위치를조정합니다. 본기기및수신기간이격거리를늘립니다. 본기기를수신기가연결된것과다른분기회로의콘센트에연결하십시오. 판매처나숙련된라디오 /TV 기술자에게도움을요청하십시오. 규제준수책임자가명시적으로승인하지않은변경이나개조는이장비를사용할수 있는사용자의권한을무효화할수있습니다. IC 공지사항본기기는캐나다산업성라이센스-면제 RSS 표준을준수합니다. 본기기를작동하려면다음두조건을충족해야합니다. (1) 본기기는유해한간섭을일으킬수없다. (2) 본기기는원하지않는작동을일으킬수있는간섭을포함하여어떠한간섭도수용할수있어야한다. MPE 알림이장비는라디에이터와신체사이에최소 20cm 거리에설치하고사용해야합니다. (i) 5150-5250MHz 대역에서작동하는기기는공동채널모바일위성시스템에대해유해한간섭을일으킬가능성을줄이기위해실내에서만사용해야합니다. (ii) 5250-5350MHz와 5470-5725MHz 대역의기기에허용된최대안테나이득은 EIRP 한도를준수해야합니다. 그리고 (ii1) 5725-5825MHz 대역의기기에허용된최대안테나이득은포인트-투-포인트방식과논포인트-투-포인트방식에지정된 EIRP 한도를준수해야합니다. 30 31

기술데이터 기술데이터 데이터 Xeo 30 Xeo 20 Xeo 10 아날로그입력 미니잭, RCA 스테레오 미니잭, RCA 스테레오 미니잭, RCA 스테레오 디지털입력 Toslink Toslink Toslink 무선 24비트 /96kHz 24비트 /96kHz 24비트 /96kHz 주파수응답 (± 3dB) 36Hz - 21kHz 40Hz - 21kHz 40Hz - 21kHz 상자원리 베이스리플렉스 베이스리플렉스 베이스리플렉스 크로스오버 2½웨이 DSP 기반 2웨이 DSP 기반 2웨이 DSP 기반 크로스오버주파수 200/4300Hz 4700Hz 5000Hz 우퍼 2x14cm MSP 14cm MSP 14cm MSP 미드레인지 - - - 트위터 28mm 소프트돔 28mm 소프트돔 28mm 소프트돔 앰프전력 3x65W 2x65W 2x65W 모든 Apple 제품은 Apple Inc. 의상표입니다. 모든 Sony 제품은 Sony Electronics Inc. 의상표입니다. 모든 Sonos 제품은 Sonos Inc. 의상표입니다. Bluetooth 마크와로고는 Bluetooth SIG, Inc. 의등록상표입니다. 모든 Google 제품은 Google Inc. 의상표입니다. 기타상표와상표명은각소유자의상표와상표명입니다. 제품개선및새로운기능으로인해이설명서를업데이트해야할수있습니다. 이설명서의최신버전을 dynaudio.com/support/manuals에서찾아볼수있습니다. AC 전원입력 100V - 240V, 50 / 60Hz 100V - 240V, 50 / 60Hz 100V - 240V, 50 / 60Hz 대기상태의전력소비 <0.5W <0.5W <0.5W 최대전력소비 165W 100W 100W 무게 13.4kg / 29.5lbs 6.2kg / 13.7lbs 4kg / 8.8lb 치수 (WxHxD) 180x825x246mm 180x320x257mm 173x255x154mm 7.1x32.5x9.7in 7.1x12.6x10.1in 6.8x10x6.1in 발받침 / 그릴치수 (WxHxD) 228x852x275mm 180x320x265mm 173x255x164mm 9.0x33.5x10.8in 7.1x12.6x10.4in 6.8x10x6.5in 30 32 33