CS1942DP / CS1944DP 2/4 포트 USB 3.0 4K 디스플레이포트듀얼디스플레이 KVMP TM 스위치 RS-232 V1.0 사용자서 www.aten.co.kr i
EMC 정보 연방통신위원회간섭성명서 : 이장비는테스트를거쳤으며, FCC 규정제15조에의거, 클래스 B 디지털장치에대한제한사항을준수하고있습니다. 이러한제한사항은주거지환경에서설치시유해한간섭으로부터합리적인보호를제공하도록고안되었습니다. 이장비는무선주파수에너지를생성, 사용및방출할수있으며, 만일지침서에따라설치및사용하지않을경우무선통신에유해한간섭을일으킬수있습니다. 그러나특정방법으로설치해도간섭이발생하지않는다고보장할수는없습니다. 이장비가라디오또는텔레비전수신에유해한간섭을유발하는경우 ( 장비를껐다가다시켜서확인할수있음 ) 다음방법중하나이상을사용하여간섭을교정해보시는것을권장합니다. 수신안테나의방향또는위치를변경해보십시오. 장비와수신기사이의간격을넓혀보십시오. 수신기가연결된것과다른회로의콘센트에장비를연결해보십시오. 도움을받으려면판매업체 / 숙련된라디오 / TV 기술자에게문의하십시오. 이장치는 FCC 규정제 15 조를준수합니다. 작동시두가지조건을따라야합니다 : (1) 이장치는유해한간섭을일으키지않아야하며, (2) 이장치는의도치않은작동을유발할수있는모든간섭을포함, 수신된모든간섭을수용해야합니다. FCC 경고 : 해당기관이명시적으로승인하지않은변경이나개조는이장비를작동할수있는 사용자의권한을무효화할수있습니다. KCC 성명 이기기는가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서주로가정에서사용하는것을목적으로 하며, 모든지역에서사용할수있습니다. RoHS 이제품은 RoHS 를준수합니다. 2
개요 RS-232 작동 CS1942DP / CS1944DP 의내장양방향 RS-232 시리얼인터페이스를통해하이엔드러또는 PC 를이용하여시스템제어를할수있습니다. CS1942DP / CS1944DP 설치의 RS-232 시리얼작업은윈도우를실행하는시스템에서하이퍼터미널세션을통해관리됩니다. 이기능을사용하여 CS1942DP / CS1944DP 에명령을보내려면먼저하이퍼터미널응용프로그램을다운로드하여설치해야합니다. 이서에제공된각명령에대한자세한지침과정보는 CS1942DP / CS1944DP 사용자서를참조하십시오. 설정 설치에포함되지않은컴퓨터에하이퍼터미널응용프로그램을설치하십시오. 이응용프로그램은 RS-232 연결을통해스위치를제어하는데사용됩니다. 하이퍼터미널응용프로그램은인터넷에서다운로드할수있으며많은운영체제는하이퍼터미널응용프로그램과함께포함됩니다. 하드웨어연결 아래그림과같이 RJ-11 to DB-9 시리얼어댑터를사용하여컴퓨터의시리얼포트를 CS1942DP / CS1944DP 의시리얼포트에연결하십시오. 3
콘솔로그인 - 하이퍼터미널 컴퓨터에서 CS1942DP / CS1944DP 로의물리적연결이이루어지면아래지침을사용하여하이퍼 터미널세션을설정할수있습니다. 1. 하이퍼터미널응용프로그램을열고 COM1 포트에대한포트설정을구성한다음확인을 클릭합니다. 초당비트 : 19200, 데이터비트 : 8, 패리티 : 없음, 정지비트 : 1, 흐름제어 : 없음. 2. 포트설정을구성한후다음명령을입력하여스위치에대한시리얼제어를활성화 해야합니다 : Open + []. 4
RS-232 하이퍼터미널 ( 콘솔로그인 - 하이퍼터미널참조 ) 을통해로그인한후아래지침에따라 RS- 232 명령을보내컴퓨터에서스위치를제어하십시오. Open + [] 를통해 RS-232 제어가가능해지면시리얼연결이닫힐때까지 CS1942DP / CS1944DP 의전면패널푸쉬버튼과핫키 ( 마우스커서이동및모니터레이아웃 핫키제외 ) 가비활성화됩니다. 이서에나열된에대한자세한내용은 CS1942DP / CS1944DP 사용자서를 참조하십시오. 확인 명령을입력하면다음과같이확인메시지가다음과같이명령줄끝에표시됩니다 응답메시지 Command OK 명령또는매개변수가정확합니다. Command incorrect 명령또는매개변수가잘못되었습니다. 다음절의모든명령을사용하십시오. 각명령문자열은공백으로구분될수있습니다. [] 명령은 ASCII 코드 0x0D0A 로대신할수있습니다. 5
Open / Close Open 및 Close 명령을사용하면 RS-232 명령을전송하는컴퓨터와 CS1942DP / CS1944DP 사이의링크를시작하고종료할수있습니다. 링크가열리면 CS1942DP / CS1944DP 는 RS-232 명령만허용하며링크가닫힐때까지전면패널누름버튼과단축키 ( 마우스커서이동및모니터레이아웃단축키제외 ) 에응답하지않습니다. 링크는 open 명령으로시작하고 close 명령으로끝나거나명령이전송되지않으면 2 분후에끝납니다. 기본값은 Close 입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + [] open RS-232 연결명령을엽니다. close RS-232 연결명령을닫습니다. RS-232 링크명령열기 / 닫기 열기 / 닫기 RS-232 링크명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + [] 예를들어, 컴퓨터와 CS1942DP / CS1944DP 사이에 RS-232 연결을열기위해서는다음을입력하십시오 : open [] 2. + [] 예를들어, 컴퓨터와 CS1942DP / CS1944DP 사이에 RS-232 연결을닫기위해서는다음을입력하십시오 : close [] 6
포트전환 스위치포트명령을사용하면포트를전환할수있습니다. 기본포트는 01 입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + + [] sw 스위치포트 ixx 입력포트번호 x= 01~02 (CS1942DP); 01~04 (CS1944DP) 포트전환 포트전환명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + + [] 예를들어, 컴퓨터와 2 번포트로전환하기위해서는다음을입력하십시오 : sw i02 [] 주의 : 는건너뛸수있으며기본값이사용됩니다. 7
전송속도설정 전송속도설정명령을사용하면시리얼포트연결에대한전송속도설정을구성할수있습니다. 기본전송속도는 19200 입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + + [] baud 전송속도 19200 전송속도 19200 으로설정 ( 기본값 ) 38400 전송속도 38400 으로설정 9600 전송속도 9600 으로설정 전송속도 전송속도설정명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + + [] 예를들어, 전송속도를 19200 으로설정하기위해서는다음을입력하십시오 : baud 19200 [] 8
키보드언어레이아웃 키보드언어레이아웃명령을사용하여키보드를변경할수있습니다기본언어레이아웃언어는 영어입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + + [] layout en fr jp ge 키보드언어레이아웃키보드언어레이아웃을영어로변경키보드언어레이아웃을불어로변경키보드언어레이아웃을일어로변경키보드언어레이아웃을독일어로변경 키보드언어레이아웃 키보드언어레이아웃명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + + [] 예를들어, 키보드언어레이아웃을일어로설정하기위해서는다음을입력하십시오 : layout jp [] 2. + + [] 예를들어, 키보드언어레이아웃을불어로설정하기위해서는다음을입력하십시오 : layout fr [] 9
핫키설정 핫키설정명령을사용하면 HSM ( 단축키설정모드 ) 호출에사용되는핫키를변경할수 있습니다. 기본핫키는 [Num Lock] + [-] 입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + + [] hotkey 핫키설정 num f12 HSM 호출키를 [Num Lock] + [-] 로변경 HSM 호출키를 [Ctrl] + [F12] 로변경 핫키설정 핫키설정명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + + [] 예를들어, HSM 호출키를 [Num Lock] + [-] 로변경하기위해서는다음을입력하십시오 : hotkey num [] 2. + + [] 예를들어, HSM 호출키를 [Ctrl] + [F12] 로변경하기위해서는다음을입력하십시오 : hotkey f12 [] 10
핫키전환 핫키전환명령을사용하면전환핫키를변경할수있습니다. 기본핫키는 [Scroll] [Scroll] 입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + + [] switch 핫키전환 scroll ctrl 핫키전환키를 [Scroll] [Scroll] 로변경 핫키전환키를 [Ctrl] [Ctrl] 로변경 핫키전환 핫키전환명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + + [] 예를들어, 핫키전환모드를 [Scroll] [Scroll] 로변경하기위해서는다음을입력하십시오. switch scroll [] 2. + + [] 예를들어, 핫키전환모드를 [Ctrl] [Ctrl] 로변경하기위해서는다음을입력하십시오 : switch ctrl [] 11
USB 리셋 USB 리셋명령을사용하면 USB 연결을리셋할수있습니다. 기본 USB 리셋설정은 off 입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + + [] usbreset USB 리셋 on USB 리셋연결활성화 USB 리셋 USB 리셋명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + + [] 예를들어, USB 연결을리셋하기위해서는다음을입력하십시오 : usbreset on [] 12
기본값으로복원 기본값으로복원명령을사용하면모든설정을기본으로리셋할수있습니다. 기본설정은 off 입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + + [] reset on 기본설정복원기본값복원활성화 기본값복원 기본설정복원명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + + [] 예를들어, 모든 CS1942DP / CS1944DP 설정을기본값으로변경하기위해서는다음을입력하십시오 : reset on [] 13
펌웨어업그레이드 펌웨어업그레이드명령을사용하면펌웨어업그레이드모드를활성화할수있습니다. 기본 설정은 off 입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + + [] upgrade on 펌웨어업그레이드펌웨어업그레이드모드활성화 펌웨어업그레이드 펌웨어업그레이드명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + + [] 예를들어, 펌웨어업그레이드모드를활성화하기위해서는다음을입력하십시오 : upgrade on [] 14
KVM 상태 KVM 상태명령을사용하면 KVM 상태명령을사용하면스위치의현재구성상태에대한읽기 전용정보를표시할수있습니다. 기본설정은 off 입니다. 수식을사용하여매개변수를설정하고를만드십시오. + + [] status KVM 상태 on KVM 상태활성화 KVM 상태 KVM 상태명령에사용할수있는수식은다음과같습니다 : 1. + + [] 예를들어, CS1942DP / CS1944DP 의설정상태를표시하기위해서는다음을입력하십시오 : status on [] 아래와유사한메시지가나타날것입니다 : hotkey: [numlock] + [-] / [scrolllock],[scrolllock] os setting: pc keyboard emulation: enabled/disabled keyboard layout: English mouse emulation: enabled/disabled monitor re-detection: enabled/disabled 15
안전정보 회로과부하를피하기위해, 회로에장비를연결하기전에전원공급장치사양의한계를숙지하고초과하지않도록하십시오. 위험한상황을만들지않도록또는기존의위험한상황이존재하지않도록항상회로의전기적사양을확인하십시오. 회로과부하는화재발생및장비를파괴할수있습니다. 하드웨어보증제한 ATEN은재료및제조상의결함에대해구입일로부터 3년의보증기간 ( 보증기간은지역 / 국가마다다를수있음 ) 으로구매한국가에서하드웨어를보증합니다. 이보증기간에는 ATEN LCD KVM 스위치의 LCD 패널이포함됩니다. 단, LCD 패널은 1년보증만지원합니다. ( 자세한내용은 A+ 보증참조 ). 케이블및액세서리는표준보증의적용을받지않습니다. 제품보증연장 당사의표준제품보증기간은제품구매일로부터 3년이지만, 추가금액지불후위의서비스를신청하여각각최대 5년까지제품보증기간을연장할수있습니다. 단, LCD 제품의패널은이서비스에서제외됩니다. 자세한내용은다음웹사이트를참조하십시오. http://www.aten.com/kr/ko/support-and-downloads/rma-warrantyextension/ 하드웨어보증제한적용범위 ATEN은제품구매후보증기간동안무료로수리서비스를제공합니다. 제품에결함이있는경우 ATEN은규정에따라 (1) 제품을수리 (2) 해당제품이단종및수리불가인경우동일제품또는동급이상의제품으로교체되며교체된제품은보증기간이남아있다면보증기간은유효합니다. 교체된제품또는부품은 ATEN의자산이됩니다. 16
본사의보증정책에대한자세한내용은다음웹사이트를참조하십시오. http://www.aten.com/global/en/legal/policies/warranty-policy/ 17