사용설명서 AMM215WTTP LCD 컬러디스플레이 개정버전 A
목차 경고및주의 1 경고... 2 주의... 3 기호정의... 4 소개 10 AMM215WTTP 시리즈정보... 10 AMM215WTTP 터치스크린... 10 포장내용물... 11 설치 13 제품개요... 13 전면모습... 13 바닥모습 ( 스탠드제외 )... 13 물리적평판모니터마운트인터페이스 VESA 준수... 14 설치시작... 15 디스플레이연결... 16 그림... 17 사용자컨트롤 18 후면패널컨트롤... 18 OSD 메뉴사용방법... 19 화면디스플레이메뉴... 20 부록 21 문제해결... 21 경고신호... 22 신호없음......22 절전모드로전환... 22 범위초과... 22 제품치수... 23 호환성모드... 24 터치스크린드라이버설치... 25 AMM215WTTP 드라이버설치지침... 25 보증설명 27 환경정보 30
이문서의내용은고지없이변경될수있습니다. 이문서에는저작권으로보호를받는고유정보가포함되어있습니다. 모든권리는보존됩니다. 본문서의어떤부분도사전서면허가없이재생, 다른언어로번역또는검색시스템에저장하거나전자, 기계, 복사, 기록등어떠한수단으로도전송할수없습니다. Windows는 Microsoft, Inc. 의등록상표입니다. 기타브랜드나제품명은해당소유자의상표입니다. 주의! 규정준수를담당하는당사자가명시적으로승인하지않은변경또는수정사항으로인해본장비를작동할수있는사용자의권한이무효가될수있습니다.
경고및주의 본설명서를읽고지침을주의하여따르십시오. 경고, 주의및참고등의단어는특별한의미를지니고있으며주의하여읽어야합니다. 경고환자나의사의신체안전이관련될수있습니다. 이정보를무시하면환자나의사가부상을당할수있습니다. 주의 참고 기기손상을방지하기위해특별한서비스절차나사전주의조치를따라야합니다. 원활한유지보수작업이나중요한정보를환기시키는목적의특별정보입니다. 삼각형안에번개가있는기호는위험전압이있음을경고합니다. 모든수리작업은공인기술자에게맡기십시오. 이러한경고를무시하면보증이무효화됩니다. ADVAN Int l Corp 은다음의경우에만장비의안전, 신뢰성및성능에나타나는영향에대해전적인책임을집니다. 재조정, 개조및 / 또는수리를 ADVAN Int l Corp 을통해서만수행합니다. 관련수술실의전기설비가해당 IEC 및 CE 요건을준수합니다. 경고 연방법 ( 미국 ) 에따라본장치는의사만사용할수있고주문또한의사만가능합니다. ADVAN Int l Corp 의 AMM215WTTP 모니터는의료분야 ANSI/AAMI ES60601-1 표준에따라테스트를거쳤습니다. ADVAN Int l Corp 은여기서설명한제품을개선할수있습니다. 따라서제품이문서상의설계또는사양과다소틀릴수도있습니다. 모든사양은고지없이변경될수있습니다. 뒷표지에나온 ADVAN 연락처정보를이용해연락하거나해당지역의 ADVAN Int l Corp 영업담당자또는대리점에전화하여변경내용과신제품에대한정보를확인하십시오. 1
경고 경고 사용자와환자의심각한부상및 / 또는본장치의손상을방지하기위해사용자는다음을따라야합니다. 1. 본장비를사용하기전에사용설명서를숙독하고그내용에익숙해지십시오. 2. 제품의포장을주의하여풀고운송과정에서파손된부분이있는지확인하십시오. 3. 패널에딱딱한물체나액체가떨어지면계속사용하기전에플러그를뽑고자격이있는기술자에게점검을의뢰하십시오. 4. 장기간사용하지않을때는플러그를뽑아두십시오. 코드를분리할때는플러그를잡고당겨서빼십시오. 절대로코드자체를잡아당기지마십시오. 5. 본장비의사용법을완전히익혀의사로서기기사용자격을갖추십시오. 6. 의료시술에이용하기전에본장비를테스트하십시오. 본모니터는출고전에완벽한테스트를거쳤습니다. 7. 감전의위험이있으니제어장치의커버를벗기지마십시오. 8. 본사용설명서에서구체적으로언급되지않은내부수리나조정작업을수행하지마십시오. 9. 본설명서의관리, 청소지침을주의하여따라주십시오. 지침을따르지않으면제품이손상될수있습니다 ( 청소섹션참조 ). 10. 모니터를살균처리하지마십시오. 11. 카메라를조립하거나연결하기전에설명서전체를읽어주십시오. 12. 전원코드위에모니터나기타무거운물건을올려놓지마십시오. 케이블이손상되면화재나감전이발생할수있습니다. 13. 전원공급장치가있는모니터는임상환경에서사용하기에적합합니다. 14. "6" 박스이상높이로쌓아올리지마십시오. 15. 감전위험을방지하려면이장비를반드시보호접지된배전간선에연결해야합니다. 16. 제조업체의승인없이이장비를개조하지마십시오. 17. 전원코드는분리장치로이용됩니다. 장비의전력을차단하려면전원코드를분리하십시오. ME Equipment 는전원이차단된위치에쉽게놓여야합니다. 18. AC 어댑터는물로부터보호되지않습니다. AC 어댑터를물에노출시키지마십시오. 19. 장비나장비의신호입력포트 (SIP)/ 신호출력포트 (SOP) 와환자를동시에만지지마십시오. 본장비는 IEC 60601-1-2 의의료장비에관한제한을준수하는것으로테스트결과확인되었습니다. 이러한제한사항은일반적인의료환경에설치시유해한간섭으로부터합당한보호기능을제공하도록작성되었습니다. 사용자고지사항 본장치는 FCC 규정제 15 부를준수합니다. 다음두가지조건에따라작동합니다. (1) 본장치는유해한간섭을발생시키지않으며 (2) 본장치는원치않는작동을야기하는간섭을비롯하여수신된모든간섭을수락해야합니다. 2
주의 1. AC 어댑터는접지된전원콘센트에연결해야합니다. 2. AMM215WTTP 모니터전용 AMM215WTTP 전원공급장치만사용하십시오. 3. 장치를사용하지않을때는전원을끄십시오. 제품을장기간사용하지않을때는 AC 콘센트에서전원플러그를뽑으십시오. 4. 추운위치에서따뜻한위치로이동한직후에는절대제품을작동시키지마십시오. 5. 모니터를습기에노출시키거나화면에액체세정제를직접바르지마십시오. 부드러운헝겊에세정제를뿌린후가볍게닦으십시오. 6. 모니터를주의하여다루십시오. 화면에충격을주거나스크래치가생기지않도록하십시오. 7. 모니터의환기구를가리지마십시오. 모니터는자연대류를통해냉각되며팬이없습니다. 8. 화면위치를조정할때모니터를수직상태에서 28 도이상강제로기울이지마십시오. ( 스탠드가달린모니터의경우만 ) 9. 장치를옮길때는전원모듈과연결부를분리하십시오. 10. 원래포장상자와관련포장재료를보관하십시오. 장치를운송할때필요합니다. 11. 내부에열이축적되지않도록환기를적합하게유지하십시오. 12. 환기구가막힐수있는재료위 ( 융단, 담요등 ) 나근처 ( 커튼등 ) 에장치를놓지마십시오. 13. 직사광선, 과도한먼지, 기계적진동이나충격이있는장소근처에는장치를설치하지마십시오. 14. 본장치는가로위치에서작동하도록설계되었습니다. 절대세워서사용하지마십시오. 15. 강한자석이있는장비 ( 대형스피커등 ) 에서본제품을멀리떨어트리십시오. 16. SIP/SOP 커넥터가있는장비는 IEC 60601-1 및 / 또는 IEC 60601-1-1 조화국가표준을준수하거나이두가지를함께고려하여평가해야합니다. 환자와신호입력또는출력커넥터를함께만지지마십시오. 17. 병원등급의전원공급장치코드만사용하십시오. 18. 본장비는 FCC 규정제 15 부에따른 Class B 디지털장치의제한사항을준수하도록테스트되었습니다. 이러한제한은주거설치환경에서유해한간섭으로부터합당한보호를제공하도록설계되었습니다. 본장비는무선주파수에너지를생성, 사용및방출할수있으며지침에따라설치및사용하지않을경우무선통신에유해한간섭을일으킬수있습니다. 그러나, 특정한설치환경에서간섭이발생하지않을것이라는보장은없으며 ( 간섭이발생하는지여부는본장치를껐다가켜보아확인할수있음 ) 간섭이발생하는경우다음중한가지이상의방법을이용해간섭을없애볼것을권장합니다. 수신장치의방향또는위치를바꿉니다. 장치사이의거리를더떨어트립니다. 다른장치가연결된것과다른회로의콘센트에장비를연결합니다. 도움이필요하면제조업체나현장서비스기술자에게문의하십시오. 19. 장비가 " 병원전용 " 또는 " 병원등급 " 이라고표시된장비콘센트에연결되었을때만신뢰할수있는접지가가능합니다. 주의국제전원공급장치에연결하려면전원콘센트에적합한플러그를부착하여사용하십시오. 주의본설명서의 " 전자기호환성 "(EMC) 섹션을참조하여 EMC 를보장하십시오. AMM215WTTP 는이설명서에제공된 EMC 정보에따라설치하고사용해야합니다. 3
기호정의 위험을나타내는일반적경고기호위험 : 고전압직류 실내전용 테스트를거쳐 FCC 클래스 B 표준을준수하는것으로확인 DC 전원제어스위치 일련번호이부분이위로향함파손우려, 주의하여취급 6 쌓아올릴수있는높이 E472062 의료장비감전, 화재및기계적위험과관련된기준 : ANSI/AAMI ES60601-1(2005/(R)2012 + A1:2012, C1:2009/ (R)2012 + A2:2010/(R)2012) 및 CSA-C22.2 NO. 60601-1:14 Edition 3 - 개정날짜 2014.01.01 건조하게보관 재활용가능 유럽의해당 " 유럽공동체위원회 " 지침안, 및유럽공동체공식관보에게시된조화표준을준수한다는사실을입증합니다. IPX1 테스트결과 IP(ingression protection) 등급을준수하는것으로확인됨 재활용제품을나타내는 WEEE 기호. 이기호가있는제품을쓰레기통에버리지마십시오. 사용설명서참조 유럽공인대리점 1060 kpa 대기압 : 제조일자 500 kpa 500hPa~1,060hPa 90 % 습도 : 10~90% RH 10 % 제조업체 -20 C +60 C 보관온도 : -20 ~ 60 설명서 / 책자를참조하십시오. 참고 : ME EQUIPMENT 의경우 " 사용설명서준수 " 4
의료용장비에대한 EU 적합성선언 본제품에대해적합성선언이제출되었습니다. 이문서샘플은본설명서에나온부록에서확인할수있습니다. 적합성선언문사본이필요하면 ADVAN Int l Corp. 에연락해 AMM215WTTP 문서를요청하십시오. 모니터청소 청소전에제품을끕니다. 본 LCD 모니터를청소할때는특별한세정제나약품이필요하지않습니다. 대신부드러운헝겊에연한세제를적셔디스플레이하우징을닦아주면좋습니다. 화면을닦기위해세정액을본체에직접뿌리지마십시오. 헝겊에세정액을뿌리고과도한힘을가하지말고부드럽게눌러화면을닦습니다. 주의 : 청소를위해마모성클리너, 왁스또는용제를사용하지마십시오. 5
본모니터는의료용으로설계되었습니다. 모델 AMM215WTTP 장비는공기또는산소나아산화질소와인화성마취제가혼합된환경에서사용하기에적합하지않습니다. 내부에는사용자가수리할수있는부품이없습니다. 내부수리가필요할때는자격이있는기술자에게의뢰하십시오. 본제품에는전기폐기물또는전자장비가포함되어있습니다. 따라서분류되지않은일반가정용쓰레기로폐기하지말고별도로수거해야합니다. 전기입력정격 : 12V DC 3A 분류 감전보호유형 : 클래스 I 장비. 물유입보호등급 : IPX1 준수. 작동모드 : 연속 본모니터는테스트를거쳐 IEC/EN 60601-1 및 IEC/EN60601-1-2 를준수하는것으로입증되었으며 UL 로부터의료기준 (UL/cUL 마크 ) 인증을얻었습니다. 많은의료시설이주거지역에위치해있기때문에의료요건외에도본모니터는일반적인구성시스템에서 FCC 클래스 B 컴퓨팅장치에대한제한을준수하는것으로테스트결과확인되었습니다. 전체시스템이해당 EMC 법률을준수하는지테스트하고확인할책임은시스템통합업체나구성업체에있습니다. 운송및보관을위한환경조건 : - 온도범위 -20 ~ 60 C(-4 ~ 140 F) - 상대습도범위 10% ~ 90% - 대기압범위 500 ~ 1,060 hpa. - 작동온도범위 0 ~ 40 C 사용을위한환경조건 : - 사용온도범위 0 ~ 40 C(32 ~ 104 F) 6
전자기호환성다른전기의료장비와마찬가지로 AMM215WTTP 에도다른전기의료장치와의전자기호환성을보장하기위한특별한사전주의조치가필요합니다. 전자기호환성 (EMC) 을보장하기위해 AMM215WTTP 는이설명서에제공된 EMC 정보에따라설치하고사용해야합니다. 참고 AMM215WTTP 는다른장치와 EN 60601-1-2 EMC 요건을준수하도록설계되었으며테스트를거쳤습니다. 주의 경고 경고 휴대용및이동 RF 통신장비가 AMM215WTTP 의정상적작동에영향을미칠수있습니다. AMM215WTTP 와함께제공된것외의케이블이나부속품을사용하지마십시오. 그렇지않으면전자기방출이증가하고이러한방출에대한내성이감소할수있습니다. AMM215WTTP 를다른장비근처나다른장비에적층시켜사용하는경우, 수술에사용하기전에사용하려는구성에서 AMM215WTTP 가정상적으로작동하는지관찰및확인하기바랍니다. AMM215WTTP 를배치하기위한가이드라인으로아래표내용을참조하십시오. 제조업체선언 - 전자기방출 AMM215WTTP 는아래에규정한전자기환경에서사용하도록설계되었습니다. AMM215WTTP 의사용자는제품을반드시이러한환경에서만사용해야합니다. 방출테스트 적합성 전자기환경 - 지침 RF 방출 CISPR 11 그룹 1 AMM215WTTP 는내부작동을위해서는 RF 에너지를사용합니다. 따라서 RF 방출은매우낮으며, 근처의전자장비에간섭을거의일으키지않습니다. RF 방출 CISPR 11 Class B 고조파방출 AMM215WTTP 는국내건축물을포함하여모든건축물에적합하등급 D IEC61000-3-2 며, 국내용으로사용하는건물에공급되는공용의저전압전원공급 전압변동장치네트워크에직접연결됩니다. 준수 IEC61000-3-3 제조업체선언 - 전자기내성 AMM215WTTP 는아래에규정한전자기환경에서사용하도록설계되었습니다. AMM215WTTP 의사용자는제품을반드시이러한환경에서만사용해야합니다. 내성테스트 IEC 60601 테스트수준적합성수준전자기환경 - 지침 정전기방출 (ESD) IEC61000-4-2 전기급속과도 / 버스트 IEC61000-4-4 서지 IEC61000-4-5 6 kv 접촉 8 kv 공기 전원공급장치라인용 2kV 입출력라인용 1kV 1 kv 차동모드 2 kv 동상모드 6 kv 접촉 8 kv 공기 전원공급장치라인용 2kV 입출력라인용 1kV 1 kv 차동모드 2 kv 동상모드 바닥은나무, 콘크리트또는세라믹타일이어야합니다. 바닥이합성소재로덮여있으면상대습도는 30% 이상이어야합니다. 주전원품질은일반적인상가건물이나병원의주전원품질이어야합니다. 주전원품질은일반적인상가건물이나병원의주전원품질이어야합니다. 7
전원주파수 (50/60Hz) 자기장 IEC 61000-4-8 전원공급장치입력라인의전압강하, 순간정전및전압변동 IEC61000-4-11 3.0 A/m 3.0 A/m 0.5 사이클동안 <5% Ut(Ut 로 >95% 강하 ) 5 사이클동안 40% Ut(Ut 로 60% 강하 ) 25 사이클동안 70% Ut(Ut 로 30% 강하 ) 0.5 사이클동안 <5% Ut(Ut 로 >95% 강하 ) 5 사이클동안 40% Ut(Ut 로 60% 강하 ) 25 사이클동안 70% Ut(Ut 로 30% 강하 ) 5 초동안 <5% Ut(Ut 로 5 초동안 <5% Ut(Ut 로 >95% 강하 ) >95% 강하 ) 참고 : Ut 는테스트수준을적용하기이전의 A.C. 주전원전압입니다. 상용주파수자기장은일반상가나병원건물의일반적인위치특성을갖는수준이어야합니다. 주전원의전력품질은일반적인상업또는병원환경의품질이어야합니다. AMM215WTTP 영상강화장치의사용자가주전원이차단된동안에도계속작업을수행해야하는경우에는무정전전원공급장치또는배터리로 AMM215WTTP 에전원을공급하는것이좋습니다. 제조업체선언 - 전자기내성 AMM215WTTP 는아래에규정한전자기환경에서사용하도록설계되었습니다. AMM215WTTP 의고객또는 사용자는이장치를반드시이러한환경에서만사용해야합니다. 내성테스트 IEC 60601 테스트수준 적합성수준 전자기환경 - 지침 휴대용및이동 RF 통신장비를 AMM215WTTP 의어떤부분 ( 케이블포함 ) 과도트랜스미터주파수에적용되는수식을 이용하여계산되는권장분리거리보다가까 이접근시켜사용하지않아야합니다. 권장분리거리 0.15 MHz ~ 80 MHz 80MHz ~ 800MHz 전도 RF IEC61000-4-6 3Vrms 150 KHz ~ 80 MHz 3Vrms 150 KHz ~ 80 MHz 800 Mhz ~ 2.5GHz 방사 RF IEC 61000-4-3 3Vrms 800MHz ~ 2.5GHz 3Vrms 800MHz ~ 2.5GHz 여기서 P 는트랜스미터제조업체에따라와트 (W) 로표시하는트랜스미터의최대출력전원정격이며, d 는미터 (m) 로표시하는권장분리거리입니다. 전자기현장조사 (a) 를통해결정되는고정식 RF 트랜스미터의전파강도는각주파수범위 (b) 의적합성수준보다작아야합니다. 다음기호로표시된장비근처에서는간섭이발생할수있습니다. 참고 1: 80MHz 및 800MHz 에서더높은주파수범위가적용됩니다. 참고 2: 이지침은모든상황에적용되는것은아닙니다. 전자기전파는구조물, 물체및사람의흡수및반사의영향을받습니다. (a) 무선 ( 핸드폰 / 무선전화 ) 전화, 육지이동무선, 아마추어무선, AM 과 FM 무선방송및 TV 방송의기지국같은고정식트랜스미터의전파강도는이론적으로는정확하게예측할수없습니다. 고정식 RF 트랜스미터로인해발생하는전자기환경을평가하려면전자기현장조사를고려해야합니다. AMM215WTTP 를사용하는위치에서측정된전파강도가적용되는 RF 적합성수준을초과할경우, AMM215WTTP 를관찰하여정상적으로작동하는지확인해야합니다. 비정상적인작동이관찰되면 AMM215WTTP 의방향을바꾸거나위치를변경하는등의추가적인조치를취할수있습니다. (b) 주파수범위가 150kHz ~ 80MHz 이상일경우전파강도는 [V1] V/m 미만이어야합니다. 8
휴대용및이동 RF 통신장비와 AMM215WTTP 에 권장하는분리거리 AMM215WTTP 는방사 RF 방해를제어할수있는전자기환경에서사용하도록설계되었습니다. AMM215WTTP 의사용자는통신장비의최대출력전력에따라휴대용및이동 RF 통신장비 ( 트랜스미터 ) 와 AMM215WTTP 사이에아래와같이권장된최소거리를유지함으로써전자기간섭발생을방지할수있습 니다. 트랜스미터의최대정격출력 트랜스미터주파수에따른분리거리 (m) 전력 (W) 150kHz ~ 80MHz d=1.17, 80MHz ~ 800MHz d=1.17, 800MHz ~ 2.5GHz d=2.33, 0.01 0.12 0.12 0.23 0.1 0.37 0.37 0.74 1 1.17 1.17 2.33 10 3.70 3.70 7.37 100 11.70 11.70 23.30 위에서나열하지않은최대출력전력정격을가진트랜스미터의경우, 미터 (m) 로표시하는권장분리거리 (d) 는트랜스미터주파수에적용되는방정식을사용하여추정할수있습니다. 여기서 P 는트랜스미터제조업체에 따라와트 (W) 로표시하는트랜스미터의최대출력전력정격입니다. 참고 1: 80MHz 와 800MHz 에서는더높은주파수범위의분리거리가적용됩니다. 참고 2: 이지침은모든상황에적용되는것은아닙니다. 전자기전파는구조물, 물체및사람의흡수및반사의 영향을받습니다. 9
소개 AMM215WTTP 시리즈정보 AMM215WTTP 터치스크린 LCD 모니터는영상촬영시스템및장치로부터얻은정보를표시합니다. 주요특징 : 직접아날로그신호입력 직접디지털신호입력 액티브메트릭스 TFT LCD 방식 1920 x 1080 해상도 21.5" 가시면적 - 16:9 종횡비 31.47 ~ 82.3 KHz 수평스캔 56 ~ 75 Hz 고재생률 0.24795mm x 0.24795mm 픽셀피치 자동조정기능 다중언어 OSD 사용자컨트롤 100 mm VESA 마운트 하부를탈착할수있어다양한장착이가능합니다. USB 컨트롤러를포함한터치스크린 AMM215WTTP 터치스크린 손가락입력만가능한투영정전용량식터치스크린 표면 : 반사방지처리 인터페이스 : USB 컨트롤러 투과율 : 90%±5% HID: Windows 7 드라이버 : VISTA, XP, 2000, CE, XP Embedded, Linux, Apple Mac OS 10
포장내용물 LCD 디스플레이전원코드 VGA 신호케이블 USB 케이블 (A - B) DVI-D 케이블 DC 전원공급장치 퀵스타트가이드 사용설명서및터치 드라이버 CD 케이블커버나사 수동 * 부속품은지역에따라다를수있습니다. 11
모니터포장풀기 모니터포장을풀기전에적합한작업공간을준비합니다. 태양광이나기타밝은광원으로부터눈부심이비교적적은장소에서접지된벽콘센트근처의안정적이고평평한표면이필요합니다. 모니터는자연대류를통해냉각되며팬이없습니다. 최적의성능을위해냉각환기구를막지마십시오. 모니터포장을푸는과정에서본체와기타내용물을검사하여운송중화재나감전위험을일으킬수있는손상이발생했는지확인합니다. 운송중손상이발생했으면운송업체나고객서비스부서로즉시연락해반송처리하십시오. 모니터를포장에서꺼냈으면다음품목들이있는지확인하십시오. 비디오케이블을포함한모니터 케이블을포함한 AC 어댑터주의 : AC 어댑터는접지된전원콘센트에연결해야합니다. 주의 : AC 어댑터제조업체 : BridgePower Corp. 모델번호 : BPM050S12F09 입력 : 100-240Vac, 50-60 Hz, 1.5A 출력 : 12Vdc, 4.2A 본사용설명서 참고 : 설치요건과현지규정문제에따라시스템제공업체가대체코드나케이블을제공할수도있습니다. 12
설치 제품개요 전면모습 바닥모습 ( 스탠드제외 ) VGA DVI RJ-Type 타입 DC IN USB 13
물리적평판모니터마운트인터페이스 VESA 준수 본모니터는평판모니터의물리적마운트인터페이스를규정하는 VESA 물리적평판모니터마운트인터페이스표준을준수하며벽및테이블암등의평판모니터마운트장치표준에도대응합니다. VESA 마운트인터페이스는모니터후면에있습니다. UL 인증스윙암이나기타마운트고정물에모니터를장착하려면사용할마운트고정물과함께제공된설명서의내용을따르십시오. 100.0 mm Slots(X6) 슬롯 (x6) 100.0 mm VESA 마운트인터페이스 VESA Mounting Interface 경고 적합한나사를사용하십시오! 뒷판표면과나사구멍바닥사이의거리는 8 mm 입니다. 적합한길이의 M4 직경나사 4 개를사용하여모니터를장착하십시오. 참고 : 마운트스탠드는 8Kg(17.6 lbs) 이상의무게를지탱할수있어야합니다. 14
설치시작 다음지침에따라케이블을관련커넥터에연결해주십시오. 1. LCD 평판을평평한표면위에놓습니다. 2. 1단계그림과같이스탠드를제위치로이동합니다. 3. 2단계그림과같이케이블커버를분리합니다. 4. 3단계그림과같이케이블을해당커넥터에연결합니다. 5. 케이블커버를다시부착합니다. 부속품박스에서나사 (CBM M3x6) 를꺼내 4단계그림과같이케이블커버와모니터에삽입합니다. 1 Step 단계2 1 2Step 단계2 3Step 단계3 3 단계 DC IN USB VGA DVI 4 Step 단계2 4 15
디스플레이연결 다음그림과절차에따라본디스플레이를설치해주십시오. 1. 모든장비가꺼져있어야합니다. 2. DC 플러그를모니터의전원커넥터에연결하고반대쪽을전기콘센트에연결합니다. 3. 디스플레이의 D-SUB 또는 DVI 입력커넥터에서호스트컴퓨터의 D-SUB 또는 DVI 커넥터로 D-SUB 또는 DVI 케이블을연결하고나사를조입니다. 4. 디스플레이의 USB 포트에서컴퓨터의 USB 포트로 USB 케이블을연결합니다. 5. 터치스크린을구성합니다. 25페이지의 " 터치스크린드라이버설치 " 섹션을참조하십시오. 6. 터치스크린을구성했으면모니터를사용할준비가끝납니다. 참고 : 배경이밝은곳또는모니터부분에서태양광이나기타광원이반사될수있는곳에는모니터를설치하지마십시오. 모니터를눈높이보다약간아래에설치하십시오. LCD 디스플레이가컴퓨터와문제없이작동하도록그래픽카드의디스플레이모드를 1920 x 1080 미만해상도로구성하고, 디스플레이모드의타이밍이 LCD 디스플레이와호환되는지확인해주십시오. 참조를위해부록 (24 페이지 ) 에 LCD 디스플레이의호환 " 비디오모드 " 를수록했습니다. 해당하는외부전원공급장치 : Bridgepower / BPM050S12F09 두대이상의모니터사용권장 모니터에서예상치못한상황이이따금발생할수있으므로디스플레이를사용할때안전관리방침을정해두기바랍니다. 두대이상의모니터를사용하거나비상상황에대비해예비모니터를준비해둘것을강력히권장합니다. 잔상정보 다음의경우에영구잔상이남을수있습니다. 색상표시줄이나고정이미지를반복적으로, 혹은장시간표시 고온 / 고습도환경에서모니터를반복적으로사용 모니터보다작은이미지를연속적으로표시 16
그림 17
사용자컨트롤 후면패널컨트롤 아이콘 Icon Key 키 Name 이름 Menu 메뉴 Up 업 Down 다운 Select 선택 Power 전원 키 OSD 메뉴꺼짐상태메뉴나타남밝기대비하위항목기능선택 메뉴켜짐상태메뉴사라짐 / 메인항목으로복귀메인항목상향선택 / 상향조정메인항목하향선택 / 하향조정 전원켜기 / 끄기 18
OSD 메뉴사용방법 아이콘 Icon Key 키이름 Name Menu 메뉴 Up 업 Down 아래선택 Select 전원 Power 1. " 메뉴 " 버튼을눌러 " 화면메뉴 " 를표시하고 " 위 " 또는 " 아래 " 버튼을눌러메인메뉴에있는다섯가지기능중하나를선택합니다. 2. " 선택 " 버튼을눌러조정항목을선택합니다. 3. " 위 " 또는 " 아래 " 버튼을눌러조정항목의값을조정합니다. 4. OSD 메뉴가화면에표시된상태에서 " 메뉴 " 버튼을눌러메인메뉴로복귀하거나 OSD를종료합니다. 5. 사전설정된시간동안아무작업이없으면 OSD 메뉴가자동으로닫힙니다. 6. OSD / 전원메뉴버튼을잠그려면아래지침을따르십시오. ( 참고 : 모니터는사전설정된유효한신호로켜져야합니다.) (a.) " 메뉴 " 키를눌러 OSD 메뉴를엽니다. (b.) 화면에 OSD 메뉴가표시된상태에서 " 메뉴 " 키를다시길게눌러 OSD 메뉴를닫습니다. 그런다음메뉴키가아직눌려진상태에서 " 전원 " 키를한번누릅니다. " 잠금 / 잠금해제 " 메뉴가 3초동안나타납니다. (c.) " 선택 " 키를사용하여 OSD 또는전원설정을선택한다음 " 위 " 또는 " 아래 " 버튼을눌러 " 잠금 " 으로설정합니다. (d.) " 위 " 또는 " 아래 " 버튼을놓으면이전설정이저장되고 " 잠금 / 잠금해제 " 메뉴가자동으로닫힙니다. 7. OSD / 전원메뉴버튼을잠금해제하려면아래지침을따르십시오. ( 참고 : 모니터는사전설정된유효한신호로켜져야합니다.) (a.) " 메뉴 " 키를누른상태에서 " 전원 " 키를동시에누릅니다. 그러면 3초동안 " 잠금 / 잠금해제 " 메뉴가나타납니다. (b.) " 선택 " 키를사용하여 OSD 또는전원설정을선택한다음 " 위 " 또는 " 아래 " 버튼을눌러 " 잠금해제 " 로설정합니다. (c.) " 위 " 또는 " 아래 " 버튼을놓으면이전설정이저장되고 " 잠금 / 잠금해제 " 메뉴가자동으로닫힙니다. 참고 : a. OSD 잠금기능을선택하면 " 전원 " 버튼을제외한모든버튼을사용할수없게됩니다. b. 전원잠금버튼을선택하면 " 전원 " 키를사용할수없게됩니다. 사용자가 " 전원 " 키를사용하여모니터를끌수없습니다. 19
화면디스플레이메뉴 메인 OSD 메뉴 : 항목 내용 대비 모니터광도를조절합니다. 밝기 모니터백라이트레벨을조절합니다. 자동조정 이미지를전체화면에맞게자동으로미세조정합니다. 왼쪽 / 오른쪽 화면이미지의가로위치를왼쪽이나오른쪽으로이동합니다. 위 / 아래 화면이미지의세로위치를위나아래로이동합니다. 수평크기 화면이미지의수평도트클럭을조정합니다. 미세조정 화면의이미지픽셀위상을조절합니다. OSD 왼쪽 / 오른쪽 OSD 메뉴의가로위치를왼쪽이나오른쪽으로이동합니다. OSD 위 / 아래 OSD 메뉴의세로위치를위나아래로이동합니다. OSD 시간초과 OSD 자동종료시간을선택합니다. 초기재설정 초기값을복원합니다. DVI/VGA 입력소스를선택합니다. OSD 언어 OSD 메뉴언어를선택합니다. ( 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어, 일본어, 중국어번체및중국어간체 ) RGB 색온도를선택합니다. (9300K, 6500K, 5500K, 7500K, 사용자 ) 20
부록 문제해결 LCD 디스플레이에문제가발생하면다음의내용을참조하십시오. 문제가지속되면지역대리점이나당사의서비스센터로문의하십시오. 문제 : 화면에이미지가나타나지않습니다. " 설치 " 섹션의설명에따라모든 I/O 및전원커넥터가올바르게연결되었는지확인하십시오. 커넥터핀이구부러졌거나부러졌는지확인하십시오. 문제 : 이미지의일부만나타나거나, 이미지가올바르게표시되지않습니다. 컴퓨터의해상도가 LCD 디스플레이의해상도보다높은지확인하십시오. 컴퓨터의해상도를 1920 x 1080 이하로다시구성하십시오. 문제 : 이미지에깜박이는가로줄이나타납니다. " 수평크기 " 를이용하여조정하십시오. 그래픽카드의수직화면재생빈도의디스플레이모드를확인후 LCD 디스플레이와호환되도록다시구성하십시오. 문제 : 이미지가불안정하고깜박입니다. " 미세조정 " 을이용하여조정하십시오. 문제 : 이미지가스크롤됩니다. VGA 신호케이블 ( 또는어댑터 ) 가제대로연결되었는지확인하십시오. 그래픽카드의수직화면재생빈도의디스플레이모드를확인후 LCD 디스플레이와호환되도록다시구성하십시오. 문제 : 이미지 ( 문자및그래픽 ) 가흐립니다. " 수평크기 " 를이용하여조정하십시오. 이문제가지속되면, " 미세조정 " 을조정하십시오. 21
경고신호 LCD 화면에경고메시지가나타나면 LCD 디스플레이가컴퓨터그래픽카드로부터깨끗한신호를수신할수없다는것을의미합니다. 아래에세가지경고신호를나타내었습니다. 케이블연결상태를확인하거나, 자세한정보가필요하면현지판매처또는당사서비스센터로연락하십시오. 신호없음 이메시지는 LCD 디스플레이가켜졌지만컴퓨터의그래픽카드로부터신호를제대로수신하지못하고있다는의미입니다. 모든전원스위치, 전원케이블, VGA/DVI 신호케이블을확인하십시오. 절전모드로전환 LCD 디스플레이가절전모드상태입니다. 이와함께, 갑작스러운신호중단문제가발생할때도 LCD 디스플레이가절전모드로전환됩니다. 아무키나누르거나, 마우스를움직이거나, 화면을터치하여모니터를활성화할수있습니다. 범위초과 이메시지는컴퓨터의그래픽카드로부터수신되는신호가 LCD 디스플레이와호환하지않는다는의미입니다. 이설명서의부록에수록한 " 비디오모드 " 목록에신호가포함되어있지않으면 LCD 모니터에이메시지가나타납니다. 22
제품치수 전면 Front 모습 View 517.4mm 351.7mm 측면 Side 모습 View 212.0mm 46.0mm 상단 Top View 모습 219.0mm 313.3mm 249.6mm 23
호환성모드 모드 해상도 수평주파수 (khz) 수직주파수 (Hz) IBM VGA 720X400 31.47 70 IBM VGA 640X480 31.47 60 Apple MacII 640X480 35.00 66 VESA VGA 640X480 37.86 72 VESA VGA 640X480 37.50 75 VESA SVGA 800X600 35.16 56 VESA SVGA 800X600 37.88 60 VESA SVGA 800X600 48.08 72 VESA SVGA 800X600 46.88 75 Apple Mac 832X624 49.72 75 VESA XGA 1024X768 48.36 60 VESA XGA 1024X768 56.48 70 VESA XGA 1024X768 60.02 75 VESA SXGA 1280X1024 64.00 60 VESA SXGA 1280X1024 80.00 75 VESA SXGA 1152X864 67.50 75 VESA SXGA 1280X960 60.00 60 WXGA+ 1440X900 56.00 60 WXGA+ 1440X900 70.60 75 WSXGA+ 1680X1050 65.20 60 WSXGA+ 1680X1050 (VGA만해당 ) 82.30 75 WXGA 1366X768 47.712 60 WSXGA+ 1920X1080 67.50 60 * 호환성모드는제품구성마다다를수있습니다. 24
터치스크린드라이버설치 AMM215WTTP에는 USB 연결부가있습니다. 터치드라이버는동봉된해당운영체제 (VISTA, XP, 2000, CE, XP Embedded, Linux, Apple Mac OS) 용 CD-ROM에들어있습니다. 참고 : 1. USB 터치스크린인터페이스를사용하는경우, AMM215WTTP는 Microsoft Windows HID(Human Interface Device) 와호환됩니다. 일반적인터치스크린사용을위해추가소프트웨어드라이버를설치할필요는없습니다. 2. Windows 7에서 AMM215WTTP 의터치드라이버를설치 / 제거하려면전원을켜고끄거나 USB 케이블을연결 / 분리하는작업에 15초가필요합니다. AMM215WTTP 드라이버설치지침 : VISTA, XP, 2000을실행하는 PC에서는아래지침을따르십시오. 1. PC를켭니다. 2. PC에서 LCD 디스플레이로 USB 케이블이연결되어있는지확인합니다. 3. CD-ROM을엽니다. 4. 팝업창에표시된단계별지침을따릅니다. Windows XP Embedded를실행하는 PC에서는아래지침을따르십시오. 빠른설치 : 1. 컴퓨터를켭니다. 2. USB 케이블이컴퓨터에연결되었는지확인합니다. 3. EWF가비활성화되어있어야합니다. EWF가활성화되어있으면 EWF 관리자명령을사용하여 EWF를비활성화하십시오. 4. EWF가비활성화되었으면 CD-ROM에서 XP 드라이버를클릭하고팝업창에표시된단계별지침을따릅니다. 사용자정의 : 1. 컴퓨터를켭니다. 2. USB 케이블이컴퓨터에연결되었는지확인합니다. 3. CD-ROM의폴더파일에있는단계별지침을따릅니다. 25
Windows CE를실행하는 PC에서는아래지침을따르십시오. 1. 컴퓨터를켭니다. 2. USB 케이블이컴퓨터에연결되었는지확인합니다. 3. Platform Builder를사용하여 CD-ROM의폴더파일에있는단계별지침에따라이미지파일을만듭니다. Linux 또는 Apple Mac OS를실행하는 PC에서는아래지침을따르십시오. 1. 컴퓨터를켭니다. 2. USB 케이블이컴퓨터에연결되었는지확인합니다. 3. CD-ROM의폴더파일에있는단계별지침을따릅니다. 26
보증설명 ADVAN 은최초구매자 ( 구매자 ) 에게원래용기에담긴상태로구입한제품이 ADVAN 사양, 그리고구매자가 ADVAN 에제공하는 ADVAN 승인사양에따라작동할것이라는점, 그리고재료및제조상의결함이없다는점을보증합니다. ADVAN 은구입제품이 ADVAN 의기준, 품질및사양을충족하는새부품으로제조되었음을보증합니다. 아래에명시된조건과제한사항을전제로하여 ADVAN 은부적합한제조나재료로인해제품에결함이있는것으로판명될경우자유재량에따라제품의부품을수리하거나재생부품또는동급의제품으로교체할수있습니다. ADVAN 은수리에사용된부품, 재생부품또는동급의제품이 ADVAN 기준, 품질및사양을충족함을보증합니다. 보증의시작과기간구입제품은배송일로부터 18 개월동안보증합니다. 단, LCD 패널, 터치스크린및보호필터는보증에서제외합니다. LCD 패널과터치스크린은배송일로부터 12 개월동안보증합니다. 보호필터의손상은정상적인마모로취급되며구매자의비용으로교체할수있기때문에보호필터는보증대상이아닙니다. 수리나재생에사용된부품또는동급의제품은수리일로부터 12 개월동안보증합니다. 보증의제한다음이원인이되어발생하는본제품또는기타 ADVAN 이외제품의손상에는본제한보증이적용되지않습니다 : 부적합한설치나조작 ; 사고 ; 남용 ; 오용 ; 자연재해 ; 전쟁 ; 부족하거나과도한전기공급 ; 비정상적인기계또는환경조건 ; 승인되지않은분해, 수리또는개조 ; 정상적인마모 ; ADVAN 엔지니어나 ADVAN 공인서비스센터 (ASC) 이외의사람에의한조작 ; 공용캐리어제공장비및 / 또는설비등 ADVAN 의통제범위를벗어난공급품, 소모품및조건의이용 ; 사양을넘어선 ADVAN 제품의작동. 올바르게취급또는포장되지않은제품, 중고품으로판매된제품, 또는원래의식별정보 ( 즉, 일련번호, 정격및 / 또는보증라벨 ) 가변경, 훼손또는제거된상태로미국수출규정을위반하여재판매된제품에도본제한보증이적용되지않습니다. 27
반품승인 (RMA) 절차보증이적용되는지여부, 최초구매자인지여부, 유통업체또는 OEM 인지여부에관계없이모든반품요청은 ADVAN 웹사이트를통해제출해야합니다. 유통업체나 OEM 을통해구입한최종사용자는유통업체나 OEM 으로연락해주십시오. http://www.advancorprma.com 지침에따라 RMA 번호, 배송지침및배송박스겉면에붙일배송라벨을수령합니다. 일련번호와구체적인반품사유가필요합니다. 운송중손상에는보증이적용되지않습니다. ADVAN 은육로운송을이용한반송운송비만부담합니다. RMA 번호가없는반품은받지않습니다. 제품지원을받으려면제품모델을포함하여자세한문의사항을이메일로보내주십시오. service@advancorp.com 보증기간내 ADVAN 또는 ASC 는재료또는제조상의결함이있는제품을배송일로부터 18 개월 (LCD 패널및터치스크린은 12 개월 ) 동안무상으로수리또는교체합니다. 구매자는보증기간이만료되기전에 ADVAN 또는 ASC 에결함사실을통보하고 RMA 번호를발급받아야합니다. 어떤식으로든구성이변경된경우, 제품을원래구성으로되돌려야 ADVAN 또는 ASC 로부터보증서비스를받을수있습니다. 사전승인없이는어떤물품도 ADVAN 또는 ASC 로반송하지마십시오. 구매자는 ADVAN 또는 ASC 로결함제품을보낼때되도록이면원래용기에포장하고배송료를선불로지불하여제품을운송해야합니다. 보증이적용되는제품은 ADVAN 또는 ASC 가구매자에게무료로배송합니다. 보증기간경과 ADVAN 또는 ASC 는보증기간이만료된제품에대해재료또는제조상의결함이있는제품을유료로수리또는교체합니다. 구매자는 ADVAN 또는 ASC 에결함사실을통보하고 RMA 번호를발급받아야합니다. 어떤식으로든구성이변경된경우, 제품을원래구성으로되돌려야 ADVAN 또는 ASC 로부터보증서비스를받을수있습니다. 사전승인없이는어떤물품도 ADVAN 또는 ASC 로반송하지마십시오. 구매자는 ADVAN 또는 ASC 로결함제품을보낼때되도록이면원래용기에포장하고배송료를선불로지불하여제품을운송해야합니다. 보증기간이경과한제품은 ADVAN 또는 ASC 가구매자의비용부담으로수리제품을배송합니다. 28
제품단종 (EOL) EOL 제품의 RMA 를위해 ADVAN 은제품의주요부품을제품 EOL 후 5 년동안유지또는보관합니다. ADVAN 은언급된제품의부품을유지또는보관하는동안합리적인비용으로제품서비스를계속해서제공할것입니다. 전술한보증및보증제외조항이적용됩니다. 29
환경정보 제품폐기 ( 폐전기및전자장비 ) 제품에표시된이기호는전기및전자장비폐기물을규제하는유럽규정 2012/19/EU에의거하여이제품을지역의다른폐기물과함께버려서는안됨을나타냅니다. 전기 / 전자장비폐기물재활용을위한지정된수거지점에장비폐기물을전달하여처리하십시오. 관리되지않은폐기물처리로인해환경이나인체에피해가가지않도록이들물품을다른유형의폐기물과구분하고재활용하여원재료자원의지속적인재사용을촉진하십시오. 본제품의재활용에대한자세한내용은가까운관공서나도시폐기물처리서비스에문의하십시오. 자세한내용은http://www.barco.com/en/AboutBarco/weee Barco 웹사이트를참조하십시오. 터키 RoHS 준수 Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur [ 터키공화국 : WEEE 규정준수 ] 30
EC REP Barco NV President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium ADVAN Korea #605, Kolon Science Valley 2-cha, 55, Digital-ro, 34-gil, Guro-gu, Seoul, 152-728 Korea Tel : +82 2 783 5197 Fax : +82 2 868 0880 Web Page : http://www.advancorp.com ADVAN INT L CORP 47817 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538, USA Tel : 1 510 490 1005 Fax : 1 510 490 1151 Web Page : http://www.advancorp.com ADVAN RoHS Compliance RoHS 8204221A0301 개정버전 A 2016/10