USB-C 주변장치스위치 사용자설명서 US221A / US421A
FCC 정보 연방통신위원회간섭성명서 : 이장치는 Class B 디지털서비스에대한제한사항을준수하는것으로판명되었고, FCC 규정제 15 조에의거하여이러한제한은주거지역설치시유해한간섭으로부터합리적인보호를제공하기위해설정되었습니다. 이장치를변경하거나개조하면사용자가장비를작동할수있는권한을무효로할수있습니다. 이장치는무선주파수에너지를생성, 사용, 방출합니다. 지시사항에따라설치및사용되지않은경우, 무선통신에유해한간섭을일으킬수있습니다. 그러나특정설비에서간섭이발생하지않는다는보장은없습니다. 라디오또는텔레비전수신에유해한간섭을유발한경우, ( 이장치를껐다가켜면서확인가능 ) 사용자는다음중하나이상의조치를수행하여간섭을해결하도록시도할것을권장합니다. 수신안테나의방향또는위치를변경하십시오. 장비와수신기사이의간격을넓히십시오. 수신기가연결된것과다른회로의콘센트에장비를연결하십시오. 도움을받으려면판매업체 / 숙련된라디오 / TV 기술자에게문의하십시오. RoHS 이제품은 RoHS 를준수합니다. SJ/T 11364-2006 다음은중국과관련된정보를포함하고있습니다.
US221A / US421A 사용자설명서 온라인등록 제품을온라인지원센터에등록하십시오. 국제지역 북미지역 http://support.aten.com http://www.aten-usa.com/product_registration 온라인지원 국제지역 E- 메일지원 support@aten-usa.com 온라인지원 기술지원문제해결문서소프트웨어업그레이드 http://support.aten.com http://www.aten.com 전화지원 886-2-8692-6959 북미지역 E- 메일지원 ATEN TECH ATEN NJ support@aten-usa.com sales@aten.com 온라인 지원 기술지원문제해결문서소프트웨어업그레이드 ATEN TECH ATEN NJ ATEN TECH ATEN NJ http://www.aten-usa.com/support http://support.aten.com http://www.aten-usa.com http://www.aten.com 전화지원 ATEN TECH 1-888-999-ATEN ATEN NJ 1-732-356-1703 - 3 -
패키지구성품 US221A / US421A USB 2.0 주변장치스위치패키지는다음과같이구성되어있습니다. 1 x 2 포트 (US221A) 혹은 4 포트 (US421A) USB 2.0 주변장치스위치 1 x USB A 타입 to USB B 타입케이블 (1.8 m) 1 x 설치디스크 1 x 사용자설명서 * 1 x 간단사용설명서 패키지내에모든구성품이있는지, 구성품상태가정상인지확인하십시오. 빠진물품이있거나 배송중파손된경우판매자에게연락하십시오. 이설명서를읽으신후설치중에연결된다른장비에피해가없도록주의해서설치및동작 순서에맞게설치하십시오. * 본설명서가인쇄된후에 US221A / US421A 의기능이변경될수있습니다. 회사웹사이트에 방문하셔서최신버전의설명서를받으시기바랍니다. Copyright 2009 ATEN International Co., Ltd. Manual Part No. PAPE-1245-110G Manual Date: 2009-05-20 ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. - 4 -
개요 US221A / US421A는 2/4 포트 USB 2.0 주변장치스위치로최대 2/4대의컴퓨터가단일 USB 주변장치 ( 예 : 프린터, 스캐너, 대용량저장장치드라이브등 ) 의사용을한번에하나씩공유할수있도록합니다. 주변장치사용권한은스위치의누름버튼을사용하거나소프트웨어기반구성유틸리티를사용하여수동으로컴퓨터에제공할수있습니다. 또한 US221A / US421A에는 USB 주변장치로보낸명령을선착순으로처리하여저장하는새로운자동전환기능이있어프린트서버가필요하지않습니다. Windows 및 Mac과호환되며다기능프린터를지원하는 US221A / US421A는멀티미디어소호 (SOHO) 환경에서최신 USB 2.0 주변기기를공유하는데적합한장치입니다. 노트 : US221A / US421A 는 USB 허브장치를지원하지않습니다. - 5 -
기능 2대 (US221A) 또는 4대의 (US421A) 컴퓨터가단일 USB 주변장치를공유푸시버튼또는사용하기쉬운환경구성유틸리티를통한간편한포트선택자동전환기능 - 별도의프린트서버불필요 USB 2.0 호환최대 480Mbps의전송속도지원멀티플랫폼지원 - Windows 및 Mac 포트사용을나타내는 LED 표시기과전류보호 USB 버스전원핫플러그가능컴퓨터간전환을나타내는신호음다기능프린터지원 - 6 -
시스템요구사양 컴퓨터 다음장비는시스템에연결될각컴퓨터에설치해야합니다. USB 호스트컨트롤러 케이블 컴퓨터와주변장치를연결하기위한 USB to USB 케이블 노트 : US221A / US421A 패키지에는오직하나의 USB A 타입 - USB B 타입케이블만제공됩니다. US221A / US421A 에연결하려는각컴퓨터에 USB A 타입 - USB B 타입케이블을추가로 구입해야합니다. 운영체제 지원되는운영체제는아래테이블에있습니다. OS 버전 Windows 2000, XP, 2003, 2008, Vista Mac OS X 10.4.5, 10.5-7 -
구성 윗면 - 8 -
후면 번호구성설명 1 Lock LED 주황색으로켜지면 US221A / US421A 가잠겨있음을나타냅니다. 2 포트선택푸시버튼 3 포트선택 LED 포트선택푸시버튼을누르면해당포트에연결된컴퓨터를제어할수있습니다. 자세한내용은 12페이지수동동작 - 푸시버튼을참조하십시오. 녹색으로켜지면해당포트에연결된컴퓨터가제어상태임을나타냅니다. 4 5 6 신호음켜기 / 끄기스위치 USB B 타입컴퓨터포트 USB A 타입컴퓨터포트 약간들어가있는이스위치를사용하여 US221A / US421A의신호음켜거나끕니다. 사용자의컴퓨터를이포트에연결합니다. 세부사항은 10페이지설치를참조하십시오. USB 2.0 주변장치를이포트에연결합니다. - 9 -
설치 1. 설비에연결된모든장치의전원이꺼져있는지확인하고모든장치가 적절하게접지되어있는지확인하십시오. US221A / US421A USB 2.0 주변장치스위치는컴퓨터에연결할 2/4 개의 USB B 타입포트와컴 퓨터가공유할주변장치 ( 다기능프린터, 스캐너, 대용량저장장치등 ) 를위한 USB A 타입포트 1 개를제공합니다. US221A / US421A를설치하려면다음을수행하십시오. 1. USB 장치의 USB 케이블을사용하여 US221A / US421A USB A 타입포트에연결하십시오. 2. US221A / US421A 패키지와함께제공된 USB A 타입 - USB B 타입케이블의 USB B 타입커넥터를 US221A / US421A의사용가능한포트에연결하십시오. 3. USB A 타입커넥터를컴퓨터의 USB 호스트포트에연결하십시오. 각컴퓨터마다 2, 3번을반복하십시오. 노트 : US221A / US421A 패키지에는오직하나의 USB A 타입 - USB B 타입케이블만제공됩니다. US221A / US421A 에연결하려는각컴퓨터에 USB A 타입 - USB B 타입케이블을추가로 구입해야합니다. - 10 -
- 11 -
수동동작 푸시버튼 노트 : 수동동작및소프트웨어기반환경구성유틸리티는독립적으로동작합니다. 한쪽에서나온 명령은다른쪽의명령을무시하지않습니다. US221A 2대의컴퓨터사이에 USB 주변장치사용권한을전환하려면, 포트선택푸시버튼 ( 장치상단에있음 ) 을누르십시오. 선택한포트 LED가깜박이고신호음이울립니다. 깜박임이멈추고 LED가깜박이지않고켜져있으면 ( 약 4초후 ) 해당포트가주변장치사용권한을가지게됩니다. US421A 주변장치사용권한을다른포트로전환하려면, 포트와일치하는푸시버튼을누르십시오. 포트선택푸시버튼 ( 장치상단에있음 ) 을누르십시오. 선택한포트 LED가깜박이고신호음이울립니다. 깜박임이멈추고 LED가깜박이지않고켜져있으면 ( 약 4초후 ) 해당포트가주변장치사용권한을가지게됩니다. 주변장치사용권한잠금 / 잠금해제 특정컴퓨터에서주변장치사용권한을잠그려면, 해당포트에연결된푸시버튼을 2초동안누르거나주황색 LED가켜질때까지누르십시오. 주변장치사용권한의잠금을해제하려면, 해당포트에연결된푸시버튼을 1초동안누르거나주황색 LED가꺼질때까지누르십시오. - 12 -
소프트웨어동작 환경구성유틸리티설치 US221A / US421A에는자동전환기능, 수동전환및해제알리미, 음향효과와같은 US221A / US421A의환경을구성하기위해사용할수있는소프트웨어기반의환경구성유틸리티가있습니다. 또한이유틸리티는 US221A / US421A의제어의잠금및잠금해제하는데사용할수있습니다. 노트 : Microsoft Windows 사용자는 US221A / US421A 소프트웨어를설치하고실행하기위해 관리자로로그인해야합니다. 환경구성유틸리티를설치하려면다음을수행하십시오. 1. US221A / US421A 패키지와함께제공된설치디스크를삽입하고 Setup.exe 아이콘을더블클릭하십시오. 2. 화면상의설치지시사항을따르십시오. 3. 설치가완료되면바탕화면에 USB 2.0 Peripheral Switch Utility 라는아이콘이표시되고알림영역에다른아이콘이나타납니다. 알림영역의아이콘은다음표와같이 US221A / US421A 의상태를나타내는네가지 색상으로표시됩니다. 색상녹색노란색빨간색회색 상태로컬컴퓨터상잠김로컬컴퓨터에연결주변장치연결되지않음연결끊어짐혹은사용중 - 13 -
기본동작 알림영역의아이콘을클릭하면바로가기메뉴막대가나타납니다. 메뉴상단의첫번째항목은 US221A / US421A의현재상태에따라 4개의바로가기중하나입니다. 바로가기옵션은연결잠금, 연결잠금해제, 로컬컴퓨터전환및전환요청취소입니다. 연결잠금 / 잠금해제 컴퓨터에서 USB 주변장치로의연결을잠그려면알림영역의아이콘을클릭하고연결잠금을선 택하십시오. 이방식은잠금및잠금해제사이를토글합니다. 연결잠금을해제하려면같은방식으로 Unlock Connection ( 연결잠금해제 ) 을클릭하십시오. 로컬컴퓨터로전환 USB 주변장치의제어를컴퓨터로가져오려면알림영역의아이콘을클릭하고 Switch to Local Computer ( 로컬컴퓨터로전환 ) 을선택하십시오. 전환요청취소 USB 주변장치에요청을보내고 USB 주변장치가사용중이면요청이대기합니다. 보낸요청을취소하려면알림영역의아이콘을클릭하고 Cancel Switch Request ( 전환요청취소 ) 를선택하십시오. - 14 -
고급동작및설정 환경구성유틸리티를사용하여 US221A / US421A 의설정을보고변경하려면알림영역의아이 콘을클릭하고 Settings ( 설정 ) 을선택하십시오. 다음대화상자가나타납니다. 자동전환및해제 이버튼을사용하여프린터또는다른장치에대한 US221A / US421A의자동전환기능을활성화합니다. 자동전환및해제가활성화되면 USB 주변장치로전송된명령이저장되어선착순으로처리됩니다. US221A / US421A 및 USB 주변장치의제어는현재작업을수행중인컴퓨터에서잠긴다음작업완료후자동으로해제됩니다. - 15 -
프린터 USB 장치가프린터또는 MFP ( 다기능프린터 ) 이고인쇄기능을사용하려면, Print Function Only ( 인쇄기능전용 ) 버튼을활성화하고드롭다운메뉴에서프린터를선택하십시오. 노트 : 1. USB 주변장치가프린터인경우별도의프린트서버가필요하지않습니다. 2. 드롭다운메뉴에서프린터를찾을수없는경우프린터를다시설치해야할수있습니다. 자세한내용은 19페이지문제해결을참조하십시오. 3. 프린터가다기능프린터이고스캔기능을사용하려면이러한기능에대한전용응용프로그램이있는경우기타장치 / 응용프로그램버튼을활성화해야합니다. 자세한내용은 17페이지의다기능프린터를참조하십시오. 다른장치 다른장치 ( 예 : 스캐너 ) 를추가하고응용프로그램을자동전환기능과연결하려면, 기타장치 / 응용프로그램버튼을활성화하고 Add를클릭합니다. 나타나는대화상자에서 Browse를클릭하여응용프로그램을검색하십시오. * (Microsoft Windows에한해서쉽게참조할수있도록장치이름을입력할수도있습니다 ). 노트 : 전체응용프로그램경로에대한검색을확인하십시오. 그렇지않으면예를들어바탕화면 바로가기가작동하지않습니다. 장치와응용프로그램이자동전환기능과연결되면, US221A / US421A 는응용프로그램이열릴 때연결된 USB 2.0 주변장치를자동으로제어합니다. 응용프로그램이닫히면제어가해제됩니 다. - 16 -
다기능프린터 USB 2.0 주변장치가다기능프린터이고스캔기능을사용하려면다음과같은세가지방법이있 습니다. 다기능프린터의스캔기능에전용응용프로그램이있는경우 Print Function Only ( 인쇄기 능전용 ) 및기타장치 / 응용프로그램 (Other Devices / Applications) 버튼을모두활성화하고 Add를클릭하십시오. 대화상자가나타나면 Browse를클릭하여응용프로그램을검색합니다. (Microsoft Windows에서만쉽게참조할수있도록장치이름을입력할수도있습니다.) US221A / US421A 를수동으로동작하십시오. 12 페이지수동동작 푸시버튼을참조하십시 오. 알림영역에있는바로가기를사용하십시오. 14페이지기본동작을참조하십시오. 다기능프린터의팩스기능을사용하려면 US221A / US421A를수동으로동작하십시오. 12페이지수동동작 푸시버튼을참조하십시오. 프린터가다기능프린터이고인쇄및스캔기능을사용하려면이기능에전용응용 프로그램이있는경우 Print Function Only ( 인쇄기능전용 ) 및기타장치 / 응용프로 그램 (Other Devices / Applications) 버튼을모두활성화해야합니다. - 17 -
수동전환및해제 US221A / US421A가수동제어 ( 예 : 저장장치와같은 USB 2.0 주변장치 ) 로작동하는경우이버튼을사용하여미리알림으로 US221A / US421A의제어를해제하는시간을설정합니다. 미리알림은현재 US221A / US421A를제어하는 PC의화면에대화상자로나타납니다. 일반 US221A / US421A 의환경구성유틸리티신호음을켜려면이버튼을활성화하십시오. 노트 : 1. 이버튼을활성화하면소프트웨어신호음이울립니다. 하드웨어신호음을활성화 / 비활성화하려면 US221A / US421A 장치측면에있는켜짐 / 꺼짐스위치를사용하십시오. 2. 기본설정은 Enabled ( 활성화 ) 입니다. - 18 -
문제해결 먼저모든케이블이소켓에확실하게연결되어있는지확인하십시오. 문제가능성있는원인조치 장치가불규칙하게작동 하는경우 정전기로인해장치가비정상적 으로작동할수있습니다. US221A / US421A 포트에서해당 USB 케 이블을분리했다가다시연결하십시오. 프린터가환경구성유 틸리티에나타나지않는 경우 프린터가올바르게설치되지않 았습니다. 프린터를다시설치하십시오. 환경구성 유틸리티가프린터를찾게됩니다. 프린터의모니터프로그램이응답하지않거나 / 프린트에러메시지가발생하는경우 프린터의 USB 포트는 PC 용으로 구성되어있습니다. US221A / US421A 는자동전환모드입니다. 자동전환기능을해제하고 US221A / US421A 를수동으로조작하십시오. 잠금 / 잠금해제기능 이응답하지않는경우 너무빠르게또는지속적으로 USB 커넥터를잠긴포트에서연결 / 분리하면잠금상태가잘못읽힐수있습니다. US221A / US421A 에서모든 USB 케이블을 분리했다가다시연결하십시오. 자동전환프린트기능 이응답하지않는경우 OS 프린터설정이전송되지않거 나올바르게설정되지않았습니 다. PC 를재부팅하여다시설정하거나환경 구성유틸리티를다시설치하십시오. 13 페이지소프트웨어동작을참조하십시오. 다른장치의자동전환기능이응용프로그램이닫힌후에도해제되지않는경우 OS 가응용프로그램을닫지못했 습니다. OS 에서응용프로그램을수동으로닫으십 시오. - 19 -
사양 기능 US221A US421A 컴퓨터연결 2 4 컴퓨터선택 푸시버튼, 소프트웨어, 자동전환 커넥터컴퓨터 2 x USB B 타입 4 x USB B 타입 장치 1 x USB A 타입 LED 장치 1 ( 오렌지색 ) 선택 2 ( 녹색 ) 4 ( 녹색 ) 스위치 2 x 푸시버튼 4 x 푸시버튼 전원 USB Bus 전원 소비전력 DC5V, 2.5W 환경습도비응축상태에서 0~80% RH 보관온도 사용온도 -20 60 C 5 40 C 제품외관재질플라스틱 무게 54 g 97 g 크기 (L x W x H) 7.20 x 6.60 x 2.50 cm 10.20 x 7.60 x 2.30 cm 보증제한 직접적인, 간접적인, 특별한, 우연한혹은이제품이나디스크, 문서를사용함으로써발생하는피해로부터직영판매자는제품의가격을초과하는책임을질수없습니다. 직영판매자는보증이나본사의제품, 내용, 이문서의사용에관한명시적이거나함축적인, 혹은법과관련 된보증이나표현을하지않습니다. 그리고특별히제품의품질, 성능, 시장성이나어떤특별한목적을위한 적합성에대해보증을하지않습니다. 직영판매자는또한제품및문서를개정하거나업데이트할때관련된내용전체를개인에게 공지해야할의무없이개정하거나업그레이드할권리를가집니다. 보증에추가된내용에 관해서는본사의직영판매자에게연락하십시오. - 20 -