안전가이드 CUH-1005A A / CUH-1005A B 4-474-514-81(1)
전자제품은안전을위한주의사항을지키지않으면화재나안전사고를일으킬수있습니다. 본사용설명서에는사고를방지하기위하여중요한주의사항과제품의취급법이안내되어있습니다. 사용설명서를잘읽어보신다음제품을안전하게사용해주십시오. 특히 " 안전을위하여 " ( 4 페이지 ) 는반드시읽어주십시오. 읽으신후에는항상찾기쉬운장소에보관해주십시오. 어린이가사용할경우에는보호자가읽어보신후안전한사용법을지도해주십시오. B 급기기 ( 가정용방송통신기자재 ) 이기기는가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서주로가정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에서사용할수있습니다. 수출통상규제에대하여 본제품은각국의수출통상규제에관한법률안에포함됩니다. 사법권에적용되는본제품과관련된모든법률을준수해야하며모든법률적요구에응해야합니다. PlayStation 4 를사용하시기전에 반드시보호자와함께본사용설명서를잘읽어보신후 PS4 를안전하게사용해주십시오. 경고 해당무선설비는운용중전파혼신가능성이있음 해당무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없습니다. 2
목차 안전을위하여.......................4 하드디스크교환하기.................. 11 무선컨트롤러를폐기할때.............. 15 사용상의주의...................... 16 주요사양......................... 18 AS............................. 21 저작권 / 상표........................ 24 3
안전을위하여 당사제품은안전을충분히고려하여설계되어있습니다. 그러나전자제품은잘못된방법으로사용하면화재나감전등으로인한안전사고가발생할수있으므로위험합니다. 사고를방지하기위하여다음사항을반드시지켜주십시오. " 안전을위하여 " 의주의사항을지킨다 " 안전을위하여 " 의주의사항을잘읽어주십시오. 본체및주변기기를안전하게사용하기위한주의사항이적혀있습니다. 정기적으로점검한다설치할때에는다음사항을점검해주십시오. 설치한후에도 1 년에한번은점검해주십시오. AC 전원코드에손상은없는지확인해주십시오. AC 전원코드의플러그와콘센트사이, 환기구에먼지가쌓여있지않은지확인해주십시오. 고장이나면사용하지않는다작동상태가이상하거나고장이난경우혹은 AC 전원코드가손상된경우에는저희인포메이션센터 ( 뒤표지 ) 로문의해주십시오. 경고표시의의미사용설명서및제품에는다음과같이표시되고있습니다. 표시내용을잘이해하신후본문을읽어주십시오. 위험이나손해의정도 그림기호의설명 행동금지의그림기호 행동지시의그림기호 이표시의주의사항을지키지않으면화재 / 감전 / 파열등에의한사망혹은심한부상등과같은인신사고가발생합니다. 이표시의주의사항을지키지않으면화재 / 감전등에의한사망혹은심한부상등과같은인신사고로이어지는경우가있습니다. 이표시의주의사항을지키지않으면감전이나기타사고로인하여다치거나주변의재산에손해를입힐수있습니다. 이상이생기면이상한소리나냄새가나거나 / 만지지못할정도로뜨겁거나 / 연기가나면 1 AC 전원코드의플러그를콘센트에서뽑고 2 저희인포메이션센터로문의해주십시오. 4
제품전반에대한주의 위험 무선컨트롤러내장배터리에서액체가새어나온경우에는맨손으로액체를만지지마십시오 액체가새어나온경우에는즉시사용을중지하시고인포메이션센터에상담해주십시오. 액체가눈에들어간경우즉시깨끗한물로씻어내고의사의진찰을받아주십시오. 실명의원인이될수도있습니다. 액체가신체나옷에묻었을때는즉시깨끗한물로씻어내십시오. 피부에염증이나상처가생겼을때는의사와상담해주십시오. 즉시화기를멀리해주십시오새어나온액체나기체가인화하여발화 / 파열의원인이됩니다. 경고 AC 전원코드가손상되지않도록합니다코드가손상된채로사용하면화재나감전의원인이됩니다. 벽이나선반등의사이에끼우지마십시오. 가공하지마십시오. 발열기구근처에두거나가열하지마십시오. 물건을얹거나잡아당기지마십시오. 본체를이동할때에는 AC 전원코드의플러그를뽑아주십시오. AC 전원코드를뽑을때에는플러그부분을바르게잡고뽑아주십시오. 전용 AC 전원코드를사용합니다동봉된 AC 전원코드는본기기에만사용할수있는전용제품입니다. 다른제품에는사용할수없습니다. 또한동봉된 AC 전원코드이외의제품을본기기에사용하지마십시오. 발열로인해화재 / 감전의원인이됩니다. 임의로분해하거나개조하지마십시오화재나감전, 부상의원인이됩니다. 또한디스크를읽기위한레이저빔을눈에쏘이게되면시력장애를일으키는원인이됩니다. 5
제품내부 ( 단자류, 환기구, 디스크슬롯 ) 에물이나이물질이들어가지않도록해주십시오화재나감전, 고장의원인이됩니다. 물이나이물질이들어간경우에는즉시 AC 전원코드의플러그를콘센트에서뽑고저희인포메이션센터에문의해주십시오. 이때다른기기를연결한채로있으면고장의원인이됩니다. 그을음이나수증기가닿는곳혹은습기나먼지가많은곳에두지마십시오화재나감전의원인이됩니다. 천둥번개가치면 AC 전원코드, LAN 케이블및본체에손대지마십시오감전의원인이됩니다. 젖은손으로 AC 전원코드의플러그를만지지마십시오감전의원인이됩니다. 장기간사용하지않을때나손질할때에는 AC 전원코드의플러그를콘센트에서뽑아주십시오화재나감전의원인이됩니다. 환기구를막지마십시오본체가과열되어화재나부상, 고장의원인이됩니다. 통풍이잘되도록다음사항을지켜주십시오. 벽등에서 10 cm 이상떨어져서설치해주십시오. 털이긴양탄자나이불위에설치하지마십시오. 밀폐된좁은공간에밀어넣지마십시오. 천등으로싸지마십시오. 먼지가쌓이지않도록하십시오. 가열하지마십시오드라이어등의열기구나조리기구등으로가열하지마십시오. 화재나부상, 고장의원인이됩니다. 직사광선이닿는장소나발열기구근처등고온인장소에두지마십시오화재나고장의원인이됩니다. 연결할때에는단자부에먼지나이물질이묻어있지않은지확인해주십시오본체나 AC 전원코드등의단자에먼지나이물질이묻어있을때는마른천으로닦은후연결해주십시오. 먼지나이물질이묻어있는채로사용하면화재나감전의원인이됩니다. 무선통신기능을사용할때는심장박동기의장착부로부터 15 cm 이상떨어져주십시오전파에의해심장박동기의작동에영향을줄수있습니다. 6
병원등사용이금지된장소나전자기기 * 와가까운곳에서는무선통신기능을사용하지마십시오전파가전자기기 * 에영향을미쳐오작동에의한사고의원인이됩니다 * 심장박동기, 그외의의료용전자기기, 화재경보기, 자동문, 그외의자동제어기기등 주의 무선컨트롤러의모션센서기능을사용할때는주의해주십시오무선컨트롤러의모션센서기능을사용할때는다음사항에주의해주십시오. 컨트롤러가사람이나물건에부딪히면사고나부상, 고장의원인이됩니다. 사용하시기전에주위에충분한공간이확보되어있는지확인해주십시오. 사용중에는컨트롤러를꼭잡아손에서놓치지않도록주의해주십시오. 컨트롤러를 USB 케이블에연결한상태에서사용하실때는케이블이주위의사람이나물건에부딪치지않도록해주십시오. 또한케이블이 PS4 본체에서빠지지않도록주의해주십시오. 불안정한장소에두지마십시오불안정한선반등의위에두면본체나주변기기가떨어져부상및고장의원인이됩니다. 설치하는곳이튼튼한지도확인해주십시오. 수평또는수직이외의방법으로설치하지마십시오부상및고장의원인이됩니다. 수직으로세울때는전용수직받침대 ( 별매 ) 를사용해주십시오. 디스크가들어있는상태에서이동하거나설치방법을바꾸지마십시오진동에의해디스크에손상이가거나고장의원인이됩니다. 본체를옮길때에는주의해주십시오본체는떨어뜨리지않도록주의해서옮겨주십시오. 불안정한상태로옮기면본체가떨어져부상및고장의원인이됩니다. 본체와케이블은바르게배치해주십시오케이블등이발에걸리면본체가넘어지거나떨어져부상및고장의원인이됩니다. 본체위에올라가거나물건을얹거나다른기기와함께쌓아두지마십시오기기가쓰러지거나떨어져부상및제품고장의원인이됩니다. 본체나주변기기를바닥에방치하지마십시오발에걸려넘어지거나밟아서부상및고장의원인이됩니다. 7
유아의손이닿지않는곳에설치하십시오케이블타이등의작은부품을실수로삼키거나케이블을잡아당겨본체나주변기기가떨어지면사고및부상, 고장의원인이됩니다. PDP 나프로젝션 TV 에연결하여사용하는경우에는주의해주십시오잔상현상이일어나는경우가있습니다. 특히정지화면을 TV 에표시한채장시간방치하지마십시오. 전류가흐르는상태의본체를장시간만지거나환기구에서나오는바람을장시간쐬지마십시오본체에피부를접촉한채로있거나환기구에서배출되는온풍을장시간쐬면저온화상의원인이될수있습니다. 밀폐식 AV 랙등열이빠져나가지못하는장소에설치하여사용하지마십시오본체가과열되어화재나부상, 고장의원인이됩니다. 먼지나담배연기가심한장소에는두지마십시오먼지나담배의점액이본체내부부품 ( 렌즈등 ) 에묻으면고장의원인이됩니다. AC 전원코드를콘센트에연결한채로 HDMI 케이블을연결하지마십시오. 감전의원인이됩니다. LAN 단자에지정된이외의케이블을연결하지마십시오 LAN 단자는 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T 타입에대응합니다. 일반전화회선, ISDN 회선등을 LAN 단자에직접연결하지마십시오. 발열이나화재, 고장의원인이됩니다. 변압기나 DC/AC 인버터를사용하지마십시오해외여행자용변압기나자동차용 DC/AC 인버터등에 AC 전원코드를연결하면본체가발열하여화상및고장의원인이됩니다. 진동기능이있는컨트롤러를방치하지마십시오진동기능에대응하는소프트웨어를플레이할경우에는본체나책상위등에컨트롤러를방치하지마십시오. 소프트웨어의진행에따라컨트롤러가진동으로인해떨어져, 부상및고장의원인이됩니다. HDD 베이커버를벗긴채로전원을켜지마십시오고장의원인이됩니다. 8
본체나주변기기를폐기할때는주의해주십시오 본체나주변기기는금속및플라스틱으로만들어져있으므로태우면위험합니다. 폐기할때는각지방자치단체에서정한폐기규정에따라주십시오. 무선컨트롤러의폐기에대해서는 " 무선컨트롤러를폐기할때 "( 15 페이지 ) 을참조해주십시오. AC 전원코드의플러그는전원표시등이꺼져있을때콘센트에서빼주십시오전원표시등이켜져있거나, 깜빡이고있을때빼면데이터의파손 / 손실, 고장의원인이됩니다. 전원표시등이켜져있거나깜빡이고있을때본체를이동하거나설치방법을바꾸지마십시오. 데이터파손 / 손실및고장의원인이됩니다. 건강상의주의 경고 빛의자극으로인하여일어나는발작에대하여깜빡이는화면이나그외빛의자극에의해, 아주드물게눈이아프거나시력이상, 편두통, 경련및의식장애 ( 실신등 ) 등의증상 ( 광과민성발작 ) 이일어나는경우가있습니다. 이런증상이있는분은사전에반드시의사와상담해주십시오. 주의 이런경우에는즉시사용을중지해주십시오위의증상에더하여두통, 현기증, 구역질, 피로감, 멀미와비슷한증상등을느끼거나눈, 귀, 손, 팔, 등신체의일부에불쾌감이나통증을느낄때에는즉시사용을중단해주십시오. 사용을중단해도나아지지않는경우에는의사의진찰을받으십시오. 사용하실때는방을밝게하고되도록화면에서떨어져주십시오. 피곤할때나수면이부족할때는사용을삼가주십시오. 사용하실때는건강을위해 1 시간마다 15 분씩휴식을취해주십시오. 사용중에몸상태가나빠지면즉시사용을중단해주십시오. 9
3D 영상, 3D 입체게임에대하여 3D 영상시청중이나 3D 대응 TV 에서 3D 입체게임을플레이하는중에눈의긴장및피로, 구토증상등이나타나는경우가있습니다. 불쾌한증상을느낀경우에는즉시 TV 이용을중지하고회복이될때까지이용을삼가주십시오. 3D 영상을시청하거나 3D 입체게임을플레이하실때는정기적으로휴식을취하시기를권장합니다. 필요한휴식시간및빈도는개인에따라다릅니다. 불쾌한증상이회복될때까지충분히휴식해주십시오. 만약증상이계속되는경우에는의사와상담해주십시오. 또한어린이 ( 특히 6 세미만 ) 의시각은아직발달단계에있습니다. 자녀분이 3D 입체게임을플레이하기전에소아과나안과등의의사와상담하시기를권합니다. 보호자께서는어린이가위의주의사항을지킬수있도록감독해주십시오. 최신정보에대해서는홈페이지 (http://www.playstation.co.kr/info/) 를참조해주십시오. 헤드폰및헤드셋을사용할때는음량에주의해주십시오 큰소리로장시간계속해서들으면귀에좋지않은영향을미치는경우가있습니다. 처음부터너무큰음량으로맞추어놓으면갑자기큰소리가나와귀에통증을일으킬수있습니다. 헤드폰및헤드셋이피부에맞지않을때는사용하지마십시오헤드폰및헤드셋사용중, 피부에맞지않는다는느낌이들때는즉시사용을중지해주십시오. 사용을중지해도나아지지않을때는의사의진단을받아주십시오. 컨트롤러의라이트바가깜빡이고있을때는라이트바를계속응시하지마십시오. 빛의자극에의해신체일부에불쾌감이나통증을느낀경우에는즉시사용을중지해주십시오 컨트롤러의진동기능에대응하는소프트웨어에대하여신체상진동장해가있는분은진동기능을사용하지마십시오. 진동기능의켜기 / 끄기는기능화면의 ( 설정 ) 에서설정할수있습니다. 10
하드디스크교환하기 하드디스크교환은반드시다음순서로해주십시오. 1 데이터백업하기 2 하드디스크교환하기 3 시스템소프트웨어재설치하기 4 백업한데이터를 PS4 에복사하기 교환용하드디스크에대하여 PS4 에는다음과같은종류의하드디스크를장착할수있습니다. 크기 2.5 인치 ( 내장형 ) *1 주의 하드디스크를교환하실때는 AC 전원코드의플러그를콘센트에서빼주십시오. 또한어린이의손이닿지않는곳에서해주십시오. 나사등의부품을실수로삼킬위험이있습니다. 본기기를사용하신직후에는본체내부가뜨거워져있습니다. 잠시그대로두어내부열을식힌후작업을시작해주십시오. 부품사이에손가락이끼거나, 부품의모서리에손이나손가락이다치지않도록충분히주의해주십시오. 전원을켤때는반드시 HDD 베이커버를고정해주십시오. HDD 베이커버가분리되어있으면본체내부온도상승의원인이됩니다. 인터페이스규격직렬 ATA(S-ATA) *2 *1 모든기기의동작을보증하는것은아닙니다. *2 병렬 ATA(E-IDE) 에는대응하지않습니다. 11
중요 하드디스크는충격이나진동, 먼지에약하므로주의해서다루어주십시오. 진동이있거나불안정한장소에서사용하거나강한충격을가하지마십시오. 내부에물이나이물질이들어가지않게하십시오. 하드디스크의단자부를손으로만지거나이물질을넣지마십시오. 하드디스크고장및데이터파손의원인이됩니다. 하드디스크근처에시계등의정밀기기나마그네틱카드등을두지마십시오. 기기고장이나마그네틱카드손상의원인이됩니다. 위에물건을얹지마십시오. 고온다습하거나직사광선이비추는장소에두지마십시오. 나사를조이거나풀때는나사의크기에맞는드라이버를사용해주십시오. 사이즈가맞지않으면나사머리의홈이으스러지는경우가있습니다. 데이터는정기적으로백업해두시기를권장합니다. 어떤원인으로데이터가소실 / 파손된경우, 데이터를복구 / 복원할수없습니다. 데이터가소실 / 파손되어도당사는일절책임을지지않습니다. 이점양해해주십시오. 시스템소프트웨어설치중에는 PS4 의전원을끄거나 USB 저장장치를빼지마십시오. 설치가도중에중단되면고장의원인이됩니다. 시스템소프트웨어설치중에는본체의전원버튼및컨트롤러의 PS 버튼이기능하지않게됩니다. 게임의저장데이터백업하기 PS4 에저장된게임의저장데이터를 USB 저장장치에복사할수있습니다. 필요에따라백업해주십시오. 1 본체에 USB 저장장치를연결합니다. 2 기능영역에서 ( 설정 ) 을선택합니다. 3 [ 애플리케이션저장데이터관리 ] > [ 본체스토리지의저장데이터 ] > [USB 저장장치에복사하기 ] 를선택합니다. 4 타이틀을선택합니다. 5 복사할저장데이터의체크박스에체크표시를한후 [ 복사 ] 를선택합니다. 알아두기저장데이터를백업하시려면시스템소프트웨어의업데이트및 PSN SM 로그인이필요합니다. 하드디스크교환하기 1 PS4 의전원버튼에손을대어전원을끕니다. 전원표시등이꺼집니다. 전원표시등에오렌지색불이켜져있을때는대기모드를해제해주십시오. 2 AC 전원코드및케이블류를뺍니다. 안전을위하여 AC 전원코드의플러그를콘센트에서뺀상태에서케이블류를빼주십시오. 12
3 HDD 베이커버를화살표방향으로슬라이드하여분리합니다. 5 십자드라이버로고정브래킷의나사를풉니다.(4 곳 ) 나사구멍의고무는제거하지마십시오. 4 하드디스크를분리합니다. 1 나사를풉니다. 2 하드디스크를꺼냅니다. 6 고정브래킷을하드디스크에서분리합니다. 7 교환용하드디스크를고정브래킷에부착한후나사로고정합니다. (4 곳 ) 나사를너무조이지않도록해주십시오. 8 하드디스크를본체에부착한후나사로고정합니다. 하드디스크가본체에끝까지잘들어갔는지확인해주십시오. 알아두기 HDD 베이커버나나사, 고정브래킷등의부품을분실하신경우에는인포메이션센터 ( 뒤표지 ) 로문의해주십시오. 13
시스템소프트웨어재설치하기 하드디스크를교환한경우시스템소프트웨어를재설치해야합니다. PC 를사용하여시스템소프트웨어의업데이트파일 ( 재설치용 ) 을 USB 저장장치에저장합니다. 조작방법에대한자세한사항은업데이트사이트 ( 뒤표지 ) 를참조해주십시오. 알아두기 하드디스크교환전에사용하던시스템소프트웨어보다이전버전의데이터는재설치할수없습니다. 웹페이지상에해당되는업데이트데이터가공개되어있지않은경우에는인포메이션센터 ( 뒤표지 ) 로문의해주십시오. 업데이트데이터가수록된게임디스크등이있는경우에는그디스크를사용하여시스템소프트웨어를재설치할수있는경우가있습니다. 디스크를 PS4 에넣으면업데이트데이터가이용가능한지여부를확인할수있습니다. PC 로인터넷에접속할수있는환경이아닌경우에는인포메이션센터 ( 뒤표지 ) 로문의해주십시오. 백업한게임의저장데이터를 PS4 에복사하기 아래의조작으로 USB 저장장치에복사한저장데이터를 PS4 에복사할수있습니다. 1 본체에 USB 저장장치를연결합니다. 2 기능영역에서 ( 설정 ) 을선택합니다. 3 [ 애플리케이션저장데이터관리 ] > [USB 저장장치의저장데이터 ] > [ 본체스토리지에복사하기 ] 를선택합니다. 4 타이틀을선택합니다. 5 복사할저장데이터의체크박스에체크표시를한후 [ 복사 ] 를선택합니다. 알아두기저장데이터를복사할때와같은 PSN SM 계정으로로그인해야합니다. 14
무선컨트롤러를폐기할때 3 컨트롤러의정면을위로놓고화살표방향으로눌러커버를엽니다. 컨트롤러에내장되어있는리튬 - 이온배터리는재활용할수있습니다. 컨트롤러를폐기할때에는배터리를분리한후재활용분리수거함에넣어주십시오. 주의 배터리를분리할때에는어린이의손이닿지않는곳에서분리해주십시오. 나사등의부품을삼킬위험이있습니다. 컨트롤러의커버를제거할때에는손톱이나손가락등이다치지않도록충분히주의해주십시오. 중요컨트롤러를폐기할때이외에는절대나사를풀지마십시오. 4 컨트롤러의뒷면을위로향하게한후커버를분리합니다. 5 커넥터를뽑은다음배터리를빼냅니다. 커넥터 1 컨트롤러에서 USB 케이블을뽑습니다. 2 십자 (+) 드라이버로나사를풉니다. (4 곳 ) 배터리 리튬 - 이온배터리는재활용할수있습니다. 필요없어진배터리는커넥터의금속부분에테이프등을붙여서분리배출해주십시오. 15
사용상의주의 본사용설명서에안내되어있는방법에따라제품을사용해주십시오. 제품본체를분해 / 내부해석 / 개조하는행위, 제품본체내부의칩등에포함된프로그램등의저작물을무단으로이용하거나해석하는행위를금합니다. 위의내용을잘이해하신다음사용해주십시오. 이슬맺힘 ( 결로현상 ) 이일어났을때에는 PS4 나디스크를찬곳에서따뜻한실내로옮긴직후에는본체내부의렌즈나디스크에이슬이맺혀 ( 결로 ) 바르게작동하지않는경우가있습니다. 결로현상이일어났을때에는디스크를꺼낸다음제품의전원을끄고, AC 전원코드의플러그를뽑은상태로몇시간동안방치해주십시오. 몇시간이경과해도정상적으로작동하지않는경우에는저희인포메이션센터 ( 뒤표지 ) 로문의해주십시오. 전원표시등에빨간색불이깜빡일때는 본체내부가뜨거워져있습니다. 고온인장소에서사용하거나통풍구가막힌상태에서사용하고있지않은지확인해주십시오. 그대로계속사용하면조작할수없게됩니다. 한번전원을끄고잠시두었다가다시전원을켜주십시오. Wi-Fi 로접속할때는 용권한이없는액세스포인트에접속하지마시기바랍니다. 접속하는경우부정액세스로간주되는경우가있습니다. 무선통신기능에대하여 본제품의무선통신기능에서사용하는 2.4 GHz 대역은다양한제품이공유하여사용하는전파대입니다. 본제품은같은전파대역을사용하는제품의영향을최소한으로줄이기위한기술을사용하고있지만, 경우에따라서는다른기기의영향에의해통신속도나통신거리가저하되거나, 통신이단절되는경우가있습니다. 자녀보호기능 자녀가 PS4 를사용하는경우, 보호자가필요에따라콘텐츠의재생및기능이용을제한할수있습니다. 또한 PSN SM 에는일정연령이하인유저가마스터계정의감독하에이용하도록하기위한서브계정이있습니다. 자세한사항은사용자가이드를참조해주십시오. 이용연령표시 게임의사용연령제한레벨 3 5 7 9 등급에대한최신정보는 http://www.playstation.co.kr 을참조해주십시오. Wi-Fi 를사용해인터넷에접속할때는주변의액세스포인트가자동으로검색되므로, 이용권한이없는액세스포인트가표시될수있습니다. 집이나공공장소의무선랜서비스이외에이 16
PS4 의취급에대하여 PS4 의표면이변질, 변색되지않게다음사항을지켜주십시오. 살충제등휘발성물질을뿌리지마십시오. 고무나비닐제품등을장시간접촉시키지마십시오. 신나, 벤젠, 알코올을사용하지마십시오. 화학성청소용헝겊으로닦지마십시오. 컨트롤러의취급 주위온도가 10-30 인환경에서충전해주십시오. 그외의환경에서는충전효율이떨어질수있습니다. 배터리는수명이제한되어있습니다. 반복된사용및사용한기간에따라배터리의사용시간은점점줄어듭니다. 보관방법장시간사용하지않는경우에도, 기능을유지하기위해 1 년에한번은완전히충전해주십시오. 손질에대하여 안전을위해, 손질을할경우에는 AC 전원코드의플러그를콘센트에서뽑아주십시오. 캐비닛 ( 본체, PlayStation Camera 및무선컨트롤러의플라스틱부분 ) 부드러운마른천으로닦아주십시오. 단자류본체나 AC 전원코드등의단자류는더러운채로사용하지마십시오. 전류가제대로흐르지않는경우가있습니다. 더러워졌을때에는마른천으로닦아주십시오. 헤드폰이나헤드셋헤드셋의단자가더러우면잡음이나소리끊김의원인이될수있습니다. 단자류는부드러운마른천으로닦아청결을유지해주십시오. PlayStation Camera(CUH-1005A A 에한함 ) 듀얼렌즈가더러워지면부드러운마른천으로닦아주십시오. 디스크의취급에대하여 지문이나먼지등이디스크에묻으면화면의영상이일그러지거나음질이떨어질수있습니다. 항상청결하게유지해주십시오. 재생면에손이닿지않도록잡아주십시오. 종이나테이프를붙이거나펜등으로기록하지마십시오. 보관방법 직사광선이닿는장소, 난방기구근처등온도가높은곳이나습기가많은곳에두지마십시오. 장시간사용하지않을경우에는케이스에넣어보관해주십시오. 케이스에넣지않고쌓아두거나비스듬히세워두면디스크가변형될수있습니다. 환기구먼지가쌓여있을때에는청소기등으로먼지를제거해주십시오. 17
손질방법 부드러운천으로디스크의중심에서바깥을향하여가볍게닦아주십시오. 벤젠이나신나, 레코드클리너, 정전기방지제등은디스크에손상을입힐수있으므로사용하지마십시오. 주요사양 디자인및사양은예고없이변경될수있습니다. 본문서에기재된조작설명은시스템소프트웨어의버전에따라다를수있습니다. PlayStation 4 본체 메인프로세서 메모리 Single-chip custom processor CPU: x86-64 AMD Jaguar, 8 cores GPU: 1.84 TFLOPS, AMD next-generation Radeon -based graphics engine GDDR5 8 GB 하드디스크내장 500 GB *1 광학드라이브 ( 읽기전용 ) BD 6 배속 CAV DVD 8 배속 CAV 입출력 *2 SuperSpeed USB(USB 3.0) 단자 ( 2), AUX 단자 18
통신 Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T) IEEE 802.11 b/g/n Bluetooth 2.1 (EDR) DUALSHOCK 4 무선컨트롤러 정격 DC 5 V, 800 ma 배터리유형 내장형리튬-이온배터리 AV 출력 HDMI OUT 단자 *3 DIGITAL OUT (OPTICAL) 단자 전압 배터리용량 DC 3.65 V 1000 mah 컨트롤러 DUALSHOCK 4 무선컨트롤러 전원 AC 220V 60Hz 최대소비전력 250 W 허용온도 5-35 무게 약 210 g PlayStation Camera (CUH-1005A A에한함 ) 크기 ( 최대돌출부제외 ) 약 275 53 305 mm ( 가로 높이 세로 ) 크기 약 186 27 27 mm ( 가로 높이 세로 ) 무게 2.8 kg 무게 약 168 g 허용온도 5-35 동영상픽셀최대 1280 800 픽셀 2 주요내용물 HDMI 케이블 USB 케이블모노헤드셋 ( 음소거기능탑재 ) AC 전원코드 카메라 스테레오카메라 촬영범위 30 cm ~ /85 마이크 4채널어레이식마이크 *1 또한하드디스크용량의일부는시스템을가동하기위한시스템영역으로사용되므로그이외의용량이실제로사용하실수있는사용자영역입니다. *2 모든외부기기의작동을보증하는것은아닙니다. *3 HDMI 케이블은동봉된것을사용해주십시오. 교체하실경우에는 Sony Corportaion 또는 HDMI 로고를취득한케이블을사용해주십시오. 케이블길이 약 2 m 19
재생할수있는디스크 PS4 에서는 PlayStation 4 규격소프트웨어를사용할수있습니다. PlayStation 규격소프트웨어, PlayStation 2 규격소프트웨어, PlayStation 3 규격소프트웨어는동작하지않습니다. 지역코드에대하여디스크에따라서는판매지역별로 " 지역코드 " 가할당되어있습니다. PS4 에서는다음지역코드의디스크를재생할수있습니다. 시스템소프트웨어에대하여 PS4 는시스템소프트웨어업데이트를통해기능의추가및보안강화를할수있습니다. 항상최신버전으로업데이트하여이용해주십시오. 인터넷을이용하여업데이트할수없는경우에는게임디스크나 USB 저장장치를사용하여업데이트할수도있습니다. 자세한사항은업데이트사이트 ( 뒤표지 ) 를참조해주십시오. 본기기에탑재되는시스템소프트웨어는 Sony Computer Entertainment Inc. 의라이선스조항의제약을받습니다. 자세한내용은 http://www.scei.co.jp/ps4-eula/ 를참조해주십시오. 주의 아래의디스크는사용하지마십시오. 고장의원인이됩니다. 8 cm 디스크 원형이외의특수한모양 ( 카드모양, 별모양, 하트모양등 ) 의디스크 금이가거나, 변형, 보수한디스크 HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) 규격에대응하지않는기기를 HDMI 케이블로연결하면 PS4 의영상및음성을출력할수없습니다. 디스크에따라서는흠집이나때, 기록상태, 기록기의특성등의원인으로재생할수없는것이있습니다. 20
AS AS 를이용하실경우에는당사홈페이지의고객지원페이지 (http://www.playstation.co.kr/info/) 의내용을참고하시거나인포메이션센터 ( 뒤표지 ) 에문의해주십시오. AS 보내실때는 PS4 를 AS 보내실때는개인정보및제삼자에의한부적절한사용을방지하기위해 PS4 에저장되어있는 Sony Entertainment Network 의비밀번호저장을해제해주십시오. 해제하지않으면제삼자가개인정보및신용카드번호등을보거나도용할가능성이있습니다. 해제방법에대한자세한사항은사용자가이드 (http://manuals.playstation.net/document/) 를참조해주십시오. PS4 에서복수의유저가 Sony Entertainment Network 의계정을사용하고있을때는각각의유저로로그인하여비밀번호저장을해제해주십시오. AS 의내용에따라서는이전까지사용하던하드디스크를포맷해야하는경우가있습니다. 중요한데이터는백업을작성해주십시오. AS 규정 / 보증규정 Sony Computer Entertainment Korea Inc.( 이하당사 ) 는다음내용에따라고객님께 AS 를제공합니다. 이규정을잘읽어보시고동의하실경우 AS 를의뢰해주십시오. AS 규정 1 보증기간이라도교환 / 수리가불가능한경우 1) 부당하게수리 / 분해 / 개조 ( 소프트웨어를포함 ) 된제품 2) 당사의시스템소프트웨어이용약관에위배되는방식으로사용한제품 3) PlayStation 4 본체 ( 가로로설치한경우 ) 밑면의시리얼라벨및뒷면의시리얼라벨이없거나벗겨진흔적이있는제품 4) 불충분한포장에의해운송중에파손된것으로보여지는제품 ( 포장방법은당규정의 "5 포장에대하여 " 를참고해주십시오.) 5) 손상이심하여수리해도그기능을유지할수없다고당사가판단한경우 6) 기록매체 ( 하드디스크및기록미디어 ) 내의파손된데이터복구 2 교환 / 수리에대하여 1) PlayStation 4 를 AS 보내실때에는개인정보보호및제삼자에의한부정사용을방지하기위해 PSN SM 에서로그아웃해주십시오. 2) 교환 / 수리중에원상복귀가불가능한추가장착물에대해서는돌려드리지못할수도있습니다. 고객님이제품구입후에장치한물품 ( 스티커등 ) 은제거하신후보내주십시오. 3) 보내주신제품은당사의판단에따라교환및수리서비스를제공합니다. 교환의경우리퍼비시제품으로교환될수있습니다. 4) 교환의경우고객님께서보내주신제품 ( 본체, 상자등 ) 일체를, 수리의경우는수리시제거한고장부품을당사의규정에따라돌려드리지않습니다. 이점양해해주십시오. 5) 제품의교환 / 수리과정에서하드디스크의초기화및재설정이필요한경우가있습니다. 교환 / 수리를의뢰하기전에반드시데이터를백업해주십시오. 교환 / 수리후에는고객님이직접재설정해주십시오. 6) AS 의내용에따라서는본기기의사양과다른제품으로교환하는경우가있습니다. 21
7) 시스템소프트웨어를업데이트하는경우가있습니다. 8) PlayStation 4 본체의설정을변경하는경우가있습니다. 3 요금에대하여 1) 보증기간이끝난후의제품 AS 는유료입니다. AS 요금규정에대해서는당사홈페이지 (http://www.playstation.co.kr/info/) 를참조해주십시오. 2) 견적을낸후에교환 / 수리를취소하신경우일정요금이부과될수있습니다. 4 데이터에대하여 1) 교환 / 수리로인해고객님의데이터가손실되는경우가있습니다. 프리인스톨되어있는콘텐츠및구입후에고객님이본체및기록매체내에설치한콘텐츠의데이터, 기타기록매체내의데이터전체에대해당사는일체책임을지지않습니다. 2) 소유권이포기된기록매체내의데이터는제삼자가부당하게접할수없도록당사의합리적인관리체제를바탕으로처분합니다. 5 포장에대하여 1) 교환 / 수리를위해대상제품을보내실경우에는구입시의상자및포장자재를사용하시고구입시의상자를포장지등으로다시싸주십시오. 2) 1) 의포장방법이외로보내실경우에는운송중에본체가파손되지않도록충분히주의해서포장해주십시오. 불충분한포장에의해운송중에제품이파손된것으로판단되는경우에는교환 / 수리를해드릴수없습니다. 이점양해해주십시오. 6 AS 완료품의보관기간및보관기간경과후의처분에대하여 AS 의뢰품의수리완료일을알려드린경우보관기간은수리를의뢰받은날로부터 1 년간입니다. 이기간이경과해도수리의뢰품을찾아가지않으시는경우에는당사에 AS 의뢰시등록하신연락처로 3 회연락을드린후당사에서이 를처분하여수리요금, 보관 ( 보관장소까지의운반비용을포함하는제비용 ) 및처분에든비용일체를충당하게됨을양해하여주십시오.( 고객님의일방적인연락처변경등으로통보를못드릴경우에는연락이되지않을수있으며이러한경우에도상기당사규정에의거하여적용됩니다 ) 7 주의 1) SCEK 의모든제품은출장수리가불가합니다. 서비스를접수하시면택배를연결하여처리해드립니다. 2) 보증기간이지난동봉물에대해서는 AS 지원이되지않습니다. 3) 부품은별도로판매하지않습니다. 4) 이규정은당사및기타사업자에대한고객님의법률상권리를제한하는것은아닙니다. 5) 이규정은한국국내에서만유효합니다. This rule is valid only in Korea 6) 당사는이규정을언제라도갱신 / 수정할수있으며 AS 시에는최신의규정이적용되는것으로합니다. 이규정에관한최신정보에대해서는당사홈페이지의고객지원페이지 (http://www.playstation.co.kr/info/) 를참조하시거나저희인포메이션센터 ( 뒤표지 ) 로문의해주십시오. 보증규정보증기간내의제품에대해서는본규정과함께 "AS 규정 " 이적용됩니다. "AS 규정 " 도반드시읽어주십시오. 1 보증기간은구입일로부터 1 년입니다. 2 소비자기본법에의한소비자분쟁해결기준에준합니다. 3 보증기간중정상적인사용상태 ( 사용설명서등의주의사항에따라바르게사용한상태 ) 에서고장날경우에는 Sony Computer Entertainment Korea Inc. 에서무상으로수리해드립니다. 22
4 보증기간이라도다음과같은경우는유상수리로처리되어비용이청구됩니다. 1) 보증서 ( 제품상자에인쇄 ) 가없는경우 2) 보증서에구입연월일, 판매점날인등이없는경우 3) 보증서가본제품의것이아니거나보증서에서시리얼라벨이떨어져있거나본제품의보증서로확인이불가능한경우 4) 사용상의부주의, 다른제품으로부터받은손상 5) 구입후이동, 수송, 낙하또는액체나이물질등이들어가서발생한고장및손상 6) 화재, 지진, 풍수해, 낙뢰등기타천재지변이나공해, 염해, 이상전압등으로인한고장및손상 7) 일반가정이아닌곳 ( 예를들어업무용 / 상업용 / 전시용 ) 에서의사용으로인한고장및손상 8) 보증서가임의로수정된경우 9) 1)~8) 에해당한다고당사가판단한경우 5 보증기간이라도다음과같은경우는수리가불가능합니다. 1) 부당한수리 / 분해 / 개조 ( 소프트웨어포함 ) 에의한고장및손상 2) 당사의시스템소프트웨어의이용약관에위반되는방식으로사용한제품 3) PlayStation 4 본체 ( 가로로설치한경우 ) 밑면의보증씰및뒷면의시리얼라벨이없거나벗겨낸흔적이있는제품 4) 불충분한포장에의해운송중에파손된것으로판단되는제품 ( 포장방법은 [AS 규정 ] 의 [ 포장에대하여 ] 를참고해주십시오 ) 5) 제품의훼손이심하여복구가불가능한경우 6) 기록매체 ( 하드디스크및기록미디어 ) 에있는손상된데이터의복구 6 이제품의보증은한국에서만유효합니다. This warranty is valid only in Korea. 7 해외에서발매된제품의경우한국 (SCEK) 에서는어떠한서비스도제공하지않습니다. 이점양해하여주시기바랍니다. 8 이제품의보증은당사및당사이외의사업자에대한, 고객님의법률상의권리를제한하는것은아닙니다. 9 당사는이규정을언제라도갱신 / 수정할수있으며 AS 시에는최신의규정이적용되는것으로합니다. 이규정에관한최신정보는당사홈페이지 (http://www.playstation.co.kr/info/) 를참조하시거나인포메이션센터 ( 뒤표지 ) 로문의해주십시오. 보증기간경과후의수리본제품의보증은본규정에명시된기간및조건을기준으로무상수리를약속드리는것입니다. 보증기간경과후의수리등에대한기타자세한내용은당사홈페이지 (http://www.playstation.co.kr/info/warranty) 를참조하시거나인포메이션센터 ( 뒤표지 ) 에문의하시기바랍니다. 면책본규정에정한책임이외에법률규정에의해면책이인정되지않는경우를제외하고, 본제품의고장등에의해일어난손해 / 비용에대해당사에서는일절책임을지지않습니다. 보증서에대하여 보증서는제품상자 ( 그림참조 ) 에있습니다. 잘보관해주십시오. 또한보증서에서시리얼라벨을떼지마십시오. 보증서에구입일과판매점명이기입되어있는지확인해주십시오. 23
보증서의시리얼라벨번호는본제품의시리얼라벨번호와일치합니다. 시리얼라벨로본제품의보증서임을확인할수없는경우에는보증대상이되지않습니다. 저작권 / 상표 " ", "PlayStation", "DUALSHOCK" 는 Sony Computer Entertainment Inc. 의등록상표입니다. " " 와 "PSN" 은같은회사의상표입니다. "SONY" 와 " " 는 Sony Corporation 의등록상표입니다. 또한 "Sony Entertainment Network" 는같은회사의상표입니다. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS-HD Master Audio 7.1 is a trademark of DTS, Inc. DTS, Inc. All Rights Reserved. 24
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. Radeon is a trademark of Advanced Micro Devices, Inc. 그외의라이선스및상표에대해서는 http://www.scei.co.jp/ps4-license/index.html 을참조해주십시오. 그외시스템명, 제품명은일반적으로각개발사의등록상표혹은상표입니다. 25
사용자가이드 ( 설정 ) > ( 사용자가이드 ) 를선택합니다. 각기능의사용방법및설정방법을설명하고있습니다. 사용자가이드는 PC 등으로볼수도있습니다. http://manuals.playstation.net/document/ 업데이트사이트시스템소프트웨어의업데이트 ( 갱신 ) 방법및최신의정보를보실수있습니다. PS4 는시스템소프트웨어를업데이트함으로써기능의추가및보안강화를할수있습니다. 항상최신버전으로업데이트하여이용해주십시오. http://www.playstation.co.kr/ps4/update/ 2013 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Printed in China