귓속형사용자설명서 Phonak
인사말 끊임없는연구와개발을통하여보청기기술의새지표를열고있는 Phonak의귓속형디지털보청기는다양한청취환경에서뛰어난음질과편안한소리를제공하며, 다양한자동기능을통하여편리하게사용할수있습니다. 보청기를사용하시기전, 사용설명서를통하여사용및관리방법을숙지하시면, 보청기를더욱더쉽고편리하게사용하실수있습니다. 이외에다른궁금한사항이있으면구입처또는포낙보청기로문의해주시거나, 아래 Phonak 홈페이지를방문하시기바랍니다. www.phonak.co.kr Life is on 우리의지식과아이디어그리고열정이필요한모든사람들을생각합니다. 창조적인정신으로기술의한계에도전하여, 더잘들을수있도록도움을주고세상의모든소리를풍부하게이해하고경험할수있도록혁신적인개발을하고있습니다. Interact freely. Communicate with confidence. Live without limit. Life is on 2
부분명칭 귓속형 CIC / MC ITC / HS (Omni mic) ❺ ❻ ❷ ❸ ❶ ❽ ❼ ❺ ❸ ❻ ❶ ❽ ❷ ❹ ITC / HS (Dual mic) ❺ ❸ ❻ ❶ ❽ ❷ ❹ 1 마이크로폰보호덮개 2 배터리도어 (On/Off 스위치기능 ) 3 프로그램스위치 [ 선택사항 ] 4 볼륨조절기 [ 선택사항 ] 5 리시버와귀지방지옵션 6 쉘 ( 외관 ) 7 보청기손잡이 [ 선택사항 ] 8 공기환기구 ( 벤트 ) [ 선택사항 ] 3
부분명칭 귓속형 NANO ITE / FS ❷ ❼ ❻ ❺ ❶ ❸ ❷ ❻ ❽ ❽ ❹ 1 마이크로폰보호덮개 2 배터리도어 (On/Off 스위치기능 ) 3 프로그램스위치 [ 선택사항 ] 4 볼륨조절기 [ 선택사항 ] 5 리시버와귀지방지옵션 6 쉘 ( 외관 ) 7 보청기손잡이 [ 선택사항 ] 8 공기환기구 ( 벤트 ) [ 선택사항 ] 4
사용전준비사항 배터리교환 - 일반귓속형 01_ 한쪽으로보청기를잡고, 다른손끝으로배터리도어를그림의화살표방향으로엽니다. 배터리도어를무리하게열지마세요! 02_ 사용하던배터리를제거합니다. 03_ 새배터리의보호스티커를떼고 10 초정도기다리세요. 04_ 배터리의 + 극과배터리도어의 + 표시가일치하도록배터리를넣고부드럽게닫습니다. 딸깍 하는느낌이날때까지닫습니다. 5
배터리도어는조심스럽게다루고, 과도한힘을사용하지마시기바랍니다. 만약, 배터리도어를닫을때잘닫혀지지않으면배터리가제대로삽입이되었는지확인하시기바랍니다. 배터리가반대로삽입이되면배터리도어가닫히지않습니다. 보청기를사용하지않을때에는내부에습기가차지않도록배터리도어를열어두시기바랍니다. 배터리저전압경고배터리수명이끝나기약 30 분전에저전압경고음이발생합니다. 30 분기준으로점점더큰소리의경고음이반복되오니, 경고음이발생하면즉시배터리를교환하시기바랍니다. 오른쪽 / 왼쪽구별하기 보청기의오른쪽과왼쪽을구분하기위해다음과같이표시할수있습니다. 일반귓속형 PHONAK CUSTOM 빨간색 = 오른쪽보청기파란색 = 왼쪽보청기 6
사용방법및사용순서 보청기착용엄지와검지손가락으로보청기를잡고, 보청기의끝부분을먼저귀안에넣은후보청기전체를귓속으로살며시밀어넣습니다. 보청기가잘들어가지않는경우, 귀를살짝잡아당기면서, 착용하시기바랍니다. 보청기제거 - 손잡이가있는경우아래그림과같이엄지와검지로손잡이를잡고보청기를살며시당겨서제거하시기바랍니다. 보청기제거 - 손잡이가없는경우아래그림과같이보청기가귓속에서잘나오도록귓볼을잡고살짝위로들어올리면, 훨씬더부드럽게제거할수있습니다. 7
보청기켜기및끄기 보청기켜기보청기의배터리도어를닫으면전원이켜지고, 자동으로최적의볼륨상태로돌아옵니다. 보청기끄기보청기를끄려면, 손톱을이용하여배터리도어를열어줍니다. 시작지연기능시작지연기능을사용하면보청기전원을켜고난후 9~15 초정도보청기작동을지연시킬수있습니다. 이는착용시발생하는 삐- 소리의피드백을방지할수있습니다. 음소거모드는짧은시간동안 ON/OFF를대신하여사용할수있습니다. 하지만음소거모드에서도배터리가소비되오니유의하시기바랍니다. 8
볼륨조절 ( 선택사항, 단 Nano 는제외 ) 볼륨초기화보청기를켜면, 자동으로피팅시설정한초기볼륨상태로돌아옵니다. 볼륨을높이려면볼륨스위치를앞쪽으로돌립니다. 볼륨을낮추려면볼륨스위치를뒤쪽으로돌립니다. 보청기조절프로그램을통하여볼륨을비활성화할수있습니다. ( 선택사항 ) 경고음이한번울리면볼륨이초기화된상태이며, 두번울리면최대또는최소볼륨인상태입니다. 왼쪽 볼륨높이기 오른쪽 볼륨높이기 볼륨낮추기 볼륨낮추기 9
프로그램선택 ( 선택사항, 단 Nano 는제외 ) 프로그램스위치프로그램스위치를통하여 자동모드, 묵음모드, 수동모드 로변경할수있습니다. 멜로디는 자동모드 상태를나타냅니다. 자동모드 Phonak 의귓속형보청기는주변환경의변화를인지하여, 최적의프로그램으로자동변환합니다. 제품에따라상이합니다. 수동모드특정한상황에맞게프로그램을설정하여, 리모컨이나프로그램스위치를사용하여, 사용자가직접프로그램을선택할수있습니다. ( 조용한환경, 소음속어음환경, 소음환경, 음악환경, 전화모드 ) 제품에따라상이합니다. 10
사용후보관및관리방법 보관보청기는언제나보관용케이스에보관하시기바랍니다. 보청기를장기간보관용케이스에보관시에는배터리의방전및기계고장을막기위해배터리를제거한후보관하여야하고, 보청기보관시에는항상건조한상태를유지시켜애완동물이나어린이의손에닿지않는곳에보관하시기바랍니다. 보호높은습도의지역이나과도하게땀을흘릴경우에는보청기를사용하지말고, 습기제거용기에넣어두는것이좋습니다. 보청기가침수되지않도록주의하시고, 과도한습기나열에노출되지않도록주의하여주시기바랍니다. 습기가많은곳에오래두면보청기의내부에녹이슬어서접촉불량이되기쉬우며, 바닥에떨어뜨리는등의물리적충격을피하고, 헤어스프레이, 화장품등의사용시주의하여주시기바랍니다. 청소보청기의마이크와리시버부분을부드러운솔 ( 청소솔 ) 또는면봉을이용하여이물질을제거하여주시기바랍니다. 11
주의사항 1) 배터리는항상새것을사용하시고, 다쓴배터리는분리하여버리세요. 2) 보청기를사용하지않을때, 배터리도어를열어서보관하세요. 3) 장시간사용하지않을때는배터리를제거하고배터리도어를열고, 습기가없는곳에보관하시기바랍니다. 4) 샤워, 목욕, 수영할때반드시보청기를빼시기바랍니다. 그리고, 창문근처나차안에보청기를두지마시기바랍니다. 습기와열은보청기고장의원인이됩니다. 5) 보청기는매일청소하는것을적극권장합니다. 단, 가정에서사용하는일반적인비누, 세제를절대사용하시면안됩니다. 6) 헤어스프레이, 화장품은보청기고장의원인이될수있습니다. 7) 만약보청기착용후통증이나염증이발생하면의사또는구입처에문의하시기바랍니다. 8) 새로운배터리를올바르게넣어도보청기가작동하지않는다면구입처에문의하시기바랍니다. 9) 전문의의처방에따라보청기를구입, 사용하시기바랍니다. 12
경고문 1. 보청기의배터리를삼키면안됩니다. 어린이와동물의손에닿지않는곳에보관하시고, 배터리를삼켰을경우즉시의사에게진료를받으셔야합니다. 2. 보청기조절은반드시전문가에의해이루어져야합니다. 만약, 임의대로조절하게되면청력손실을일으킬수있습니다. 3. X-ray, CT, MRI 등강한적외선이나자기장은보청기의고장을일으킬수있습니다. 만약, 검사를받아야한다면, 보청기를빼고검사를진행하시기바랍니다. 4. 방향성마이크모드는주변소음을감소시킵니다. ( 방향성마이크가장착된제품의경우 ) 뒤에서들리는경고음이나경적소리는부분적또는완전하게차단되어위험에노출될수있으니유의하시기바랍니다. 5. 임의로분해또는수리를하면안됩니다. Phonak 이지정한업체이외의다른곳에서분해또는수리한제품은보증기간내일지라도보증을받으실수없음을유의하시기바랍니다. 13
제품보증 Phonak 의제품을구매하시면, 구매한날짜로부터세계어느곳에서나제품보증서비스를받으실수있습니다. 구매하신제품에대한자세한사항과보증기간은구입처에문의하시기바랍니다. 보증기간내기계적결함으로인해발생한수리는무상으로처리가됩니다. 단, 사용자의과실로인하여물에빠뜨리거나화학물질에노출되어발생한고장에대해서는무상처리가되지않음을유의하시기바랍니다. 그리고, Phonak 에서지정한공식업체가아닌곳에서구매또는수리를하였을때, 본보증서가없는경우제품보증서비스를받으실수없습니다. 이보증서는 Phonak 의제품에한하여유효합니다. 제품고유번호 - 오른쪽 제품고유번호 - 왼쪽 보증기간 14
Certena, Certena Art 기재사항 Certena 1. 의료기기제품명기도형보청기 2. 형명 ( 모델명 ) 3. 제조업자 Certena 4. 제조업허가번호제 3736 호 Certena Art Certena Art CIC HS P-HS daz P-CIC HS daz FS daz 제10- 제10-5. 품목허가 ( 신고 ) 번호제09- 제09- 제09- 제09- 제09-791호 792호 584호 590호 576호 579호 594호제10- 제10-785호 794호 6. 사용목적청각장애를보상하기위하여소리를증폭하는기구 7. 제조번호와제조년월일제조후기재 8. 중량또는포장단위 1 대 1 대 1 대 1 대 1 대 9. 성능및사용방법사용설명서참조 10. 사용시주의사항사용설명서참조 11. 기타필요한사항 CIC P-CIC HS 제10-789호제10-795호 1) 정격전압 1.3V 2) 소비전류 0.9 1.1 1.2 1.2 1.2 0.9mA 1.2mA 1.1mA ma ma ma ma ma 1.1mA 1.2mA 1.2mA 3) 전지종류 Zinc-Air 10A 형 HS daz 소노바코리아 ( 유 ) 서울시금천구가산디지털 1 로 186 제이플라츠 1204, 1205 호 Zinc-Air 312A 형 Zinc- Air 13A 형 Zinc-Air 10A 형 1 대 1 대 Zinc-Air Zinc-Air 312형 312A형 Zinc-Air 13A형 4) 사용시간 90 70 125 125 215 90시간 125시간 135시간시간시간시간시간시간 75시간 125시간 215시간본제품은 의료기기임 FS 15
정보및기호설명 이기호는사용자가이사용자설명서에있는해당정보를읽고고려하는것이중요하다는것을나타냅니다. 이기호는사용자가이사용자설명서에있는해당경고유의사항에관심을기울이는것이중요하다는것을나타냅니다. 운반및보관조건 온도 : -20 ~ +60 (-4 ~ +140 F). 습도, 운반 : 최대 90% ( 비응축 ) 습도, 보관 : 0% ~ 70%, 비사용시. 대기압 : 200hPa ~ 1500hPa 문서번호 : PH-UG-001 개정번호 : Rev 5.0 재개정일 : 2016 년 2 월 www.phonak.co.kr 16