The new Macan GTS Life, intensified

The new Macan GTS Life, intensified

마음속깊이스며들어우리를열광시키는느낌. 기억속에영원히존재할수많은장소. 모두의시선을사로잡는디자인. 이모든것을담은유일한스포츠카를만날시간. The new Macan GTS Life, intensified

고요함, 침묵그리고평범함. 포르쉐와는어울리지않습니다. 매일이늘똑같이흘러갈수는없습니다. 인생에서는매일새로운일들이우리를기다리고있습니다. 누구나경험할수있는평범한하루가아닌한계점을향해질주하는삶. 도전을통해최고가되기위해포르쉐는항상노력합니다. 스포츠카생산업체인포르쉐에게이것은기본적인자세입니다. 포르쉐는절대로머물러있지않습니다. 일상에서도고성능주행을체험할수있도록신형마칸 GTS를레이싱구간에서수없이테스트했습니다. 새로워진마칸은더욱더많은엔돌핀을 분출시키기에충분하며, 강렬한사운드는귀를통해전율을느끼게해줍니다. 마칸 GTS는멋진디자인과엄청난퍼포먼스로자기표현을할수있는가장적합한차량입니다. 끝없는노력의결과로더욱업그레이드된 360마력의성능과 500Nm(51.0kg.m) 의토크를자랑하는마칸 GTS가탄생하게되었습니다. 포르쉐액티브서스펜션매니지먼트 (PASM) 가포함된 15mm 더낮아진스포츠섀시와선택사양인새로운 LED 헤드라이트로디자인까지강화되었습니다. 완전한삶을원하는사람에게는내면은물론외형에서도타협이란존재하지않습니다. 가죽과알칸타라와같은고급소재및내비게이션모듈, 온라인서비스및 Apple CarPlay 가포함된새롭게선보이는고급스러운선택사양인포르쉐커뮤니케이션매니지먼트 (PCM) 는강렬한주행적체험을위해진정한매력을발산하는스포츠카의전체적인모습을완성시킵니다. GTS를단포르쉐와함께하는삶은특별합니다. 본페이지에소개된일부사양은한국을포함한일부국가에서는사용이불가능합니다. 4 컨셉 5

속도를낮추는것, 두려움에굴복하는것. 포르쉐에게는해당되지않습니다. 출력 (kw) 1 330 650 300 600 270 265kW(360마력 ) 550 500Nm(51.0kg.m) 240 500 210 450 180 400 150 350 120 300 90 250 60 200 30 150 0 100 토크 (Nm) 모든포르쉐에게는결코따라올수없는스포츠카의 DNA가살아숨쉬고있습니다. 포르쉐는바로이런방식으로마칸 S의엔진을다뤘으며, 이렇게 15kW(20마력 ) 과 40Nm(4.1kg.m) 토크를더끌어올렸습니다. 이에대한결과는보고들을수있습니다. 아주효율적인 3.0리터 V6 바이터보엔진은 360마력의출력과 500Nm(51.0kg.m) 의토크를자랑합니다. 그리고정지상태에서 100km/h까지 5.2초만에거뜬하게돌파하며, 선택사양인스포츠크로노패키지와함께연동시에는 5.0초로단축됩니다. 이때최고속도는 256km/h 입니다. 이모든것이전형적인컴팩트 SUV 차량의모습과는거리가멉니다. 바로포르쉐가만들기때문입니다. 액티브 4 륜구동은차량의성능을 정확하고다이내믹하게도로상으로 전달합니다. 기본사양으로제공되는 7 단포르쉐더블클러치 (PDK) 는신속한 변속으로스포티한주행감을책임집니다. 7 단포르쉐더블클러치 (PDK: Porsche Doppelkupplung) 신형마칸 GTS 에서는 7 단 PDK 가출력의 흐름에방해가전혀없이신속하게 변속합니다. 여기서장점은기어가들어 있는상태에서다음단계의기어가미리 선택된다는것입니다. 선택된기어단의 클러치가열리는동시에원하는기어단의 클러치가닫힙니다. 결과적으로주행감이 더욱스포티하고, 다이내믹할뿐만아니라 반응역시민첩합니다. 스포츠크로노패키지스포츠크로노패키지의중요한부분은아날로그및디지털스톱워치와스포츠플러스버튼입니다. 엔진은더욱강력하게반응하고, 레브리미터의설정이더욱엄격해집니다. 변속시간은더단축되고, 변속은더스포티하게이루어집니다. 아울러런치컨트롤기능은출발시최적의가속을책임집니다. 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 2 회전수 (rpm) 1 엔진표시 2 마칸 GTS: 1,650 4,000rpm 상에서 500Nm(51.0kg.m), 6,000rpm 상에서 265kW(360 마력 ) 본페이지에소개된일부사양은한국을포함한일부국가에서는사용이불가능합니다. 6 기술과퍼포먼스구동시스템 7

강렬한질주를위한가장완벽한포르쉐. 포르쉐는감성적인사람을위해 스포츠카를만듭니다. 그리고삶을더 직접적으로느끼고싶어하는모든사람을 위해포르쉐는마칸 GTS 를만듭니다. 마칸 GTS 의스포츠섀시는도로와의좁고 인텐시브한접촉을위해마칸 S 와비교해 약 15mm 더낮아졌으며, 높은주행성능에 맞게아주스포티하게조율되었습니다. 포르쉐액티브서스펜션매니지먼트 (PASM) 기본사양인 PASM 은쇼크업소버를 전자식으로제어하는시스템으로노면 상태와운전방식에따라댐핑의강도를조절합니다. 더높은주행안정성과컴포트를위해 ' 컴포트 ', ' 스포츠 ' 그리고 ' 스포츠플러스 ' 의세가지프로그램중하나를선택할수있습니다. 에어서스펜션 PASM이포함된선택사양인에어서스펜션으로마칸 GTS의차체는약 10mm 더낮아집니다. 셀프레벨링과차고조절로이시스템은최고의주행컴포트와극도의스포티함이라는반대개념을조화롭게합니다. 포르쉐토크벡터링플러스 (PTV Plus) 선택사양인 PTV 플러스는이에대한정답을느낄수있도록해줍니다. 핸들링의방향을전환하게되면, 커브안쪽의리어휠에상황에따라가볍게제동력이가해지게됩니다. 이로인해커브바깥쪽의리어휠은더높은구동력을받게되어, 각운동량이전환한방향으로추가로발생하게됩니다. 결과적으로커브길에서즉각적이고다이내믹한코너링이이루어져커브길주행이한층즐거워집니다. 8 기술과퍼포먼스섀시 9

아름다운곡선과탄탄한바디의조화. 신형마칸 GTS 의디자인은특별합니다. 익스테리어디자인최고의스포츠카가되기위해서는집중적훈련입니다. 수많은테스트를통해탄생한마칸 GTS는마칸라인업중에서가장스포티한모델입니다. 보다강력하고, 신속하며, 더욱날렵해진마칸 GTS는언제든지출발할준비가되어있습니다. 블랙색상 ( 실크광택 ) 으로도색된익스클루시브한 20인치 RS 스파이더디자인휠은모터스포츠정신을그대로 표현해내며차량을더욱스포티하게연출합니다. 레드색상의브레이크캘리퍼는인텐시브한색상뒤에숨어있는성능에대한자신감을표현합니다. 기본사양인블랙색상의바이제논헤드라이트와스모크처리된 LED 후미등은항상시선을사로잡기에충분합니다. 새롭게선택사양으로제공되는 LED 헤드라이트도안전성과독보적인포르쉐디자인을책임집니다. 그밖에도블랙색상의액센트는외장색상과대조를이룹니다. 스포츠디자인패키지마칸 GTS에기본사양으로제공되는스포츠디자인패키지는시선을사로잡기에충분합니다. 이패키지에포함된외장색상으로도색된전면부는차량이살아숨쉬는듯한생명력을불어넣습니다. 루프스포일러세퍼레이션엣지는한눈에스포츠카임을분명하게해주고, 후미중간부분과블랙색상으로도색된리어에이프런도파워풀하고다이내믹한외형을책임집니다. 마지막으로사이드스커트는톱스포츠카의전체적인이미지를완성해줍니다. 1 PDLS 플러스가포함된블랙색상의바이제논헤드라이트, 스모크처리된 LED 후미등, 스포츠디자인패키지, 블랙색상 ( 실크광택 ) 의 20인치 RS 스파이더디자인휠 1 12 디자인외장 13

사이드블레이드사이드블레이드도포르쉐크레스트와마찬가지로마칸의일부이며, 이디자인으로미래지향적인슈퍼스포츠카인 918 스파이더를기본으로삼습니다. 도어는슬림하게, 그리고측면역시훨씬더날렵하고더스포티하게연출합니다. 마칸 GTS만을위한사이드블레이드는무광택블랙색상으로마감됩니다. 스포츠배기시스템가장인텐시브한포르쉐사운드는버튼하나로실현됩니다. 변형된리어머플러가장착된기본사양인스포츠배기시스템은더파워풀하고우렁찬사운드를책임집니다. 블랙색상의스포츠테일파이프는청각적으로는물론시각적으로도타자동차와차별화됩니다. 2 블랙으로도색된 GTS 로고쉽게얻을수없어더욱매력적으로다가오는단어, GTS. 마칸 GTS에서는후미측면에자리하고있습니다. 1 'GTS' 로고가새겨진블랙색상 ( 무광택 ) 의사이드블레이드 2 후미에있는블랙색상의모델명 3 블랙색상의스포츠테일파이프가포함된스포츠배기시스템 1 3 14 디자인외장 15

포르쉐는항상가야할길을정확히알고있습니다. 1 인테리어디자인 새겨져있습니다. 가죽과알루미늄으로된 다기능스포츠스티어링휠 삶을풍요롭게만드는것그리고진정한 데코트림은마칸 GTS 의익스클루시브한 다기능스포츠스티어링휠은 ' 변속할 삶자체에목표를두는것. 마칸 GTS 의 면을강조해주고, 모터스포츠소재로 때도손은핸들을놓지않는다 ' 라는 인테리어는이원칙을꾸준히따릅니다. 유명한알칸타라는스포티한면을더욱 모터스포츠의핵심정신을따릅니다. 이를통해운전자는차와하나가됩니다. 강조해줍니다. 또한최적의촉감을위해스티어링휠을 모든기능은한눈에들어오고, 신속하게 알칸타라소재로주문할수있습니다. 작동할수있도록배치되어있습니다. GTS 인테리어패키지 중앙에위치한엔진회전계는 'GTS' 로고가 마칸 GTS 는더욱인상적이고, 대조적인 새겨져있는블랙색상의디스플레이로 느낌이더욱강해졌습니다. 카민레드 두드러져보입니다. 익스클루시브한 8 단계 또는로디움실버색상의 GTS 인테리어 스포츠시트는전형적으로스포츠카다운 패키지와함께스티치, 벨트, 엔진회전계 착좌감을제공해줍니다. 앞좌석및 및시트의 GTS 로고는시각적으로 바깥쪽뒷좌석의헤드레스트에 GTS 로고가 차별화됩니다. 플로어매트의장식스티치도 대조적인컬러로마감되었습니다. 2 3 1 선택사양의알칸타라다기능스포츠스티어링휠 2 도어실가드, GTS 스포츠시트 (8 단계 ) 3 GTS 인테리어패키지 18 인테리어디자인 19

인체공학적이며누구보다빠른반응을보여주는모터스포츠감성의엔터테인먼트. 네비게이션모듈이포함된새로운포르쉐커뮤니케이션매니지먼트 (PCM) 새로운세대를위한인포테인먼트. 선택사양으로제공되는내비게이션모듈이 포함된기본사양으로새롭게제공되는 포르쉐커뮤니케이션매니지먼트 (PCM) 는 오디오, 내비게이션및커뮤니케이션을 센터에서조작할수있는유닛으로, 새로운 7 인치멀티터치스크린, 보이스 컨트롤또는회전식버튼을통해쉽고 간단하게조작할수있습니다. 화면가까이에손가락을대면, 통합형 접근센서가멀티터치제스처로빠르게 반응하며메뉴정보를표시합니다. 인테리어에완벽하게통합되는최고급의글래스표면은 PCM에시각적인액센트까지선사합니다. 휴대폰프레퍼레이션으로휴대폰을 Bluetooth 를이용해간단하게 PCM과연결할수있습니다. 커넥트플러스선택사양으로제공되는커넥트플러스모듈은무선랜을수신받을수있는기기로인터넷, Apple CarPlay TM 및내비게이션시스템의지도에실시간교통정보가표시되는온라인내비게이션 (Google Earth TM 및 Google Street View TM ) 1) 과연결할수있도록무선인터넷접속을제공합니다. 커넥트앱도커넥트플러스모듈에포함됩니다. 이앱을이용해스마트폰에저장된주소록또는캘린더일정을간단하고신속하게차량으로전송할수있습니다. 그밖에도뮤직스트리밍기능을이용해수많은노래를재생할수있습니다. 그리고 Apple CarPlay TM 를이용해 'Siri ' 가포함된아이폰앱을주행중에 PCM과연결해사용할수있습니다. 커넥트플러스와해당국가에서의제공여부에대한정보는포르쉐센터나 www.porsche.com/connect에서얻으실수있습니다. 1) 본페이지에소개된일부사양은한국을포함한일부국가에서는사용이불가능합니다. 20 오디오및커뮤니케이션 PCM 21

인생에서는작은것하나도놓칠수없습니다. 안전성및조명컨셉신형마칸 GTS는스포티한주행과일상 포르쉐다이내믹라이트시스템플러스 (PDLS Plus) 가포함된 LED 헤드라이트 스모크처리된 LED 후미등기본사양인 LED 후미등은스모크 2 생활모두에적합합니다. 레드색상의 포르쉐다이내믹라이트시스템플러스 처리되었습니다. 마칸 GTS 디자인에 더커진앞쪽의브레이크시스템은높은 (PDLS Plus) 가포함된선택사양으로 맞는독특하고인상적인느낌을 제동성능을보여줍니다. 선택사양인 제공되는 LED 헤드라이트는스포티한 제공합니다. 그밖에도어댑티브브레이크 포르쉐세라믹컴포지트브레이크 (PCCB) 로 디자인을더욱강조해줍니다. 이는 등은필요한안전성을책임집니다. 모터스포츠에서입증된브레이크 자신만의독특한디자인의 4- 포인트 LED 시스템을제공합니다. 포르쉐스태빌리티 스팟으로고유한디자인을선사합니다. 매니지먼트 (PSM) 는주행다이내믹한한계 헤드라이트의광도는항상도로를 영역에서안정성을담당합니다. 아울러 최적으로밝혀줍니다. 기본사양인 최대 8 개까지탑재되는에어백은안전성을 다이내믹및코너링라이트, 속도에따라 책임지며, 포르쉐다이내믹라이트시스템 달라지는조명범위제어및악천후 (PDLS) 이포함된고성능의바이제논 라이트외에도다이내믹한하이빔및 헤드라이트와블랙색상의인테리어 교차로보조시스템도중요한기능을 라이닝은도로면을아주환하게 담당합니다. 비춰줍니다. 1 선택사양 : 포르쉐다이내믹라이트시스템플러스 (PDLS Plus) 가포함된 LED 헤드라이트 2 GTS 브레이크시스템 3 스모크처리된 LED 후미등 1 3 24 안전및조명 25

기본사양하이라이트 포르쉐다이내믹라이트시스템 (PDLS) 이포함된블랙색상의바이제논헤드라이트 스포츠디자인패키지 'GTS' 로고가새겨진블랙색상 ( 무광택 ) 의사이드블레이드 블랙색상 ( 실크광택 ) 의 20인치 RS 스파이더디자인휠 블랙색상의스포츠테일파이프가포함된스포츠배기시스템 15mm 낮은차체의스포츠섀시와포르쉐액티브서스펜션매니지먼트 (PASM) 포르쉐더블클러치변속기 (PDK) 포르쉐커뮤니케이션매니지먼트 (PCM) GTS 스포츠시트 ( 운전석과조수석의 8단계전동식으로조절가능 ) 차선이탈경고시스템 시트중앙부, 암레스트, 센터콘솔및도어암레스트에알칸타라소재로마감되는 GTS 가죽패키지 3-존자동온도조절장치 선택사양 최대 21인치사이즈까지휠 포르쉐다이내믹라이트시스템플러스 (PDLS Plus) 가포함된 LED 헤드라이트 포르쉐세라믹컴포지트브레이크 (PCCB) 포르쉐토크벡터링플러스 (PTV Plus) 내비게이션모듈이포함된포르쉐커뮤니케이션매니지먼트 (PCM) 포르쉐카커넥트와 Apple CarPlay TM 이포함된커넥트모듈 전화모듈, 무선인터넷접속, 실시간교통정보, Google Earth TM 및 Google Street View TM 이포함되는커넥트플러스모듈 BOSE 서라운드사운드시스템 Burmester 하이엔드서라운드사운드시스템 카민레드또는로디움실버 GTS 인테리어패키지 후방카메라가포함된파크어시스트 ( 전 / 후방 ) 엔진 3.0리터 6기통바이터보엔진 6,000rpm 상에서 265kW(360마력 ) 1,650 4,000rpm 상에서최대토크 : 500Nm(51.0 kg.m) 가속 (0 100km/h): 5.2초 최고속도 : 256km/h 연료직분사방식 (DFI) 오토스타트 / 스탑기능 본페이지에소개된일부사양은한국을포함한일부국가에서는사용이불가능합니다. 26 장비사양 27

포르쉐의수작업은예술의경지를넘나듭니다. 포르쉐익스클루시브. 포르쉐는다양한경험을바탕으로고객이 익스클루시브는세상에단하나뿐인 열정과정교한공정을통해가치를 1 원하는요구사항에부응하기위해노력하고있습니다. 고객의특별한요청을 자동차를탄생시킵니다. 더합니다. 다시말해, 스포티한주행성능, 편의성, 디자인그리고나만의취향을 훌륭하게만들어내는포르쉐의철학은 순수포르쉐의영감그리고열정은고객 더한특별한포르쉐를제작합니다. 항상계속되고있습니다. 상담에서부터시작됩니다. 고객상담의 다른비교대상이존재하지않는여러분의 핵심은고객이원하는것, 고객의요구를 단하나뿐인포르쉐입니다. 포르쉐는자신이하고있는일을사랑하고 파악하는데있습니다. 그리고정확하고 자신의작업을사랑합니다. 모든스티치, 정밀한방법으로섬세한수작업을거쳐 다양한개별맞춤사양을통해나만의 작은가죽부분하나하나그리고세세한 가죽, 알칸타라, 카본, 마호가니또는 포르쉐를더욱빛나게할수있습니다. 것하나에도똑같은공을들입니다. 알루미늄과같은최고급소재를사용해 외장은물론기능성까지고려해, 작은 이렇게포르쉐는꿈에생명을불어넣는 고객이원하는바를실현시킵니다. 것에서부터큰변경에이르기까지다음 작업을합니다. 그리고이렇게포르쉐 페이지에나와있는포르쉐의단하나뿐인 옵션의세계를직접체험해보십시오. 2 3 1 스포츠디자인외부미러 2 포르쉐리어시트엔터테인먼트플러스 3 고광택블랙색상으로도색된 21 인치스포츠클래식휠 28 포르쉐익스클루시브 29

꿈꾸는모든것. 그리고가능성의집합. 2 사파이어블루메탈릭색상의신형마칸 GTS. 삶에는타협없는결정이필요할때가 레그룸에하이테크소재인카본으로 센터콘솔의암레스트에는모델명이 있습니다. 사파이어블루메탈릭색상의 마감된조명이포함된개별주문형도어 표시되어있기때문에마칸 GTS 에탑승해 마칸 GTS 을꾸밀때도마찬가지입니다. 실가드가자리하고있습니다. 도색 있다는것을항상느낄수있습니다. 이모델에서가장눈에띄는것은독자적인 인테리어패키지는사파이어블루메탈릭 디자인으로된스포츠디자인외부미러입니다. 더나아가블랙색상 ( 고광택 ) 으로 색상으로탁월한액센트를줍니다. 오른쪽에는 PDK 기어셀렉터가그리고왼쪽에는포르쉐전자시동장치가 3 도색된 21 인치스포츠클래식휠도 앞 / 뒤좌석의헤드레스트에는포르쉐 배치되어있다는점이매력적입니다. 강렬한인상을전달합니다. 크레스트가새겨져있습니다. 그리고포르쉐 여기에사파이어블루메탈릭으로도색된 차량에서는절대로지루함이존재하지 차량키와블랙인테리어색상으로된 사파이어블루메탈릭색상의마칸 GTS 않지만혹시모를기분전환을위해 가죽키파우치까지작은부분하나까지 실내곳곳에서다양한개인맞춤옵션과 뒷좌석에는포르쉐리어시트엔터테인먼트 조화로움을고려했습니다. 스포티한액센트를느낄수있습니다. 플러스까지마련되어있습니다. 1 도색인테리어패키지, 앞 / 뒤좌석의헤드레스트에새겨진포르쉐크레스트 2 로딩틀보호장치가포함된카본소재에조명이포함되는개별주문형도어실가드 3 포르쉐크레스트가새겨진헤드레스트 4 도색된차량키, 가죽키파우치, 모델명이새겨진앞센터콘솔의암레스트 1 4 30 포르쉐익스클루시브 31

마칸 GTS는우리의삶과많이닮아있습니다. 끊임없이앞을향해나아가고한계를극복하기위해노력하는모습은우리의삶과많이닮아있습니다. 매일 1,600km/h의속도로회전하는지구와같이, 여기마칸 GTS는우리와함께하고있습니다. The new Macan GTS Life, intensified

기술제원 나만의포르쉐만들기. 실린더수 6 배기량 (cc) 2,997cc rpm당출력 (PS) 6,000rpm상에서 265kW(360마력 ) rpm상최대토크 (kg.m) 1,650 4,000rpm 상에서 500Nm(51.0kg.m) 최고속도 256km/h 가속 (0 100km/h) 5.2초 (5.0초 1) ) 브레이크 6-피스톤알루미늄모노블록고정캘리퍼 ( 앞쪽 ), 1-피스톤 알루미늄모노블록고정캘리퍼 ( 뒤쪽 ), 내부환기식 디스크. 브레이크디스크직경 360mm( 앞 ), 330mm( 뒤 ) 휠 앞차축 : 9 J x 20 RO 26, 뒤차축 : 10 J x 20 RO 19 타이어 앞차축 : 265/45 R 20, 뒤차축 : 295/40 R 20 차량총중량 (kg) 2,550 최대적재량 (kg) 655 견인중량 (kg) 2,400 치수 전장 : 4,692mm, 전폭 : 1,926mm(2,098mm), 전고 : 1,609mm 주행시느껴지는강렬함은차량의스타일을직접만들때도반영됩니다. 신형마칸을여러분이원하는대로꾸밀수있습니다. 나만의포르쉐만들기에서원하는사양을선택하면컴퓨터화면을통해나만의마칸을바로확인할수있습니다. 총 4 단계로구성되어나만의마칸을조합할수있습니다. 3D 기술을이용해차량의실내와외부는물론낮과밤의모습까지확인할수있습니다. www.porsche.co.kr 에서바로확인해보십시오. 온라인상에서도포르쉐를가까이서직접경험해보십시오. 포르쉐의다양한소셜네트워크와연결되어포르쉐의최신정보및뉴스를받아보십시오. 차량의기능, 디자인, 성능, 제원, 중량, 연료소모량및제반비용에관한모든정보는본카탈로그의인쇄시점을기준으로합니다. 포르쉐는오탈자및기타정보수정권한을보유합니다. www.porsche.com/macan-gts facebook.com/porsche youtube.com/user/porsche twitter.com/porsche plus.google.com/+porsche instagram.com/porsche pinterest.com/porsche 1) 스포츠디자인외부미러 34 기술제원 나만의포르쉐만들기 35

포르쉐, 포르쉐크레스트, 918 스파이더, 마칸, PDK, PCCB, PCM, PSM 등과같은기타표시는 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG의등록상표입니다. Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Porscheplatz 1 70435 Stuttgart Germany www.porsche.com 포르쉐는사전통보없이오류및변경사항에관한수정할권한을보유합니다. Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2015 발행 : 2015년 10월 Printed in Germany WSLA1601001475 KR/WW