소형세이프티힌지도어스위치 관련정보 상품라인업... 전 -38 공통주의사항...A-8/ 후 -2 기계등의공간절감화에대응한수지제소형세이프티힌지도어스위치 안전규격인증형식에대해서는별도로문의해주십시오. 접점구성은기존의 1NC/1NO, 2NC 와더불어 2NC/1NO, 3NC 의 3 접점타입을준비또한 MBB 사양도추가. 공수절감을실현하고교환작업을손쉽게하는 M12 커넥터타입도발매. 접촉신뢰성이높은 Au 클래드접점을표준채택. 일반부하, 미소부하에모두대응. A-8 페이지의 세이프티도어스위치공통주의사항 및 A-135 페이지의 바르게사용하십시오 를참조해주십시오. 형식구성 형식기준 - 123 1인입사이즈 1 : Pg13.5(1인입형 ) 2 : G1/2(1인입형 ) 3 : 1/2-14NPT(1인입형 ) 4 : M20(1인입형 ) 5 : Pg13.5(2인입형 ) 6 : G1/2(2인입형 ) 7 : 1/2-14NPT(2인입형 ) 8 : M20(2인입형 ) 9 : M12커넥터 (1인입형) 2내장스위치 A : 1NC/1NO 접점 B: 2NC 접점 C: 2NC/1NO 접점 D: 3NC 접점 E: 1NC/1NO 접점 (MBB) F : 2NC/1NO 접점 (MBB) 3액추에이터 AS: 샤프트타입 BC: 암레버타입 어플리케이션 ( 보호도어의안전대책 ) 샤프트타입 암레버타입 A-128
종류 ( 표시기종은표준재고기종입니다. 표시가없는기종 ( 주문생산기종 ) 의납기에대해서는거래대리점에문의해주십시오.) 직접개로동작인증형식 : 부 액추에이터의종류 샤프트타입 암레버타입 1인입형 2인입형 1인입형 2인입형 내장스위치기구 인입구 1NC/1NO 접점 2NC 접점 2NC/1NO 접점 형식 형식 형식 Pg13.5-1AAS -1BAS -1CAS G1/2-2AAS -2BAS -2CAS 1/2-14NPT -3AAS -3BAS -3CAS M20-4AAS -4BAS -4CAS M12 커넥터 -9AAS -9BAS Pg13.5-5AAS -5BAS -5CAS G1/2-6AAS -6BAS -6CAS 1/2-14NPT * -7AAS -7BAS -7CAS M20-8AAS -8BAS -8CAS Pg13.5-1ABC -1BBC -1CBC G1/2-2ABC -2BBC -2CBC 1/2-14NPT -3ABC -3BBC -3CBC M20-4ABC -4BBC -4CBC M12 커넥터 -9ABC -9BBC Pg13.5-5ABC -5BBC -5CBC G1/2-6ABC -6BBC -6CBC 1/2-14NPT * -7ABC -7BBC -7CBC M20-8ABC -8BBC -8CBC 액추에이터의종류 샤프트타입 암레버타입 내장스위치기구 인입구 3NC 접점 1NC/1NO 접점 MBB 2NC/1NO 접점 MBB 형식 형식 형식 Pg13.5-1DAS -1EAS -1FAS G1/2-2DAS -2EAS -2FAS 1인입형 1/2-14NPT -3DAS -3EAS -3FAS M20-4DAS -4EAS -4FAS M12 커넥터 -9EAS Pg13.5-5DAS -5EAS -5FAS 2인입형 G1/2-6DAS -6EAS -6FAS 1/2-14NPT * -7DAS -7EAS -7FAS M20-8DAS -8EAS -8FAS Pg13.5-1DBC -1EBC -1FBC G1/2-2DBC -2EBC -2FBC 1인입형 1/2-14NPT -3DBC -3EBC -3FBC M20-4DBC -4EBC -4FBC M12 커넥터 -9EBC Pg13.5-5DBC -5EBC -5FBC 2인입형 G1/2-6DBC -6EBC -6FBC 1/2-14NPT * -7DBC -7EBC -7FBC M20-8DBC -8EBC -8FBC 주 1. 설비기계등으로유럽에수출되는경우에는 M20, 북미등에수출되는경우에는 1/2-14NPT 를권장합니다. 2. 스위치는모두슬로액션타입이며직접개로동작인증은 NC 측뿐입니다. * 2 인입형인 1/2-14NPT 는 M20 에는 M20 1/2-14NPT 변환어댑터가동봉되어있습니다. A-129
정격 / 성능 규격 /EC 지령적합 EC 지령ㆍ규격 ㆍ기계지령 ㆍ저전압지령 ㆍEN50047 ㆍEN60204-1 ㆍEN1088 ㆍGS-ET-15 인증규격 UL * UL508, CSA C22.2 No.14 E76675 CQC(CCC) GB14048.5 2004010305105973 * UL에서 CSA C22.2 No.14 규격의인증을받았습니다. 안전규격인증정격 TÜV(EN60947-5-1) 항목 사용카테고리 AC-15 DC-13 정격작동전류 (Ie) 3A 0.27A 정격작동전압 (Ue) 240V 250V 주. 단락보호장치로서 IEC60269 적합 10A 퓨즈 gi 또는 gg를사용해주십시오. 본체에는이퓨즈가내장되어있지않습니다. UL/CSA(UL508, CSA C22.2 No.14) A300 Q300 인증기관규격파일 No. TÜV SÜD EN60947-5-1 ( 직접개로동작인증 ) 문의해주십시오. 전류 (A) 볼트암페어 (VA) 정격전압통전전류투입차단투입차단 AC120V 60 6 10A 7,200 720 AC240 30 3 전류 (A) 볼트암페어 (VA) 정격전압통전전류투입차단투입차단 DC125V 0.55 0.55 2.5A 69 69 DC250V 0.27 0.27 성능 보호구조 *1 IP67(EN60947-5-1) 기계적 100만회이상 50만회이상 내구성 *2 (AC250V 3A, 저항부하 ) *3 전기적 30만회이상 (AC250V 10A, 저항부하 ) 허용조작속도 2~360 /s 허용조작빈도 최대 30회 /min 접촉저항 25mΩ 이하 최소적용부하 *4 DC5V 1mA 저항부하 (N수준참고값 ) 정격절연전압 (Ui) 300V 정격주파수 50/60Hz 감전보호클래스 ClassⅡ( 이중절연 ) 오염도 ( 사용환경 ) 오염도3(EN60947-5-1) 동극단자간 2.5kV 임펄스 이극단자간 4kV 내전압각단자와 (EN60947-5-1) 비충전 6kV 금속부간 절연저항 100MΩ 이하 접점간격 최소 2 2mm 진동 오작동 10~55Hz 편진폭 0.75mm 충격 내구 1,000m/s 2 이상오작동 300m/s 2 이상 조건부단락전류 100A(EN60947-5-1) 정격개방열전류 (Ith) 10A(EN60947-5-1) 사용주위온도 -30~+70 ( 단, 결빙되지않을것 ) 사용주위습도 95%RH 이하 질량 약 87g(-1AAS의경우 ) 약 97g(-1ABC의경우 ) 주 1. 위는초기값입니다. 2. 한번부하를개폐한접점에용량이작은부하를접속하여사용할수는없습니다. 접점표면이거칠어져접촉신뢰성이저하될우려가있습니다. *1. 이보호구조는규격 (EN60947-5-1) 에근거한테스트법에따른것이며실제사용환경, 사용조건에따른밀폐성은사전에확인해주십시오. 스위치박스본체는먼지나물, 기름등의침입으로부터보호되지만, 헤드부의조작키삽입구에는스패터나물, 기름, 약품등이닿지않는곳에서사용해주십시오. 조기마모, 파손, 고장등의원인이됩니다. *2. 내구성의조건은주위온도 5~35, 주위습도 40~70%RH 일때입니다. 그외의자세한조건은문의해주십시오. *3. AC250V 3A 를 2 회로이상통전하지마십시오. *4. 이값은개폐빈도, 환경조건, 신뢰성수준등에따라바뀔수있습니다. 사전에실부하로확인해주십시오. A-130
구조ㆍ각부의명칭 구조 (- BC 의경우 ) A-131
세이프티도어스위치.book Page 132 Monday, October 25, 2010 3:37 PM 접촉 형식 형식 접점 접촉 기호 동작 패턴 - A 1NC/1NO NC 접점(11-12, 31-32)는 직접 개로 동작 기능( )을 갖고 있으며, 인증 을 받았습니다. 접점(11-12)와 (31-32)는 이극으로 사용 가능. - B 2NC NC 접점(11-12, 21-22)는 직접 개로 동작 기능( )을 갖고 있으며, 인증 을 받았습니다. 접점(11-12)와 (21-22), (33-34)는 이 극으로 사용 가능. - C 2NC/1NO NC 접점(11-12, 21-22, 31-32)는 직 접 개로 동작 기능( )을 갖고 있으 며, 인증을 받았습니다. 접점(11-12)와 (21-22), (31-32)는 이 극으로 사용 가능. - D 3NC NC 접점(11-12)만 직접 개로 동작 기능( )을 갖고 있으며, 인증을 받 았습니다. 접점(11-12)와 (33-34)는 이극으로 사용 가능. - E 1NC/1NO MBB NC 접점(11-12, 21-22)는 직접 개로 동작 기능( )을 갖고 있으며, 인증 을 받았습니다. 접점(11-12)와 (21-22), (33-34)는 이 극으로 사용 가능. - F 2NC/1NO MBB 설명 NC 접점(11-12)만 직접 개로 동작 기능( )을 갖고 있으며, 인증을 받 았습니다. 접점(11-12)와 (33-34)는 이극으로 사용 가능. 주. 단자 번호는 EN50013, 접촉 기호는 EN60947-5-1에 따름. * MBB 접점이란 메이크 비포 브레이크(Make Before Break) 접점의 약칭으로, 상시 폐로 접점(NC)이 개로되기 전에 상시 개로 접점(NO)이 폐로되는 오버랩 기구를 가진 접점입니다. 직접 개로 동작 기구 1NC/1NO 접점(슬로 액션) EN60947-5-1의 직접 개로 동작 인증 (NC 접점 측에만 직접 개로 동작 기능을 갖고 있습니다.) 용착 발생 시, 플런저를 눌러 NC 접점을 개방하고 회로를 차단합니다. A-132 2NC 접점(슬로 액션) EN60947-5-1의 직접 개로 동작 인증 (양 NC 접점이 직접 개로 동작 기능을 갖고 있습니다.) 용착 발생 시, 플런저를 눌러 NC 접점을 개방하고 회로를 차단합니다.
외형치수 / 동작특성 1 인입, 샤프트타입 -1 AS -2 AS -3 AS -4 AS -9 AS * 마크의상품은 2 차원 CAD 도면ㆍ 3 차원 CAD 모델데이터를준비했습니다. CAD 데이터는 www.ia.omron.co.kr 에서다운로드할수있습니다. ( 단위 : mm ) 동작에필요한힘최대 0.15N ㆍ m 동작까지의움직임 1(NC) 동작까지의움직임 2(NO) 직접개로동작까지의움직임직접개로동작력 최소 * 최소 (7 )(MBB 는 10 ) (19 )(MBB 는 5 ) 18 1N ㆍ m * 안전하게사용하기위해반드시확보해주십시오. 2인입, 샤프트타입 -5 AS -6 AS -7 AS -8 AS 동작에필요한힘최대 0.15N ㆍ m 동작까지의움직임 1(NC) 동작까지의움직임 2(NO) 직접개로동작까지의움직임직접개로동작력 최소 * 최소 (7 )(MBB는 10 ) (19 )(MBB는 5 ) 18 1Nm * 안전하게사용하기위해반드시확보해주십시오. 주 1. 위의각기종별외형치수도에서지정하지않은부분의치수공차는 ±0.4mm 입니다. 2. 2 극이상 (2NC, 2NC/1NO, 3NC) 의접점개로ㆍ폐로동작의동시성에는편차가있으므로사용할때는확인해주십시오. * M12 커넥터부에대해서는 1 인입형 M12 커넥터타입공통 을참조해주십시오. 1 인입형 M12 커넥터타입공통 -9 A-133
1 인입, 암레버타입 -1 BC -2 BC -3 BC -4 BC -9 BC * 동작에필요한힘최대 0.15N ㆍ m 동작까지의움직임 1(NC) 동작까지의움직임 2(NO) 직접개로동작까지의움직임직접개로동작력 최소 * 최소 (7 )(MBB 는 10 ) (19 )(MBB 는 5 ) 18 1Nm * 안전하게사용하기위해반드시확보해주십시오. 2인입, 암레버타입 -5 BC -6 BC -7 BC -8 BC 동작에필요한힘최대 0.15N ㆍ m 동작까지의움직임 1(NC) 동작까지의움직임 2(NO) 직접개로동작까지의움직임직접개로동작력 최소 * 최소 (7 )(MBB 는 10 ) (19 )(MBB 는 5 ) 18 1Nm * 안전하게사용하기위해반드시확보해주십시오. 주 1. 위의각기종별외형치수도에서지정하지않은부분의치수공차는 ±0.4mm 입니다. 2. 2 극이상 (2NC, 2NC/1NO, 3NC) 의접점개로ㆍ폐로동작의동시성에는편차가있으므로사용할때는확인해주십시오. * M12 커넥터부에대해서는 1 인입형 M12 커넥터타입공통 을참조해주십시오. 1 인입형 M12 커넥터타입공통 -9 A-134
암레버타입의사용예 ( 설치후반드시동작을확인해주십시오 ) 센터설치의경우 출하시의암레버는센터설치로되어 있습니다. 레프트설치의경우 나사와암레버를분리하고암레버를 좌측에설치하여나사로고정시킵니다. 라이트설치의경우 나사와암레버를분리하고암레버를 우측에설치하여나사로고정시킵니다. 주. 암레버가 90 이상회전하지않도록설치해주십시오. 주. 암레버가 180 이상회전하지않도록설치해주십시오. 주. 암레버가 180 이상회전하지않도록설치해주십시오. 바르게사용하십시오 자세한사항은후 -2 페이지의 스위치공통주의사항 및 A-8 페이지의 세이프티도어스위치공통주의사항 을참조해주십시오. 주의경우에따라감전될우려가있습니다. 금속커넥터, 금속배관은사용하지마십시오. 안전상의요점ㆍ기름, 물속에서사용하거나항상기름과물이닿는환경에서는사용하지마십시오. 내부에물이나기름이들어갈우려가있습니다. ( 본스위치의보호구조 IP67이란일정시간물속에방치한후의물의침입을확인하는것입니다 ) ㆍ배선작업후에는반드시커버를설치하여사용해주십시오. 또한커버를연상태에서통전하지마십시오. 감전될우려가있습니다. ㆍ일반부하 (AC250V, 3A) 는 2회로이상동시에개폐하지마십시오. 절연기능이저하될우려가있습니다. 사용상의주의 설치방법적정조임토크ㆍ나사가느슨하면조기고장의원인이되므로각부의적정조임토크로조여주십시오. 단자나사 0.6~0.8Nㆍm 커버설치나사 0.5~0.7Nㆍm 헤드설치나사 0.5~0.6Nㆍm 암레버설치나사 1.6~1.8Nㆍm 본체설치나사 0.5~0.7Nㆍm 1.8~2.2Nㆍm 커넥터, M12 변환어댑터 1.4~1.8Nm(1/2-14NPT) 캡스크류 1.3~1.7Nㆍm ㆍ전동드라이버등을사용하여나사를누르면서풀때는나사끝이물리지않은상태에서나사를푸는방향으로회전하지마십시오. 나사가헛도는원인이됩니다. A-135
본체의설치에대해서 ㆍ본체의설치에는 M4 나사를사용하고스프링와셔등을사용하여적정조임토크로설치해주십시오. ㆍ안전을위해쉽게풀수없는나사, 또는그와동등한수단으로설치해주십시오. -0.05 ㆍ아래그림과같은 Φ4-0.15 높이최대 4.8의돌기를두군데만들고스위치하부의구멍에삽입하여 4점을고정시키면더욱견고하게설치할수있습니다. 설치구멍 / 돌기가공치수 ㆍ 1 인입형 ㆍ 2 인입형 헤드방향의변경에대해서 ㆍ헤드의네구석에있는나사를풀면헤드방향은네방향으로변경할수있습니다. 또한이물질이끼지않도록주의해주십시오. ㆍ조작키를삽입할수없는원인이되므로헤드단품에조작키를빼거나꽂지마십시오. 암레버의방향변경에대해서 출하시암레버는센터설치입니다. 암레버설치나사를분리 하면레버의방향을좌우로변경할수있습니다. 배선 배선에대해서 ㆍ절연튜브, M3.5 용압착단자를통해단자에접속할경우에 는그림과같이압착단자를배치하고케이스, 커버에올려 지지않도록배선해주십시오. 적정리드선사이즈는 AWG20~18(0.5~0.75mm 2 ) 입니다. 또한리드선은그림의길이에따라가공해주십시오. 리드선 의여분이커버와접촉하여커버가들뜨는원인이됩니다. 1 인입타입 (3 극사양 ) 의경우 2 인입타입 (3 극사양 ) 의경우 ㆍ샤프트, 암레버의설치는손쉽게분리할수없도록한방향회전나사또는그와동등한수단으로설치해주십시오. ㆍ도어개폐시에스위치의샤프트및헤드부에기계적스트레스가가해지지않도록도어와샤프트의회전중심을일치시켜주십시오. 또한샤프트에는 50N 이상의힘이가해지지않도록주의해주십시오. 도어개폐시에스위치의암레버및헤드부에기계적스트레스가가해지지않도록암레버와도어는아래그림과같이설치해주십시오. ㆍ케이스파손ㆍ변형의원인이되므로압착단자등을케이스안의빈틈에넣지마십시오. ㆍ스위치케이스내부를간섭하므로두께가 0.5mm 이하인압착단자를사용해주십시오. 참고 아래의압착단자는두께 0.5mm 이하입니다. 제조회사형식 FN0.5-3.7(F형 ) J.S.T. Mfg. Co. N0.5-3.7( 스트레이트형 ) A-136
회로구성ㆍ회로구성은아래와같습니다. 나사조임단자타입 커넥터타입 ㆍ적용소켓은 XS2F-D421 시리즈 ( 오므론제 ) 입니다. ㆍ소켓의핀 No. 와리드선색은커넥터카탈로그를참조해주십시오. 권장커넥터내장스위치를간섭하므로나사부길이가 9mm 이하인커넥터를사용해주십시오. 아래의커넥터는나사부길이 9mm입니다. IP67 확보를위해아래의권장커넥터를사용해주십시오. 사이즈제조회사형식적정케이블외경 G1/2 LAPP ST-PF1/2 5380-1002 6.0~12.0mm Pg13.5 LAPP ST-13.5 5301-5030 6.0~12.0mm M20 LAPP ST-M20 1.5 5311-1020 7.0~13.0mm 1/2-14NPT LAPP ST-NPT1/2 5301-6030 6.0~12.0mm LAPP 제품을사용할경우, 별매씰패킹 ( 형식 JPK-16 또는 GP- 13.5, 또는 GPM20) 을병용하여적정조임토크로조여주십시오. ㆍLAPP 제품취급대리점 :HAGITEC ㆍ2인입인 1/2-14NPT는동봉된변환어댑터를스위치에설치한후에위의커넥터를사용해주십시오. 기타ㆍ씰고무가뒤틀리거나들뜰경우, 그리고이물질이부착되면밀폐성이떨어집니다. 이상이없는지확인하고사용해주십시오. ㆍ밀폐성이저하될우려가있습니다. 정규커버설치나사이외에는사용하지마십시오. 커넥터소켓의조임에대해서 ( 커넥터타입 ) ㆍ소켓의조임나사를손으로돌려플러그와의틈이거의없어질정도까지조여주십시오. ㆍ조임이불충분하면보호구조 (IP67) 가보호되지않거나진동으로느슨해지는원인이됩니다. 인입구의처리에대해서ㆍ권장커넥터를사용하여적정조임토크로조여주십시오. 과도한토크로조이면케이스파손의원인이됩니다. ㆍ1/2-14NPT를사용할때는 IP67을확보하기위해커넥터의인입측에씰테이프를감아주십시오. ㆍ케이블은해당커넥터가요구하는적정외경으로사용해주십시오. ㆍ배선할때사용하지않는곳의인입구는부속캡스크류를사용하여적정조임토크로조여주십시오. (2인입타입의경우 ) A-137
생산종료상품안내 이번에 를발매하게됨에따라 D4DH를생산종료했습니다. 양해부탁드립니다. 생산종료일 D4DH 시리즈 2006년 3월생산종료권장대체상품 시리즈 2004년 1월발매권장대체상품을이용할경우의주의점 1외형에대해서 D4DH와 는설치방법, 설치구멍은바뀌지않았지만다접점화에따라외형이 4mm 길어졌습니다. 2단자 No. 가바뀌었습니다. 2접점타입의경우, D4DH의단자 No.21, 22와 No.23, 24가각각단자 No.31, 32와 33, 34로바뀌었습니다. 3권장단자에대해서권장단자이외에는설치할수없는경우가있습니다. 확인후사용해주십시오. 생산종료상품과권장대체상품유럽에서는규격상 M나사의사용을권장합니다. 그러므로신규설계에는 M20 인입타입을권장합니다. 생산종료상품 권장대체상품 생산종료상품 권장대체상품 D4DH-15AS -1AAS D4DH-1AAS -1BAS D4DH-25AS -2AAS D4DH-2AAS -2BAS D4DH-35AS -3AAS D4DH-3AAS -3BAS D4DH-55AS -5AAS D4DH-5AAS -5BAS D4DH-65AS -6AAS D4DH-6AAS -6BAS D4DH-15BC -1ABC D4DH-1ABC -1BBC D4DH-25BC -2ABC D4DH-2ABC -2BBC D4DH-35BC -3ABC D4DH-3ABC -3BBC D4DH-55BC -5ABC D4DH-5ABC -5BBC D4DH-65BC -6ABC D4DH-6ABC -6BBC 생산종료상품과의차이점 항목 본체 외형 배선 설치 정격 동작 조작 형식 의색 치수 접속 방법 성능 특성 방법 : 완전호환 : 거의변하지않음 / 유사하게변경 : 대부분변경 외형치수 ( 단위 : mm) 생산종료상품 D4DH 시리즈 1 인입타입권장대체상품 시리즈 1 인입타입 생산종료상품 D4DH 시리즈 2 인입타입권장대체상품 시리즈 2 인입타입 A-138