사용설명서 1.7 버전
목차 시작하기... 6 제품구성... 6 Versa 설정... 7 워치충전... 7 휴대폰또는태블릿으로설정... 8 Windows 10 PC 로설정... 8 Wi-Fi 에연결... 9 Fitbit 앱에서데이터보기... 9 Versa 착용... 9 하루종일착용및운동시착용비교... 10 주로사용하는손... 11 밴드교체... 11 밴드분리... 11 밴드장착... 12 기본사항... 13 Versa 살펴보기... 13 기본사항살펴보기... 13 버튼바로가기... 15 설정조정... 17 배터리수준확인... 18 기기잠금설정... 18 화면끄기... 19 Versa 관리... 19 휴대폰없이 Versa 사용... 19 앱및시계페이스... 20 앱열기... 20 앱구성... 20 앱제거... 20 앱업데이트... 21 추가앱다운로드... 21 시계페이스변경... 21 2
알림... 22 알림설정... 22 수신알림확인... 23 알림관리... 23 알림끄기... 24 휴대폰전화수락또는거부... 25 메시지에응답... 25 시간지키기... 26 알람활성화또는비활성화... 26 알람해제또는스누즈... 26 스톱워치로이벤트시간측정... 27 타이머설정... 27 활동및수면... 28 통계확인... 28 일일활동목표모니터링... 29 목표선택... 29 목표달성률확인... 29 시간당활동모니터링... 29 수면모니터링... 29 수면목표설정... 30 취침시간미리알림설정... 30 수면습관에대해알아보기... 30 심박수확인... 30 심박수설정조정... 30 호흡가이드세션수행... 31 피트니스및운동... 32 자동으로운동모니터링... 32 운동앱을사용하여운동모니터링및분석... 32 GPS 요구사항... 32 운동모니터링... 33 운동설정및바로가기사용자지정... 34 운동요약확인... 35 심박수확인... 35 3
기본심박수구간... 35 맞춤형심박수구간... 36 Fitbit Coach 를사용하여운동... 37 활동공유... 37 심장강화피트니스점수모니터링... 37 음악및팟캐스트... 38 Bluetooth 이어폰또는스피커연결... 38 개인용음악및팟캐스트듣기... 39 Windows 10 PC 에서음악및팟캐스트추가... 39 Mac 에서음악및팟캐스트추가... 41 Versa 를사용하여음악제어... 42 음원선택... 42 음악제어... 43 Versa 에서 Pandora 사용 ( 미국만해당 )... 43 Versa 에서 Deezer 사용... 44 Fitbit Pay... 46 신용카드및직불카드사용... 46 신용카드및직불카드추가... 46 구매... 47 기본카드변경... 49 날씨... 50 날씨확인... 50 도시추가또는제거... 50 업데이트, 다시시작및지우기... 51 Versa 다시시작... 51 Versa 지우기... 51 Versa 업데이트... 51 문제해결... 52 심박수신호누락... 52 GPS 신호누락... 52 Wi-Fi 에연결할수없음... 53 기타문제... 53 일반정보및사양... 54 센서... 54 4
소재... 54 무선기술... 54 햅틱피드백... 54 배터리... 54 메모리... 54 디스플레이... 55 밴드크기... 55 환경조건... 55 자세히알아보기... 55 반품정책및보증... 55 규제및안전공지... 56 미국 : 연방통신위원회 (FCC) 성명... 56 캐나다 : 캐나다산업성 (IC) 성명... 57 유럽연합 (EU)... 58 호주및뉴질랜드... 58 중국... 59 인도... 60 인도네시아... 60 이스라엘... 60 일본... 60 멕시코... 60 모로코... 61 나이지리아... 61 오만... 61 파키스탄... 61 필리핀... 62 세르비아... 62 대한민국... 62 대만... 63 아랍에미리트연합국... 65 잠비아... 65 5
시작하기 4 일이상지속되는배터리사용시간, 맞춤설정된인사이트, 음악등다양한기능을제공하여목표를달성하는데도움을주며하루종일착용할수있는 Fitbit Versa 를구입해주셔서감사합니다. 잠시시간을내어 http://www.fitbit.com/safety 에있는전체안전정보를확인하세요. 제품구성 Versa 제품구성 : 스몰밴드가달린워치 ( 색상및소재가다양함 ) 충전거치대 추가라지밴드 ( 색상및소재가다양함 ) Versa 의분리형밴드는다양한색상과소재로제공되며, 별도로판매됩니다. 6
Versa 설정 최고의환경을위해 iphone, ipad, Android 휴대폰또는 Windows 10 기기용 Fitbit 앱을사용하세요. 호환되는휴대폰이나태블릿이없는경우 Bluetooth 를지원하는 Windows 10 PC 를사용하세요. 전화, 문자, 캘린더및스마트폰앱알림을사용하려면휴대폰이필요합니다. Fitbit 계정을만들려는경우보폭을계산하고이동거리, 기초대사율및칼로리소모량을추정하기위해키, 체중, 성별을입력하라는메시지가표시됩니다. 계정을설정하면이름, 성 ( 이니셜 ) 및사진이다른모든 Fitbit 사용자에게표시됩니다. 다른정보는공유하도록선택할수있지만사용자가입력하는정보의대부분은기본적으로공개되지않습니다. 워치충전 완전히충전된 Versa 배터리는최대 4 일정도사용할수있습니다. 배터리사용시간및충전주기는사용방법과다양한요인에따라달라지므로실제결과도달라지게됩니다. Versa 를충전하는방법 : 1. 충전케이블을컴퓨터의 USB 포트나 UL 인증 USB 벽면충전기에꽂습니다. 2. 클립을집은상태로 Versa 를충전거치대에놓습니다. 충전거치대의핀이워치의뒷면에있는금색접촉부와나란히있어야합니다. 충전율 (%) 이화면에나타납니다. 7
워치를충전하는동안화면을눌러배터리수준을확인할수있습니다. Versa 를충전하면서사용하려면화면을두번누릅니다. 휴대폰또는태블릿으로설정 무료 Fitbit 앱은대부분의 iphone 과 ipad, Android 휴대폰및 Windows 10 기기와호환됩니다. Fitbit 앱이사용중인기기와호환되는지잘모르겠다면 fitbit.com/devices 를확인하세요. 시작하는방법 : 1. 사용중인기기에따라다음과같은위치에서 Fitbit 앱을찾습니다. iphone 및 ipad 용 Apple App Store Android 휴대폰용 Google Play Store Windows 10 기기용 Microsoft Store 2. 앱을설치합니다. 3. 앱이설치된후앱을열고 Fitbit 가입을누르면 Fitbit 계정을만드는데필요한일련의질문으로안내됩니다. 4. 계속해서화면에표시되는지침에따라 Versa 를 Fitbit 계정에연결합니다. 설정을완료하고나면새워치에대한안내를자세히읽은후 Fitbit 앱을살펴봅니다. Windows 10 PC 로설정 호환되는휴대폰이없는경우 Bluetooth 를지원하는 Windows 10 PC 및 Fitbit 앱으로 Versa 를설정하여동기화할수있습니다. 컴퓨터용 Fitbit 앱을다운로드하는방법 : 1. PC 에서시작버튼을클릭하고 Microsoft Store 를엽니다. 2. Fitbit 앱 을검색합니다. 앱을찾은후, 무료를클릭하여앱을컴퓨터에다운로드합니다. 3. Microsoft 계정을클릭하여기존 Microsoft 계정으로로그인합니다. 아직 Microsoft 계정이없는경우화면에표시되는지침에따라새계정을만듭니다. 8
4. 앱을열고계정에로그인합니다. 또는 Fitbit 가입을클릭하면 Fitbit 계정을만드는데필요한일련의질문으로안내됩니다. 5. 계속해서화면에표시되는지침에따라 Versa 를 Fitbit 계정에연결합니다. 설정을완료하고나면새워치에대한안내를자세히읽은후 Fitbit 앱을살펴봅니다. Wi-Fi 에연결 설정중에 Versa 를 Wi-Fi 네트워크에연결할것을요청하는메시지가나타납니다. Versa 는 Wi- Fi 를사용하여 Fitbit 앱갤러리에서재생목록과앱을더빨리다운로드하고 OS 업데이트를더빠르게수행합니다. Versa 는개방형, WEP, WPA 개인용및 WPA2 개인용 Wi-Fi 네트워크에연결할수있습니다. 워치는로그인, 구독또는프로필이필요한 5GHz, WPA 엔터프라이즈또는공용 Wi-Fi 네트워크에연결되지않습니다. 컴퓨터의 Wi-Fi 네트워크에연결할때사용자이름또는도메인에대한필드가나타날경우해당네트워크는지원되지않습니다. 최상의결과를위해서는 Versa 를가정용또는회사 Wi-Fi 네트워크에연결하세요. 연결하기전에네트워크비밀번호를알고있어야합니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. Fitbit 앱에서데이터보기 Versa 를동기화하여 Fitbit 앱에데이터를전송할수있습니다. 그러면앱에서운동및수면데이터를확인하고, 음식과물섭취량을기록하며, 챌린지에참여하는등여러작업을수행할수있습니다. Versa 를앱과주기적으로동기화할수있도록자동동기화기능을켜놓는것이좋습니다. 이기능을켜려면다음과같이하세요. Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일 > 자동동기화를누릅니다. 자동동기화기능을끄는경우에는하루에한번이상동기화하는것이좋습니다. Fitbit 앱을열때마다 Versa 는가까이있을때자동으로동기화됩니다. 또한언제든지앱에서지금동기화옵션을사용할수도있습니다. Versa 착용 손목에 Versa 를착용합니다. 크기가다른밴드를장착해야하거나액세서리밴드를구입한경우 밴드교체 (11 페이지 ) 에서지침을확인하세요. 9
하루종일착용및운동시착용비교 운동하지않을때는손목뼈에서손가락한개너비위에 Versa 를착용하세요. 운동시심박수모니터링을최적화하려면다음주의사항을따르세요. 착용감을향상시키고더정확한심박수를찾기위해서는운동중에손목의더높은부위에 Versa 를착용해보세요. 또한, 자전거타기나웨이트리프팅과같은다양한운동으로인해손목을자주굽히게될때워치가손목의낮은부위에있으면심박수신호에방해가될수있습니다. 워치가피부와접촉되도록하세요. 워치를너무꽉착용하지마세요. 밴드를너무꽉조이면혈류가제한되어심박수신호에영향을줄수도있습니다. 운동할때는워치를꼭맞게착용해야합니다 ( 편하게꼭맞고조이지않는정도 ). 고강도인터벌트레이닝이나손목을과도하게불규칙적으로움직이는기타활동을하는경우에는이러한움직임으로인해센서가정확한심박수를제공하지못할수도있습니다. 워치에심박수측정값이표시되지않으면손목에힘을빼고잠시그대로있으세요. 10
주로사용하는손 정확도를높이기위해서는 Versa 를주로사용하는손에착용하는지, 아니면주로사용하지않는손에착용하는지를지정해야합니다. 주로사용하는손은글을쓰고식사를하는데사용하는손입니다. 기본적으로, 착용손목설정은주로사용하지않는손으로설정되어있습니다. Versa 를주로사용하는손에착용할경우, Fitbit 앱에서착용손목설정을변경하세요. 밴드교체 Versa 는스몰밴드가장착된상태로제공되며, 제품상자에는추가라지하단밴드가들어있습니다. 상단및하단밴드모두별도로판매되는액세서리밴드로교체할수있습니다. 밴드측정에대해서는 밴드크기 (55 페이지 ) 를확인하세요. 밴드분리 밴드를분리하는방법 : 1. Versa 를뒤집어서퀵릴리스레버를찾습니다. 2. 퀵릴리스레버를안쪽으로누르면서워치에서밴드를살짝당겨분리합니다. 3. 다른쪽도똑같이분리합니다. 11
밴드장착 밴드를장착하는방법 : 1. 퀵릴리스레버반대쪽에있는핀을워치의노치로밀어넣습니다. 버클이있는밴드를워치상단에장착합니다. 2. 퀵릴리스레버를안쪽으로누르면서밴드의다른쪽끝을제위치로밀어넣습니다. 3. 핀의양끝을모두삽입했으면퀵릴리스레버를놓습니다. 12
기본사항 Versa 의설정을관리하고, 개인 PIN 코드를설정하고, 화면을탐색하는방법등을알아봅니다. Versa 살펴보기 Versa 에는컬러 LCD 터치스크린과버튼 3 개 ( 뒤로, 위로, 아래로 ) 가있는터치스크린이있습니다. 화면을누르거나, 좌우및상하로살짝밀거나, 버튼을눌러 Versa 를살펴보세요. Versa 화면은배터리보존차원에서사용하지않을때는꺼집니다. 화면을켜려면화면을두번누르거나아무버튼이나누릅니다. 기본사항살펴보기 홈화면은시계입니다. 시계에서다음과같이해보세요. 아래로살짝밀어알림을확인합니다. 위로살짝밀어일일통계를확인합니다. 왼쪽으로살짝밀어워치의앱을확인합니다. 13
14
버튼바로가기 Versa 의버튼을길게눌러더빠르게 Fitbit Pay(Fitbit Pay 가지원되는워치의경우 ) 를사용하고, 음악을제어하고, 알림을확인하고, 앱을열수있습니다. Versa 는수신되는알림을표시하고저장하여나중에확인할수도있습니다. 음악제어, Fitbit Pay 및설정 음악제어에액세스하거나, Fitbit Pay 를사용하거나, 알림을켜거나끄거나, 화면깨우기설정을변경하려면뒤로버튼을길게누르세요. 오른쪽으로살짝밀어음악제어에액세스합니다. 자세한내용은 Versa 를사용하여음악제어 (42 페이지 ) 에서확인하세요. Fitbit Pay 가지원되는워치에서는가운데화면을사용하여비접촉식결제를할수있습니다. 자세한내용은 신용카드및직불카드사용 (46 페이지 ) 에서확인하세요. 왼쪽으로살짝밀어빠른설정화면에액세스합니다. 빠른설정화면의설정은다음과같습니다. 화면깨우기가자동으로설정되어있을때손목을몸쪽으로돌리면화면이켜집니다. 알림이켬으로설정되어있을때 Versa 는사용중인휴대폰의알림을표시합니다. 자세한내용은 알림 (22 페이지 ) 에서확인하세요. 15
알림 알림을확인하려면위로버튼을길게누릅니다. 위또는아래로살짝밀어알림을스크롤합니다. 앱바로가기 Versa 의버튼을눌러즐겨찾는앱에빠르게액세스할수있습니다. 이러한바로가기에액세스하려면시계화면으로이동하세요. 버튼은다음과같이매핑되어있습니다. 위로버튼 첫번째앱화면의왼쪽상단에있는앱을엽니다. 앱순서를다시지정하지 않은경우음악앱 ( ) 이열립니다. 아래로버튼 첫번째앱화면의왼쪽하단에있는앱을엽니다. 앱순서를다시지정하지 않은경우 Coach 앱 ( ) 이열립니다. 앱순서를변경하여 Versa 를사용자지정합니다. 자세한내용은 앱구성 (20 페이지 ) 에서확인하세요. 16
설정조정 밝기, 심박수모니터링및페어링된 Bluetooth 기기등의기본설정을워치에서바로관리하세요. 설정앱을열고설정을눌러조정합니다. 위로살짝밀어전체설정목록을확인합니다. 운동및수면중에는알림을받지않도록알림을끄려면알림을누른다음운동중또는수면중을눌러설정을조정합니다. 17
배터리수준확인 언제든지배터리수준을확인할수있습니다. 시계페이스에서위로살짝밉니다. 화면왼쪽상단모서리에배터리수준아이콘이있습니다. 배터리수준이부족하면 (24 시간미만남음 ), Versa 는빨간색배터리표시기로알려줍니다. 배터리수준이매우부족하면 (4 시간미만남음 ), 빨간색배터리표시기가깜박입니다. 배터리수준이 25% 이하이면 Wi-Fi 가 Versa 에서작동하지않습니다. 기기잠금설정 기기잠금설정은 Fitbit Pay 를지원하는워치에서사용할수있습니다. 워치의보안을유지하려면 Fitbit 앱에서기기잠금설정을켜세요. 워치의잠금을해제하려면개인 4 자리수 PIN 코드를입력해야합니다. Fitbit Pay 를설정하면기기잠금설정이자동으로켜지며워치에서비접촉식결제를할수있습니다. Fitbit Pay 를사용하지않는경우기기잠금설정은선택사항입니다. Fitbit 앱에서기기잠금설정을켜거나 PIN 코드를재설정합니다. Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일 > 기기잠금설정을누르거나클릭합니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 18
화면끄기 사용하지않을때 Versa 의화면을끄려면워치면을반대쪽손으로잠시가립니다. Versa 관리 Versa 를정기적으로청소하고건조시키는것이중요합니다. 자세한내용은 fitbit.com/productcare 에서확인하세요. 휴대폰없이 Versa 사용 워치의주요기능은근처에휴대폰없이도사용되도록설계되었습니다. 알람활성화또는비활성화 - 26 페이지 통계확인 - 28 페이지 시간당활동모니터링 - 29 페이지 심박수확인 - 30 페이지 운동앱을사용하여운동모니터링및분석 - 32 페이지 Fitbit Coach 를사용하여운동 - 37 페이지 호흡가이드세션수행 - 31 페이지 개인용음악및팟캐스트듣기 - 39 페이지 신용카드및직불카드사용 - 46 페이지 (Fitbit Pay 가지원되는워치만해당 ) 활동을완료한후, Versa 를 Fitbit 앱과동기화하여통계를대시보드로전송하세요. 19
앱및시계페이스 Fitbit 앱갤러리는사용중인워치를맞춤설정하고다양한건강, 피트니스, 시간엄수및일상의요구를충족시키기위한앱과시계페이스를제공합니다. 앱은화면당 4 개의앱이있는그룹으로구성되어있습니다. Versa 의일부앱에서는페어링된휴대폰이필요한반면, 주요기능을위한기타앱은휴대폰을가까이둘필요없이사용되도록설계되어있습니다. 자세한내용은 휴대폰없이 Versa 사용 (19 페이지 ) 에서확인하세요. 앱열기 시계페이스에서왼쪽으로살짝밀어워치에설치된앱을확인하세요. 앱을눌러엽니다. 앱구성 앱의위치를변경하려면 Versa 에서앱이선택될때까지길게눌렀다가새위치로끌어놓습니다. 앱의크기가살짝커지고워치가진동하면앱이선택된것입니다. 앱제거 Versa 에설치된대부분의앱을제거할수있습니다. 앱을제거하는방법 : 1. 워치가근처에있으면 Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누릅니다. 2. 앱을누릅니다. 3. 나의앱탭에서제거할앱을찾습니다. 앱을찾으려면위로살짝밀어야할수있습니다. 4. 앱 > 제거를누릅니다. 20
앱업데이트 앱은필요에따라 Wi-Fi 를통해자동으로업데이트됩니다. Versa 는충전기에연결되어있고 Wi-Fi 네트워크범위내에있을때업데이트를검색합니다. 앱을수동으로업데이트할수도있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 추가앱다운로드 Fitbit 앱갤러리에서새앱을 Versa 에추가합니다. 앱을추가하는방법 : 1. 워치가근처에있으면 Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누릅니다. 2. 앱 > 모든앱을누릅니다. 3. 사용할수있는앱을찾습니다. 설치할시계페이스를찾으면누릅니다. 4. 설치를눌러 Versa 에앱을추가합니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 시계페이스변경 Fitbit 시계갤러리에서다양한시계페이스가제공됩니다. 시계페이스를업데이트하려면설치된앱이 38 개보다많지않아야합니다. 시계페이스를변경하는방법 : 1. 워치가근처에있으면 Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누릅니다. 2. 시계페이스 > 모든시계를누릅니다. 3. 사용할수있는시계페이스를찾습니다. 자세한보기를확인하려면시계페이스를누릅니다. 4. 선택을눌러 Versa 에시계페이스를추가합니다. 21
알림 Versa 에휴대폰의전화, 문자, 캘린더및앱알림을표시하여최신소식을확인할수있습니다. 알림을수신하려면휴대폰과워치가서로 30 피트이내에있어야합니다. 알림설정 휴대폰의 Bluetooth 가켜져있고휴대폰이알림을받을수있는지확인하세요 ( 흔히설정 > 알림아래에있음 ). 그런다음, 다음과같이알림을설정합니다. 1. 워치가근처에있으면 Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누릅니다. 2. 알림을누릅니다. 3. 화면에표시되는지침을따라워치를페어링합니다. Versa 가휴대폰에연결된 Bluetooth 기기목록에나타납니다. 전화, 문자및캘린더알림은자동으로켜져있습니다. 4. Fitbit 및 WhatsApp 등휴대폰에설치된앱의알림을켜려면앱알림을누른다음, 확인할 알림을켭니다. iphone, ipad 또는 Windows 10 기기를사용하는경우 Versa 에는캘린더앱에동기화된모든캘린더의알림이표시됩니다. Android 휴대폰을사용하는경우 Versa 에는설정시선택한캘린더앱의캘린더알림이표시됩니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 22
수신알림확인 휴대폰과 Versa 가해당범위내에있을때알림이수신되면워치가진동합니다. 도착한알림을읽지않은경우나중에시계화면을아래로살짝밀어알림을확인할수있습니다. 알림관리 Versa 는최대 30 개알림을저장하고, 그이후에는가장오래된알림을수신한새알림으로바꿉니다. 알림을관리하는방법 : 시계에서아래로살짝밀어알림을확인하고알림을눌러펼칩니다. 알림을삭제하려면눌러서펼칩니다. 그런다음아래로살짝밀어지우기를누릅니다. 한번에모든알림을삭제하려면살짝밀어알림상단으로이동하고모두지우기를누릅니다. 23
알림끄기 Versa 의빠른설정에서모든알림을끄거나 Fitbit 앱으로특정알림을끕니다. 모든알림을끄는방법 : 1. 워치에서뒤로버튼을길게누르고빠른설정화면에도달할때까지왼쪽으로살짝밉니다. 2. 알림을눌러끕니다. 특정알림을끄는방법 : 1. 워치가근처에있으면 Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일 > 알림을누릅니다. 2. 워치에서더이상수신을원하지않는알림을끕니다. 3. 왼쪽상단구석에서알림 > Versa를눌러기기설정으로돌아갑니다. 워치를동기화하여변경사항을저장합니다. 휴대폰에서방해금지설정을사용하는경우이설정을끌때까지알림이수신되지않습니다. 24
휴대폰전화수락또는거부 iphone 또는 Android(8.0 이상 ) 휴대폰에페어링된경우 Versa 를통해수신전화를수락하거나거부할수있습니다. 휴대폰에이전버전의 Android OS 가탑재된경우워치에서전화를거부할수있으나수락할수는없습니다. 통화를수락하려면워치화면의녹색전화기아이콘을누릅니다. 워치로는통화할수없습니다. 전화통화를수락하면근처에있는휴대폰에서전화를받습니다. 전화를거부하려면, 빨간색전화기아이콘을눌러발신자를음성사서함으로전환합니다. 연락처목록에있는사람인경우발신자이름이표시되고, 그렇지않으면전화번호가표시됩니다. 메시지에응답 미리설정된빠른답장으로워치의일부앱에서문자메시지및알림에바로응답할수있습니다. 이기능은현재 Android 휴대폰에페어링된워치에서만사용할수있습니다. 빠른답장을사용하는방법 : 1. 워치에서알림을누릅니다. 최근메시지를보려면시계페이스에서아래로살짝밉니다. 2. 답장을누릅니다. 메시지에답장하는옵션이나타나지않으면알림을보낸앱에서빠른 답장을사용할수없습니다. 3. 빠른답장목록에서텍스트답장을선택하거나이모지아이콘을눌러이모지를 선택합니다. 빠른답장을사용자지정할수도있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 25
시간지키기 알람은설정된시간에진동하여잠을깨우거나알림을제공합니다. 일주일에한번또는수일간알람이울리도록최대 8 개의알람을설정하세요. 또한스톱워치로이벤트시간을측정하거나카운트다운타이머를설정할수있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 알람활성화또는비활성화 알람앱에서알람을설정, 관리및삭제할수있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 알람해제또는스누즈 알람이울리면워치가진동합니다. 알람을해제하려면확인표시를누르세요. 알람을 9 분동안스누즈하려면 ZZZ 아이콘을누릅니다. 원하는횟수만큼알람을스누즈하세요. 1 분넘게알람을무시하면 Versa 는자동으로스누즈모드로전환됩니다. 26
스톱워치로이벤트시간측정 스톱워치를사용하는방법 : 1. Versa에서타이머앱을엽니다. 2. 워치에카운트다운타이머가나타나면상단의스톱워치아이콘을누릅니다. 3. 실행아이콘을눌러스톱워치를시작합니다. 4. 일시정지아이콘을눌러스톱워치를정지합니다. 5. 초기화아이콘을눌러스톱워치를초기화합니다. 타이머설정 카운트다운타이머를사용하는방법 : 1. Versa에서타이머앱을엽니다. 2. 워치에스톱워치가표시되면상단의모래시계아이콘을누릅니다. 3. 숫자를누르고위및아래로살짝밀어타이머를설정합니다. 4. 뒤로버튼을눌러카운트다운화면으로되돌아갑니다. 5. 실행아이콘을눌러타이머를시작합니다. 할당된시간이다되면 Versa가진동합니다. 6. 확인표시아이콘을누르거나알림을정지합니다. 스톱워치와카운트다운타이머는동시에실행될수있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 27
활동및수면 Versa 는착용할때마다시간당활동, 심박수및수면등다양한통계를지속적으로모니터링합니다. 하루종일데이터가자동으로 Fitbit 앱과동기화됩니다. 통계확인 워치의시계페이스에서위로살짝밀어 Fitbit Today 에액세스하면다음통계중최대 7 개의항목을모니터링할수있습니다. 중요통계 시간별걸음수 심박수 운동 생리주기모니터링 수면 수분 오늘의걸음수, 칼로리소모량, 이동거리, 오른층수, 활동적시간 ( 분 ) 및지난 7 일간의목표기록 이시간에걸은걸음수와시간당활동목표를충족한시간 현재심박수및심박수구간또는안정시심박수 ( 구간에없는경우 ), 심박수구간별시간및심장강화피트니스점수 이번주에운동목표를달성한일수와최근에모니터링한운동최대 5 개 생리주기의현재단계에대한정보 ( 해당하는경우 ) 수면시간, 수면단계별시간및지난 7 일간의수면기록 오늘기록한물섭취량및지난 7 일간의기록 음식섭취칼로리, 남은칼로리및다량영양소분석 ( 백분율 ) 무게 배지 목표에도달하기까지감량또는증량해야하는체중, 현재체중및마지막으로목표체중을설정한이후의진행상황 다음번에획득할일일배지및통산배지 전체통계세트를확인하려면각타일을왼쪽또는오른쪽으로살짝밉니다. 항목을기록하려면물타일또는체중타일에서 + 아이콘을누릅니다. 타일의순서를변경하려면행을길게누른다음, 위또는아래로끌어서위치를변경합니다. Fitbit Today 에는최대 7 개의타일이표시됩니다. 화면하단의설정을누르고모니터링할통계를최대 7 개선택하세요. Fitbit 앱에서워치를통해자동으로감지되는모든기록및기타정보를확인해보세요. 28
일일활동목표모니터링 Versa 에서는선택한일일활동목표에대한달성률을모니터링합니다. 목표를달성하면축하하는의미로워치가진동합니다. 목표선택 건강을위한여행을시작하는데도움이되는목표를설정하세요. 기본적인목표는하루에 10,000 걸음을걷는것입니다. 걸음수아니면이동거리, 칼로리소모량또는활동적시간 ( 분 ) 목표를변경하도록선택합니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 목표달성률확인 자세한내용은 통계확인 (28 페이지 ) 에서확인하세요. 시간당활동모니터링 Versa 는움직이지않는비활동적시간중에활동할것을알려주어하루종일계속활동할수있도록도와줍니다. 이미리알림기능은매시간 250 걸음이상걷도록알려줍니다. 250 걸음을걷지않은경우해당시간 10 분전에진동이울리고화면에미리알림이표시됩니다. 알림을받은후 250 걸음목표를달성하면두번째진동이울리고축하메시지가표시됩니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 수면모니터링 잠자리에들때 Versa 를착용하여수면시간및수면단계 ( 렘수면, 얕은수면, 깊은수면의지속시간 ) 를자동으로모니터링하세요. 수면통계를확인하려면잠에서깬후워치를동기화하고앱을확인하시기바랍니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 29
수면목표설정 기본적으로하룻밤수면시간목표는 8 시간입니다. 이목표를필요에맞게사용자지정하세요. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 취침시간미리알림설정 Fitbit 앱에서는수면주기를더욱일관성있게만들수있도록일정한취침시간과기상시간을추천할수있습니다. 취침을준비할시간을매일밤알려주도록선택할수있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 수면습관에대해알아보기 Versa 는취침시간, 수면시간및수면단계별실제수면시간을포함하여다양한수면지표를모니터링합니다. Versa 로수면을모니터링하고 Fitbit 앱을확인하여동료와수면패턴을비교하는방법을알아보세요. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 심박수확인 Versa 에서는심박수를하루종일모니터링합니다. 시계화면에서위로살짝밀어통계를표시하여워치에서실시간심박수및안정시심박수를확인할수있습니다. 자세한내용은 통계확인 (28 페이지 ) 에서확인하세요. 특정시계페이스는시계화면에실시간심박수를나타냅니다. 운동중에 Versa 의심박수구간을통해선택한트레이닝강도를목표로지정할수있습니다. 자세한내용은 심박수확인 (35 페이지 ) 에서확인하세요. 심박수설정조정 Versa 로하루종일심박수를모니터링하세요. 배터리수명을유지하려면설정앱 > 심박수에서심박수모니터링을끕니다. 심박수모니터링기능을끄더라도 Versa 뒷면의녹색 LED 는계속해서깜박입니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 30
호흡가이드세션수행 Versa 의마음챙김앱에서는호흡가이드세션을맞춤설정하여하루종일차분한순간을찾을수있습니다. 2 분세션및 5 분세션중에서선택할수있습니다. 세션을시작하는방법 : 1. Versa 에서마음챙김앱을엽니다. 2. 2 분세션이첫번째옵션입니다. 설정아이콘을눌러 5 분세션을선택하거나옵션 진동을끕니다. 그런다음워치의뒤로버튼을눌러마음챙김화면으로돌아갑니다. 3. 실행아이콘을눌러세션을시작하고화면에표시되는지침을따릅니다. 운동후, 호흡일치도 ( 호흡프롬프트이행정도 ), 세션시작및종료시심박수, 이번주호흡가이드세션을완료한일수를보여주는요약이나타납니다. 세션중에는모든알림이자동으로비활성화됩니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 31
피트니스및운동 손목에서바로운동앱 으로활동을모니터링하고 Fitbit Coach 앱 으로코칭을따라 운동을완료하세요. Fitbit 앱과 Versa 를동기화하여친구및가족과활동을공유하고, 동료들과비교했을때전반적인피트니스수준이어떤지를확인하는등여러작업을수행할수있습니다. 자동으로운동모니터링 Versa 에서는 15 분이상움직임이컸던활동 ( 예 : 달리기, 일립티컬, 수영 ) 을자동으로인식하고기록합니다. 기기를동기화하면운동기록에서활동에대한기본통계를볼수있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 운동앱을사용하여운동모니터링및분석 Versa 에서운동앱을사용하여달리기, 자전거, 수영, 웨이트와같은특정운동을모니터링하면심박수데이터, 칼로리소모량, 운동시간, 운동후요약등실시간통계를손목에서확인할수있습니다. 전체운동통계와경로및페이스정보 (GPS 를사용하는경우 ) 를확인하려면 Fitbit 앱에서운동기록을검토하면됩니다. 참고 : Versa 의휴대폰연동 GPS 기능은근처에있는휴대폰의 GPS 센서를사용합니다. GPS 요구사항 휴대폰연동 GPS 는 GPS 센서가있는지원되는모든휴대폰에서사용할수있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 휴대폰연동 GPS 를사용하는방법 : 1. 휴대폰에서 Bluetooth 와 GPS 를켭니다. 2. 또한 Fitbit 앱에 GPS 또는위치서비스사용권한이있어야합니다. 3. 운동에대해휴대폰연동 GPS 가켜져있는지확인합니다. a. 운동앱을열고살짝밀어모니터링할운동을찾습니다. b. 설정아이콘을누르고휴대폰연동 GPS 가켬으로설정되어있는지확인합니다. 이옵션을찾으려면위로살짝밀어야할수있습니다. 4. 휴대폰을지닌채로운동합니다. 32
운동모니터링 운동을모니터링하는방법 : 1. 워치에서운동앱을엽니다. 2. 살짝밀어운동을찾은다음, 운동을눌러서선택합니다. 3. 실행아이콘을눌러운동을시작하거나깃발아이콘을눌러활동에따라시간, 이동거리또는칼로리목표를선택합니다. 4. 운동을마쳤거나일시정지하려면일시정지아이콘을누릅니다. 5. 실행아이콘을눌러운동을재개하거나깃발아이콘을눌러종료합니다. 6. 프롬프트가표시되면운동을끝내려고함을확인합니다. 운동요약내용이나타납니다. 7. 완료를눌러요약화면을닫습니다. 참고 : Versa 에는선택한운동의 3 가지실시간통계가표시됩니다. 가운데통계를살짝밀어 실시간통계들을스크롤합니다. 각운동에대한설정에서표시되는통계를조정할 수있습니다. 운동목표를설정해놓으면목표의절반을이룬경우및목표를달성한경우워치가 진동합니다. GPS 를이용하는운동을하는경우워치가휴대폰의 GPS 센서에연결되면왼쪽상단에 아이콘이나타납니다. 화면에 연결됨 이라고표시되고 Versa 가진동하면 GPS 가연결된 것입니다. 33
운동설정및바로가기사용자지정 워치에서바로각운동유형에대한다양한설정을맞춤구성합니다. 예를들어, 휴대폰연동 GPS 를켜거나끄고, 움직임을멈추면자동으로활동을일시정지하고 ( 자동일시정지로알려져있음 ), 운동중특정주요기록 ( 조건으로알려짐 ) 을달성할때알림을받고, 운동앱을열지않고달리기를자동으로모니터링 ( 달리기감지로알려짐 ) 할수있습니다. 또한운동중에화면을켜두도록선택할수있습니다 ( 화면항상켜기로알려짐 ). 운동설정을사용자지정하는방법 : 1. Versa에서운동앱을누릅니다. 2. 운동목록을살짝밀면서맞춤구성할운동을찾습니다. 3. 왼쪽상단에서설정아이콘을누르고설정목록을스크롤합니다. 4. 설정을눌러조정합니다. 5. 완료되었으면뒤로버튼을눌러운동화면으로돌아간다음, 실행아이콘을눌러운동을시작합니다. 34
운동요약확인 운동을마친후, Versa 는통계요약을표시합니다. 워치를동기화하여운동기록에운동을저장합니다. 여기에서추가통계를찾고휴대폰연동 GPS 를사용한경우이동경로와페이스를확인할수있습니다. 심박수확인 심박수구간은사용자가선택하는트레이닝강도를목표로하는데도움이됩니다. Versa 는현재구간과심박수측정값옆의최대심박수목표에대한달성률을보여줍니다. Fitbit 앱에서는특정날짜또는특정운동중의구간별소요시간을확인할수있습니다. 기본적으로미국심장협회의권고에따른 3 개의구간을이용할수있지만, 목표로삼고있는특정심박수가있는경우맞춤구간을만들수도있습니다. 기본심박수구간 기본심박수구간은예상최대심박수를사용해계산됩니다. Fitbit 은일반공식인 220 에서사용자의나이를뺀값으로최대심박수를계산합니다. 아이콘구간계산설명 구간외 최대심박수의 50% 미만 심박수는높을수있지만운동으로고려될만큼충분히높지않습니다. 35
아이콘구간계산설명 지방연소최대심박수의 50%~69% 이는낮음에서중간강도의운동구간입니다. 이구간은운동을처음시작하는사용자에게권장되는구간입니다. 이는다른구간에비해많은양의칼로리가지방에서연소되지만총칼로리소모량비율은낮기때문에지방연소구간이라고불립니다. 심장강화운동 최대심박수의 70%~84% 이는중간에서높은강도의운동구간입니다. 이구간에서는열심히운동해야하지만지나치게격렬하게할필요는없습니다. 대부분의사람들이목표로삼기좋은운동구간입니다. 최대심박최대심박수의 85% 이상 이는고강도운동구간입니다. 이구간은운동성과와속도를증대하는짧고격렬한운동을위한구간입니다. 워치가더강한측정값을검색하는경우심박수값은회색으로나타납니다. 맞춤형심박수구간 생각하고있는특정목표가있는경우 Fitbit 앱에서맞춤형심박수구간이나맞춤형최대심박수를구성하세요. 예를들어, 프로운동선수의목표는대부분의사람을기준으로한미국심장협회에서권고하는사항과는다를수있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 36
Fitbit Coach 를사용하여운동 Fitbit Coach 앱에서는손목에찬기기를통해바디웨이트운동코칭을제공하여어디서나건강을유지할수있도록도와줍니다. 운동을시작하는방법 : 1. Versa 에서 Fitbit Coach 앱을누릅니다. 2. 운동목록을스크롤합니다. 3. 운동을누른다음실행버튼을눌러시작합니다. 먼저운동을미리보려면오른쪽상단에있는메뉴아이콘을누릅니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 운동중에워치의음악앱, Pandora 앱또는 Deezer 앱을통해음악을재생하거나휴대폰에서음악재생을제어할수있습니다. 워치에저장된음악을재생하려면먼저음악, Pandora 또는 Deezer 앱을열고재생목록을선택합니다. 그런다음 Fitbit Coach 앱으로돌아가서운동을시작합니다. 워치에저장된음악을들으려면이어폰또는스피커와같은 Bluetooth 오디오기기를 Versa 에페어링해야합니다. 자세한내용은 음악및팟캐스트 (38 페이지 ) 에서확인하세요. 활동공유 운동을마친후, 워치를 Fitbit 앱과동기화하여친구및가족들과통계를공유할수있습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 심장강화피트니스점수모니터링 Fitbit Today 또는 Fitbit 앱에서전반적인심혈관의건강상태를모니터링하세요. 동료들과비교한결과를보여주는심장강화피트니스점수및심장강화피트니스수준을확인하시기바랍니다. 워치를위로살짝밀어 Fitbit Today 로이동한다음, 심박수타일까지스크롤하세요. 왼쪽으로살짝밀어하루동안의심박수구간별지속시간을확인합니다. 다시왼쪽으로살짝밀어심장강화피트니스점수및심장강화피트니스수준을확인합니다. Fitbit 앱대시보드에서심박수타일을누른다음, 왼쪽으로살짝밀어심장강화피트니스통계를확인합니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 37
음악및팟캐스트 좋아하는재생목록을 Versa 에저장한다음휴대폰없이도 Bluetooth 이어폰이나다른오디오기기로음악및팟캐스트를들을수있습니다. Bluetooth 오디오기기를 Versa 에페어링하는방법에대한자세한내용은 Bluetooth 이어폰또는스피커연결 (38 페이지 ) 에서확인하세요. Bluetooth 이어폰또는스피커연결 Fitbit Flyer 이어폰을포함하여최대 8 개의 Bluetooth 오디오기기를연결하여워치의재생목록을듣습니다. 새 Bluetooth 오디오기기를처음추가할때해당기기와 Versa 모두페어링모드에있는지확인합니다. 새 Bluetooth 오디오기기를페어링하는방법 : 1. Bluetooth 이어폰, 스피커또는기타오디오기기에서페어링모드를활성화하여시작합니다. 2. Versa 에서설정앱을연다음, 아래로스크롤하여 Bluetooth 를누릅니다. 3. + 오디오기기를누릅니다. Versa 가근처에있는기기를검색합니다. 4. Versa 가근처에있는 Bluetooth 오디오기기를찾으면화면에목록을표시합니다. 페어링할기기의이름을누릅니다. 페어링이완료되면체크표시가화면에나타납니다. 다른 Bluetooth 오디오기기로음악을듣는방법 : 1. Versa 에서설정앱을엽니다. 2. Bluetooth 를누릅니다. 3. 사용할오디오기기를누르거나새기기를페어링합니다. 그런다음기기가연결될때까지잠시기다립니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 38
개인용음악및팟캐스트듣기 Versa의음악앱을통해몇시간분량의좋아하는노래및팟캐스트를저장하여손목에서바로재생할수있습니다. 워치에재생목록을다운로드하려면컴퓨터가 Wi-Fi에연결되어있어야하고무료 Fitbit 데스크톱앱이컴퓨터에설치되어있어야합니다. 소유하고있거나라이선스가필요없는파일만전송해야합니다. 음악구독서비스의노래를음악앱으로다운로드하는기능은지원되지않습니다. 지원되는구독서비스에대한정보는 Versa에서 Deezer 사용 (44페이지) 및 Versa에서 Pandora 사용 ( 미국만해당 ) (43페이지) 을확인하세요. Windows 10 PC 또는 Mac 에서재생목록을다운로드하는방법에대한지침은아래에서확인하세요. Windows 7/8 PC 지침은 help.fitbit.com 에서확인하세요. Windows 10 PC 에서음악및팟캐스트추가 itunes 보관함또는 Windows Media Player 에서개인용음악및팟캐스트의재생목록을 Versa 에다운로드합니다. Fitbit 데스크톱앱에서끌어놓기기능을사용하여재생목록을만들어트랙을추가할수도있습니다. 재생목록만들기 워치에다운로드할노래나팟캐스트로구성된재생목록을 1 개이상만듭니다. itunes 를사용하는경우, 재생목록을사용중인워치와공유하도록앱을승인해야합니다. 컴퓨터에서 itunes 를열고편집 > 환경설정 > 고급 > 다른응용프로그램과 itunes 보관함 XML 공유 > 승인을선택합니다. Fitbit 앱설치 아직설치하지않았으면컴퓨터에 Fitbit 앱을설치합니다. 1. PC 에서시작버튼을누르거나클릭하고 Microsoft Store 를엽니다. 2. Fitbit 앱 을검색합니다. 앱을찾으면무료를누르거나클릭하여앱을다운로드합니다. 3. Microsoft 계정을누르거나클릭하여기존 Microsoft 계정으로로그인합니다. 아직 Microsoft 계정이없는경우화면에표시되는지침에따라새계정을만듭니다. 4. 앱이설치되었으면앱을열고 Fitbit 계정으로로그인합니다. Wi-Fi 에연결 Versa 및 PC 를동일한 Wi-Fi 네트워크에연결할수있는지확인합니다. 1. Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누르거나클릭합니다. 2. Wi-Fi 설정을누르거나클릭합니다. 39
3. 네트워크추가를누르거나클릭하고화면에표시되는지침에따라 Wi-Fi 네트워크를추가하거나네트워크목록에서해당네트워크가이미표시되어있는지확인합니다. 4. 네트워크이름 > 연결을누릅니다. 5. 컴퓨터가연결된네트워크를확인하려면화면에서 Wi-Fi 기호를누르거나클릭합니다. 사용중인워치와동일한 Wi-Fi 네트워크에연결합니다. 브라우저를통해사용중인 Wi-Fi 네트워크에로그온해야하는경우, 이네트워크는 Versa에서지원되지않습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 재생목록다운로드 1. 최상의결과를위해 Fitbit 앱에서워치를동기화한다음, 휴대폰및컴퓨터에서일시적으로 Bluetooth를비활성화합니다. 2. 워치를충전기에꽂습니다. 3. PC에서 Fitbit 앱을열고음악아이콘을누르거나클릭합니다. 4. 개인용음악을누르거나클릭합니다. 5. Versa에서음악앱을연다음, 음악전송을누릅니다. 전송버튼을보려면아래로스크롤해야할수있습니다. 6. Versa가연결되는동안잠시기다립니다. 때때로연결하는데 1~2분이걸릴수있습니다. 7. 메시지가표시되면컴퓨터의화면에표시되는지침에따라워치에다운로드하려는재생목록을선택합니다. 재생목록을선택하면다운로드가자동으로시작됩니다. 8. 첫번째재생목록을선택하는데몇분이걸릴경우, Wi-Fi 연결을해제하여배터리를보존할수있습니다. 음악전송버튼을다시눌러다시연결하고재생목록선택을계속합니다. 9. 다운로드가완료되면 Bluetooth 이어폰또는스피커를 Versa에페어링하고음악앱을열어재생목록을듣습니다. 음악앱에서음악을듣기위해휴대폰과컴퓨터가가까이있을필요는없습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 40
Mac 에서음악및팟캐스트추가 itunes 보관함에서 Versa 로개인용음악및팟캐스트의재생목록을다운로드합니다. 재생목록만들기 itunes 에서노래또는팟캐스트재생목록을 1 개이상만들어워치로다운로드합니다. 재생목록을워치와공유하도록 itunes 앱을승인해야합니다. 컴퓨터에서 itunes 를열고편집 > 환경설정 > 고급 > 다른응용프로그램과 itunes 보관함 XML 공유 > 승인을선택합니다. Wi-Fi 에연결 Versa 와 Mac 을동일한 Wi-Fi 네트워크에연결할수있는지확인합니다. 1. Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누르거나클릭합니다. 2. Wi-Fi 설정을누르거나클릭합니다. 3. 네트워크추가를누르거나클릭하고화면에표시되는지침에따라 Wi-Fi 네트워크를 추가하거나네트워크목록에서해당네트워크가이미표시되어있는지확인합니다. 4. 네트워크이름 > 연결을누릅니다. 5. 컴퓨터가연결된네트워크를확인하려면화면에서 Wi-Fi 기호를누르거나클릭합니다. 사용중인워치와동일한 Wi-Fi 네트워크에연결합니다. 브라우저를통해사용중인 Wi-Fi 네트워크에로그온해야하는경우, 이네트워크는 Versa 에서지원되지않습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. Fitbit Connect 설치 itunes 보관함에서 Versa 로음악을다운로드하는데사용할수있는 Fitbit Connect 라는무료소프트웨어애플리케이션을설치합니다. 1. Mac 에서 https://www.fitbit.com/setup 으로이동합니다. 2. 아래로스크롤하여 Mac 용다운로드옵션을클릭합니다. 3. Install Fitbit Connect.pkg 를두번클릭합니다. Fitbit Connect 설치프로그램이열립니다. 4. 계속을클릭하여설치프로그램을진행합니다. 재생목록다운로드 1. 최상의결과를위해 Fitbit 앱에서워치를동기화한다음, 휴대폰및컴퓨터에서일시적으로 Bluetooth 를비활성화합니다. 2. 워치를충전기에꽂습니다. 3. 컴퓨터의 Fitbit Connect 창에서음악관리를클릭합니다. 4. Fitbit 계정에로그인합니다. 41
5. Versa 에서음악앱을연다음, 음악전송을누릅니다. 전송버튼을보려면아래로 스크롤해야할수있습니다. 6. Versa 가 Wi-Fi 를통해연결되는동안잠시기다립니다. 때때로 1~2 분이걸릴수있습니다. 7. 메시지가표시되면화면에표시되는지침에따라 Versa 에다운로드하려는재생목록을 선택합니다. 재생목록을선택하면다운로드가자동으로시작됩니다. 8. 첫번째재생목록을선택하는데몇분이걸릴경우, Wi-Fi 연결을해제하여배터리를보존할 수있습니다. 음악전송버튼을다시눌러다시연결하고재생목록선택을계속합니다. 9. 다운로드가완료되면 Bluetooth 이어폰또는스피커를 Versa 에페어링하고음악앱 을열어재생목록을듣습니다. 음악앱에서음악을듣기위해휴대폰과컴퓨터가가까이 있을필요는없습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. Versa 를사용하여음악제어 Versa 또는휴대폰에서음악및팟캐스트재생을제어하거나, Bluetooth 오디오출력기기를변경합니다. 음원선택 사용중인워치또는휴대폰에서 Versa 의음악재생제어여부를선택하는방법 : 1. 뒤로버튼을길게누르고살짝밀어음악제어화면으로이동합니다. 2. 3 개의점 ( ) 아이콘을누릅니다. 3. 휴대폰또는워치아이콘을눌러음원을전환합니다. Android 또는 Windows 10 휴대폰을사용하면 Bluetooth Classic 을켜서휴대폰의음악을제어합니다. 42
음악제어 1. 음악이재생되는동안뒤로버튼을길게누르고살짝밀어음악제어화면으로이동합니다. 2. 트랙을재생또는일시정지하거나화살표아이콘을눌러다음트랙또는이전트랙으로건너뜁니다 ( 오디오음원이허용하는경우 ). + 및 - 아이콘을눌러볼륨을조절합니다. 3. 추가제어기능을열려면 3 개의점 ( ) 아이콘을누릅니다. 여기서, Bluetooth 오디오출력기기를변경할수있습니다. Versa 에서 Pandora 사용 ( 미국만해당 ) Versa용 Pandora 앱을사용하여가장많이재생되는 Pandora 스테이션또는인기있는엄선된운동스테이션을 3개까지워치에바로다운로드할수있습니다. 스테이션을다운로드하려면 Pandora를유로구독하고 Wi-Fi에연결해야합니다. Pandora 구독에대한자세한내용은 help.pandora.com 에서확인하세요. Pandora 스테이션을다운로드하는방법 : 1. 아직다운로드하지않았으면 Versa 를 Wi-Fi 네트워크에연결할수있는지확인합니다. a. Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누르거나클릭합니다. b. Wi-Fi 설정을누르거나클릭합니다. c. 네트워크추가를누르거나클릭하고화면에표시되는지침에따라 Wi-Fi 네트워크에 연결합니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 2. 대시보드로돌아가서미디어를누르거나클릭합니다. 3. Pandora 를누르거나클릭합니다. 4. 화면에표시되는지침에따라 Pandora 계정에로그인합니다. Pandora 를유료구독하지 않았으면기존계정을업그레이드하거나새계정을만든다음 Fitbit 앱으로돌아가서 설정을완료합니다. 5. Fitbit 앱에서가장많이재생되는 Pandora 스테이션을최대 3 개선택하여자동 동기화하거나수동으로운동스테이션을최대 3 개선택합니다. Pandora 계정에서 Thumbprint Radio 를사용하는경우, 이는선택한옵션과상관없이워치에도 다운로드됩니다. 43
6. 워치를충전기에꽂습니다. 스테이션은워치가충전중이고 Wi-Fi 네트워크범위내에있을때자동으로다운로드됩니다. 아니면 Fitbit 앱의 Pandora 섹션에서 3개의점아이콘 > 지금강제동기화를눌러충전기없이다운로드를시작하세요. 다운로드중인음악의양에따라, 이과정은스테이션당최소 15분이걸릴수있습니다. 워치의화면이나 Fitbit 앱에서다운로드진행상황을확인할수있습니다. 스테이션이다운로드되고나면 Bluetooth 이어폰또는 Bluetooth 스피커를 Versa에연결하고워치의 Pandora 앱을열어음악을듣습니다. Wi-Fi에연결하거나휴대폰또는컴퓨터를가까이둘필요가없습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. Versa 에서 Deezer 사용 Versa용 Deezer 앱을사용하여 Deezer 재생목록및 Flow를워치에바로다운로드할수있습니다. 음악을다운로드하려면 Deezer를유료구독하고 Wi-Fi에연결해야합니다. Deezer 구독에대한자세한내용은 support.deezer.com 에서확인하세요. Deezer 재생목록또는 Flow 를다운로드하는방법 : 1. 아직다운로드하지않았으면 Versa를 Wi-Fi 네트워크에연결할수있는지확인합니다. a. Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누르거나클릭합니다. b. Wi-Fi 설정을누르거나클릭합니다. c. 네트워크추가를누르거나클릭하고화면에표시되는지침에따라 Wi-Fi 네트워크에연결합니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 2. Fitbit 워치에서 Deezer 앱을엽니다. Deezer 앱이없는경우, Fitbit 앱갤러리에서다운로드합니다. 3. 사용중인휴대폰, 태블릿또는컴퓨터에서웹브라우저를사용하여 https://www.fitbit.com/deezer 를엽니다. 4. 워치에나타난활성화코드를입력합니다. 44
5. 요청이있으면화면에표시되는지침에따라 Fitbit 계정에로그인합니다. 이단계가나타나지않으면 6단계로건너뛰세요. 6. 화면에표시되는지침에따라 Deezer 계정에로그인하거나새계정을만듭니다. Deezer 구독을아직하지않았다면먼저구독해야합니다. 7. 활성화에성공하면 Fitbit 앱으로돌아가계정아이콘 > Versa 타일 > 미디어 > Deezer를누르거나클릭합니다. 8. 음악추가를누르거나클릭하여 Flow, 추천재생목록및 Deezer에서만든개인용재생목록을확인합니다. 재생목록을즐겨찾기에추가하지않았거나만들지않았으면 Deezer 모바일앱또는웹사이트를방문하여재생목록을즐겨찾기에추가하거나만드세요. 9. 재생목록또는 Flow 헤더를누르거나클릭하여다운로드를위한대기열에넣습니다. 10. 워치를충전기에꽂습니다. 음악은워치가충전중이고 Wi-Fi 네트워크범위내에있을때자동으로다운로드됩니다. 아니면 Fitbit 앱의 Deezer 섹션에서 3개의점아이콘 > 지금강제동기화를눌러충전기없이다운로드를시작하세요. 다운로드되고있는음악의양에따라, 이과정은몇분또는그이상이걸릴수있습니다. 워치의화면또는 Fitbit 앱에서다운로드진행상황을확인하세요 ( 사용중인휴대폰이 Bluetooth 범위내에있는경우 ). 음악이다운로드되고나면 Bluetooth 이어폰또는 Bluetooth 스피커를 Versa에연결하고워치의 Deezer 앱을열어재생목록을듣습니다. Wi-Fi에연결하거나휴대폰또는컴퓨터를가까이둘필요가없습니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 45
Fitbit Pay 일부 Versa 버전에는 NFC 칩이내장되어있으며, 이칩을통해 Fitbit Pay 기능을사용하면사용중인워치를눌러비접촉결제를할수있습니다. 사용중인워치가이기능을지원하는지알아보려면워치의뒷면을확인하세요. Fitbit Pay 가심박수센서를둘러싸는텍스트에나열되어있으면사용중인워치에 NFC 칩이있는것입니다. 신용카드및직불카드사용 Fitbit 앱의월렛섹션에서 Fitbit Pay 를설정한다음, 워치를사용하여비접촉식결제를허용하는상점에서물품을구입합니다. Fitbit 에서는항상새로운상점및카드발급업체를파트너목록에추가하고있습니다. 사용중인결제카드가 Fitbit Pay 를지원하는지여부는 fitbit.com/fitbit-pay/banks 에서확인하세요. 신용카드및직불카드추가 Fitbit Pay 를사용하려면참여은행에서발급한 1 개이상의신용카드또는직불카드를 Fitbit 앱의월렛섹션에추가합니다. 월렛에서결제카드를추가및제거하고, 워치에대한기본카드를설정하고, 결제방법을편집하며, 최근구매를검토할수있습니다. Fitbit Pay 를설정하는방법 : 1. 워치가근처에있으면 Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누릅니다. 2. 월렛타일을누릅니다. 3. 화면에표시되는지침에따라결제카드를추가합니다. 은행에서추가확인을요구하는경우도있을수있습니다. 카드를처음추가하는경우워치에네자릿수 PIN 코드를설정하라는메시지가표시될수있습니다. 또한휴대폰에암호보호가활성화되어있어야합니다. 4. 카드를추가한후화면에표시되는지침에따라휴대폰에대한알림을켜서 ( 아직알림을켜지않은경우 ) 설정을완료합니다. 최대 6 개의결제카드를월렛에추가하고워치에서기본결제옵션으로설정할카드를선택할수있습니다. 46
구매 비접촉결제를승인하는모든상점에서 Fitbit Pay 를사용하여구매를합니다. 상점이 Fitbit Pay 를승인하는지확인하려면결제단말기에서아래기호를찾습니다. Versa 로결제하는방법 : 호주지역의고객을제외한모든고객 : 1. 결제할준비가되었으면워치의뒤로버튼을 2 초간길게누릅니다. 결제화면이나타나지않는경우살짝밀어결제화면으로이동합니다. 2. 메시지가나타나면 4 자리수워치 PIN 코드를입력합니다. 기본카드가화면에나타납니다. 47
3. 기본카드로결제하려면결제단말기근처에손목을댑니다. 다른카드로결제하려면살짝밀어사용할카드를찾은후결제단말기근처에손목을댑니다. 결제가성공하면워치가진동하고화면에확인이나타납니다. 결제단말기가 Fitbit Pay 를인식하지못하면워치면이판독기근처에있고출납원이비접촉결제를사용하고있음을알고있는지확인하세요. 호주지역의고객 : 1. 호주은행에서발급된신용카드또는직불카드를가지고있으면지불할결제단말기근처에워치를댑니다. 호주이외국가의은행에서발급된카드를사용하려는경우또는기본카드가아닌카드로결제하려는경우위섹션의 1~3 단계를완료하세요. 2. 메시지가나타나면 4 자리수워치 PIN 코드를입력합니다. 3. 구매금액이 $100 AU 를초과하는경우결제단말기의지침을따릅니다. PIN 코드를묻는메시지가표시되면워치가아닌카드의 PIN 코드를입력하세요. 결제단말기가 Fitbit Pay 를인식하지못하면워치면이판독기근처에있고출납원이비접촉결제를사용하고있음을알고있는지확인하세요. 보안강화를위해 Fitbit Pay 를사용하려면손목에 Versa 를착용해야합니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 에서확인하세요. 48
기본카드변경 결제할준비가되면기본카드가먼저워치화면에나타납니다. 기본카드를변경하는방법은다음과같습니다. 1. Fitbit 앱대시보드에서계정아이콘 > Versa 타일을누릅니다. 2. 월렛타일을누릅니다. 3. 기본옵션으로설정할카드를찾습니다. 4. 기본값으로설정을누릅니다. 49
날씨 Versa 의날씨앱에는현재위치및선택하는 2 개의추가위치의날씨가표시됩니다. 날씨확인 현재날씨를확인하려면워치에서날씨앱을엽니다. 기본적으로날씨앱에는현재위치가표시됩니다. 추가한위치의날씨를확인하려면왼쪽으로살짝밉니다. 현재위치에대한날씨가나타나지않으면 Fitbit 앱의위치서비스를켰는지확인하세요. 위치를변경하면워치를동기화하여날씨앱에서새위치를확인하세요. 도시추가또는제거 도시를추가하거나제거하는방법 : 1. Fitbit 앱을열고계정아이콘 > Versa 타일을누릅니다. 2. 앱을누릅니다. 3. 설정아이콘 ( 날씨옆에있음 ) 을누릅니다. 앱을찾으려면아래로스크롤해야 할수있습니다. 4. 도시추가를눌러최대 2 개의위치를추가하거나편집 > X 아이콘을눌러위치를 삭제합니다. 현재위치는삭제할수없습니다. 5. 워치를 Fitbit 앱과동기화하여워치에서업데이트된위치목록을확인합니다. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 50
업데이트, 다시시작및지우기 일부문제해결단계에서는워치를다시시작해야할수있는반면, Versa 를다른사람에게주려는경우에는워치안의앱과데이터를삭제하는것이유용합니다. 워치를업데이트하여새 Fitbit OS 업데이트를받으세요. Versa 다시시작 워치를다시시작하려면 Fitbit 로고가화면에나타날때까지뒤로및아래로버튼을몇초동안길게누릅니다. 워치를다시시작하면기기가다시부팅되지만데이터는삭제되지않습니다. Versa 의뒷면에는작은구멍 ( 고도계센서 ) 이있습니다. 이구멍에클립과같은물건을넣어서기기를다시시작하려고하면 Versa 가손상될수있습니다. Versa 지우기 Versa 를다른사람에게주거나반품하려는경우먼저다음과같이개인데이터를지우세요. Versa 에서설정앱 > 정보 > 공장초기화를엽니다. Versa 업데이트 워치를업데이트하여개선된최신기능및제품업데이트를적용하세요. 업데이트를사용할수있으면 Fitbit 앱에알림메시지가표시됩니다. 업데이트를시작하면업데이트가완료될때까지 Versa 와 Fitbit 앱에진행표시줄이나타납니다. 업데이트시에는워치와휴대폰을가까이두어야합니다. 최상의결과를위해워치가충전되어있고 Wi-Fi 네트워크에연결될수있는지확인하세요. 참고 : Versa 업데이트는한시간이상걸릴수있으며배터리를많이소모할수있습니다. 업데이트를시작하기전에워치를충전기에연결하는것이좋습니다. 워치를업데이트하는데문제가발생할경우 help.fitbit.com 에서확인하세요. 51
문제해결 Versa 가올바르게작동하지않을경우아래의문제해결단계를확인하세요. 자세한내용은 help.fitbit.com 에서확인하세요. 심박수신호누락 Versa 는운동하는동안뿐아니라하루종일심박수를계속모니터링합니다. 워치의심박수센서에서신호를잘감지하지못하면점선이표시됩니다. 기기에서심박수신호가감지되지않는경우먼저기기의설정앱에서심박수모니터링기능이켜져있는지확인하세요. 그런다음, 손목에착용한워치를위아래로움직이거나밴드를조이거나풀어워치를올바르게착용하고있는지확인하시기바랍니다. Versa 가피부에닿아야합니다. 팔을편채로가만히두고잠시기다리면심박수가다시표시됩니다. 심박수신호가계속감지되지않으면워치의설정앱을열고심박수가켜져있는지확인합니다. GPS 신호누락 고층빌딩, 울창한숲, 가파른언덕, 짙은구름등의환경적요인이 GPS 위성에연결하는휴대폰의기능을방해할수있습니다. 운동중에휴대폰이 GPS 신호를검색하는경우, 화면상단에 연결중 이나타납니다. 최상의결과를위해운동을시작하기전에사용중인휴대폰이신호를찾을때까지기다립니다. 52
Wi-Fi 에연결할수없음 Versa 가 Wi-Fi 에연결할수없는경우, 먼저워치를호환가능한네트워크에연결해야합니다. 최상의결과를위해가정용또는회사 Wi-Fi 네트워크를사용하세요. Versa 는 5GHz Wi-Fi, WPA 엔터프라이즈또는로그인, 구독또는프로필이필요한공용네트워크에연결할수없습니다. 호환가능한네트워크유형의목록은 Wi-Fi 에연결 (9 페이지 ) 에서확인하세요. 네트워크가호환가능한지확인한후, 워치를다시시작하고다시 Wi-Fi 에연결을시도합니다. 사용가능한네트워크목록에다른네트워크는표시되지만원하는네트워크는표시되지않는경우, 워치를라우터에더가까이이동합니다. 개인용음악또는팟캐스트를다운로드하려는경우, Versa 와컴퓨터가동일한 Wi-Fi 네트워크에연결되어있는지확인하세요. 그렇게하려면 음악및팟캐스트 (38 페이지 ) 단계를살펴보세요. 더강한 Wi-Fi 연결을위해서는워치를라우터에더가까이둡니다. Pandora 스테이션또는 Deezer 재생목록을다운로드하려는경우, 먼저 Wi-Fi 네트워크가올바르게작동중인지확인합니다. 다른기기를네트워크에연결하세요. 성공적으로연결되면다시스테이션또는재생목록을다운로드해보세요. 워치가충전중이고 Wi-Fi 네트워크의범위내에있을때스테이션및재생목록은자동으로다운로드됩니다. 그렇지않으면 Fitbit 앱에서지금강제동기화를눌러스테이션을워치에추가하세요. 자세한내용은 help.fitbit.com 을확인하세요. 기타문제 워치에다음과같은문제가발생하면워치를다시시작하세요. 동기화되지않음 누르거나, 살짝밀거나, 버튼을눌러도응답없음 걸음수나다른데이터를모니터링하지않음 워치를다시시작하는방법에대한지침은 Versa 다시시작 (51 페이지 ) 에서확인하세요. 자세한내용을확인하거나고객지원팀에문의하려면 help.fitbit.com 을참조하세요. 53
일반정보및사양 센서 Fitbit Versa 에는다음센서와모터가들어있습니다. 동작패턴을모니터링하는 MEMS 3 축가속도계 고도변화를모니터링하는고도계 광학심박수트래커 주변광센서 소재 Versa 의하우징과버클은양극산화처리된알루미늄으로제작되었습니다. 양극산화처리된알루미늄에는미량의니켈이함유될수있으며니켈에민감한사용자에게는알레르기반응을일으킬수있지만, 모든 Fitbit 제품에함유된니켈의양은유럽연합의엄격한니켈지침을충족합니다. Versa 클래식밴드는많은스포츠시계에사용된소재와유사한, 유연하고튼튼한엘라스토머소재로제작되었습니다. 무선기술 Versa 에는 Bluetooth 4.0 무선송수신기가내장되어있고 Fitbit Pay 가지원되는워치에는 NFC 칩이내장되어있습니다. 햅틱피드백 Versa 에는알람, 목표, 알림, 미리알림및앱에사용되는진동모터가내장되어있습니다. 배터리 Versa 에는충전용리튬폴리머배터리가들어있습니다. 메모리 Versa 에서는일일통계, 수면정보, 운동기록등의데이터를 7 일동안저장합니다. 최상의결과를얻으려면자동동기화옵션을켜야합니다. 54
디스플레이 Versa 에는컬러 LCD 디스플레이가있습니다. 밴드크기 밴드크기는아래에나와있습니다. 별도로판매되는액세서리밴드는약간씩다를수있습니다. 스몰밴드손목둘레가 140~180mm(5.5~7.1 인치 ) 인경우적합합니다. 라지밴드손목둘레가 180~220mm(7.1~8.7 인치 ) 인경우적합합니다. 환경조건 작동온도 비작동온도 -10 C~45 C (14 F~113 F) -20 C~-10 C (-4 F~14 F) 45 C~60 C (113 F~140 F) 생활방수 수심 50m 까지사용가능 최대작동고도 8,534m (28,000 피트 ) 자세히알아보기 워치와대시보드에대해자세히알아보려면 help.fitbit.com 을확인하세요. 반품정책및보증 보증정보와 fitbit.com 반품정책은 fitbit.com/legal/returns-and-warranty 에서확인할수있습니다. 55
규제및안전공지 사용자대상공지사항 : 특정지역의규제내용은기기에서도확인할수있습니다. 이내용을확인하는방법 : 설정 > 정보 > 규제정보 미국 : 연방통신위원회 (FCC) 성명 Model FB504: FCC ID: XRAFB504 Model FB505 FCC ID: XRAFB505 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference and 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. FCC Warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 56
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. This device meets the FCC and IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. 캐나다 : 캐나다산업성 (IC) 성명 Model/Modèle FB504: IC: 8542A-FB504 Model/Modèle FB505: IC: 8542A-FB505 Notice to the User: The IC ID can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info Avis à l'utilisateur: L'ID de l'ic peut également être consulté sur votre appareil. Pour voir le contenu: Paramètres> À propos> Informations réglementaires This device meets the IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. Cet appareil est conforme aux conditions de la IC en matière de RF dans des environnements publics ou incontrôlée IC Notice to Users English/French in accordance with current issue of RSS GEN: This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. this device may not cause interference, and 2. this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. 57
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS standard exempts de licence (s). Son utilisation est soumise à Les deux conditions suivantes: 1. cet appareil ne peut pas provoquer d interférences et 2. cet appareil doit accepter Toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement du dispositif 유럽연합 (EU) Model Name FB505 Simplified EU Declaration of Conformity Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB505 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Fitbit, Inc. erklärt hiermit, dass die Funkgerättypen Modell FB505 die Richtlinie 2014/53/EU erfüllen. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärungen kann unter folgender Internetadresse abgerufen werden: www.fitbit.com/safety Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB505 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety Déclaration UE de conformité simplifiée Fitbit, Inc. déclare par la présente que les modèles d appareils radio FB505 sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Les déclarations UE de conformité sont disponibles dans leur intégralité sur le site suivant : www.fitbit.com/safety Dichiarazione di conformità UE semplificata Fitbit, Inc. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB505 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.fitbit.com/safety 호주및뉴질랜드 Model FB504 and FB505 58
중국 Model FB505 Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu: China RoHS Settings > About > Regulatory Info 部件名称 Part Name Model FB505 表带和表扣 (Strap and Buckle) 电子 (Electronics) 电池 (Battery) 充电线 (Charging Cable) 有毒和危险品 Toxic and Hazardous Substances or Elements 铅 水银 镉 六价铬 多溴化苯 多溴化二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) O O O O O O -- O O O O O O O O O O O O O O O O O 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下 (indicates that the content of the toxic and hazardous substance in all the Homogeneous Materials of the part is below the concentration limit requirement as described in GB/T 26572). X = 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求 (indicates that the content of the toxic and hazardous substance in at least one Homogeneous Material of the part exceeds the concentration limit requirement as described in GB/T 26572). CMIIT ID 2018DJ1829 59
인도 Model FB505 Notice to the User: Regulatory content for select regions can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info 인도네시아 Model FB505 55114/SDPPI/2018 3788 이스라엘 Model FB505 일본 Model Name FB505 התאמה אישור 63726-51.המוצר של המודולארי בחלק טכני שינוי כל לבצע אין Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: 멕시코 Settings > About > Regulatory Info Model FB504 and FB505 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2. Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada 60
모로코 Model FB505 AGREE PAR L ANRT MAROC Numéro d agrément: 15884 ANRT 2018 Date d agrément: 22/02/2018 나이지리아 Model Name FB505 Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission. 오만 Model Name FB505 OMAN-TRA/TA-R/5205/18 D090258 파키스탄 Model: FB505 Serial No: Refer to retail box Year of Manufacture: 2018 61
필리핀 Model FB505 세르비아 Model FB505 H 005 18 대한민국 Model FB505 클래스 B 장치 ( 가정사용을위한방송통신기기 ): EMC 등록주로가정용 (B 급 ) 으로하고, 모든 지역에서사용할수있습니다얻을이장치. 62
대만 Model FB505 注意! 依據低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 ; 經發現有干擾現象時, 應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信, 指依電信法規定作業之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 Translation: Article 12 Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery. Article 14 The application of low power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a legal communication, if an interference is found, the service will be suspended until improvement is made and the interference no longer exists. The foregoing legal communication refers to the wireless telecommunication operated according to the telecommunications laws and regulations. The low power frequency electric machinery should be able to tolerate the interference of the electric wave radiation electric machineries and equipment for legal communications or industrial and scientific applications. 使用過度恐傷害視力 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘 2 歲以下幼兒不看螢幕,2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時 63
Translation: Excessive use may cause damage to vision Rest for 10 minutes after every 30 minutes. Children under 2 years old should stay away from this product. Children 2 years old or more should not see the screen for more than 1 hour. see the screen for more than 1 hour. 電池警語 : 此裝置使用鋰電池 若未遵照下列準則, 則裝置內的鋰離子電池壽命可能會縮短或有損壞裝置 發生火災 化學品灼傷 電解液洩漏及 / 或受傷的風險 請勿拆解 鑿孔或損壞裝置或電池 請勿取出或嘗試取出使用者不可自行更換的電池 請勿將電池曝露於火焰 爆炸或其他危險中 請勿使用尖銳物品取出電池 Translation: Battery warning: This device uses a lithium battery. If the following guidelines are not followed, the life of the lithium-ion battery in the device may be shortened or there is a risk of damage to the device, fire, chemical burn, electrolyte leakage and / or injury. Do not disassemble, puncture or damage the device or battery. Do not remove or try to remove the battery that the user can not replace. Do not expose the battery to flames, explosions or other hazards. Do not use sharp objects to remove the battery. 64
Taiwan RoHS 아랍에미리트연합국 Model FB505 TRA Registered No: ER/61589/18 Dealer No: 35294/14 잠비아 Model Name FB505 ZMB/ZICTA/TA/2018/2/50 65
2019 Fitbit, Inc. All rights reserved. Fitbit 과 Fitbit 로고는미국과기타국가에서 Fitbit 의상표또는등록상표입니다. Fitbit 상표의전체목록은 http://www.fitbit.com/legal/trademark-list 에서확인할수있습니다. 언급된타사의상표는각소유자의재산입니다.