30 Integrated Laboratory Water Purification System
Integrated. What you see is what you get. 초순수제조장치는수돗물로부터시간당최대 30 리터의 TypeⅡwater 를생산하는통합시스템입니다. 또한분당최대 2 리터의 TypeⅠ 초순수를동시에생산하며, TypeⅡwater 또한분주기를통해서분당최대 2 리터를얻을수있습니다. 실시간으로측정된생산수의수질및작동상태는분주기의디스플레이스크린에표시됩니다. 컴팩트한분주기 (28 X 28 cm) 는실험공간을최소화할수있으며, 원하는위치에서사용할수있습니다. 디스플레이화면 ( 분주기 ) Type I water output Type II water output Cascada TM Ⅱ.Ⅰ 시스템을통해생산되는 Type Ⅱ water 는 ASTM, CAP, ISO 3696, CLSI, JIS K0557 및 USP, EP 등정제수관련규격을충족하며, 실제그이상의수질을구현합니다. Type Ⅱ water 는아래와같이민감한실험에반드시필요합니다. 버퍼제조 ph solutions 배지제조 분석및합성을위한시약제조 공급수 : 초순수제조장치 / 초자세척기 / 임상분석장치 / 살균장치 Integrated controls Cascada TM Ⅱ.Ⅰ 시스템의통합운영시스템은언제든지탱크에저장된 Type Ⅱ water 를사용할수있도록합니다. 생산된 Type Ⅱ water 는자동재순환기능을통해항상최적의수질상태를유지하며, UV lamp 및 vent filter 는 CO 2, 휘발성유기화합물및박테리아, 입자등으로부터의재오염을최소화합니다. Flexible dispensing options Cascada TM Ⅱ.Ⅰ 시스템은다음과같은 3 가지방식으로 Type Ⅱ water 를얻을수있습니다. : 탱크에장착된밸브를통해얻는방법, 그리고본체에장착된 remote dispenser 를통해서얻는방법및추가적인디스펜서장착 ( 최대 2 개 / dispenser 간각각 2.9 미터이내 ) 및이를통해얻는방법이있습니다. 본체및디스펜서는각각에장착된모니터를통해실시간으로생산수의수질결과를한번에확인할수있습니다. Dispenser 를통해분당최대 2 리터의 Type Ⅱ water 를생산하며, 시간당최대 120 리터의생산을보증합니다. GLP (Good Laboratory Practices) 규격으로 " 리포트출력 " 등의기능은 dispenser 를통해서도가능합니다. 이로인해실험공간을최소화할수있습니다. 즉, 본체및탱크는실험대아래또는다른공간에설치및운용이가능하기때문입니다. Cascada TM Ⅱ.Ⅰ 시스템을통해생산되는 Type Ⅰ water 는 ASTM, CAP, ISO 3696, CLSI, JIS K0557 및 USP, EP 등초순수관련규정을충족하며, 실제그이상을구현합니다. Type Ⅰ water 는아래와같은정밀한실험에반드시필요합니다. Analytical instrumentations: HPLC, UHPLC, AA, ICP, LC-MS, GC-MS, ICP-MS, Ion Chromatography, Electrochemistry, Particle counter, TOC analysis Life science instrumentations: PCR, DNA sequencing, electrophoresis Preparations for cell culture, molecular biology and monoclonal antibody applications. Choice of pharma-grade final filters Cascada TM Ⅱ.Ⅰ 시스템은아래와같은제약등급의 final filter 를사용합니다. 0.2um for bacteria-free water 0.1um for particulate-free water Positively charged capsule for RNases-free, DNases-free and Endotoxin-free water Flexible dispensing options Cascada TM Ⅱ.Ⅰ 시스템에장착된디스펜서를통해 Type Ⅰ water 를생산하거나최대 2 개의 dispenser 를추가로장착하여각각의디스펜서를통해서도생산할수있습니다. 각각의디스펜서는본체에장착 (0.8 미터이내 ) 또는독립적인스탠드 ( 본체와 2.9 미터이내 ) 방식의디스펜서를장착할수있습니다. 실시간측정되는비저항수치및총유기탄소함량 (TOC) 은본체및 dispenser 모니터를통해서확인할수있습니다. 분주방식을선택할수있습니다. - 기본 4 단계속도설정 : drops, 1.2 l/min, 1.6 l/min, and 2.0 l/min - 정량분주기능 / 유량설정 (200 ml ~ 90 liter) GLP (Good Laboratory Practices) 규격으로 " 리포트출력 " 등의기능은 dispenser 를통해서도가능합니다. 이로인해실험공간을최소화할수있습니다.
Integrated. Maximum purification power at each stage. 초순수제조장치는모든실험자가필요로하는기능및실험분야그리고공급수의수질조건에적합하도록디자인되었습니다. 각단계별정제능력을최대화하여생산되는순수및초순수의수질이항상최상의상태를유지합니다. 또한누수에따른시스템보호등특별한모니터링기능은안정적인순수및초순수의공급을가능하게합니다. Integrated Pre-Treatment Module Integrated Reverse Osmosis Technologies Integrated Polishing Technologies Integrated Water Leakage Protection 유입수의압력및유량모니터링등통합관리기반의최적의시스템운용. 추가펌프장착가능 3.2인치컬러디스플레이를통한각구성요소의작동상태표시 유입수의상태에따른카트리지선택 : - Silt Density Index (SDI) - Chlorine - Bacterial 카트리지에메모리칩을장착하여카트리지오장착방지및운용상태보증 간편한카트리지교체 특허를취득한 2단계역삼투기술은보다개선된수질구현및안정적인수질을유지합니다. 1,500 us/cm의수돗물을사용하는경우일반적으로생산수의수질은 5 us/cm를구현합니다. 개선된역삼투정제방식은최대 99.9% 의이온을제거합니다. 이를통해이온제거용카트리지및 final 필터의수명을연장하였습니다. Integrated Reservoir 본체를통한탱크내자외선살균시간, 저장수재순환및생산수질, 저장유량모니터링및관리 Vent filter를통한 CO 2, 입자, 박테리아및휘발성유기화합물등외부환경적오염원제거 추가적인 2 단계저장유량감지방식도입으로저장유량의위험단계초과방지 (10% 및 110% 유량감지 ) 실험자의요구를충족하는메모리칩이장착된다양한이온제거카트리지 - Standard high volume polisher - Low TOC for sensitive analysis - Low Boron for ICP analysis 특허를취득한다중경로자외선살균기술은유기물및박테리아를보다효과적으로살균하며, 시스템재가동시보다빠르게정상수질을회복합니다. 특허를취득한총유기탄소 (TOC) 모니터링 ( 옵션 ) 은실시간결과를제공합니다. Integrated System Monitoring 최대 6단계의완벽한전도도, 압력및유량모니터링 컬러디스플레이를통한시스템상태표시 자동세척기능으로완벽한청정상태유지 USB, RS232 및 SD 카드등다양한데이터관리옵션 누수로인한시스템손상을방지 ( 본체및전처리모듈 ) 누수센서는장착위치로부터 1mm 이내의물을탐지
Integrated. Smart system controls at your fingertip. 초순수제조장치는실험자에게필요한작동정보를한눈에볼수있습니다. 장착된 7 인치터치스크린은사용자친화적인아이콘방식을채택하였으며, 작동상태및생산수질등의정보는컬러디스플레이를통해제공됩니다. 시스템관리, 시스템설정, 사용기록등의작동관련정보가필요한경우또한쉽게아이콘을터치하여확인할수있습니다. Operating screen 다양한작동정보를한눈에쉽게볼수있도록합니다. - 2가지 (Type Ⅰ,Ⅱ) 의생산수질데이터 : 전도도, 총유기탄소 (TOC), 온도및분주속도 - 탱크수위 - 알람 ( 경보 ) Monitor screen 아래의기준에따른과학적소모품관리 - 유량및압력 - 사용시간 - 생산수질 한눈에모든소모품의상태확인 7 touch screen 터치방식의스크린은스마트폰과유사한방식으로누구나쉽게사용할수있습니다. 컬러코딩 ( 빨간색, 황색, 파란색 ) 및점멸표시는시스템의작동이상및점검이필요할경우쉽게확인할수있습니다. 3단계의알람 ( 빨간색, 황색, 파란색 ) - 각각의상태표시 - 시스템상태는각각의상태에따라다른배경색으로표시 Displayed languages 사용자의편의에따른한국어, 영어, 중국어및일본어선택가능
Specifications Output Water Quality Water Type Ⅱ Ⅰ Resistivity (MΩ cm @ 25 ) > 5 18.2 TOC (ppb) < 30 < 5 Bacteria (cfu/ml) < 0.1* < 0.1* Particles >0.2μm < 1/ml * < 1/ml * Endotoxin < 0.001Eu/ml ** < 0.001Eu/ml ** Feed Water Requirements Conductivity < 1500us/cm @ 25 TOC < 2 ppm Pressure 0.5 ~ 6 Bar Temperature 5 ~ 40 Free chlorine < 3 ppm Silt Density Index < 12 ph 4 ~ 10 Dimension (mm) * With 0.2μm final filter ** With positive charged final filter System H 575 W 366 D 492 Reservoir H 1200/900/600 x D 384 x Ø 390 Pre-Treatment H 463 x W 220 x D 380 Dispensing Station H 845 x W 280 x D 280 Net Weight (kg) System 22.8 Reservoir 5 Pre-Treatment 7 Dispensing Station 15.5 Output Flow Rates System RO Type Ⅱ Type Ⅰ Cascada Ⅱ.Ⅰ 5 5 L/h 2L/min Up to 2L/min Cascada Ⅱ.Ⅰ 10 10 L/h 2L/min Up to 2L/min Cascada Ⅱ.Ⅰ 20 20 L/h 2L/min Up to 2L/min Cascada Ⅱ.Ⅰ 30 30 L/h 2L/min Up to 2L/min Ordering Guide Cat. Description Cat. Description LW31205 CascadaⅡ.Ⅰ 5 system LW31220 CascadaⅡ.Ⅰ 20 system LW31210 CascadaⅡ.Ⅰ 10 system LW31230 CascadaⅡ.Ⅰ 30 system Consumables Accessories LW32101 Cartridge 1 (5um+5um) LW32701 Pretreatment Module LW32102 LW32103 LW32104 LW32105 LW32201 LW32202 LW32203 Cartridge 2 (10um+5um) Cartridge 3 (3um+1um) LW33403 LW32401 LW32402 Cartridge 4 (Multi-Purpose) Cartridge 5 (External) Ultrapure Cartridge 1 (RO feed) Ultrapure Cartridge 2 (DI feed) Ultrapure Cartridge 3 (Low TOC) LW32403 LW33601 LW32502 LW33502 Pretreatment Leakage Sensor w/level Sensor 35 L w/level Sensor 70 L w/level Sensor 105 L TOC Indicator Kit Reservoir UV Sanitation Kit Reservoir Resistivity LW32204 Ultrapure Cartridge 4 (Low Boron) LW32601 Remote Dispenser Type 1 LW32301 Final Filter - Particulates LW32602 Remote Dispenser Type 2 LW32302 Final Filter - Bacteria LW32604 Flexible Dispenser Type 1 LW32303 Final Filter - Endotoxins LW32605 Flexible Dispenser Type 2 LW32206 UV Lamp 185/254nm LW3503 Tap Water Conductivity Electrical Requirements Input Voltage Power 100-240V 50-60Hz 200VA LW32207 UV Lamp 254nm Reservoir LW33301 High Recovery Kit LW32501 Vent Filter for Reservoir LW33402 Inlet Pressure Booster Pump LW32801 Sanitization Box LW33701 Foot Switch LW33801 Printer Pall Life Sciences / Pall Korea Limited 4F, Ildong Bldg, 968-5, Dachi-Dong, Gangnam-Gu, Seoul, 135-736, Korea T.82-2- 560-8723 F.82-2- 569-9095 café.naver.com/pallls To see how Pall is helping enable a greener, safer and more sustainable future, visit www.pall.com/green. Visit us on the Web at E-mail us at NewCascada@ap.pall.com Pall Life Sciences has offices and distributors through the world. Visit for our distributor listing. 2012, Pall Corporation. Pall,, and Cascada are trademarks of Pall Corporation. indicates a trademark registered in the USA. Filtration.Separation.Solution. is a service mark of Pall Corporation.