Galaxy VM

Galaxy VM 기술 사양 GVMSB160KHS, GVMSB200KHS, GVMPB160KHS, GVMPB200KHS 2019년 2월 www.schneider-electric.com

법률정보 이가이드에서언급되는 Schneider Electric 브랜드및 Schneider Electric SE 와그자회사의모든상표는 Schneider Electric SE 또는그자회사의자산입니다. 기타모든브랜드는해당소유자의상표일수있습니다. 본가이드및해당콘텐츠는해당저작권법의보호를받으며정보제공용으로만제공됩니다. Schneider Electric 의사전서면승인없이는어떠한목적이든간에이가이드의어떠한부분도 ( 전자적, 기계적, 복사, 녹음등 ) 어떤형태로든또는어떤수단을통해서든복제하거나전송할수없습니다. Schneider Electric 은본가이드또는그콘텐츠를상업적인용도로사용할수있는어떠한권리나라이선스도부여하지않습니다. 단, 본가이드를 " 있는그대로 " 참고하기위한비독점적및개인적인라이선스는예외로합니다. Schneider Electric 의제품및장비는자격을갖춘인력에의해서만설치, 작동, 수리및유지보수해야합니다. 표준, 사양및설계가변경될경우이에따라본가이드에포함된정보도사전통지없이변경될수있습니다. 관련법률이허용하는범위내에서, Schneider Electric 과그자회사는본자료의정보내용에서발견되는오류나누락사항에대해서또는여기에포함된정보의사용으로인해발생하는결과에대해서어떠한책임또는배상책임을지지않습니다.

목차 중요안전지침 본지침을잘보관하십시오...5 안전주의...6 기술데이터...8 Galaxy VM 시스템개요...8 UPS...8 배터리옵션...8 모델목록...10 구성개요... 11 입력역률...13 입력전압창...13 인버터단락회로기능 ( 바이패스를사용할수없음 )...14 효율...16 배터리...18 모듈형배터리사양...18 일반적인배터리런타임...18 방전종료전압...19 배터리동작전압범위...19 부하역률로인한경감...20 모듈형배터리캐비닛의배터리가스발생률...20 모듈형배터리캐비닛의전해액값...20 배터리물질안전보건자료...20 규정준수...21 통신및관리...22 입력접점및출력릴레이개요...22 EPO 연결...23 장비사양...24 입력사양...24 바이패스사양...24 출력사양...25 배터리사양...25 타사배터리솔루션요구사항...26 배터리케이블구성안내...26 권장케이블크기...27 필수상류차단기...28 토크사양...28 물리적...29 중량및크기...29 운송중량및크기...29 여유공간...31 사용환경...32 열방출...32 그림...34 모듈형배터리캐비닛을사용하는단일시스템단일전원...35 모듈형배터리캐비닛을사용하는단일시스템이중전원...36 옵션...37 하드웨어옵션...37 배터리옵션...37 구성옵션...37 990-5370G-019 3

한정보증...38 4 990-5370G-019

중요안전지침 본지침을잘보관하십시오 중요안전지침 본지침을잘보관하십시오 장비를설치, 운영, 수리또는정비하기전에본지침을잘읽고장비를관찰하여익숙해지십시오. 위험가능성을경고하거나절차를명확하게설명하고간소화해주는정보를강조하기위해본설명서또는장비곳곳에다음과같은안전메시지가표시되어있습니다. " 위험 " 또는 " 경고 " 안전메시지옆에이기호가있으면전기위험이존재하며지침을따르지않을경우상해가발생할수있다는것을의미합니다. 이기호는안전경고기호입니다. 이기호는부상위험을경고하는데사용됩니다. 부상또는사망에이르지않도록이기호가표시된모든안전메시지를준수하십시오. 위험 위험은주의하지않으면반드시사망또는중상을초래하는위험한상황을나타냅니다. 이러한지침을따르지않을경우심각한부상또는사망으로이어질수있습니다. 경고 경고는주의하지않으면사망또는중상을초래할가능성이있는위험한상황을나타냅니다. 이러한지침을따르지않을경우심각한부상또는사망으로이어지거나장비가손상될수있습니다. 주의 주의는주의하지않으면가벼운부상을초래할수있는위험한상황을나타냅니다. 이러한지침을따르지않을경우부상으로이어지거나장비가손상될수있습니다. 주의사항 주의사항은부상위험과상관없는, 작업방식에대한정보를나타낼때사용됩니다. 이유형의안전메시지에는안전경고기호가사용되지않습니다. 이러한지침을따르지않을경우장비가손상될수있습니다. 참고 전기장비는자격을갖춘기술자만설치, 동작, 서비스및유지보수할수있습니다. Schneider Electric 은본자료를사용하여발생하는모든결과에대하여어떠한책임도지지않습니다. 자격을갖춘기술자란전기기기의조립, 설치및운영에대한기술과지식을갖춘사람으로서전기관련위험을인식하고예방할수있는안전교육을받은사람을의미합니다. 990-5370G-019 5

중요안전지침 본지침을잘보관하십시오 안전주의 위험 감전, 폭발또는아크플래시위험 제품은 Schneider Electric이정의한사양및요구사항에맞게설치해야합니다. 특히외부및내부보호 ( 상류회로차단기, 배터리회로차단기, 배선등 ) 및환경요구사항을잘따라야합니다. 이러한요구사항이준수되지않을경우 Schneider Electric은어떤책임도지지않습니다. UPS 시스템을전기결선한후시스템을시작하지마십시오. 시작과정은 Schneider Electric이수행해야합니다. 이러한지침을따르지않을경우심각한부상또는사망으로이어질수있습니다. 감전, 폭발또는아크플래시위험 위험 UPS 시스템은지역또는국가규정에따라설치해야합니다. 다음규정을준수하여 UPS를설치하십시오. IEC 60364(60364 4 41- 감전에대한보호, 60364 4 42 - 열영향에대한보호및 60364 4 43 - 과전류에대한보호포함 ) 또는 NEC NFPA 70 지역또는나라에따라적용되는표준이달라집니다. 이러한지침을따르지않을경우심각한부상또는사망으로이어질수있습니다. 위험 감전, 폭발또는아크플래시위험 온도가조절되고전도성오염물질및습기가없는공간에 UPS 시스템을설치하십시오. 불연성의평평하고단단하며시스템의무게를지지할수있는표면 ( 예 : 콘크리트 ) 위에 UPS 시스템을설치하십시오. 이러한지침을따르지않을경우심각한부상또는사망으로이어질수있습니다. 감전, 폭발또는아크플래시위험 위험 UPS는다음과같은비정상적환경에서사용하도록설계되지않았으므로이러한환경에설치하지않아야합니다. 유해성증기 폭발성먼지또는가스혼합물, 부식성가스또는전도성또는방사성열이발생하는장소 수분, 연마먼지, 증기가있거나습기가과도한환경 곰팡이, 곤충, 해충이있는장소 염분함유공기또는오염된냉매 IEC 60664-1에정해진 2등급을초과하는공기오염환경 비정상진동, 충격및기울어짐에노출 직사광선, 열원또는강력한전자기장에노출이러한지침을따르지않을경우심각한부상또는사망으로이어질수있습니다. 6 990-5370G-019

중요안전지침 본지침을잘보관하십시오 과열위험 주의사항 UPS 시스템주변의여유공간요구사항을준수하고 UPS 시스템이작동중일때제품의환기구를막지마십시오. 이러한지침을따르지않을경우장비가손상될수있습니다. 장비손상위험 주의사항 태양발전시스템또는동력발전기를비롯한부하재생시스템에 UPS 출력을연결하지마십시오. 이러한지침을따르지않을경우장비가손상될수있습니다. 990-5370G-019 7

기술데이터 기술데이터 Galaxy VM 시스템개요 UPS UPS의전면모습 UPS는각 Galaxy VM 시스템의핵심요소이며다음과같은두개의캐비닛으로구성됩니다. 오른쪽 : 차단기를포함한현장배선용 I/O 캐비닛 왼쪽 : 파워모듈및사용자인터페이스를포함한파워캐비닛 배터리옵션 모듈형배터리캐비닛 모듈형배터리캐비닛은두가지크기로제공됩니다. 협폭모듈형배터리캐비닛 광폭모듈형배터리캐비닛 8 990-5370G-019

기술데이터 일반배터리캐비닛 협폭일반배터리캐비닛 배터리차단기박스 배터리차단기박스는고객특정배터리솔루션을사용하는설치환경에서보호기능을제공합니다. 배터리차단기박스 990-5370G-019 9

기술데이터 모델목록 UPS 모델목록 160kVA UPS (GVMSB160KHS) 200kVA UPS (GVMSB200KHS) 160kVA 병렬 UPS (GVMPB160KHS) 200kVA 병렬 UPS (GVMPB200KHS) 모듈형배터리캐비닛모델목록 모듈형배터리캐비닛최대 12개배터리모듈스트링광폭 (GVMMODBCW) 모듈형배터리캐비닛최대 6개배터리모듈스트링협폭 (GVMMODBCN) 일반배터리캐비닛모델목록 유럽, 중동, 아프리카지역에서사용가능한솔루션 : 일반형배터리캐비닛솔루션광폭 - 배터리없음 (GVMCBCABWEL) 배터리차단기박스 Galaxy VM 배터리차단기박스 630A(GVMBBB630EL) 시스템바이패스캐비닛 Galaxy VM 시스템바이패스캐비닛 (GVMSBC640KHEL) 10 990-5370G-019

기술데이터 구성개요 UIB SSIB BB MBB UOB SIB UPS 입력스위치바이패스입력스위치배터리차단기유지보수바이패스차단기 UPS 출력스위치시스템격리차단기 단일시스템 1+1 리던던트병렬시스템 장비손상위험 주의사항 바이패스작동에서올바른부하공유를위해서바이패스케이블및출력케이블의케이블길이가모든병렬 UPS 장치에대해같아야합니다. 단일주전원병렬시스템에서는모든입력케이블의길이가같아야합니다. 이러한지침을따르지않을경우장비가손상될수있습니다. 990-5370G-019 11

병렬시스템 장비손상위험 주의사항 기술데이터 바이패스작동에서올바른부하공유를위해서바이패스케이블및출력케이블의케이블길이가모든병렬 UPS 장치에대해같아야합니다. 단일주전원병렬시스템에서는모든입력케이블의길이가같아야합니다. 이러한지침을따르지않을경우장비가손상될수있습니다. 12 990-5370G-019

기술데이터 입력역률 역률은선형및비선형부하시 400V 일반 AC 전원에대한값입니다. 160kVA 200kVA 25% 부하상태 0.97 0.97 50% 부하상태 0.99 0.99 75% 부하상태 0.99 0.99 100% 부하상태 0.99 0.99 입력전압창 380V 시스템 990-5370G-019 13

기술데이터 400V 시스템 415V 시스템 인버터단락회로기능 ( 바이패스를사용할수없음 ) IK1 상간 (P-N) 사이의단락회로 * Isc = 인버터단락회로전류 RMS, Inom = 인버터정격전류 RMS 14 990-5370G-019

기술데이터 IK2 선간 (P-P) 사이의단락회로 * Isc = 인버터단락회로전류 RMS, Inom = 인버터정격전류 RMS IK3 전체 3 개위상사이의단락회로 * Isc = 인버터단락회로전류 RMS, Inom = 인버터정격전류 RMS 990-5370G-019 15

기술데이터 효율 정상작동시효율 아래표는밸런스선형부하및역률 0.9에서의평균시스템효율을제공합니다. 160kVA 200kVA 380V 400V 415 440 380V 400V 415 440 25% 부하상태 50% 부하상태 75% 부하상태 100% 부하상태 95.7 95.7 95.7 95.7 95.8 95.9 95.8 95.8 96.3 96.4 96.5 96.4 96.3 96.4 96.5 96.4 96.1 96.3 96.3 96.4 96.0 96.2 96.4 96.4 95.7 95.9 96.1 96.2 95.6 95.7 96.0 96.2 ECOnversion 모드시효율 160kVA 200kVA 380V 400V 415 440 380V 400V 415 440 25% 부하상태 50% 부하상태 75% 부하상태 100% 부하상태 97.5 97.3 97.3 97.2 97.7 97.6 97.6 97.5 98.6 98.5 98.5 98.4 98.7 98.6 98.6 98.6 98.9 98.9 98.8 98.8 99.0 99.0 99.0 98.9 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 ECO 모드시효율 160kVA 200kVA 380V 400V 415 440 380V 400V 415 440 25% 부하상태 50% 부하상태 75% 부하상태 100% 부하상태 98.2 98.3 98.3 98.3 98.6 98.6 98.6 98.5 99.0 98.9 99.0 99.0 99.1 99.1 99.1 99.1 99.1 99.2 99.2 99.3 99.2 99.2 99.3 99.3 99.2 99.3 99.3 99.3 99.2 99.3 99.3 99.4 배터리작동시효율 160kVA 200kVA 380V 400V 415 440 380V 400V 415 440 25% 부하상태 50% 부하상태 75% 부하상태 100% 부하상태 96.8 96.8 96.8 96.8 96.8 96.8 96.8 96.8 96.5 96.5 96.5 96.5 96.5 96.5 96.5 96.5 96.4 96.4 96.4 96.4 96.4 96.4 96.4 96.4 96.0 96.0 96.0 96.0 96.0 96.0 96.0 96.0 16 990-5370G-019

기술데이터 400V 에서효율곡선정상작동 160kVA 200kVA 990-5370G-019 17

기술데이터 배터리 모듈형배터리사양 배터리 용량 유형 권장작동온도 수명 블록수량 PXL12090 C20: 9Ah VRLA 25 C +/- 3 C 5년 40 블록 / 스트링 1 HRL 1234W F2FR C20: 9Ah 2 VRLA 25 C +/- 3 C 8년 40 블록 / 스트링 1 일반적인배터리런타임 참고 : 배터리런타임은안내용으로만제공됩니다. 모듈형배터리캐비닛을사용하는시스템의일반적인배터리런타임 ( 분 ) 모듈형배터리캐비닛 배터리모듈수 160kVA 200kVA (1) GVMMODBCW 10 6.7 NA 11 7.8 NA 12 8.8 NA (1) GVMMODBCW (1) GVMMODBCN 13 9.9 7.1 14 11 7.9 15 12 8.8 16 13 9.7 17 14.5 10.5 18 15.5 11.5 (2) GVMMODBCW 24 22.5 17 (2) GVMMODBCW (1) GVMMODBCN 30 30 22.5 (3) GVMMODBCW 36 38 28.5 (3) GVMMODBCW (1) GVMMODBCN 42 46 34.5 (4) GVMMODBCW 48 54 41 (4) GVMMODBCW (1) GVMMODBCN 54 62.5 47.5 (5) GVMMODBCW 60 71 54 (5) GVMMODBCW (1) GVMMODBCN 66 79.5 60.5 (6) GVMMODBCW 72 88.5 67.5 (6) GVMMODBCW (1) GVMMODBCN 78 97.5 74 (7) GVMMODBCW 84 105 81 (7) GVMMODBCW (1) GVMMODBCN 90 115 88 (8) GVMMODBCW 96 125 95.5 1. 협폭모듈형배터리캐비닛은 6 개의병렬스트링을포함할수있으며광폭모듈형배터리캐비닛은 12 개의병렬스트링을포함할수있습니다. 2. 34W - 약 9Ah 18 990-5370G-019

기술데이터 방전종료전압 방전종료전압은방전율에따라셀당 1.6 ~ 1.75 입니다. 배터리동작전압범위 990-5370G-019 19

기술데이터 부하역률로인한경감 모듈형배터리캐비닛의배터리가스발생률 가스발생률 단일카트리지 단일선반협폭모듈형배터리캐 비닛 ( 카트리지 2개 ) 단일선반광폭모듈형배터리캐비닛 ( 카트리지 4 개 ) 일반 cc/hr(ml/hr) 18 (18) 36 (36) 73 (73) 최대 cc/hr(ml/hr) 59 (59) 119 (119) 238 (238) 모듈형배터리캐비닛의전해액값 단일카트리지 단일선반협폭모듈형배터리캐비닛 ( 카트리지 2 개 ) 단일선반광폭모듈형배터리캐비닛 ( 카트리지 4 개 ) 전해액부피 L(gal) 3.66 (0.967) 7.32 (1.93) 14.6 (3.86) 전해액중량 kg(lbs) 4.89 (10.08) 9.78 (21.5) 19.6 (43.1) 황산중량 kg(lbs) 2.13 (4.69) 4.26 (9.38) 8.52 (18.8) 배터리물질안전보건자료 참고 : 물질안전보건자료 (MSDS) 를보려면기술자료 http://schneiderelectric.com/sites/corporate/en/support/faq/faq_main.page 에서 "MSDS" 를입력하면최신 MSDS 정보를얻을수있습니다. 20 990-5370G-019

기술데이터 규정준수 안전 IEC 62040-1: 2008-06, 제 1 판무정전전원시스템 (UPS) 파트 1: UPS 에대한일반및안전요구사항 EN 62040-1: 2013-01, 제 1 판개정 1 EMC/EMI/RFI 성능환경표시운송내진 IEC 62040-2: 2005-10, 제2판무정전전원시스템 (UPS) - 파트 2: 전자기호환성 (EMC) 요구사항 IEC 62040-3: 2011-03, 제2판무정전전원시스템 (UPS) - 파트 3: 성능및테스트요구사항을지정하는방법 IEC 62040-4: 2013-04, 제1판무정전전원시스템 (UPS) - 파트 4: 환경특성 - 요구사항및보고 CE, C-Tick ISTA 2B Sds=2.02g에대하여 OSHPD, IBC2012 및 CBC2013 990-5370G-019 21

기술데이터 통신및관리 LAN 100 Mbps 익스텐션 2 x Rhodes 2 NMC 카드 ( 옵션 ) MODBUS MODBUS (SCADA & ION-E) 릴레이출력 12(6 개는구성가능 ) 무전압접점입력 12(6 개는구성가능 ) 표준제어판 경보음 7" 터치스크린디스플레이 예 비상전원차단 (EPO) 옵션 : 정상열림 정상닫힘 외부 24VDC SELV 외장개폐기외부동기화변압기보상배터리모니터링 예예, 3상모두예모듈형배터리캐비닛에서사용가능 입력접점및출력릴레이개요 입력접점 이름 설명 위치 IN 1( 접점 1) 구성가능한입력접점 640-3640 단자 J5502 IN 2( 접점 2) 구성가능한입력접점 640-3640 단자 J5503 IN 3( 접점 3) 구성가능한입력접점 640-3640 단자 J5504 IN 4( 접점 4) 구성가능한입력접점 640-3640 단자 J5505 IN 5( 접점 5) 구성가능한입력접점 640-3640 단자 J5510 IN 6( 접점 6) 구성가능한입력접점 640-3640 단자 J5509 IN 7 변압기온도스위치 640-3640 단자 J5508 IN 9 강제외부동기화입력 640-3640 단자 J5506 IN 10 외부동기화요청된출력 640-3640 단자 J5511 IN 11 스태틱바이패스대기사용 640-3640 단자 J5512 출력릴레이 22 990-5370G-019

기술데이터 이름 설명 위치 OUT 1( 릴레이 1) 구성가능한출력릴레이 640 3635 단자 J4939 OUT 2( 릴레이 2) 구성가능한출력릴레이 640 3635 단자 J4940 OUT 3( 릴레이 3) 구성가능한출력릴레이 640 3635 단자 J4941 OUT 4 강제외부동기화출력 640 3640 단자 J5520 OUT 5 나중에사용할예정입니다. 640 3640 단자 J5521 OUT 6 외부동기화요청된출력 640 3640 단자 J5522 OUT 7 UPS 인버터 ON 640 3640 단자 J5523 OUT 8( 릴레이 4) 구성가능한출력릴레이 640 3640 단자 J5524 OUT 9( 릴레이 5) 구성가능한출력릴레이 640 3640 단자 J5525 OUT 10( 릴레이 6) 구성가능한출력릴레이 640 3640 단자 J5528 EPO 연결 990-5370G-019 23

장비사양 장비사양 입력사양 160kVA 200kVA 입력전압 (V) 380 400 415 440 380 400 415 440 연결 4 선 (L1, L2, L3, PE) 전압범위 (V) 320 600 3 주파수범위 (Hz) 40-70 공칭입력전류 (A) 230 219 211 199 288 273 263 250 최대입력전류 (A) 278 262 253 238 345 328 316 298 입력전류제한 (A) 278 347 입력역률 > 0.99 부하 > 40% > 0.97 부하 > 25% 전고조파왜곡률 (THDI) 100% 부하상태에서 <3% 50% 부하상태에서 <4% 25% 부하상태에서 <6% 최대입력단락허용 (ka) Icc 정격조건부단락전류 Icc: 65kA 정격피크허용전류 Ipk: Icc x 2.2 장치 : 필수상류차단기, 페이지 28 참조 보호 램프인 내장백피드접촉기 어댑티브 1 ~ 40 초 바이패스사양 참고 : 시스템이주파수변환기로구성된경우바이패스가작동하지않습니다. 160kVA 200kVA 바이패스전압 (V) 380 400 415 440 380 400 415 440 연결 5 선 (L1, L2, L3, N, PE) 4 선 (L1, L2, L3, PE) 전압범위 (V) 342 457 주파수 (Hz) 50 또는 60 주파수범위 (Hz) 프로그램가능 : +/-0.1, +/-3, +/-10 기본값은 +/-3입니다. 공칭바이패스전류 (A) 243 231 223 210 304 289 278 262 다이리스터 I²t(kA*s²) 305.8 4 보호 내장백피드접촉기 3. 시스템은 600V에서 1분간작동할수있습니다. 4. 이값이초과되면다이리스터가단락될수있습니다. 24 990-5370G-019

장비사양 출력사양 160kVA 200kVA 출력전압 (V) 380 400 415 440 380 400 415 440 연결 5 선 (L1, L2, L3, N, PE) 4 선 (L1, L2, L3, PE) 과부하용량 5 40 C 및 150% 에서 1 분 ( 정상동작시 ) 40 C 및 125% 에서 10 분 ( 정상동작시 ) 40 C 및 150% 에서 1 초 ( 배터리동작시 ) 40 C 및 125% 에서 1 분 ( 배터리동작시 ) 40 C 및 1000% 에서 100ms( 바이패스동작시 ) 출력전압허용범위대칭부하 (0 100%): 정적일때 +/- 1% 2ms 후 +/- 5% 50ms 후 +/- 1% 출력역률 0.9 공칭출력전류 (A) 243 231 223 210 304 289 278 263 전고조파왜곡률 (THDU) 100% 선형부하시 <2% 100% 비선형부하시 <3% 출력주파수 (Hz) 50/60( 바이패스로동기화 ) 50/60Hz +/-0.1%( 자유실행 ) 슬루레이트 (Hz/ 초 ) 프로그램가능 : 0.25, 0.5, 1, 2, 4, 6 출력성능분류 (IEC/ EN62040-3 에따른분류 ) 이중변환 : VFI-SS-111 부하파고율최대 3(THDU < 5%) 부하역률 경감없이 0.7 선행 ~ 0.5 지연 배터리사양 연결 충전전력 ( 출력전력의 %) 160kVA DC+, DC-, PE 40% 충전 80% 부하 20% 충전 100% 부하 200kVA 공칭배터리전압 (VDC) 480 부동충전전압 (VDC) 545 100% 부하상태에서방전종료전압 (VDC) 384 무부하상태에서방전종료전압 (VDC) 420 100% 부하및공칭배터리전압에서배터리전류 (A) 100% 부하및최소배터리전압에서배터리전류 (A) 314 393 393 491 90% 재충전소요시간 < 20 시간 (4 시간배터리뱅크의경우 ) 온도보상 T 25 C 에서 C 당 -3.3mV T < 25 C 에서 C 당 0mV 리플전류 < 5% C20 (5 분백업시간 ) 배터리테스트과방전보호배터리온도에따른재충전콜드스타트 프로그램가능 : 수동 / 자동예예예 5. 시스템이주파수변환기로구성된경우과부하용량이작동하지않습니다. 990-5370G-019 25

장비사양 타사배터리솔루션요구사항 배터리인터페이스의경우 Schneider Electric의배터리차단기박스를사용하는것이좋습니다. 자세한내용은 Schneider Electric에문의하십시오. 참고 : 배터리차단기박스는 DNV 유형승인이적용되지않습니다. 배터리케이블구성안내 케이블길이 참고 : 타사배터리의경우 UPS 응용프로그램용고속배터리만사용하십시오. 참고 : 배터리뱅크가원격으로배치된경우전압하강률및인덕턴스를줄이는데케이블구성이중요합니다. 배터리뱅크와 UPS 사이의거리가 200m(656ft) 를초과해서는안됩니다. 더긴거리에대한설치는 Schneider Electric에문의하십시오. 참고 : 전자파방출위험을최소화하려면아래안내를따르고접지된금속트레이지지대를사용할것을적극권장합니다. 30m 미만 권장되지않음 허용 권장 권장 31 75m 권장되지않음 권장되지않음 허용 권장 76 150m 권장되지않음 권장되지않음 허용 권장 151 200m 권장되지않음 권장되지않음 권장되지않음 권장 26 990-5370G-019

장비사양 권장케이블크기 이설명서에서설명된케이블크기는다음상황을가정하고 IEC 60364-5-52의표 52-C2를기준으로합니다. 90 C 컨덕터 실내온도 30 C 구리도체사용실내온도가 30 C 보다더높은경우 IEC 보정계수에따라더큰컨덕터를선택해야합니다. 160kVA 시스템 설치방법 B1(mm 2 ) B2(mm 2 ) C(mm) 2 입력 2 x 70mm 2 2 x 95mm 2 2 x 50mm 2 바이패스 2 x 70mm 2 2 x 70mm 2 1 x 95mm 2 출력 2 x 70mm 2 2 x 70mm 2 1 x 95mm 2 배터리 2 x 70mm 2 3 x 70mm 2 2 x 70mm 2 200kVA 시스템 설치방법 B1(mm 2 ) B2(mm 2 ) C(mm) 2 입력 2 x 95mm 2 2 x 120mm 2 2 x 70mm 2 바이패스 2 x 70mm 2 2 x 95mm 2 1 x 120mm 2 출력 2 x 70mm 2 2 x 95mm 2 1 x 120mm 2 배터리 2 x 120mm 2 3 x 95mm 2 2 x 95mm 2 990-5370G-019 27

장비사양 필수상류차단기 감전, 폭발또는아크플래시위험 위험 아래에지정된상위단차단기는 65kA 대칭 rms 에서조건부단락전류정격 Icc 를얻는데필요합니다. 이러한지침을따르지않을경우심각한부상또는사망으로이어질수있습니다. 160kVA 200kVA 입력 바이패스 6 입력 바이패스 6 차단기 NSX400H Mic2.3 NSX400H Mic2.3 NSX400H Mic2.3 NSX400H Mic2.3 정격 (A) 400 400 400 400 Io (A) 280 250 360 320 Ir (x Io) 1 1 1 1 Isd (X Ir) 1.5 10 8 1.5 10 8 토크사양 볼트크기 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 토크 1.7Nm(1.25 lb-ft) 2.5Nm(1.84 lb-ft) 5Nm(3.69 lb-ft) 17.5Nm(12.91 lb-ft) 30Nm(22 lb-ft) 50Nm(36.87 lb-ft) 75Nm(55.31 lb-ft) 6. 이중주전원시스템에만해당. 28 990-5370G-019

장비사양 물리적 중량및크기 UPS 중량및크기 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 160kVA UPS(GVMSB160KHS) 전원캐비닛 I/O 캐비닛 200kVA UPS(GVMSB200KHS) 전원캐비닛 I/O 캐비닛 160kVA 병렬 UPS(GVMPB160KHS) 전원캐비닛 I/O 캐비닛 200kVA 병렬 UPS(GVMPB200KHS) 전원캐비닛 I/O 캐비닛 469 230 494 230 469 230 494 230 1970 1052 854 1970 1052 854 1970 1052 854 1970 1052 854 모듈형배터리캐비닛중량및크기 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 모듈형배터리캐비닛최대 12 개배터리모듈스트링광폭 (GVMMODBCW) 모듈형배터리캐비닛최대 6 개배터리모듈스트링협폭 (GVMMODBCN) 210 7 1970 700 854 139 7 1970 370 854 일반배터리캐비닛중량및크기 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 일반배터리캐비닛 (GVMCBCABWEL) 175 1970 1100 854 배터리차단기박스중량및크기 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 배터리차단기박스 630A(GVMBBB630EL) 40 810 511 291 시스템바이패스캐비넷중량및크기 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 시스템바이패스캐비넷 (GVMSBC640KHEL) 328 1970 712 859 운송중량및크기 UPS 운송중량및크기 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 160kVA UPS(GVMSB160KHS) 전원캐비닛 I/O 캐비닛 484.5 260 2156 2150 740 750 1052 1060 200kVA UPS(GVMSB200KHS) 전원캐비닛 I/O 캐비닛 510 260 2156 2150 740 750 1052 1060 7. 배터리제외중량. 각배터리모듈 (GVMMBTU) 의중량 : 4 x 30kg 990-5370G-019 29

장비사양 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 160kVA 병렬 UPS(GVMPB160KHS) 전원캐비닛 I/O 캐비닛 484.5 260 2156 2150 740 750 1052 1060 200kVA 병렬 UPS(GVMPB200KHS) 전원캐비닛 I/O 캐비닛 510 260 2156 2150 740 750 1052 1060 모듈형배터리캐비닛운송중량및크기 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 모듈형배터리캐비닛최대 12 배터리모듈스트링광 252 2150 990 1060 폭 (GVMMODBCW) 8 모듈형배터리캐비닛최대 6 배터리모듈스트링협폭 164 2150 750 1060 (GVMMODBCN) 8 시스템바이패스캐비닛운송중량및크기 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 시스템바이패스캐비닛 (GVMSBC640KHEL) 425 2250 1030 1170 배터리차단기박스운송중량및크기 중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 배터리차단기박스 630A(GVMBBB630EL) 45 820 520 300 키트운송중량및크기중량 (kg) 높이 (mm) 너비 (mm) 깊이 (mm) 630A 배터리차단기키트 (GVMBBK630IEC) 10.7 262 377 766 800A 퓨즈키트 (GVMFU800WW) 3.5 127 396 241 케이블키트 0N-9272 2.5 132 396 396 케이블키트 0N-9255 11.5 212 396 396 케이블키트 0N-9281 20.5 282 396 396 8. 배터리제외중량. 각배터리모듈스트링 (GVMMBTU) 의중량 : 4 x 31.5kg 30 990-5370G-019

장비사양 여유공간 참고 : 여유공간수치는통풍과사후서비스작업을위한것입니다. 해당지역의추가요구사항에대해서는현지안전코드와표준을참고하십시오. 참고 : UPS 시스템은후면또는측면에서접근할필요가없으므로벽면에붙여서배치할수있습니다. 990-5370G-019 31

장비사양 사용환경 위험 감전, 폭발또는아크플래시위험 온도가조절되고전도성오염물질및습기가없는환경에 UPS 시스템을설치하십시오. 불연성의평평하고단단하며시스템의무게를지지할수있는바닥 ( 예 : 콘크리트 ) 위에 UPS 시스템을설치하십시오. 이러한요구사항이준수되지않을경우 Schneider Electric은어떤책임도지지않습니다. 이러한지침을따르지않을경우심각한부상또는사망으로이어질수있습니다. 작동 보관시 온도 0 C ~ 40 C 배터리포함시스템의경우 -15 C ~ 40 C 배터리미포함시스템의경우 -25 C ~ 55 C 상대습도 0-95% 비응축 0-95% 비응축 IEC 62040 3 에따른고도경감 1000m: 1.000 1500m: 0.975 2000m: 0.950 2500m: 0.925 3000m: 0.900 해발 5000m ( 또는동일한기압조건의환경 ) 소음 ( 표면에서 1 미터 ) 보호등급 색상 70% 부하상태및 40 C 에서 55dBA 100% 부하상태및 40 C 에서 65dBA IP20 RAL 9003 흰색 열방출 참고 : 최고속팬속도에서 UPS를통한기류는 3600m³/h입니다. 열방출 (160kVA 시스템의경우 ) 작동모드정상작동 ECO 모드 ECOnversion 배터리작동 W BTU/hr W BTU/hr W BTU/hr W BTU/hr 100% 부하상태에서열방출 75% 부하상태에서열방출 50% 부하상태에서열방출 25% 부하상태에서열방출 6157 21006 1015 3464 1308 4462 6000 20472 4149 14158 871 2972 1201 4099 4033 13761 2689 9174 801 2732 1096 3741 2611 8910 1618 5519 623 2124 999 3408 1190 4061 32 990-5370G-019

장비사양 열방출 (200kVA 시스템의경우 ) 작동모드정상작동 ECO 모드 ECOnversion 배터리작동 W BTU/hr W BTU/hr W BTU/hr W BTU/hr 100% 부하상태에서열방출 75% 부하상태에서열방출 50% 부하상태에서열방출 25% 부하상태에서열방출 8088 27595 1269 4329 1818 6204 7500 25590 5333 18195 1089 3715 1364 4653 5042 17202 3361 11468 817 2789 1278 4360 3264 11138 1924 6564 639 2180 1107 3776 1488 5076 990-5370G-019 33

그림 그림 참고 : engineer.apc.com의엔지니어링웹사이트에서종합그림세트를이용할수있습니다. 참고 : 이러한그림은참조용으로만사용되며사전예고없이변경될수있습니다. 34 990-5370G-019

그림 모듈형배터리캐비닛을사용하는단일시스템단일전원 990-5370G-019 35

그림 모듈형배터리캐비닛을사용하는단일시스템이중전원 36 990-5370G-019

옵션 옵션 하드웨어옵션 먼지필터 배터리옵션 모듈형배터리캐비닛 일반형배터리캐비닛 구성옵션 단일또는이중피드 상단또는하단피드 바이패스연결 : 내장스태틱바이패스 주파수변환기 990-5370G-019 37

한정보증 한정보증 1 년보증 본제한적보증서에서 Schneider Electric 이제공하는제한적보증은일상적인업무에서상업또는산업용으로구입한제품에만적용됩니다. 보증조건 Schneider Electric 은 Schneider Electric 배송일로부터 6 개월내에 Schneider Electric 공인서비스기술자가시동한때제품시동날짜로부터 1 년동안제품에물리적결함이나제조상의문제로인한결함이없음을보증합니다. 이보증은현장작업및출장작업을포함하여결함이있는부품의수리또는교체에적용됩니다. 제품이상기보증기준을충족하지못한경우배송일로부터 1 년동안 Schneider Electric 의재량으로결함이있는부품의수리또는교체에보증을적용합니다. Schneider Electric 냉각솔루션의경우회로차단기재설정, 냉매손실, 소모품또는예방적유지보수품목에는이보증이적용되지않습니다. 결함이있는제품또는부품이수리또는교체되더라도원래보증기간이연장되지는않습니다. 이보증하에제공되는모든부품은신품또는제조사의재생산제품일수있습니다. 보증양도불가 이보증내용은이문서에명시된 Schneider Electric 제품을최초로구매한개인, 회사, 단체또는법인 ( 이하 " 귀사 " 로통칭 ) 에게적용됩니다. 이보증은 Schneider Electric 의사전서면승인없이양도할수없습니다. 보증양도 Schneider Electric 은 Schneider Electric 제품의구성부품제조업체및공급업체에서작성한양도가능한보증을귀하에게양도합니다. 해당보증내용은 " 그대로 " 양도되고, Schneider Electric 은해당보증의효과또는범위에대해어떠한주장도하지않으며, 해당제조업체또는공급업체가제공하는일체의보증문제에대한책임이없고해당구성부품에는이보증서의항목이적용되지않습니다. 그림, 설명 Schneider Electric 은앞에언급된내용 (" 사양 ") 에따라해당되는경우 Schneider Electric 과의계약에의해동의하고인증한그림또는 Schneider Electric 공식게시사양에포함된설명을준수하는 Schneider Electric 제품에대해여기에규정된보증의용어와보증기간을보장합니다. 사양은성능보증및특정목적에의부합성에대한보증을의미하지않습니다. 예외조항 Schneider Electric 은자체테스트및검사에의해고객이주장한제품의결함이존재하지않거나, 귀사또는기타제 3 자의제품오용, 태만, 부적절한설치또는테스트에의해발생한결함에대해서는이보증하의책임을지지않습니다. 또한 Schneider Electric 은무단수리또는변경시도, 또는잘못되었거나부적절한전기전압수정, 잘못된현장의작동조건, 외부날씨영향, Schneider Electric 공인서비스담당자가아닌사람에의한수리, 설치, 비 Schneider Electric 지정담당자에의한시동, 위치나작동방법에대한변경, 노출, 불가항력적인사고, 화재, 도난또는 Schneider Electric 권장사항이나사양을따르지않은설치, 또는 Schneider Electric 일련번호를변경, 손상또는제거한경우나사용용도를벗어난경우발생한결함에대해서는이보증하의책임을지지않습니다. 38 990-5370G-019

한정보증 본계약하에또는이와연계하여판매, 수리또는제공된제품에대해서는법령시행또는다른조치에의해명시적또는묵시적으로보증이적용되지않습니다. SCHNEIDER ELECTRIC 은상업성과특정목적에의부합성을비롯하여암묵적인어떠한보증도하지않습니다. SCHNEIDER ELECTRIC 의명시적보증은제품과관련하여 SCHNEIDER ELECTRIC 이제공하는기술적또는기타조언또는서비스에의해확대또는소멸되거나영향을받지않으며, 이로인해어떠한의무나책임도발생하지않습니다. 상기보증및구제책은배타적이며다른모든보증및구제책에갈음합니다. 위에명시된보증내용은 SCHNEIDER ELECTRIC 의독자적인책임과해당보증의위반에따른구매자의독자적인구제책으로구성됩니다. SCHNEIDER ELECTRIC 보증내용은구매자에한해적용되며기타제 3 자에게적용되지않습니다. 계약또는불법행위, 고장의무시, 부주의또는엄격한책임등발생한손상의원인에관계없이또는 SCHNEIDER ELECTRIC 이그러한손상의가능성을사전에인지했는지여부에관계없이제품의사용, 수리또는설치로인해발생되는어떠한형태의간접적이거나특별한또는필연적이거나인과응보적인손상에대해 SCHNEIDER ELECTRIC 과소속경영진, 이사, 제휴업체또는직원은어떠한경우에도책임을지지않습니다. SCHNEIDER ELECTRIC 은특히이익또는매출손실, 장비유실, 장비사용불가능, 소프트웨어유실, 데이터유실로인한비용, 대체비용, 제 3 자의청구등을포함하여어떠한비용에도책임을지지않습니다. SCHNEIDER ELECTRIC 의영업담당자, 직원또는에이전트는이러한보증조항을추가하거나변경할수있는권한이없습니다. 보증조항은 SCHNEIDER ELECTRIC 경영진및법률부서에서서면으로서명한경우에만수정될수있습니다. 보증이의제기 보증과관련하여이의가있는고객은 SCHNEIDER ELECTRIC 웹사이트 http:// www.schneider-electric.com/ 를통해 SCHNEIDER ELECTRIC 전세계고객지원네트워크에액세스할수있습니다. 국가선택풀다운메뉴에서국가를선택하십시오. 웹페이지의상단에있는지원탭을열어해당지역의고객지원센터에대한연락처정보를찾으십시오. 990-5370G-019 39

Schneider Electric 35 rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison France + 33(0) 1 41 29 70 00 *990-5370G-019* 표준, 사양및설계는수시로변경될수있으므로이출판물에서제공하는정보의정확성을확인하려면당사로문의하십시오. 2014 2019 Schneider Electric. 무단전재금지 990-5370G-019