Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 릴리스 5.50.0 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com 부품번호 820-3633-12 2008 년 10 월, 개정판 A 본설명서에대한의견은다음사이트로보내주십시오. http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. 모든권리는저작권자의소유입니다. 이제품에는 Sun Microsystems, Inc. 의기밀정보와영업비밀정보가포함되어있습니다. Sun Microsystems, Inc. 의사전명시적서면동의없이사용, 공개또는재생산될수없습니다. 본배포자료에는타사에서개발한자료가포함될수있습니다. Sun, Sun Microsystems, Sun 로고, Netra, Solaris, Sun Ray, Sun StorEdge, Sun StorageTek, SunSolve 및 Butterfly 로고는미국및기타국가에서 Sun Microsystems, Inc. 의상표또는등록상표입니다. 모든 SPARC 상표는라이센스하에사용되며미국및기타국가에서 SPARC International, Inc. 의상표또는등록상표입니다. SPARC 상표가부착된제품은 Sun Microsystems, Inc. 가개발한아키텍처를기반으로합니다. UNIX는 X/Open Company, Ltd. 를통해독점라이센스를취득한미국및기타국가의등록상표입니다. 본제품은미국수출규제법에의해다뤄지고규제되며다른국가에서수출입법률의적용을받을수있습니다. 직접적또는간접적인핵, 미사일, 생화학무기또는해상핵에사용을엄격히금지합니다미국수출입금지대상국가또는추방인사와특별히지명된교포를포함하여 ( 그러나이에국한되지않음 ) 미국수출제외대상으로지목된사람에대한수출이나재수출은엄격히금지됩니다예비또는교체 CPU의사용은 U.S. 수출법을준수하여수출되는제품의 CPU 수리또는 1 대 1 교체로제한됩니다. U.S. 정부에의해인증받지않는한제품업그레이드로서의 CPU 사용은엄격하게금지됩니다.
목차 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 1 이릴리스의패키지구성요소및버전 1 릴리스패키지구성요소버전 2 시스템의드라이버버전확인 3 이릴리스의새기능 3 지원되는운영체제, 서버및저장소시스템 3 지원되는운영체제 4 서버지원 5 저장소시스템지원 5 패키지및패치설치 6 알려진문제 6 GUI 문제 6 Sun StorageTek RAID Manager GUI 가 Red Hat Enterprise Linux 5 에서작동하지않음 (6582144) 7 GUI 에서 JBOD 를고유하게식별하는방법이분명하지않음 7 GUI 에표시된온도센서수가 CLI 에표시된수와다름 (6676918) 8 GUI 는논리드라이브를최적으로표시하지만드라이브에하나이상의잘못된스트라이프가있는것으로보고함 (6722814) 8 GUI 에서백스페이스및 Delete 키가작동하지않음 (6618707) 9 iii
운영체제호환성문제 9 논리볼륨을재스캔또는작성시 VMware ESX 서버기술이시간초과될수있음 (6683619) 9 설명서문제 9 설명서에는 HBA 라고표기되지만 GUI 에서는제어기로표시됨 9 설명서에는어레이로표기되지만 GUI 에서는논리드라이브로표시됨 10 릴리스문서 10 서비스연락처정보 11 타사웹사이트 11 iv Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 2008 년 10 월
Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 이문서에는 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어패키지의 2008 년 9 월릴리스에대한중요정보와, 제품설명서가발행된시점에제공되지않았던정보가포함되어있습니다. 이문서를읽고 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어의설치및작동에영향을줄수있는문제또는요구사항을알아두십시오. 본설명서는다음항목으로구성되어있습니다. 1 페이지의 " 이릴리스의패키지구성요소및버전 " 3 페이지의 " 이릴리스의새기능 " 3 페이지의 " 지원되는운영체제, 서버및저장소시스템 " 6 페이지의 " 패키지및패치설치 " 6 페이지의 " 알려진문제 " 10 페이지의 " 릴리스문서 " 11 페이지의 " 서비스연락처정보 " 11 페이지의 " 타사웹사이트 " 이릴리스의패키지구성요소및버전 이절에서는다음내용을설명합니다. 2페이지의 " 릴리스패키지구성요소버전 " 3페이지의 " 시스템의드라이버버전확인 " 1
릴리스패키지구성요소버전 표 1 에는이소프트웨어패키지릴리스에포함된구성요소및구성요소버전이나열되어있습니다. 표 1 구성요소 2008 년 9 월릴리스패키지구성요소버전 버전 Windows Server OS Sun StorageTek RAID Manager GUI 5.50.0 명령줄인터페이스 5.50.0 백그라운드프로세스 5.50.0 드라이버 5.50.0 Linux OS Sun StorageTek RAID Manager GUI 5.50.0 명령줄인터페이스 5.50.0 백그라운드프로세스 5.50.0 드라이버 1.1.5 Solaris 10 OS Sun StorageTek RAID Manager GUI 5.50.0 명령줄인터페이스 5.50.0 백그라운드프로세스 5.50.0 aac 드라이버 2.2.16 VMware 기술 Sun StorageTek RAID Manager GUI 지원안됨 명령줄인터페이스 5.50.0 백그라운드프로세스 5.50.0 드라이버 1.1.5 RAID HBA 펌웨어 SGXPCIESAS-R-INT-Z SGXPCIESAS-R-EXT-Z FW 빌드 15825 이상 FW 빌드 15825 이상 2 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 2008 년 10 월
시스템의드라이버버전확인 1. Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어에로그인합니다. 관리시스템목록이표시됩니다. 2. 드라이버버전정보를보려는시스템을선택합니다. 시스템에설치된제어기 (HBA) 목록이표시됩니다. 3. HBA를마우스오른쪽버튼으로누르고 Properties를선택합니다. Properties 창이표시됩니다. 4. Versions 탭을누르고 Driver 필드의값을검토합니다. 이릴리스의새기능 이 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스는 8 포트, 외부 Sun StorageTek SAS RAID HBA(SGXPCIESAS-R-EXT-Z) 를지원합니다. 지원되는운영체제, 서버및저장소시스템 다음절에서는 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어에서의작동을테스트및인증받은운영체제, 서버및저장소시스템에대해설명합니다. 이절에서는다음내용을설명합니다. 4 페이지의 " 지원되는운영체제 " 5 페이지의 " 서버지원 " 5 페이지의 " 저장소시스템지원 " Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 3
지원되는운영체제 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어는최소다음운영체제버전을지원합니다. 표 2 지원되는운영체제버전 운영체제 / 기술지원되는버전 ( 최소 ) x64 및 x86(32 비트및 64 비트 ) 플랫폼용 Solaris 10 OS SPARC(64 비트 ) 플랫폼용 Solaris 10 OS Linux OS Microsoft Windows OS Solaris 10 8/07(s10u4) Solaris 10 5/08(s10u5) Red Hat Enterprise Linux(RHEL) 4 ES, 32비트및 64비트 RHEL 4 AS Update 5, 32비트및 64비트 RHEL 5 Server, 32비트및 64비트 RHEL 5 Advanced Platform, 32비트및 64비트 SLES(SUSE Linux Enterprise Server) 9, SP4 SLES(SUSE Linux Enterprise Server) 10, SP1 Windows Server 2003, Enterprise Edition, 32비트또는 64비트 Windows Server 2003, Standard Edition, 32비트또는 64비트 주 Sun StorageTek RAID Manager 그래픽사용자인터페이스 (Graphical User Interface, GUI) 는 VMware 기술을지원하지않습니다. 운영체제가 VMware 기술을기반으로실행중이면 ( 표 2 에설명된대로 OS 가지원되는경우포함 ) 명령줄인터페이스및 BIOS 구성유틸리티를사용하여저장소관리활동을수행합니다. 이것은일반 ISCSI 연결점을제시하고 GUI 의사용을금지하는 VMware 기술때문입니다. 명령줄인터페이스사용에대한자세한내용은다음웹사이트에있는 Uniform Command-Line Interface User s Guide 를참조하십시오. http://docs.sun.com/app/docs/prod/stortek.raid.hba#hic 주 최신운영체제버전지원에대한자세한내용은 http://support.intel.com/support/go/sunraid.htm 을참조하십시오. 4 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 2008 년 10 월
서버지원 표 3 은 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어에서지원하는서버를나열합니다. 표 3 지원되는서버및워크스테이션 서버 지원되는 OS SPARC 서버 Sun Fire V445 Sun Fire V215 및 V245 Sun Fire T2000 Sun SPARC Enterprise M4000/M5000 FF1,FF2 Sun SPARC Enterprise M8000/M9000 32 비트, 64 비트 Sun SPARC Enterprise T5120 및 T5220 Sun SPARC Enterprise T5140 및 T5240 Solaris Solaris Solaris Solaris Solaris Solaris Solaris x64 서버 Sun Fire X4140 Sun Fire X4240 Sun Fire X2100 M2 Sun Fire X2200 M2 Sun Fire X4150 Sun Fire X4440 Sun Fire X4450 Sun Fire X4600 및 X4600 M2 Sun Fire X4100 M2 및 X4200 M2 저장소시스템지원 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어는다음과같은저장소시스템에서작동합니다. Sun Storage J4200 Sun Storage J4500 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 5
패키지및패치설치 소프트웨어설치절차는 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어사용자설명서 ( 부품번호 820-3628-nn) 에설명되어있습니다. 6 페이지의 " 알려진문제 " 에명시된부분을제외한최신설치절차는해당설명서를참조하십시오. 알려진문제 이절에서는이제품릴리스와관련된알려진문제및버그에대해설명합니다. 이절에서는다음내용을설명합니다. 6 페이지의 "GUI 문제 " 9 페이지의 " 운영체제호환성문제 " 9 페이지의 " 설명서문제 " GUI 문제 이절에서는 Sun StorageTek RAID Manager GUI 와관련된알려진문제를설명합니다. 이절에서는다음내용을설명합니다. 7 페이지의 "Sun StorageTek RAID Manager GUI 가 Red Hat Enterprise Linux 5 에서작동하지않음 (6582144)" 7 페이지의 "GUI 에서 JBOD 를고유하게식별하는방법이분명하지않음 " 8 페이지의 "GUI 에표시된온도센서수가 CLI 에표시된수와다름 (6676918)" 8 페이지의 "GUI 는논리드라이브를최적으로표시하지만드라이브에하나이상의잘못된스트라이프가있는것으로보고함 (6722814)" 9 페이지의 "GUI 에서백스페이스및 Delete 키가작동하지않음 (6618707)" 6 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 2008 년 10 월
Sun StorageTek RAID Manager GUI 가 Red Hat Enterprise Linux 5 에서작동하지않음 (6582144) Sun StorageTek RAID Manager GUI 를 RHEL(Red Hat Enterprise Linux) 5 운영체제에설치한경우이 GUI 가실행되지않습니다. Sun StorageTek RAID Manger 소프트웨어를실행하려면 JRE(Java Runtime Environment) 라이브러리와 Java SE 6.0 이필요한데 Sun 의표준 RHEL 5 설치에는이러한소프트웨어가포함되어있지않습니다. 해결방법 RHEL 5 에서 Sun StorageTek RAID Manager GUI 를실행하려면다음을수행합니다. 1. libxp.so.6 이 LD_LIBRARY_PATH 변수에포함되어있는지확인합니다. 2. RHEL5 CD 에서다음패키지를찾아설치합니다. xorg-x11-deprecated-libs-6.8.1-23.i386.rpm GUI 에서 JBOD 를고유하게식별하는방법이분명하지않음 RAID HBA 에여러 JBOD 가연결된경우 GUI 를통해스택에서특정 JBOD 를구분해야할수있습니다. 표시등이있는 JBOD 를물리적으로식별하려면다음을수행합니다. 1. Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어에로그인합니다. 2. JBOD 제어기관리장치 (RAID HBA) 를마우스오른쪽버튼으로누릅니다. 드롭다운메뉴가표시됩니다. 3. 드롭다운메뉴에서 Blink Enclosure를선택합니다. 이는 JBOD의표시등이깜빡이도록합니다. Sun JBOD 의경우 JBOD 의식별자번호를사용하여물리적으로식별할수도있습니다. 다음을수행합니다. 1. JBOD의식별자번호를확인하고참조용으로적어둡니다. 표 4는 Sun JBOD별로 GUI에서사용하는식별자유형과 JBOD별식별자스티커위치를나열합니다. 표 4 Sun JBOD 의식별자번호 JBOD 모델식별자물리적스티커위치식별자자리수 Sun Storage J4200 SysSN JBOD 의전면왼쪽 10 Sun Storage J4500 BaseWWN JBOD 후면 16 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 7
2. Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어에로그인합니다. 3. 다음중하나를수행합니다. 기본창의 Physical Devices 섹션에있는외장장치이름오른쪽을확인합니다. Sun JBOD 식별자가표시됩니다. JBOD 제어기관리장치 (RAID HBA) 를마우스오른쪽버튼으로누르고드롭다운메뉴에서 Properties 를선택합니다. Properties 창에 Sun JBOD 식별자가표시됩니다. GUI 에표시된온도센서수가 CLI 에표시된수와다름 (6676918) CLI 를통해 aarconf getconfig 명령을사용할때는하나의외장장치온도센서만표시되지만 GUI 에는동일한외장장치에대해여러개의온도센서가표시됩니다 ( 예 : 팬, 전원공급장치 ). 해결방법 외장장치에대한세부온도정보를알고싶으면 GUI 를사용하십시오. GUI 는논리드라이브를최적으로표시하지만드라이브에하나이상의잘못된스트라이프가있는것으로보고함 (6722814) GUI 의 Logical Devices 보기에서논리드라이브가최적으로표시되지만해당드라이브에하나이상의잘못된스트라이프있음으로인해옆에노란색경고상태아이콘이표시될수있습니다. 이는 GUI 에서다음상태중하나에해당할때발생할수있습니다. 재구성작업중에 GUI 가어레이에있는소스드라이브중하나에서복구불가능한매체오류를발견한경우 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어사용자설명서 (820-3628-xx) 에설명된대로논리드라이브를확인및수정하는절차를수행한후 GUI 가여러어레이구성원의동일한 LBA(Logical Block Address) 에서복구불가능한매체오류를발견한경우 GUI 에있는잘못된스트라이프항목은어레이에있는논리장치나컨테이너의성능저하를의미하지않습니다. 대신해당어레이의논리드라이브와모든구성원을사용할수있지만복구불가능한매체오류로인해몇몇스트라이프가잘못된것입니다. 이로인해읽기가능한드라이브와어레이의공간이줄어듭니다. 해결방법 논리드라이브를계속해서사용할수있으므로별다른해결방법이없습니다. 잘못된스트라이프항목을제거하려면 clear 명령을사용하여어레이를초기화해야합니다. 그러나이작업을수행하면드라이브의모든데이터가지워집니다. 8 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 2008 년 10 월
GUI 에서백스페이스및 Delete 키가작동하지않음 (6618707) Solaris OS 의 GUI 를통해논리볼륨의이름을변경하려고할때백스페이스및 / 또는 Delete 키가작동하지않을수있습니다. 해결방법 이전의논리볼륨이름위로마우스를끌어이름을강조표시한후새이름을입력합니다. 새이름이이전이름을대체합니다. 운영체제호환성문제 이절에는알려진 VMware 문제에대해설명합니다. 논리볼륨을재스캔또는작성시 VMware ESX 서버기술이시간초과될수있음 (6683619) 여러 JBOD 가연결된 RAID HBA 에서논리볼륨을재스캔하거나작성하는경우 VMware ESX Server 기술의시간이초과될수있습니다. 해결방법 없습니다. 이문제는 VMWare 드라이브에있는버그와관련된것으로 VMWare 버그, PR#267814 로추적되고있습니다. 설명서문제 이절에서는사용설명서와관련된문제에대해설명합니다. 이절에서는다음내용을설명합니다. 9 페이지의 " 설명서에는 HBA 라고표기되지만 GUI 에서는제어기로표시됨 " 10 페이지의 " 설명서에는어레이로표기되지만 GUI 에서는논리드라이브로표시됨 " 설명서에는 HBA 라고표기되지만 GUI 에서는제어기로표시됨 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어사용자설명서의일부절차에서는특정작업을수행하기위해 HBA 를누르라고설명되어있습니다. GUI 를통해이러한작업을수행할경우실제로는 HBA 가아닌제어기를눌러야합니다. 이러한문제가혼동을가져올수있습니다. 해결방법 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어사용자설명서의 " 이설명서에사용된용어 " 절을읽어보십시오. 이절의내용을보면 HBA 를제어기, 어댑터, 보드또는카드라고도한다는설명이있습니다. 일관성을위해설명서에서는항상 HBA 라고지칭하지만위의용어를대신할수도있습니다. Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 9
설명서에는어레이로표기되지만 GUI 에서는논리드라이브로표시됨 BIOS 구성유틸리티를사용하여어레이를만들면 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어에어레이가논리드라이브로표시됩니다. 설명서에서는논리드라이브가아니라어레이를설명합니다. 해결방법 해결방법이없습니다. 릴리스문서 다음은 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어와관련된문서의목록입니다. 버전접미어로 nn이붙은문서번호의경우현재버전을사용하십시오. 표 5 릴리스문서 적용제목부품번호형식 하드웨어설치 Sun StorageTek SAS RAID HBA 설치설명서 8 포트, 내부 HBA 820-3623-nn Documentation CD PDF HTML Sun StorageTek SAS RAID HBA 설치설명서 8 포트, 외부 HBA 820-5905-nn Documentation CD PDF HTML 명령줄유틸리티 Uniform Command-Line Interface User s Guide 820-2145-nn Documentation CD PDF HTML RAID 관리 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어사용자설명서 820-3628-nn Documentation CD PDF HTML 또한 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어에는온라인도움말도포함되어있습니다. Sun StorageTek SAS RAID HBA 하드웨어정보는 Sun StorageTek SAS RAID HBA 설치설명서 8 포트, 내부 HBA 또는 Sun StorageTek SAS RAID HBA 설치설명서 8 포트, 외부 HBA 를참조하십시오. 이러한문서는다음웹사이트에서찾아볼수있습니다. http://docs.sun.com/app/docs/prod/stortek.raid.hba#hic 10 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 2008 년 10 월
서비스연락처정보 이제품의설치또는사용과관련하여도움이필요하면다음웹사이트를참조하십시오. http://www.sun.com/service/contacting 타사웹사이트 Sun 은본설명서에서언급된타사웹사이트의가용성여부에대해책임을지지않습니다. 또한해당사이트나리소스를통해제공되는내용, 광고, 제품및기타자료에대해어떠한보증도하지않으며그에대한책임도지지않습니다. 따라서타사웹사이트의내용, 제품또는리소스의사용으로인해발생한실제또는주장된손상이나피해에대해서도책임을지지않습니다. Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 11
12 Sun StorageTek RAID Manager 소프트웨어릴리스노트 2008 년 10 월