Emp2 Upgrade.book - PDF 무료 다운로드

저작권공지사항 상표 2008 WATERS CORPORATION. PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA. ALL RIGHTS RESERVED. 발행인의서면허가없이본문서의전체또는일부를어떤형태로든복제할수없습니다. 본문서에수록된정보는별도의통지없이변경될수있으며, Waters Corporation 의확약으로간주할수없습니다. Waters Corporation 은이문서에존재할수있는어떠한오류에대해서도책임을지지않습니다. 본문서에수록된정보의완벽성및정확성은발행시점을기준으로합니다. Waters Corporation 은어떠한경우에도본문서의사용과관련하여또는사용에따른결과로발생한우발적또는필연적피해에대해책임을지지않습니다. Waters 는 Waters Corporation 의등록상표이며, Empower, PowerLine, ZQ, LAC/E, SAT/IN 및 "THE SCIENCE OF WHAT'S POSSIBLE" 은 Waters Corporation 의상표입니다. Adobe, Acrobat 및 Reader 는미국및 / 또는기타국가에서 Adobe Systems Incorporated 의등록상표입니다. ControlIT 는 CA, Inc. 또는자회사의상표입니다. Citrix, ICA 및 MetaFrame 은미국및 / 또는기타국가에서 Citrix 의등록상표입니다. Intel 및 Pentium 은 Intel Corporation 의등록상표입니다. Microsoft, Internet Explorer, Windows, Windows XP 및 Windows Vista 는미국및 / 또는기타국가에서 Microsoft Corporation 의등록상표입니다. Oracle 은 Oracle Corporation 및 / 또는제휴회사의등록상표입니다. Solaris 및 Sun 은 Sun Microsystems, Inc. 의상표입니다. UNIX 는 The Open Group 의등록상표입니다. 기타상표또는등록상표는해당소유권자의자산입니다. ii

고객의견 Waters 기술지원부서에서는본문서에서발견될수있는오류에대한보고및이러한오류를개선할수있는방안들에대한의견들을환영합니다. 본문서의정확도및유용성의지속적인유지를위해제공된문서의정확한숙지를요청드립니다. Waters 는고객여러분의의견을소중하게생각합니다. tech_comm@waters.com 으로문의하시기바랍니다. iii

Waters 연락처 Waters 제품사용이나운송, 분리, 폐기와관련한기술적인문의또는제안사항이있으시면 Waters 에연락해주십시오. 인터넷이나전화, 우편을통해연락하실수있습니다. Waters 연락처정보 : 연락매체인터넷 정보 Waters Web 사이트에서전세계 Waters 지사의연락정보를확인하실수있습니다. www.waters.com 에서회사소개 > Regional/Global Contacts 을클릭하십시오. 전화및팩스워터스코리아본사전화 : 02-820-2700 팩스 : 02-820-2730 기타국가의경우에는 Waters Web 사이트에전화및팩스번호가나와있습니다. 우편워터스코리아본사 (156-830) 서울특별시동작구상도 2동 454번지세움빌딩 Empower 소프트웨어 용도 크로마토그래프정보를수집, 처리, 리포트및관리하는데 Waters Empower 2 소프트웨어를사용하실수있습니다. 안전과관련한정보 본소프트웨어제품과관련한기기또는장치의안전한작동및유지관리에대해서는해당운영자안내서를참고하시기바랍니다. iv

목차 저작권공지사항... ii 상표... ii 고객의견... iii Waters 연락처... iv Empower 소프트웨어... iv 용도... iv 안전과관련한정보... iv 1 소개... 1-1 하드웨어및소프트웨어요구사항... 1-2 2 독립형또는퍼스널워크스테이션업그레이드... 2-1 범위... 2-2 요구사항... 2-2 프로젝트백업... 2-2 프로젝트보관... 2-3 데이터베이스백업... 2-3 Empower 2 FR 5 로업그레이드하기... 2-4 업그레이드시작... 2-4 업그레이드완료... 2-5 buslac/e 드라이버구성... 2-5 설치된파일확인... 2-6 설치로그보기... 2-6 파일검증유틸리티사용... 2-7 설치된라이센스및옵션확인하기... 2-7 3 엔터프라이즈서버또는 1 차워크그룹업그레이드... 3-1 서버계획... 3-2 목차 v

Empower 2 FR 5 로업그레이드하기... 3-2 프로젝트보관... 3-2 Empower 2 FR 5 업그레이드를시작하기전에... 3-3 업그레이드시작... 3-3 업그레이드완료... 3-5 설치된파일확인... 3-6 설치된 Empower 라이센스및옵션확인하기... 3-8 업그레이드후의데이터베이스파일정리... 3-9 디스크공간확보... 3-9 4 클라이언트업그레이드... 4-1 클라이언트준비... 4-2 Empower 2 FR 5 로업그레이드하기... 4-2 업그레이드시작... 4-2 buslac/e 드라이버구성... 4-3 데이터베이스네트서비스이름설정... 4-4 설치된파일확인... 4-5 설치로그보기... 4-6 파일검증유틸리티사용... 4-6 설치된라이센스및옵션확인하기... 4-7 5 LAC/E 32 모듈업그레이드... 5-1 LAC/E 32 모듈준비하기... 5-2 Empower 2 FR 5 로업그레이드하기... 5-2 업그레이드시작... 5-2 buslac/e 드라이버구성... 5-3 데이터베이스네트서비스이름설정... 5-4 설치된파일확인... 5-5 설치로그보기... 5-6 파일검증유틸리티사용... 5-6 설치된라이센스및옵션확인하기... 5-7 6 파일서버업그레이드... 6-1 고려사항및요구사항... 6-2 고려사항... 6-2 요구사항... 6-2 vi 목차

Empower 2 FR 5 로업그레이드하기... 6-2 기존원본데이터폴더의공유해제... 6-3 기존 WatersService 서비스의설치제거... 6-3 WatersService 서비스설치... 6-3 기존원본데이터폴더의공유설정... 6-4 원본데이터디렉터리사용권한설정... 6-4 7 UNIX 에서 Empower Oracle 데이터베이스업그레이드하기... 7-1 소개... 7-2 Empower 2 FR 5 를위해 Solaris 서버업그레이드하기... 7-2 Oracle 데이터베이스를 10.2.0.3 으로업데이트하기... 7-2 Empower 2 FR 5 클라이언트로부터데이터베이스에연결하기... 7-2 색인... 색인 -1 목차 vii

viii 목차

1 소개 본안내서는 Empower 2 Feature Release 5 (FR 5) 로의업그레이드방법및과정에대해설명합니다. 안내서전반에걸쳐아래와같이 Empower 구성및소프트웨어를표기합니다. 일반 Empower 소프트웨어제품은 Empower 소프트웨어로표기합니다. Empower 소프트웨어 Build 1154는 Empower 1154로표기합니다. Empower 소프트웨어 Build 2154는 Empower 2로표기합니다. Empower Build 2154 Feature Release 5 (FR 5) 는 Empower 2 FR 5로표기합니다. 요구사항 : Empower 2 Feature Release 5 (FR 5) 로업그레이드하려면사용자의시스템에최소한 Empower 2 Feature Release 3 (FR 3) 소프트웨어가실행중이어야합니다. 사용자의 Empower 2 시스템에 FR 3 이전의 Feature Release 레벨이실행되고있는경우에는 Empower 2 FR 5가설치되지않습니다. 시스템에 Empower 2 소프트웨어, 빌드 2154 (FR 3 이전 ) 가실행중인경우에는우선, 시스템을 Empower 2 FR 3으로업데이트하는데필요한서비스팩및 Feature Release를설치하고, 본안내서의지침을따라 FR 3에서 Empower 2 FR 5로업그레이드하시기바랍니다. 시스템에 Empower 1154 소프트웨어가실행중인경우에는 Empower 2 업그레이드및설정안내서, 개정판 A ( Empower 2 DVD 또는 Empower 2 FR 5 설명서 CD에있음 ) 의지침을따라이를 Empower 2로업그레이드합니다. Empower 2 시스템을 Empower 2 FR 3로업데이트하는데필요한서비스팩과 Feature Release를설치합니다. 그런다음, 본안내서의지침을따라소프트웨어를 Empower 2 FR 5로업그레이드합니다. Millennium 32 소프트웨어 ( 버전 4.0 이하 ) 를실행하는경우에는다음작업을수행하여소프트웨어를 Empower 2 FR 5로업그레이드해야합니다. 설정관리자의프로젝트백업마법사를이용하여모든프로젝트들을백업합니다. Empower 2 설치및구성안내서, 개정판 B ( Empower 2 FR 5 설명서 CD에있음 ) 의지침을따라 Empower 2 FR 5를설치합니다. 설정관리자의프로젝트복원마법사를사용하여프로젝트를복원합니다. 이장에서는 Waters Empower 2 FR 5 소프트웨어를사용하는데필요한하드웨어및소프트웨어에대해설명합니다. 1-1

하드웨어및소프트웨어요구사항 다음표에는 Empower 소프트웨어가지원하는주요하부시스템, 하드웨어및운영체제구성이설명되어있습니다. Empower 퍼스널, 클라이언트컴퓨터또는 LAC/E 모듈에대한요구사항 구성요소운영체제 RAM(Random Access Memory) 하드디스크드라이브 DVD 드라이브모니터그래픽기능프린터제어카드 ( 선택사항 ) 응용프로그램소프트웨어 네트워크인터페이스카드 최소요구사항 Windows XP Professional, 서비스팩 2 포함 Intel Pentium 4, 1.7 GHz CPU 1 GB 8 GB 필요한 DVD 드라이브에대한액세스필수 svga 비디오 1024 768 16 비트컬러해상도필요한프린터에대한액세스 Waters Bus Laboratory Acquisition and Control/ Environment(busLAC/E ) 카드또는 8 포트시리얼카드 Empower 소프트웨어 Microsoft Internet Explorer 7.0 퍼스널용권장사항, 2 차 PC 및클라이언트용요구사항 제한사항 : 퍼스널, 클라이언트또는 LAC/E 모듈에서 Windows 2000 Professional을더이상지원하지않습니다. Citrix에서는 Empower 2 FR 5 업그레이드가지원되지않습니다. Citrix 서버에이전버전의 Empower가설치되어있는경우에는프로그램추가 / 제거기능을이용해서소프트웨어를제거해야합니다. 먼저모든기기제어옵션팩 (ICOP) 들을제거한다음, 기기제어소프트웨어 (ICS) 를제거하고, 그런다음 AQT, Empower 클라이언트의순으로제거합니다. 이러한컴포넌트들의설치를제거한후에는 Empower 2 설치및구성안내서, 개정판 B 의지침을따라 Citrix 서버에 Empower 2 FR 5를설치하십시오. 요구사항 : Empower를제거할때, Windows 디렉터리에서이전 milerror.log 파일을수동으로제거해야합니다. 이파일에는새로운 Empower 설치에더이상존재하지않는이전오류조건들에대한정보가포함되어있으며, milerror.log 파일을제거함으로써더이상존재하지않는오류조건들이파일확인결과에포함되지않도록할수있습니다. 새로운 Empower 설치와관련하여발생하는오류조건들은파일확인결과에정확하게기록됩니다. 1-2 소개

예외 : Empower 2 FR 5 설치프로그램은현재시스템에대한정보를수집하여최소허용되는요구조건과시스템설정을비교합니다. 시스템의요구사항이어느하나라도부족하면설치가허용되지않으며설치절차는중단및종료됩니다. 일부경우에서설치프로그램이계속진행하는경우가있으나, 이경우에는설치가검증되지않습니다. 워크그룹 1 차컴퓨터요구사항 구성요소최소요구사항운영체제 Windows 2000 서버 ( 서비스팩 4 포함 ) Windows 2000 Advanced Server, 서비스팩 4 포함또는 Windows Server 2003 R2 SP2 Intel Pentium III, 1 GHz CPU RAM(Random Access 1 GB Memory) 하드디스크드라이브 하드드라이브 3개 DVD 드라이브 필요한 DVD 드라이브에접근 백업장치 권장 ( 선택사항 ) 모니터 필수 그래픽기능 1024 768 16 비트컬러해상도 프린터 필요한프린터접근 응용프로그램소프트웨어 Empower 서버소프트웨어 Microsoft Internet Explorer 7.0 네트워크인터페이스카드 10/100 NIC 제한사항 : Windows 2000 은 Windows 워크그룹또는 Empower 엔터프라이즈서버업그레이드의경우에만지원됩니다. Windows Empower 엔터프라이즈서버에대한요구사항 구성요소최소요구사항운영체제 Windows 2000 서버 ( 서비스팩 4 포함 ) Windows 2000 Advanced Server, 서비스팩 4 포함또는 Windows Server 2003 R2 SP2 Intel Pentium III, 1.2 GHz CPU RAM(Random Access 2 GB Memory) 하드웨어및소프트웨어요구사항 1-3

Windows Empower 엔터프라이즈서버에대한요구사항 ( 계속 ) 구성요소 최소요구사항 하드디스크드라이브 하드드라이브 4개 DVD 드라이브 필요한 DVD 드라이브에접근 백업장치 권장 ( 선택사항 ) 모니터 필수 그래픽기능 1024 768 16 비트컬러해상도 프린터 필요한프린터에대한액세스 응용프로그램소프트웨어 Empower 서버소프트웨어 Microsoft Internet Explorer 7.0 네트워크인터페이스카드 10/100 NIC 필요 Solaris Empower 엔터프라이즈서버에대한요구사항 구성요소 최소요구사항 운영체제 Solaris 10 (64 비트 ) RAM(Random Access Memory) 2 GB 하드디스크 2개의하드드라이브 (3개권장 ) DVD 드라이브 필요한 DVD 드라이브에접근 백업장치 권장 ( 선택사항 ) 모니터 필수 그래픽기능 1024 768 16 비트컬러해상도 프린터 필요한프린터에대한액세스 응용프로그램소프트웨어 Oracle RDBMS 10.2.0.3 네트워크인터페이스카드 10/100 NIC 필요 요구사항 : 이러한최소요구사항이만족되어야하며, 설치프로그램이 Oracle을실행하기에충분한리소스가있는지확인합니다. 시스템에메모리가충분하지않거나, 올바르지않은환경설정이있는경우에는설치프로그램이중단됩니다. 팁 : 실시간바이러스스캔을사용하는경우에는 Empower와관련된폴더들과그하위디렉터리를스캔대상에서모두제외하십시오. 일부실시간바이러스스캐너는정상적인 Empower 기능을바이러스활동으로오인하며, 이로인해데이터버퍼링에문제가발생할수있습니다. 1-4 소개

2 독립형또는퍼스널워크스테이션업그레이드 이장에서는 Empower 2 FR 3, FR 4, SPC, SPD 또는 SPE 소프트웨어를실행하는 Empower 퍼스널워크스테이션을, Empower 2 FR 5 소프트웨어를실행하는퍼스널워크스테이션으로업그레이드하는방법에대해설명합니다. 제한사항퍼스널, 클라이언트또는 LAC/E 32 모듈에서 Windows 2000 Professional 을더이상지원하지않습니다. 요구사항 : 시스템이 1-1페이지에지정된요구사항을만족해야합니다. 하드웨어나소프트웨어를설치하기전에해당컴퓨터제조업체의지침을참조하여전체하드드라이브를백업하십시오. 내용 항목 페이지 범위 2-2 요구사항 2-2 프로젝트백업 2-2 프로젝트보관 2-3 데이터베이스백업 2-3 Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 2-4 설치된파일확인 2-6 설치된라이센스및옵션확인하기 2-7 2-1

범위 업그레이드과정에는다음과같은절차가포함됩니다. 모든프로젝트를백업합니다 (2-2페이지의 " 프로젝트백업 " 참조 ). 데이터베이스를백업합니다 (2-3페이지의 " 데이터베이스백업 " 참조 ). Empower 소프트웨어를업그레이드합니다 (2-4페이지의 "Empower 2 FR 5로업그레이드하기 " 참조 ). 요구사항 각각의 Empower 퍼스널워크스테이션에는 1-2페이지의표에기술된하드웨어및소프트웨어가필요합니다. 제한사항 : Windows 2000을실행하는 Empower 퍼스널워크스테이션에서는업그레이드가지원되지않습니다. 권장사항 : 업그레이드를마무리할시점에설정으로시스템을다시시작하는경우저장되지않는모든 Windows 데이터는영구적으로손실됩니다. 업그레이드에앞서시스템에서열려있는모든파일을저장하고닫습니다. 업그레이드를시작하기전에다음과같은작업을수행합니다. 관리자권한을갖는계정으로로그인합니다. 설정관리자를이용해서프로젝트들을백업합니다. 설정관리자를이용해서더이상사용하지않거나필요하지않은 Empower 프로젝트들을 Archive합니다. 데이터베이스와원시데이터파일을백업합니다. Empower를원활하게설치하고최적의성능을얻으려면하드디스크백업및조각모음 (Microsoft 설명서및도움말시스템참조 ) 을수행합니다. 모든응용프로그램을닫고워크스테이션을다시시작합니다. 업그레이드된데이터베이스에필요한디스크공간이디스크드라이브에충분하게있는지확인합니다. 프로젝트백업 설정관리자를이용해서기존프로젝트들을백업합니다. 프로젝트를백업하려면다음과같이하십시오. 1. 설정관리자에서백업하려는프로젝트를선택합니다. 2. 파일 > 프로젝트백업을클릭합니다. 3. 프로젝트백업마법사에나타나는지침을따르십시오. 2-2 독립형또는퍼스널워크스테이션업그레이드

프로젝트보관 더이상사용하지않거나필요하지않은 Empower 프로젝트들을 Archive함으로써업그레이드과정중변환된데이터의전체크기를감소시킬수있습니다. 이러한시스템유지관리작업을통해업그레이드과정에필요한전체시간을줄일수있으며, Archive한데이터는업그레이드후복원하여다시사용할수있습니다. 프로젝트데이터 Archive에는설정관리자백업마법사를사용하여지금필요하지않으나나중에필요할수있는프로젝트들을백업하고 Empower에서이러한프로젝트들을삭제하는작업이포함됩니다. 이방법으로업그레이드시간을최소화할수있습니다. Waters의 Empower에는몇가지 Auto Archive 옵션이제공됩니다. 자세한내용은해당지사에문의하거나 www.waters.com을참조하십시오. 데이터베이스백업 데이터베이스를백업하기전에 Oracle SQLNET.ORA 파일에서인증이 "on" 으로설정되어있음을확인하십시오. 데이터베이스를백업하려고할때인증이 "off" 로설정되어있으면백업이정상적으로수행되지않을수있습니다. Oracle SQLNET.ORA 파일에서인증상태를확인하려면다음과같이합니다. 1. Oracle SQLNET.ORA 파일을찾습니다 ( 보통, X:\Empower\Oracle\Oracle10g\NETWORK\ADMIN\SQLNET.ORA에있으며, 여기서 X는 Empower 소프트웨어가설치된드라이브임 ). 2. Windows 메모장을이용해서파일을엽니다. 3. 다음인증설정을찾습니다 : SQLNET.AUTHENTICATION_SERVICES = (NTS) 설정이 NTS이면설정을그대로둡니다. SQLNET.ORA 파일을닫고데이터베이스백업을시작합니다. 설정이 NONE인경우에는 NTS로변경합니다. SQLNET.ORA 파일을저장한다음, 이를닫고데이터베이스백업을시작합니다. 데이터베이스를백업하려면다음과같이합니다. 1. 설정관리자에서파일 > 데이터베이스백업을클릭합니다. 2. 데이터베이스백업마법사에나타나는지침을따르십시오. 프로젝트보관 2-3

Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 Empower 2 FR 5 소프트웨어는 DVD 를통해설치됩니다. 주의 : Empower 2 FR 5 설치프로그램에서 Oracle 10.1.0.4 를 10.2.0.3 으로업그레이드합니다. 이업그레이드과정은일단시작되면이전으로되돌릴수없습니다. 권장사항 : 설정관리자의데이터베이스백업옵션을이용해서설치를시작하기전에시스템을전체백업하시기바랍니다. 업그레이드과정에는 60 분이상이소요됩니다. 업그레이드시작 Empower 2 FR 5 업그레이드를시작하려면다음과같이합니다. 1. DVD 드라이브에 Empower 2 FR 5 DVD를삽입합니다. 2. DVD에서 Personal 폴더를찾아 EmpowerPersonalFR5setup.exe 파일을마우스로두번클릭합니다. 결과 : 업그레이드설치프로그램이시작됩니다. 3. 설치언어선택페이지가나타나면드롭다운목록에서언어를선택합니다. 요구사항 : 사용자의시스템에 Microsoft.NET Framework 3.0 소프트웨어가설치되어있으면업그레이드과정이계속됩니다. 이소프트웨어가설치되어있지않은경우에는요구사항마법사페이지가나타납니다. 이페이지에서설치를클릭합니다. 4. 시작페이지에서다음을클릭합니다. 5. Oracle 업그레이드정보페이지에서정보를검토하고 " 예, Empower 2 데이터베이스및프로젝트전체를백업했습니다." 를선택한다음, " 다음 " 을클릭합니다. 결과 : Empower 퍼스널 - Feature Release 5 설치마법사페이지가나타납니다. 계속하려면다음을클릭합니다. 팁 : Oracle 시스템계정암호를이전버전과다르게변경한경우에는 Oracle 데이터베이스암호페이지가나타납니다. 암호를입력하고암호확인을클릭합니다. 확인팝업상자가나타나면확인을클릭합니다. Empower 퍼스널 - Feature Release 5 설치마법사페이지가나타나면다음을클릭합니다. Empower 퍼스널업데이트페이지가나타나서, 설치진행과정을보여줍니다. 설치가계속되는동안여러개의팝업상자가나타납니다. 6. "InstallShield Wizard 완료 " 페이지가나타나면마침을클릭합니다. 7. 다음페이지에서예를클릭하여워크스테이션을다시시작합니다. 2-4 독립형또는퍼스널워크스테이션업그레이드

업그레이드완료 컴퓨터가다시시작하면다음작업들을수행합니다. 관리자권한을갖는계정을이용해서운영체제에로그인합니다. ( 이계정은설치를시작할때로그인한계정과같아야합니다.) 시스템에 buslac/e 카드가포함된경우에는 Empower용 buslac/e 드라이버를구성해야합니다. 다음단원에나와있는절차를수행하십시오. 하나이상의기기에대한소프트웨어지원을설치하려면 Waters 기기제어옵션팩 (ICOP) 설치 DVD를사용합니다. DVD에서적절한언어폴더를열고 setup.exe 파일을마우스로두번클릭합니다. 화면에나타나는지침을따라필요한소프트웨어지원을설치합니다. 관리자계정으로 Empower에로그인합니다. 설치파일을확인합니다. 설치된라이센스및옵션을확인합니다. buslac/e 드라이버구성 시스템에 buslac/e 카드가설치되어있는경우에는, 업그레이드가완료된후처음컴퓨터에로그인할때새하드웨어발견마법사대화상자가나타납니다. buslac/e 드라이버를구성하려면다음과같이합니다. 1. 새하드웨어발견마법사페이지에서 " 예, 이번한번만 " 을선택하고다음을클릭합니다. 2. " 목록또는특정위치에서설치 ( 고급 )" 를선택하고다음을클릭합니다. 3. " 다음위치에서가장적합한드라이버검색 " 을선택하고 " 검색에다음위치포함 " 확인란을선택합니다. 4. 찾아보기버튼을클릭하고다음디렉터리를찾습니다. C:\Empower\BusLaceDrivers. 5. 위치가포함되도록확인을클릭하고다음을클릭합니다. 결과 : BusLAC/E 드라이버가설치됩니다. 6. 마침을클릭합니다. 결과 : buslac/e 드라이버는장치관리자의 BusLAC/E 드라이버아래에 "BusLAC/E PCI KMDF Device Driver" 로표시됩니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 2-5

설치된파일확인 Empower 설치마법사는시작메뉴에 Empower 프로그램폴더를만듭니다. Empower 프로그램폴더에는다음과같은프로그램들이포함되어있습니다. Empower Empower 소프트웨어를시작하고 Empower 로그인대화상자를표시합니다. 로그인한후여러 Empower 응용프로그램중하나를선택할수있습니다. 자세한내용은 Empower 도움말에서 "Empower 시작및종료 " 를참조하십시오. Empower 설치로그 현재설치된프로그램에대한정보를제공합니다. Waters 라이센스마법사 소프트웨어등록요청, 라이센스와옵션의인증 (Activation) 및인증취소 (Deactivation) 또는 Waters 라이센스와이의시리얼번호를확인하는데사용할수있는 Waters 라이센스마법사를시작합니다. Waters 기기컴포넌트소프트웨어제거 기기컴포넌트소프트웨어를제거할수있습니다. (ICOP 기기설치여부와상관없이메뉴목록에표시됩니다.) 기기설명서 설치된 ICOP 기기와관련된설명서 ( 온라인도움말또는 PDF 파일 ) 를나열합니다. Empower Node 프린터등록 Empower 리포트를인쇄할수있도록프린터들을등록합니다. 파일확인 하드디스크에있는 Empower 소프트웨어파일의무결성을검증합니다. 설치로그보기 설치로그는 Empower 설치에관한정보를포함하고있습니다. 이로그파일을확인하여설치선택사항을검토할수있습니다. 설치가부분적으로만이루어지거나성공적으로설치되지못한경우에는설치로그를확인하여오류사항을점검할수있습니다. 설치로그를보려면다음과같이하십시오. 1. 시작 > 프로그램 > Empower > Empower 설치로그를선택합니다. 결과 : Empower 로그파일이메모장에서열립니다. 2. 설치로그파일의내용을검토합니다. 팁 : 가장최근의설치정보는파일의끝에있습니다. 3. 파일 > 끝내기를선택합니다. 2-6 독립형또는퍼스널워크스테이션업그레이드

파일검증유틸리티사용 파일검증유틸리티는설치된 Empower 프로그램, 데이터및데이터베이스파일의무결성을검사합니다. 요구사항 : 파일검증유틸리티를사용하기전에적어도한번 Empower 에로그인하십시오. 이렇게하여데이터베이스업그레이드가정상적으로수행되었는지확인합니다. 설치후다음목적을위해서만파일검증유틸리티를실행하여 Empower 프로그램과데이터파일 ( 데이터베이스파일제외 ) 을검증합니다. Empower AQT 옵션을구매한경우 AQT 설치의일부로서또는, 설치후 Empower 파일에변경이발생하지않았는지확인하기위해파일검증유틸리티를실행합니다. 파일검증유틸리티를실행하려면다음과같이하십시오. 1. 시작 > 프로그램 > Empower > 파일확인을클릭합니다. 결과 : 파일검증유틸리티에서는설치된 Empower 파일의체크섬과이전에저장된체크섬을비교한다음파일검증결과로그를작성합니다. 2. 파일내용을검토하고결과의복사본을인쇄하거나저장합니다. 3. 파일 > 끝내기를선택합니다. 설치된라이센스및옵션확인하기 Empower 2 Feature Release 5 에서 Waters 는 Waters 소프트웨어라이센스와옵션들을관리할수있도록새로운소프트웨어라이센스관리시스템을소개합니다. Windows XP 에설치한 Empower 2 FR 5 퍼스널워크스테이션에서는새로운라이센스관리시스템또는라이센스플로피키디스크중하나를사용하실수있습니다. Waters 라이센스마법사의라이센스표시옵션을사용하여인증된라이센스와옵션을확인하실수있습니다. 라이센스와옵션을인증 (Activation) 하는데키디스크를사용하거나마법사를사용하는경우모두, 이옵션을사용할수있습니다. 새로운라이센스나옵션을구입한경우에는키디스크를사용하여설치했던라이센스또는옵션들을제거한후에만마법사를사용하여추가라이센스와옵션들을설치할수있습니다. 그런다음, 마법사를사용하여모든라이센스와옵션들을인증 (Activation) 해야합니다. 마법사를사용하여라이센스와옵션들을인증하면, 인증을취소할때도마법사를사용해야합니다. 새로운 Waters 라이센스마법사사용에대한좀더자세한정보가필요하시면 Empower 2 설치및구성안내서, 개정판 B ( Empower 2 FR 5 설명서 CD 에있음 ) 를참조하시기바랍니다. 설치된라이센스및옵션확인하기 2-7

2-8 독립형또는퍼스널워크스테이션업그레이드

3 엔터프라이즈서버또는 1 차워크그룹업그레이드 이장에서는클라이언트 / 서버또는워크그룹설치를 Empower 2 FR 5 소프트웨어로업그레이드하는방법에대해설명합니다. 요구사항 : 시스템이 1-1페이지에지정된요구사항을만족해야합니다. 하드웨어나소프트웨어를설치하기전에해당컴퓨터제조업체의지침을참조하여전체하드드라이브를백업하십시오. 내용 항목 페이지 서버계획 3-2 Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 3-2 업그레이드후의데이터베이스파일정리 3-9 3-1

서버계획 요구사항 : 시스템이 1-1 페이지에지정된요구사항을만족해야합니다. Waters Empower 2 FR 5 DVD 에는 Oracle 10g 릴리스 2 소프트웨어 (Oracle 10.2.0.3) 와 Empower 2 FR 5 소프트웨어가포함되어있습니다. 제한사항 : Empower 2 와 Oracle 소프트웨어를이전에별도로설치한경우에는 Empower 2 FR 5 로직접업그레이드하실수없습니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 Empower 2 FR 5 업그레이드유틸리티를이용하면기존데이터베이스를자동으로 Empower 2 FR 5 로이동할수있습니다. 요구사항 : 모든하드웨어나소프트웨어를설치또는업그레이드하기전에제조업체가제공하는지침서에따라데이터베이스를종료하고하드드라이브를백업하십시오. 업그레이드시오류가발생하는경우에는백업해놓은원본데이터베이스를복원합니다. 권장사항 : 설정관리자를이용해서더이상사용하지않거나필요하지않은 Empower 프로젝트들을 Archive 합니다. Waters 에서는 Oracle 10.2.0.3 과 Empower 2 FR 5 소프트웨어를 DVD 로제공합니다. 이장의절차는기본설정을사용하여자동으로 Oracle 을설치하는경우를전제로한것입니다. 업그레이드과정에는 60 분이상이소요됩니다. 주의 : Empower 2 FR 5 설치프로그램에서 Oracle 10.1.0.4 를 10.2.0.3 으로업그레이드합니다. 이업그레이드과정은일단시작되면이전으로되돌릴수없습니다. 프로젝트보관 더이상사용하지않거나필요하지않은 Empower 프로젝트들을 Archive 함으로써업그레이드과정중변환된데이터의전체크기를감소시킬수있습니다. 이러한시스템유지관리작업을통해, 업그레이드과정에필요한전체시간을줄일수있으며, Archive 한데이터는업그레이드후복원하여다시사용할수있습니다. 프로젝트데이터 Archive 에는설정관리자백업마법사를사용하여지금필요하지않으나나중에필요할수있는프로젝트들을백업하고 Empower 에서이러한프로젝트들을삭제하는작업이포함됩니다. 이방법으로업그레이드시간을최소화할수있습니다. Waters 의 Empower 에는몇가지 Auto Archive 옵션이제공됩니다. 자세한내용은워터스코리아에문의하거나 www.waters.com 을참조하십시오. 3-2 엔터프라이즈서버또는 1 차워크그룹업그레이드

Empower 2 FR 5 업그레이드를시작하기전에 요구사항 : Empower 2 FR 5 업그레이드를시작하기전에 Oracle 서비스를중지해야합니다. Oracle 서비스를중지하려면다음과같이합니다. 1. 내컴퓨터를마우스오른쪽버튼으로클릭하고관리를선택합니다. 2. 서비스및응용프로그램을확장하고서비스를클릭합니다. 3. OracleCSService 를찾을때까지서비스목록을스크롤해내려갑니다. 4. OracleCSService 서비스를마우스오른쪽버튼으로클릭하고중지를선택합니다. 5. OracleDBConsoleWATX ( 여기서 X 는데이터베이스 SID 임 ) 와 OracleEmpower10gTNSListener 서비스에대해단계 3 과 4 를반복합니다. 참고 : 위의서비스들을중지하지않으면메타데이터전송이실패합니다. 메타데이터전송이실패하면 FR 5 업그레이드설치프로그램이 FR 5 이전데이터베이스를수정하지않고자동으로종료됩니다. 이러한경우에는서비스를중지하고업그레이드설치프로그램을다시시작하십시오. 요구사항 : 업그레이드를계속하기전에서버를다시시작한경우에도서비스를다시중지해야만합니다. 업그레이드시작 Empower 2 FR 5 업그레이드를시작하려면다음과같이합니다. 1. DVD 드라이브에 Empower 2 FR 5 DVD를삽입합니다. 2. Empower 2 FR 5 DVD 에서 Server 폴더를찾아 EmpowerServerFR5setup.exe 를마우스로두번클릭합니다. 3. 설치언어선택페이지가나타나면드롭다운목록에서언어를선택하고확인을클릭합니다. 요구사항 : Windows 2003 Server 시스템에서 Microsoft.NET Framework 3.0 소프트웨어가이미설치되어있는경우에는업그레이드가계속됩니다. 이소프트웨어가설치되어있지않은경우에는요구사항마법사페이지가나타납니다. 이페이지에서설치를클릭합니다. 팁 : Microsoft.NET Framework 3.0은 Windows 2000 Server 시스템에설치되지않습니다. 4. "Empower Server Feature Release 5 InstallShield Wizard 를시작합니다." 페이지에서다음을클릭합니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 3-3

5. Oracle 업그레이드정보페이지에서정보를검토하고 " 예, Empower 2 데이터베이스및프로젝트전체를백업했습니다." 를선택한다음, " 다음 " 을클릭합니다. 팁 : 시스템계정에대해 Oracle 데이터베이스암호를변경한경우에는 Oracle 데이터베이스암호페이지가나타납니다. 암호를입력하고암호확인을클릭합니다. 확인팝업상자가나타나면확인을클릭합니다. 6. Empower 서버 - Feature Release 5 설치마법사페이지가나타나면다음을클릭합니다. 7. 사용자지정설치페이지에서프로그램기능들을설치하려는위치를지정할수있습니다. 팁 : 기본적으로 Empower 프로젝트와 Empower 프로그램파일들은이전버전과동일한위치에설치됩니다. 이러한위치들은변경이불가능합니다. 권장사항 : Oracle 응용프로그램과 Empower Oracle 데이터베이스기능의위치를변경하려면이기능들을선택한다음, 위치변경을클릭합니다. 현재대상폴더변경페이지에서원하는드라이브를선택한다음, 확인을클릭합니다. 사용자지정설치페이지로돌아오면다음을클릭합니다. 8. 데이터베이스옵션페이지에서제공된경로의드라이브문자를변경하여데이터베이스미러및보관 (Archive) 디렉터리의위치를지정하고다음을클릭합니다. 권장사항 : 오류없이최상의성능을얻으려면컴포넌트를드라이브 C외의다른위치에분산설치합니다. 요구사항 : 경로의드라이브이름만변경하십시오. 9. Oracle 데이터베이스도메인이름및 SID 페이지에서 Oracle SID(Service Identifier) 와 Oracle 데이터베이스도메인이름을입력하고다음을클릭합니다. 제한사항 : 이전버전에사용한것과다른 Oracle SID를사용해야합니다. 동일한 SID를사용하면오류메시지가나타나고, Empower 2 FR 5 설치프로그램에서사용자가입력한이름에자동으로문자 A를첨부합니다. 오류메시지상자에서확인을클릭하고새로운 SID를입력한다음, 다음을클릭합니다. 10. "Empower 서버설치준비완료 - Feature Release 5" 페이지에서설치를클릭하여설치를시작합니다. 팁 : Windows 보안페이지가나타나면차단안함을클릭하여설치를계속합니다. 이페이지는한번이상나타날수있습니다. 11. InstallShield Wizard 완료페이지에서마침을클릭합니다. 3-4 엔터프라이즈서버또는 1 차워크그룹업그레이드

업그레이드완료 컴퓨터가시작되면관리자권한이있는계정으로운영체제에로그인해서 Empower 2 FR 5 로의업그레이드를완료합니다. ( 이계정은설치를시작할때로그인한것과동일한계정이어야합니다.) 데이터베이스네트서비스이름설정 다음절차를수행하여네트서비스이름을구성합니다. 네트서비스이름을설정하려면다음을수행합니다. 1. 시작 > 프로그램 > Oracle - Empower10g > Configuration and Migration Tools > Net Configuration Assistant를선택합니다. 2. 시작대화상자에서로컬네트서비스이름구성을선택하고다음을클릭합니다. 3. 네트서비스이름구성페이지에서추가가선택되었는지확인한후다음을클릭합니다. 4. 서비스이름페이지에서글로벌데이터베이스이름을입력하고다음을클릭합니다. 팁 : 글로벌데이터베이스이름은설치과정에서제공된 (Oracle) SID(Service Identifier) 와데이터베이스도메인이름의조합입니다. 예 : SID 가 WAT7 이고데이터베이스도메인이름이 Empower1.Waters.com 이면, 글로벌데이터베이스이름이 WAT7.Empower1.Waters.com 입니다. 5. 프로토콜선택페이지에서 TCP/IP 가선택되었는지확인하고다음을클릭합니다. 6. TCP/IP 프로토콜페이지의호스트이름필드에서버의호스트이름이나 TCP/IP 주소를입력합니다. 7. 기본포트선택 (1521) 을그대로유지하고다음을클릭합니다. 연결을테스트하려면다음과같이합니다. 1. 테스트페이지에서 " 예, 테스트를수행합니다." 를선택하고다음을클릭합니다. 결과 : 테스트가실패하고 "ORA-01017 - invalid username/password( 잘못된사용자이름 / 암호 )" 오류가발생합니다. ORA-01017 이외의오류로테스트가실패한경우에는 Waters 기술지원담당자에게문의하십시오. 2. 로그인변경을클릭합니다. 3. 로그인변경대화상자에서사용자이름필드에는 System을, 암호필드에는 Empower를입력합니다. 팁 : ("Empower" 는 Empower 2의 Oracle 시스템계정에대한기본암호입니다.) 4. 확인을클릭합니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 3-5

네트서비스이름을지정하려면다음과같이합니다. 1. 네트서비스이름페이지의네트서비스이름필드에이름을입력하고다음을클릭합니다. 요구사항 : 입력한이름은 Empower 로그인페이지의데이터베이스필드에표시됩니다. 클라이언트를 LAC/E 32 모듈과함께사용할경우, 해당클라이언트와모듈은동일한네트서비스이름을사용해야합니다. 2. 다른네트서비스이름? 대화상자에서아니오를선택하고 Oracle Net Configuration Assistant 마법사의시작대화상자가나타날때까지다음을클릭한다음, 마침을클릭합니다. 새 SID 확인 클라이언트와 LAC/E 에서 TNS_ADMIN 변수를사용하는경우에는 tnsnames.ora 파일 ( 공유폴더에위치하며, 보통 Empower\Projects 디렉터리임 ) 에서 SERVICE_NAME 정보가업그레이드중선택한새 SID 와일치하는지확인하십시오. 설치된파일확인 Empower 설치마법사는시작메뉴의프로그램폴더에 Empower 프로그램폴더를만듭니다. Empower 프로그램폴더에는다음과같은항목이있습니다. Empower Empower 소프트웨어를시작하고 Empower 로그인대화상자를표시합니다. 로그인한후여러 Empower 응용프로그램중하나를선택할수있습니다. 자세한내용은 Empower 도움말에서 "Empower 시작및종료 " 를참조하십시오. Empower 설치로그 현재설치된프로그램에대한정보가들어있습니다. Waters 라이센스마법사 소프트웨어등록요청, 라이센스와옵션의인증 (Activation) 및인증취소 (Deactivation) 또는 Waters 라이센스와이의시리얼번호를확인하는데사용할수있는 Waters 라이센스마법사를시작합니다. Waters 기기컴포넌트소프트웨어제거 기기컴포넌트소프트웨어를제거할수있습니다. ( 이항목은 ICOP 기기설치여부와상관없이메뉴목록에표시됩니다.) 기기설명서 설치된 ICOP 기기와관련된설명서 ( 온라인도움말또는 PDF 파일 ) 를나열합니다. Empower Node 프린터등록 Empower 리포트를인쇄할수있도록프린터들을등록합니다. 파일확인 하드디스크에있는 Empower 소프트웨어파일의무결성을검증합니다. 3-6 엔터프라이즈서버또는 1 차워크그룹업그레이드

설치로그텍스트보기 설치로그는 Empower 설치에관한정보를포함하고있습니다. 이로그파일을통해설치옵션을검토할수있습니다. 설치가부분적으로이루어지거나성공하지못한경우에는설치로그를확인하여오류사항을점검할수있습니다. 설치로그를보려면다음과같이하십시오. 1. 시작 > 프로그램 > Empower > Empower 설치로그를선택합니다. 결과 : 메모장에서 empower.log 파일이열립니다. 2. 파일내용을검토합니다. 파일 > 인쇄를선택해복사본을인쇄할수있습니다. 3. 파일 > 끝내기를선택합니다. 파일검증유틸리티를사용하기전에 업그레이드후처음으로파일검증유틸리티를사용하는경우에는먼저관리자계정으로 Empower 에로그인해야합니다. 파일검증유틸리티를사용하기전에 1. Empower 관리자권한을갖는계정으로 Empower에로그인합니다. 2. C/S 업데이트서버데이터베이스페이지에서다음암호를아래보이는그대로정확하게입력합니다 ( 모두대문자로입력해야함 ). EMPOWERCSUPDATE 확인을클릭합니다. 3. Empower Pro 페이지에서 " 데이터베이스를다음버전으로업데이트해야합니다." 와유사한메시지가나타나면확인을클릭합니다. 파일검증유틸리티사용 파일검증유틸리티는설치된 Empower 프로그램, 데이터및데이터베이스파일의무결성을검사합니다. 설치후다음목적을위해서만유틸리티를실행하여 Empower 프로그램과데이터파일 ( 데이터베이스파일제외 ) 을검증합니다. Empower AQT 옵션을구매한경우 AQT 설치의일부로서파일검증유틸리티를실행합니다. 설치후 Empower 파일에변경이발생하지않았는지확인하기위해파일검증유틸리티를실행합니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 3-7

파일검증유틸리티를사용하려면다음과같이하십시오. 1. 시작 > 프로그램 > Empower > 파일확인을선택합니다. 결과 : 파일검증유틸리티에서는설치된 Empower 파일의체크섬과이전에저장된체크섬을비교한다음파일검증결과로그를작성합니다. 2. 파일내용을검토합니다. 결과의복사본을인쇄하거나저장합니다. 3. 파일 > 끝내기를선택합니다. 설치된 Empower 라이센스및옵션확인하기 Empower 2 Feature Release 5 에서는 Waters 소프트웨어라이센스와옵션들을관리할수있도록새로운소프트웨어라이센스관리시스템을소개합니다. Windows XP 에설치한 Empower 2 FR 5 퍼스널워크스테이션에서는새로운라이센스관리시스템또는라이센스플로피키디스크중하나를사용하실수있습니다. Waters 라이센스마법사의라이센스표시옵션을사용하여인증된라이센스와옵션을확인하실수있습니다. 라이센스와옵션을인증 (Activation) 하는데키디스크를사용하거나마법사를사용하는경우모두, 이옵션을사용할수있습니다. 제한사항 : Windows 2000 Server 운영체제를실행하는컴퓨터에서는 Waters 라이센스마법사를사용하실수없습니다. 새로운라이센스나옵션을구입한경우에는키디스크를사용하여설치했던라이센스 / 옵션들을제거한후에만마법사를사용하여추가라이센스 / 옵션들을설치할수있습니다. 그런다음, 마법사를사용하여모든라이센스와옵션들을인증 (Activation) 해야합니다. 마법사를사용하여라이센스와옵션들을인증하면, 인증을취소할때도마법사를사용해야합니다. 새로운 Waters 라이센스마법사사용에대한좀더자세한정보가필요하시면 Empower 2 설치및구성안내서, 개정판 B ( Empower 2 FR 5 설명서 CD 에있음 ) 를참조하시기바랍니다. 3-8 엔터프라이즈서버또는 1 차워크그룹업그레이드

업그레이드후의데이터베이스파일정리 Empower 2 FR 5 설치프로그램은업그레이드과정중새로운인스턴스를생성합니다. 새로운인스턴스는이전버전 Empower 의파일들을사용합니다. 이전파일들을현재위치에서새로운데이터파일이있는디렉터리로복사할수있습니다. 권장사항 : 이동작은복사이며, 이동이아닙니다. 원래데이터파일은디렉터리에남아있습니다. 복사를수행하기전에생성될새파일에충분한디스크공간이있는지확인하십시오. 제한사항 : USER_DATA 및 INDEX_DATA 와관련된데이터파일인데이터베이스파일들만위치를변경합니다. Empower 시작메뉴에있는 Oracle Enterprise Manager (OEM) Web Administration 도구를이용해서이러한데이터파일의위치를찾을수있습니다. 팁 : 이과정은선택사항이며, 데이터베이스파일이큰경우에는시간이다소걸릴수있습니다. 옮기려는각데이터베이스파일에대해스크립트를개별적으로실행해야합니다. 주의 : 진행하기에앞서데이터베이스가실행중인지확인하시기바랍니다. 데이터베이스파일을옮기려면다음과같이합니다. 1. 명령프롬프트를열고 Empower\Script 디렉터리를엽니다. 2. 매개변수들을적절하게바꿔다음명령을실행합니다. movedatafile.bat <ORACLE_SID> <ORACLE_HOME> <SYS PASSWORD> <FROM DATAFILE NAME INCLUDING PATH> <TO DATAFILE NAME INCLUDING PATH> 예 : movedatafile WAT7 E:\EMPOWER\ORACLE\ORACLE102 ORACLE D:\EMPOWER\DATABASE\ORADATA\WAT6\USERS01.DBF D:\EMPOWER\DATABASE\ORADATA\WAT7\USERS01.DBF 팁 : 파일이대상위치에이미존재하는경우에는스크립트가실행되지않습니다. 파일을직접삭제하고다시스크립트를실행합니다. 파일이삭제되지않는경우에는 Waters 기술서비스에문의하십시오. 3. 옮기려는각데이터베이스파일에대해단계 2 를반복합니다. 디스크공간확보 업그레이드중, 경로를데이터베이스미러및 Archive 디렉터리로변경한경우에는업그레이드가완료된후이전파일들을제거해서사용가능한디스크공간을확보합니다. 업그레이드후의데이터베이스파일정리 3-9

3-10 엔터프라이즈서버또는 1 차워크그룹업그레이드

4 클라이언트업그레이드 본장에서는 Empower 엔터프라이즈시스템또는워크그룹의클라이언트 ( 또는수집클라이언트 ) 에설치된 Empower 소프트웨어를 Empower 2 FR 5 로업그레이드하는방법을설명합니다. 요구사항 : 하드웨어나소프트웨어를설치하기전에해당컴퓨터제조업체의지침을참조하여전체하드드라이브를백업하십시오. 내용 항목 페이지 클라이언트준비 4-2 Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 4-2 데이터베이스네트서비스이름설정 4-4 설치된파일확인 4-5 설치된라이센스및옵션확인하기 4-7 4-1

클라이언트준비 제한사항 : 퍼스널, 클라이언트또는 LAC/E 모듈에서는 Windows 2000 Professional을더이상지원하지않습니다. Windows XP 운영체제를사용하는클라이언트또는수집클라이언트상의 Empower 소프트웨어에는 1-2페이지의표 "Empower 퍼스널, 클라이언트컴퓨터또는 LAC/E 모듈에대한요구사항 " 에지정된하드웨어및소프트웨어가필요합니다. 제한사항 : Empower 2 와 Oracle 소프트웨어를이전에별도로설치한경우에는 Empower 2 FR 5 로직접업그레이드하실수없습니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 요구사항 : Empower 2 FR 5 로업그레이드하기전에, 적어도 Empower 2 Feature Release 3 소프트웨어가시스템에서실행중이어야합니다. 업그레이드시작 주의 : Empower 2 FR 5 설치프로그램에서 Oracle 10.1.0.4 를 10.2.0.3 으로업그레이드합니다. 이업그레이드과정은일단시작되면이전으로되돌릴수없습니다. Empower 2 FR 5 소프트웨어는 DVD 를통해설치됩니다. Empower 2 FR 5 업그레이드를시작하려면다음과같이합니다. 1. Empower 2 FR 5 DVD에서 Client 폴더를찾아 EmpowerClientFR5setup.exe를마우스로두번클릭합니다. 2. 설치언어선택페이지가나타나면드롭다운목록에서언어를선택합니다. 요구사항 : 사용자의시스템에 Microsoft.NET Framework 3.0 소프트웨어가설치되어있으면업그레이드과정이계속됩니다. 이소프트웨어가설치되어있지않은경우에는요구사항마법사페이지가나타납니다. 이페이지에서설치를클릭합니다. 3. "Empower 클라이언트 /LACE 업데이트 InstallShield Wizard를시작합니다." 페이지에서다음을클릭합니다. 4. "Empower 2 FR 5 클라이언트 /LACE Oracle 업그레이드정보 " 페이지에서다음을클릭합니다. 5. Empower 2154 업데이트설치마법사페이지에서다음을클릭합니다. 6. InstallShield Wizard 완료페이지에서마침을클릭합니다. 7. 다음페이지에서예를클릭하여워크스테이션을다시시작합니다. 4-2 클라이언트업그레이드

하나이상의기기에대한소프트웨어지원을설치하려면 Waters 기기제어옵션팩 (ICOP) 설치 DVD 를사용합니다. DVD 에서적절한언어폴더를열고 setup.exe 파일을마우스로두번클릭합니다. 화면에나타나는지침을따라필요한소프트웨어지원을설치합니다. buslac/e 드라이버구성 시스템에 buslac/e 카드가설치되어있는경우에는, 업그레이드가완료된후처음컴퓨터에로그인할때새하드웨어발견마법사대화상자가나타납니다. Empower 2 FR 5 에 buslac/e 드라이버를구성합니다. buslac/e 드라이버를구성하려면다음과같이합니다. 1. 새하드웨어발견마법사페이지에서 " 예, 이번만연결 " 을선택하고다음을클릭합니다. 2. " 목록또는특정위치에서설치 ( 고급 )" 를선택하고다음을클릭합니다. 3. " 다음위치에서가장적합한드라이버검색 " 을선택하고 " 검색에다음위치포함 " 확인란을선택합니다. 4. 찾아보기버튼을클릭하고다음디렉터리를찾습니다. C:\Empower\BusLaceDrivers. 5. 위치가포함되도록확인을클릭하고다음을클릭합니다. 결과 : buslac/e드라이버가설치됩니다. 6. 마침을클릭합니다. 결과 : buslac/e 드라이버는장치관리자의 BusLAC/E 드라이버아래에 "BusLAC/E PCI KMDF Device Driver" 로표시됩니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 4-3

데이터베이스네트서비스이름설정 TNS_ADMIN 환경변수를사용하지않는다면, Empower 데이터베이스에연결하도록각클라이언트에서네트서비스이름 ( 구데이터베이스별칭 ) 을구성해야합니다. 제한사항 : 원본 tnsnames.ora 파일은사용할수없습니다. 업그레이드가완료된후에는원본이 C:\Windows 폴더에 tnsnamesold.txt 라는이름으로저장됩니다. 다음절차를수행하여네트서비스이름을구성합니다. 네트서비스이름을설정하려면다음을수행합니다. 1. 시작 > 프로그램 > Oracle - Empower10g > Configuration and Migration Tools > Net Configuration Assistant를선택합니다. 2. 시작대화상자에서로컬네트서비스이름구성을선택하고다음을클릭합니다. 3. 네트서비스이름구성페이지에서추가가선택되었는지확인한후다음을클릭합니다. 4. 서비스이름페이지에서글로벌데이터베이스이름을입력하고다음을클릭합니다. 팁 : 글로벌데이터베이스이름은설치과정에서제공된 (Oracle) SID(Service Identifier) 와데이터베이스도메인이름의조합입니다. 예 : SID 가 WAT7 이고데이터베이스도메인이름이 Empower1.Waters.com 이면, 글로벌데이터베이스이름이 WAT7.Empower1.Waters.com 입니다. 5. 프로토콜선택페이지에서 TCP/IP 가선택되었는지확인하고다음을클릭합니다. 6. TCP/IP 프로토콜페이지의호스트이름필드에서버의호스트이름이나 TCP/IP 주소를입력합니다. 7. 기본포트선택 (1521) 을그대로유지하고다음을클릭합니다. 연결을테스트하려면다음과같이합니다. 1. 테스트페이지에서 " 예, 테스트를수행합니다." 를선택하고다음을클릭합니다. 결과 : 테스트가실패하고 "ORA-01017 - invalid username/password( 잘못된사용자이름 / 암호 )" 오류가발생합니다. ORA-01017 이외의오류로테스트가실패한경우에는 Waters 기술지원담당자에게문의하십시오. 2. 로그인변경을클릭합니다. 3. 로그인변경대화상자에서사용자이름필드에는 System을, 암호필드에는 Empower를입력합니다. 팁 : ("Empower" 는 Empower 2의 Oracle 시스템계정에대한기본암호입니다.) 4. 확인을클릭합니다. 4-4 클라이언트업그레이드

네트서비스이름을지정하려면다음과같이합니다. 1. 네트서비스이름페이지의네트서비스이름필드에이름을입력하고다음을클릭합니다. 요구사항 : 입력한이름은 Empower 로그인페이지의데이터베이스필드에표시됩니다. 클라이언트를 LAC/E 32 모듈과함께사용할경우, 해당클라이언트와모듈은동일한네트서비스이름을사용해야합니다. 2. 다른네트서비스이름? 대화상자에서아니오를선택하고 Oracle Net Configuration Assistant 마법사의시작대화상자가나타날때까지다음을클릭한다음, 마침을클릭합니다. 설치된파일확인 Empower 설치마법사는시작메뉴에 Empower 프로그램폴더를만듭니다. Empower 프로그램폴더에는다음과같은프로그램들이포함되어있습니다. Empower Empower 소프트웨어를시작하고 Empower 로그인대화상자를표시합니다. 로그인한후여러 Empower 응용프로그램중하나를선택할수있습니다. 자세한내용은 Empower 도움말에서 "Empower 시작및종료 " 를참조하십시오. Empower 설치로그 현재설치된프로그램에대한정보를제공합니다. Waters 라이센스마법사 소프트웨어등록요청, 라이센스와옵션의인증 (Activation) 및인증취소 (Deactivation) 또는 Waters 라이센스와이의시리얼번호를확인하는데사용할수있는 Waters 라이센스마법사를시작합니다. Waters 기기컴포넌트소프트웨어제거 기기컴포넌트소프트웨어를제거할수있습니다. (ICOP 기기설치여부와상관없이메뉴목록에표시됩니다.) 기기설명서 설치된 ICOP 기기와관련된설명서 ( 온라인도움말또는 PDF 파일 ) 를나열합니다. Empower Node 프린터등록 Empower 리포트를인쇄할수있도록프린터들을등록합니다. 파일확인 하드디스크에있는 Empower 소프트웨어파일의무결성을검증합니다. 설치된파일확인 4-5

설치로그보기 설치로그는 Empower 설치에관한정보를포함하고있습니다. 이로그파일을확인하여설치선택사항을검토할수있습니다. 설치가부분적으로만이루어지거나성공적으로설치되지못한경우에는설치로그를확인하여오류사항을점검할수있습니다. 설치로그를보려면다음과같이하십시오. 1. 시작 > 프로그램 > Empower > Empower 설치로그를선택합니다. 결과 : Empower 로그파일이메모장에서열립니다. 2. 설치로그파일의내용을검토합니다. 팁 : 가장최근의설치정보는파일의끝에있습니다. 3. 파일 > 끝내기를선택합니다. 파일검증유틸리티사용 파일검증유틸리티는설치된 Empower 프로그램, 데이터및데이터베이스파일의무결성을검사합니다. 요구사항 : 파일검증유틸리티를사용하기전에적어도한번 Empower 에로그인하십시오. 이런방법으로데이터베이스의업그레이드가적절한지확인합니다. 설치후다음목적을위해서만파일검증유틸리티를실행하여 Empower 프로그램과데이터파일 ( 데이터베이스파일제외 ) 을검증합니다. Empower AQT 옵션을구매한경우 AQT 설치의일부로서또는, 설치후 Empower 파일에변경이발생하지않았는지확인하기위해파일검증유틸리티를실행합니다. 파일검증유틸리티를실행하려면다음과같이하십시오. 1. 시작 > 프로그램 > Empower > 파일확인을클릭합니다. 결과 : 파일검증유틸리티에서는설치된 Empower 파일의체크섬과이전에저장된체크섬을비교한다음파일검증결과로그를작성합니다. 2. 파일내용을검토합니다. 결과의복사본을인쇄하거나저장합니다. 3. 파일 > 끝내기를선택합니다. 4-6 클라이언트업그레이드

설치된라이센스및옵션확인하기 Empower 2 Feature Release 5 에서는 Waters 소프트웨어라이센스와옵션들을관리할수있도록새로운소프트웨어라이센스관리시스템을소개합니다. Windows XP 에설치한 Empower 2 FR 5 퍼스널워크스테이션에서는새로운라이센스관리시스템또는라이센스플로피키디스크중하나를사용하실수있습니다. Waters 라이센스마법사의라이센스표시옵션을사용하여인증된라이센스와옵션을확인하실수있습니다. 라이센스와옵션을인증 (Activation) 하는데키디스크를사용하거나마법사를사용하는경우모두, 이옵션을사용할수있습니다. 새로운라이센스나옵션을구입한경우에는우선키디스크를이용해서설치된라이센스 / 옵션들을제거한다음, 마법사를이용해서모든라이센스와옵션들을인증합니다. Waters 라이센스마법사를사용하여라이센스와옵션들을인증하면, 인증을취소할때도마법사를사용해야합니다. 새로운 Waters 라이센스마법사사용에대한좀더자세한정보가필요하시면 Empower 2 설치및구성안내서, 개정판 B ( Empower 2 FR 5 설명서 CD 에있음 ) 를참조하시기바랍니다. 설치된라이센스및옵션확인하기 4-7

4-8 클라이언트업그레이드

5 LAC/E 32 모듈업그레이드 이장에서는 Waters LAC/E 32 모듈에서 Empower 2 FR 5 소프트웨어로업그레이드하는방법에대해설명합니다. 수집클라이언트에서 Empower 2 FR 5 소프트웨어로업그레이드하려면 4 장의설치지침을따르십시오. 요구사항 : 하드웨어나소프트웨어를설치하기전에해당컴퓨터제조업체의지침을참조하여전체하드드라이브를백업하십시오. 내용 항목 페이지 LAC/E 32 모듈준비하기 5-2 Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 5-2 데이터베이스네트서비스이름설정 5-4 설치된파일확인 5-5 설치된라이센스및옵션확인하기 5-7 5-1

LAC/E 32 모듈준비하기 각 LAC/E 32 모듈에는 1-3페이지의 "Windows Empower 엔터프라이즈서버에대한요구사항 " 에서설명된하드웨어및소프트웨어가필요합니다. 일반적으로 Waters에서는시스템에소프트웨어를미리설치한후고객사이트에전달니다. Windows XP의원격데스크톱연결기능을사용해원격위치에서 LAC/E 32 모듈에접근합니다. 요구사항 : LAC/E 32 업그레이드를위해운영체제변경이필요한경우, 원격액세스소프트웨어를통해업그레이드할수없습니다. 자세한내용은업그레이드패키지에포함된설명서를참조하거나데이터담당자에게문의하십시오. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 요구사항 : Empower 2 FR 5로업그레이드하기전에, 적어도 Empower 2 Feature Release 3 소프트웨어가시스템에서실행중이어야합니다. 기본적으로 Empower 2 FR 5 설치프로그램은 Oracle 10.2.0.3과 Empower 2 FR 5를모두설치합니다. 제한사항 : 사이트에별도의 Oracle 라이센스가있고, Oracle 10.2.0.3을개별응용프로그램으로설치하고자하는경우에는 Empower 2 FR 5로업그레이드할수없습니다. Empower 2 FR 5 소프트웨어는 DVD를통해설치됩니다. 업그레이드시작 Empower 2 FR 5 업그레이드를시작하려면다음과같이합니다. 1. Empower 2 FR 5 DVD에서 Client 폴더를찾아 EmpowerClientFR5setup.exe를마우스로두번클릭합니다. 2. 설치언어선택페이지가나타나면드롭다운목록에서언어를선택합니다. 요구사항 : 사용자의시스템에 Microsoft.NET Framework 3.0 소프트웨어가설치되어있으면업그레이드과정이계속됩니다. 이소프트웨어가설치되어있지않은경우에는요구사항마법사페이지가나타납니다. 이페이지에서설치를클릭합니다. 3. "Empower 클라이언트 /LACE 업데이트 InstallShield Wizard를시작합니다." 페이지에서다음을클릭합니다. 4. "Empower 2 FR 5 클라이언트 /LACE Oracle 업그레이드정보 " 페이지에서다음을클릭합니다. 5. Empower 2154 업데이트설치마법사페이지에서다음을클릭합니다. 6. InstallShield Wizard 완료페이지에서마침을클릭합니다. 5-2 LAC/E 32 모듈업그레이드

하나이상의기기에대한소프트웨어지원을설치하려면 Waters 기기제어옵션팩 (ICOP) 설치 DVD 를사용합니다. DVD 에서적절한언어폴더를열고 setup.exe 파일을마우스로두번클릭합니다. 화면에나타나는지침을따라필요한소프트웨어지원을설치합니다. buslac/e 드라이버구성 시스템에 buslac/e 카드가설치되어있는경우에는, 업그레이드가완료된후처음모율에로그인할때새하드웨어발견마법사대화상자가나타납니다. Empower 2 FR 5 에 buslac/e 드라이버를구성해야합니다. buslac/e 드라이버를구성하려면다음과같이합니다. 1. 새하드웨어발견마법사페이지에서 " 예, 이번한번만 " 을선택하고다음을클릭합니다. 2. " 목록이나특정위치로부터설치 ( 고급 )" 를선택하고다음을클릭합니다. 3. " 다음위치에서가장적합한드라이버검색 " 을선택하고 " 다음위치를검색에포함 " 확인란을선택합니다. 4. 찾아보기버튼을클릭하고다음디렉터리를찾습니다. C:\Empower\BusLaceDrivers. 5. 위치가포함되도록확인을클릭하고다음을클릭합니다. 결과 : buslac/e드라이버가설치됩니다. 6. 마침을클릭합니다. 결과 : buslac/e 드라이버는장치관리자의 BusLAC/E 드라이버아래에 "BusLAC/E PCI KMDF Device Driver" 로표시됩니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 5-3

데이터베이스네트서비스이름설정 TNS_ADMIN 환경변수를사용하지않는다면, Empower 데이터베이스에연결하도록각 LAC/E 32 모듈에서네트서비스이름 ( 구데이터베이스별칭 ) 을구성해야합니다. 다음절차를수행하여네트서비스이름을구성합니다. 네트서비스이름을설정하려면다음을수행합니다. 1. 시작 > 프로그램 > Oracle - Empower10g > Configuration and Migration Tools > Net Configuration Assistant를선택합니다. 2. Net Configuration Assistant 마법사의시작대화상자에서로컬네트서비스이름구성을선택하고다음을클릭합니다. 3. 네트서비스이름구성페이지에서추가가선택되었는지확인한후다음을클릭합니다. 4. 서비스이름페이지에서글로벌데이터베이스이름을입력하고다음을클릭합니다. 팁 : 글로벌데이터베이스이름은설치과정에서제공된 (Oracle) SID(Service Identifier) 와데이터베이스도메인이름의조합입니다. 예 : SID 가 WAT7 이고데이터베이스도메인이름이 Empower1.Waters.com 이면, 글로벌데이터베이스이름이 WAT7.Empower1.Waters.com 입니다. 5. 프로토콜선택페이지에서 TCP/IP 가선택되었는지확인하고다음을클릭합니다. 6. TCP/IP 프로토콜페이지의호스트이름필드에서버의호스트이름이나 TCP/IP 주소를입력합니다. 7. 기본포트선택 (1521) 을그대로유지하고다음을클릭합니다. 연결을테스트하려면다음과같이합니다. 1. 테스트페이지에서 " 예, 테스트를수행합니다." 를선택하고다음을클릭합니다. 결과 : 테스트가실패하고 "ORA-01017 - invalid username/password( 잘못된사용자이름 / 암호 )" 오류가발생합니다. ORA-01017 이외의오류로테스트가실패한경우에는 Waters 기술지원담당자에게문의하십시오. 2. 로그인변경을클릭합니다. 3. 로그인변경대화상자에서사용자이름필드에는 System을, 암호필드에는 Empower를입력합니다. 팁 : ("Empower" 는 Empower 2의 Oracle 시스템계정에대한기본암호입니다.) 4. 확인을클릭합니다. 5-4 LAC/E 32 모듈업그레이드

네트서비스이름을지정하려면다음과같이합니다. 1. 네트서비스이름페이지의네트서비스이름필드에이름을입력하고다음을클릭합니다. 요구사항 : 입력한이름은 Empower 로그인페이지의데이터베이스필드에표시됩니다. 클라이언트를 LAC/E 32 모듈과함께사용할경우, 해당클라이언트와모듈은동일한네트서비스이름을사용해야합니다. 2. 다른네트서비스이름? 대화상자에서아니오를선택하고 Oracle Net Configuration Assistant 마법사의시작대화상자가나타날때까지다음을클릭한다음, 마침을클릭합니다. 설치된파일확인 Empower 설치마법사는시작메뉴에 Empower 프로그램폴더를만듭니다. Empower 프로그램폴더에는다음과같은프로그램들이포함되어있습니다. Empower Empower 소프트웨어를시작하고 Empower 로그인대화상자를표시합니다. 로그인한후여러 Empower 응용프로그램중하나를선택할수있습니다. 자세한내용은 Empower 도움말에서 "Empower 시작및종료 " 를참조하십시오. Empower 설치로그 현재설치된프로그램에대한정보를제공합니다. Waters 라이센스마법사 소프트웨어등록요청, 라이센스와옵션의인증 (Activation) 및인증취소 (Deactivation) 또는 Waters 라이센스와이의시리얼번호를확인하는데사용할수있는 Waters 라이센스마법사를시작합니다. Waters 기기컴포넌트소프트웨어제거 기기컴포넌트소프트웨어를제거할수있습니다. (ICOP 기기설치여부와상관없이메뉴목록에표시됩니다.) 기기설명서 설치된 ICOP 기기와관련된설명서 ( 온라인도움말또는 PDF 파일 ) 를나열합니다. Empower Node 프린터등록 Empower 리포트를인쇄할수있도록프린터들을등록합니다. 파일확인 하드디스크에있는 Empower 소프트웨어파일의무결성을검증합니다. 설치된파일확인 5-5

설치로그보기 설치로그는 Empower 설치에관한정보를포함하고있습니다. 이로그파일을확인하여설치선택사항을검토할수있습니다. 설치가부분적으로만이루어지거나성공적으로설치되지못한경우에는설치로그를확인하여오류사항을점검할수있습니다. 설치로그를보려면다음과같이하십시오. 1. 시작 > 프로그램 > Empower > Empower 설치로그를선택합니다. 결과 : Empower 로그파일이메모장에서열립니다. 2. 설치로그파일의내용을검토합니다. 팁 : 가장최근의설치정보는파일의끝에있습니다. 3. 파일 > 끝내기를선택합니다. 파일검증유틸리티사용 파일검증유틸리티는설치된 Empower 프로그램, 데이터및데이터베이스파일의무결성을검사합니다. 요구사항 : 파일검증유틸리티를사용하기전에적어도한번 Empower 에로그인하십시오. 이런방법으로데이터베이스업그레이드가정상적으로수행되었는지확인합니다. 설치후다음목적을위해서만파일검증유틸리티를실행하여 Empower 프로그램과데이터파일 ( 데이터베이스파일제외 ) 을검증합니다. Empower AQT 옵션을구매한경우 AQT 설치의일부로서또는, 설치후 Empower 파일에변경이발생하지않았는지확인하기위해파일검증유틸리티를실행합니다. 파일검증유틸리티를실행하려면다음과같이하십시오. 1. 시작 > 프로그램 > Empower > 파일확인을클릭합니다. 결과 : 파일검증유틸리티에서는설치된 Empower 파일의체크섬과이전에저장된체크섬을비교한다음파일검증결과로그를작성합니다. 2. 파일내용을검토합니다. 결과의복사본을인쇄하거나저장합니다. 3. 파일 > 끝내기를선택합니다. 5-6 LAC/E 32 모듈업그레이드

5-8 LAC/E 32 모듈업그레이드

6 파일서버업그레이드 이장에서는기존파일서버 ( 데이터베이스서버외의 ) 를 Empower 2 FR 5로업그레이드하는방법을설명합니다. 팁 : 새파일서버를설치하거나추가하는경우에는 Empower 2 설치및구성안내서, 개정판 B 의 8장을참조하십시오. 권장사항 : 하드웨어나소프트웨어를설치하기전에해당컴퓨터제조업체의지침을참조하여전체하드드라이브를백업하십시오. 내용 항목 페이지 고려사항및요구사항 6-2 Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 6-2 6-1

고려사항및요구사항 고려사항 요구사항 WatersService 서비스는서비스가설치된컴퓨터의 Empower 소프트웨어에원본데이터공유를구성할수있도록합니다. 사용자는파일공유상에프로젝트원본데이터를저장할수있습니다. 이서비스는 Empower 응용프로그램을통해 Empower 소프트웨어원본데이터파일에안전하게접근하도록지원합니다. 운영체제상으로 Empower 사용자가파일에대해읽기전용권한을갖도록설정되었더라도, Empower 소프트웨어를실행할경우이사용자는 WatersService 를통해쓰기권한을가질수있습니다. 실시간바이러스스캔을사용하는경우에는 Empower 와관련된폴더와그하위디렉터리는스캔대상에서모두제외하십시오. 일부실시간바이러스스캐너는정상적인 Empower 기능을바이러스활동으로오인하며, 이로인해데이터버퍼링에문제가발생할수있습니다. 유효한클라이언트및서버네트워크연결 Windows Server 2003 또는 Windows 2000 Server 제한사항 : Windows XP는파일서버상에서지원되나들어오는연결수가 10으로제한됩니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 파일서버업그레이드에는다음절차가포함됩니다. 기존원본데이터폴더의공유해제 기존 WatersService 서비스의설치제거 WatersService의 FR 5 버전설치 기존원본데이터폴더의공유설정 원본데이터디렉터리사용권한설정 6-2 파일서버업그레이드

기존원본데이터폴더의공유해제 기존원본데이터폴더의공유를해제하려면다음과같이합니다. 1. 공유된원본데이터폴더의위치로이동합니다. 2. 폴더를마우스오른쪽버튼으로클릭하고속성을선택합니다. 공유탭을클릭하고폴더의현재공유이름을기록합니다. " 이폴더공유안함 " 을클릭하고적용을클릭합니다. 결과 : 폴더의공유이름이사라집니다. 기존 WatersService 서비스의설치제거 WatersService의설치를제거하려면다음과같이하십시오. 1. 관리자권한을갖는사용자로로그인하여제어판을열고 " 프로그램추가 / 제거 " 를클릭합니다. 2. WatersService 를선택하고제거를클릭합니다. 3. 제거를확인합니다. WatersService 서비스설치 요구사항 : 설치절차를계속수행하기전에이벤트뷰어의모든로그가필요시덮어쓰기를할수있도록설정합니다. Empower 2 FR 5용 WatersService를설치하려면다음과같이합니다. 1. DVD 드라이브에 Empower 2 FR 5 DVD를삽입합니다. 2. DVD 에서 Options 폴더를열고 WatersService 폴더를연다음, WaterServiceSetup.exe 를마우스로두번클릭합니다. 3. 시작페이지에서다음을클릭합니다. 4. 사용자지정설치페이지에서 WatersService 를선택하고변경을클릭합니다. 5. Empower 원본데이터공유대화상자에서 6-3 페이지의 " 기존원본데이터폴더의공유해제 " 의단계 2 단계에서기록했던공유이름을입력하고다음을클릭합니다. 6. 프로그램설치준비페이지에서설치를클릭합니다. 7. InstallShield Wizard 완료페이지에서마침을클릭합니다. Empower 2 FR 5 로업그레이드하기 6-3

기존원본데이터폴더의공유설정 기존원본데이터폴더를다시공유하려면다음과같이합니다. 1. 6-3페이지에서 " 공유안함 " 으로설정한원본데이터폴더의위치를찾아이동합니다. 2. 폴더를마우스오른쪽버튼으로클릭하고속성을선택합니다. 공유탭을클릭하고 " 이폴더공유 " 를클릭합니다. 공유이름이올바른지확인하고적용을클릭합니다. 결과 : 원래폴더가다시공유된상태로나타납니다. 원본데이터디렉터리사용권한설정 파일서버의원본데이터공유는설치된운영체제에서지원하는기본보안설정을통해생성됩니다. 접근및보안레벨을적절하게설정하려면공유파일접근을모든사용자에대해읽기전용으로설정하고, 시스템에대해모든권한으로설정하십시오. 요구사항 : 공유속성페이지의보안탭에서접근설정을지정해야합니다. 6-4 파일서버업그레이드

7 UNIX 에서 Empower Oracle 데이터베이스업그레이드하기 이장에서는 UNIX 서버에설치한 Empower 2 엔터프라이즈데이터베이스를 Empower 2 FR 5로업그레이드하는방법을설명합니다. 요구사항 : 하드웨어나소프트웨어를설치하기전에해당컴퓨터제조업체의지침을참조하여전체하드드라이브를백업하십시오. 내용 : 항목 페이지 소개 7-2 Empower 2 FR 5 를위해 Solaris 서버업그레이드하기 7-2 7-1

소개 이장에서는 Sun 서버를사용하여 Empower 데이터베이스를호스트하기위한소프트웨어의버전정보와해당설치방법에대해설명합니다. Sun Solaris 운영체제나 Oracle Enterprise Edition 10.2.0.3 에대한설치및구성지침에대해서는 Waters 에서제공하지않습니다. Sun 서버나 Solaris 10 운영체제설치에대한자세한내용은 Sun Microsystems 제품설명서를참고하십시오. Oracle Enterprise Edition 10.2.0.3 설치를위한환경구성에대한자세한내용은 Oracle Quick Installation Guide 를참고하십시오. Empower 2 소프트웨어는 Microsoft Windows를기반으로한환경에서실행됩니다. Empower 2 UNIX 제품은 Solaris 10 운영체제를실행하는 Solaris 서버에 Oracle 데이터베이스를설치합니다. 시스템의기타모든컴포넌트 ( 클라이언트, LAC/E 32 및파일서버 ) 는 Windows에서실행해야합니다. Empower 2 FR 5 를위해 Solaris 서버업그레이드하기 Empower 2 FR 5 를사용할수있도록 Solaris 서버를업그레이드하려면다음작업들을수행해야합니다. Solaris 데이터베이스를 10.2.0.3으로업데이트합니다. Empower 2 FR 5 클라이언트로부터데이터베이스에연결합니다. 파일서버에서 WatersService를업그레이드합니다 (6장, " 파일서버업그레이드 " 참조 ). Oracle 데이터베이스를 10.2.0.3 으로업데이트하기 데이터베이스를업데이트하려면 Oracle 10.2.0.3 패치를설치해야합니다. 팁 : 워터스코리아에서패치 CD, "Emp.2 Oracle 10.2.0.3 for Solaris 10", 부품번호 667003182 를주문하실수있습니다. Empower 2 FR 5 클라이언트로부터데이터베이스에연결하기 중요 : Solaris 서버에는 Empower 2 FR 5 클라이언트를설치할수없습니다. 응용프로그램의클라이언트부분은정품 Windows 운영체제에설치되었을때만작동합니다. 7-2 UNIX 에서 Empower Oracle 데이터베이스업그레이드하기

데이터베이스에연결하려면다음과같이합니다. 1. 클라이언트를 Empower 2 FR 5로업그레이드합니다 (4장, " 클라이언트업그레이드 " 참조 ). 2. 클라이언트에서 Empower 관리자권한을갖는계정을이용해서 Empower 에로그인합니다. 3. C/S 업데이트서버데이터베이스페이지에서다음암호를아래보이는그대로정확하게입력합니다 ( 모두대문자로입력해야함 ). EMPOWERCSUPDATE 확인을클릭합니다. 4. Empower Pro 페이지에서 " 데이터베이스를다음버전으로업데이트해야합니다." 와유사한메시지가나타나면확인을클릭합니다. 5. 6 장, " 파일서버업그레이드 " 의절차를따라서파일서버의 WatersService 를업그레이드합니다. Empower 2 FR 5 를위해 Solaris 서버업그레이드하기 7-3

7-4 UNIX 에서 Empower Oracle 데이터베이스업그레이드하기

색인 숫자 8 포트시리얼카드 1-2 B buslac/e 드라이버구성 2-5, 4-3, 5-3 buslac/e 카드 1-2 E Empower 설치시작 2-4 설치전 2-2 Empower 2 엔터프라이즈시스템에서소프트웨어업그레이드 3-1 Empower 소프트웨어시스템 Solaris의일반구성 7-2 I Install log 4-5, 4-6, 5-5, 5-6 Internet Explorer 7.0 1-2, 1-3, 1-4 L LAC/E 모듈요구사항 1-2 S Solaris 시스템요구사항 7-2 W Waters 라이센스마법사 2-7, 3-8, 4-7, 5-7 ㄱ 검증 Empower 파일 2-7, 3-7 설치된파일 2-6 구성네트서비스이름 3-5, 4-4, 5-4 데이터서비스이름 4-4, 5-4 ㄴ 네트서비스이름 3-5, 4-4, 5-4 ㄷ 데이터베이스서비스이름설정 3-5, 4-4, 5-4 데이터베이스파일이동 3-8 정리 3-8 ㄹ 라이센스보기 2-7, 3-8, 4-7, 5-7 로그파일, 설치 2-6, 3-7, 4-6, 5-6 ㅂ 백업 3-2 projects 2-2 데이터베이스 2-3 보기설치로그 3-7 파일검증유틸리티 3-7 ㅅ 사전요구사항 2-2 서버계획 3-2 업그레이드 3-2 요구사항 1-3, 1-4 설치기본설정사용 3-2 설치로그 2-6, 3-6, 3-7 색인 -1

소프트웨어, Empower 2 업그레이드 3-1 ㅇ 업그레이드 1차워크그룹 3-1 Empower 2 소프트웨어 2-4, 3-1, 4-2 LAC/E32 모듈 5-1 독립형워크스테이션 2-1 엔터프라이즈서버 3-1 클라이언트 4-1 퍼스널워크스테이션 2-1 업그레이드이후의작업데이터베이스파일정리 3-8 엔터프라이즈기본설정을사용한설치 3-2 소프트웨어설치 3-1 옵션보기 2-7, 3-8, 4-7, 5-7 요구사항 1차워크그룹 1-3 LAC/E 1-2 서버 1-3, 1-4 엔터프라이즈클라이언트 / 서버시스템 1-3, 1-4 클라이언트 1-2 퍼스널 1-2 워크그룹요구사항 1-3 ㅍ 파일검증 3-7 설치로그 3-7 파일검증유틸리티 2-7, 3-7, 4-6, 5-6 파일확인프로그램폴더 2-6, 3-6, 4-5, 5-5 퍼스널워크스테이션요구사항 1-2 ㅎ확인 Empower 파일 4-6, 5-6 설치된파일 3-6, 4-5, 5-5 ㅋ 카드 8포트시리얼 1-2 buslac/e 1-2 클라이언트요구사항 1-2 준비 4-2 색인 -2