1066.pdf

NOVA EXCHANGE Cafe Soi Land Coffee House and Pastries

2

3

4

5 License No. 125500015

6

7

8

일요신문 2012년 10월 21일 제1066호 정치 9 달궈져야 용광로 되지 도 여전히 많은 사람들이 문 후보의 지지율 상승 이 안 후보 덕분이라고 생각하고 있다는 게 문제 라며 문 후보가 자신이 안철수를 대체할 인물이 라는 확신을 줘야 한다 고 말했다. 문재인 민주통합당 대통령선거 후보에게 닥친 신뢰 부족 못지않게 문 후보를 발목 잡는 것은 골칫거리는 박근혜(새누리당)ㆍ안철수(무소속) 후 스킨십이 부족하다 는 평가다. 계파 갈등을 녹여낼 보의 협공이라는 외환만이 아니다(6면 기사 참조). 용광로 선거대책위원회 를 만들었다고 문 후보의 승리 가능성에 대한 당내 인 문 후보는 자평하고 있지만 당내 사들의 여전한 불신과 거리감 등 에선 이에 대해 의문을 표하는 내우 또한 무시할 수 있는 수 인사들이 적지 않다. 준이 아니다. 수도권의 한 재선의원은 우선 꾸준한 상승세에도 문 후보가 사람에 대해 낯 불구하고 문 후보가 필승카 가림이 심한 데다 별로 친 드냐에 대해 당내에선 여전 화력이 뛰어난 것 같지도 않 히 물음표가 따라붙고 있다. 다 는 평가를 내놨다. 이 의원 민주당의 한 고참 당직자는 추 은 문 후보가 소속 의원 전원을 석 연휴(9월 29일 10월 1일) 직후 선대위에 참여시키겠다며 여 잠시 분위기가 좋았지만 다시 안철수 후보가 치고 올라오는 민주당 내부서 필승카드로 기저기 배치했는데, 나를 비롯 여론조사 결과가 나오면서 당 신뢰 얻지 못해 선대위에 해 많은 의원들이 선대위 인선 내에 긴장감이 높아지고 있다 배치 안된 당직자 소외감도 결과를 휴대폰 문자메시지로 통보받았다 며 아무리 바쁘 고 전했다. 이 당직자는 호남 더라도 후보가 전화 한 통 못한다는 게 말이 되느 의 여론이 문 후보와 안 후보 사이에서 망설이는 냐 고 꼬집었다. 것처럼 민주당 의원들과 조직 역시 망설이고 있다 또 다른 당직자는 선대위에 배치되지 않은 당 고 보는 게 맞다 며 문 후보가 완만한 상승세를 직자들의 소외감이 우려할 만한 수준 이라며 당 계속 이어가면서 안 후보를 압도하지 못한다면 위 력을 모으기 위해 후보가 직접 나서야 하는데 그 험한 상황을 맞을 수도 있을 것 같다 고 우려했다. 런 노력이 전혀 보이지 않는다 고 지적했다. 이 같은 반응은 일부 인사들에 국한돼 있지 않 박공헌 언론인 다. 친노(친노무현)그룹으로 분류되는 한 재선의원 문재인의 내우 들여다보니 ǎʊၝ ḡ ᨕ ᕽእᜅ ᨕ ᜅ ऽ ᔾ Ʊၝ Q 䜌㚱ḴGⵃG㐔㷡 G U U 㜄 G 㟨ⵏ㡰㐘G G㢼㡰 G㐔㷡 GⵃG 䜌Gⱬ㢌 䚡㢨G㢼㡰㐔G 㡴G䚐㙸㐐㙸 䀨OWYT]\ZTWX`]P㡰 G㜤 㨰㐐ὤGⵈ UGG 제1026호 2012년 10월 21일자 사진제공=서울시청 안 후보의 지지율은 여전히 살아있다. 문 후보의 정치쇄신이 실패 쪽으로 가닥이 잡히면서 안 후보의 존재감은 더욱 커지 고 있다. 이런 기류는 안 후보 측이 후보 단일화 필승론 을 무장하는 결정적인 계 기가 되고 있다. 현재 안 캠프에서는 독자 완주론과 후보단일화론이 맞서고 있는데 완주론파는 소수에 불과한 것으로 전해 진다. 어떻게 해서든 단일화를 통해 승부 를 봐야 한다는 의견이 지배적이고 지금 은 승리 가능성이 높다는 쪽으로 분위기 가 상승하고 있다는 전언이다. 그렇다면 누가? 정치권에서는 박원순 서 울시장의 행보를 주목하고 있다. 박 시장 은 송 의원의 정치입문에 결정적 역할을 한 정치적 대부 다. 송 의원이 개인의견 으로 탈당한 것이 아니라, 박원순 사단 의 역할 조정에 따라 움직였다고 보는 것 이 더 설득력이 있다. 더구나 안철수 캠프 의 핵심 요직은 거의 박원순 사단 출신 이라는 점에서 박 시장의 캠프 내 영향력 도 상당하다고 할 수 있다. 민주당의 한 관계자는 이에 대해 박 시장으로서는 안 후보가 단일화 전쟁에 서 이기는 게 자신의 정치적 영역확장 면 박원순이 송호창 정치적 대부 에서 더 낫다. 그도 어차피 정치인이다. 이런 안철수 현상의 붐업 상황에서 송 안 후보가 만약 단일화 전쟁에서 패배하 호창 영입 이 이뤄졌다. 이는 단순히 의원 게 되면 그의 정치적 공간도 사라지게 된 한 명을 영입하는 것이 아니라 향후 단일 다. 그의 조직도 민주당 속으로 편입되거 화 전투의 필승카드로 송 의원을 끌어당 나 해체될 수 있다. 안 후보를 완주시켜 겼다는 것이다. 이 과정에서 보이지 않는 대통령으로까지 밀어 넣게만 된다면 박 손 이 작동했다는 이야기도 나오고 있다. 시장도 차기를 도모하든지 서울시장 재 선에 유리한 고지를 차지 할 수 있다. 그런 이유 때 문에 자신의 입 역할을 했던 현역의원 송호창을 안 캠프로 이적시킨 것이 다. 송 의원이 안 캠프의 원내 대변인 역할을 하게 되면서 민주당 내의 안철 수 지지의원 영입에도 더 탄력을 받을 수 있다 라 고 말했다. 현재 민주당 지도부는 안철수 원장이 9월 13일 서울시청을 방문해 박원순 시장을 만났다. 제2의 송호창 탈당 사 구독신청: (02)653-0195~6 무료배포/총72면(격주간) 발행인 편집인:채언기 편집:한진환 디자인:한진환 취재:서상운 배포처:한아시아닷컴 광고문의:02-653-0195~6 광고 팩스:02-653-4153 발행:212/16-17 Sukhumvit Plaza 4th floor, Sukhumvit soi 12, Khweng Klongtoey Nue Khet, Wattana, Bangkok 10110 한아시아닷컴 이메일:info@hanasia.com 인쇄:8/1 Moo13 Bangna-Trad, Bangkaew BangPlee, Samutprakarn Udomsuksa Printing 전화:02-751-7468 ⷅ㟱 ABC제도는 객관적으로 검증받은 발행부수를 독자들에게 공표하는 제도로, 시사주간신 문으로는 일요신문이 유일하게 ABC공사를 받고 있습니다. 태를 막기 위해 안간힘을 쓰고 있는 것으 볼 수밖에 없지 않겠느냐 라고 말했다. 로 전해진다. 앞서의 민주당 고위 당직자 앞서의 김능구 대표는 이에 대해 당이 는 이에 대해 현재 민주당 내부 분위기 혁신하지 못하면 정권교체가 불가능하 가 좋지 않다. 황주홍 의원의 이해찬 대 다는 것은 민주당 의원들이 가장 잘 알고 표 항명사태도 그 연장선상에 있다. 앞으 있다. 문 후보는 자기결단을 해야 할 때가 로 추가 탈당자가 더 나올 수 있다. 문 후 되었다. 이대로 가면 당은 자멸한다. 이해 보가 친노그룹 정리 등 당 쇄신을 단 한 찬 박지원 체제는 벌써 정리됐어야 한다. 건도 해결하지 못한 것 이미 늦었다. 국민들은 에 대한 의원들의 반감 박원순, 안철수로 단일화 제도나 시스템을 보고 이 생각보다 심각하다. 돼야 정치영역 확장 시장 반응하지 않는다. 여론 이래선 문재인이 대통 은 사람을 보고 움직인 령 안 될 수 있다 는 말 재선이나 차기도모에 유리 다. 이래서 새누리당의 이 나온다. 차라리 안철 인적 쇄신이 아무 것도 수가 낫다는 얘기다. 이런 분위기가 더 확 하지 않는 민주당보다 오히려 낫다는 평 산되면 추가 탈당의원이 얼마든지 나올 가가 나오는 것이다. 민주당은 이대로는 수 있다. 2~3명 정도만 더 나와도 민주당 희망이 없다. 단일화 승리 꿈에서도 깨어 은 급격하게 와해국면으로 치달을 수 있 나야 한다 라고 지적했다. 다 라고 말했다. 송호창 탈당 사태는 민주당 쇄신실패 에 대한 실망감이 잉태한 안철수 대망론 민주당 탈당 2~3명 더 나오면 흔들 의 새로운 출발점이다. 그 곁에는 박원순 민주당에서 일정한 지분이 있는 혁신 사단 의 보이지 않는 손이 거들고 있다. 과통합의 한 고위 관계자도 마음으로는 국민들은 마지막으로 주시하고 있다. 응 문재인 후보를 지지하지만 안철수도 좋은 답하라 문재인! 카드다. 문 후보가 당 쇄신을 이뤄내지 못 고진동 언론인 성기노 기자 kino@ilyo.co.kr 할 경우 혁신과통합도 다른 대안을 찾아

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

전면광고 ᱥ ɡಽჭ ĥ ᯕℕ 세계금융은 한자리에서만 10년이상을 현지법인으로 운영하고 있습니다. 세계금융은 10여년간 단 한차례의 금융사고가 없음을 자부합니다. 세계금융은 외환은행의 실시간 자동환율 업데이트로 이용고객 모든분들에게 우대환율이 적용됩니다. 타임스퀘어3층 아리타 ASIA A.T.M 타임스퀘어 3층 313호 석촌식당 문의전화: 02-653-0861, 081-890-4606, 087-973-0005 e-mail: asiaatm@korea.com BTS아속역 33

35

36

36

37

38

39 NOVA

월드 일요신문 2012년 10월 21일 제1066호 스 로이터/뉴시 40 यययय_ ҊҊय ఋҊ 콜롬비아 콜 롬비 비아 아 메데인 롤러 카트 페 페스티벌 콜롬비아 아 메데인에 메데인에서 열린 제24회 지난 롤러77일일카트 페스티발 발에 참 페스티발 에 참가한 사람들이 손수 만든 손 든 수레를 수 타고 타고 언덕 덕길 내려오고 있 언덕길을 다.. 다 매년 열리 열리는 는 이 축제는 축 참 참가 가 참가자들의 기발한 복장을 복 복장 장 장을 구경 구 하는 재미와 하는 미와 와 함께 빠른 속도로 내 구경하는 리막길 리막 리 막 막길 길을 내 려오 스피드를 구경 려오는 려오 리막길을 내려오는 하는 하 는 재미로 재미로 로 인기 인 기를 얻고 있다. 인기를 로이터/뉴시스 아파트 발코니에 승용차가 떡하니 아 내 차는 소중하니까 최근 우크라이나의 수도인 키예프의 도심 한복판에 아슬 최 아 슬한 광경이 펼쳐져 지나가는 사람들의 간담을 서늘하게 했 아슬한 다 다.. 좁디 좁디좁은 아파트 발코니에 붉은색 도요타 승용차 한 대가 떡 하 니 주차되 하니 주차되어 있었던 것. 어떻게 이렇게 이렇 좁은 공간에, 그것도 18m 높이의 3층 아파트에 주차 미스터 를 했는지는 미스터리인 상태. 또한 왜 굳이 저렇게 위험한 곳에 자동차를 세워 수수께끼긴 마찬가지다. 아무리 대도시 주차난이 심각하다고는 해 세워두었는지도 것 거의 불가능한 일이기 때문이다. 도 이런 곳에 주차를 한다는 것은 이에 사람들은 혹시 도요타 사의 기막힌 캠페인이 아닐까 의심하고 있으며, 설령 그 렇다 해도 저런 곳에 자동차를 올려놓은 기술 자체도 신기하다며 놀라워하고 있다. ೡ न ӒѤ Ҋ ח Ҋझ 올림픽 금메달리스트이자 미국 여자축구대표팀 골키 ഐ 퍼인 호프 솔로(31)가 인기 오디션 프로그램인 <댄싱 위 드 더 스타>의 조작 사실을 폭로해서 화제다. 최근 출간된 자서전 <솔 로: 희망의 회고록>에서 그는 사전에 짜인 각본에 따라 진행되 는 프로그램 이라며 이러한 사실을 파트너였던 막심 츠머 코브스키(작은 사진 오른쪽)를 통해서 들었다 고 주장했 다. 이를테면 탈락자 명단이란 게 있으며, 이에 따라 매 주 어떤 팀이 탈락할지가 미리 정해져 있다는 것이다. 리얼리티가 생명인 오디션 프로그램에서 이런 조작 의 혹은 치명적일 수밖에 없다. 이에 제작진 측은 책을 팔 기 위해서 꾸며낸 거짓말 이라면서 강력히 반박했다. 츠머 코브스키 역시 사실이 아니라며 부인하고 있는 상태다. ह و ب झఋ 머라이어 캐리(43)의 16개월 된 쌍둥이 남매가 벌써부터 여기저기서 쏟아지는 러브콜을 받고 있다. 유명 브랜드들 이 앞 다퉈 모델 계약을 하기 위해 줄을 서고 있으며, 이미 모델 에이전시 두 곳으로부터 접촉을 받았다는 소문도 들려오고 있다. 쌍둥이들의 이런 인기는 캐리가 뎀 베이비스 라는 홈페이지를 개설한 후부터 폭발적으로 늘기 시작했 다. 이곳에 올라오는 쌍둥이들의 사진이 팬들 사이에서 인기를 얻으면서 입소 문을 타기 시작한 것. 하지만 캐리는 아이들을 연 예인으로 키우는것을 주저하고 있는 것으로 알 려졌다. 무엇보다 남편인 닉 캐넌(31)은 자녀들이 연예인보다는 다른 길을 걷길 강력히 희망하고 있다. 가령 교사나 교수, 심장 전문의, 과학자 등 이 되길 바라고 있다는 것이다. ۄݠ য ந

일요신문 2012년 10월 21일 제1066호 김미영.조승미 해외정보작가 world@ilyo.co.kr 미 캔자스시티의 유령의 집인 에지 오브 헬 에서 사육되 고 있는 비단뱀 메두사 의 길이는 자그마치 7.62m. 무게도 136 이나 나갈 정도로 육중한 데다 한 번 들어 올리려면 성인 열다섯 명이 필요할 정도로 거대한 크기를 자랑한다. 이처럼 거대한 메두사 가 최근 기네스북에 세상에서 가장 거대한 사육 뱀 으로 기록되었다. 몸집이 큰 만큼 먹어치우 는 양도 어마어마하다. 일주일에 18 의 고기를 먹으며, 주 로 토끼, 돼지, 사슴 고기 등을 섞어 만든 식사를 한다. 메두사 를 친자식처럼 아끼고 있는 사육사인 래리 엘가는 혹시 무섭지 않냐는 질문에 전혀 그렇지 않다 고 말한다. 그는 실제 비단뱀들이 사람을 공격하거나 인육을 먹는 습 성이 있긴 하지만 조금만 비단뱀을 이해하고 가까이 다가가 려는 노력을 하면 두려움 같은 것은 사라진다 고 말했다. 내가 제일 길어 비단뱀 메두사 7.62m 거대 사육 뱀 기네스 등재, 성인 열다섯이 낑낑 일주일에 고기 18kg 꿀꺽 월드 41 XXX IBOBOHWMQH DPN -1(ԧਆ చଠ ੲ ճ ۀ 5FM ڜך ʶ Ԕӭ 창문이 스피커로 변신 작지만 강하 ᇣ ᖃ ᜇ 다. 사이즈는 작 지만 출력이 10W나 되는 스마트폰, 태블릿PC용 무 선 스피커가 나왔다. 블루 투스 설정을 해서 쓰며, 스피 커 진동판으로 창문을 이용한다. 평평한 창문이 진동판 역할을 하 여 소리도 크고 중저음도 뛰어나다. 스피커를 달 때 흡착걸이의 레버를 돌려 안 에 든 공기를 완전히 뺀다. 즉 진공상태로 부착되는 것이라서 떨어질 염려가 없다. 마이크도 내장되어 있어 차창에 달면 핸즈프리 통화가 가능하 다. 올해 캐나다에서 나와 무려 30만 개가 팔린 히트상품. 지름5.5, 높 이 7, 중량 272g, 가격은 99달러 99센트(약 11만 원). 관련사이트: littlewiz.com 살기등등 인육 가게 최근 런던의 유 유명한 스미스 필 필드 정육시장 한 편에 보기만 해 해도 소름 끼치 는 무시무시한 분 분위기의 정육 닮아 닮아도 닮아 아도 도 너~무 너 ~무 무 닮았네 닮았네 네 오스트리아 그리밍산 아인슈타인이 산으로 환생? 오스트리아 슈타이어마르크의 그리밍산 에 아인슈타인의 얼굴이 나타나서 화제 다. 산자락의 경사면이 아인슈타인의 옆모습을 쏙 빼닮은 형상을 하고 있는 것. 얼 마나 닮았는지 산을 오른 사람들이라면 누구나 깜짝 놀라 발길을 멈출 정도다. 물론 자연이 빚어낸 우연한 모습이긴 하지만 사람들은 아인슈타인이 생전 에 1911년부터 1912년까지 1년 동안 오스트리아에서 살았던 점을 떠올리면 서 신기해하고 있다. 한편으로는 미국 사우스다코타주의 러쉬모어산을 떠오르게 한다고 말 하는 사람도 있다. 미 대통령들의 얼굴을 조각해놓은 관광명소인 러쉬모 어산은 거대한 암벽에 조지 워싱턴, 토마스 제퍼슨, 테오도어 루스벨트, 에 이브러햄 링컨 등의 얼굴을 조각해 놓은 모습으로 유명하다. 화제다 점이 문을 열어 화제다. 진열장 안을 가득 메우고 있는 포장육들의 생김 새가 어째 심상치 않아 보이는 이곳은 이름하여 인 육 정육점. 실제 천정에는 사람의 팔다리나 몸통 모 양을 한 고기들이 주렁주렁 매달려 있는가 하면, 진 열대 안에는 사람의 귀, 손가락, 손, 발, 갈비뼈 등을 포장해 놓은 고기들이 눈에 띈다. 손의 가격은 5파 운드 99센트(약 1만 670원), 그리고 발의 가격은 조 금 더 비싼 6파운드(약 1만 680원)다. 하지만 놀라지 마시라. 마치 공포영화의 한 장면 을 연상케 하는 분위기의 이 정육점은 사실 한니 발 들을 위한 곳은 아니다. 새롭게 론칭한 캡콤 사 의 레지던트 이블6 비디오게임을 홍보하기 위해 마 련된 가짜 정육점에 불과한 것. 물론 진열되어 있던 고기들도 인육이 아닌 돼지고기였다. 단 이틀 동안 문을 열었던 이곳은 비디오게임 마 니아들 사이에서 화제가 됐으며, 수익금은 전액 팔 이나 다리 등 신체의 일부가 없는 사람들을 후원하 는 림리스 재단 에 기증됐다. 네 살을 네가 알렸다! 언제 어디서 ݣ ᬌ ḣ ᱸʓ 든 간편하게 사 용할 수 있는 휴대용 피하지방 측 정기가 나왔다. 센서를 몸에 대 고 버튼을 누르면 액정에 3~99.9 까지 피하지방 두께가 나타난다. 센서 원리 는 근적외선 반사방식. 센서에서 나오는 근적외선 이 인체의 근육과 수분을 투과하고 지방을 반사하 는데, 반사된 지방의 비율이 두께로 변환되어 계산된다. 피하지방이 30 넘게 두꺼운 경우는 측정기에 달린 LED램프가 빨 갛게 켜지면서 경고음이 흘러나온다. 리튬이온 건전지 3개를 넣으면 1000번 정도 측정할 수 있다. 길이 140, 중량 50g. 가격은 5980엔 (약 8만 4000원). 관련사이트: item.rakuten.co.jp/hipregio/bips16/?scid=af_ich_link_tbl 낮엔 가방 밤엔 코트 ᬗ ěᬌ c 일교차가 큰 늦가 을에 는 다운코트를 입는다. 그렇지만 비교적 기온이 높은 낮에는 걸치 지 않아서 부피가 큰 다운코트를 갖고 다니기가 거추장스럽다. 다 운코트 겸용 가방은 아침과 저녁 에는 코트로 입고 낮에는 가방으 로 쓰면 된다. 다운코트가 가방으로 변신하는 비밀은 바로 안감에 있 다. 안쪽 지퍼를 열면 가방으로 쓰일 천과 손잡이가 들어 있는데, 소 매 부분을 접은 후 안감을 바깥으로 나오게끔 뒤집으면 된다. 재질 $FMFCT ی ਸ ޅ য ی ਸ ی ਸ ޅ য য ݽ ण য٣ j द 매컬리 컬킨(32)이 과거 자신의 ݒ ஸ ஸఅ 어린 신부 였던 레이첼 마이 너(32 왼쪽)와 재결합을 원하고 있다는 소문. 17세였 던 지난 1998년 결혼식을 올렸던 둘은 2년 만에 갈 라섰으며, 그 후 컬킨은 밀라 쿠니스와 장장 8년 동 안 교제하면서 첫사랑을 완전히 잊은 듯 보였다. 이랬던 컬킨이 최근 들 어 다시 마이너에게 정식으로 데이트 신청을 하자 주변 친구들은 고개 를 갸우뚱하고 있는 상태. 이에 한 친구는 모르긴 몰라도 외롭고 사랑 이 절대적으로 필요한 상태이기 때문 일 것이라고 추측하고 있다. 더욱 이 최근 쿠니스가 애시튼 커처와 연애를 시작하자 상처를 받은 그가 쿠 니스를 잊기 위해 애를 쓰고 있는 것 아니냐고 추측하는 사람도 있다. 하지만 과연 컬킨의 이런 구애 작전이 성공할지는 아직은 미지수다. 지난 9월 암스테르담 공연 무대에 오른 레이디 가가(26)의 모 습을 본 팬들은 순간 경악을 금치 못했다. 날씬했던 모 습은 온데간데없이 몰라보게 살이 찐 모습이었기 때문 이다. 평소 몸매 관리에 철저했던 그였기에 이런 모습은 낯설기만 한 것이 사실. 평소 45 정도의 몸무게를 유 지했던 그는 현재 13 가량 찐 것으로 추정되고 있다. 그 렇다면 이렇게 갑자기 살이 찐 이유는 뭘까. 이에 대해 가가의 측근들은 혹시 가족력 때문은 아닐까 걱정하고 있다. 다시 말해 면역체계의 이상으로 발병 하는 루프스 때문이 아닌가 하는 것이다. 이 때문에 비밀리에 스테로이드 약 물을 복용하고 있고, 이로 인해 살이 찌기 시작했을 수도 있다는 것이다. 실제 가가는 2년 전 토크쇼에 출연해서 루프스 가족력에 대해 털어놓은 바 있다. ٣ оо 은 폴리에스테르이며 가방으로 사용 시 1 까지 견딜 수 있다. 가격은 8990엔(약 12만 7000원). 관련사이트: www.bellemaison.jp/100/ pr/1272012d/956803/ 김밥 부인 속 안 터지네 ʣၿำᯗ 손아귀 힘이 세 지 않은 사람이 김 밥을 말면 김밥 속 재료가 터져 나오기 일쑤다. 김밥말이 틀을 이용하면 누구든 지 단단한 김밥을 만들 수 있다. 먼저 틀 을 펼쳐 양면에 밥을 골고루 평평하게 펴 넣은 다음 재료를 올린다. 그 다음 틀을 꽉 닫은 후 둥근 봉으로 밀어내면 밥이 단단하게 둘둘 말려 나온다. 이것을 김 위에 얹고 싸면 된다. 익숙해지면 불과 1~2분에 김 밥 한 줄을 쌀 수 있다고. 가격은 1886엔(약 2만 6000원). 관련사이 트: item.rakuten.co.jp/keitaistrap/400-200687/

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52 (ประธาน+อกรรทกร ยา) ลมพ ด ฝนตก น องชายฉลาด น องสาวรำรวย อากาศหนาว ลมทะเลพ ดแรง ฝนเท ยมตกหน ก (ประธาน+ว กตรรถกร ยา+บทเสร มความ) เพ อนเป นน กศ กษา ท านค ออาจารย ค ม ใบหน าเหม อนแม น องชายค ลายพ ล กเท าพ อ ใบห นาของล กชายคนโตเหม อนแม เขาพอด (ประธาน+ล กรรมกร ยา+กรรม) ว วไถนา ม าขนส นค า นาฬ กาต หกโมงเช า ประชาชนร กษาประเทศชาต อาจารยสอนประว ตศาสตร ท กป ว วเราไถนา

(ประธาน+ทว กรรมกร ยา+กรรมตรง+กรรมรอง) พ อแม ให ของขว ญว นเก ดล ก น กเร ยนถามป ญหาคร ประธานเสนอข อมล ใหม พน กงาน เพ นอให ปากกาน ำหม กแฟน คนข บรถเต มน ำม นรถ พ อแม ของเขาให ของขว ญว นเก ด น กเร ยนเราควรถามป ญหาต างๆคร เสมอ (ประธาน+บทขยายประธาน+สกรรมกร ยา+กรรม+บทขยายกรรม+บทข ยายกร ยา) แม ค าสวยขายส นค าใหม ในตลาด ล กศ ษย คนหน งล มสม ดรายงานใหม ไว ท บ าน น กศ กษาคนน น ใส เส อสวยท กว น เราท กคนร กชาต ของเราตลอดกาล ประชาชนท กคนควรร บใช ประเทศชาต ของตนให ด พ อแม ท กคนย อมร กล กของตนมากท ส ด รถบรรท กค นหน งชนรถส วนต วหลายค นร มถนน ล กสาวคนส ดท องก นขนมหวานๆท กว น แค ได มองตาเธอในว นน น จากท เราเจอก นแค คร งเด ยว เปล ยนช ว ตท เคยโดดเด ยวให ม ความหมาย ไม ว าฉ นและเธอ ต างคนต างมาต างก นเท าไหร คำว าร กจะผ กใจเราไว ไม ให ไกลก น จากท เคยเย นชาก หว นไหว จากเป นคนอ นไกลก ค นเคย ส งท ฉ นไม เข าใจเลย เธอบอกก นให ร 53 เพลง: จากน ไปจนน ร นด (เอ ะ จ รากร) เปล ยนช ว ตฉ นไป อยากอย นานๆเพ อจะเฝ าด ว นพร งน ร กเราจะเป นอย างไร *ฉ นไม เคยร กไม เคยร ว าช ว ตม นด เช นไร เม อได ม บางค นข างกายเม อได ม เธออย ข างๆก น ฉ นมอบช ว ต ต อจากน ไปจนน ร นดร ท งห วใจค อเธอเ ท าน นร กของเราจะอย จนว นตาย จะเป นคนด แลเม อเธอล ม จะเป นลมโอบเธอเม อร อนใจ ก ป ญหามากมายเพ ยงใด เราม ก นไม แพ ต อไปน ส ญญาจะ เก ดอะไรก บเธอแล วแต คนคนน ไม ม ว นจะหายไป

54

55

56

57

58

59

60

일요신문 2012년 10월 21일 제1066호 티니므엉타이 61 재태국 한인회 공지사항 2012년 하반기, 한인 업소 전화번호 갱신 정확한 재태 한인 업체의 안내를 위해 전화번호 갱신 작업을 시행 하오니 관련 내용을 한인회로 발송하여 주시길 바랍니다. - 방법 : 1.이메일 발송 : thaihanin@gmail.com 2.팩스 발송 : 02-663-7790 - 내용 : 상호/전화/팩스/대표/업종/취급분야/이메일/홈페이지/주소/업소소개 # 갱신 내역은 한인회 홈페이지(www.thaikorean.kr)에서 확인하실 수 있으며 모바일로도 접속 가능합니다. { r h { ZVX z X_ ihunrvr XWXXW {lsa WYTY\_TWZZX Y mh a WYT]]ZT^^`W U U V lt a g U ߣ ޙ ഐ ೠ ഐ ਘ न కҴ ೠ ਤ ݾ కҴ ೠ ഥ Ѣҙ۲ ҙਤਗ ਸ ਤೠ ഥਗ ୨ഥ ҕҋ ӝ కҴয ъઝ উղ ޙ җ ӝୡҗ ޙ ഥച ӝୡഥച ӝୡ߈ ӝୡഥച উ ೞभ פ ө కҴ ೠ ഥ Ѣ ҙ۲ റࠁ ҕ ೠ Ѣ ҙ әҗ ট ೡ Ѣҙ ਤਗ ਸ ਤ೧ కೠ ഥ ഥਗ ୨ഥ ҙ ઑ Ѣҙ ਤਗഥ Ѣ ই ې ৬ э ѐ୭ ೞ פ ഥਗ ଵ ਸ ߄ פۉ ਗয ೠҴ ъ కҴࢤഝ न ए ೧ ӝୡ߈ ਗয ъ ট ˈ ޱ ݡࠉ ". 1. ਗয ъ ೠҴয ݺ ӝୡഥച ӝ ѐ ߑ ޙ ೱ ӝࠄ ױ য ഥച ӝୡഥച ױ য ച ӝ ण ട ച ण ӝୡ ޙ ޙ ഥച ই ې о द ਘ ਗয ъ ਗয ъ ೠҴয ݺ ೠҴয ݺ కҴয ޙ ѐ য ഥച מ ۱ ഛ ݽ Ҋ ॳӝ ച ण ߊ ઑ ण ॳӝ ೧ ഛ য ഥച מ ۱ ೱ ա ୶റҕ Ѣҙ ਤਗ ഥਗ ݴغ Ѣ ഛ റ ղ Ѣҙ ਤਗഥ ҳ ਸ ৮ ܐ ೧ঠ פ ਘ కҴয ъઝ दр ਘ ѐъ दр ਘ కҴೠ ഥ Ѣҙ ਤਗ ട కҴೠ ഥ ഥ ӣ ഋ Ҍ ച ݾ ӝୡഥച _ ӝୡഥച _ ޙ ഥച _ ӝୡ ޙ _ ӝୡ߈ _ ޙ ഥച _ ޙ ചъઝ যഥച ݒ Ә _ ߄ झఠ٣ ӝࠄࢤഝഥച ױ য য ӝ ة ೧ מ ۱ ਤ যഥച ߈ ܐޖ पदೞ ݴ ҙब ח ೠ ҳա ଵ ೡ ण פ ਗ п ъઝ ݺ ೠ ъ ܐ दр ъઝ ߄ ѐ җ ݾ ъ द ೠ җ ݾ ೡ _ '"9 ೠ ഥ ޖ प க ௦ਪ కҴ IUUQ UIBJLPSFBO LS & NBJM UIBJIBOJO!HNBJM DPN ೠ ഥ 4PJ 4VLIVNWJU 3E #BOHLPL 5IBJMBOE 재태한인회 도서대여 안내 재태국 한인회에서는 한인분들께 무료 도서대여 서비스를 제공하고 있습니다. 2000여권의 각종장르의 도서를 보유하고 있으며, 정기적으로 신간도서를 구비해오 고 있습니다. 한인회에 오셔서 자유롭게 책을 열람하실 수 있으며, 대여하실 경우 한 인회원등록 후 2주간 6권까지 대여 가능합니다. ** 한인회에서는 도서를 기증 받고 있습니다. 기증을 원하시는 분은 한인회 사무실로 연락 주시기 바랍니다. ḣӿᵟ ᝃ ฯ 10월 9일 경향신문 김용민 10월 10일 한겨레 장봉군 10월 12일 국민일보 서민호

62

63

64

65

66

67

68 레져 일요신문 2012년 10월 21일 제1066호 6XNKXPYLW URDG 758( &2))(( 75 58( ( & &2))( 2) ( VRL &RZER\ 7KH TXHHQ YLFWRULD 6+$ 5$.8,:$1( *,8672 즐거운 골목길 산책 수쿰빗 소이 23 7KH VKLS 7K KH H VK H VKLS VK KLS KLS LS 태국은 다양한 볼거리와 즐길 거리가 존재하는 나라입니다. 그 중 빼놓을 수 없는 것이 트렌디한 클 럽, 바와 같은 나이트라이프입니다. 이런 나이트 라이프를 대표하는 곳 중 하나가 수쿰빗 23과 연결되 어 있는 소이 카우보이입니다. 소이 카우보이는 어고고 바를 비롯하여 다양한 비어바 등이 밀집되어 있는 유흥지 역입니다. 관광객에게 워낙 유명세를 치르고 있는 소이 카우보이 로 인해 수쿰빗 소이 23도 그런 골목 중 하나일 것이라 생각하는 사람이 있습니다. 하지만 소이 카우보이와는 전혀 다른 색다른 매력 을 가지고 있는 곳이 수쿰빗 소이 23입니다. 일요신문과 함께 색다른 수쿰빗 소이 23을 산책해 보시기 바랍니다. 6$16$% :$1$.$50 6XNKXPYLW VRL [무료 무선인터넷을 즐길 수 있는 TRUE COFFEE] 즈 성격의 소규모 매장이지만 편안한 공간과 빠른 무선인터 넷을 지원합니다. 대부분의 비어바들은 정오부터 개장하며 아침 메뉴가 준비되 어 있는 The queen victoria는 오전 9시부터 영업을 시작합니 다. [정통 일식을 즐길 수 있는 SHA RAKU] 까지 점심 프로모션으로 160바 트에 메뉴판에서 3가지 요리를 선택하여 즐기실 수 있습니다. 또한 저녁 9시 30분부터 자정 까지는 390바트에 사케, 일본 식 소주, 위스키, 와인, 칵테일 등 다양한 주류를 무제한으로 즐기실 수 있는 프로모션도 준 비되어 있습니다. 영업시간 오전 11시부터 새벽 1 시까지 전화 02-664-0348 가게 내부 또한 심플하고 깔끔 하게 인테리어 되어 있어 향긋 한 빵내음과 함께 편안한 시간 을 보내고자 하는 많은 젊은 층 에게 인기를 얻고 있습니다. 영업시간 오전 7시 30분부터 오후 10시까지 전화 02-6640350 [소물리에가 운영하는 이탈리안 레스토랑, GIUSTO] [모던한 인테리어의 베이커리, IWANE 1975] [소이 카우보이 주변에 밀집한 비 어바들] 수쿰빗 소이 23의 입구에 는 한국인들이 즐겨 이용하 는 시티뱅크가 입점해 있는 Interchange 빌딩이 위치하고 있습니다. Interchange 빌딩 지하에는 태국의 커피 체인 중 가장 많 은 체인을 보유하고 있는 True Coffee가 들어서 있습니다. True Coffee는 매장을 크게 4 가지 컨셉으로 분류하고 있습 니다. 브랜드를 홍보하기 위한 Branding shop, 카페의 기능 을 강조한 Generic shop, 컴 퓨터와 커피를 접목한 Stand alone shop 그리고 프랜차이즈 성격의 Franchising shop입니 다. Interchange 빌딩 지하에 위 치한 True Coffee는 프랜차이 소이 카우보이 주변에는 여러 개의 비어바들이 위치하고 있 습니다. The ship 이나 The queen victoria가 대표적입니 다. The ship의 경우 소규모 호텔 을 병행하고 있는 바로 가게 내 부는 80년 대 웨스턴 스타일로 꾸며져 있습니다. 좁은 실내 공간에서 다양한 국 적의 사람들과 이야기를 나누 며 즐길 수 있습니다. The ship의 건너편에 위치한 The queen victoria는 소이 카 우보이 주변에서 가장 큰 비어 바로 아침식사와 점심식사 메 뉴가 준비되어 있어 많은 직장 인들에게 사랑 받고 있습니다. 또한 대규모 야외좌석이 마련 되어 있어 선선한 바람을 즐기 며 즐거운 시간을 보낼 수 있습 니다. 활기찬 소이 카우보이를 지나 조금만 걷다 보면 소이 카우보 이와는 전혀 다른 분위기의 진 짜 수쿰빗 소이 23이 등장합니 다. 그 시작을 알리는 레스토랑이 바로 Sha Raku입니다. 일식 레스토랑인 Sha Raku는 일반 가정집을 개조하여 넓은 공간 이 깔끔하게 인테리어 되어 사 용하고 있습니다. 특히 일본의 유명 일식점인 Suttenten의 일본인 주방장팀 이 직접 음식을 조리하여 정통 일식을 즐기실 수 있습니다. 스 시, 롤, 나베 등 다양한 메뉴가 준비되어 있으며 일본식 벤토 또한 깔끔하게 준비되어 있습 니다. 현재 진행중인 프로모션으로는 오전 11시 30분부터 오후 5시 Sha Raku 바로 옆에는 Sha Raku의 사장이 운영하는 일본 식 베이커리인 Iwane 1975가 자리하고 있습니다. Iwane 1975는 고로케를 비 롯한 다양한 종류의 빵들이 약 100여 종 준비되어 있으며 일 본식 빵의 독특한 맛을 느끼실 수 있습니다. 빵 이외에도 일본식 카레, 일본 식 스파케티 등이 준비되어 있 습니다. 수쿰빗 소이 23을 따라 걷다 보 면 탁 트인 전망을 가진 Guisto 가 등장합니다. Guisto는 서양 인들 사이에서 매우 유명한 이 탈리안 레스토랑입니다. 2003년 오픈한 Guisto는 Chef Fabio Colautti와 Sommelier Guilio Saverino가 운영하 고 있습니다. Pasta, pizza, focaccia 등 다양한 종류의 이 탈리안 음식과 이탈리안 와 인이 준비되어 있으며 특히 10,000여 병 이상의 와인을 보 유하고 있는 것으로 유명합니 다. 레스토랑 내부는 금연석과 흡 연석으로 나뉘어져 있어 흡연 가와 비흡연가 모두에게 사랑 을 받고 있습니다. 또한 조용한 파티를 즐길 수 있는 룸이 준비

69 s o i 4 3 s o i 4 6 s o i 4 8 s o i 5 0 s o i 4 4 s o i 4 3 s o i 4 6 s o i 4 8 s o i 5 0 s o i 4 4

70

71

72