www.dsfutech.com 전자식 주행 기록계(DTG) 사용설명서 Digital Tachograph User Manual! 차량 출고후 반드시 차량번호 및 차대번호를 입력 하시기 바랍니다. 동선산업전자[주] 본 제품을 사용하시기 전에 반드시 사용설명서를 읽은 후 사용하여 주세요. 본 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있습니다.
동선산업전자[주] 운행분석 프로그램 설치 설명서 Download/Install Transport Analysis Program 운행분석 프로그램은 당사 홈페이지에서 다운로드 받으실 수 있습니다. The transport analysis program can be downloaded from our homepage.. 당사 홈페이지 접속Our home page:_http://www.dsfutech.com. 커뮤니티 -> 다운로드 -> 일반사양 ( 법규형 주행 기록계) Community -> Download -> The public General Transport Analysis Program 운행분석 프로그램(TIS) 설치 방법 How to install transport analysis program (TIS). TIS_SETUP 설치(TIS_SETUP). TIS_SETUP 설치(TIS_SETUP). PC 재부팅(Reboot the PC) Digital Tachograph
DTG 차 례. 규격 및 성능... 0. 제품의 특징 및 구성품... 05. 메뉴의 구조... 06. 각부의 명칭 및 기능... 07 5. 주행기록 검색... 09 6. USB 다운로드... 0 7. 운전자 정보 설정... 7- 운전자 등록 7- 운전자 선택 7- 운전자 삭제 7- 운전자 업로드 8. 환경설정... 8- 날짜 / 시간설정 8- 차량번호 설정 8- 회사정보 조회 8- 무선통신 설정 8-5 통신 설정 8-6 언어 설정 9. 정보조회... 0 9- 차대번호 조회 9- DTG 정보 조회 0. F/W 업그레이드.... 차대번호 입력 방법... 본 제품을 사용하시기 전에 설명서를 충분히 읽고 사용해 주세요. Digital Tachograph
동선산업전자[주]. 규격 및 성능 규격 및 성능 항목 요구사항 비고 정격전압 DC V 동작전압범위 DC 9V ~ 6V 모든 범위에서 정상 작동 할 것 동작온도범위 -0 ~ +80 LCD 표시부 포함 보존온도범위 -0 ~ +90 작동전류 00mA 이하 절연저항 00 MΩ 이상(500V Megger 로 측정) 암전류.5mA 이하 IGN OFF 후 5 초 이후에 측정 Digital Tachograph
DTG. 제품의 특징 및 구성품 특 징 특징 및 주요기능 ) 주행속도, 주행거리, 주행시간, GPS 등의 정보 제공 ) 시간 기준 65 일 이상 운행 정보 저장 ( 시간 기준, 6 개월) ) 운행기록 조회 기능 ) 개인정보 및 시간의 설정, 조회 기능 5) 저장된 주행기록의 USB Memory 를 이용한 Download 6) 운전자 별 주행기록 관리 기능 7) 무선통신기기 지원으로 주행상태 실시간 모니터 기능 ( 옵션 기능) 8) 한글, 영문 메뉴(UI) 지원 9) 속도, RPM 보정값 변경 기능 0) 펌웨어 업그레이드 기능 구성품 사용설명서 DTG의 기본적인 사용 및 문제 해결을 도와줍니다. CD 차대번호 입력 및 분석프로그램(실행후 도움말 참조)을 설치할 때 사용합니다. 참고 : 일부 USB 메모리는 지원이 안될 수도 있습니다. 5 Digital Tachograph
동선산업전자[주]. 메뉴의 구조 기본메뉴 A 0 0 DTG 설정메뉴 09 D 60분00초 0000000000000 한글(KOREAN) DTG 정보조회메뉴 6 Digital Tachograph
DTG. 각부의 명칭 및 기능 키(KEY) 버튼 메뉴의 진입 및 선택 ESC 입력 취소 및 이전 메뉴 이동 입력 메뉴에서 상하 이동 입력 메뉴에서 오른쪽 이동 LCD 표시부 DTG 정보 및 차량의 주행상태 등의 표시부 USB 입력부 운행 정보를 USB 메모리에 저장 기능 7 Digital Tachograph
동선산업전자[주]. 각부의 명칭 및 기능 선택 0월9일 : Speed 000 Km/h 차량의 상태를 표시합니다. 주행중 기호 공회전 기호 정지 기호 E 오류 기호 0월9일 현재 날짜 정보를 표시 합니다. : 현재 시간을 표시합니다. Speed 000 Km/h 현재의 속도와 RPM을 표시합니다. 전자식 주행 기록계는 5가지 초기 화면을 제공합니다. 각각의 은 버튼을 초 이상 누름으로 다음 으로 변경이 가능합니다. 변경된 상태는 IGN ON, OFF가 이루어져도 운전자가 재설정하기 전까지 유효합니다. 잠깐! 주행중에는 본제품이 주행기록중이므로 버튼입력이 되지 않으면, 메뉴로 진입하지 않습니다. 8 Digital Tachograph
DTG 5. 주행기록 검색 주행정보 검색 0월9일 : 주행기록검색 주행기록 검색 총 000 일 주행기록 0년월일 조회할 운행 날짜 선택 - 주행정보가 없는 날은 표시 되지 않습니다. [00]0:0-:0 [00]0:0-:0 [00]0:0-:0 [00]0:0-:0 조회할 운행 시간 선택 - Key On에서 Key Off까지의 시간을 표시합니다. 5 주행시간: 00:00 주행거리: 000.0km 최고속도: 00km/h 평균속도: 00km/h 조회한 운행 시간 정보표시 -에서 선택한 주행정보를 계산하여 표시합니다. 잠깐! 운행이란 Key On에서 Key Off까지의 과정을 말합니다. 9 Digital Tachograph
동선산업전자[주] 6. USB 다운로드 USB 다운로드 : 운행정보 USB 메모리에 저장 0월9일 : USB 다운로드 다운로드 선택 다운로드기간선택 전체 주행기간 설정, 선택합니다. -상, 하 방향키를 사용하여(전체, ~ 일) 선택합니다. 다운로드 중. USB 인식 후 다운로드 진행상태 표시 - 다운로드 진행 중 ESC키를 클릭하면 다운로드 중지 후 전환합니다. - USB 가 삽입되지 않았다면 6화면으로 전환합니다. - 다운로드 진행 중 에는 USB를 제거하시면 안됩니다. 5 다운로드 완료! USB 메모리에 정상 저장 완료 표시 - 다운로드가 완료 되었으며, USB를 제거합니다. 6 다운로드 에러! USB 메모리 없음 저장공간 없음 USB 메모리를 삽입하지 않았을 경우의 오류 메시지 잠깐! 각 항목에서 ESC 버튼을 누를시에 이전 메뉴로 이동합니다. 일부 USB 메모리는 지원이 안될 수도 있습니다. 0 Digital Tachograph
DTG 7. 운전자정보 설정 운전자 등록 0월9일 : 운전자 등록 운전자등록 선택 운전자이름입력 MOON BH 운전자이름 입력 - 방향키를 사용 수정 후 키로 저장합니다. - 수정 후 ESC키를 클릭하면 저장하지 않고 메뉴로 전환 합니다. 5 코드(자격번호) 056789 운전자사번 0567 운전자자격 번호 입력 - 방향키를 사용 수정 후 키로 저장합니다. - 수정 후 ESC 키를 클릭하면 저장하지 않고 메뉴로 전환 합니다. 운전자사번 또는 주민번호 뒷자리 입력 - 방향키를 사용 수정 후 키로 저장합니다. - 수정 후 ESC 키를 클릭하면 저장하지 않고 메뉴로 전환 합니다. 6 등록 완료! 운전자 등록 완료 메세지 잠깐! 필드간의 이동은 버튼을 이용하고 선택된 필드는 반전되어 표시하며, 증감은, 버튼을 이용합니다. 최초 위치는 맨 앞자리에 위치하며 반전되어 표시합니다. 입력 가능한 글자는 영문(A~Z)와 숫자(~9), 특수문자(-,., /, space)입니다. Digital Tachograph
동선산업전자[주] 7. 운전자정보 설정 운전자 선택 0월9일 : 운전자 선택 운전자 선택 모드 선택. MOON BH. LEE SG MOON BH 선택 완료! 등록된 목록 중 운전자이름 선택 선택된 운전자 완료 메세지 잠깐! 각 항목에서 ESC 버튼을 누를시에 이전 메뉴로 이동 합니다. Digital Tachograph
DTG 7. 운전자정보 설정 운전자 삭제 0월9일 : 운전자 삭제 운전자 삭제 모드 선택. MOON BH. LEE SG 운전자 목록에서 삭제 대상 선택 삭제 완료! 삭제 완료 메세지 운전자 업로드 0월9일 : 운전자 업로드 운전자 업로드 모드 선택 업로드 중 USB에서 운전자 목록 읽는중 완료! 업로드 완료 메세지 5 UPLOAD 정보 없음! USB 에 운전자 목록이 없음 잠깐! 각 항목에서 ESC 버튼을 누를시에 이전 메뉴로 이동합니다. Digital Tachograph
동선산업전자[주] 8. 환경 설정 날짜/시간 설정 0월9일 : 날짜/시간설정 날짜/시간설정 모드 선택 날짜/시간설정 09/0/9 :59 날짜/시간설정 조회 및 수정 - 방향키를 사용 수정 후 a 키를 선택하여 저장합니다. b ESC키를 선택하면 저장하지 않고 메뉴로 전환합니다. 설정 완료! 설정 완료 메세지 잠깐! 날짜, 시간은 인위적으로 변경 할 수 있으나 분석프로그램 상에 기록된 Data는 변경되지 않으며, 보증기간 연장은 되지 않습니다. Digital Tachograph
DTG 8. 환경 설정 차량번호 설정 0월9일 : 차량번호 조회 차량번호 조회 모드 선택 5 차량번호 조회 80 바 0000 차량번호 설정 80 바 0000 설정 완료! 조회 모드 차량번호 조회 및 수정 - 방향키를 사용 수정 후 a 키를 선택하여 저장합니다. b ESC키를 선택하면 저장하지 않고 메뉴로 전환합니다. 설정 완료 메세지 잠깐! 차량 출고시 고객사(개인)에서 입력하여야 되며, 미 입력시 운행기록 분석 프로 그램에서(TIS) 주행데이터 분석이 되지 않습니다. 5 Digital Tachograph
동선산업전자[주] 8. 환경 설정 회사정보 조회 0월9일 : 회사정보 조회 회사정보 조회 모드 선택 NOT_FLEET 000-00-00000 회사정보 조회 모드 회사이름 DONGSUN 회사이름 수정 - 방향키를 사용 수정 후 a 키를 선택하여 저장합니다. b ESC키를 선택하면 저장하지 않고 메뉴로 전환합니다. 5 사업자등록번호 --5 사업자등록번호 수정 - 방향키를 사용 수정 후 a 키로 저장합니다. b ESC키를 선택하면 저장하지 않고 메뉴로 전환합니다. 6 설정 완료! 설정 완료 메세지 잠깐! 차량 출고시 고객사(개인)이 입력해야 됩니다. 6 Digital Tachograph
DTG 8. 환경 설정 무선통신 설정 - 통신 PORT 조회 0월9일 : 무선통신 설정 무선통신 조회 모드 선택 통신 PORT조회 송신정보 설정 통신 PORT 조회 모드 WIRELESS SETUP IP : 0. 0. 0. 0. PORT : 0 NUM : **** 무선통신 설정 조회 7 Digital Tachograph
동선산업전자[주] 8. 환경 설정 무선통신 설정 - 송신정보 설정 0월9일 : 무선통신 설정 통신조회 모드 선택 통신 PORT조회 송신정보 설정 송신정보 설정 모드 선택 송신정보설정 요약 송신정보 설정 수정 (선택시 또는 버튼 사용) -요약 선택시 5번 모드로 전환합니다. -전체 선택시 6번 메시지가 출력됩니다. 5 전송주기설정 60분00초 요약정보 전송 간격을 설정합니다. 6 설정 완료! 설정 완료 메세지 8 Digital Tachograph
DTG 8. 환경 설정 언어 설정 0월9일 : 언어선택 언어 선택 모드 선택 한글(KOREAN) 영어(ENGLISH) 언어 선택 조회 및 설정 -방향키를 사용 선택 후 a 키를 선택하여 저장합니다. b ESC키를 선택하면 저장하지 않고 메뉴로 전환합니다. 설정 완료! 설정 완료 메세지 9 Digital Tachograph
동선산업전자[주] 9. 정보조회 차대번호 조회 차대번호 조회 0월9일 : 차대번호 조회 차대번호 조회 모드 선택 차대번호(vin) 00000000000000000 차대번호 조회 -임의로 수정이 불가능합니다. -PC를 이용한 입력만 허용합니다.(USB 다운로드) DTG 정보 조회 5 6 0월9일 : 속도 K Factor RPM Factor 형식승인번호 제품제작번호 신호(I/O)확인 ESC DTG 정보조회 모드 - 조회만 가능합니다. 0 Digital Tachograph
DTG 0. F/W업그레이드 0월9일 : ESC F/W업그레이드 F/W업그레이드 모드 선택 F/W업그레이드 버전: SV00P00P00 HV00P00P00 버전정보 조회 모드 업그레이드중. 업그레이드 진행중. 업그레이드 진행중 Key Off를 하면 주행 기록계의 Data 복구가 불가 합니다. 5 F/W업그레이드 완료! 업그레이드 완료 메세지 6 F/W업그레이드 파일없음! 업그레이드 파일 오류 메세지 Digital Tachograph
동선산업전자[주]. 차대번호 입력 방법 차대번호 입력 컴퓨터에 사용설명서 CD를 넣고 차대번호 입력 프로그램에서 파일명 Updata_Create 를 실행하세요.. USB를 컴퓨터에 삽입 후 CD 파일에 있는 Updata_Create 실행하면 모니터에 아래와 같은 창이 뜹니다. 차대번호 프로그램 입력 창 자동차등록증. 키보드(Key-Board)로 부여된 차대번호(VIN) 를 기입합니다.(7 자리;차대번호는 사업자등록증 참조). 차대번호(VIN) 기입 후 생성 을 선택합니다.. 차대번호(VIN)가 생성된 파일의 저장위치를 묻는 창이 뜨면, 해당 USB를 선택하여 저장합니다. 5. DRIVER.LST 파일이 생성되었습니다 라는 메세지가 모니터에 뜨며, USB에는 DRIVER.LST 파일이 생성됩니다. 6. 확인 을 누른 후 모니터에 있는 Updata 생성기 화면을 종료합니다. 7. 차대번호가 저장된 USB를 컴퓨터에서 분리하여 전자식 주행 기록계 의 USB 단자에 삽입합니다. 7. 삽입 후 전자식 주행기록계 버튼 중 을 약 초간 누르면 LCD 화면에 DATA UpLoading 이라는 메세지가 나오며, 전자식 주행기록계(DTG)에 차대번호 저장을 진행합니다. 8. 차대번호 저장이 끝나면 LCD 창에 완료! 라는 메시지가 나오면 차대번호 입력이 완료되었습니다. (동일한 USB로 여러대의 차량에 차대번호를 입력하려면 먼저 저장된 차대번호 DRIVER.LST 파일을 전자식 주행기록계에 입력 후 USB 메모리에서 해당파일을 삭제한 후 다음차량의 차대번호 생성하여 해당차량에 입력하세요. 파일이 동일하여 차대번호 오류가 발생합니다.) 9. 전자식 주행기록계(DTG)에 차대번호의 입력이 되었는지 확인하려면 메인 초기 화면에서 Page 0를 참조하세요. 잠깐!!. 차대번호 입력 및 주행기록 다운로드를 위해서 USB.0 시리즈를 지원합니다.. 일부 USB 메모리는 지원이 안될 수도 있습니다.. 기타 자세한 사항은 동선산업전자 대표전화 또는 홈페이지 커뮤니티로 문의 주시길 바랍니다. Digital Tachograph
DTG 제 품 보 증 서 동선산업전자 제품을 구입해 주셔서 대단히 감사합니다.. 제품 구입하신 날로부터 품질보증기간(년) 내에 정상적으로 사용하신 상태에서 고장이 발생할 경우에는 무상으로 수리 해 드립니다.. 무상정검은 서비스센터에서 해 드립니다. 무상 점검시 본 제품보증서를 제시하여야 하며, 본 제품보증서를 분실하실 때는 무상 점검을 받을 수 없으니 유의하시기 바랍니다.. 다음의 고장 발생 경우에는 보증기간내의 제품이라도 무상정검이 되지 않습니다. a. 사용상의 잘못, 부당한 수리 또는 개조로 인한 고장 b. 구입 후 운반 또는 취급 부주의로 발생한 고장 c. 화재, 수해, 천재 지변으로 인한 고장 d. 보증서를 분실하였을 경우 모 델 명 차량번호 주 소 성 명 전화: 보증기간 구입일( 년 월 일)부터 년간 판 매 점 * 구입시 반드시 보증서 내 소정양식에 기재 받으신 후 잘 보관해 주십시오. 제조 & A/S : 동선산업전자 (주) www.dsfutech.com Digital Tachograph
동선산업전자[주] DIGITAL TACHOGRAPH 제조 & A / S : 동선산업전자 (주) 주소 : 6-0 경기도 안산시 상록구 건건길 0 대표전화 : 0) 7-585~ www.dsfutech.com DT-0-00-00