목 차 머 릿 말 2 사용하기 전에 2 안전하게 사용하기 위하여 2 안전을 위한 주의사항 3, 4 제품의 특징 5 접속코드의 연결방법 6 연결도 6 CD (콤팩트 디스크) 취급시 주의사항 7 후면 패널의 명칭과 기능 8 전면 패널의 명칭과 기능 (디지털 보이스 레코더 패널) 9 작동 방법 (디지털 보이스 레코더 패널) 10, 11 전면 패널의 명칭과 기능 (CD 플레이어) 12 작동 방법 (CD 플레이어 패널) 13 이상 시 확인사항 14 블록 다이어그램 15 제품 규격 16 제품 보증서 18-1 -
머 릿 말 저희 제품을 구입해 주셔서 대단히 감사드리며, 본 제품의 성능을 보다 효과적으로 사용하기 위하여 이 취급 설명서를 읽어주시고, 바른 사용법으로 오래도록 본 제품을 사용하여 주시기 바랍니다. 사용중 이해되지 않는 부분이나 불편한 점이 있을시 연락주시면 성의껏 도와드리겠습니다. 사용하기 전에 본 기기에 외부 기기 등을 접속하여 사용할 경우 기능 선택의 위치에 접속이 완료된 후에 전원을 동 작 시켜 주십시오. 접속코드의 PLUG는 확실하게 접속시켜 주십시오. 접속방법이 불완전하면 소리가 나지 않거나 잡음의 원인이 됩니다. 후면의 음량 조절기는 최대 위치로 출하되오니 주의하여 주십시오. 리모컨은 별도 판매하오니 구입시 문의하여 주십시오. USB, SD 카드 사용 시 본체에 없는 무작위 재생/ 복사/ 음소거 기능 등이 있습니다. 임의로 제작한 CD나 복사본은 재생되지 않을 경우가 있으므로 우측의 마크가 붙은 일반 오디오 재생 정품 콤팩트디스크를 사용하여 주십시오. 안전하게 사용하기 위하여 모든 동작 설명을 완전히 읽으신 뒤에 작동에 임하여 주십시오. 제품은 통풍이 잘되고, 열을 받지 않는 곳에 설치하여 주십시오. 전기적 충격을 받을 우려가 있으므로 뚜껑을 열지 말아 주십시오. 화재나 감전의 위험이 있는 경우가 있으므로 반드시 습기가 없는 곳에 두십시오. USB 메모리나 SD 카드를 삽입하고 뺄 때, 전용 전원이 OFF 된 상태에서 실행하십시오. CD 플레이어에 CD를 삽입하고 뺄 때, CD 플레이어에서 CD를 완전히 반환하기 전에 손으로 CD 를 강제로 밀거나 빼는 것을 금지하십시오. 본 제품은 직류 24V 또는 직류 12V용입니다. AC-DC 어댑터(별도 판매, 직류 12V)를 사용하실 경우에는 반드시 안전하게 연결하여 주시고, 제품을 장시간 사용하지 않으실 때에는 어댑터의 전원코드를 콘센트에서 빼어 주십시오. 사용설명서에 기재된 이외의 조작은 삼가셔야 하며, 모든 부가서비스는 부근의 구입처 또는 A/S 부서로 문의하여 주십시오. 이 제품의 제조번호가 제품의 뒷면에 적혀 있습니다. 보증서에 기입하시어 보관하여 주십시오. 이것은 품질보증에 꼭 필요한 것입니다. - 2 -
안전을 위한 주의사항 사용자의 안전을 위한 주의사항 은 제품의 안전과 재산상의 손해 등 사고의 위험을 미리 막기 위한 것이므로 반드시 지켜주십시오. 주의사항은 경고 와 주의 의 두 가지로 구분되어 있으므로 경고 와 주의 의 의미는 다음 과 같습니다. - 3 -
안전을 위한 주의사항 사용 중 이상이 발생하였을 경우에는 전원 플러그를 콘센트에서 뺀 후 가까운 당사 대리점이나 소비자 보호과로 문의하여 주십시오. - 4 -
제품의 특징 최첨단 디지털 보이스 레코더, CD 플레이어의 복합적인 제품 녹음, 재생의 저장 매체인 테이프를 사용하던 기존 아날로그 카세트 데크를 최첨단 디지털 저장 매체 인 USB 메모리나 SD 카드를 사용하여 녹음, 재생이 가능한 디지털 보이스 레코드로 대체하고, 기존의 WMA 포맷 CD만을 재생하던 CD 플레이어를 WMA, MP3 포맷 CD로 재생 가능한 CD 플레이어로 개선 한 복합적이고 실용적인 제품입니다. 충격 방지 시스템을 채택한 CDP는 충격에 의한 CD 음 튐에 강합니다. REC 입력 잭을 통하여 외부 소스원을 녹음할 경우, USB 또는 SD 카드로 녹음을 선택할 수 있습니다. USB / SD 카드의 녹음 포맷은 MP3이고 USB / SD / CD 재생 포맷은 MP3 와 WMA 입니다. USB / SD 카드 / SDHC 카드의 허용 용량은 128MB~16GB입니다. REPEAT 기능 내장 현재 재생 중인 트랙 또는 디렉터리, 모든 트랙을 반복 재생 가능합니다. PROGRAM 메모리 기능 내장 단일 또는 멀티 트랙, 전체 폴더를 99곡까지 저장 가능합니다. 2 SPEED 녹음 선택 채택으로 품질 조정 기능 128 Kbps 또는 192Kbps 속도 선택으로 녹음 품질 조정이 가능합니다. RAMDOM 기능 내장 CPU 스스로 임의의 곡을 선택하여 무작위 (RANDOM) 재생이 가능합니다. CD 최종 재생 부분의 기억 기능 재생 중 전용 전원 버튼을 OFF/ON 하더라도 CD 최종 재생 진행 부분의 다음부터 이어서 재생됩니다. 단, 본 기기의 전원 스위치를 OFF/ON 할 경우에는 CPU의 메모리가 지워져 처음부터 연주됩니다. - 5 -
접속 코드의 연결 방법 신호 접속 코드의 연결방법 : - 본 기기의 CDP 신호 출력 잭에 신호 접속 코드의 한쪽을 연결한 후 반대 쪽도 프리 앰프의 CDP 신호 입력 잭에 연결합니다. - 본 기기의 USB / SD 신호 출력 잭에 신호 접속 코드의 한쪽을 연결한 후 반대 쪽도 프리 앰프의 TAPE 신호 입력 잭에 연결합니다. - 본 기기의 REC 신호 입력 잭에 신호 접속 코드의 한쪽을 연결한 후 반대 쪽도 프리 앰프의 REC 신호 출력 잭에 연결합니다. 신호 접속 코드 (평형형) 연결도 - 6 -
CD (콤팩트 디스크) 취급시 주의사항 디스크 취급시 주의사항 직사광선이 닿는 곳 등 고온의 장소와 습도가 높은 곳에는 두지 마십시오. 디스크가 변형될 우려가 있습니다. 디스크 표면에 스티커나 테이프 등을 붙이지 마십시오. 디스크를 휘게 하거나 깨뜨리지 마십시오. 임의로 제작한 CD나 복사본은 재생이 안 될 경우가 있으므로 좌측 마크가 붙은 일반 오디오 재생 정품 콤팩트 디스크 를 사용해 주십시오. 지문이나 먼지를 부드러운 천으로 화살표 방향으로 (디스크의 중심에서 바깥쪽으로) 살며시 닦아 주세요. 디스크를 삽입하실 경우 라벨 면을 위쪽으로 위치하여 주십시오. 디스크의 표면을 만지지 마시고, 항상 안쪽과 바깥쪽 가장 자리를 잡아 주세요. CD, MP3 기록 상식 CD-R / RW 디스크에 대하여 CD-DA은 COMPACT DISC DIGITAL AUDIO 약자로 일반 오디오 CD에서 사용되고 있는 음악 기록용 규 격입니다. CD-DA 포맷으로 기록된 CD-R / RW 디스크는 재생이 가능합니다. 디스크 기록 상태에 따 라 재생이 안될 수도 있습니다. CD-R MP3/ WMA 디스크에 대하여 ISO 9660 또는 MP3/WMA MPEG1 AUDIO PLAYER3의 SAMPLING 주파수 44.1kHz 또는 48kHz에서 기록 된 파일로 제작된 CD-R 디스크만 재생이 가능합니다. 이외 기록된 파일은 재생할 수가 없습니다. 한 개의 파일 중에 Low Bit Rate 부터 High Bit Rate ( 예 : 8-320kbps ) 까지 Variable Bit Rate (DVR)로 기록되어 있는 파일의 경우 재생 중에 음이 끊기는 현상이 발생될 수가 있습니다. (WMA DISC) MP3 (MPEG Audio Layer-3) 에 대하여 MP3는 오디오, 비디오 압축 규격인 MPEG의 한 종류로 오디오 CD에 못지 않은 스테레오 음질의 음악 을 담을 수 있는 음악 파일 형식의 하나입니다. 압축률이 평균 1분당 1MB 정도라서 3분 5분 가량의 곡을 녹음할 경우 약 3 5MB면 충분합니다. 또 오디오 CD와는 달리 MP3로 음악 파일을 만들면 CD 1 장에 가요나 팝송의 경우 1백30여 곡 이상을 담을 수 있고 연주 시간도 10시간에 가까운 장점도 갖추 고 있습니다. - 7 -
후면 패널의 명칭과 기능 후 면 1 DC 24V INPUT (직류 24V 전원 입력단자) 파워 디스트리뷰터의 직류 전원 (DC 24V) 연동 단자와 연결하는 직류 24V 전원 입력 단자입니다. 극성(+,-) 에 주의하여 연결하십시오. 5 USB / SD OUTPUT (스테레오 출력 잭) USB 메모리 / SD 카드의 신호 출력 잭입니다. 1/4 스테레오 폰 플러그로 프리 앰프의 TAPE' 입력 잭과 연결합니다. 2 DC 12V INPUT (직류 12V 전원 입력단자) 1 DC 24V INPUT 단자를 사용하지 않을 경우에 별도 판매되는 직류 12V용 AC-DC 어댑터를 연 결하는 단자입니다. 6 REC INPUT JACK (녹음 입력 잭) 외부 신호를 녹음하기 위한 입력 잭입니다. 1/4 스테레오 폰 플러그로 프리 앰프의 REC OUTPUT 잭과 연결합니다. 3 CONTROL PC (컴퓨터 제어 RS-232 입력단자) 운영 컴퓨터 후면의 RS-232 출력 단자와 연결하 는 D-SUB 입력 단자입니다. 프로그램 관련으로 추후 사용 가능 4 USB / SD LEVEL (출력 레벨 조절기) USB 메모리 / SD 카드의 신호 출력 레벨을 조절 합니다. 최대 위치로 출하되오니 주의바랍니다. 7 CDP LEVEL (출력 레벨 조절기) CDP의 신호 출력 레벨을 조절합니다. 8 CDP OUTPUT (스테레오 출력 잭) CDP의 신호 출력 잭입니다. 1/4 스테레오 폰 플러그로 프리 앰프의 CDP' 입력 잭과 연결합니다. - 8 -
전면 패널의 명칭과 기능 전 면 (디지털 보이스 레코더 패널) USB/SD LCD DISPLAY 1 POWER SWITCH (전원 스위치) 이 스위치를 위쪽으로 누르면 전원 표시기가 켜 지고 본 기기에 전원이 공급됩니다. 8 SD CARD 소켓 SD 카드를 삽입하는 소켓입니다. 2 POWER ON/OFF 버튼, 10 LCD 표시기 SD / USB 컨트롤 패널의 전원을 ON / OFF 하기 위한 버튼입니다. 이 버튼과 연동하여 10 LCD 표시기가 켜지고, 꺼집니다. DEL BUTTON (삭제 버튼) 단일 / 폴더 / 모든 파일을 삭제하며 정지 모드 또는 재생 모드에서 작동합니다. 3 FOLDER BUTTON (폴더 버튼) 폴더 선택과 녹음 품질을 조정합니다. 폴더 선택 : FOLDER 버튼을 누르면 LCD 화면에 F' 표시됩니다. 디렉터리를 선택하려면 숫자 0~9 버튼 또는 REV 나 FWD 버튼을 눌러 주십시오. 취소하려면, FOLDER 버튼을 다시 누르거나, STOP 버튼을 누르면 LCD에 F 가 사라집니다. 녹음 품질 조정 : FOLDER 버튼을 3초 이상 누 르면 LCD에 REC, 128 (깜박임) 표시됩니다. REV 또는 FWD 버튼을 눌러 128 또는 192 kbps 선택한 후, FOLDER 버튼을 눌러 주십시오. 10 / 1 BUTTON (10 / 1 버튼) 디렉터리 또는 트랙을 선택할 때 사용합니다. 1 버튼 : 한 자리 숫자 1~9 표시하려면, 1 버튼 을 누를 때 마다 숫자 1 씩 증가합니다. 10 버튼 : 10 숫자를 표시하려면, 10 버튼을 누를 때 마다 숫자 10 씩 증가합니다. 총 트랙이 99이면, LCD에 90 만 표시됩니다. 4 SKIP REV, FWD BUTTON (스킵 역방향, 정방향) 재생 중에 REV 버튼을 누르면 그 트랙의 처음으 로, 두번 누르면 이전 트랙의 처음으로, 계속 누 르는 동안은 역방향으로 빠르게 진행합니다. 재생 중에 FWD 버튼을 한번 누르면 다음 트랙 의 처음으로, 계속 누르는 동안은 정방향으로 빠 르게 진행합니다. 7 PROG/ REP BUTTON (프로그램/ 반복 버튼) 반복 또는 프로그램 메모리 기능을 선택할 때, 눌러 주십시오. 6 STOP BUTTON (정지 버튼) 재생을 중지할 때 눌러 주십시오. ꊉꊓ USB/ SD BUTTON (USB/ SD 선택 버튼) USB 또는 SD 카드를 선택할 때 눌러 주십시오. 5 PLAY / PAUSE BUTTON (재생 / 일시정지 버튼) 이 버튼을 누르면 재생되고, 다시 누르면 일시 정지됩니다. REC BUTTON (녹음 버튼) 후면 패널의 REC-IN 단자를 통해 외부 입력을 녹음할 때 사용합니다. 9 USB SOCKET (USB 소켓) USB 메모리 장치를 삽입하는 장소입니다. ꊉꊒ LCD DISPLAY (LCD 동작 표시기) 각 기능의 동작이 표시됩니다. F t : MP3 모드에서 폴더 번호 표시 : 현재 재생 트랙 표시 i : 현재 재생 트랙 시간 표시 v : 총 15 섹션 볼륨 표시 g : 재생, n : 일시 정지 u USB, s SD : USB, SD 카드 기능 사용 시 r REP, ra REP ALL, rf REP F : 단일 트랙, 모든 트랙, 특정 폴더의 반복 재생 l LINE : 오디오 소스의 라인 표시 d DEL : 삭제, a ALL : 전체, f F : 폴더 p PROG : 프로그램 기능 작동 시 R REC : 녹음 기능 작동 시 m M : 음소거, o RAN : 무작위 순서 재생 c COPY : 복사, j A B : 특정 섹션 반복 재생 - 9 -
작동 방법 (디지털 보이스 레코더 패널) USB 또는 SD 카드의 기본 동작 ⑴ 1 POWER (전원) 스위치를 누르면 10 LCD 표시 기에 USb' 가 표시되고, 검색 후 USB가 없으면 no USb' 로 표시되며 SD 카드가 장착되어 있어 도 USB만 검색합니다. SD 카드가 없을 때, USB / SD 전환 버튼을 누르면 Sd'가 표시되고, 검색 후 LCD에 no Sd' 로 표시됩니다. ⑵ USB를 삽입하거나 USB / SD 전환 버튼을 누 르면 (SD 카드 장착된 경우) LCD에 USb 또는 Sd' 를 표시한 후, 모든 폴더와 트랙을 표시 (예 : 007 007 : 7개의 폴더 7개의 트랙) 합니다. ⑶ 재생 기능 : PLAY 버튼을 누르면 LCD 에, 001001 00:00:01 표시되고, 첫 번째 폴더, 첫 번 째 트랙(곡)부터 재생됩니다. ⑷ 트랙 및 폴더 변경 : 폴더 변경은 FOLDER 버튼 을 누른 후에 트랙 변경과 같이 실행합니다. SKIP의 FWD 버튼은 누를 때마다 트랙 (폴더) 번 호가 증가하고, 계속 누르고 있는 동안만 번호가 연속으로 증가합니다. SKIP의 REV 버튼은 누를 때마다 트랙 (폴더) 번 호가 감소하고, 계속 누르고 있는 동안만 번호가 연속으로 감소합니다. 1 / 10 버튼은 누를 때마다 트랙 (폴더) 번호가 1 씩 / 10씩 증가하고, 계속 누르고 있는 동안만 번호가 연속으로 증가합니다. ⑸ 일시정지 : PAUSE 버튼을 누르면 LCD에 깜박임, 001001, 00:00:08 깜박임 표시되고 일시 정지됩니다. ⑹ 다시 재생 : 한번 더 PAUSE 버튼을 누릅니다. ⑺ 정지 : STOP 버튼을 누르면 LCD에 007 007 의 모든 폴더(7 폴더)와 곡수(7곡)가 표시됩니다. ⑻ USB 또는 SD 카드 꺼냄 : USB 또는 SD 카드를 정지시킨 후, 1 POWER 스위치를 눌러 LCD 표 시기가 꺼지면 꺼낼 수 있습니다. 작동 중에 USB나 SD 카드를 빼면 고장의 원인 이 될 수 있으므로 주의바랍니다. ⑴ ⑴ ⑶ ⑸ ⑹ ⑷ FWD ⑷ 숫자1 ⑷ 폴더 ⑵⑺ ⑵⑺ REPEAT (반복) 기능 : 재생모드에서 실행 ⑴ PROG / REP 버튼을 한번 누르면, LCD 에 REP' 표시되고, 현재 트랙을 반복 재생합니다. ⑵ 두번 누르면, LCD 에 REP F' 표시되고, 현재 재 생 중인 전체 디렉터리를 반복 재생합니다. ⑶ 세번 누르면, LCD 에 REP ALL' 표시되고, 모든 트랙을 반복 재생합니다. ⑷ 네번 누르면, 반복 재생 기능이 취소되고, LCD 에서 REP ALL' 표시가 제거됩니다. ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ REC (녹음) 기능 후면 패널의 REC-IN 단자를 통해 외부 입력을 녹음할 때 사용합니다. USB와 SD 카드가 모두 장착되어 있을 때 : ⑴ REC 버튼을 눌러, LCD에 USB 또는 SD 표시가 깜박이면 USB / SD 버튼으로 녹음하려는 USB 또 는 SD 카드를 선택한 후 REC 버튼을 누릅니다. ⑵ 녹음을 중지하려면 STOP 버튼을 누르면 LCD에 REC End' 표시된 후 녹음 정지됩니다. USB 또는 SD 카드 하나만 장착되어 있을 때 : REC 버튼을 누르면, LCD에 녹음하는 깜박임이 표시되고 녹음됩니다. REC 폴더에 있는 트랙 번호는 REC 001'부터 시작하고 점차적으로 증가됩니다. 녹음이 끝난 후에 REC 폴더의 마지막 트랙에서 녹음을 확인 할 수 있습니다. REC 기능 버튼을 통해 녹음된 파일은 REC 디렉터리 폴더에 저장되고, 최초 녹음 시 자동으 로 RECORD 폴더가 생성됩니다. 폴더에 있는 REC 트랙을 재생하려면, FOLDER 버튼을 눌러 LCD에 F 가 표시되면 REV 나 FWD 버튼으로 REC 폴더를 찾아 PLAY / PAUSE 버튼 을 누릅니다. ⑴ ⑵ ⑵ - 10 -
작동 방법 (디지털 보이스 레코더 패널) 삭제 기능 USB 또는 SD 카드의 단일 / 폴더 / 모든 파일을 삭제하며 정지 또는 재생 모드에서 작동합니다. 단일 파일 삭제 : 삭제할 파일을 SKIP의 REV 또 는 FWD 버튼으로 선택 후, DEL 버튼을 누르면 LCD에 DEL FILE 깜박임 이 표시됩니다. 확인 후, 다시 DEL 버튼을 누르면 LCD에 del', DEL FILE, DEL End' 순서대로 표시되고 파일 이 삭제된 다음 모든 폴더와 트랙이 표시됩니다. 파일을 삭제하려면 SKIP 조합 버튼 조작 후에 DEL 버튼을 누르면 삭제 기능이 동작됩니다. 원하는 파일을 잘못 선택하여 삭제 기능을 취소 하려고, STOP 버튼을 2번 이상 누르게 될 경우, 삭제 기능에서 완전히 빠져 나간 대기 상태의 정지 모드이므로 DEL 버튼이 작동되지 않으며, 전원 ON 직후의 대기 상태의 정지 모드에서도 삭제 기능이 작동되지 않습니다. 폴더 삭제 : FOLDER 버튼을 누르고 나서 DEL 버튼을 누르거나, FOLDER 버튼을 누른 후 SKIP 의 REV 또는 FWD 버튼으로 선택한 폴더 삭제 시, DEL 버튼을 누르면 LCD에 DEL FOLd 깜박 임'이 표시됩니다. 확인 후, 다시 DEL 버튼을 누 르면 LCD에 del', DEL FOLd, DEL End' 순서 대로 표시되고 폴더가 삭제된 다음 모든 폴더와 트랙이 표시됩니다. 모든 파일 삭제 : STOP 모드에서 DEL 버튼을 5초 이상 눌러, LCD에 DEL ALL 깜박임 이 표시 되면 확인 후, DEL 버튼을 다시 누르면 LCD에 del', DEL ALL, DEL End' 순서대로 표시되고 USB 또는 SD 카드의 모든 파일이 삭제됨을 LCD 에 NO FILE'로 표시됩니다. 삭제 기능 취소 : STOP 버튼을 누르거나, DEL FILE', DEL FOLd', DEL ALL'의 깜박임이 중지 될 때 까지 기다리면 삭제가 취소됩니다. 프로그램 메모리 기능 : STOP 모드에서 실행 단일 또는 멀티-트랙 메모리 : ⑴ PROG /REP 버튼을 누르면, LCD에 PROG, 000 000 -- -- 00 이 표시됩니다. ⑵ 숫자 0~9, REV 또는 FWD 버튼으로 원하는 곡을 선택한 후, PROG/REP 버튼을 눌러, 첫 번째 곡 으로 저장 (LCD : 01 표시) 합니다. ⑶ 두 번째 곡을 저장할 경우에도, ⑴항과 같이 곡을 선택한 후, PROG / REP 버튼을 눌러 저장 (LCD : 02 표시) 하며, 더 많은 곡을 저장할 경우에도 앞 단계를 반복합니다. ⑷ PLAY / PAUSE 버튼을 누르면 프로그램에 저장된 트랙들이 메모리된 순서대로 재생됩니다. ⑸ ⑴항 ⑵항 실행 후, PROG / REP 버튼을 계속 누 르면, 누른 횟수만큼 반복 재생합니다. (REP 표시 없음) ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ 3회 반복재생 전체 폴더 메모리 ⑴ PROG / REP 버튼을 누르면 LCD에 PROG, 000 000 -- -- 00 이 표시됩니다. ⑵ FOLDER 버튼을 눌러 (LCD : PROG, F, 001 008 -- -- 00 표시 1번 폴더에 8곡 있음을 표시), 숫자0~9, REV 또는 FWD 버튼으로 원하는 폴더 를 선택한 후, PROG / REP 버튼을 눌러(LCD : PROG, F, 001 008 -- -- 08 표시 1번 폴더 8곡 저장) 폴더를 저장합니다. ⑶ 더 많은 폴더를 저장할 경우에도 위 단계를 반복합니다. 예 : 1번 폴더 8곡 : 저장시 LCD 화면 : 08 표시 2번 폴더 5곡 : 저장시 LCD 화면 : 13 표시 ⑷ PLAY / PAUSE 버튼을 누르면 프로그램에 저장된 폴더들이 메모리된 순서대로 재생됩니다. ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ~, ~ 99곡이 저장이 되면 LCD 화면에 FULL' 표시가 되며, 99곡 이상은 저장이 되지 않습니다. 프로그램 기능을 취소하려면, STOP 버튼을 눌러 주십시오. - 11 -
전면 판넬의 명칭과 기능 (CD 플레이어) 전 면 CD LCD DISPLAY 10 LCD DISPLAY (LCD 동작 표시기) 각 기능의 동작이 표시됩니다. F t : MP3 모드에서 폴더 번호 표시 : 현재 재생 트랙 표시 i : 현재 재생 트랙 시간 표시 g : CD 모드에서 재생 시 e : 일시 정지 c : CD 모드에서 CD 표시 M : MP3 모드에서 MP3 표시 ro : 단일 트랙 반복 재생 시 ra : 폴더에서 모든 곡을 반복 재생 시 rf : 특정 폴더에서 반복 재생 시 s : 랜덤(무작위) 재생 시 p : 프로그램 트랙 작동 시 m : 메모리 트랙 재생 시 1 CD PLAYER - CD INSERT HOLE (CD 삽입구) CD를 장착할 수 있는 CD 삽입구입니다. 8 PROG BUTTON (프로그램 버튼) 프로그램 메모리 기능 선택 시, 눌러 주십시오. 3 FOLDER, (폴더 리버스, 포워드 버튼) 폴더의 번호를 역방향( ) 또는 순방향( )으로 선택합니다. 7 REPEAT BUTTON (반복 버튼) 듣고 싶은 곡을 반복해서 장시간 청취할 수 있 는 반복 재생 기능입니다. 4 SKIP REV, FWD BUTTON (스킵 리버스, 포워드) 이전 트랙을 원할 때, REV 버튼을 짧게 누르고 오래 누르면 역방향으로 빨리 진행됩니다. 다음 트랙을 원할 때, FWD 버튼을 짧게 누르고 오래 누르면 순방향으로 빨리 진행됩니다. 9 RAN/ ENTER BUTTON (무작위 선곡/ 입력 버튼) RAN : 임의의 순서로 재생할 경우에 이 버튼을 누르면 LCD에 SHUFFLE' 이 표시되고 무작위 선 곡 재생이 되며, 다시 누르면 무작위 재생이 취 소됩니다. ENTER : 프로그램 기능 작동 시, 확인 버튼입니다. 5 PLAY/ PAUSE BUTTON( 재생/일시정지 버튼) 곡의 재생 및 일시정지를 수행합니다. 전원 OFF 상태에서 이 버튼을 누르면 최종 재생 진행부의 다음부터 이어서 재생됩니다. MUTE BUTTON (음소거 버튼) 이 버튼을 누르면 후면 패널의 CDP OUT 잭에서 신호음이 소거되고 다시 누르면 신호음이 출력 됩니다. 6 STOP/ EJECT BUTTON (정지/ 꺼냄 버턴) 한번 누르면, 재생이 중지되고 LCD에 모든 트랙 이 표시되고, 한번 더 누르면, LCD에 EJECT' 가 깜박이며 CD가 빠집니다. 다시 누르면 CD가 삽 입됩니다. 2 POWER ON/OFF 버튼 CD 컨트롤 패널의 전원을 ON/OFF 하기 위한 버튼이며, 이 버튼과 연동하여 10 LCD 표시기가 켜지고, 꺼집니다. - 12 -
작동 방법 (CD 플레이어 패널) 일반 CD 및 MP3 CD의 기본 동작 ⑴ 2 POWER (전원) 스위치를 누르면 LCD 동작 표시기가 켜지고 no Cd' 로 표시됩니다. ⑵ CD를 삽입하면 LCD에 LARd' 와 Cd' 깜박임이 표시된 후, 일반 CD는 자동으로 첫 번째 트랙부 터 재생되고 MP3 CD는 첫 번째 폴더, 첫 번째 트랙부터 재생됩니다. 재생 중에 MUTE 버튼을 누르면 CDP 신호 출력이 소거됩니다. ( LCD 표시 : 일반 CD, MP3 CD ) ⑶ 트랙 변경 : 다음 트랙을 원할 때, SKIP의 FWD 버튼을 짧게 누르거나 반복적으로 짧게 누릅니다. 이전 트랙 (폴더) 을 원할 때, SKIP의 REV 버튼 을 짧게 누르거나 반복적으로 짧게 누릅니다. ⑷ 폴더 변경 : 다음 폴더를 원할 때, FOLDER의 버튼을 누르거나 반복적으로 누릅니다. 이전 폴더을 원할 때, FOLDER의 버튼을 누르거나 반복적으로 누릅니다. ⑸ 일시정지 : PAUSE 버튼을 누르면 LCD에,, 01 0:26 깜박임 또는,, 1 01 0:26 깜박임 이 표시되고 일시 정지됩니다. ⑹ 다시 재생 : 한번 더 PAUSE 버튼을 누릅니다. ⑺ 정지 : STOP 버튼을 누르면 LCD에 일반 CD는 20 00:00 모든 곡수(20곡)가 표시되고, MP3 CD는 5 99 00:00 모든 폴더(5 폴더)와 곡수 (99곡)가 표시됩니다. ⑻ CD 꺼냄 : EJECT 버튼을 누르면 LCD에 EJECT 깜박임 이 표시되고 CD를 반환합니다. ⑴, ⑵, ⑸, ⑺ ⑵, ⑸, ⑺ ⑻ 반복 재생하려면 (재생모드에서 실행) ⑴ REPEAT 버튼을 한번 누르면 LCD에 REPEAT 1 이 표시되고 현재 재생 중인 곡을 반복하고, ⑵ 두번 누르면 LCD에 일반 CD는 REPEAT ALL' 이 표시되고 모든 곡을 반복하고, MP3 CD는 REPEAT FOLDER'가 표시되고 폴더의 모든 곡을 반복합니다. ⑶ 세번 누르면 LCD에 일반 CD는 REPEAT 표시 가 제거되고 재생되며, MP3 CD는 REPEAT ALL' 이 표시되고 모든 곡을 반복합니다. ⑷ 네번 누르면 일반 CD는 한번 누를 때와 같이 되풀이 되고 MP3 CD는 LCD에 REPEAT 표시가 제거되고 반복재생 기능이 취소되며 재생됩니다., ⑴, ⑵, ⑴, ⑵ ⑶ ⑶, ⑷, ⑷ 프로그램 메모리 기능을 사용하려면 ⑴ STOP 버튼을 누르면 LCD에 일반 CD는, 20 00 00 모든 곡수(20곡)가 표시되고, MP3 CD 는, 5 99 00:00 모든 폴더(5 폴더)와 곡수 (99곡)가 표시됩니다. ⑵ 정지 모드에선 실행 : PROG 버튼을 누르면, LCD에 일반 CD는 0000 00 00, 이 표시되고, MP3 CD는 5099 00 00, 이 표시됩니다. 재생 모드에서 실행 : 재생 중에 PROG 버튼을 누르면 LCD에 일반 CD는,, 01 00 00, 1번 곡이 표시되고, MP3 CD는,, 1 01 00 00 1번 폴더 1번 곡이 표시 됩니다. ⑶ 일반 CD는 SKIP의 REV 또는 FWD 버튼으로 원 하는 곡을 선택하고, MP3 CD는 FOLDER의 또는, SKIP의 REV 또는 FWD 버튼으로 원하 는 곡을 선택한 후, ENTER 버튼을 눌러 첫 번째 곡을 저장합니다. ( LCD 표시 : 일반 CD 001 00 01, MP3 CD 01001 00 01 ) ⑷ 두 번째 곡을 저장할 경우에도, ⑶항과 같이 곡 을 선택한 후, ENTER 버튼을 눌러 저장합니다. ( LCD 표시 : 일반 CD 002 00 02, MP3 CD 01002 00 02 ) ⑸ 더 많은 곡을 저장할 경우에도 위 단계를 반복 합니다. ⑹ 기억된 트랙 또는 폴더의 트랙 재생 : PLAY 버튼을 누르면 LCD에 MEMORY' 표시된 후, 기억된 순서대로 재생되고, 재생이 끝나면 정지 합니다. ⑺ 프로그램 기능을 취소하려면 다시 PROG 버튼을 누르면 이 제거되고 프로그램 기능 이 취소되어 재생됩니다. ⑴, ⑵, ⑶ ⑴, ⑵, ⑶ ⑷, ⑹, ⑺ ⑷, ⑹, ⑺ - 13-
이상시 확인사항 고장이라고 생각되면 잠시 다음과 같이 점검하여 주십시오. 증 상 원 인 처 리 전원스위치를 켜도 동작하지 않는다. 직류전원(DC 24V) 연결단자에 접속 배선이 빠져 있습니다. 연결단자에 접속 배선을 확실 하게 접속하십시오. 재생버튼을 눌러도 연주가 시작되지 않는다. 디스크에 큰 흠이 있거나 휘어져 있습니다. 일반 오디오 재생 정품 디스크가 아닙니다. 일반 오디오 재생 정품 디스크 로 교환하십시오. 음이 나오지 않는다. 뒷면의 신호접속코드가 빠져 있습니다. 본기기의 후면의 출력 레벨 조절기 또는 프리 앰프, 파워 앰프의 음량 조절기가 최소 위치로 되어 있습니다. 출력연결단자나 프리앰프의 입력 단자가 더러워져 있습니다. 일시 정지 상태로 되어 있습니다. 확실하게 접속하십시오. 음량 조절기의 위치를 확인하여 정 위치로 해 주십시오. 더러운 단자를 깨끗이 닦아 주십시오. 재생스위치를 눌러 주십시오. 잡음이 많다. 접속 코드의 연결이 불완전하거나 접속 부분에 먼지가 많이 쌓여 있습니다. 확실하게 접속하거나 접속 부분에 쌓인 먼지를 깨끗이 제거해 주십시오. 제시한 방법외 사용 중 기능 오 동작이 발생한다. CPU 관련 동작입니다. 전원스위치를 OFF ON 또는 전원코드를 콘센트로부터 뽑은 후 3~5분 지난 다음, 다시 전원 코드를 꽂아 사용 하십시오 설명대로 점검하신 후에도 이상이 있을 경우에는 사용 중지 한 후에 판매점이나 삼형전자(주) A/S과로 연락하여 점검을 받으십시오. - 14 -
블록 다이어 그램 - 15 -
제품 규격 CD, 디지털 USB / SD 재생 CD MECHANISM TYPE 차량용 스테레오 싱글 CD 데크 메카니즘 출력 레벨 (1kHz) 1 Vrms ±2dB 채널간 출력레벨 차이 (1kHz, 0dB) 2dB 이하 주파수 특성 20Hz~20kHz ±3dB 분리도 (1 khz) 60dB 이상 전고조파 의율 (1 khz) 0.2% 이하 신호대 잡음비 (1 khz) 80dB 이상 디지털 USB / SD 레코더 (녹음 / 재생) 출력 레벨 (1kHz) 0.8 Vrms ±2dB 주파수 특성 20Hz~20kHz ±3dB 분리도 (1 khz) 60dB 이상 전고조파 의율 (1 khz) 0.5% 이하 신호대 잡음비 (1 khz) 60dB 이상 녹음 (MP3 fs 44.1 khz) 192 kbps or 128 kbps USB / SD 카드 / SDHC 카드의 허용 용량 128 MB ~ 16 GB 사용전원 DC 24 V 소비전력 8.9 Wmax 크 기 483(W) 44(H) 250(D) mm 중량 (NET) 3.2 kg 부속품 사용 설명서 1권 신호 연결 코드 1개 RACK 조립 SCREW ( SEMS M5 X 12, BLK ) 4개 주의 : 본 제품의 규격 및 디자인은 성능의 향상을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다. - 16 -
아래와 같이 보증합니다. 1. 본 제품은 엄밀한 품질 관리 및 검사 과정을 거쳐서 만들어진 제품입니다. 2. 소비자의 정상적인 사용상태에서 고장이 발생하였을 경우 보증기간 동안은 무상으로 수리를 해 드립니다. 3. 보증기간이 경과한 경우 또는 보증기간 이내일 경우라도 유상 서비스 안내에 해당되는 경우는 서비스 요금을 받고 수리해 드립니다. 4. 수리할 경우에는 보증서를 꼭 제시하십시오. 5. 보증서는 재발행치 않으므로 소중히 보관하십시오. 6. 본 보증서는 국내에서만 유효합니다. 7. 비정상적인 영업활동, 비정상적인 사용환경 등으로 사용하는 경우는 보증기간을 1/2로 단축합니다. 서비스를 신청하실때 1. 제품을 사용 중 이상이 발생하였을 경우에는 사 용설명서의 사용법 및 고장 시 확인사항을 다시 한번 확인하신 후, 구입처나 서비스 대행점 또는 당사의 A/S과로 연락하시기 바랍니다. 2. 신고하실 때에는 주소, 성명, 전화번호 및 약도와 함께 고장상태, 불편하신 사항을 알려 주십시오. 고장수리 의뢰시 보증서를 반드시 제시하시고, 꼭 기록 서명을 받아 두십시오. 수리일자 모델명 수리내용 무 유상구분(금액) 확 인 (무 유) (무 유) (무 유) (무 유) (무 유) (무 유) (무 유) 보 증 규 약 당사는 본 제품의 품질보증을 위해 최선을 다하고 있습니다. 무상 서비스 제품이 제조상의 결함으로 고장이 발생한 경우에는 구입일로부터 보증기간 중에는 무상으로 수리하여 드립니다. 유상 서비스 1. 제품의 보증기간이 경과한 후에 발생한 고장에 대해서는 서비스 요금(수리비+부품비)을 받고, 수리하여 드립니다. 2. 보증기간 이내에도 다음과 같은 경우에는 서비스 요금을 받고, 수리하여 드립니다. 사용자의 취급 부주의로 인하여 고장이 발생한 경우 삼형 서비스 기사 또는 당사가 지정한 대리점 이외에서 제품 수리, 개조 또는 손상시킨 경우 부품수명이 경과한 경우 화재, 수해등의 천재지변에 의한 고장 또는 손상된 경우 본 제품은 소비자 피해 보상규정(재정 경제원 고시)에 의해 보상을 받을 수 있습니다.
본사 / 공장 : 경기도 화성시 향남읍 구문천리 936-4 TEL : 031-354-4478 FAX : 031-352-7649 서울사무소 : 서울시 구로구 고척2동 271-183 TEL : 02-2612-4422 FAX : 02-2612-7676 전시판매장 : 서울시 중구 산림동 207-2 (대림상가 가353호) TEL : 02-2265-9695 FAX : 02-2279-2605