전자 보드 (elite Panaboard) 모델 번호 UB-T880W UB-T880W UB-T880 스탠드는 별매품입니다. 설치설명서 포함 ( 서비스 전문요원용 ) 이 유닛을 조립할 때에는 설치 매뉴얼의 35 페이지에서 55 페이지를 참조하십시오. 이 유닛을 작동하기 전에 지침들을 먼저 완전히 읽은 후 언제든지 참고할 수 있도록 잘 보관하십시오. 이 유닛은 자격을 갖춘 서비스 대리점 직원이 설치하도록 설계되어 있습니다. 공인되지 않은 사람이 설치할 경우 본 장비 작동 시 안전 관련 문제가 발생할 수 있습니다. 미극 지역에 한함 : 지역 내 가장 가까운 대리점을 찾으시려면 1-800-449-8989 로 문의하시기 바랍니다.
개요 개요 Panasonic 전자 보드를 구매해 주셔서 감사합니다. 전자 보드를 안전하고 효과적으로 사용하시려면 이 사용설명서를 자세히 읽어보시기 바랍니다. 주요 기능 elite Panaboard 를 컴퓨터에 연결하고 프로젝터를 사용하면 컴퓨터 화면의 내용을 elite Panaboard 에 디스플 레이하여 다음과 같은 작업을 할 수가 있습니다. 터치 및 전자펜 기능 손가락을 마우스처럼 사용하여 컴퓨터 화면의 대상을 조작합니다. 전자 펜을 사용하여 컴퓨터 화면에 선을 그리거나 지우고 선 색상 및 기타 옵션을 선택합니다. 한 번에 최대 3 명이 손가락을 사용하여 컴퓨터 화면에 선을 그리거나 지울 수 있습니다. 컴퓨터 화면에 그린 대상을 이미지 파일로 저장합니다. 전자펜의 상하 버튼을 사용하여 컴퓨터 화면의 대상을 원격으로 조작합니다. Windows 7 멀티터치 기능을 지원합니다. elite Panaboard book 쓰기, 그리기, 이미지 첨부하기 및 컴퓨터 작동 등과 같은 elite Panaboard 의 사용을 지원하는 elite Panaboard book 소프트웨어를 사용합니다. 이 소프트웨어를 사용하면 컴퓨터 화면의 내용을 나중에 검 색하여 사용할수 있도록 저장할 수 있습니다. 내장 USB 스피커 elite Panaboard 에는 내장 USB 스피커가 있습니다. USB 스피커가 컴퓨터에 연결되어 있으면 이 스피커 를 통해 소리를 들을 수 있습니다. USB 허브 기능 elite Panaboard 에는 2 포트 USB 허브가 표준으로 제공됩니다. 스캐너, 프린터 또는 외부 USB 메모리 소 스와같은 장비를 연결하여 해당 기능을 elite Panaboard 에서 직접 사용할 수 있습니다. USB 주변 장치의 입력을 화이트보드 프레젠테이션에 간편하게 통합할 수 있습니다. 사용 예 교육용 elite Panaboard 에 투사된 다양한 교육 소프트웨어를 손가락으로 직접 제어하여 효과적인 교육 환경을 만듭니다. 손가락이나 전자펜을 사용하여 소프트웨어 화면에 쓰거나 그립니다. 그림이나 표시 도구 등과 같은 설명 보조 수단을 제공하는 여러 가지의 도구를 사용한 다이내믹 한 화면 디스플레이로 학생들의 관심을 유지시킵니다. 학생들에게 질문을 할 때 화면 감추기 기능을 사용하여 답을 감추고 질문하면서 가려진 부분을 조금씩보 이게 함으로써 학생들의 관심을 유도할 수 있습니다. 선생님은 수업 전에 elite Panaboard 에 디스플레이 할 자료를 준비할 수 있습니다. 2
개요 업무용 이미지를 표시하고 손가락이나 전자펜으로 핵심 사항을 강조 표시하여 제품의 특성을 시각적으로 전달 하거나 시선을 끄는 제품 프레젠테이션을 만들 수 있습니다. 손가락이나 전자펜을 사용하여 추가하는 것을 포함하여 회사에서 elite Panaboard 에 투사하는 정보를 화상 회의 장비를 통해 실시간으로 원격지에 표시할 수 있습니다. 기록해 두어야 할 사항 양수증을 여기에 부착하십시오 향후 참고용 데이터 구매 일자 시리얼 번호 딜러 ( 대리점 ) 이름 딜러 ( 대리점 ) 주소 딜러 ( 대리점 ) 전화번호 약어 상표 Windows 는 Microsoft Windows 오퍼레이팅 시스템을 의미합니다. Windows XP 는 Microsoft Windows XP 오퍼레이팅 시스템을 의미합니다. Windows Vista 는 Microsoft Windows Vista 오퍼레이팅 시스템을 의미합니다. Windows 7 은 Microsoft Windows 7 오퍼레이팅 시스템을 의미합니다. DirectX 는 Microsoft DirectX 응용 프로그램 프로그래밍 인터페이스를 참조합니다. Microsoft, Windows, Windows Vista, DirectX, Windows Media, 및 Internet Explorer 는 미국 내 / 외에 소재한 Microsoft Corporation 의 등록상표 또는 상표입니다. IBM 는 미국 내 / 외에 소재한 International Business Machines Corporation 의 상표입니다. Intel 과 Pentium 은 미국 내 / 외에 소재한 Intel Corporation 의 등록상표 또는 상표입니다. Adobe, Reader 및 Flash 는 미국 내/외에 소재한 Adobe Systems Incorporated 의 등록상표 또는 상표입니다. 기타 여기에 표시된 모든 상표들은 해당 소유권자의 재산입니다. 3
개요 소프트웨어 도움말 elite Panaboard 소프트웨어 및 elite Panaboard book ( 포함 ) 의 설명서는 소프트웨어와 함께 제공되는 도움 말 정보에서 제공됩니다. 이 정보를 사용하는 자세한 방법은 소프트웨어 도움말 보기 (27 페이지 ) 를 참조하십시오. FCC ( 연방통신위원회 ) 및 Industry Canada 요건 미국 및 캐나다 내에 한함 본 장치는 FCC 규정의 조항 15 및 IC 규정의 RSS-Gen 을 준수합니다. 다음 두 조건에 준하여 작동합니다. (1) 본 장치는 간섭을 유발하지 않으며, (2) 본 장치는 원하지 않는 작 동을 유발할 수 있는 간섭을 포함한 모든 간섭을 수용해야 합니다. Federal Communications Commission ( 연방통신위원회 ) 의 요건 규정 미국 내에 한함 참고 이 기기는 FCC 규정 제 15 항에 의거하여 시험한 결과 A 급 디지털 장치의 요건들을 만족함이 판명되었습 니다. 이 요건들은 기기를 상업 환경에서 작동하였을 때 생기는 유해한 간섭 현상으로부터의 적절한 보호 를위하여 제정된 것입니다. 이 기기는 전자파 에너지를 발생, 사용, 방출하며 지침서에 따라 설치하지 않 을 경우 무선 통신에 해로운 간섭을 유발할 수 있습니다. 이 기기를 주거지역에서 사용하는 경우에는 유해 한 간섭을 유발할 수 있으며, 그런 경우에는 사용자가 자신의 비용으로 이에 대한 시정 조치를 취하여야 할 것입니다. FCC 경고 지속적으로 FCC 규정을 준수하려면 사용자는 밀폐된 인터페이스 케이블 및 제공된 전원 코드만사 용해야 합니다. 또한 본 장비를 허가되지 않은 방법으로 변경하거나 개조할 경우 본 장치를 조작하 기 위한 사용자의 권한이 무효화됩니다. RF 노출 경고 : 본 전자 보드는 아래 명시된 선택적 저전력 2.4 GHz USB 무선 어댑터 및 전자펜과 함께 사용할 수 있으며 다른 안테나 또는 송수신기 근처에 위치하거나 함께 작동할 수 없습니다. 이러한 송수신기는 제어되지 않은 환경 / 일반 집단에 대해 설정된 FCC 방출 노출 제한을 준수함으로써 FCC/OET 고시 65, 부록의 FCC 무선 주파수 (RF) 노출 가이드라인을 충족합니다. 이는 테스트된 현지화된 SAR ( 특정 흡수 비율 ) 측정이 필요 없이 계산된 MPE ( 최대 허용 노출 ) 에 의한 RF 노출 평가를 충족합니다. Industry Canada 요건 캐나다 내에 한함 본 장비는 제어되지 않은 장비에 대해 설정된 IC 방출 노출 제한을 준수하며 IC 무선 주파수 (RF) 노출 규 정의 RSS-102 를 충족합니다. 본 장비의 RF 에너지 수준은 매우 낮기 때문에 특정 흡수 비율 (SAR) 의 테 스트 없이 준수하는 것으로 간주됩니다. 4
개요 데이터의 저장에 관한 경고 사항 이 시스템의 저장 장치 또는 거기에 사용된 어느 옵션 저장 장치이든지 작동상의 오류, 정전기, 전기적소 음, 진동, 먼지에 의하여 또는 기능장애, 수리 또는 불의에 의한 전원 차단에 의하여 해를 입는 경우 메모 리의 저장 내용이 유실되거나 변경될 수 있습니다. 시스템을 작동하기 전에 에 기재된 유의사 항들과 도움말들을 반드시 읽어 보시고 작동 중에도 이를 준수하십시오. 다음의 유의사항들을 준수하십시오 : 모든 중요한 데이터는 반드시 백업 저장하거나 원본을 저장하여야 합니다. 본 제작회사는 플로피디스크, 하드디스크, 레이저디스크 또는 기타 메모리 장치에 수록된 어떠한 데 이터이든지 손실이나 변경에 대한 책임을 지지 않습니다. 시스템 요구사양 참고 시스템 요건에 대한 자세한 내용은 동봉된 DVD-ROM 의 설치 메뉴에서 먼저 읽어 보십시오 (22 페이 지 ) 를 참조하십시오. 시스템 요구 사항이 충족되더라도, 바이러스 백신 소프트웨어와 같은 다른 응용 프로그램이 활성화되어 있으면 elite Panaboard 응답이 지연되거나 전자 펜이 오작동할 수 있습니다. 의무의 면제 컴퓨터 CPU 인터페이스 USB 2.0 DVD-ROM 드라이브 대응 IBM PC/AT 호환 기 Intel Pentium 4 프로세서 이상 Panasonic System Networks Co., Ltd. 는 다음의 사유에 국한하지는 않으나 그로 인하여 발생한 사고 또는 부 상에대하여 책임을 지지 않습니다 : 1. 장치의 변경 또는 부적절한 설치 구성. 2. 장치의 목적 이외의 사용. 3. 지진, 화재, 홍수, 파도, 태풍, 벼락 또는 기타의 자연 현상. 4. 건물의 자연 노화 또는 그와 유사한 현상. 5
개요 FRG 사용자의 경우 ( 독일 지역에 한함 ) 참고 기계 소음 정보 규정 - 3.GPSGV, 최대 음압 레벨은 EN ISO 7779 표준을 만족하는 70 db(a) 이하입 니다. 본 장치는 시각적 디스플레이 작업 공간의 직접적인 가시 범위에 사용하기 위한 것이 아닙니다. 시각 적디스플레이 작업 공간의 불편한 반사를 피하기 위해 본 장치는 직접적인 가시 범위에 배치하지 않아 야합니다. 6
목차 목차 당신의 안전을 위하여...8 당신의 안전을 위하여... 8 사용자용... 8 안전 정보 ( 영국에 한함 )... 12 주의 사항... 13 기타 정보... 13 사용...14 포함된 액세서리... 14 구성 부품들의 이름과 용도... 15 외부 부품들의 연결... 18 소프트웨어 설치... 22 프로젝터의 셋업... 24 시스템 포지셔닝 ( 캘리브레이션 ) 후 elite Panaboard 사용... 25 소프트웨어 도움말 보기... 27 소프트웨어 제거... 27 Panasonic Software Update Manager 제거... 27 최신 소프트웨어의 다운로드... 27 부록...28 일상 관리... 28 elite Panaboard 의 청소... 28 배터리와 전자펜의 교환... 28 전자펜의 펜포인트 교환... 29 문제와 해결 방법... 30 사양... 32 공급장치 및 액세서리... 34 설치설명서...35 설치설명서 ( 전문 서비스 엔지니어 전용 )... 35 당신의 안전을 위하여... 35 참고... 35 포함된 액세서리... 37 벽 설치 작업... 39 벽의 점검... 39 벽 장착판의 부착... 40 벽의 타입과 설치 방법... 42 스탠드 KX-B061 어셈블리 ( 별매품 )... 44 포함된 부품... 44 조립 요령... 45 조립 요령... 48 elite Panaboard 를 포장에서 꺼내기 위한 준비 작업... 48 elite Panaboard 의 조립... 49 elite Panaboard 의 작동 점검... 54 상호작용 기능의 점검... 54 재포장... 55 7
당신의 안전을 위하여 당신의 안전을 위하여 안전을 위하여 심각한 부상이나 생명의 위험을 막기 위하여 전자 보 드를 사용하기 전에 이 섹션을 자세히 읽고 유닛을 적합 하고 안전하게 사용할 수 있게 하여야 합니다. 이 섹션에서는 본 설명서에서 사용되는 그래픽 기 호에 대해 설명합니다. 심각한 부상이나 사 망을 초래할 수 있 음 을 의미합니다. 가벼운 부상이나 유 닛의 손상을 초래할 수 있음을 의미합니 다. 이 기호는 절대로 해서는 안되는 작동을 사용자에게 경고합니다. 이 기호들은 유닛을 안전 하게 사용하기 위하여 반드 시지켜야 할 작동 절차를 사 용자에게 경고합니다. 사용자용 전원과 접지의 연결 이 유닛의 사용 전압은 부착된 명판에 명시되어 있습니다. 반드시 적합한 전압 의 AC 전원 소켓에 유닛을 연결하십시오. 정격전류 표시가 되어 있지 않은 코드를 사용하는 경우에는 유닛이나 플러그에서 연기가 발생하거나 뜨거워질 우려가 있습 니다. 이 제품을 작동할 때에는 전원 소켓이 가깝고 쉽게 닿을 수 있어야 합니다. 안전한 작동을 보장하려면 공급된 전원 코드를 정상적인 배선에 의하여 적합하게 접지되어 있는 표준 3 핀 AC 소켓에 연결 하여야 합니다. 유닛이 정상적으로 작동하더라도 전원 연결부가 적절하게 접지되어 있지 않으면 설치가 안전하게 완료되었다고 할 수 없습 니다. 전원 연결부의 정확한 접지 방법을 모르는 경우에는 전기 전문가에게 문의하 십시오. 플러그가 AC 소켓에 맞지 않는 경우에 는전기전문점에 문의하여 적합하게 접지 된 AC 소켓으로 교체하십시오. 접지 플러그의 목적을 무시한 사용을 하지 마십시오 ( 예 : 컨버전 플러그를 사용하지 마십시오 ). 전원 플러그를 AC 소켓에 연결할 때에 는단단히 끼우십시오. 그렇지 않으면 화 재나 감전을 초래할 수 있습니다. 8
당신의 안전을 위하여 전원 코드와 플러그를 무리하게 잡아당 기거나 그 위에 물체를 올려놓거나 쓸리 지않게 하십시오. 전원 코드나 플러그가 손상된 경우에는 화재나 감전을 초래할 수있습니다. 설치와 이동 유닛의 설치, 이동 및 폐기는 반드시 서 비스 전문요원에게 의뢰하여야 합니다. 전원 코드나 소켓을 임의로 수리하지 마 십시오. 전원 코드나 소켓이 손상되거나 닳은 경우에는 전문 서비스 담당자에게 의 뢰하여 교체하십시오. 플러그의 연결부에는 먼지가 닿지 않아야 합니다. 습한 환경에서는 커넥터가 오염 된 경우 상당한 양의 전류로 인하여 열이 발생하고 이를 장시간 동안 방치하면화재 의 우려가 있습니다. 젖은 손으로는 절대로 플러그를 만지지 마십시오. 감전의 위험이 있습니다. 유닛을 사용하지 않을 때에는 밑으로 떨 어지는 사고를 방지하기 위하여 설치 위 치에 방치하지 말고 치워 두십시오. 떨어 지는 경우에는 부상의 위험이 있습니다. 작동 시의 안전 수칙 유닛 내에 금속 조각이나 물이 침투한 경우에는 즉시 유닛을 끄고 전원 플러그 를뽑으십시오. 대리점에 서비스를 의뢰하 십시오. 오염된 유닛을 작동하면 화재나 감전을 초래할 수 있습니다. 유닛에서 연기가 나거나 지나치게 뜨거 워졌거나 이상한 냄새나 소음이 나는 경우 에는 즉시 작동을 중지하십시오. 그러한 상황에서는 화재나 감전을 초래할 수 있습 니다. 유닛을 즉시 끄고 전원 코드를 뺀 후 대리점에 서비스를 의뢰하십시오. 유닛에 연결된 전원 코드를 뽑을 때에는코 드를 잡지 말고 플러그를 잡고 뽑으십시오. 코드를 무리하게 잡아당기면 코드가손상되 고 화재나 감전을 초래할 수 있습니다. 번개가 치는 기후 조건에서는 유닛이나 플러그를 만지지 마십시오. 감전의 위험 이있습니다. 에 별도로 명시되어 있지 않은 한 절대로 나사로 조여진 유닛의 커 버를 열거나 벗기지 마십시오. 고압전류 가흐르는 부품에 감전될 위험이 있습니다. 유닛을 개조하거나 어느 부품이든지 변 형하지 마십시오. 개조 또는 변형은 화재 나감전을 초래할 수 있습니다. 질식 위험 펜포인트와 배터리는 어린이가 삼키지 않 도록 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보 관하십시오. 프로젝터를 사용 중일 때 렌즈를 직접 쳐 다보지 마십시오. 프로젝터의 렌즈에서는 강한 빛이 방출됩 니다. 이 빛을 직접 바라보면 눈을 다치거 나 눈이 손상될 수 있습니다. 특히 어린이가 렌즈를 쳐다보지 않도록 주 의하십시오. 또한 프로젝터 근처를 떠날 때는 프로젝터 전원을 끄고 전원 코드를 분리하십시오. 9
당신의 안전을 위하여 배터리 전자펜 / elite Panaboard 지정된 배터리만을 사용하십시오. 지정된 배터리가 아닌 배터리를 사용하는 경우에 는 과열 / 연소 또는 배터리액의 누출을초 래할 수 있습니다. 배터리를 끼울 때에는 배터리 홀더에 표 시된 바와 같이 극성에 맞추어 끼워야 합 니다. 배터리를 틀리게 끼우면 배터리가 터지거나 누출되어 부상을 초래할 수 있습 니다. 손상된 배터리를 사용하지 마십시오. 손 상된 배터리를 사용하면 누출될 수 있습니 다. 배터리의 누출이나 발열 또는 폭발의 위 험이 있으므로 배터리를 충전, 단락, 가열, 파손시키거나 불에 넣지 마십시오. 근처의 의료 장비를 사용하지 마십시오. ( 수술실, 집중치료실, 중환자실 등으로 가져가지 마십시오.) 본 장치에서 생성된 전자기파가 장비에 영 향을 미칠 수 있으며 장비 오작동을 초래 할 수 있습니다. 근처의 자동문, 연기 감지기 및 기타 자동 제어 장비를 사용하지 마십시오. 본 장치에서 생성된 전자기파가 장비에 영 향을 미쳐 장비 오작동을 초래할 수 있습 니다. 심박 조절기로부터 최소 22 cm 이상 떨어 져야 합니다. 본 장치에서 생성된 전자기파가 심박 조절 기의 작동에 영향을 미칠 수 있습니다. 배터리를 폐기할 때에는 배터리의 접촉 부위를 절연 물질로 ( 예 : 테이프 ) 로 가리 고버리십시오. 배터리가 다른 배터리와 직접 접촉하는 경우에는 누출, 화재 또는 폭발의 위험이 있습니다. 배터리의 누출, 발열 또는 폭발의 위험 이있으므로 배터리를 용접하지 마십시오. 배터리액 누출을 방지하기 위해 빈 배터리 를 즉시 제거하십시오. 자극이나 상해를 입을 수 있으므로 배터리 액이 눈, 피부 또는 옷에 닿지 않도록 주의 하십시오. 닿은 경우에는 해당 부위를 문지 르지 말고 깨끗한 물로 잘 씻어내십시오. 10
당신의 안전을 위하여 유닛을 설치 또는 이동시킨 후에는 캐스 터를 잠그고 추락 방지용 연장 다리를 조 절하십시오. 사용 전원 설치와 이동 유니트를 장시간 동안 사용하지 않는 경우 전원을 끄고 플러그를 뺍니다. 장시간동 안 사용하지 않는 유니트를 전원에 연결된 상태로 둘 경우 절연 기능이 저하되어전기 충격, 누전 또는 화재가 발생할 수 있습니 다. 유닛의 전원 코드는 반드시 유닛과 함께공 급된 것을 사용하여야 합니다. 유닛을 바닥이 불안정한 곳에 두지 마십 시오. 캐스터를 잠그는 법 ( 밀어서 잠급니다 ) 작동 시의 안전 수칙 유닛이 떨어졌거나 손상된 경우에는 전 원을 끄고 전원 코드를 뽑으십시오. 그렇 지않으면 화재나 감전을 초래할 수 있습 니다. 유닛을 벽에 설치하였더라도 스크린이 나커버 ( 하부 ) 에 기대지 마십시오. 유닛을 뜨겁거나 습한 곳 또는 먼지가 많은 곳에 두지 마십시오. 이러한 환경에 오래 노출되면 화재나 감전을 초래할 수 있습니다. 화재나 감전의 위험을 방지하려면 유닛이 비나 그 밖의 습기에 노출되지 않게 하십 시오. 유닛을 이동시킬 때에는 반드시 먼저 AC 소켓에서 전원 코드를 뽑으십시오. 전 원코드가 연결된 채로 유닛을 이동시키면 코드가 손상되어 화재나 감전을 초래할 수있습니다. 유닛을 움직일 때에는 두 사람이 하여야합 니다. 그렇지 않으면 떨어뜨려 부상을입 을 우려가 있습니다. 배터리 스탠드를 사용할 때는 전도 방지용 확장대 에 부딪히거나 발이 걸리지 않도록 주의하 십시오. 스탠드 KX-B061 ( 별매 ) 에 주의 사항 라 벨이 부착되어 있습니다. 스크린 보드를 손가락으로 장시간 조작할 때는 정기적으로 휴식을 취하십시오. 장 시간 연속하여 사용하면 손가락 끝이 다칠 수 있습니다. 유닛을 장시간 사용하지 않을 때에는 배 터리를 빼두십시오. 그렇지 않으면 배터 리가 누출될 수 있습니다. 누출된 배터리 는사용하지 마십시오. 11
당신의 안전을 위하여 안전 정보 ( 영국에 한함 ) 이 기기에는 사용자의 안전과 편의를 위하여 몰드 타 입의 3 핀 메인 플러그가 함께 제공됩니다. 이 플러그에는 5 암페어 퓨즈 한 개가 사용됩니다. 퓨 즈를 교환할 때에는 새 퓨즈의 정격이 5 암페어인지, ASTA 또는 BSI 에 의한 BS1362 합격품인지를 확인하 십시오. 퓨즈의 몸체에 ASTA 마크 또는 BSI 마크 표시가 있는지 확인하십시오. 플러그가 퓨즈 커버 를 떼어낼 수 있도록 되어 있는 구조인 경우에는 퓨즈를 교환한 후에 반드시 퓨즈 커버를 다시 끼우십시오. 퓨 즈 커버를 분실한경우에는 커버를 교체하기 전에는 플 러그를 사용하지 마는십시오. 퓨즈 커버는 지역 내 Panasonic 대리점에서 구입할 수 있습니다. 포함된 몰드 타입 플러그가 집의 전원 소켓에 맞지 않 는경우에는 퓨즈를 뺀 후 플러그를 잘라내어 안전하게 폐기하십시오. 잘라낸 플러그를 13 암페어 소켓에 끼우면 심각한 감 전사고를 유발할 수 있습니다. 새 플러그를 연결할 때에는 아래와 같은 전선 연결 코 드에 맞게 연결하십시오. 의문 나는 점이 있으면 전기 기술자에게 문의하십시오. 이 기기의 주전원 전선들의 색깔 코드는 플러그의 단자 를 구별하는 색깔 표시와 일치하지 않을 수도 있으므로 다음과 같이 하십시오. 녹색과 황색의 전선은 플러그에서 E 또는 접지 기호 또는 녹색 또는 녹색과 황색으로 표시된 단자에 연결하여야 합니다. 청색 전선은 플러그에서 N 또는 흑색으로 표시된 단 자에 연결하여야 합니다. 갈색 전선은 플러그에서 L 또는 적색으로 표시된 단 자에 연결하여야 합니다. 퓨즈를 교환하는 방법 : 드라이버로 퓨즈 박스 를열고 퓨즈를 교체합 니다. 경고 이 기기는 접지하여 사용해야 합니다. 중요 주전원 전선들은 다음과 같이 색깔 코드로 구분됩 니다 : 녹색과 황색 : 청색 : 갈색 : 접지 중립 라이브 12
당신의 안전을 위하여 주의 사항 준수를 담당하는 당사자의 명시적 승인 없이 변경 또는 개조를 할 경우 사용자의 본 장치 운영 권리가 무효화될 수 있습니다. 배터리의 사용에 대하여 배터리를 적절하게 사용하지 않으면 누출이 생겨 유 닛을 부식시키거나 폭발의 우려가 있습니다. 이를 방지 하려면 항상 아래의 주의 사항을 준수하여야 합니다. 배터리가 소진되어 전자펜이 작동하지 않으면 즉 시배터리를 빼고 해당 지역의 폐기 규정에 따라 폐기 하십시오. 전자펜 속에 소진된 배터리를 방치해 두면 누출이 생 길 우려가 있습니다. 배터리의 폐기에 대하여 대만용 ( 台 灣 ) 기타 정보 사용 안내 의료 elite Panaboard 를 전기 장비 근처에서 작동하면 간섭이 발생할 수 있습니다. TV, 라디오, 무선 전화 기 또는 무선 장치 등의 전기 장비에서 떨어뜨리십 시오. 심박 조절기 등의 모든 개인 의료 장치의 제조사에 게 해당 장치가 외부 RF( 무선 주파수 ) 에너지로부 터 적절하게 차폐되는지 문의하십시오. ( 기기는 2.402 GHz ~ 2.481 GHz 의 주파수 범위에서 작동 하며 파워 출력 수준은 0.001 와트입니다.) 해당 지 역의 규정에서 금지하는 경우 기기를 헬스 케어 설 비에서 사용하지 마십시오. 병원 또는 헬스 케어 설비에서는 외부 RF( 무선 주 파수 ) 에너지에 민감할 수 있는 장비를 사용하고 있 을 수 있습니다. 장비의 사용, 손상 또는 둘 모두로 인한 결과에 대해 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 유럽연합 (EU) 사용자의 경우 Panasonic System Networks Co., Ltd. 는 본 장비 가 필수 요건 및 Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) 지침 1999/5/EC 의 기타 관련 조항을 준수함을 고지합니다. 본 설명서에서 기술하는 관련 Panasonic 제품에 대 한 준수 선언은 다음을 방문하여 다운로드할 수 있 습니다. http://www.doc.panasonic.de Contact to Authorised Representative: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany 13
사용 사용 포함된 액세서리 elite Panaboard 와 함께 아래의 액세서리들이 모두 포함되어 있는지 확인하십시오. 액세서리가 누락된 경우에는 대리점에 문의하십시오. 액세서리 목록 전원 코드 (3 m) 1 USB 케이블 (5 m) 1 소프트웨어 DVD-ROM 1 AAA 배터리 (LR03) ( 소모품 ) 1 전자펜 1 펜포인트 ( 교체품 ) 1 ( 이 문서에 해당 ) 1 보증서 1 2.4 GHz USB 무선 어댑터 * 1 * elite Panaboard 에는 2.4 GHz USB 무선 어댑터가 사전 설치되어 있습니다. FCC ID: ACJ5Z6UE-608049 / IC: 216A-UE608049 참고 위의 전원 코드 그림은 미국용 사양입니다. 플러그의 형태는 국가 / 지역에 따라 다를 수 있습니다. 스탠드는 별매품입니다. 예비용 펜포인트는 이 작동설명서와 함께 보관하십시오. 교체용 펜포인트는 별도 구매할 수 있습니다 (34 페이지 ). 국가 / 지역에 따라서는 하자보증이 적용되지 않는 곳도 있습니다. DVD-ROM 의 사용에 대하여 DVD-ROM 의 손상을 예방하려면 : 디스크의 표면을 만지거나 표면에 글자를 쓰지 마십시오. 디스크를 보호용 케이스에 넣지 않은 채 방치하지 마십시오. 디스크를 직사광선이나 열기가 닿는 곳에 두지 마십시오. 디스크 케이스 위에 무거운 물체를 올려놓거나 케이스를 떨어뜨리지 마십시오. 디스크를 닦으려면 가장자리를 잡고 부드러운 마른 천으로 중앙에서 바깥 쪽으로 문질러 닦으십시오. 14
사용 구성 부품들의 이름과 용도 스크린 스크린 보드 손가락 또는 전자펜의 위치를 감지합니다. 프로젝터를 사용하여 컴퓨터 화면의 내용을 디스플레이 합니다. 전원 스위치 / 전원표시 LED ( 녹색 ) 전원 스위치를 누를 때마다 elite Panaboard 를 켜거나 끕니다. 전원을 켜면 녹색으로 켜집니다. 에러표시 LED ( 적색 ) 오류가 발생하면 빨간색이 깜박입니다. 펜 트레이 도어의 가운데를 누르면 전자펜을 보관할 수 있는 펜 트레이가 열립니다. USB 스피커 컴퓨터나 오디오 입력 포트의 사운드를 스테레오로 출력합니다. 옵션 장치용 전원 인렛 옵션 elite Panaboard 액세서리 전용입니다. 본 인렛을 다른 장치에 사용하지 마십시오. 볼륨 다이얼 스피커의 볼륨을 조절합니다. 외부 오디오 업력 포트 VCR 또는 DVD 플레이어와 같은 오디오 출력 포트를 이 포트에 연결하고 USB 스피커를 통해 소리를 듣습니다. USB 허브 (2 개 포트 ) 이러한 포트를 사용하여 외부 장치를 elite Panaboard 에 직접 연결할 수 있습니다 (20 페이지 ). USB 포트 ( 포함된 ) USB 케이블을 사용하여 컴퓨터를 직접연결합니다. AC 전원 입력 단자 전원 코드 알림 USB 허브를 통해 연결된 외부 장치가 작동하지 않을 수도 있습니다. USB 허브를 통해 연결되어 있고 스캐너나 CD/CD-R 처럼 많은 전력을 필요로 하는 외부 장치가 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다. 자세한 내용은 해당 대리점에 문의하십시오. USB 허브에 연결된 주변 장치가 작동 중일 때 elite Panaboard를 사용하면, elite Panaboard의 응답이 지 연되고 전자 펜이 오작동할 수 있습니다. 이러한 문제가 발생하면 주변 장치를 컴퓨터에 직접 연결하십 시오. 참고 elite Panaboard 는 손가락으로 터치할 때의 정전기 용량의 변화를 감지합니다. 이런 이유로 손톱, 장갑 을 낀 손 또는 글러브가 마모된 전자펜에는 작동하지 않을 수 있습니다. 가까운 지역 (10 cm 이내 ) 의 여러 점을 터치하면 하나의 점으로 인식되거나, 자유 선이 연결되거나 교차 하여 그려질 수 있습니다. 15
사용 전자펜 스트랩 고리 원하는 경우 스트랩을 연결할 수 있습니다. ( 스트랩은 동봉되어 있지 않습니다. 과도한 힘이 적용될 경 우 코드가 분리되는 스트랩을 사용하십시오.) 선택 다이얼 전자펜의 기능을 선택합니다. 상태표시 LED ( 녹색 ) 전자펜의 전원을 켜면 점등됩니다. 전자펜 배터리가 부족할 때 깜박입니다. 새 배터리를 준비하고 곧 이전 배터리를 교체하십시오. 배터리 커버 위쪽 버튼 리모콘으로 컴퓨터에서 Page Up 키를 누른 것과 같은 기능을 합니다. 아래쪽 버튼 리모콘으로 컴퓨터에서 Page Down 키를 누른 것과 같은 기능 을 합니다. 펜포인트 펜포인트 커버 메뉴 버튼 이 버튼을 누른 채 펜으로 화면 보드를 터치하면 그리기 메뉴가 표시됩니다 (26 페이지 ). 참고 위쪽 및 아래쪽 버튼은 장애물이 없을 경우 elite Panaboard 로부터 약 10 m 의 범위에서 사용할 수 있습 니다. 전자펜 기능 흑색 / 적색 / 청색 / 녹색 지우개 노란색 / 연두색 / 분홍색 선택한 색상의 마커로 그립니다. 마커 선 두께 및 기타 설정은 그리기 메뉴에서 지정할 수 있습니다. 그린 마커 선을 지웁니다. 지우개 크기 및 기타 설정은 그리기 메뉴에서 지정할 수 있습니다. 선택한 색상의 형광펜으로 강조 표시합니다. 강조 표시 선 두께 및 기타 설정은 그리기 메뉴에서 지정할 수 있습니다. 손가락을 사용할 때와 같은 방법으로 조작합니다. 마우스 절전 모드 전자펜을 절전 모드로 전환합니다. 펜은 동작을 감지하여 자동으로 켜지거나 꺼집니다. 배터리 전원을 절약하려 면, 펜을 사용하지 않거나 운반할 때 절전 모드로 전환하십시오. 16
사용 알림 전자 펜과 손가락을 동시에 사용하면 elite Panaboard는 이 둘을 따로 인식할 수 없습니다.손가락과 전자 펜 간에 변경할 때는 1 초 이상 기다리십시오. 더 짧은 시간에 변경하거나 전자 펜과 손가락을 동시에 터 치하면 elite Panaboard 가 먼저 인식한 것에 따른 결과가 나옵니다. 전자 펜을 사용할 때 상태 LED 가 켜지는지 확인하십시오. 작동 오류를 피하려면 전자펜을 사용 중이지 않을 때 펜포인트를 터치하지 마십시오. 배터리 삽입 ( 교체 ) 1. 배터리 커버를 잠금 해제하고 (1) 커버를 엽니 다 (2). 2. 배터리를 넣거나 교체한 다음 커버를 다시 닫고 잠급니다. 커버를 교체하는 방법은 뗄 때의 역순으로 하면 됩니다. 반드시 AAA 알칼리 배터리를 사용하여야 하며 + 마크와 - 마크의 위치가 바르게 끼워야 합니다. 단자를 테이프로 싸고 국가 / 지역의 폐기 규정에 따라 만료된 배터리는 신속하게 폐기합니다. 전자펜 등록 elite Panaboard 는 약 10 m 내의 전자펜을 자동으로 감지하지만, 전자 화이트보드가 근처에 있으면 해당 화 이트보드의 전자펜이 잘못 감지될 수 있습니다. 마찬가지로 다른 전자 화이트보드가 elite Panaboard 용 전자 펜을 감지할 수 있습니다. 다음의 경우에는 전자펜을 elite Panaboard 에 등록하십시오. 전자펜의 버튼이 응답이 없을 경우 조작하지 않았는데 조작한 것처럼 elite Panaboard 가 응답하는 경우 elite Panaboard 작동에 오류가 있는 경우 전자펜을 등록하면 다른 전자 화이트보드에는 사용할 수 없습니다. 다른 전자 화이트보드에 등록된 전자펜을 사용하려면 펜의 등록을 해제하십시오. 전자펜 등록 및 등록 해제 방법은 소프트웨어 도움말 의 전자 펜을 등록합니다 및 전자 펜을 등록 해제합니다 을 참조하십시 오. 도움말 정보를 사용하는 자세한 방법은 소프트웨어 도움말 보기 (27 페이지 ) 를 참조하십시오. 17
사용 외부 부품들의 연결 1. 전원 코드 ( 포함 ) 를 elite Panaboard 에 연결하고 전원 코드를 AC 콘센트에 연결합니다. 전원 코드 ( 포함 ) 전원 코드의 플러그를 elite Panaboard 에 가깝고 플러그를 빼기 쉬운 위치에 있는 소켓에 끼웁니다. 옵션 품목인 스탠드를 사용하는 경우에는 전원코드를 AC 소켓에 끼운 후 아래의 그림과 같이 코드를고 정시킵니다. 전원 코드를 아래로 뽑아낼 경우 전원 코드를 elite Panaboard 의 하단을 따라 옆 으로 뽑아낼 경우 접지에 대하여 접지선을 연결할 수 없는 경우에는 대리점에 문의하십시오. elite Panaboard 의 가격에는 접지 연결장 치는 포함되어 있지 않습니다. 포함된 전원 코드는 elite Panaboard 에만 사용할 수 있습니다. 다른 장치에는 사용하지 마십시오. 18
사용 2. USB 케이블 ( 포함 ) 을 사용하여 elite Panaboard 를 컴퓨터에 연결합니다. elite Panaboard: ( 작은 커넥터 ) B 커넥터 플러그를 elite Panaboard 의 USB 포트에 끼웁니다. 컴퓨터 : ( 큰 커넥터 ) A 커넥터 플러그를 컴퓨터의 USB 포트에 끼웁니다. elite Panaboard 는 USB 허브를 통하여 연결하지 마십시오. 오작동을 일으킬 수 있습니다. 알림 elite Panaboard driver/software/book 이 설치되어 있지 않을 때는 USB를 통해 elite Panaboard를 컴 퓨터에 연결하지 마십시오. 소프트웨어 설치 (22 페이지 ) 의 단계에 따라 소프트웨어를 설치한 후에만 USB 케이블을 연결하 십시오. USB 포트로 USB 캐이블 ( 포함 ) 컴퓨터 AC 프로젝터 비디오 캐이블 AC 3. 컴퓨터를 프로젝터에 연결합니다. 컴퓨터와 프로젝터에 연결하는 방법에 대하여는 해당 기기의 사용설명서를 참조하십시오. 19
사용 외부 장치 연결 1. USB 케이블 ( 별매품 ) 을 사용하여 elite Panaboard 에 외부 장치를 연결합니다. elite Panaboard: ( 큰 커넥터 ) A 커넥터 플러그를 elite Panaboard 의 USB 포트에 끼웁니다. 외부 장치 : ( 작은 커넥터 ) B 커넥터 플러그를 외부 장치의 USB 포트에 끼웁니다. USB 포트로 USB 캐이블 ( 별도 판매 ) 평판 스캐너 다기능 프린터 USB 포트로 사용 위치에 대하여 elite Panaboard 를 직사광선에 노출된 곳에 두지 마십시오. elite Panaboard 를 온도가 10 C 이하인 장소 또는 온도의 변화가 심한 장소에 놓지 마십시오. 참고 elite Panaboard 를 위에 있는 위치 중 하나에서 사용하면 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. elite Panaboard 를 전기 장비 근처에서 작동하면 간섭이 발생할 수 있습니다. 전기 장비에서 떨어뜨리십시 오. 20
사용 볼륨 콘트롤 elite Panaboard 에 있는 USB 스피커의 볼륨은 볼륨 다이얼, Windows 의 볼륨 및 사용 중인 응용 프로그램 의볼륨을 사용하여 제어할 수 있습니다. 볼륨을 조절하려면 볼륨 다이얼을 사용하거나 응용 프로그램의 볼 륨을 조절합니다. 전원 스위치 elite Panaboard 를 끄고 2 초 이상 기다렸다가 다시 켭니다. 스탠드 ( 별매품 ) 사용시의 elite Panaboard 의 이동 방법 1. 전원이 꺼진 것을 확인한 후 전원 코드와 USB 케이블을 분리하십시오. 2. 캐스터의 잠금을 풉니다. 참고 전도 방지용 확장대를 도로 접을 때에는 다음과 같은 방법으로 잠김을 푸십시오 (1, 2). 1 1 2 3. elite Panaboard 가 부딪히거나 흔들리지 않도록 주의하십시오. 알림 elite Panaboard 를 이동시킬 때에는 반드시 2 사람이 하여야 합니다. 케이블이 끌리게 하거나 밟지 마십시오. 4. 캐스터를 잠급니다. 5. 전도 방지용 확장대를 아래로 당깁니다. 1 2 21
사용 소프트웨어 설치 elite Panaboard driver/software/book 를 설치하는 방법 은 아래와 같습니다. 알림 설치가 완료될 때까지는 USB 케이블을 연결하지 마십시오. 동일한 컴퓨터에 한 대 이상의 elite Panaboard 를연결하지 마십시오. ( 그렇게 하면 컴퓨터가 이 상 행동을 나타낼 우려가 있습니다.) 1. 컴퓨터를 켜고 Windows 운영체제를 시작하십시오. 컴퓨터에 관리자 등급의 계정으로 로그온 하십시 오. 2. 제품과 함께 공급된 DVD-ROM 을 DVD-ROM 드라 이브에 삽입합니다. 셋업 화면이 나타나게 됩니다. 셋업 화면이 나타나지 않으면 Explorer ( 익스플 로러 ) 에서 DVD-ROM 드라이브를 선택한 후 [Menu.exe] 를 더블클릭 하십시오. 오퍼레이팅 시스템이 Windows Vista 또는 Windows 7 인 경우 자동실행 박스가 나타나면 [Menu.exe 실행 ] 을 클릭하십시오. 3. elite Panaboard 화면이 표시되면 사용 중인 장 치유형을 클릭하십시오. 4. 메뉴 화면이 표시되면 [ 먼저 읽어 보십시오 ] 를 클릭합니다. 5. 메뉴 화면의[elite Panaboard 를 설치합니다]를 클릭합니다. 6. 최종 사용자 사용권 계약서 의 조건에 동의하는 경우 사용권 계약의 조항에 동의함니다 을 선 택하고 [ 다음 ] 을 클릭합니다. 오퍼레이팅 시스템이 Windows Vista 인 경우 사용자 계정 콘트롤 창이 나타나면 [ 계속 ] 을 눌러설치를 계속하십시오. 오퍼레이팅 시스템이 Windows 7 인 경우 사용 자 계정 콘트롤 창이 나타나면 [ 예 ] 를 눌러 설 치를 계속하십시오. 7. 기능 선택 화면이 표시되면 필요한 기능을 선택 하거나 원하지 않는 기능을 선택 해제한 후 [ 다음 ] 를 클릭합니다. 해당 확인란을 클릭하여 기능을 선택하거나 선택 해제합니다. 회색 확인란으로 표시되는 기능은 필수 기능이므 로 선택 해제할 수 없습니다. 이미 설치된 기능을 선택 해제하면, 이 기능이 삭 제됩니다 ( 설치 제거 ). Panasonic Software Update Manager 가 이미 설 치되어 있는 경우에는 선택을 해제하더라도 삭제 ( 제거 ) 되지 않습니다. 자세한 제거 방법은 Panasonic Software Update Manager 제거 (27 페이지 ) 를 참조하십시오. 시스템 요구 사항이 표시된 후 컴퓨터가 요구 사 항을 충족하는지 확인하십시오. 22
사용 8. 아래와 같은 화면이 나타나면 USB 케이블이 컴퓨 터나 elite Panaboard 에 연결되어 있지 않음을 확 인한 후 [ 확인 ] 을 클릭합니다. elite Panaboard 에 USB 케이블이 연결되어 있 으면 먼저 케이블을 뽑은 후에 [ 확인 ] 을 클릭하 십시오. Microsoft.NET Framework 3.0 (SP 2 이상 ) 또 는 3.5 (SP 1 이상 ) 이 설치되어 있지 않으면 설치 화면이 표시됩니다. 화면에 나타난 지시 내용에 따라 구성 요소들을 설치하십시오. 9. 설치 마법사가 나타나면 화면의 지시 사항에 따 라설치를 계속합니다. 10. 설치가 완료되면 [ 완료 ] 를 클릭합니다. 컴퓨터를 다시 시작하라는 메시지가 화면에 나타 나면 컴퓨터를 다시 시작하십시오. 프로그램 메뉴에는 [Panasonic] 그룹 내에 [elite Panaboard] 그룹 및 [Panasonic Software Update Manager] 그룹이 생성됩니다. [elite Panaboard] 그룹 내에는 다음과 같은 항목 들이 나타나게 됩니다. (7 단계의 기능 선택 화 면에서 선택 해제한 기능은 표시되지 않습니다.): elite Panaboard software elite Panaboard book 전자 펜 등록 도구 소프트웨어 도움말 최근 버전 다운로드 영상전송기 (HD 화상회의 시스템 ) 화면 선택 도구 [Panasonic Software Update Manager] 그룹에 다음 항목이 설치됩니다. (7 단계의 기능 선 택 화면에서 선택하지 않은 경우에는 표시되지 않음.): Panasonic Software Update Manager 도움말 참겁 를 보려면 컴퓨터에 Adobe Reader 가 설치되어 있어야 합니다. 컴퓨 터가 인터넷에 연결되어 있으면 Adobe 의 웹 사이트에서 Adobe Reader 를 다운로드 할 수 있습니다. 23
사용 프로젝터의 셋업 아래와 같이 프로젝터를 셋업하십시오. 이미지 위치의 결정에 대하여 이미지를 투사할 때는 이미지가 화면 프레임 안에 있 는지 확인하십시오. 이미지가 사다리꼴로 투사되는 경우에는 위치가 올 바르게 인식되지 않는 경우일 수 있습니다. 프로젝터 를 조절하여 이미지가 직사각형 형태가 되도록 하여 야 합니다. 프로젝터의 이미지를 조절하는 방법은 프 로젝터의 해당 문서를 참조하십시오. 이미지는 직사각형으로 투영합니다 프로젝터의 위치를 조절하여 투영 각도가 elite Panaboard 와 직각이 되게 하십시오. 해상도를 적절하게 조절하십시오 컴퓨터와 프로젝터의 해상도는 가장 적합하게 설 정하십시오. 해상도가 적합하지 않으면 이미지를 알아보기 어 렵게 됩니다. 특히, 해상도가 낮으면 컴퓨터의 가는 선들이 잘라져 보이거나 부서져 보이게 됩니다. 해상 도를 조절하는 방법은 프로젝터의 해당 문서를 참조 하십시오. 프로젝터 램프를 직접 쳐다보지 마십시오 프로젝터를 사용할 때에는 프로젝터 램프를 직접 쳐다보지 않아야 합니다. 직접 쳐다보면 눈이 손상 될수 있습니다. 24
사용 시스템 포지셔닝 ( 캘리브 레이션 ) 후 elite Panaboard 사용 캘리브레이션에 대하여 캘리브레이션이란 손가락이나 전자펜으로 그린 선과 설명이 올바른 위치에 표시되도록 elite Panaboard 와 프로젝터를 설정하는 것입니다. 사용하기 전에 반드시 캘리브레이션을 하여야 합니다. elite Panaboard 를 셋업한 후에는 이미지를 스크린 보 드에 투영하여 컴퓨터에 설치한 elite Panaboard 소프 트웨어를 사용하여 캘리브레이션을 하십시오. 캘리브레이션 작업 elite Panaboard 를 컴퓨터에 연결하면 자동으로 캘리 브레이션 화면이 표시됩니다. 참고 영상전송기 (HD 화상회의 시스템 ) 가 연결된 프로젝터 의 투사 스크린을 사용할 때는 도움말 메뉴를 참조하십 시오. 도움말 정보를 사용하는 자세한 방법은 소프트웨어 도움말 보기 (27 페이지 ) 를 참조 하십시오. 1. elite Panaboard 의 전원을 켭니다. 2. USB 케이블을 사용하여 elite Panaboard 를 컴퓨 터에 연결합니다. 캘리브레이션 화면이 표시됩니다. 컴퓨터에 elite Panaboard software 가 설치되어 있 는 경우에는 elite Panaboard software 가 시작된 후 자동으로 캘리브레이션 화면이 표시됩니다. 컴퓨터를 다시 시작하라는 메시지가 화면에 나타 나면 컴퓨터를 다시 시작하십시오. 컴퓨터가다시 시작 되면 USB 케이블을 사용하여 elite Panaboard 를 컴퓨터에 연결하십시오. 3. 화면 지침에 따라 표시되는 점의 가운데를 차례로 각각 2 초 정도 손가락으로 터치하여 장비를 캘리브 레이션합니다. 화면 보드를 손가락으로 올바른 각도로 터치하십 시오. 표시된 점을 올바르게 터치하면 다음 점이 자동으 로 표시됩니다. 캘리브레이션이 정상으로 완료되면 완료 표시 창이 나타납니다. 4. elite Panaboard 에 투사된 이미지의 가장자리가 구부러진 경우에는 [ 고급 ] 를 클릭하여 고급 캘리 브레이션을 수행하십시오. ( 필요하지 않은 경우에는 다음 단계로 진행.) 고급 캘리브레이션은 투사된 이미지의 오정렬을 감소시킵니다. 5. [ 확인 ] 을 누릅니다. elite Panaboard 와 프로젝터가 움직이지 않도 록고정되어 있는 경우에는 [ 항상 이 캘리브레이 션 정보를 사용하십시오 ] 체크 박스를 선택하고 [ 확인 ] 을 누르면 다음에 elite Panaboard software 를시작할 때 캘리브레이션을 생략할 수 있습니다. 25
사용 elite Panaboard software 의 시작 elite Panaboard software 가 설치된 경우에는 캘리브레 이션이 끝났을 때 알림 영역에 아이콘이 표시되고, elite Panaboard software 를 사용할 수 있습니다. 기능 선택 메뉴를 표시하려면 손가락으로 화면의 메 뉴 시작 탭 ( 왼쪽 : / 오른쪽 : ) 을 클릭합니다. 기능 선택 메뉴의 예 그리기 메뉴를 표시하려면 전자펜의 메뉴 버튼을 누 른 채 스크린 보드를 터치하십시오. 그리기 메뉴의 예 참고 elite Panaboard software 가 설치되어 있지 않으 면 알림 영역에 아이콘이 표시되지 않습니다. 전자펜의 메뉴 시작 탭 및 그리기 메뉴가 화면에 표시되지 않습니다. elite Panaboard software 사용에 대한 자세한 내 용은 도움말 메뉴를 참조하십시오. 도움말 정보 를 사용하는 자세한 방법은 소프트웨어 도움말 보기 (27 페이지 ) 를 참조하십시오. elite Panaboard book 의 시작 elite Panaboard book 을 시작하는 방법은 다음과 같습 니다. elite Panaboard software가 설치된 경우 기능 선택 메 뉴에서 아이콘을 클릭합니다. 바탕 화면 아이콘 (elite Panaboard book) 을 두 번 클릭합니다. [ 시작 ] [ 모든 프로그램 ] [Panasonic] [elite Panaboard] [elite Panaboard book] 을 클릭합니다. 캘리브레이션 후에는 elite Panaboard 나 프로젝터를 움직이지 마십시 오 다음과 같은 변화가 있으면 투사 위치가 손가락이나 전자펜의 위치와 어긋날 수 있기 때문에 장비를 다시 캘리브레이션해야 합니다. 프로젝터의 위치가 달라졌을 때. elite Panaboard 의 위치가 달라졌을 때. 줌, 초점 등이 변경되어 이미지 영역이나 위치가 달라졌을 때. 프로젝터나 컴퓨터의 해상도가 변경되었을 때. ( 컴퓨터 화면을 켤 때 해상도가 변경될 수 있습니 다.) elite Panaboard 가 스탠드에 설치되어 있는 경우 작 동하는 동안 실수로 elite Panaboard 를 치거나 전자 펜으로 너무 강하게 누르면 스탠드의 위치가 이동될 수있으며 이 경우 프로젝트 화상과 전자 펜의 위치 가일치하지 않게 될 수 있습니다. elite Panaboard 를 사용하는 동안에는 스탠드의 캐 스터가 반드시 잠금 상태이어야 하며, 그렇지 않으 면정렬이 일치하지 않게 됩니다. 재캘리브레이션 수행 ( 캘리브레이션 화면을 수동 으로 표시 ) elite Panaboard software 가 이미 설치된 경우 : 알림 영역에서 아이콘을 클릭하고 팝업 메뉴에 서 [ 캘리브레이션 ] 을 클릭합니다. elite Panaboard software 가 설치되지 않은 경우 : 바탕 화면 아이콘 (elite Panaboard Calibration Tool) 을 두 번 클릭합니다. elite Panaboard software 의 종료 알림 영역에서 아이콘을 클릭하고 메뉴에서 [ 종료 ] 를 선택하십시오. 26
사용 소프트웨어 도움말 보기 컴퓨터에 설치된 소프트웨어의 도움말을 보려면 아래 절차를 따르십시오. 1. 컴퓨터의 전원을 켜고 Windows 를 시작합니다. 2. 시작 메뉴에서 소프트웨어 도움말 를 엽니다. ([ 시작 ] [ 모든 프로그램 ] [Panasonic] [elite Panaboard] [ 소프트웨어 도움말 ]) 설치된 소프트웨어에 대한 일반적인 도움말 정보 가 표시됩니다. 3. 시작 메뉴에서 Panasonic Software Update Manager 도움말을 엽니다. ([ 시작 ] [ 모든 프로그램 ] [Panasonic] [Panasonic Software Update Manager] [ 도움 말 ]) Panasonic Software Update Manager 도움말이 표시됩니다. 참고 elite Panaboard software 와 전자펜의 도움말 정보를 보려면 알림 영역의 아이콘을 클 릭하고 팝업 메뉴에서 [ 도움말 ] 를 선택합니 다. elite Panaboard book 도움말 정보를 사용하 려면 elite Panaboard book [ 도움말 ] 메뉴에 서 [ 도움말...] 를 선택합니다. Windows 의 경우 Internet Explorer 6.0 이상 을 사용하여 도움말을 볼 것을 권장합니다. 소프트웨어 제거 elite Panaboard driver/software/book 을 제거해야 할 경우에는 아래 절차를 수행합니다. 1. 컴퓨터의 전원을 켜고 Windows 를 시작합니다. 컴퓨터에 관리자 등급의 계정으로 로그온 하십시 오. 2. 제어판에서 [ 프로그램 추가 / 제거 ] 를 선택합니다. Windows Vista 또는 Windows 7 의 경우, [프로그 램 제거 ] 를 선택합니다. 3. Panasonic elite Panaboard 를 선택한 후 제거합 니다. 4. 화면에 표시된 지시사항에 따라 진행합니다. 5. 제거가 완료되면 컴퓨터를 다시 시작합니다. Panasonic Software Update Manager 제거 Panasonic Software Update Manager 를 제거해야 하 는 경우에는 아래 절차를 수행하십시오. 1. 컴퓨터의 전원을 켜고 Windows 를 시작합니다. 컴퓨터에 관리자 등급의 계정으로 로그온 하십시오. 2. 제어판에서 [ 프로그램 추가 / 제거 ] 를 선택합니다. Windows Vista 또는 Windows 7 의 경우, [ 프로그 램 제 거 ] 를 선택합니다. 3. Panasonic Software Update Manager 를 선택한 후 제거합니다. 4. 화면에 표시된 지시사항에 따라 진행합니다. 5. 제거가 완료되면 컴퓨터를 다시 시작합니다. 최신 소프트웨어의 다운 로드 다운로드 웹 페이지에서 최신 버전의 소프트웨어를 다 운로드하려면 아래 절차를 따르십시오. 1. 컴퓨터의 전원을 켜고 Windows 를 시작합니다. 2. [시작] 메뉴에서 [모든 프로그램] [Panasonic] [elite Panaboard] 의 순으로 선택한 후, [ 최근 버 전 다운로드 ] 를 클릭합니다. 참고 Panasonic Software Update Manager 가 설치된 경우 인터넷을 통해 소프트웨어 업데이트 프로그 램을 알려드립니다. Panasonic Software Update Manager 사용에 대 한 자세한 내용은 Panasonic Software Update Manager 도움말을 참조하십시오. 수행할 단계에 대해서는 소프트웨어 도움말 보 기 (27 페이지 ) 를 참조하십시오. 27
부록 부록 일상 관리 elite Panaboard 의 겉이나 내부를 청소할 때에는 전원을 끈 후 전원 코드의 플러그를 AC 소켓에서 뺀 후에 하 여야 합니다. elite Panaboard 의 청소 배터리와 전자펜의 교환 전자펜 배터리가 부족하면 펜 상태 LED 가 깜박입니다. 전자펜을 계속하여 사용하면 기능이 저하되게 됩니다. 가급적 빨리 배터리를 교환하십시오. 배터리를 교환하는 방법에 대해서는 배터리 삽입 ( 교 체 ) (17 페이지 ) 를 참조하십시오. 단자를 테이프로 싸고 국가/지역의 폐기 규정에 따라 만료된 배터리는 신속하게 폐기합니다. 대만용 ( 台 灣 ) elite Panaboard 를 부드러운 젖은 천으로 가볍게 닦으 십시오. 알림 elite Panaboard 는 프로젝터 이미지 전용으로 설계된 제품입니다. 화이트보드 마커로 쓴 표시나 심한 오염을 제거하 려면 화이트보드 클리너 또는 물에 희석한 중성 가정용 세제를 사용하십시오. 시너, 벤진 또는 연마성 화학물질로는 닦지 마 십시오. ( 탈색을 초래할 수 있습니다.) 28
부록 전자펜의 펜포인트 교환 전자펜의 펜포인트가 마모되면 펜포인트가 표면에서 매끄럽게 미끄러지지 않습니다. 이 상태에서 전자펜을 계속 사용하면 화면이 더러워지고 오작동할 수 있습니 다. 가능한 빨리 새 펜포인트로 교체하십시오. 1. 펜포인트 커버를 제거합니다. 2. 이전 펜포인트를 제거하고 새 펜포인트를 장착합니 다. 이전 펜포인트 새 펜포인트 3. 펜포인트 커버를 다시 장착합니다. 29
부록 문제와 해결 방법 문제가 발생하면 아래 표를 참조하여 가능한 솔루션을 찾으십시오. 그래도 문제가 지속되면 대리점에 문의하 십시오. 아래 표에서 설명하지 않는 종류의 문제가 발생한 경우 소프트웨어 도움말의 문제와 해결 방법 을 참조하십시오. 증상 전원 스위치를 켜도 LED 가 켜지지 않습니다. 오류 LED ( 빨간색 ) 가 약 1 초 간격으로 두 번씩 반 복적으로 깜박입니다. 오류 LED ( 빨간색 ) 가 깜 박입니다. 컴퓨터가 elite Panaboard 를인식하지 못합니다. 컴퓨터와 elite Panaboard 의연결이 예 기치 않게 끊어집니다. elite Panaboard 응답이 지연됩니다. Windows 7 에서, 손가락 으로 화면 보드를 터치할 때 elite Panaboard 응답 이 많이 지연됩니다. 제어 지점이 손가락이나 전자펜과 일치하지 않습 니다. 손가락으로 그린 선이나 설명이 컴퓨터 화면에 표 시되지 않습니다. 원인의 가능성과 해결 방법 전원 코드의 플러그가 올바르게 끼워져 있는지 확인하십시오. 문제가 지속되면 코드를 잠시 뺐다가 2 초 정도 기다린 후 다시 연결합니다. 스크린 보드를 터치한 상태에서 전원 스위치를 켰습니다. 전원 스위치를 켜고 약 3 초 동안 스크린 보드에 터치하지 마십시 오. 전원 스위치를 껐다 켠 후에도 오류 LED ( 빨간색 ) 이 계속 깜박이면 대리점에 문의하십시오. 전원을 껐다가 켜십시오. 그래도 문제가 지속되면 대리점에 문의하십시오. elite Panaboard 와 컴퓨터가 연결되지 않았습니다. USB 케이블을 사용하여 elite Panaboard 와 컴퓨터를 안전 하게 연결하십시오. USB 케이블이 USB 허브에 연결되어 있습니다. elite Panaboard 를 USB 허브를 통하여 연결하지 마십시오. elite Panaboard 가 작동이 가능한 상태인지 점검하고 USB 케이 블이 올바르게 연결되어 있는지 확인하십시오. 다른 응용 프로그램 또는 바이러스 백신 소프트웨어가 활성화되어 있습니다. 다른 응용 프로그램과 바이러스 백신 소프트웨어를 종료하십시 오. USB 동작에 오류가 있습니다. USB 케이블을 분리했다 다시 연결하십시오. 투영된 이미지가 정확하게 정렬되지 않았습니다. 캘리브레이션을 다시 하십시오. 화면 해상도 ( 픽셀 수 ) 가 변경되었습니다. 캘리브레이션을 다시 하십시오. 투영된 이미지의 테두리가 곡선입니다. 고급 캘리브레이션을 실시하십시오. 손가락이 아닌 손의 다른 부분이 스크린 보드에 닿고 있습니다. 손가락만을 사용하여 스크린 보드를 터치하십시오. 손가락으로 너무 가볍게 터치했습니다. 스크린 보드를 조금 더 강하게 터치하십시오. 참조 페이 지 5 26 26 25 30
부록 증상 전자 펜의 기능이 손상되 었습니다. ( 버튼이 반응하지 않습니 다.) ( 전자펜으로 그린 선이 끊어지거나 색상이 바뀝 니다.) 전자펜 상태 LED 가 깜박 입니다. 화이트 보드 마커로 쓴 내 용이 지워지지 않습니다. 스피커에서 소리가 출력 되지 않거나 소음계가 낮 습니다. USB 허브에 연결된 외부 장치가 제대로 작동하지 않습니다. 원인의 가능성과 해결 방법 전자 펜과 손가락을 동시에 사용 중입니다. 손가락을 사용하여 elite Panaboard 를 조작할 때 전자 펜은 elite Panaboard 를 손가락으로 터치할 때와 같은 결과를 냅니 다. 손가락을 사용하여 조작한 후에는 1 초 이상 기다렸다 전 자 펜을 사용하십시오. 다른 응용 프로그램 또는 바이러스 백신 소프트웨어가 활성화되 어 있습니다. 다른 응용 프로그램과 바이러스 백신 소프트웨어를 종료하십 시오. 전자펜의 배터리가 약합니다. 전자펜의 배터리를 교체하십시오. 전자펜이 절전 모드에 있습니다. 선택 다이얼을 돌려 모드를 바꿉니다. 주변 장치가 USB 허브에 연결되어 있습니다. 주변 장치를 컴퓨터에 직접 연결하십시오. 다른 전자 화이트보드가 근처에서 사용 중입니다. 전자펜 등록 도구를 사용하여 전자펜을 등록합니다. 전자펜 등 록에 대한 설명은 소프트웨어 도움말 의 전자 펜을 등록 합니다 을 참조하십시오. 전자펜의 배터리가 약합니다. 전자펜의 배터리를 교체하십시오. elite Panaboard 는 프로젝터 이미지 전용으로 설계되었기 때문에 마크는 일반 지우개로는 지울 수가 없습니다. 화이트 보드 클리너 제품이나 가정용 중성 세제를 물에 희석하여 사용하십시오. elite Panaboard 의 볼륨이 낮습니다. 볼륨 다이얼을 사용하여 볼륨을 조절합니다. 컴퓨터의 볼륨이 낮거나 음소거로 설정되어 있습니다. 알림 영역의 볼륨 콘트롤을 사용하여 볼륨을 조절하거나음소 거 설정을 해제합니다. 응용 프로그램의 볼륨이 낮습니다. 응용 프로그램 ( 예 : Windows Media Player) 의 볼륨을 조절 합니다. 외부 오디오 입력 포트와 VCR 또는 DVD 플레이어 간 연결이잘못 되었습니다. 외부 오디오 입력 포트와 VCR 또는 DVD 플레이어를 안전하 게 연결하십시오. elite Panaboard 와 외부 장치가 연결되지 않았습니다. elite Panaboard 와 외부 장치를 안전하게 연결하십시오. 외부 장치 사용을 설정할 드라이버나 응용 프로그램이 컴퓨터에 설치되지 않았을 수 있습니다. 외부 장치 설명서의 지침에 따라 드라이버나 응용 프로그램을 설치합니다. 참조 페이 지 17 5 17 16 15 17 28 15 31
부록 사양 모델 번호 UB-T880 / UB-T880W 일반 사양 사용 전원 AC 100 V 240 V, 50 Hz/60 Hz 소비 전력 작동 시 : 0.5 A ( 전원 스위치로 전원을 끈 경우 : 0.2 W) 작동 환경 조건 온도 : 10 C to 35 C 습도 : 30 % to 80 % 보관 환경 조건 온도 : -20 C to 40 C 습도 : 15 % to 80 % 인터페이스 USB 2.0 허브 포트 수 2 개 포트 전자펜 전송 시스템 GFSK 전자펜의 사용 전원 LR03 (AAA 알칼리 건전지 ) 1 개 전자펜 배터리의 수명 30 시간 (25 C 의 온도에서 지속 사용하는 경우 ) * Panasonic LR03 알칼리 건전지를 사용할 경우 오디오 기능 오디오 입력 입력 수준 : 309 mvrms (1 khz, 0 db, 10 kω) 스테레오 1 시스템, ø 3.5 mm 스테레오 미니 잭 오디오 출력 2W + 2W (최대 4W + 4W) 32
부록 모델 번호 UB-T880 일반 사양 외형 크기 : 높이 너비 깊이 1,320 mm 1,657 mm 117 mm 무게 입력 유닛 스크린 보드의 크기 : 높이 너비 40 kg 1,175 mm 1,602 mm 상호작용 기능 유효 영역 : 높이 너비 1,175 mm 1,567 mm ( 대각선 77 인치 ) 모델 번호 UB-T880W 일반 사양 외형 크기 : 높이 너비 깊이 1,320 mm 1,900 mm 117 mm 무게 입력 유닛 스크린 보드의 크기 : 높이 너비 44 kg 1,175 mm 1,845 mm 상호작용 기능 유효 영역 : 높이 너비 1,036 mm 1,842 mm ( 대각선 83 인치 ) 33
부록 공급장치 및 액세서리 옵션 장치 스탠드 KX-B061 소모품 전자펜 스타일러스 펜 포인터 상승 / 하강 유닛 스탠드 테이블 유닛 단거리 투사 암 유닛 펜포인트 ( 펜포인트가 마모되어 표면에서 매끄럽게 미끄러지지 않으면 교체하십시오.) UE-608026 UE-608027 UE-608028 UE-608030 UE-608031 UE-608032 UG-6026 별매품을 구매하려면 대리점에 문의하십시오. 34
설치설명서 설치설명서 ( 전문 서비스 엔지니어 전용 ) 전자 보드, 스탠드의 조립과 벽 설치 작업은 대리점에 의뢰하십시오. elite Panaboard 를 구성하거나 설치하기 전에 설치설명서 ( 전문 서비스 엔지니어 전용 ) 을 주의 깊게 읽어 보십시오. Panasonic System Networks Co., Ltd. 에서는 잘못된 설치로 인한 사고나 자산에 대한 손상에 대 해서는 책임을 질 수 없습니다. 당신의 안전을 위하여 (8 13페이지 및 35 36페이지)를 주의해서 읽은 다음 elite Panaboard를 안전하게 설치하십시오. elite Panaboard 를 벽이나 스탠드에 설치하는 경우에는 2 명이 설치하십시오. 당신의 안전을 위하여 심각한 부상이나 생명의 위험을 막기 위하여 전자 보 드를 사용하기 전에 이 섹션을 자세히 읽고 유닛을 적합 하고 안전하게 사용할 수 있게 하여야 합니다. 참고 이 설치설명서에는 다음과 같은 표시들이 사용됩니다. 심각한 부상이나 사 망을 초래할 수 있 음 을 의미합니다. 가벼운 부상이나 유 닛의 손상을 초래할 수 있음을 의미합니 다. 이 기호는 절대로 해서는 안되는 작동을 사용자에게 경고합니다. 이 기호들은 유닛을 안전 하게 사용하기 위하여 반드 시지켜야 할 작동 절차를 사 용자에게 경고합니다. 이 옵션을 설치한 후에는 전문 서비스 엔지니어에 의한 안전 점검을 실시하여야 합니다. 유닛을 설치할 때는 반드시 전원 코드를뽑 아 두어야 합니다. 그렇지 않으면 감전이 나 부상을 초래할 수 있습니다. 설치에 사용하는 부품은 반드시 규정된 부품만을 사용하십시오. 그렇지 않으면 화재, 감전 또는 부상을 초래할 수 있습니 다. 또는 캐비닛에 부착된 라벨, 섀시 또는 부품에 표시된 참고사항들을 반드시 준수하십시오. 유닛을 개조하여 설치하지 마십시오. 유닛을 개조하여 설치하면 화재, 감전 또 는부상을 초래할 수 있습니다. 35
설치설명서 유닛의 설치, 이동 및 폐기는 반드시 서 비스 전문요원에게 의뢰하여야 합니다. 안전한 작동을 보장하려면 공급된 전원 코드를 정상적인 배선에 의하여 적합하게 접지되어 있는 표준 3 핀 AC 소켓에 연결 하여야 합니다. 전자 보드를 설치 또는 이동시킨 후에는캐 스터를 잠그고 추락 방지용 연장 다리를 조절하십시오. 유닛이 정상적으로 작동하더라도 전원 연결부가 적절하게 접지되어 있지 않으면 설치가 안전하게 완료되었다고 할 수 없습 니다. 전원 연결부의 정확한 접지 방법을 모르는 경우에는 전기 전문가에게 문의하 십시오. 캐스터를 잠그는 법 ( 밀어서 잠급니다 ) 전자펜 / elite Panaboard 근처의 의료 장비를 사용하지 마십시오. ( 수술실, 집중치료실, 중환자실 등으로 가져가지 마십시오.) 본 장치에서 생성된 전자기파가 장비에 영 향을 미칠 수 있으며 장비 오작동을 초래 할 수 있습니다. 근처의 자동문, 연기 감지기 및 기타 자동 제어 장비를 사용하지 마십시오. 본 장치에서 생성된 전자기파가 장비에 영 향을 미쳐 장비 오작동을 초래할 수 있습 니다. 유닛을 벽에 설치할 때에는 벽이 적어도다 음의 하중을 견딜 수 있는지 확인하십시오. 1,962 N (200 kgf) 몰타르 벽에는 전자 보드를 설치하지 마 십시오. 벽 장착판의 볼트로부터 금속 라 스나 와이어 라스로 전기가 누전되는 경우 에는 발열, 연기 또는 화재를 유발할 수 있 습니다. 유닛을 벽에 설치하는 경우에는 벽 장착 판에 유닛을 건 후, 유닛의 볼트가 벽걸이 용걸쇠에 단단히 걸렸는지 확인하십시오. 심박 조절기로부터 최소 22 cm 이상 떨어 져야 합니다. 본 장치에서 생성된 전자기파가 심박 조절 기의 작동에 영향을 미칠 수 있습니다. 감전이나 부상을 예방하기 위하여 반드시 장갑을 착용하십시오. 36
설치설명서 설치설명서 포함된 액세서리 elite Panaboard 와 함께 아래의 액세서리들이 모두 포함되어 있는지 확인하십시오. 번호 부품명 그림 수량 비고 전원 코드 (3 m) 1 위의 전원 코드 그림 은미국용 사양입니다. 플러그의 형태는 국가 / 지역에 따라 다를 수 있 습니다. USB 케이블 (5 m) 1 컴퓨터 연결용 DVD-ROM 1 드라이버 적용 소프트웨어 벽 장착판 ( 좌측 ) 1 벽 장착판 ( 우측 ) 1 배터리 (LR03 AAA 알칼리 배 터리 ) 1 전자펜용 전자펜 1 펜포인트 ( 교체품 ) 1 전자펜용 2.4 GHz USB 무선 어댑터 1 elite Panaboard 에는 2.4 GHz USB 무선 어 댑터가 사전 설치되어 있습니다. FCC ID: ACJ5Z6UE-608049 / IC: 216A-UE608049 1 ( 설치설명서에 포함 ) 37
설치설명서 번호 부품명 그림 수량 비고 보증서 1 국가 / 지역에 따라서 는포함되지 않는 경우 도 있습니다. 알림 벽 설치용 나사 (8 개 ) 는 포함되어 있지 않습니다. 벽의 타입에 적합한 M6 규격의 나사를 구입하여 사 용하십시오 (42 페이지 ). 38
설치설명서 벽 설치 작업 벽의 점검 벽에 설치할 때에는 건물의 소유주, 관리자 또는 건설책임자에게 문의하여 벽의 강도가 elite Panaboard 를 설 치하기에 충분한지 확인하십시오. 안전한 설치를 위하여 벽의 특성, 적합한 나사의 종류와 설치 방법을 완전 히 파악한 후에 elite Panaboard 를 설치하십시오 (42 페이지 ). 주의 몰타르 벽에는 전자 보드를 설치하지 마십시오. 벽 장착판의 볼트로부터 금속 라스나 와이어 라스로 전 기가 누전되는 경우에는 발열, 연기 또는 화재를 유발할 수 있습니다. I. 필요한 공구와 부품 (elite Panaboard 에 포함되지 않음 ) 드릴, 십자 스크루드라이버, 일자 스크루드라이버, 줄자, 수준기 나사 8 개 (M6 규격 ) II. 시작하기 전에 1. 벽에 elite Panaboard 를 설치하기에 충분히 튼튼한 지 확인합니다. 정격 강도 : 1,962 N (200 kgf) 이상 알림 필요하면 elite Panaboard 를 지탱하기에 충분하도록 벽을 보강한 후 설치하십시오. 2. 설치 위치에 elite Panaboard 를 장착하기에 충분한 공간이 있는지 확인합니다. 높이 : 2,100 mm 이상 폭 : 2,000 mm 이상 3. AC 전원 소켓이 elite Panaboard 를 설치할 위치에서 3m 이내에 있어야 하며 elite Panaboard 의 뒷 쪽에 위치하지 않아야 합니다. 39
설치설명서 벽 장착판의 부착 1. 벽이 elite Panaboard 를 지탱하기에 충분한 강도인지 확인합니다. 정격 강도 : 1,962 N (200 kgf) 이상 2. 줄자와 수준기를 사용하여 나사를 박을 위치 8 곳에 표시를 합니다. UB-T880 421.8 mm 813 mm 208.2 mm 40 mm 1,006 mm 324.2 mm 23.5 mm 220.9 mm UB-T880W 543.3 mm 813 mm 208.2 mm 40 mm 1,006 mm 324.2 mm 23.5 mm 220.9 mm 참고 그림에서 점선은 elite Panaboard 의 가장자리를 표시합니다. 3. 벽 장착판을 부착할 8 개의 구멍을 드릴로 뚫습니다. 드릴 구멍의 크기는 사용할 나사의 크기에 적합하게 뚫어야 합니다. 40
설치설명서 4. 4 개의 나사를 사용하여 벽 장착판을 부착합니다. 각 걸쇠에 나사를 2 개씩 조이십시오. 남은 4 개의 나사는 elite Panaboard 를 설치한 후에 사용합니다 (50 페이지 ). UB-T880 / UB-T880W 813 mm 40 mm 1,006 mm 23.5 mm 220.9 mm 나사 (8 개 ) 는 elite Panaboard 에 포함되어 있지 않습니다. 벽의 특성에 적합한 M6 규격의 나사를 구매 하여 사용하십시오. 볼트를 단단히 조여 느슨해지지 않도록 하십시오. 구멍을 뚫고 벽 장착판을 부착할 때에는 벽의 타입과 설치 방법 (42페이지) 에 기술된 요령에 따라 작업 하십시오. 5. elite Panaboard 를 벽에 장착합니다. elite Panaboard 의 조립 ( 벽에 설치하는 방법 49 페이지 ) 를 참조하십시오. 41
설치설명서 벽의 타입과 설치 방법 벽 장착판을 벽에 부착하는 방법은 벽의 구조에 따라 다릅니다. 아래에는 세 가지 방법이 기술되어 있습니다. 벽의 특성에 따라 다른 방법이 필요할 수도 있습니다. 금속 또는 콘크리트 벽 스터드 플러그가 필요합니다 ( 불포함 ). 드릴 비트 벽에 여덟 개의 구멍을 뚫습니다. 적합한 구멍의 크기를 알려면 사용하는 스터 드 플러그의 사용지침을 참조하십시오. 금속 또는 콘크리트 벽 스터드 플러그 스터드 플러그를 구멍네 끼웁 니다. 벽 설치용 판 볼트 벽 장착판의 구멍에 볼트를 끼우고 걸쇠가벽 에 단단히 고정되도록 조입니다. 42
설치설명서 석고보드 벽 스플릿윙 토글이 필요합니다 ( 불포함 ). 플라스터보드 스플릿윙 토글 벽 설치용 판 볼트 볼트를 벽 장착판의 구멍과 벽의 구멍에 끼우고 스플릿윙 토글의 벌림쇠가 수평이 되게 합니다. 적합한 구멍의 크기를 알려면 사용하는 스플 릿윙 토글의 사용지침을 참조하십시오. 암 암 벌림쇠가 펴지면 벽 장착판을 당겨 벌림 쇠가 벽에 단단히 고정되도록 합니다. 벽 장착판이 벽에 단단히 고정되도록 볼트를 조입니다. 나무 벽 목재용 나사가 필요합니다 ( 불포함 ). 벽 설치용 판 나무 나사 벽 장착판의 구멍에 목재용 나사를 끼우고벽 장착판이 벽에 단단히 고정되도록 나사를 조 입니다. 적합한 구멍의 크기를 알려면 사용하는 목재 용 나사의 사용지침을 참조하십시오. 나무 벽 알림 얇은 패널에 장착할 때는 강화 자재를 사용하고 석고판 벽에 장착할 때와 같은 방법으로 장착하십시 오. 43
설치설명서 스탠드 KX-B061 어셈블리 ( 별매품 ) 포함된 부품 스탠드 KX-B061 와 함께 다음의 부품들이 포함되어 있는지 확인하십시오. 번호 부품명 수량 스탠드 받침 2 지지데 2 크로스 바 (A) 2 크로스 바 (B) 1 나사 (M6 45 mm) 10 투윙 볼트 (M5 12 mm)*1 2 지지용 브래킷 2 전도 방지용 확장대 4 나사 (M6 60 mm) 4 너트 4 렌치 *2 1 와셔 10 *1 elite Panaboard 를 스탠드에 고정할 때 투윙 볼트 (6) 를 사용하십시오. *2 포함된 렌치는 나사 (5) 를 조이거나 푸는데 필요하므로 안전한 곳에 보관하십시오. 44 그림
설치설명서 주의 조립하기 전에 캐스터는 반드시 잠겨 있어야 합니다. 캐스터를 잠그는 법 ( 밀어서 잠급니다 ) 조립 요령 1. 전도 방지용 확장대를 조립합니다. 45
설치설명서 2. 스탠드를 조립합니다. 구멍들이 앞쪽을 향하게하 여 조립합니다. 잠금 캐스커의 측면 ( 후방 ) 전면 후면 잠금 캐스커의 측면 ( 후방 ) 알림 나사를 무리하게 조이지 마십시오 (5). ( 무리하게 조이면 지지대가 휘어질 우려가 있습니다.) 스탠드를 조립할 때에는 잠금용 캐스터가 후면 쪽으로 가도록 조립하십시오. 46
설치설명서 3. 전도 방지용 확장대를 아래로 당깁니다. 1 2 참고 전도 방지용 확장대를 도로 접을 때에는 다음과 같은 방법으로 잠김을 푸십시오 (1, 2). 1 1 2 4. elite Panaboard 를 장착합니다. elite Panaboard 의 조립 ( 스탠드 KX-B061 에 설치하는 방법 ( 별매품 ) 52 페이지 ) 를 참조하십시오. 47
설치설명서 조립 요령 elite Panaboard 를 포장에서 꺼내기 위한 준비 작업 10 개의 조인트를 제거합니다, 박스를 열고 액세서리 박스 및 패킹 폼을 꺼낸 후 elite Panaboard 의 플라스틱 커버를 여십시오. 운반용 박스 [ 액세서리 박스의 내용물 ] 완충재 전자 보드 전원 코드... 1 USB 케이블... 1 DVD-ROM... 1 벽 장착판 ( 우, 좌 )...1 ( 각각 ) 배터리... 1 전자펜... 1 펜포인트... 1... 1 보증서... 1 운반용 박스 조인트 알림 전자 보드를 취급할 때는 스크린 보드가 아닌 가장자리 프레임을 잡으십시오. ( 스크린 보드 표면을 잡으면 손상될 우려가 있습니다.) 포장 박스 내의 포장재들은 향후 재포장에 필요하므로 안전한 곳에 보관하십시오. 참고 국가 / 지역에 따라서는 하자보증이 적용되지 않는 곳도 있습니다. 48
설치설명서 elite Panaboard 의 조립 벽에 설치하는 방법 1. 전원 코드를 연결합니다. elite Panaboard 를 벽에 설치하기 전에 전원 코 드를 elite Panaboard 에 연결하십시오. 3. 보드 바닥면 패스너의 눌러서 돌리는 리벳 (4) 을 제 거합니다. 십자 스크루드라이버로 눌러서 돌리는 리벳을 시 계 반대 방향으로 돌립니다. 패스너가 튀어나오 면 부품을 제거할 수 있습니다. 전원 코드 눌러서 돌리는 리벳 2. 전원 소켓의 위치에 따라 전원 코드를 아래의 그 림과 같이 연결합니다. 전원 코드를 아래로 뽑아낼 경우 4. elite Panaboard 를 벽 장착판에 나사 머리를 걸어 장착합니다. 전원 코드를 elite Panaboard 의 하단을 따라 옆 으로 뽑아낼 경우 49
설치설명서 5. 하단 프레임 커버 바닥면의 각 끝부분에 있는 나사 를 제거합니다. UB-T880: 나사 2 개, UB-T880W: 나사 4 개 ( 다음 그림에서는 UB-T880 을 예제로 사용합니 다.) 7. 벽에 장착하기. 4 개의 나사를 사용하여 보드 하단의 패스너를 벽 에 고정합니다. 6. 펜 트레이를 열고 나사 캡과 나사를 제거한 다음 하 단 프레임 커버를 제거합니다. 펜 트레이 (1) 를 열고 오른쪽 및 왼쪽 나사 캡 (2 위치 ) 을 제거합니다. 그런 다음 나사를 제거하 고 하단 프레임 커버 (2) 를 제거합니다. 알림 나사 캡을 제거할 때는 튀어나가는 것을 방지 하기 위해 손가락을 잡으십시오. 나사 캡 알림 나사 (4 개)는 elite Panaboard 에 포함되어 있 지 않습니다. 벽의 특성에 적합한 M6 규격의 나사를 구매하여 사용하십시오. 8. 하단 프레임 커버를 장착합니다. 6단계와 5단계를 역순으로 수행하여 하단 프레임 커버를 전면 표면과 평평하게 장착합니다. 알림 elite Panaboard 를 벽에 장착할 때에는 부딪 히거나 갑자기 흔들리지 않게 주의하십시오. 벽에 장착한 후에는 elite Panaboard 에 약 간의 무게를 가하여 벽에 확실히 고정되었 는지 확인하십시오. 9. elite Panaboard 가 정상적으로 작동하는지 점검 합니다. elite Panaboard 의 작동 점검 (54 페이지 ) 를 참 조하십시오. 50
설치설명서 10. 전원 스위치를 끄고 AC 콘센트에서 전원 코드를 뺍 니다. 11. 스크린 보드의 표면을 닦습니다. 스크린 보드의 표면을 부드러운 젖은 천으로 닦으 십시오. 알림 시너, 벤젠 또는 연마성 화학물질로는 닦지마 십시오. ( 탈색을 초래할 수 있습니다.) 스크린 보드는 마른 천으로 문지르지 마십 시오. ( 마른 천으로 문지르면 정전기가 축적될 수있 습니다.) 51
설치설명서 스탠드 KX-B061 에 설치하는 방법 ( 별 매품 ) 1. 전원 코드를 연결합니다. elite Panaboard 를 스탠드에 설치하기 전에 전 원코드를 elite Panaboard 에 연결하십시오. 3. 나사의 머리를 사용하여 elite Panaboard 를 스탠 드에 겁니다. 전원 코드 2. 전원 소켓의 위치에 따라 전원 코드를 아래의 그 림과 같이 연결합니다. 전원 코드를 아래로 뽑아낼 경우 4. 스탠드에 포함되어 있는 투윙 볼트 (M5 12 mm [2 개 ]) 를 사용하여 elite Panaboard 를 스탠드의 프레임에 고정시킵니다. 전원 코드를 elite Panaboard 의 하단을 따라 옆 으로 뽑아낼 경우 52
설치설명서 elite Panaboard 를 스탠드에 설치하는 경우 에는 보드의 높이를 4 단계로 조절할 수 있습 니다. 높이를 조절할 때에는 elite Panaboard 의 후 면에 있는 좌우 나사를 제거한 후 원하는 높 이에 단단히 끼우십시오. 토크 (1 N m [10 kgf cm] 이상 ). elite Panaboard 의 높이 나사의 위치 -100 mm 최고 높이 표준 상단에서 두 번째 +100 mm 하단에서 두 번째 +200 mm 최저 높이 5. elite Panaboard 가 정상적으로 작동하는지 점검 합니다. elite Panaboard 의 작동 점검 (54 페이지 ) 를 참 조하십시오. 6. 전원 스위치를 끄고 AC 콘센트에서 전원 코드를 뺍 니다. 7. 스크린 보드의 표면을 닦습니다. 스크린 보드의 표면을 부드러운 젖은 천으로 닦으 십시오. 알림 시너, 벤젠 또는 연마성 화학물질로는 닦지마 십시오. ( 탈색을 초래할 수 있습니다.) 스크린 보드는 마른 천으로 문지르지 마십 시오. ( 마른 천으로 문지르면 정전기가 축적될 수있 습니다.) 53
설치설명서 elite Panaboard 의 작동 점검 elite Panaboard 를 조립한 후에는 아래의 순서에 따라 elite Panaboard 가 정상적으로 작동하는지 점검하십시 오. 실행 작동 상태 점검 항목 계측 방법 1 전원을 켭니다. 전원 LED ( 녹색 ) 가 켜집니 다. 전원 LED ( 녹색 ) 이 켜지지 않거나 오류 LED ( 빨간색 ) 가 깜박입니다. ( 정상 작동 ) 전원 코드를 확인하십시오. elite Panaboard 의 조립 의 1 단계를 참조하십 시오. 벽에 설치하는 방법 49 페이지 스탠드 KX-B061 에 설치하는 방법 ( 별매품 ) 52 페이지 상호작용 기능의 점검 1. 소프트웨어 설치 (22페이지) 에 기술된 절차에 따라 소프트웨어를 설치한 후 포함된 USB케이블을 연결 합니다. 2. 상호작용 기능들이 정상적으로 작동하는지 점검합니다. 프로젝터가 없는 경우에는 elite Panaboard 와 컴퓨터만으로 작동을 점검하십시오. elite Panaboard software 가 시작되면 컴퓨터 화면에 캘리브레이션 화면이 나타납니다. 컴퓨터 화면에 표시된 점에 해당하는 elite Panaboard 의 위치를 순서대로 각각 2 초 정도 터치하여 시험 캘리브레이션을 수행합니다. 정확한 조절을 하려면 프로젝터를 사용하여야 합니다. 약 100 mm 약 100 mm 스크린 보드에 전자펜을 사용하여 그린 내용이 컴퓨터 화면에 나타나는지 확인하여 작동을 점검하십시 오. ( 전자펜으로 그린 내용은 스크린 보드 자체에는 나타나지 않습니다.) 54
설치설명서 재포장 elite Panaboard 를 다시 포장하려면 다음 elite Panaboard 의 조립 의 단계를 역순으로 수행합니다. 벽에 설치하는 방법 49 페이지 스탠드 KX-B061 에 설치하는 방법 ( 별매품 ) 52 페이지 유닛을 elite Panaboard 를 포장에서 꺼내기 위한 준비 작업 (48 페이지 ) 의 그림에 나타난 바와 같이 포장하 십시오. 알림 전자 보드를 취급할 때는 스크린 보드가 아닌 가장자리 프레임을 잡으십시오. ( 스크린 보드 표면을 잡으 면 손상될 우려가 있습니다.) 55
EU 가 아닌 국가에서 제품을 폐기하려는 경우 이 기호는 EU 에만 해당합니다. 이 제품을 폐기하려면 지역 기괸이나 대리점에 연락하셔서 울바른 폐기 방법을 문의하십시오. Panasonic System Networks Co., Ltd. 2010 PJQXC0342VA F0610E5042