Operation Manual Public Address Amplifier MA-206U/212U/224U
사용하시기 전에...1 보증에 대하여...1 취급시 주의사항...1 RACK 설치시 주의사항...1 설치시 주의사항...1 특징...2 동작방법...2 전면 패널 각부의 명칭과 기능...3 후면 패널 각부의 명칭과 기능...6 스피커 연결방법...8 연결방법...9 블럭다이어그램...10 규격 및 성능...11
사용하시기 전에 본 기기의 성능을 충분히 발휘시키기 위해 본 설명서를 처음부터 끝까지 잘 읽으시고 올바른 사용법으 로 오래도록 Inter-M 제품을 사용하여 주십시오. - 사용설명서 후면에는 보증란이 포함되어 있습니다. 이 보증서에 의해 구입하신 날로부터 1년간은 무료 수리의 보증 을 실시하고 있습니다. 단, 보증기간 중이라도 보증서에 대리점의 확인이 없는 경우 또는 소비자의 부주의로 고장이 났거나 파손이 되었을 경우에는 실비의 수리료를 청구하는 경우가 있으므로 구입하신 대리점에서 보증서에 반드시 확인을 받아 주십시오. - 포장에 사용된 포장용 박스 등은 잘 보관하셨다가 이사를 하시거나 애프터 서비스를 받으실 때 이용해 주십시오. - 본 기기의 애프터 서비스용 부품의 보유기간은 8년간 입니다. 자세한 것은 구입하신 대리점 또는 당사 서비스센타로 문의하시길 바랍니다. 주의 : 애프터 서비스용 부품이란 외장을 제외한 회로 기능 부품을 말합니다 (당사 규정에 따른 것임). 기기의 뚜껑을 열지 마십시오. 만일 기기의 내부를 만지게 되면 감전 될 우려가 있습니다. 머리핀, 동전과 같은 이물질이 본 기기 안에 들어갈 경우에는 감전과 화재의 위험이 있습니다. POWER OFF 본 제품의 각 기기간의 접속이 끝나기 전에는 전원 코드를 전원 콘센트에 꽂 지마십시오. 고장의 원인이 될 수도 있 습니다. 본 제품의 전압은 교류 220V/60Hz 전용으로 되어 있습니다. 젖은 손으로 기기를 만지지 마십시오. 감전의 위험이 있습니다. 통풍이 잘되는 서늘한 곳에 설치하며, 직사광선에 노출되는 곳에는 설치하지 마십시오. 전원 코드를 뽑으실 때 코드를 잡고 빼지 마십시오. 코드가 손상되어 합선 또는 단선 위험의 원인이 됩니다. 반드 시 플러그를 잡고 뽑으십시오. 만일 기기 내에서 타는 냄새가 심하게 날 때에는 전원 코드를 빼시고 가까운 A/S 지점에 신고하여 주십시오. 본 기기의 외부를 닦으실 때에는 가솔 린, 벤젠, 신나등으로는 닦지 마시고 건조된 깨끗한 천으로 닦아주십시오. -10 C 이하의 저온이나 +40 C 이상 의 고온인 곳에는 설치하지 마십시오. 제품의 성능 저하나 고장의 원인이 될 수 있습니다. 난방기구 주위에는 설치하지 마십시오. 습기나 먼지가 많은 곳에는 설치하지 마십시오. 진동이 많은 곳에는 설치하지 마십시오. 앰프위는 안됩니다. 아래쪽으로 설치 해 주십시오. 튜너와 CD PLAYER는 되도록 멀리해 주십시오. 기기위에 물그릇이나 꽃병, 어항 등을 놓지 마십시오. (TABLE TYPE만 해당) 기기에 있는 방열구를 막지 마십시오. 고장의 원인이 될 수 있습니다. MA-206U/212U/224U 1
-2U 사이즈 - 60W /120W /240W 출력 - SMPS 적용에 따른 고효율, 저중량 - 다양한 입력(MIC1~5/LINE1~5, EXT IN, AMP IN, AUX, USB-MP3)과 음량조절 기능 - 채널 별 입력신호 표시 LED - 5 BAND EQUALIZER -5개의 ZONE 선택 스위치 - CHIME 및 SIREN 기능 - 원격으로 음량을 제어할 수 있는 VCA 기능 - USB MP3 플레이어 및 LCD 표시 기능 (MP3, WAV, WMA 파일 포맷 지원) 1. 전원 코드를 콘센트에 꽂으시기 전에 먼저 전원 스위치는 꺼짐, 각 입력 레벨 조절 볼륨과 주음량 조절 볼륨은 최소, 모든음색조절기는 0dB에 위치하여 주십시오. 2. 스피커 및 입력 잭은 올바르게 연결되어 있는지 확인하여 주십시오. 3. 전원사양을 확인하시고 전원코드를 콘센트에 연결하여 주십시오. (AC 220V, 60Hz) 4. 전원 스위치를 누르면 전면 상단의 청색 표시기가 점등되고 본 기기의 동작을 시작합니다. 5. 입력 채널 레벨 조절 볼륨을 각각 원하는 음량의 오디오 믹싱이 되도록 적절히 조절하시고, 마스터볼륨으로 출력 음량을 조절하여 주십시오. 6. 출력을 모니터하면서 이퀄라이저 볼륨을 이용하여 원하는 음색으로 조절하십시오. 2 MA-206U/212U/224U
13 12 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1. 입력 음량 조절기 입력 1~6의 음량을 조절하는 볼륨입니다. 음량을 원하는 크기로 맞추어 사용하십시오. 입력 6 볼륨을 통해 USB-MP3와 AUX 입력의 음량을 조절 가능합니다. 2. 입력 신호 표시기 각의 입력 신호에 대한 신호 표시기(녹색)가 점등됩니다. 3. 주음량 조절기 각각의 채널 볼륨에 의해 조절된 신호 전체의 음량을 조절하는 주음량 조절기로서 시계 방향으로 돌리 면 음이 크게 됩니다. 4. 보호회로 표시기 기기 내부의 보호회로 동작 및 외부 뮤트 동작상태를 표시하는 표시기로서 이 표시기가 점등되어 있을 때 출력이 차단됩니다. 5. 차임 스위치 4음계의 차임을 울려주는 스위치로서 방송 전/후에 사용하시면 편리합니다. 차임이 동작하는 동안 버튼 상단의 표시기가 점등됩니다. 6. 사이렌 스위치 사이렌을 울려주는 스위치로서 한 번 누르면 사이렌이 계속 울리며 다시 누르면 서서히 작아지면서 OFF 상태로 됩니다. 사이렌이 동작하는 동안에 표시기가 점등됩니다. 7. 5-밴드 그래픽 이퀄라이저 100Hz, 300Hz, 1kHz, 3.3kHz, 10kHz의 5밴드 음색 조절기가 있어서 원하는 음색을 조절하여 사용 가능합니다. (각 주파수의 레벨은 ±12dB까지 조절 가능합니다.) 8. 전원 스위치 스위치를 누르면 기기에 전원이 공급되어 동작을 시작하게 됩니다. 9. 스피커 선택 스위치 5개의 스피커 출력단자에서 출력되는 음을 각각 ON/OFF 하거나 ALL 스위치로 전체를 ON/OFF 하 는 스위치로서 전체 방송시 또는 비상시에 사용이 편리합니다. ON 된 스피커의 경우 버튼 상단의 표시 기가 점등됩니다. 10. 출력 레벨 표시기 출력되고 있는 신호의 레벨을 나타내는 표시기 입니다. 출력 레벨은 3~5dB 간격으로 표기되어 있으 며, 정격 출력일때는 0dB로 표시합니다. 11. 전원 표시기 전원 스위치가 ON 일 때 표시기가 점등됩니다. MA-206U/212U/224U 3
12. USB-MP3 모듈 1) USB 입력 단자 USB 메모리 스틱을 연결하는 단자 입니다. 주의 : FAT16, FAT32 포맷만 지원합니다. 1 2 3 4 5 6 (NTFS, exfat, EXT2/3/4 포맷 형식은 지원하지 않습니다.) 음원 재생중에 USB 메모리를 강제로 분리 할 경우 오작동의 원인이 될 수 있습니다. 2) OLED 디스플레이 3) (정지) 버튼 재생 중 정지할 때 사용합니다. 4) / II (재생 및 일시 정지) 버튼 버튼을 누르면 재생 되고 다시 한번 누르면 일시 정지 상태가 됩니다. 5) I, I (이전, 다음) 버튼 짧게 누르시면 선택 하고자 하는 곡을 한 개씩 건너 뜁니다. 2초 이상 길게 누르시면 되감기, 빨리 감기 동작을 합니다. 4 MA-206U/212U/224U
6) MODE 버튼 짧게 누르시면 다음과 같이 재생동작이 설정됩니다. 한곡 재생 한곡 반복 재생 전체 재생 전체 반복 재생 전체 반복 무작위재생 2초 이상 길게 누르시면 Folder 순차 이동이 동작 합니다. 13. AUX INPUT 단자 Φ3.5 출력 단자를 가진 오디오 소스 기기와 연결하여 BGM입력이 가능합니다. MA-206U/212U/224U 5
13 12 11 10 TEL IN TEL IN VOL MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. AC 전원 입력 단자 (AC INLET) 본 기기의 전원을 공급하는 AC 전원 코드 연결 단자입니다. 사용 전원은 AC220V, 60Hz 입니다. 2. 외부 차임 스위치 단자 본 기기의 4음계 차임을 외부에서 동작 시키고자 할 때 스위치를 연결하는 단자입니다. 3. 외부 뮤트 스위치 단자 외부에서 기기의 출력을 잠시 차단하고자 할 때 양 단자를 서로 연결하면 스피커 출력 단자의 출력신호는 차단 되고 전면의 보호회로 표시기가 점등됩니다. 4. VCA (VOLTAGE CONTROLLED AMPLIFIER) 단자 주음량 조절기 통과 후의 신호의 음량을 원격 조절 가능합니다. 음량을 원격 조절하는 경우는, 먼저 주음량 볼륨을 조절해 주십시오. 주음량 볼륨으로 조절된 레벨이 원격 제어 가능한 최대 레벨이 됩니다. 주음량 조절기를 최소로 하지말아 주십시오 음량 리모트 제어의 접속 리모트 볼륨 음량조절 10KΩ 주의 : VOL을 최소(왼쪽)로 했을때의 저항값이 0Ω이고, 최대(오른쪽)로 했을때의 저항값이 10kΩ이 되는 단자에 연 결한다. 5. TEL IN 입력 단자 전화교환기 등과 연결하여 사용하면 전화기의 송화기로 직접 방송이 가능합니다. TEL IN으로 신호가 입력되면 다른 모든 입력 신호는 출력되지 않고 TEL IN으로 입력되는 신호만 출력되도록 우선순위 조절 볼륨으로 제어 가능합니다. 6 MA-206U/212U/224U
6. TEL IN 음량 조절기 TEL IN 입력의 음량을 조절하는 볼륨입니다. 음량을 원하는 크기로 맞추어 사용하십시오. 7. TEL IN 우선순위 조절 볼륨 TEL IN에 신호가 입력되었을 때 다른 입력의 소리가 줄어드는 정도를 조절하는 볼륨입니다. 8. INPUT 1~6 입력잭 INPUT 1~6을 사용하고자 할 때 각각의 신호를 입력하는 잭으로 INPUT 1~5는 밸런스 입력회로로 구성되어 있고 INPUT 6은 RCA 잭으로 구성되어 있습니다. 1) INPUT 1~3 입력 단자 및 입력 선택 스위치 입력 선택 스위치의 선택 위치에 따라 다음과 같이 입력 단자의 사용 용도가 변경됩니다. - LINE : LINE 입력으로 사용할 수 있습니다. - MIC : BALANCED 마이크 입력으로 사용할 수 있습니다. - PHANTOM : 콘덴서 마이크 입력으로 사용할 수 있습니다. 2) INPUT 4~5 입력 단자 및 입력 선택 스위치 입력 선택 스위치의 선택 위치에 따라 다음과 같이 입력 단자의 사용 용도가 변경됩니다. - LINE : LINE 입력으로 사용할 수 있습니다. - MIC : BALANCED 마이크 입력으로 사용할 수 있습니다. 3) INPUT 6 입력단자 STEREO 출력을 가진 오디오 소스 기기와 연결하여 BGM 입력이 가능합니다. 9. 우선순위 조절 볼륨 INPUT 1~2, EXT IN, SIREN, CHIME이 동작할 때 다른 입력의 소리가 줄어드는 정도를 조절하는 볼륨입니다. INPUT 1~2, EXT IN, SIREN, CHIME 단자로 입력된 신호는 다른 마이크나 BGM 방송보다 우선 순위로 방송 출력됩니다. 10. 외부 입력 (EXT IN) 잭 본 기기의 입력을 확장하고자 할 때 외부기기의 출력 단자를 연결하는 입력 잭입니다. 11. 믹스 출력 (MIX OUT) 잭 본 기기에서 나오는 소리를 녹음하거나 같은 종류의 앰프를 병렬로 사용할 경우 연결하는 출력 잭입니다. 12. 앰프 입력 (AMP IN) 잭 외부 기기나 본 기기의 믹스 출력 잭(MIX OUT)의 신호를 효과기기를 통하여 입력하는 잭으로 이 입력 잭에 플 러그가 삽입되면 모든 입력신호는 스피커로 출력되지 않고 이 앰프 입력 잭으로 입력된 신호만 출력됩니다. 13. 스피커 출력 (SPEAKER OUTPUT) 접속단자 스피커를 연결할 때 사용하는 단자이며, 선택시 과부하 상태가 되지 않도록 사용하십시오. 임피던스 및 출력 전압은 아래의 표와 같습니다. MA-206U 15.5V/4Ω 100V/167Ω MA-212U 22V/4Ω 100V/83Ω MA-224U 31V/4Ω 100V/42Ω SP 1~5 단자는 전면 스피커 선택 스위치에 의하여 제어되는 점에 유의하여 주십시오. MA-206U/212U/224U 57
스피커를 연결하실 때에는 전원코드를 콘센트에서 분리시킨 후 후면 판넬에 있는 스피커 단자에 사용하고자 하는 스피커를 아래의 연결방법에 따라 적당한 단자를 선정하여 편리하고 적절히 사용하여 주십시오. 4Ω단자 사용 예 HIGH IMPEDANCE 단자 사용 예 주의 : 어떠한 경우에도 스피커 단자의 총 임피던스가 규정된 임피던스, 즉 MA-206U는 4Ω/167Ω, MA-212U 는 4Ω/83Ω, MA-224U는 4Ω/42Ω보다 낮지 않도록 주의하여 주시고 또한, 4Ω 단자와 SP1~SP5 단자를 동시에 사용하지 않도록 주의하여 주십시오. 8 MA-206U/212U/224U
TEL IN TEL IN VOL MUTE MA-206U/212U/224U 9
10 MA-206U/212U/224U
MA-206U MA-212U MA-224U 정격출력 60W 120W 240W 주파수 특성 (SP OUT/1W output) 80Hz - 15kHz 전고조파 왜율 (T.H.D @ Rated output, 1kHz) 0.5% 이하 신호 대 잡음비 (S/N @ Rated output) -78dB 이하 GRAPHIC EQUALIZER (100Hz,330Hz,1kHz,3.3kHz,10kHz) ±12dB 입력 감도 (INPUT SENSITIVITY) / 임피던스 INPUT 1~5 MIC -50dBu / 2kΩ LINE -10dBu / 2kΩ INPUT 6-10dBu / 10kΩ TEL IN 0dBu / 10kΩ EXT IN 0dBu / 20kΩ AMP IN 0dBu / 47kΩ MIX OUT / 부하 임피던스 0dBu / 10kΩ 스피커 출력레벨 / 임피던스 LOW-Z 15.5V / 4Ω 22V / 4Ω 31V / 4Ω HIGH-Z 100V / 167Ω 100V / 83Ω 100V / 42Ω 사용온도 -10 ~ +40 사용전원 AC 220V 60Hz 소비전력 (1/8W output) 50W 50W 75W 중량(세트) 5.4kg 6.7kg 8.0kg 외형(세트) 420(W) x 88(H) x 328(D)mm 본 규격 및 성능은 예고없이 당사 사정에 따라 일부 약간의 변동이 있을 수 있습니다. MA-206U/212U/224U 11
SPEAKER TERMINAL AMP IN MIX OUT EXT IN PUBLIC ADDRESS AMPLIFIER 외형도면 AC INLET FUNCTION TERMINAL INPUT JACK 328 420 88 12 MA-206U/212U/224U
NOTE 보증내용(조건) 무상서비스 - 보증기간내의 경우 유상서비스 - 1. 보증기간이 경과한 경우 2. 보증기간 이내인 경우 사용상의 취급 부주의로 인한 고장시 인터엠 서비스기사 이외의 수리나 개조 수송중의 잘못으로 인한 고장시 화재, 수해 등 천재지변에 의한 고장 또는 손상시 전원의 이상으로 인한 고장시 보증서의 제시가 없을때 소모성 부품이 마모된 때 본 제품의 수리용 회로부품 보유기간은 제조일로 부터 8년간 입니다. 제품보증규정 본 제품은 엄밀한 품질관리 및 검사과정을 거쳐서 만들어진 제품입니다. 제품이 제조상의 결함으로 인한 고장이 발생했을 경우에는 구입하신 날 로부터 보증기간 중에는 무상으로 수리해 드립니다 본 제품의 보증기간이 경과한 후에 발생한 고장에 대해서는 실비로 수리 해드립니다. 이 보증서의 각난에 소정항목이 기재되지 않거나 보증서를 분실했을 때는 무료서비스를 받지 못하므로 구입처에서 확인을 받으셔서 보관 바랍니다. 서비스 신고 안내 제품에 고장이 발생하였을 경우는 구입하신 대리점에 연락하시고, 처리 불 가능시에는 서울 본부 및 지역서비스 센터에 수리를 의뢰하여 주십시오. - 신고하실 때에는 주소, 성명, 전화번호 및 집의 약도와 함께 고장상태, 불편한 사항을 알려주십시오. 이 보증서에 기재되지 않은 사항은 품목별 소비자 피해보상규정(경제 기획원 고시)에 따릅니다. 인터엠 서비스 센터(본사직영) 안내 지 역 서 울 부 산 광 주 대 구 대 전 주 소 서울특별시 도봉구 도봉동 600-46 부산광역시 동래구 사직1동 104-9 태성센트럴빌딩 3F 광주광역시 서구 농성동 624-26 1F 대구광역시 북구 서변동 1779-5 1F 대전시 중구 선화동 123-2 선화시티빌 1F 301-824 관 할 구 역 서울, 경기, 인천 부산, 경남 광주, 전남, 전북 대구, 경북 대전, 충북, 충남 전 화 번 호 1588-7074 1588-7074 1588-7074 1588-7074 1588-7074 FAX (02)3491-7711 (051)501-7845 (062)365-4342 (053)939-7069 (042)226-7094 수리 및 점검 내역 년 월 일 수 리 내 역 및 사 용 설 명 내 용 유 무상 수 리 처 기 사 성 명 서 명 서비스 받으신 후 꼭 기록 서명을 받아 다음 서비스에 혜택을 받으십시오. 유상서비스 받으신 후에는 영수증을 필히 받으십시오.
MADE IN KOREA www.inter-m.com 2012. 11 131784