MCM 시리즈 안전 설명서 R5905189KO/01 07/04/2014
Barco nv Noordlaan 5, B-8520 Kuurne 电 话 : +32 56.36.82.11 传 真 : +32 56.36.883.86 지원: www.barco.com/esupport 通 过 Web 访 问 我 们 : www.barco.com 印 刷 于 벨기에
1. 안전 본장에관한정보 본 장을 주의 깊게 읽으십시오. MCM series device의 설치 및 사용 중에 일어날 수 있는 부상을 방지하기 위한 중요한 정보가 포함 되어 있습니다. 또한, MCM series device 손상을 방지하기 위한 몇 가지 주의사항도 포함되어 있습니다. MCM series device 설치 전에 본 장의 모든 안전 가이드라인, 안전 지침 및 언급된 경고 사항을 이해하고 따라야 합니다. 본 장 이후에, 설치 절차에 따라 "경 고" 및 "주의" 사항이 주어집니다. 이러한 "경고" 및 "주의" 사항도 읽고 따라야 합니다. 1.1 일반고려사항 警 告 : 이 설명서에 언급된 모든 안전 가이드라인, 안전 지침, 경고 및 주의 사항을 이해하고 따라야 합니다. 警 告 : 지탱하고 있는 하중에 주의하십시오. 警 告 : 고하중을 다루는 작업 시에는 주의하십시오. 警 告 : 고하중 작업 시에는 손가락을 다치지 않도록 주의하십시오. 일반 안전 지침 이 장치를 작동하기 전에 이 설명서를 자세히 읽은 다음 나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. 설치및준비는공인Barco담당자나공인Barco서비스대리점이수행해야합니다. 장치 및 문서 설명서의 모든 경고를 준수해야 합니다. 이 장치의 작동 및 사용에 대한 모든 지침을 정확히 따라야 합니다. 모든 해당 지역 설치 코드가 다음에 부착되어야 합니다. 안전에 관한 고지 사항 본 장치는 상업용 전기 장치 포함 정보 기술 장치에 대한 국제 안전 규격인 IEC60950-1, EN60950-1, UL60950-1 및 CAN/CSA C22.2 No.60950-1의 요구 사항을 준수하여 제작되었습니다. 이러한 안전 규격은 감전 및 에너지 위험과 작동 부품을 다루는 작업으로부 터 사용자 또는 작업자를 보호하기 위해 안전이 중요한 구성 요소 및 재료의 사용 그리고 절연에 대한 중요한 요구 사항을 담고 있 습니다. 또한 안전 규격은 내부 및 외부 온도 상승, 방사능 수치, 기계적 안정성 및 강도, 인클로져 구조 그리고 화재 위험으로부터 의 보호에 대한 제한 사항을 규정하고 있습니다. 단일 고장 상태 모의 테스트를 통해 장치의 정상 작동이 실패할 경우에도 장치가 안전하다는 것을 확인할 수 있습니다. 1.2 중요안전지침 감전 위험을 방지하는 방법 이 제품은 단상 AC 전원을 사용해야 합니다. 이 장치는 제공된 3핀 AC 전원 케이블을 통해 접지해야 합니다. 제공된 전원 케이블이 알맞지 않은 경우, 대리점에 문의하 십시오. 플러그를 콘센트에 삽입할 수 없는 경우, 이전 콘센트를 교체하려면 전기 기술자에게 문의하십시오. 접지형 플러그 이외의 용 도로 사용하지 마십시오. 전원 코드 위에 아무것도 올려두지 마십시오. 코드가 밟힐 수 있는 위치에 이 제품을 두지 마십시오. 코드를 뽑으려면 플러그 를 잡고 뽑아 주십시오. 절대로 코드를 잡고 당기지 마십시오. 장치와 함께 제공된 전원 코드만 사용하십시오. 다른 전원 코드의 경우 유사해 보이기는 하지만 공장에서 안전 검사를 받지 않았으므로 장치의 전원 공급에 사용할 수 없습니다. 전원 코드의 교체를 원하는 경우, 대리점에 문의하십시오. 코드가 손상된 장치를 작동하지 마십시오. 코드를 교체하십시오. 장치를 떨어뜨리거나 손상된 경우 공인 서비스 기술자가 작동과 관련하여 검사하거나 인가할 때까지 작동하지 마십시오. R5905189KO MCM 시리즈 07/04/2014 1
발에 걸리거나 당겨지지 않고, 뜨거운 표면에 닿지 않도록 코드의 위치를 지정하십시오. 연장 코드가 필요한 경우, 장치와 최소한 같은 전류 등급의 코드를 사용해야 합니다. 장치보다 낮은 암페어 등급의 코드는 과 열될 수 있습니다. 위험한 전압이 흐르는 부분에 닿거나 화재 또는 감전의 우려가 있으므로 캐비닛 슬롯에 어떠한 물건도 밀어 넣지 마십시오. 이 장치를 비나 습기에 노출시키지 마십시오. 이 장치를 물 또는 다른 액체에 담그거나 노출시키지 마십시오. 이 장치에 어떠한 액체도 들어가지 않도록 하십시오. 캐비닛에 액체나 물건이 들어간 경우, 코드를 뽑고 공인 서비스 담당자의 점검을 받은 후 다시 작동시키십시오. 이 장치를 분해하지 마십시오. 서비스나 수리가 필요한 경우 반드시 훈련 받은 공인 서비스 직원에게 맡기십시오. 제조업체에서 권장하지 않는 액세서리 부착품을 사용하지 마십시오. 번개 - 번개가 치는 동안 또는 장시간 동안 사용하지 않은 채로 둘 경우, 이 비디오 제품의 추가적인 보호를 위해 콘센트에서 플러그를 뽑으십시오. 그러면 번개 및 AC 전선의 급격한 전압 변동으로 인한 장치의 손상을 막을 수 있습니다. 부상을 방지하는 방법 부상을 방지하려면, 벽 콘센트에 연결하거나 장치를 조정하기 전에 항상 본 설명서 및 시스템의 모든 레이블을 읽어 두십시오. 부상을 방지하려면 모든 커버가 올바르게 설치되었는지 확인하십시오. 설치 절차를 참조하십시오. 장치의 덮개를 제거하려면 장치를 끄고 벽 콘센트에서 연결을 해제해야 합니다. 내부 부품에 액세스하기 위해 장치를 꺼야 할 경우 항상 전원측에서 전원 코드를 뽑으십시오. 장치측의 전원 입력은 분리 장치로 간주됩니다. 내부 부품에 액세스하기 위해 장치를 꺼야 할 경우 항상 장치측에서 전원 코 드를 뽑으십시오. 장치측의 전원 입력에 액세스할 수 없는 경우 장치에 공급하는 소켓 콘센트를 장치 옆에 설치하여 쉽게 액 세스할 수 있게 하거나, 쉽게 액세스할 수 있는 일반 분리 장치를 고정된 배선에 통합해야 합니다. 본 장치를 불안정한 카트, 받침대 또는 탁자에 놓지 마십시오. 제품이 떨어져 심각한 손상이 발생하거나 사용자가 부상을 입 을 수 있습니다. 화재 위험을 방지하는 방법 가연성 물질을 장치 가까이에 두지 마십시오. Barco 제품은 가장 엄격한 안전 규정을 충족시키도록 설계 및 제작되었습니다. 이 제품은 정상 작동 시 외부 표면과 통풍관에 서 열을 방출하는데, 둘 다 정상적이고 안전합니다. 가연성 물질을 장치 아주 가까이에 둘 경우, 해당 물질이 자연 발화하여 화 재의 원인이 될 수 있습니다. 따라서, 반드시 장치의 모든 외부 표면 주변에 가연성 물질이 없는 "예외 영역"을 두어야 합니다. 예외 영역은 적어도 40cm 이상이어야 합니다. 장치 작동 시에는 어떠한 물건으로도 장치를 덮지 마십시오. 항상 장치를 가연 성 물질로부터 멀리 떨어진 곳에 두십시오. 직사광선을 피해서 발화 원인으로부터 떨어져 있는 환기가 잘 되는 곳에 장치를 설치하십시오. 비나 습기에 노출시키지 마십시오. 화재가 발생한 경우, 모래, CO 2 또는 분말 소화기를 사용하십시오. 전기 로 인한 화재 발생 시 절대 물로 불을 꺼서는 안 됩니다. 항상 공인 Barco 서비스 담당자의 서비스를 받으십시오. 반드시 순정 Barco 교체품을 사용하십시오. 장치의 안전을 저하시킬 수 있으므로 Barco 이외의 교체품은 절대 사용하지 마십시오. 이 장비의 슬롯과 통풍구는 통풍을 위한 것입니다. 장치가 잘 작동되고 과열되지 않도록 보호하려면 이러한 통풍구를 막거나 덮지 않아야 합니다. 벽 또는 기타 유사한 표면에 장치를 너무 가까이 배치하여 통로를 막으면 안 됩니다. 이 장치를 라디에이 터 또는 히트 레지스터 근처 또는 위에 두거나, 적절한 통풍구가 없는 내장형 설치 또는 인클로저에 두면 안 됩니다. 장치를 보관하기 전에 장치를 완전히 식히십시오. 보관 시에는 장치에서 코드를 제거하십시오. 공기가 방출되는 경로에 열에 민감한 자재를 두면 안 됩니다. 장치 손상을 방지하는 방법 장치는 항상 공기의 흐름이 공기 흡입구로 자유롭게 흘러 들어가고 냉각 시스템에서 뜨거운 공기가 자유롭게 빠져나가는 방 식으로설치해야합니다. 적당한 공기 흐름을 유지하고 장치가 전자파 적합성(EMC) 요구 사항을 준수하게 하려면, 장치의 덮개를 모두 제자리에 장 착한 상태에서 작동시켜야 합니다. 캐비닛의 슬롯과 통풍구는 통풍을 위한 것입니다. 제품이 잘 작동되고 과열되지 않도록 보호하려면 이러한 통풍구를 막거나 덮지 않아야 합니다. 침대, 소파, 깔개 또는 기타 유사한 표면에 제품을 배치하여 통로를 막으면 안 됩니다. 이 제품을 라디에 이터 또는 히트 레지스터 근처 또는 위에 두거나, 적절한 통풍구가 없는 내장형 설치 또는 인클로저에 두면 안 됩니다. 장치 위 또는 내부에 아무것도 쏟거나 흘리지 않아야 합니다. 이러한 일이 발생하면 즉시 스위치를 끄고 주 전원 공급 장치의 코드를 뽑으십시오. 공인 서비스 담당자가 확인할 때까지 장치를 작동하지 마십시오. 본 장치를 물 주변에서 사용하지 마십시오. 처음 배송된 상자와 포장 자재를 보관하십시오. 그러면 장치를 옮길 때 도움이 됩니다. 제품을 최대한 보호하려면 공장에서 처음 포장한 것과 같이 세트를 재포장하십시오. 청소하기 전에 벽 콘센트에서 제품의 코드를 뽑습니다. 액체 세제나 분무형 세제를 사용하지 마십시오. 청소 시 물에 적신 천 을 사용하십시오. 시너나 벤진 또는 연마제 등의 강한 용해제는 캐비닛에 손상을 입히므로 절대 사용하지 마십시오. 잘 지워 지지 않는 얼룩은 순한 세척 용액에 가볍게 적신 천을 이용하여 제거할 수 있습니다. 정격작동가능최고온도,t a = 40 C (104 F). 2 R5905189KO MCM 시리즈 07/04/2014
수리 시 덮개를 열거나 제거하면 위험한 전압 및 감전의 가능성에 노출될 수 있으므로 본 제품을 직접 수리하려 하지 마십시오. 모든 수리는 공인 서비스 담당자에게 맡기십시오. 출하 시 설정된 내부 제어를 변경하거나 본 설명서에 명시되지 않은 다른 제어 설정을 변경할 경우 장치가 영구적으로 손상되 고 보증이 해지될 수 있습니다. 다음과 같은 상황에서는 벽 콘센트에서 제품의 코드를 뽑고 공인 서비스 기술자에게 수리를 맡기십시오. - 전원 코드 또는 플러그가 손상되거나 마모된 경우. - 장치에 액체를 쏟은 경우. - 제품에비또는물이닿은경우. - 작동 지침을 따랐으나 제품이 정상적으로 작동하지 않는 경우. 다른 제어 장치를 부적절하게 조정하면 손상을 유발할 수 있으며 공인 기술자가 제품이 정상 작동하도록 복구하려면 광범위한 작업이 요구되므로 작동 지침에 적용되는 해당 제어 장치만 조정하십시오. - 제품을 떨어뜨리거나 캐비닛이 손상된 경우. - 제품이 성능 상 두드러진 변화를 보이며 수리 요구를 표시하는 경우. 교체 부품: 교체 부품이 필요한 경우, 서비스 기술자가 Barco 순정 부품 또는 Barco 순정 부품과 동일한 특징을 가진 공인 교 체 부품을 사용하는지 확인하십시오. 비공인 교체품은 성능 및 안정성을 떨어뜨릴 수 있으며 화재, 감전 또는 기타 위험을 유 발할 수 있습니다. 비공인 교체품으로 인해 보증이 무효화될 수 있습니다. 안전 점검: 본 장치의 점검 또는 수리가 완료되면, 제품이 올바르게 작동하는지 확인하기 위한 안전 점검 수행을 서비스 기 술자에게 요청하십시오. 배터리 폭발을 방지하는 방법 잘못 설치할 경우, 배터리가 폭발할 수 있습니다. 제조업체가 권장하는 것과 동일한 유형의 배터리로만 교체하십시오. 사용한 배터리는 연방, 주 및 지방 정부나 해당 지역의 폐기물 처리 규정에 따라 올바르게 폐기하십시오. R5905189KO MCM 시리즈 07/04/2014 3