Your best partner for better driving Update Date 2013.8.13 Model QVI-LVTX-1CH-V7.1 Firmware Date
경고 / 주의사항 경 고 주 의 시계를 방해하는 장소 및 핸들, 시프트 레버, 브 레이크 페달 부근 등 운전을 방해하는 장소, 운전 에 지장을 초래하는 장소, 동승자에 위험을 끼치 는 장소에는 설치하지 마십시오. 에어백 동작을 방해하는 장소에는 설치 및 배선 을 하지 마십시오. 작업 전에 차체의 파이프류, 탱크, 전기 배선 등의 위치를 확인하여 주십시오. 장착설명서를 따라 정확하게 배선을 해 주십시오. 코드선 등은 운전 및 승하차 시에 방해되지 않도 록 배선하여 주십시오. 사용하지 않는 코드의 끝부분 등은 테이프 등으 로 반드시 절연시켜 주십시오. 작업 후는 차량의 전장품이 정상적으로 동작하는 것을 확인하여 주십시오. 설치 시 사용자의 실수나 부주의, 임의적 분해에 의한 고장 및 손해에 대해서 책임을 지지 않습니다. 본 기기 장착의 모든 과정은 숙련된 전문가에 의 해 실행하여 주십시오. 설치작업 전, 반드시 차 키를 빼놓은 상태에서 작 업해 주시고, 배선 및 설치를 완료한 후에 마지막 으로 본 기기에 전원을 연결하여 주십시오. 전자기기나 부착 장소의 오염(쓰레기, 먼지, 기름 등)이 없는 환경에서 작업하여 주십시오. 고온으로 상승하는 장소는 피해서 설치하여 주십 시오. 제품 수령 시 부속품이 있는지 정확히 확인하여 주시고, 빠진 부속품이 있을 경우 제조업체나 판 매업체에 문의하여 주십시오.
목 차 1. 사양 1.1 주요 사양 1.2 특징 1.3 시스템 구성도 1.4 구성품목 1.5 제품외관 2. 설치 2.1 설치 도면 2.2 설치 전 주의사항 2.3 설치 3. 설정 3.1 DIP 스위치 3.2 리모컨 3.3 FACTORY MODE 3.3.1 IMAGE, PARK 3.3.2 UTIL 3.4 OSD(ON SCREEN DISPLAY) 3.4.1 ANALOG RGB MODE 3.4.2. VIDEO MODE 4. 문제해결 1 2 3 4 5 6 7 8 17 18 19 21 25 26 27
1. 사양 1.1 주요사양 1. 제품 구성 Multimedia Interface * 1개 Sub-board * 1개 2. MULTIMEDIA INTERFACE 입력 사양 3 * A/V (NTST&PAL) 입력 1 * CVBS(후방 카메라) 입력 2 * Analog RGB 1 * LCD input (차량 시스템 입력) 3. MULTIMEDIA INTERFACE 출력 사양 1 * LCD 출력(LCD 동작) 1 * Audio 출력 2 * CVBS 출력 4. 전원 사양 입력 전원 : 8VDC ~ 16VDC 소모 전원 : 4WATT (최대) 5. 모드 전환 -외부화면 스킵기능 : DIP 스위치 조작을 통하여 각각의 입력 비 디오 사용 유무 조절 가능 -리모컨으로 입력 모드 체인지 가능 -토글 스위치를 사용하여 모드 체인지 가능 -1-
1. 사양 1.2 특징 DVD, NAVI 화면위치 자체조절가능 Screen Display 개선 (사용자 편의지향적 인터페이스) SAFE 기능 추가 (운전 중일 때 메인 화면 출력) -2-
1. 사양 1.3 시스템 구성도 Remote control Switch for source toggle OEM Navi Button (Can Signal) NAVIGATION Input (Analog RGB) RGB 2 Input MCU A/V 1 A/V 2 A/V 3 VIDEO CIRCUIT VIDEO MUX DISPLAY Car Installation OEM LCD CVBS (Rear camera) Car Screen Input (CAR MAIN BOARD) POWER CIRCUIT A/V OUT HEADREST MONITOR Power Input (+8VDC ~ +16VDC) Dip S/W -3-
1. 사양 1.4 구성품목 40P 같은면 FFC Cable * 1ea (FFCABL0032) 4P 다른면 FFC Cable * 1ea (FFCABL0013) 4P 다른면 FFC Cable * 1ea (FFCABL0033) 50P 같은면 FFC Cable * 1ea (FFCABL0034) TOUCH OUT cable * 1ea (HTOUCH0004) LVDS cable * 1ea (HLVDSC0020) G5 Sub * 1ea (QCPASS0415) 양면 스티커 * 1ea (LABELS0132) Sub-bard * 1ea (QCPASS0388) POWER cable (24P) * 1ea (HPOWER0011) REAR CAMERA POWER cable * 1ea (HARETC0002) A/V cable * 1ea (HAVCAB0002) TOUCH cable * 1개 (HTOUCH0002) IR cable * 1ea (HIRCAB0002) MODE cable * 1ea (HARETC0001) RGB cable * 1ea (HNAVIC0002) -4- REMOTE CONTROL * 1ea (REMOTE0001)
1. 사양 1.5 제품외관 6 7 8 제품 치수 가로 125mm 세로 105mm 높이 21mm 1 LED 2 POWER 3 RGB IN-2 4 R-CAM 5 AV(IN/OUT) 6 DIP SWITCH 1 2 3 4 5 7 TOUCH OUT TO NAVI 8 LVDS OUT 8 8 DATA 9 10 12 11 9 LVDS IN 10 11 TS-OUT(OEN) 12 TS-IN(OEM) - SUB BOARD - (W75*H47*D20) -5-
2. 설치 2.1 설치 도면 제공된 TOUCH OUT 케이블 터치 스크린 순정 모니터 뒷 면 순정 FFC 케이블 제공된 FFC 케이블 제공된 TOUCH 케이블 제공된 터치 연장 케이블 순정 터치 케이블 제공된 IO보드 제공된 FFC 케이블 네비게이션 터치 케이블 X+ Y+ X- Y- 제공된 LVDS 케이블 AUX-ON (N.C) REAR OPT2 (N.C) RGB CAN-L CAN-H IR-AV3 (DTV) IR-AV2 (DVD) IR-AV1 (NAVI) PARKING (SAFE) MODE : Toggle S/W IR PB12 (N.C) GPIO-ZO : MMI GND ACC GND REAR (12V OUT) AV3 AV2 AV1 REAR C AV/OUT Video Audio R Audio L -6-
2. 설치 2.2 설치 전 주의사항 설치작업 시 반드시 차 키를 빼놓은 상태로 작업해야 하며, 마지 막으로 인터페이스 전원을 연결해야 한다. 인터페이스 케이블을 연결할 때, 파워케이블을 인터페이스로부터 분리시켜야 한다. 전자기기나 자극이 없는 환경에서 설치 작업을 해야 함. 인터페이스 장착의 모든 과정은 숙련된 전문가에 의해서 실행되어 야 한다. 인터페이스 보드 위에 붙여진 라벨을 훼손할 시 A/S 불가 (임의적 분해 시 A/S 불가) 제품을 수령 시 모든 부속품이 있는지 확인해야 하고 빠진 부속품 이 있을 경우 제조업체나 판매 업체에 문의. 당사 A/S 정책상 사용자의 실수나 부주의로 인해 발생된 문제들은 인정되지 아니함 -7-
2. 설치 2.3 설치 1 모니터를 차량으로부터 분리한 모습은 위와 같다. 양 옆의 표시된 곳을 눌러서 락 해제 후 모니터와 커맨드를 분리한다. -8-
2. 설치 2.3 설치 1 모니터를 분리한 모습은 위와 같다. 모니터의 모서리 부분에 걸려 있는 부분을 위로 들어서 뒤쪽 철판을 분리한다. -9-
2. 설치 2.3 설치 1 순정 FFC 케이블이 꽂혀있던 위와 같이 표시된 부분을 빼 고, 그 자리에 제공된 FFC 케이블을 꽂는다. 그 후 제공된 터치 서브보드를 위와 같이 붙인 후 LCD OUT에 제공된 FFC 케이블을 꽂는다. -10-
2. 설치 2.3 설치 터치연장 케이블 1 순정 FFC를 터치서브보드의 COMMAND IN에 연결한다. 순정 터치케이블을 빼서 양 옆의 날개부분을 사진과 같이 제거한 후 제공된 터치 연장 케이블과 연결한다. -11-
2. 설치 2.3 설치 1 순정 터치 케이블을 빼낸 곳에 제공된 TOUCH OUT 케이블을 연결한 후 빠지지 않게 테이프로 고정한다. 그 위로 터치 연장 케이블을 올려 한번 더 테이프로 고정한다. -12-
2. 설치 2.3 설치 1 제공된 FFC 케이블을 터치 서브보드의 사진과 같은 부분(TO SUB BOARD)에 꽂는다. 그 후 철판을 조립한 뒤 위 사진과 같 이 구멍을 통해 케이블들을 빼낸다. -13-
2. 설치 2.3 설치 1 구멍으로 빼낸 제공된 FFC 케이블을 위의 사진과 같이 테이핑 후 위와 같이 접어서 제공된 서브보드와 연결한다. -14-
2. 설치 2.3 설치 1 제공된 터치 연장케이블을 제공된 FPC 케이블과 연결한 후 테이핑하여 분리되지 않도록 한다. 그 후 제공된 터치 케이블 은 TS-IN(OEM)에 연결하고 제공된 Touch out 케이블을 TS- OUT(OEM)에 연결한다 -15-
2. 설치 2.3 설치 1 케이블들이 고정될 수 있도록 위와 같이 철판과 함께 테이핑 해 준다. 2 완성된 모습은 위와 같다. -16-
3. 설정 3.1 DIP 스위치 ON : DOWN / OFF : UP DIP S/W 사용 예시 - 입력 모드사용: A/V3, 내비게이션 (RGB) - 순정 네비게이션 미사용 - 후방 카메라 : CVBS4에 장착되어 있을때 DIP S/W : 1 OFF DIP S/W : 2,3 ON (입력모드 스킵) DIP S/W : 4 OFF (A/V3 가능) DIP S/W : 5 ON DIP S/W : 6 ON DIP S/W : 7 ON (CVBS4 가능) DIP S/W : 8 OFF PIN 기능 Dip S/W 선택 1 RGB 입력 스킵 2 A/V 1 스킵 3 A/V 2 스킵 4 A/V 3 스킵 5 N.C 6 N.C ON : RGB 모드 스킵 OFF : RGB 표시 ON : A/V 1 스킵 OFF : A/V1 표시 ON : A/V 2 스킵 OFF : A/V2 표시 ON : A/V 3 스킵 OFF : A/V3 표시 7 후방 모드 8 네비게이션 스킵 ON : 외부 후방 카메라 OFF : OEM 후방 카메라 ON : OEM 네비게이션 OFF : 외부 네비게이션 (Default) -17-
3. 설정 3.2 리모컨 * FACTORY MODE (Interface setting) : 리모컨의 버튼을 5초간 누르거나 MENU을 순차적으로 누르면 실행됨. Key 기능 POWER & PIP MENU OK 미사용 OSD 메뉴 활성화 선택, 화면 전환 위 아래 왼쪽 (5초간 누를 시에 factory 모드 접근 가능) 오른쪽 (2초간 누를 시에 모든 환경설정 초기화 가능) -18-
3. 설정 3.3.1 FACTORY MODE-IMAGE, PARK IMAGE 네비게이션 위치 및 사이즈 조절 H-POSITION : 화면 좌우 이동 V-POSITION : 화면 상하 이동 NAVI MODEL : DEFAULT, KD900(WVGA), MD7000(WVGA), MYVI(WVGA), PAPAGO(WVGA) AVOUT SELECT : 순정화면 또는 네비게이 션으로 전환 시 출력 음향 선택 DEFAULT : 순정화면 또는 네비게이션 전환 바로 전 AV 음향 AV 1~3 : 선택된 AV 1~3 음향 PARK PAS ENABLE : 후방기어를 넣을 경우 주차 선 표시 설정(초기치 - ON) PAS SETUP : 후방 주차 안내선 위치조정 SAFE ENABLE : CAN 연결된 상태에서 ON 으로 설정하면 주행 중 LCD 화면을 순정, navigation 이 외 화면 출력 불가능하며 DVD 또는 A/V로 전환을 못 하도록 하는 기능. 화면은 Main으로 전환 (초기치 : OFF) 후방카메라 장착 시 : DIP S/W 7번을 반드 시 아래로 내려서 ON으로 설정해줘야 한 다. (9쪽 참조) -19-
3. 설정 3.3.1 FACTORY MODE-IMAGE, PARK FACTORY mode 리모컨의 왼쪽방향 버튼을 2초 정도 누른다. Factory 메뉴에서 PAS SETUP에 들어간 뒤 OK키를 이용해 H-POS V-POS 순으로 설정할 수 있다 H-POS H-POSITION 상태에서는 리모컨의, 키를 이용해 후방주차선의 좌우위치를 조절할 수 있다. V-POSITION 상태에서는 리모컨의, 키를 이용해 후방주차선의 상하위치를 조절할 수 있다. -20-
3. 설정 3.3.2 FACTORY MODE-UTIL FACTORY mode 리모컨의 왼쪽방향 버튼을 2초 정도 누른다. UTIL CALIBRATION 터치 보정 YES / NO UTIL TOUCH ENABLE 터치 사용 유무 설정 YES / NO UTIL DVD TYPE DVD 모델 선택 UTIL DTV TYPE DTV 모델 선택 -21-
3. 설정 3.3.2 FACTORY MODE-UTIL FACTORY mode 리모컨의 왼쪽방향 버튼을 2초 정도 누른다. UTIL IR MEMORY DVD, DTV의 리모컨 값을 입력하면 리 모컨를 이용해 제어 가능 기능을 사용하기 위해서는 IR REMOTE에서 USER 모드를 선택해야 한다. UTIL FACTORY RESET 모든 설정 값 공장초기화 리모컨 오른쪽으로 길게 누르는 방법과 동일한 기능 DVD / DTV -22-
3. 설정 3.3.2 FACTORY MODE-UTIL-IR MEMORY FACTORY mode 리모컨의 왼쪽방향 버튼을 5초 정도 누른다. 리모컨 버튼 값 입력이란? 기존 설정되어있는 SANYO, NECVOX 외에 다른 DVD 또는 DTV를 터치로(OSD메뉴를 통하 여) 제어하고자 할 때 사용자 스스로 사용하고자 하는 DTV, DVD의 리모콘 버튼 값을 입력 하면 자사의 리모컨로 제어할 수 있는 기능이다. 1 리모컨의 버튼을 길게 누르거나 UP DOWN UP MENU 버튼을 연 속적으로 눌러 Factory mode를 실행 후 UTIL의 IR MEMORY를 선택한다. 위의 사진에서 확인할 수 있듯이 IR MEMORY에는 DTV와 DVD가 있으며 입 력하고자 하는 AV소스를 선택한다. 2 위의 사진은 DVD 리모컨 버튼 값 입력 모드이며 저장하고자 하는 메뉴 를 선택한다. (DTV 리모컨 버튼 값을 입력하고자 하면 IR MEMORY DTV를 선택한 후 아래와 같은 방법으로 버튼 값을 입력하다.) 예시) a. OSD메뉴에 POWER버튼을 사진과 같 이 선택 후 리모컨의 OK버튼을 누른 다. b. 위의 표시된 부분이 깜빡이면 사용하 고자 하는 DVD 리모컨의 POWER 버튼을 누른다. (후면에 이어서) -23-
3. 설정 3.3.2 FACTORY MODE-UTIL-IR MEMORY 예시) 계속 c. 버튼을 누름과 동시에 리모컨 버튼 값이 위의 사진 속 표시된 부분에 녹 색으로 나타나며 자동저장 된다. d. 상기와 같은 방법으로 OSD메뉴의 나 머지 버튼도 입력한다. 3 입력을 마친 후 OSD메뉴의 INPUT을 선택, OK버튼을 누르면 위의 사진과 같이 저장확인 OSD창이 뜨고 YES 를 선택하면 입력한 모든 값이 저장 되고 NO 를 선택하면 저장되지 않 는다. (저장이 되면 DVD TYPE과 DTV TYPE이 자동으로 USER 로 바뀐다.) 화면에 Success문구가 나오면 입력이 저장된 것이므로 터치를 통하여 사용자 가 입력한 DVD를 제어할 수 있다. 단, 이 때 Factory UTIL DVD 를 반드시 USER로 바꿔줘야 한다. (후면 참조) -24-
3. 설정 3.4.1 OSD (On Screen Display) / Analog RGB Mode IMAGE * BRIGHTNESS : 밝기 조절 * CONTRAST : 대비 조절 * SHARPNESS : 선명도 조절 * USER IMAGE : 4가지 설정 중 사용자 지정 COLOR * RED : red 조절 * GREEN : green 조절 * BLUE : blue 조절 * USER COLOR : 설정 색상 중 사용자 지정 OSD * LANGUAGE : 터치 OSD사용시 OSD 에 표시되는 글자 (중국어, 영어만 가능) * TRANS : OSD 투명도 조절 * H_POSITION : OSD 화면 좌,우 이동 * V_POSITION : OSD 화면 상,하 이동 UTIL * FACTORY RESET : NAVI 또는 DVD스크린의 모든 매개 변수를 Factory 초기치로 설정 (영상 포지션 리셋불가능, Color, OSD 셋팅 기능만 리셋) -25-
3. 설정 3.4.2 OSD (On Screen Display) / Video Mode IMAGE * BRIGHTNESS : 밝기 조절 * CONTRAST : 대비 조절 * SATURATION : 채도 조절 * HUE : 색조 조절 * SHARPNESS : 선명도 조절 * USER IMAGE : 4가지 설정 중 사용자 지정 OSD * LANGUAGE : 터치 OSD사용 시 OSD에 표시되는 글자 (중국어, 영어만 가능) * TRANS : OSD 투명도 조절 * H_POSITION : OSD 화면 좌,우 이동 * V_POSITION : OSD 화면 상,하 이동 UTIL * FACTORY RESET : NAVI 또는 DVD스크린의 모든 매 개변수를 Factory 초기치로 설정 (영상 포지션 리셋불가능, Color, OSD 셋팅 기능만 리셋) -26-
4. Trouble Shooting Q. 화면 전환이 안될 때 A. Ground cable 또는 IR cable이 잘 연결되었는지 확인한다. LED가 켜져 있는지 확인하고 만일 켜져 있지 않다면 POWER cable이 잘 연결되어있는지 확인한다. Q. 화면에 검정색만 나올 때 A. 2번째 LED가 켜져 있는지 확인하고 만일 켜져 있지 않다면, 인터페이스에 연결할 A/V 장치들이 잘 동작하는지 확인한다. 인터페이스 연결이 잘 되어 있는지 확인한다. Q. 화면에 디스플레이 되는 색깔이 정상적이지 않을 때 (너무 검거나 색이 정 상적이지 않을 때) A. Factory Mode -> Unit 에 있는 Factory reset을 선택해 보고, 만일 이래도 정상으로 돌아오지 않을 시 이 문제에 대해 제조업체에 문의한다. Q. 후방 카메라가 화면에 보이지 않을 시 A. DIP 스위치 7번을 On에 위치시킨다. Q. 설정한 모드가 건너뛰어지지 않을 시 A. DIP 스위치가 올바로 설정되어 있는지 확인한다. Q. 차의 OEM 화면이 나타나지 않을 시 A. In / Out 케이블이 잘 연결되어 있는지 확인하고, 만일 계속 같은 증상이 나 온다면 이 문제에 대해 제조업체에 문의한다. Q. 화면에서 흰색만 계속 보일 시 A. Out 케이블이 잘 연결되어 있는지 확인하고, 만일 계속 같은 증상이 나온다 면 이 문제에 대해 제조업체에 문의한다. -27-
RM #404 4TH FLOOR, B-DONG, WOORIMLIONSVALLY, 371-28, GASAN-DONG, GEUMCHEON-GU, SEOUL, KOREA. TEL : 82-2-868-3627~9 FAX : 82-2-2026-5987