DOC023.84.90007 sc1000 컨트롤러 사용 설명서 05/2013 Edition 6 HACH Company, 2004, 2008, 2010-2013. All rights reserved. 인쇄 : 미국 및 독일
목차 섹션 1 제품 사양... 5 1.1 컨트롤러 치수... 8 섹션 2 일반 정보... 9 2.1 안전 정보... 9 2.1.1 위험 정보 표기... 9 2.1.2 사전 경고 라벨...10 2.2 일반 제품 정보... 10 2.3 컨트롤러 보관... 10 섹션 3 설치... 11 3.1 기계 설치... 11 3.2 컨트롤러 장착... 11 3.2.1 벽 장착... 11 3.2.2 세로 또는 가로 파이프 장착... 12 3.2.3 패널 장착... 13 3.2.4 썬 실드... 13 3.3 배선 안전 정보... 13 3.3.1 정전기 방전 (ESD) 문제... 14 3.4 전기 설치... 14 3.4.1 하드 와이어링 적용 설치... 15 3.4.2 파워 코드를 사용한 설치... 15 3.4.3 컨트롤러의 AC 전원용 배선... 19 3.4.4 컨트롤러의 24 VDC 전원용 배선... 23 3.5 DIN 레일 확장 모듈... 25 3.6 확장 카드... 25 3.6.1 릴레이 카드 연결... 27 3.6.2 입력 카드 연결...30 3.6.3 출력 카드 연결...31 3.6.4 Modbus 카드 연결... 32 3.6.5 Profibus DP 카드 연결... 34 3.6.6 확장 카드 제거 / 교체... 36 3.7 sc1000 네트워크 설치 (sc1000 버스 연결 )... 37 3.7.1 sc1000 네트워크 연결... 38 3.8 sc1000 컨트롤러에 프로브 연결... 42 3.8.1 프로브 데이터 케이블 연결... 42 3.8.2 프로브 연결 추가... 43 3.8.3 AC 구동 sc 프로브 연결... 43 3.9 서비스 포트 연결 (LAN 연결 )... 44 3.10 GSM/GPRS 모뎀 연결...44 3.10.1 안전 예방 조치... 45 3.10.2 SIM 카드 요구 사항... 46 3.10.3 화면 모듈에 SIM 카드 넣기... 46 3.10.4 화면 모듈에 외부 GSM 안테나 연결... 47 3.11 저장 카드 (SD 카드 )... 48 3.11.1 화면 모듈에 저장 카드 삽입... 48 3.11.2 저장 카드 준비... 49 1
목차 섹션 4 시스템 시작... 51 섹션 5 표준 작업... 53 5.1 화면 모듈... 53 5.1.1 화면 모듈을 프로브 모듈에 연결합니다... 53 5.1.2 터치 스크린 사용 팁... 54 5.1.3 화면 모듈... 54 5.2 측정 값 화면... 55 5.2.1 매일 및 매주 추세선 (sc1000 에코 버전에서는 사용 불가 )... 56 5.2.2 측정 값 화면 구성... 56 5.3 그래프 화면 (sc1000 에코 버전에서는 사용 불가 )... 56 5.4 주 메뉴 화면... 58 5.5 영숫자 키패드... 58 5.6 터치스크린 교정... 59 5.7 표시할 언어 지정... 59 5.8 시간 및 날짜 설정... 59 5.9 시스템 보안 설정 ( 패스코드 보호 )... 60 5.9.1 패스코드 설정...60 5.10 즐겨찾기 추가 및 제거... 60 5.11 새 구성 요소 추가... 61 5.12 네트워크 모듈 (Profibus/Modbus 카드 ) 구성... 61 5.12.1 Profibus/Modbus 카드 구성... 61 5.12.2 오류 및 상태 레지스터... 64 5.12.3 Profibus/Modbus 구성 예... 66 5.13 원격 제어... 66 5.13.1 LAN 연결 준비...67 5.13.2 LAN 연결 설정...67 5.13.3 전화 접속 연결 설정... 68 5.13.4 웹 브라우저를 통한 sc1000 컨트롤러 접속... 69 5.14 로그 데이터... 70 5.14.1 저장 카드에 로그 파일 저장... 71 5.14.2 브라우저 접속을 통한 로그 파일 저장... 71 5.14.3 브라우저 접속을 통한 로그 파일 제거... 71 5.15 출력 및 릴레이 카드의 공식 편집기... 72 5.15.1 공식 추가... 72 5.15.2 다른 프로브의 측정 값를 사용하는 공식 추가... 73 5.15.3 공식 연산... 73 2
섹션 6 고급 작업... 75 6.1 센서 진단 메뉴... 75 6.2 센서 설정 메뉴... 75 6.3 sc1000 설정 메뉴... 76 6.3.1 출력 설정 메뉴...76 6.3.2 전류 입력 메뉴...80 6.3.3 릴레이 메뉴... 84 6.3.3.1 일반 릴레이 설정 ( 모든 릴레이 작업 모드에서 이용할 수 있음 )... 85 6.3.3.2 경보 작업 모드로 설정된 기능... 86 6.3.3.3 피더 제어 작업 모드로 설정된 기능... 88 6.3.3.4 2 지점 제어 작업 모드로 설정된 기능... 90 6.3.3.5 경고 작업 모드로 설정된 기능... 94 6.3.3.6 PWM 제어 / 선형 작업 모드로 설정된 기능... 96 6.3.3.7 PWM 제어 /PID 제어 작업 모드로 설정된 기능... 99 6.3.3.8 FREQ 로 설정된 기능 제어 / 선형 작업 모드... 100 6.3.3.9 FREQ 로 설정된 기능 제어 /PID 제어 모드... 102 6.3.3.10 타이머 작업 모드로 설정된 기능... 103 6.3.3.11 시스템 오류 작업 모드로 설정된 기능... 104 6.3.4 네트워크 모듈 (Profibus, Modbus)... 105 6.3.4.1 Profibus... 105 6.3.4.2 Modbus... 107 6.3.5 GSM 모듈... 108 6.3.6 장치 관리... 111 6.3.7 화면 설정... 112 6.3.8 브라우저 접속... 112 6.3.9 저장 카드... 113 6.3.10 보안 설정... 113 6.3.11 시스템 설정 / 이메일... 113 6.3.12 시스템 설정 / 라이센스 관리... 113 6.3.13 시스템 설정 /MODBUS TCP... 114 6.4 테스트 / 유지보수 메뉴... 114 6.4.1 버스 상태... 115 6.5 LINK2SC... 116 6.6 예측... 116 6.7 WTOS... 116 섹션 7 유지보수... 117 7.1 일반 정비... 117 7.2 퓨즈 교체... 117 섹션 8 문제 해결... 119 8.1 일반 문제 및 GSM 모듈 오류... 119 8.2 GSM 모듈 오류... 120 8.3 오류, 경고 및 알림 메시지... 120 8.3.1 메시지 유형... 120 8.3.2 메시지 형식... 121 8.3.3 오류 및 경고 ID 번호... 121 8.4 SMS 서비스... 122 8.4.1 SMS 수신자 구성... 122 8.4.2 SMS 형식... 122 8.5 유지보수 메뉴에서 확장 카드 테스트... 123 8.5.1 출력 카드 테스트... 123 8.5.2 출력 카드 테스트... 124 8.5.3 출력 카드 테스트... 126 목차 3
목차 섹션 9 교체용 부품 및 액세서리... 127 9.1????...127 9.2 외부 DIN 레일 모듈... 127 9.3 내부 네트워크 부품...127 9.4 액세서리... 127 9.5 교체용 부품... 128 9.6 분해 도면... 129 섹션 10 연락처 정보... 135 섹션 11 보증의 제한... 137 섹션 12 인증... 139 부록 A DIN 레일 확장 모듈... 141 4
섹션 1 제품 사양 제품 사양은 통보 없이 변경될 수 있습니다. 화면 모듈 구성 부품 설명 케이스 메뉴 기반 작동을 위한 화면 모듈 플라스틱 하우징, 인클로저 등급 IP65 스크린 화면 QVGA, 320 x 240 픽셀, 보기 영역 : 111.4 mm x 83.5 mm, 256 색, 글라스 / 글라스 터치스크린 작동 온도 20 ~ 55 C ( 4 ~ 131 F); 95% 상대 습도, 비응축 보관 온도 20 ~70 C ( 4 ~158 F); 95% 상대 습도, 비응축 질량 약 1.2 kg 치수 200 x 230 x 50 mm(7.9 x 9 x 2 인치 ) 확장 ( 옵션 ) 프로브 모듈 구성 부품 설명 케이스 전력 요구사항 프로브 입력 ( 옵션 ) 1 측정 범위 작동 온도 보관 온도 무게 확장 ( 옵션 ) 치수 퓨즈 정격 sc1000 네트워크 케이블 GSM 모뎀 GSM/GPRS 모뎀을 통합한 sc1000 화면 모듈은 GSM 네트워크로 데이터 SMS 메시지와 GPRS 서비스를 전송합니다. sc1000 는 여러 GSM 주파수대로 제공됩니다. MC55I 850/900/1800/1900 MHz MC55I 의 특징은 GPRS 멀티슬롯 클래스 10 이며 GPRS 부호화 방식 CS-1, CS-2, CS-3 및 CS-4 를 지원합니다. sc 프로브, 확장 ( 옵션 ) 및 전원 공급장치 연결을 위한 프로브 모듈 부식 방지 표면 처리된 금속 하우징, IP65 등급 100 240 V ± 10 VAC, 50 / 60 Hz, 최대 1000 VA, 범주 II 또는 24 VDC (18 30 VDC), 최대 75 W 4, 6 또는 8 프로브 모든 매개변수를 구성할 수 있으며 필요에 따라 결합할 수 있 습니다. 프로브에 따라 다름 20 ~ 55 C ( 4 ~ 131 F); 95% 상대 습도, 비응축 20 ~ 70 C ( 4 ~ 158 F); 95% 상대 습도, 비응축 약 5kg, 구성에 따라 다름 아날로그 출력, 아날로그 / 디지털 입력, 릴레이, 디지털 필드 버스 화면 모듈 없음 : 315 x 242 x 120 mm(12.4 x 10.1 x 4.8 인치 ) 화면 모듈 없음 : 315 x 242 x 150 mm(12.4 x 10.1 x 6 인치 ) 100 240 VAC: F1, F2: M 3.5 A L, 250 V 또는 T 3.15 A L, 250 V F3, F4: T 8A H, 250V 24 VDC: 퓨즈 1 개, T 6.3 A L, 250 V, 24 VDC 2 코어, 24 AWG, 표준, CU 전선이 있는 이중 차폐 제어 케이블 1 KHz\>100 W 에서의 특성 임피던스, 전선 색 : 빨간색 및 녹색. 케이블의 외장은 자외선이 차단되고 방수됩니다. 케이블의 외부직경은 3.5-5 mm 입니다. 5
제품 사양 플러그인 확장 카드 구성 부품 설명 작동 온도 보관 온도 프로브 모듈에 설치하기 위한 플러그인 확장 카드 20 ~ 55 C ( 4 ~ 131 F); 95% 상대 습도, 비응축 20 ~ 70 C ( 4 ~ 158 F); 95% 상대 습도, 비응축 아날로그 출력 카드 4 x 아날로그 전류 출력 (0-20 ma 또는 4-20 ma, 최대 500 Ohm), 단자 최대 1.5 mm 2 (AWG}15) 아날로그 / 디지털 입력 카드 4 x 아날로그 / 디지털 입력 (0-20 ma 또는 4-20 ma) 단자 최대 1.5 mm 2 내부 릴레이 카드 필드 버스 인터페이스 카드 DIN 레일 스위치 캐비닛 확장 모듈 4 x 의 교차 접점 (SPDT) 최대 스위칭 전압 : 250 VAC, 125 VDC 공칭 스위칭 전류 : 250 VAC, 5 A; 125 VAC, 5 A; 30 VDC, 5 A 단자 최대 1.5 mm 2 (AWG}15) Modbus RS485 (YAB021), Modbus RS232 (YAB047) 또는 Profibus DP (YAB020) 기능 스위치 캐비닛에 설치할 경우. 베이스 모듈을 사용할 수 있는 경우 필요한 모든 확장을 결합할 수 있습니다. 케이스 등급 IP20 전원공급장치 베이스 모듈에서 24 VDC( 최대 30 V) 작동 온도 4 ~ 40 C (39 ~ 104 F); 95% 상대습도, 비응축 보관 온도 20 ~ 70 C ( 4 ~ 158 F); 95% 상대 습도, 비응축 베이스 모듈 (LZX915) 릴레이 모듈 (LZX920) 출력 모듈 (LZX919) 입력 모듈 (LZX921) 24 VDC 의 확장 모듈을 제공하고 sc1000 네트워크에 연결 sc1000 네트워크의 종단 저항기 (DIP 스위치 포함 ) 설정 시스템 구성을 위한 화면 모듈 연결 (LXV402) 준비 베이스 모듈은 최대 2000 ma 를 확장 모듈에 제공할 수 있습니다. 치수: 23x100x115mm(1x4x4.5인치) 전환 접점에서 4 x 가 정상적으로 닫힘 (SPDT) 최대 스위칭 전압 : 250 VAC, 125 VDC 최대 스위칭 전류 : 250 VAC, 5 A; 125 VAC, 5 A; 30 VDC, 5 A 최대 스위칭 전력 : 150 W 제한, 상태 모니터링, 다양한 제어 기능, LED 의 통신 상태 표시 등에 맞게 프 로그래밍할 수 있습니다. 단자 최대 2.5 mm 2 (AWG11) 전류 소모량 : 100 ma 미만 치수: 45x100x115mm(2x4x4.5인치) 2 아날로그 전류 출력 (0-20 ma 또는 4-20 ma, 최대 500 Ohm) 단자 최대 2.5 mm 2 (AWG11) 전류 소모량 : 150 ma 미만 치수: 23x100x115mm(1x4x4.5인치) 아날로그 / 디지털 입력 (0-20 ma 또는 4-20 ma 로 프로그램이 가능 ), 입력 또 는 디지털 입력 내부 저항 : 180 Ohm 단자 최대 2.5 mm 2 (AWG11) 전류 소모량 : 100 ma 미만 치수: 23x100x115mm(1x4x4.5인치) 6
제품 사양 인증 북미 유럽 보증서 보증서 시스템 부품 포함 sc1000 - TUV 에서 규정한 UL 및 CSA 안전 표준 인증 GSM 모듈 포함 sc1000 - FCC ID 번호 QIP MC55I - 캐나다 산업 ID No. 7830A-MC55I 시스템 부품 포함 sc1000: - CE 준수 GSM 모듈 포함 sc1000: - CETECOM ICT GmbH 등록 번호 M528566V-02-EO/-CC 1 년 1 프로브를 추가로 설치할 경우 시스템의 최대 총 전력을 준수하십시오. sc1000 프로브 모듈에서는 2 개의 1720E 탁도계만 동 시에 사용할 수 있습니다. 중요 사항 : 모든 모듈과 카드는 DIN EN61326 " 서지보호 " 에 의해 개발되었습니다. 자세한 정보는 다음 설명서를 확인하십시오. DOC023.XX.90143 sc1000 향상된 통신 DOC012.98.90329 LINK2SC DOC023.XX.90351 예측 7
제품 사양 1.1 컨트롤러 치수 그림 1 sc1000 컨트롤러 치수 8
섹션 2 일반 정보 본 설명서의 내용은 철저한 검사를 거쳤으며 정확하다고 간주합니다. 그러나 제조업체는 본 설명서에 있을 수 있는 부정확성에 대해 책임지지 않습니다. 제조업체는 본 설명서의 결함 또는 누락으로 인한 직접적, 간접적, 특수한, 부수적 또는 파생적 손해에 대해 그러 한 손해 가능성에 대해 미리 알고 있었다 해도 책임지지 않습니다. 지속적인 제품 개발을 위해 제조업체는 예고 없이 언제든 본 설명서와 여기에 설명된 제품을 개선할 권리가 있습 니다. 수정된 편집은 제조사의 웹사이트에서 발견할 수 있습니다. 2.1 안전 정보 본 장비의 포장을 풀고 설치 또는 작동을 수행하기 전에 본 설명서의 모든 내용을 읽고 모 든 위험, 경고 및 주의 사항에 주의를 기울이십시오. 이를 지키지 않을 경우 작동자가 심 각한 상해를 입거나 장비에 손상이 발생할 수 있습니다. 본 장비의 보호 기능이 손상되지 않도록 본 설명서에서 설명하는 방법이 아닌 다른 방법 으로 본 장비를 사용하거나 설치하지 마십시오. 2.1.1 위험 정보 표기 위험 실외용으로 설계된 제조업체 제품은 액체와 먼지의 침입으로부터 보호할 수 있는 높은 등급으로 공급합니다. 이러한 제품이 고정 배선이 아닌 케이블과 플러그로 메인 전기 소켓에 연결된 경우 액체와 먼지를 막기 위한 플러그와 소켓 연결의 보호 효과가 크게 떨어집니다. 액체와 먼지가 들 어가지 못하도록 연결을 적절히 보호하고 현지 안전 규정을 준수하여 플러그와 소켓 연결을 보호 하는 것은 사용자의 책임입니다. 기기를 옥외에서 사용할 경우 최소한 IP44 등급 ( 모든 방향에서 물이 튀지 않도록 보호 ) 의 적절 한 소켓만 연결해야 합니다. 위험 사고가 발생할 경우 사망 또는 심각한 부상이 일어나는 잠재적 또는 즉각적 위험 상황을 의미합 니다. 경고 사고가 발생할 경우 사망 또는 심각한 부상이 일어날 수 있는 잠재적 또는 즉각적 위험 상황을 의 미합니다. 경고 중경상을 일으킬 수 있는 잠재적 위험 상황을 의미합니다. 알림 방지하지 않을 경우 기기가 손상될 수 있는 상황을 의미합니다. 특별히 강조가 필요한 정보를 의미합니다. 참고 : 본문의 내용을 보충해 주는 정보입니다. 9
일반 정보 2.1.2 사전 경고 라벨 기기에 부착된 모든 라벨 및 해당 설명을 읽으십시오. 지키지 않으면 신체에 상해를 입거 나 계기가 손상될 수 있습니다. 기기에 이 기호가 표시되어 있으면 지침 설명서에서 작동 및 안전 정보를 참조하십시오. 이 기호가 제품 외함 또는 배리어에 표시되어 있는 경우 전기 충격 및 / 또는 감전사의 위험이 있음을 나타냅니다. 이 기호가 제품에 표시되어 있는 경우 보안경이 필요함을 나타냅니다. 이 기호가 제품에 표시되어 있는 경우 보호 접지해야 함을 나타냅니다. 이 기호가 제품에 표시되어 있는 경우 퓨즈 또는 과전류 방지 장치의 위치를 나타냅니다. 2.2 일반 제품 정보 2.3 컨트롤러 보관 sc1000 은 디지털 프로브 제품군에서 작동하도록 고안된 멀티 파라미터 컨트롤러입니다. 독립형 sc1000 컨트롤러는 디스플레이 모듈 하나와 프로브 모듈 하나를 포함해야 합니 다. 프로브 모듈은 디지털 프로브를 8 개까지 수용하도록 구성할 수 있습니다. sc1000 네트워크를 만들면 더 많은 프로브를 연결할 수 있습니다. sc1000 네트워크는 하나의 디 스플레이 모듈과 둘 이상의 프로브 모듈을 포함해야 합니다. 한 네트워크에 하나의 화면 모듈만 허용됩니다. 각 프로브 모듈은 프로브를 8 개까지 수용하도록 구성할 수 있습니다. 또한 각 프로브 모듈을 릴레이, 아날로그 출력, 아날로그 또는 디지털 입력, 디지털 필드 버스 카드로 구성할 수 있습니다. 참고 : sc1000 네트워크는 최대 32 개 장치 ( 내부 확장 카드, 외부 모듈 및 프로브 포함 ) 를 수용합 니다. sc1000 컨트롤러를 보관할 때 중요한 데이터를 모두 저장했는지 확인합니다. 전원을 제 거하고 시스템에서 모든 연결을 분리합니다. 프로브 모듈을 마운팅에서 제거합니다. 프 로브 모듈과 화면 모듈은 보호용 필름 또는 마른 천으로 싸서 건조한 장소에 보관합니다. 모든 구성은 I/O 카드에 저장됩니다. 약 2 주 후에는 날짜와 시간 정보를 잃게 됩니다. 사 용자는 다음에 컨트롤러가 시작될 때 날짜 및 시간 정보를 입력해야 합니다. 10
섹션 3 설치 위험 이 섹션에서 설명하는 작업은 숙련된 담당자만 수행할 수 있습니다. 3.1 기계 설치 그림 2 프로브 모듈과 화면 모듈 1 프로브 모듈 3 화면 모듈 2 LED 표시기 4 커넥터, 화면 모듈에서 프로브 모듈로 3.2 컨트롤러 장착 3.2.1 벽 장착 냉각 및 디스플레이 모듈 설치를 위해 상단과 측면에 최소 5 cm(2 인치 ) 의 공간을 남겨 둡니다. 케이블 연결을 위해 아래에 최소 15 cm(6 인치 ) 의 공간을 남겨 둡니다. 올바른 벽 장착 치수는 그림 3 을 참조하십시오. 1. 벽에 볼트 4 개를 설치합니다. 2. sc1000 컨트롤러를 볼트에 걸고 제공된 워셔를 붙이고 하단 볼트 2 개를 손으로 조 입니다. 11
설치 그림 3 sc1000 컨트롤러 장착 기능 3.2.2 세로 또는 가로 파이프 장착 장착 방법은 그림 4 를 참조하십시오. 파이프 장착에 대한 자세한 내용은 장착 키트와 함께 제공된 사용 설명서를 참조하십시오. 그림 4 파이프 장착 하드웨어 1 브라켓, 파이프 장착 (LZY001) 3 플랫 와셔 (4x)(LZX948) 2 고무 패드 (8x)(LZX948) 4 육각 나사 (4x) M5 x 30 mm(lzx948) 12
설치 3.2.3 패널 장착 설치 지침은 장착 하드웨어와 함께 제공된 사용 설명서를 참조하십시오. 3.2.4 썬 실드 3.3 배선 안전 정보 썬 실드 ( 옵션 ) 는 모든 옥외 설치에 적극 권장됩니다. 설치 지침은 썬 실드와 함께 제공 된 사용 설명서를 참조하십시오. 위험 감전 위험. 장치를 전기적으로 연결할 경우 반드시 전원 연결을 분리하십시오. sc1000 컨트롤러에 배선 연결을 할 때는 각 설치 단락에 나오는 경고 및 참고 사항뿐 아 니라 다음 경고 및 참고 사항도 따라야 합니다. 자세한 안전 정보는 안전 정보, 9페이지 를 참조하십시오. 배선 작업을 하기 전에 화면 모듈을 제거하십시오 ( 그림 5). 그림 5 화면 모듈 및 프로브 모듈 커버 제거 1 프로브 모듈 커버 3 커넥터, 화면 모듈 2 화면 모듈 4 나사 (4x) 13
설치 3.3.1 정전기 방전 (ESD) 문제 알림 장애 및 ESD 위험을 최소화하기 위하여 분석기에 전원을 연결할 필요가 없는 유지 보수 절차를 실시할 때는 전원을 차단해야 합니다. 내부의 민감한 전기 부품이 정전기에 의해 손상되어 기기 성능이 떨어지거나 장애가 발 생할 수 있습니다. 제조업체에서는 기기의 ESD 손상을 방지하기 위하여 다음과 같은 조 치를 취하도록 권장합니다. 기기의 전자 부품 ( 예 : 인쇄 회로기판 카드 및 그 부품 ) 을 만지기 전에 몸에서 정전 기를 방전시키십시오. 이를 위해 기기의 섀시, 금속 도관 또는 파이프와 같은 어스 접 지된 금속 표면을 만집니다. 정전기가 발생하지 않도록 너무 많이 움직이지 마십시오. - 정전기에 민감한 부품은 정전기 방지 용기나 포장에 넣어 운반하십시오. 몸에서 정전기를 방전시키고 몸에 정전기가 발생하지 않도록 전선을 통해 접지된 손 목 스트랩을 착용하십시오. 정전기에 민감한 부품은 정전기가 발생하지 않는 곳에서 취급하십시오. 가능하면 바 닥 패드와 작업대 패드를 사용하십시오. 3.4 전기 설치 위험 감전 위험. 이 부분에 설명된 설치 작업은 반드시 자격을 갖춘 전문가만 수행해야 합니다. 위험 감전 위험. 항상 최대 트리거 전류가 30 ma 인 접지 결함 인터럽트 회로 (GFIC)/ 잔류 전류 회로 차단기 (rccb) 를 설치하십시오. 옥외에 설치할 경우 과전압 보호 장치를 제공하십시오. 위험 배선을 고정하여 분리 장치 ( 로컬 차단 ) 를 공급 라인에 연결해야 합니다. 분리 장치는 관련 기 준 및 규정을 준수해야 합니다. 분리 장치는 반드시 장치 가까이에 설치되어야 하고 작동자가 쉽 게 접근할 수 있는 위치에 있어야 하며 분리 장치라는 표시가 있어야 합니다. 전원에 영구적으로 연결된 주 연결 케이블을 통해 연결된 경우 주 연결 케이블의 플러그로 로컬 차단을 수행할 수 있습니다. 알림 이 장치를 전원에 연결할 때는 반드시 접지된 소켓을 사용하십시오. 소켓이 접지되어 있는지 확실하지 않을 경우 자격을 갖춘 전기 기술자에게 확인을 의뢰하십시오. 전원 외에도, 전원 플러그를 이용하여 필요한 경우 주 전압 장치로부터 신속하게 장비를 절연할 수 있습니다. 이렇게 하면 장기간 보관이 가능하며, 고장 시 발생 가능한 위험을 방지할 수 있습니다. 따라서 언제나 장치가 연결되는 소켓에 사용자가 쉽게 접근할 수 있어야 합니다. 전원 플러그를 뽑은 후 장치를 여십시오. 알림 14
3.4.1 하드 와이어링 적용 설치 3.4.2 파워 코드를 사용한 설치?? 전원 연결 케이블의 메인 플러그를 제거하고 배선을 고정한 경우, 전원 표시가 있는 적합한 양극 단방향 회로 차단기를 디스플레이 장치 바로 옆에 설치해야 합니다. 연결된 모든 신호 접속 라인은 차폐되어야 합니다. 설치 옥외에 설치할 경우 전원과 sc1000 컨트롤러 사이에 과전압 보호 장치를 제공하십시오. 데이터와 전력 케이블로 인해 걸리지 않고 굴곡 부분이 날카롭지 않은지 확인하십시오. 하우징 분해 정보는 그림 7 을 참조하십시오. 컨트롤러의 고압 배선은 컨트롤러 인클로저의 고압 배리어 뒤로 전달됩니다. 전문 설치 기사가 전원, 경보, 또는 릴레이의 배선을 설치 중이 아니라면 배리어가 그대로 있어야 합니다. 배리어 제거 정보는 그림 9 를 참조하십시오. 지역 전기 코드에서 허용하는 경우 도관에 하드 와이어링하거나 파워 코드에 배선하여 기기를 전력선으로 배선할 수 있습니다. 지역 전기 코드에서 요구하는 국부적 분리가 필 요하며 모든 유형의 설치 시 전원을 끊었는지 확인해야 합니다. sc1000 컨트롤러를 완전히 배선하고 퓨즈를 달고 고압 배리어와 프로브 모듈 커버를 제 위치에 놓을 때까지 전원 공급 장치를 AC 전원에 연결하지 마십시오. 하드 와이어링 전기 적용 시 기기의 전원 및 안전 접지 서비스 강하는 18-12 AWG 이 어야 합니다. IP65 환경 등급에 맞는 밀폐형 패킹을 사용해야 합니다. 패킹 및 도관 개구 밀폐형 마개 어셈블리는 그림 6 을 참조하십시오. 배선 정보는 그림 13 을 참조하십시 오. 참고 : AC 전원에서 프로브 모듈을 분리할 수 있는 켜짐 / 꺼짐 스위치가 없습니다. IP65 환경 등급에 맞는 밀폐형 스트레인 릴리프와 3 개의 18 게이지 도체 ( 안전 접지선 포함 ) 가 있는 길이 3 미터 (10 ft) 이하의 전원 코드를 사용할 수 있습니다. 섹션 9, 127 페이지를 참조하십시오. 패킹 및 도관 개구 밀폐형 마개 어셈블리는 그림 6 을 참조하 십시오. 배선 정보는 그림 14 를 참조하십시오. 그림 6 패킹 및 도관 마개 ( 옵션 ) 사용 1 패킹, 소 3 도관 2 패킹, 대 4 마개, 밀폐형 15
설치 그림 7 하우징 분해 1 저장 카드 슬롯 6 AC 전원 연결 (PS1), 스트레인 릴리프 M20 x 1.4 mm(4-8 mm 케이블 직경 ), 도관, 여러 버 전의 파워 코드 ( 옵션 ) 2 GSM 안테나 연결 ( 옵션 ) 7 네트워크 인터페이스 3 프로브 모듈에 연결하기 위한 케이블 어셈블리 8 화면 모듈에 연결하기 위한 케이블 어셈블리 4 서비스 포트 9 릴레이 연결 - 도관 2.19 mm 또는 스트레인 릴리프 M20 x 1.5( 유니언 마운트 ( 직경 9-13.5 mm 의 케이블 ) 장착 ) 5 100-240 VAC 구동 sc 프로브용 전원 콘센트 10 sc 프로브 커넥터 또는 스트레인 - 릴리프, M16 x 1.5( 케이블 직경 5 6 mm) 로 구성 알림 소켓의 출력 전압을 준수하십시오. sc 컨트롤러으로부터 소켓으로 전달되는 출력 전압은 해당 국가에서 통상적으로 사용되는 전압으로 컨트롤러가 연결되 어 있는 주 전압과 일치합니다. sc 컨트롤러의 주 전압이 더 높은 경우에는 sc 컨트롤러에 낮은 입력 전압의 제품을 연결하지 마십시오. 16
설치 그림 8 프로브 모듈 커버 제거 1 접지 나사 3 프로브 모듈 커버 2 접지선 그림 9 고압 배리어 제거 1 고압 배리어 2 나사 (6x) 17
설치 그림 10 전력 배선 1 AC 전원 연결 3 이 부분에는 페라이트가 맞음 2 어스 접지 연결 4 배리어가 위치에 꼭 맞아야 함 18
설치 그림 11 AC 프로브 모듈 내부 1 팬 7 퓨즈 (2x), F3 및 F4: T 8 A; 100 240 V, 슬로우 블로 우 2 메인 회로기판 8 AC 전원 연결 3 확장 슬롯용 커넥터 9 어스 접지 연결 4 확장 슬롯용 커넥터 10 전원 콘센트 연결 5 확장 슬롯용 커넥터 11 프로브 연결 6 퓨즈 (2x), F1 및 F2: M3.5 A, 미디엄 블로우 12 릴레이 카드 연결 3.4.3 컨트롤러의 AC 전원용 배선 위험 감전 위험. 낮은 임피던스의 보호용 어스 접지에 연결하지 못하면 감전 위험이 있으며 전자파 장 애로 인해 성능이 나빠질 수 있습니다. 1. IP65 환경 등급에 맞는 부속품을 구합니다. 2. 프로브 모듈에서 화면 모듈을 제거합니다 ( 그림 5). 3. 프로브 모듈 정면 커버를 고정시키는 나사 4 개를 뺍니다. 프로브 모듈을 열고 접지 스터드에서 커버까지의 섀시 접지 연결을 분리합니다. 4. 고압 배리어에서 나사 6 개를 빼고 배리어를 제거합니다. 5. PG1 개구부와 패킹 부속품 또는 도관 허브로 전선을 넣습니다. 패킹 ( 사용한 경우 ) 을 조여서 코드를 고정시킵니다. 19
설치 6. 케이블 외경 절연 260 mm(10 인치 ) 를 벗깁니다 ( 그림 12). 접지선 20 mm(0.78 인치 ) 를 제외한 모든 전선을 줄여서 접지 케이블을 다른 케이블보다 20 mm(0.78 인치 ) 길게 합니다. 7. 벗긴 전력 케이블을 페라이트 코어에 두 번 넣고 ( 그림 12) 표 1 의 그림 10 에 표시된 단말기에 배선합니다. 케이블을 넣을 때마다 서서히 당겨서 연결이 고정되는 지 확인합니다. 8. 컨트롤러 상자에서 사용하지 않은 개구부를 도관 개구부 밀폐형 마개로 밀폐합니다. 9. 고압 배리어를 설치합니다. 10. 접지 케이블이 눌리거나 손상되지 않도록 올바르게 설치해야 합니다. 섀시 접지 연 결부를 프로브 모듈 커버의 접지 스터드에 연결합니다. 11. 프로브 모듈 커버를 설치하고 제자리에 고정시킵니다. 그림 12 올바른 전선 준비 및 페라이트 코어 배선 1 전력 케이블 전선 준비 3 전력 케이블 전선 2 페라이트 코어 4 페라이트 코어를 감은 전력 케이블 표 1 AC 전원 배선 정보 단자 번호 단자 설명 북미용 전선 색상 규정 유럽용 전선 색상 규정 L 핫 (L1) 검은색 갈색 N 뉴트럴 (N) 흰색 파란색 PE( 보호용 어스 ) 초록색 초록색 / 노란색 트레이서 20
설치 그림 13 하드 와이어링 설치 1 페라이트 코어 ( 전자파 장애 장치 ) 3 어스 접지 연결 2 AC 전원 연결 ( 옵션, LZX970) 4 도관 허브, 패킹 21
설치 그림 14 파워 코드를 사용한 설치 1 페라이트 코어 ( 전자파 장애 장치 ) 3 어스 접지 연결 2 AC 전원 연결 4 패킹 부품 22
설치 3.4.4 컨트롤러의 24 VDC 전원용 배선 중요 사항 : AC 전원 콘센트는 24 VDC 전원 공급장치에 사용할 수 없습니다. 그림 15 24 VDC 프로브 모듈 내부 1 팬 6 퓨즈, T6.3 A, 슬로우 블로우 2 메인 회로기판 7 24 VDC 전원 연결 3 확장 슬롯용 커넥터 8 프로브 연결 4 확장 슬롯용 커넥터 9 릴레이 카드 연결 5 확장 슬롯용 커넥터 23
설치 그림 16 24 VDC 전원용 배선 1 24 VDC 전원 단자 블록 3 패킹 부품 2 케이블 표 2 DC 전원 배선 정보 종단 번호 단자 설명 북미용 전선 색상 규정 유럽용 전선 색상 규정 + +24 VDC 빨간색 갈색 - 24 VDC 복귀 검은색 파란색 PE( 보호용 어스 ) 초록색 초록색 / 노란색 트레이서 24
설치 3.5 DIN 레일 확장 모듈 3.6 확장 카드 경고 제어 캐비닛 설치용 확장 모듈은 제어 캐비닛에 24 VDC 전원 공급장치를 사용합니다. 제공된 전원 공급장치가 올바른지 확인합니다. 잔류 전류 차단기를 설치합니다. 모듈은 평가 등급 IP20 으로, 항상 전원과 환경에 적합한 인클로저에 장착해야 합니다. sc1000 컨트롤러는 DIN 레일 확장 모듈을 사용하여 확장할 수 있습니다. 다음과 같은 DIN 레일 모듈 옵션을 설치할 수 있습니다. 베이스 모듈 ( 전원, sc1000 네트워크 및 화면 모듈 연결용 ) 베이스 모듈은 제어 캐 비닛에 확장 모듈을 설치하는 데 필요합니다. 4 릴레이가 있는 릴레이 카드 2 출력의 ma 출력 카드 2 입력 ( 아날로그 또는 디지털 ) 의 ma 입력 카드 하나의 베이스 모듈은 DIN 레일에 연결된 다른 모듈에 최대 2000 ma 의 전원을 제공할 수 있습니다. 한꺼번에 연결할 수 있는 총 모듈 수는 베이스 모듈의 전원 공급장치에 의해 제한됩니다. 각 베이스 모듈에 최대 13 개의 통신 모듈을 연결할 수 있습니다. 통신 모듈이 13 개 이 상 필요한 경우 두 번째 베이스 모듈은 sc1000 네트워크를 통해 연결해야 합니다. DIN 레일 확장 모듈에 대한 자세한 내용은 부록 A, 141 페이지를 참조하십시오. sc1000 컨트롤러는 내부 플러그인 확장 카드를 사용하여 확장할 수 있습니다. 각각의 확장 부품은 sc1000 네트워크의 시리얼 번호로 식별되며 필요한 경우 프로그래밍할 수 있습니다. 시리얼 번호는 카드에 있습니다. 확장 카드로 인해 특정 커넥터에 접속하지 못할 경우 기존 확장 카드를 제거할 수 있습니 다. 자세한 내용은 36 페이지의 섹션 3.6.6 을 참조하십시오. 기기를 주문하면 적절한 플러그인 확장 카드가 미리 설치된 상태로 제공됩니다. 다음과 같은 옵션을 연결할 수 있습니다. 4 릴레이가 있는 릴레이 카드 디지털 필드 버스 카드 (Modbus(RS485), Modbus(RS232), Profibus DP) 4 출력의 ma 출력 카드 4 입력 ( 아날로그 또는 디지털 ) 의 ma 입력 카드 sc 프로브 커넥터 25
설치 그림 17 확장 카드 메인 회로기판 연결 1 메인 회로 카드 5 장착 구멍, 입력 카드 ( 각각 4 개 ) 2 확장 슬롯 #2 용 커넥터 6 sc 프로브 연결 3 확장 슬롯 #3 용 커넥터 7 릴레이 카드 연결 4 확장 슬롯 #4 용 커넥터 26
설치 그림 18 확장 카드 포트 1 릴레이 카드 6 ma 출력 또는 입력 배선 정보 2 릴레이 배선 정보 7 ma 출력 또는 입력 카드 또는 WTOS/ 예측 카드 3 필드 버스, ma 출력, 입력 카드 또는 WTOS 카드 8 ma 출력 또는 입력 배선 정보 4 필드 버스, ma 출력 또는 입력 카드 배선 정보 9 주 고압 배리어 5 ma 출력 또는 입력 카드 또는 WTOS/ 예측 카드 10 릴레이 전압 배리어 3.6.1 릴레이 카드 연결 위험 감전 위험. 릴레이는 저전압 또는 고전압으로 배선해야 합니다. 위험 화재 위험 : 릴레이 부하는 저항성이 있어야 합니다. 퓨즈나 차단기를 사용하여 릴레이로 공급되 는 전류가 5 Amp 를 초과하지 않도록 제한해야 합니다. 릴레이 커넥터는 18-12 AWG 전선을 수용합니다. 18 AWG 미만의 전선 게이지는 사용 하지 않는 것이 좋습니다. 기기에 릴레이 카드 옵션이 장착된 경우 기기는 각각 전환 접점이 하나 있는 4 개의 릴레 이를 포함합니다. 이 경우 아래 3,4,6 단계는 적용되지 않습니다. 릴레이는 최대 250 VAC, 5 A 를 전환할 수 있으며 각 릴레이는 다양한 응용 분야에서 구 성될 수 있습니다. 27
설치 릴레이 카드를 연결하려면 : 1. 기기에서 전원을 제거합니다. 프로브 모듈 커버를 제거합니다. 2. 플라스틱 릴레이 커버의 나사를 제거합니다. 플라스틱 커버 제거 3. 릴레이 카드를 해당 슬롯에 연결합니다 ( 그림 18). 자기 스크루드라이버를 사용하 여 4 개의 필립스 헤드 나사를 카드에 고정시킵니다 ( 모듈이 장착된 카드를 정상 수 직으로 장착된 지점에 연결하는 것이 작업대에 수평으로 눕히는 것보다 간편합니다 ). 기기가 릴레이 카드에 이미 장착된 경우에는 이 단락이 적용되지 않습니다. 4. 카드 커넥터를 메인 회로기판의 해당 연결부에 설치합니다 ( 그림 17). 기기가 릴레이 카드에 이미 장착된 경우에는 이 단락이 적용되지 않습니다. 5. 모듈의 베이스로 케이블을 넣고 각 배선 ( 그림 19) 을 잘 준비해서 그림 20/ 표 3 및 그림 21/ 표 4 에 따라 단말기에 넣습니다. 케이블을 넣을 때마다 서서히 당겨 서 연결이 고정되는지 확인합니다. 6. 제공된 스티커에 명판의 시리얼 번호를 써서 메인 고압 배리어에 붙입니다 ( 그림 18). 이 시리얼 번호는 네트워크의 카드와 동일한 내부 주소입니다. 기기가 릴레이 카드에 이미 장착된 경우에는 이 단락이 적용되지 않습니다. 7. 릴레이와 프로브 모듈 커버를 설치합니다. 플러그인 확장 카드 설치와 연결이 끝나면 카드를 시스템에 맞게 구성해야 합니다. 릴레 이 카드 설정 지침은 84 페이지의 섹션 6.3.3 을 참조하십시오. 그림 19 올바른 전선 준비와 끼워넣기 1 단열재의 스트립 ¼ 인치 (64 mm) 2 속의 도선이 밖으로 보이지 않도록 절연 피복을 커넥터 위에 씌우십시오. 28
설치 1 단자 블록 단자 할당은 표 3 를 참조하십시오. 그림 20 릴레이 카드 ( 구버전, 2008 년에 단종 ) 표 3 릴레이 카드 ( 구버전, 2008 년에 단종 ) 단자 할당 단자 지정 릴레이 1 4 1 2 3 4 5 6 7 8 릴레이 1( 정상적으로 닫힌 접점 ) 릴레이 2( 정상적으로 닫힌 접점 ) 릴레이 3( 정상적으로 닫힌 접점 ) 릴레이 4( 정상적으로 닫힌 접점 ) 최대 스위칭 전압 : 250 VAC; 125 VDC 최대 스위칭 전류 : 250 VAC, 5 A 125 VAC, 5 A 30 VDC, 5 A 최대 스위칭 전력 : 1500 VA 150 W 그림 21 릴레이 카드 (YAB076, 전환 ) 1 도체 ( 외부 장치를 단말기 커넥터에 배선할 때 기판에서 당 4 릴레이 6 겨서 꺼냄 ) 2 릴레이 1 5 릴레이 12 3 릴레이 7 6 단자 블록 단자 할당은 표 4 을 참조하십시오. 29
설치 표 4 릴레이 카드 (YAB076, 전환 ) 단자 할당 단자 지정 릴레이 1 4 1 릴레이 1( 정상적으로 닫힌 접점 ) 2 릴레이 1( 공통 ) 3 릴레이 1( 정상적으로 열린 접점 ) 4 릴레이 2( 정상적으로 닫힌 접점 ) 5 릴레이 2( 공통 ) 6 릴레이 2( 정상적으로 열린 접점 ) 7 릴레이 3( 정상적으로 닫힌 접점 ) 8 릴레이 3( 공통 ) 9 릴레이 3( 정상적으로 열린 접점 ) 10 릴레이 4( 정상적으로 닫힌 접점 ) 11 릴레이 4( 공통 ) 12 릴레이 4( 정상적으로 열린 접점 ) 최대 스위칭 전압 : 250 VAC; 125 VDC 최대 스위칭 전류 : 250 VAC, 5 A 125 VAC, 5 A 30 VDC, 5 A 최대 스위칭 전력 : 1500 VA 150 W 3.6.2 입력 카드 연결 sc1000 은 입력 카드를 사용하여 외부 아날로그 신호 (0-20 ma/4-20ma) 및 디지털 신 호를 수신합니다. 신호를 필요에 따라 조정 (scale) 할 수 있으며 신호에 이름, 매개변수 및 단위를 지정할 수 있습니다. 입력 카드를 연결하려면 : 1. 기기에서 전원을 제거합니다. 프로브 모듈 커버를 제거합니다. 2. 입력 카드를 해당 슬롯에 연결합니다 ( 그림 18). 자기 스크루드라이버로 필립 머리 나사 4 개를 카드에 고정시킵니다. 3. 카드 커넥터를 메인 회로기판의 해당 연결부에 설치합니다 ( 그림 17)). 참고 : 점퍼 스위치를 사용하여 입력을 아날로그와 디지털로 바꿀 수 있습니다. 디지털로 전환하려 면 점퍼를 양쪽 핀 위에 놓고 아날로그로 전환하려면 점퍼를 한 핀 위에 놓습니다. 4. 모듈의 베이스로 케이블을 넣고 각 전선을 잘 준비해서 그림 22 및 표 5 에 따라 단 말기에 끼워넣습니다. 케이블을 넣을 때마다 서서히 당겨서 연결이 고정되는지 확인 합니다. 5. 제공된 스티커에 명판의 시리얼 번호를 써서 메인 고압 배리어에 붙입니다 ( 그림 18 ). 6. 프로브 모듈 커버 설치 플러그인 확장 카드 설치와 연결이 끝나면 카드를 시스템에 맞게 구성해야 합니다. 입력 카드 설정 지침은 80 페이지의 섹션 6.3.2 를 참조하십시오. 30
설치 1 점퍼는 디지털 입력 = 점퍼가 닫힘 아날로그 입력 = 점퍼가 열림을 전환합니다. 그림 22 입력 카드 (YAB018) 케이블 연결 및 점퍼 설정 2 단자 블록 단자 할당은 표 5 를 참조하십시오. 표 5 입력 카드 (YAB018) 단자 할당 단자 지정 1 입력 1 + 2 입력 1 3 입력 2 + 4 입력 2 5 입력 3 + 6 입력 3 7 입력 4 + 8 입력 4 9 PE( 보호용 어스 ) 3.6.3 출력 카드 연결 기기에 출력 카드 옵션이 장착된 경우 ma 출력 카드는 최대 임피던스 500 Ohm 으로 최 대 4 개의 아날로그 (0 20 ma/4 20 ma) 신호를 제공합니다. 참고 : 2- 와이어 ( 루프 구동식 ) 송신기에 전력을 제공하는 데 sc1000 ma 출력 카드를 사용할 수 없습니다. 출력 카드를 연결하려면 : 1. 기기에서 전원을 제거합니다. 프로브 모듈 커버를 제거합니다. 2. 출력 카드를 해당 슬롯에 연결합니다 ( 그림 18). 자기 스크루드라이버로 필립 머리 나사 4 개를 카드에 고정시킵니다. 3. 카드 커넥터를 메인 회로기판의 해당 연결부에 설치합니다 ( 그림 17). 4. 모듈의 베이스로 케이블을 넣고 각 전선을 잘 준비해서 그림 23 및 표 6 에 따라 단 말기에 끼워넣습니다. 케이블을 넣을 때마다 서서히 당겨서 연결이 고정되는지 확인 합니다. 5. 제공된 스티커에 명판의 시리얼 번호를 써서 메인 고압 배리어에 붙입니다 ( 그림 18 ). 31
설치 6. 프로브 모듈 커버 설치 플러그인 확장 카드 설치와 연결이 끝나면 카드를 시스템에 맞게 구성해야 합니다. 출력 카드 설정 지침은 76 페이지의 섹션 6.3.1 를 참조하십시오. 1 단자 블록 단자 할당은 표 6 을 참조하십시오. 그림 23 출력 카드 (YAB019) 케이블 연결 표 6 출력 카드 (YAB019) 단자 할당 단자 지정 1 출력 1+ 2 출력 1 3 출력 2 + 4 출력 2 5 출력 3 + 6 출력 3 7 출력 4 + 8 출력 4 9 차폐 ( 보호용 어스에 연결됨 ) 3.6.4 Modbus 카드 연결 Modbus RS485(YAB021) 와 Modbus RS232(YAB047) 를 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 버스 시스템 설명서를 참조하십시오. Modbus 카드를 연결하려면 : 1. 기기에서 전원을 제거합니다. 프로브 모듈 커버를 제거합니다. 2. Modbus 카드를 해당 슬롯에 연결합니다 ( 그림 18 ). 자기 스크루드라이버로 필립 머리 나사 4 개를 카드에 고정시킵니다. 3. 카드 커넥터를 메인 회로기판의 해당 연결부에 설치합니다 ( 그림 17). 4. 모듈의 베이스로 케이블을 넣고 각 전선을 잘 준비해서 그림 24/ 표 7 및 그림 25/ 표 8 에 따라 단말기에 끼워넣습니다. 5. 제공된 스티커에 명판의 시리얼 번호를 써서 메인 고압 배리어에 붙입니다 ( 그림 18). 6. 프로브 모듈 커버 설치 플러그인 확장 카드 설치와 연결이 끝나면 카드를 시스템에 맞게 구성해야 합니다. Modbus 카드 설정 지침은 107 페이지의 섹션 6.3.4.2 을 참조하십시오. 32
설치 ) 그림 24 Modbus RS485(YAB021) 카드 연결 1 카드 ( 반대쪽 ) 3 전이중용 플러그를 뽑은 점퍼 1&2(4 전선 ) 2 반이중용 플러그 점퍼 1&2(2 전선 ) 4 단자 ( 단자 할당은 표 7 참조 ) 표 7 Modbus RS485 카드 ((YAB021) 단자 할당 단자 4 전선의 Modbus RS485 지정 2 전선의 Modbus RS485 지정 1 사용되지 않음 사용되지 않음 2 사용되지 않음 사용되지 않음 3 출력 4 출력 + + 5 입력 6 입력 + + 7 차폐 ( 보호용 어스에 연결됨 ) 차폐 ( 보호용 어스에 연결됨 ) 1 단자 ( 단자 할당은 표 8 참조 ) 그림 25 Modbus RS232(YAB047) 카드 연결 33
설치 표 8 Modbus RS232 카드 (YAB047) 단자 할당 단자 Modbus RS232 지정 1 사용되지 않음 2 접지 3 사용되지 않음 4 TXD( 송전 선로 Modbus 카드 ) 5 사용되지 않음 6 RXD( 수신 선로 Modbus 카드 ) 7 사용되지 않음 3.6.5 Profibus DP 카드 연결 자세한 내용은 Profibus DP 카드와 함께 제공된 문서를 참조하십시오. 작동 지침, 기기 프로파일 및 GSD 파일은 해당 프로브 설명서를 참조하십시오. 최신 GSD 파일 및 문서 는 회사 웹 사이트를 참조하십시오. Profibus 카드를 연결하려면 : 1. 기기에서 전원을 제거합니다. 프로브 모듈 커버를 제거합니다. 2. Profibus 카드를 해당 슬롯에 연결합니다 ( 그림 18). 자기 스크루드라이버로 필립 머리 나사 4 개를 카드에 고정시킵니다. 3. 카드 커넥터를 메인 회로기판의 해당 연결부에 설치합니다 ( 그림 17). 4. 모듈의 베이스로 케이블을 넣고 각 전선을 잘 준비해서 그림 26 및 표 9 에 따라 단 말기에 끼워넣습니다. 차폐가 기판의 스레드 스페이서에 연결되었는지 확인합니다. 5. 제공된 스티커에 명판의 시리얼 번호를 써서 메인 고압 배리어에 붙입니다 ( 그림 18). 6. 프로브 모듈 커버 설치 플러그인 확장 카드 설치와 연결이 끝나면 카드를 시스템에 맞게 구성해야 합니다. Profibus 카드 설정 지침은 105 페이지의 섹션 6.3.4.1 을 참조하십시오. 34
설치 그림 26 Profibus DP 카드 (2013 년 12 월 이전 - YAB020 ) 연결 1 네트워크 종단이 활성화됨, 네트워크의 마지막 장치 3 단자 블록 단자 할당은 표 9 을 참조하십시오. 2 네트워크 종단이 비활성화됨, 이 장치 뒤 네트워크의 기타 장치 표 9 Profibus DP 카드 (YAB020) 단자 할당 단자 지정 1 사용되지 않음 2 사용되지 않음 3 B 입력 ( 빨간색 전선 ) 4 A 입력 ( 초록색 전선 ) 5 B 출력 ( 빨간색 전선 ) 6 A 출력 ( 초록색 전선 ) 7 PE( 보호용 어스 ) 35
설치 그림 27 Profibus DP 카드 (2013 년 12 월 이후 - YAB103) 연결 1 네트워크 종단이 활성화됨, 네트워크의 마지막 장치 3 단자 블록 단자 할당은 표 10 을 참조하십시오. 2 네트워크 종단이 비활성화됨, 이 장치 뒤 네트워크의 기타 장치 표 10 Profibus DP 카드 (YAB103) 단자 할당 단자 지정 1 B2( 빨간색 전선 ) 2 A2 입력 ( 녹색 전선 ) 3 5 V 4 0 V 5 B1( 빨간색 전선 ) 6 A1( 녹색 전선 ) 3.6.6 확장 카드 제거 / 교체 프로브 커넥터가 막힌 경우 기존 확장 카드를 제거해야 합니다. 중요 사항 : 소형 커넥터는 매우 타이트해서 연결부가 쉽게 부러질 수 있습니다. 소형 커 넥터를 끼우고 뺄 때 너무 많은 힘을 주지 마십시오. 확장 카드 제거 / 교체하려면 : 1. sc1000 컨트롤러에서 카드를 삭제합니다. 111 페이지의 섹션 6.3.6 를 참조하십시 오. 2. 기기에서 전원을 제거합니다. 프로브 모듈 커버를 제거합니다. 3. 카드에 연결된 모든 케이블을 분리합니다. 4. 카드를 고정시키는 나사를 빼고 카드를 제거합니다. 36
설치 5. 카드를 교체하고 구성합니다. 3.7 sc1000 네트워크 설치 (sc1000 버스 연결 ) sc1000 네트워크는 최대 32 참가자를 연결합니다 ( 그림 28). 참가자란 프로브와 카드 ( 옵션 ) 를 포함하지만 화면 모듈 또는 프로브 모듈을 계산하지 않는 네트워크에 연결된 모 든 것을 뜻합니다. 한 sc1000 네트워크에 하나의 화면 모듈만 허용됩니다. 각 프로브 모듈에는 sc1000 네트워크 인터페이스가 있습니다 ( 그림 29). sc1000 네트 워크 케이블과 sc1000 네트워크 커넥터를 사용하여 네트워크를 설정합니다. 적절한 케 이블과 네트워크 커넥터는 제조업체에서 구할 수 있습니다. 그림 28 sc1000 네트워크 1 Profibus/Modbus 연결 4 프로브 모듈 2 sc1000 컨트롤러 ( 화면 및 프로브 모듈 ) 5 프로브 3 sc1000 버스 연결 37
설치 그림 29 네트워크 인터페이스에 네트워크 커넥터 꽂기 1 프로브 모듈 3 sc1000 네트워크 커넥터 2 sc1000 네트워크 인터페이스 4 sc1000 네트워크 인터페이스 커버 3.7.1 sc1000 네트워크 연결 네트워크 커넥터를 연결하려면 : 1. 통신 케이블의 절연을 벗겨냅니다 ( 그림 30). 2. 케이블을 고정 너트, 고무 씰 및 커넥터 하우징에 넣습니다 ( 그림 32). 3. 표 11 과 같이 케이블을 네트워크 커넥터 회로기판에 연결합니다. 네트워크 커넥터 어셈블리 4. 케이블이 연결된 회로기판을 금속 프레임 아랫 부분에 놓습니다. 5. 케이블 커넥터를 조입니다. 6. 금속 프레임의 윗 부분을 아래에 놓고 함께 누릅니다. 7. 프레임을 sc1000 커넥터에 넣습니다. 프레임은 한 위치에만 맞습니다. 필요한 경우 프레임을 회전합니다. 8. 회로기판과 프레임을 제공된 2 개의 자동 태핑 나사로 정면에 부착합니다. 9. 필요한 경우 종단 저항기를 설정합니다. 참고 : 네트워크 세그먼트의 마지막 모듈에 커넥터를 사용할 때 하나의 고정 너트는 사용하지 않은 상태로 있습니다. 고정 너트를 제공된 마개로 밀폐합니다. 그림 32 를 참조하십시오. 10. 이 커넥터가 네트워크의 끝에 있는 경우 커넥터에 고무 씰을 끼웁니다. 38
11. 고정 너트를 두 번 돌려 고정시킵니다. 12. 사용하지 않은 고정 너트에 밀폐형 마개를 끼우고 고무 씰을 끼웁니다. 13. 결합식 너트를 조이십시오. 14. 마지막 네트워크 커넥터의 종단 저항기를 ON 위치로 설정합니다 ( 그림 33 및 표 12 참조 ). 15. 커넥터를 프로브 모듈에 꽂습니다. 설치 그림 30 통신 케이블의 절연을 벗겨냅니다. 1 케이블, 2 도체 3 회로기판 / 아래 쉘, 케이블, 케이블 및 클램프 서브어셈블리 2 커넥터, ( 네트워크 커넥터 인쇄 회로기판 ) 4 커넥터에 설치된 네트워크 케이블 표 11 통신 커넥터 단자 할당 연결 케이블 신호 길이 1A 유입 또는 마지막 장치 A 1B 유입 또는 마지막 장치 B 2A 추가 장치로 A 2B 추가 장치로 B 25 mm(1 인치 ) 35 mm(1.4 인치 ) 참고 : 네트워크 커넥터가 종단되면 2A 와 2B 는 꺼짐으로 설정됩니다. 39
설치 그림 31 네트워크 커넥터 부품 1 하우징, 네트워크 커넥터 7 삽입, 플라스틱 레이블 ( 네트워크 커넥터 하우징 ) 2 쉘 아래의 네트워크 커넥터 인쇄 회로기판 8 사용되지 않음 3 쉘, 위 9 마개, 고무, 코드 그립 4 나사, 자동 태핑 (2 ) 10 씰, 코드 그립 (2x) 5 클램프, 네트워크 케이블 11 코드 그립 (2 ) 6 나사, 팬 헤드 40
설치 그림 32 sc1000 네트워크 종단 저항기에 네트워크 커넥터 연결 1 쉘, 아래 6 하우징, 네트워크 커넥터 2 쉘 아래의 네트워크 커넥터 인쇄 회로기판 7 씰, 코드 그립 3 클램프, 네트워크 케이블 8 코드 그립 4 나사, 팬 헤드 9 마개, 고무, 코드 그립 2 5 케이블, 네트워크 1 10 나사, 자동 태핑 (2 ) 1 표시된 방향으로 케이블을 보내고 클램프가 단단히 고정되었는지 확인합니다. 2 코드 그립을 사용하지 않은 경우에는 이 플러그를 사용하십시오. 그림 32 의 끼우기를 참조하십시오. 41
설치 그림 33 종단 저항기 설정 ( 커넥터의 DIP 스위치 ) 1 하우징, 네트워크 커넥터 3 딥 스위치 ( 표시된 위치 할당에 유의 ) 2 캡, 고무 4 끼워넣기, 플라스틱 레이블 표 12 통신 커넥터 종단 저항기 ( 통신 단말기 ) 스위치 설정 종단 저항기 연결 2 켜짐 활성화됨 비활성화됨 꺼짐 비활성화됨 활성화됨 참고 : DIP 스위치는 커넥터를 끼울 때에도 작동될 수 있습니다. OFF 및 ON 스위치 위치는 커넥터 하우징에도 표시되어 있습니다. 스위치는 세그먼트별 시운전과 문제 해결에 사용하십시오. 세그먼 트를 하나씩 종료하고 기능과 오류를 검사하십시오. 3.8 sc1000 컨트롤러에 프로브 연결 3.8.1 프로브 데이터 케이블 연결 모든 sc 시리즈 프로브는 sc1000 컨트롤러에 사용할 수 있습니다. 중요 사항 : 프로브 케이블의 방향을 미리 정하고, 데이터와 전력 케이블이 걸리지 않고 케이블의 굴곡 부분이 날카롭지 않게 설치합니다. 프로브 설치 및 작동에 대한 자세한 내용은 해당 프로브 설명서를 참조하십시오. 1. 컨트롤러 소켓의 보호용 덮개를 돌려서 뺍니다 ( 그림 34). 보호 커버를 유지합니다. 프로브를 제거할 때 보호용 덮개를 다시 끼웁니다. 2. 커넥터 플러그를 소켓에 맞추고 커넥터 러그의 방향에 주의합니다. 3. 고정 너트를 손으로 조이십시오. 참고 : 프로브 모듈의 가운에 연결부를 풀어 둡니다. 빈 포트를 사용하여 화면 모듈을 네트워크의 각 프로브 모듈에 연결합니다. 42
설치 그림 34 보호 덮개를 제거합니다. 1 sc 프로브 연결 2 보호 덮개 3.8.2 프로브 연결 추가 3.8.3 AC 구동 sc 프로브 연결 sc1000 컨트롤러의 모든 프로브 커넥터를 프로브에 사용할 준비가 되면 최대 8 개의 프 로브 커텍터를 추가할 수 있습니다. 프로브 커넥터가 막힌 경우 기존 확장 카드를 제거해 야 합니다. (36 페이지의 섹션 3.6.6 참조 ) 참고 : 프로브 모듈에 있는 프로브 수가 최대인 경우 프로브 모듈을 추가로 구입하여 프로브를 시스 템에 더 추가할 수 있습니다. 프로브 연결을 추가하려면 : 1. 기기에서 전원을 제거합니다. 프로브 모듈 커버를 엽니다. 2. 여분의 프로브 소켓 구멍에서 부속품 또는 플러그를 제거합니다. 3. 새 프로브 커넥터를 하우징에 고정시키고 프로브 커넥터를 메인 회로기판의 프로브 연결부에 연결합니다. 사용 가능한 프로브 커넥터는 모두 사용할 수 있습니다. 4. 하우징을 조립합니다. 참고: AC 콘센트는 sc1000 컨트롤러에 100 V 240 V 전원 공급장치가 설치된 경우에만 연결할 수 있습니다. 알림 AC 전원 소켓의 전압이 sc1000 프로브 모듈의 입력 전압과 동일합니다. 연결된 모든 장치가 이 전압과 일치하는지 확인하십시오. 43
설치 대부분의 sc 프로브는 sc 프로브 연결에서 직접 전원을 끌어옵니다. 반면에 특정 sc 프 로브는 100-240 VAC 전력이 추가로 필요할 수도 있습니다 ( 예 : 펌프 또는 발열체를 사 용할 경우 ). 이러한 AC 구동 sc 프로브에는 sc1000 프로브 모듈에 연결되는 2 개의 케 이블, 즉 표준 sc 프로브 커넥터 및 프로브 모듈에서 AC 전원을 끌어오기 위한 특수 커 넥터가 있습니다. AC 구동 프로브를 프로브 모듈에 연결하려면 : 1. AC 전원 콘센트의 커버를 돌려서 뺍니다. 2. 분석 기기에서 AC 콘센트 중 하나로 전원 커넥터를 연결합니다. 3. sc 프로브 커넥터를 사용 가능한 sc 프로브 소켓에 연결합니다. 3.9 서비스 포트 연결 (LAN 연결 ) 3.10GSM/GPRS 모뎀 연결 sc1000 컨트롤러의 서비스 포트는 화면 모듈에서 10 MB/s 이더넷 인터페이스입니다 ( 그림 7). 서비스 포트를 사용하려면 이더넷 크로스오버 케이블을 컴퓨터에서 서비스 포 트로 연결합니다. 이더넷 연결은 모든 sc1000 컨트롤러 기능을 실행하거나 웹 브라우저 를 통해 프로브를 교정하는 데 사용할 수 있습니다. 컴퓨터 내부의 네트워크 어댑터를 sc1000 컨트롤러와 통신하도록 구성합니다. 중요 사항 : 외부 이더넷 USB 네트워크 어댑터를 sc1000 컨트롤러의 인터페이스로 사용 하는 것이 좋습니다. 두 번째 네트워크 어댑터를 사용할 경우 sc1000 컨트롤러 연결은 기 본 LAN 연결 ( 예 : 일반 사무실 네트워크 ) 에 영향을 미치지 않습니다. LAN 연결을 설정하고 준비하려면 67 페이지의 섹션 5.13.1 및 67 페이지의 섹션 5.13.2 을 참조하십시오. 화면 모듈에 쿼드 밴드 모뎀이 옵션으로 내장되어 있을 수 있습니다 ( 그림 7). GSM 모 뎀 연결을 사용하면 데이터 및 소프트웨어 업데이트 전송을 포함하여 sc1000 컨트롤러 를 완전히 원격으로 작동할 수 있습니다. GSM 모뎀에는 SIM 카드와 외부 GSM 안테나 가 필요하며 표 13 의 요구 사항을 충족시켜야 합니다. 표 13 GSM 모뎀 요구 사항 유럽 GSM 900 또는 EGSM 900 ( 확장 주파수 범위 EGSM 900 = GSM 900) GSM 1800 GSM 1900 미국 / 캐나다 GSM 850 GSM 1800 GSM 1900 주요 모뎀 기능은 다음과 같습니다. sc1000 컨트롤러 및 sc1000 네트워크 유지보수 로깅 설정 로그된 데이터 다운로드 오류 및 경고를 짧은 메시지 (SMS) 또는 이메일로 전송 GPRS 를 통해 프로세스 값을 실시간 전송 GSM 모뎀 연결 정보는 68 페이지의 섹션 5.13.3 을 참조하십시오. 44
설치 3.10.1안전 예방 조치 휴대용 단말기 또는 MC55I 를 통합한 휴대폰의 설치, 작동, 유지보수 또는 수리의 모든 단계에서 다음과 같은 안전 사항을 지켜야 합니다. 제조업체는 고객이 이러한 사항을 지 키지 않는 것에 대해 책임지지 않습니다. 경고 위험한 지역에서는 GSM 모뎀 연결을 사용할 수 없습니다. 제조업체 및 해당 공급자는 위험성이 높은 활동에 사용할 경우 명시적인 또는 간접적인 보증을 거부합니다. 다음과 같은 안전 사항뿐 아니라 장치가 설치된 국가의 모든 규정을 준수해야 합니다. 중요 사항 : 휴대용 단말기 또는 휴대폰은 무선 신호와 네트워크를 사용하여 작동됩니다. 이러한 연결은 모든 조건 하에서 언제든지 보장되지 않습니다. 휴대용 단말기 또는 휴대 폰은 신호 강도가 적절한 서비스 지역에서 켜야 합니다. GSM 모뎀 설치와 관련된 안전 예방 조치 이 장치는 외부 안테나의 올바른 접지를 포함하여 무선 주파수 전송 장치와 관련된 설 치 규준을 따르는 숙련된 기사가 설치해야 합니다. 병원 및 / 또는 의료 기기 주변 ( 예 : 심박동기 또는 보청기 ) 에서 장치를 작동하지 마 십시오. 가연성 높은 지역 ( 예 : 주유소, 연료 저장고, 화학 공장, 발파 작업 ) 에서 장치를 작 동하지 마십시오. 가연성 가스, 스팀 또는 먼지 부근에서 장치를 작동하지 마십시오. 장치를 강한 진동이나 충격에 노출시키지 마십시오. GSM/GPRS 모뎀은 TV 세트, 라디오 또는 PC 가까이 있을 때 교란을 일으킬 수 있습 니다. GSM/GPRS 모뎀을 열지 마십시오. 장치는 변경할 수 없으며 변경하면 작동 권한이 없어집니다. 이 장치는 외부 안테나의 올바른 접지를 포함하여 무선 주파수 전송 장치와 관련된 설 치 규준을 따르는 숙련된 기사가 설치해야 합니다. GSM 서비스 (SMS 메시지, 데이터 통신, GPRS 등 ) 사용은 서비스 제공자로부터 추 가 비용을 초래할 수 있습니다. 사용자는 초래된 손해와 비용에 대해서만 책임집니다. 본 설명서에서 설명하는 방법이 아닌 다른 방법으로 본 장비를 사용하거나 설치하지 마십시오. 잘못 사용하면 보증이 무효화됩니다. SIM 카드 설치와 관련된 안전 예방 조치 SIM 카드는 꺼낼 수 있습니다. SIM 카드를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오. 삼키면 위험합니다. SIM 카드를 교체하기 전에 모든 전원을 제거하십시오. 45
설치 3.10.2SIM 카드 요구 사항 3.10.3화면 모듈에 SIM 카드 넣기 안테나 설치와 관련된 안전 예방 조치 반드시 제조업체에서 권장하거나 제공하는 안테나만 사용하십시오. 안테나는 사람으로부터 최소 20 cm(8 인치 ) 떨어진 곳에 장착되어야 합니다. 안테나를 보호된 건물 외부에 높이 달지 말고 번개로부터 보호하십시오! 안테나를 교체하기 전에 모든 전원을 제거하십시오. SIM 카드는 제공자가 활성화해야 하며 sc1000 컨트롤러에 등록해야 합니다. SIM 카드 요구 사항은 다음과 같습니다. GSM 네트워크는 "GSM Phase2" 를 지원합니다 ( 최소 ). 서비스 SMS( 짧은 메시징 서비스 ) 및 데이터 서비스 를 표시합니다. 표준 ISO 7816-3 IC 와 GSM 11.11 을 준수합니다. 참고 : SIM 카드 및 제공자 요구 사항은 지역 Hach/HachLange 지원 센터에 문의하십시오. 중요 사항 : 터치스크린은 쉽게 긁힙니다. 터치스크린을 절대로 딱딱하고 끍힌 표면에 두 지 마십시오. SIM 카드를 화면 모듈에 넣으려면 1. 프로브 모듈에서 화면 모듈을 분리합니다. 2. 화면 모듈을 부드럽고 평평한 바닥에 놓습니다. 3. 화면 모듈의 뒤에서 SIM 카드 커버를 떼어냅니다 ( 그림 35). 4. 버튼을 눌러 SIM 카드의 카드 홀더를 꺼냅니다. 5. SIM 카드를 SIM 카드 홀더에 넣고 SIM 카드 홀더를 SIM 카드 슬롯에 넣습니다. 6. 2 개의 커버 볼트로 커버를 부착합니다. 7. 화면 모듈을 프로브 모듈에 연결합니다. 46
설치 그림 35 SIM 카드 넣기 1 화면 모듈 3 SIM 카드 2 SIM 카드 홀더 4 SIM 카드 커버 3.10.4화면 모듈에 외부 GSM 안테나 연결 중요 사항 : 기능이 제대로 작동하려면 반드시 제조업체에서 제공하는 안테나만 사용해야 합니다. 표준 안테나는 화면 모듈의 GSM 안테나 연결부에 직접 연결됩니다. 무선 신호 강도가 낮을 경우 천정 안테나 또는 외부 옥외 안테나를 연결하십시오. 안테나의 위치와 디스플레이 모듈 사이의 거리가 지나치게 먼 경우 10 m(33 ft) 확장 케 이블 (LZX(955) 을 사용하여 연결을 확장하십시오. 외부 GSM 안테나를 연결하려면 : 1. 필요한 부품을 모두 장착합니다. 2. 필요한 경우 디스플레이 모듈과 외부 GSM 안테나 사이에 확장 케이블을 연결합니다. 3. 표준 안테나를 제거합니다. 4. 안테나 케이블을 디스플레이 모듈 ( 그림 7) 의 GSM 안테나 연결부에 연결합니다. 제공된 어댑터를 사용하여 안테나 커넥터와 GSM 안테나를 연결합니다 ( 그림 36). 47
설치 그림 36 외부 GSM 안테나 연결 1 썬 루프 ( 옵션 ) 3 외부 GSM 안테나 (LZX990) 2 화면 모듈 4 화면 모듈의 GSM 안테나 연결 3.11저장 카드 (SD 카드 ) 3.11.1화면 모듈에 저장 카드 삽입 참고 : 제조업체에서는 1 기가바이트 용량의 SanDisk SD 카드 사용을 권장합니다. 중요 사항 : sc1000 컨트롤러 또는 저장 카드가 손상되어 데이터를 제대로 저장 및 백업 하지 못할 경우 제조업체는 데이터 손실에 대해 책임지지 않습니다. 화면 모듈에는 저장 카드 슬롯이 내장되어 있습니다. 저장 카드는 모든 장치의 로그 파일 을 저장 및 전송하고 sc1000 컨트롤러 소프트웨어를 업데이트하거나 네트워크에 접속하 지 않고 설정을 복원하는 데 사용됩니다. 저장 카드를 화면 모듈 ( 그림 37) 에 넣으려면 : 1. 화면 모듈에서 저장 카드 커버를 떼어냅니다. 2. 저장 카드를 저장 카드 슬롯에 넣습니다. 3. 저장 카드 커버를 닫습니다. 48
설치 그림 37 화면 모듈에 저장 카드 삽입 1 저장 카드 슬롯 3 저장 카드 2 화면 모듈의 저장 카드 커버 3.11.2저장 카드 준비 먼저 sc1000 소프트웨어의 모두 삭제 명령을 사용하여 일반 / 새 저장 카드를 준비해야 합니다. 저장 카드를 준비하려면 : 1. sc1000 설정, 저장 카드, 모두 삭제를 선택합니다. 2. 메시지를 확인합니다. 3. sc1000 소프트웨어는 저장 카드에서 모든 파일을 제거하고 저장 카드 폴더 구조를 만듭니다 ( 표 14). 4. 저장 카드를 사용할 준비가 되었습니다. 5. 데이터 손실을 방지하려면 sc1000 설정, 저장 카드, 제거 메뉴 아래에 제거 기능을 사용하는 카드만 제거하십시오. 표 14 저장 카드, 폴더 구조 폴더 이름 dev_setting sc1000 업데이트 내용 구성 및 설정 로그 파일, 백업 파일 소프트웨어 업데이트용 파일 49
설치 50
섹션 4 시스템 시작 중요 사항 : 초기 시운전 시 모든 플러그인 확장 카드, 확장 모듈 및 모든 프로브가 제대로 연결되고 시스템에 배선되었는지 확인하십시오. 1. 컨트롤러에 전원을 공급합니다. LED 에 녹색 불이 들어오면 화면 모듈 및 연결된 장 치가 통신하고 있는 것입니다. 2. 터치스크린 교정 프롬프트를 따릅니다. 터치스크린 교정이 끝나면 운영 체제가 시작 되고 사용자 언어, 시간 및 날짜를 묻는 화면이 자동으로 표시됩니다. 참고 : 터치스크린 교정은 각 사용자에게 필요합니다. 시스템을 스타일러스에 맞게 교정하면 여러 사용자의 교정이 필요하지 않습니다. 초기 터치스크린 교정은 화면 모듈에 저장됩니다. 터치스크린 교정을 변경하려면 화면 모듈을 켜고 끄십시오. 시작할 때 화면을 누르면 터치스크 린 교정 모드가 표시됩니다. 3. 해당되는 언어와 시간 및 날짜 설정을 선택합니다. 4. 화면 모듈을 껐다 켭니다. 5. 연결된 프로브와 장치를 확인합니다. 6. 확인을 누릅니다. 7. 컨트롤러가 자동으로 연결된 프로브를 스캔합니다. 스캔을 마치는 데 몇 분 정도 걸 릴 수 있습니다. 화면 모듈 사용에 대한 자세한 내용은 53 페이지의 섹션 5.1 을 참조하십시오. 51
시스템 시작 52
섹션 5 5.1 화면 모듈 표준 작업 sc1000 화면 모듈은 터치스크린 기술을 사용하는 컬러 그래픽 사용자 인터페이스입니다. 터치 스크린은 5.5 (14 cm) LCD 모니터입니다. 데이터를 구성하거나 보기 전에 터치 스크린 화면을 교정해야 합니다 (59 페이지의 섹션 5.6 참조 ). 일반 작업에서는 선택한 프로브에 대한 측정값이 터치 스크린에 표시됩니다. 하나의 화면 모듈은 단일 프로브 모듈 또는 sc 1000 네트워크로 연결된 여러 개의 프로 브 모듈을 제어합니다. 디스플레이 모듈은 휴대용으로, 분리할 수 있으며 네트워크 내에 서 이동할 수 있습니다. 시스템을 구성하기 전에 화면 언어 (59 페이지의 섹션 5.7 참조 ) 와 날짜 및 시간 정보 (59 페이지의 섹션 5.8 참조 ) 를 프로그래밍해야 합니다. 그림 38 화면 모듈 개요 1 화면 모듈 5 LAN 포트 2 화면 스크린 6 프로브 모듈에 케이블 연결 3 SIM 카드 접속 (GSM 모뎀 ( 옵션 ) 만 해당 ) 7 저장 카드용 슬롯 4 안테나 연결 ( 옵션으로 제공되는 GSM 모뎀만 해당 ) 8 커넥터 5.1.1 화면 모듈을 프로브 모듈에 연결합니다. 화면 모듈을 프로브 모듈에 연결합니다 ( 그림 39 참조 ). 화면 모듈에서 프로브 모듈의 가운데 소켓까지 케이블 커넥터를 연결합니다 ( 그림 38 참조 ). 53
표준 작업 그림 39 화면 모듈을 프로브 모듈에 연결합니다. 5.1.2 터치 스크린 사용 팁 화면 모듈의 전체 화면은 손을 대면 활성화됩니다. 선택하려면 손톱, 손가락, 지우개 또 는 스타일러스로 화면을 누릅니다. 볼펜 끝처럼 날카로운 물건으로 화면을 누르지 마십 시오. 화면 위에 물건을 올려놓지 마십시오. 화면이 손상되거나 긁힐 수 있습니다. 버튼, 단어 또는 아이콘을 눌러서 선택합니다. 긴 목록을 빠르게 이동하려면 스크롤 막대를 사용합니다. 스크롤 막대를 누르고 위 또는 아래로 이동하면 목록이 이동합니다. 목록의 항목을 한 번 누르면 강조 표시됩니다. 항목이 선택되면 반전된 텍스트 ( 검은 색 배경에 밝은색 텍스트 ) 로 표시됩니다. 5.1.3 화면 모듈 화면 모듈은 여러 개의 화면 모드와 팝업 도구 모음을 제공합니다. 측정 값 화면 : 프로브가 연결되고 sc1000 컨트롤러가 측정 모드에 있을 때의 기본 화 면. sc1000 컨트롤러는 연결된 프로브를 자동으로 식별하고 관련된 수치를 표시합니 다. 그래프 화면: 측정 값 화면의 옵션. 측정 값을 그래프로 표시합니다. 그래프 화면은 도구 모음을 통해 접속할 수 있습니다. 주 메뉴 화면: 매개변수 설정 및 장치, 프로브 및 화면 모듈 설정을 위한 소프트웨어 인터페이스. 주 메뉴는 팝업 도구 모음을 통해 접속할 수 있습니다. 팝업 도구 모음 : 팝업 도구 모음은 sc1000 컨트롤러와 프로브 설정에 접속할 수 있게 해주며 보기에서 가려져 있습니다. 도구모음을 보려면 화면 왼쪽 아래를 누르십시오. 도구 모음에는 그림 40 에서 설명하는 버튼이 있습니다. 54
표준 작업 그림 40 팝업 도구 모음이 있는 측정 값 화면 1 측정 값 화면 최대 6 개의 측정 값을 표시합니다. 6 4 측정 값 4 개를 측정 값 화면과 그래프 화면에 표시 합니다. 2 그래프버튼 그래프에 따라 1,2,4 또는 6 에 측정 값을 표시합니다 (sc1000 에코 버전에서는 사용 불가 ). 7 2 측정 값 2 개를 측정 값 화면과 그래프 화면에 표시 합니다. 3 목록 버튼 최대 10 개의 값을 표시합니다. 8 1 측정 값 1 개를 측정 값 화면과 그래프 화면에 표시 합니다. 4 아래쪽 화살표 이전 측정 값으로 아래로 스크롤합니다 9 위쪽 화살표 다음 측정 값으로 위로 스크롤합니다.. 5 6 측정 값 6 개를 측정값 화면과 그래프 화면에 표시합 니다. 10 주 메뉴 버튼 주 메뉴를 표시합니다. 5.2 측정 값 화면 측정 값 화면은 측정 값을 6 개까지 동시에 표시하고 목록은 최대 10 줄로 표시됩니다. 표시할 값은 측정 값 화면 목록에서 선택하며 sc 프로브, 릴레이 상태, ma 출력 값 또는 입력 (ma 또는 디지털 ) 값을 통해 제공될 수 있습니다. 화면에 보이는 값 이외의 값을 보려면 팝업 도구 모음에서 위로 및 아래로 스크롤 버튼을 사용하십시오. 일반 작업 시 디 스플레이 모듈은 연결된 프로브와 선택된 프로브에서 측정한 값을 표시합니다. 여러 개의 측정 값을 보려면 : 1. 화면의 왼쪽 아래를 눌러 팝업 도구 모음을 표시합니다. 2. 팝업 도구 모음에서 1, 2 또는 4 를 누릅니다. 4 개 이상의 값을 동시에 보려면 목록을 누릅니다 ( 그림 40). 55
표준 작업 5.2.1 매일 및 매주 추세선 (sc1000 에코 버전에서는 사용 불가 ) 5.2.2 측정 값 화면 구성 측정 값에 대한 자세한 분석은 매일 또는 매주 추세선을 통해 할 수 있습니다. 참고 : 추세선은 설치된 데이터 로그 기능이 있는 장치에서 사용할 수 있습니다. 데이터 로거를 활 성화 및 예약하려면 프로브 구성 메뉴 ( 센서 설정 ) 를 입력하십시오. 매일 또는 매주 추세선을 열려면 1. 측정 값 화면에서 측정 값을 누릅니다. 매일 추세선이 24 시간 형식으로 표시됩니다. 2. 측정 값 화면에서 매일 추세선을 누릅니다. 매주 추세선이 일로 표시됩니다. 3. 측정 값 화면에서 매주 추세선을 눌러 측정 값 화면으로 돌아갑니다. 측정 값 화면을 구성하려면 1. 측정 값 화면의 왼쪽 아래를 눌러 팝업 도구 모음을 엽니다. 2. 목록 버튼을 누릅니다. 프로브와 장치 출력 값이 표시됩니다. 3. 렌치 버튼을 누릅니다. 전체 장치 목록과 선택한 측정 값 화면 사이에서 화면이 분할 됩니다. 4. 목록의 윗부분에 있는 항목을 선택합니다. 5. 추가 버튼을 눌러 해당 항목을 측정 값 화면으로 이동합니다. 6. 선택한 항목을 측정 값 화면에서 제거하려면 제거 버튼을 선택합니다. 7. 선택을 적용하려면 ENTER 버튼을 선택합니다. 측정 값 화면이 나타납니다. 선택한 모든 값을 보려면 선택한 값과 선택한 화면 옵션 수에 따라 위로 또는 아래로 스크롤 해야 합니다. 5.3 그래프 화면 (sc1000 에코 버전에서는 사용 불가 ) 참고 : sc1000 컨트롤러와 프로브에서 데이터 로그 설정을 활성화해야 합니다. 데이터 로거를 활성 화 및 예약하려면 센서 설정 메뉴를 입력하십시오. 그래프 화면은 사용자에게 최대 4 프로브의 매일 또는 매주 측정값 기록을 알려줍니다. 표시되는 값의 수는 측정 값 화면의 설정에 따라 다릅니다. 그래프를 열려면 팝업 도구 모음에서 그래프 버튼을 누릅니다 ( 그림 40). 팝업 도구 모음이 나타나며 화면을 변경하여 측정 값 (1, 2, 4, LIST) 을 볼 수 있습니다. 측정 값 화면으로 돌아가려면 그래프 화면에서 날짜 및 시간 필드를 누릅니다. 56
표준 작업 그림 41 그래프 화면 1 왼쪽 단계 버튼 기록을 한 단계 뒤로 이동합니다. 8 오른쪽 화살표 버튼 곡선의 표시된 부분을 오른쪽으로 이동합니다. 2 오른쪽 단계 버튼 기록을 한 단계 앞으로 이동합니다. 9 날짜 및 시간 필드 현재 커서 위치의 날짜와 시간을 표시합니다 ( 측정 시간 ). 3 장치 필드 연결된 장치를 표시합니다. 10 왼쪽 화살표 버튼 곡선의 표시된 부분을 왼쪽으로 이 동합니다 4 곡선 1 연결된 장치의 측정 값에 대한 매일 / 매주 기록 을 표시합니다. 5 커서 커서가 현재 측정 값에 놓입니다. 왼쪽 / 오른쪽 스크롤 버튼을 사용하여 커서 위치를 변경할 수 있습니 다. 11 왼쪽 스크롤 버튼 전체 곡선 위에서 화면을 스크롤합 니다. 12 Y축 6 X축 13 확대 / 축소 버튼 확대 / 축소 기능의 확대 / 축소 막대를 7 오른쪽 스크롤 버튼 전체 곡선 위에서 화면을 스크롤 엽니다. 합니다. 1 곡선이 최적의 배율로 표시됩니다. 최적으로 배율되면 최소와 최대 범위 사이의 모든 값이 표시됩니다. 참고 : 매개변수 축을 표시하려면 곡선 창의 왼쪽을 누르십시오. 누를 때마다 다음 곡선의 축이 표 시됩니다. 모든 매개변수 축을 동시에 표시할 수 없습니다. 57
표준 작업 5.4 주 메뉴 화면 팝업 도구모음에서 주 메뉴 버튼을 선택하면 주 메뉴 화면이 열립니다. 메인 메뉴 화면에 서는 사용자가 센서 상태를 확인하고, 센서 설정을 구성하고, sc1000 을 설정하고, 진 단을 실행할 수 있습니다. 주 메뉴의 메뉴 구조는 시스템의 구성에 따라 다를 수 있습니 다. 그림 42 주 메뉴 ( 메뉴 항목 언어는 선택한 화면 언어에 따라 다름 ) 1 왼쪽 / 오른쪽 화살표 버튼 메뉴 구조를 앞 / 뒤로 이동 합니다. 2 ENTER 버튼 입력 값, 업데이트를 적용하거나 표시된 메뉴 옵션을 적용합니다. 3 즐겨찾기 버튼 즐겨찾기를 표시 / 추가합니다. 4 홈 버튼 다른 화면에서 메인 측정 화면으로 이동합니 다. 선택이나 다른 입력이 필요한 메뉴에서는 이 버튼이 작동하지 않습니다. 5 위쪽 / 아래쪽 화살표 메뉴 항목을 스크롤합니다. 5.5 영숫자 키패드 구성 설정에 문자 또는 숫자를 입력해야 될 경우 자동으로 키패드가 표시됩니다. 이 디스플레이는 기기를 프로그래밍할 때 필요에 따라 문자, 숫자 및 기호를 입력하는 데 사용됩니다. 사용할 수 없는 옵션은 비활성화 ( 회색으로 표시 ) 됩니다. 화면 오른쪽과 왼 쪽의 아이콘에 대한 설명은 그림 43 에 있습니다. 선택한 항목 모드를 반영하기 위해 가운데 키패드가 바뀝니다. 원하는 문자가 화면에 표 시될 때까지 키를 반복해서 누릅니다. 0_? 키의 밑줄을 사용하여 공백을 입력할 수 있습니 다. 58
표준 작업 1 뒤로 화살표 버튼 이전에 새 위치에 입력한 문자를 삭 제합니다. 그림 43 키패드 4 왼쪽 / 오른쪽 / 위쪽 / 아래쪽 화살표 버튼 커서 위치를 이동합니다. 2 취소 버튼 키패드 입력을 취소합니다. 5 보통 숫자, 문자, 문장 부호, 기호, 숫자 아래 첨자 및 3 ENTER 버튼 키패드 입력을 적용합니다. 위첨자 입력을 위한 키패드 5.6 터치스크린 교정 5.7 표시할 언어 지정 5.8 시간 및 날짜 설정 sc1000 컨트롤러 초기 시운전 중에 터치스크린 교정이 자동으로 표시됩니다. 터치스크 린을 구성하려면 화면의 교정 지점을 따라가십시오. 모든 사용자가 사용할 적절한 장치 ( 손가락, 스타일러스 등 ) 에 맞게 터치스크린을 교정했는지 확인하십시오. 장치가 변경 되면 화면을 다시 교정해야 합니다. 초기 시운전 후 터치스크린을 교정하려면 1. sc1000 설정, 화면 설정, 터치 스크린 교정을 선택합니다. 2. 교정 지점을 따라갑니다. 교정이 끝나면 화면 설정 메뉴가 표시됩니다. 표시할 언어를 지정하려면 1. sc1000 설정, 화면 설정, 언어를 선택합니다. 2. ENTER 버튼을 사용하거나 선택한 언어를 눌러 목록 상자를 입력합니다. 3. 목록 상자에서 화면에 표시할 언어를 선택하고 ENTER 버튼을 선택하여 선택 사항을 확인하거나 취소 버튼을 선택합니다. 시간을 설정하려면 (24 시간 형식 ) 1. sc1000 설정, 화면 설정, 날짜 / 시간을 선택합니다. 2. 키패드가 표시됩니다. 3. 키패드를 사용하여 시간을 입력하고 ENTER 버튼을 눌러 확인합니다. 59
표준 작업 날짜와 시간 형식을 설정하려면 : 1. sc1000 설정, 화면 설정, 날짜 / 시간을 선택합니다. 2. 형식을 선택합니다. 목록 상자에서 표시할 날짜 형식을 선택하고 ENTER 버튼을 눌러 확인합니다. 3. 날짜를 선택합니다. 키패드가 표시됩니다. 4. 키패드를 사용하여 날짜를 입력하고 ENTER 버튼을 눌러 확인합니다. 5.9 시스템 보안 설정 ( 패스코드 보호 ) 5.9.1 패스코드 설정 5.10즐겨찾기 추가 및 제거 패스코드를 설정하면 sc1000 컨트롤러가 무단 접속을 제한합니다. 패스코드는 최대 16 자릿수까지 사용할 수 있습니다 ( 영문자 및 / 또는 숫자, 사용 가능한 문자 ) 패스코드 보 호는 sc1000 컨트롤러가 측정 모드가 되는 즉시 활성화됩니다. 패스코드는 웹 브라우저 접속 또는 GSM 모뎀을 통해 sc1000 컨트롤러에 접속할 때 로그온 패스코드로 입력할 수 있습니다. 기본적으로 패스코드는 설정되지 않습니다. 패스코드 옵션에는 2 가지가 있습니다. 유지보수 유지보수 패스코드는 장치 관리 및 보안 설정 메뉴를 보호합니다. 메뉴 보호 일부 프로브는 유지보수 패스코드를 통해 일부 메뉴 범주 ( 예 : 교정, 설정 등 ) 를 보호할 수 있습니다. 이 메뉴는 이 기능을 지원하는 모든 프로브를 표시합니다. 프로브를 선택하고 유지보수 패스코드를 통해 보호하고자 하는 메뉴 범주를 선택하십시 오. 시스템 시스템 패스코드는 마스터 패스코드이며 전체 sc1000 설정 메뉴를 보호합니다. 유지보 수 패스코드를 사용하는 사용자는 시스템 패스코드를 삭제 또는 편집할 수 없습니다. 시스템 패스코드는 모든 sc 1000 컨트롤러 로그온 화면에서 입력할 수 있습니다. 패스코드를 입력하려면 : 1. sc1000 설정, 시스템 보안을 선택합니다. 2. 유지보수 또는 시스템을 선택합니다. 3. ENTER 를 누릅니다. 4. 패스코드를 입력합니다. 5. ENTER 버튼을 눌러 확인합니다. sc1000 컨트롤러는 최대 50 개의 즐겨찾기 ( 책갈피 ) 를 저장합니다. 즐겨찾기는 저장된 메뉴 항목으로, 쉽게 돌아갈 수 있습니다. 즐겨찾기를 즐겨찾기 목록에 추가할 수있으며 주 메뉴에서 언제든지 접속할 수 있습니다. 즐겨찾기는 작성된 순으로 표시됩니다. 60
표준 작업 5.11새 구성 요소 추가 즐겨찾기 항목을 추가하려면 1. 메뉴 항목을 선택합니다. 2. 주 메뉴에서 즐겨찾기 버튼 ( 별표 아이콘 ) 을 누릅니다. 3. 즐겨찾기의 이름을 입력하고 확인합니다. 기본적으로 메뉴 이름은 입력되어 있습니 다. 4. 새 즐겨찾기 항목이 주 메뉴의 즐겨찾기 버튼 아래에 표시됩니다. 즐겨찾기 항목을 제거하려면 : 1. 주 메뉴에서 즐겨찾기 항목 선택 2. 즐겨찾기 버튼 ( 별표 아이콘 ) 을 누릅니다. 대화 상자 확인 후 즐겨찾기가 삭제됩니 다. 새 부품 ( 예 : 프로브 또는 장치 ) 이 컨트롤러에 설치되면 시스템에 구성되어야 합니다 새 부품을 추가하려면 : 1. 새 장치를 프로브 모듈에 연결합니다. 2. sc1000 설정, 장치 관리, 새로운 장치 스캐닝을 선택합니다. 3. ENTER 를 누릅니다. 4. 시스템이 스캐닝을 마칠 때까지 기다립니다. 새 장치 목록과 함께 창이 표시됩니다. 5. ENTER 버튼을 눌러 모든 장치를 확인합니다. 6. 새 장치를 선택하고 ENTER 를 누릅니다. 장치 관리 정보는 111 페이지의 섹션 6.3.6 을 참조하십시오. 5.12네트워크 모듈 (Profibus/Modbus 카드 ) 구성 5.12.1Profibus/Modbus 카드 구성 sc1000 컨트롤러는 열린 Modbus 표준 내부 기반의 디지털 통신 시스템입니다. 외부 통 합의 경우 Modbus RTU 또는 Profibus DP/V1 을 사용할 수 있습니다. 2 Words From Slave 모듈을 PLC 하드웨어 구성에 계단식으로 배열할 수 있으며 각 각 구성된 텔레그램 데이터 구조를 포함하여 4 바이트를 반영합니다. sc1000 컨트롤러는 마스터 클래스 1(PLC SCADA) 과 마스터 클리스 2 시스템 ( 예 : 엔 지니어링 스테이션 ) 에서 접속할 수 있는 PNO/PTO 인증 Profibus DP/V1 장치입니다. sc1000 컨트롤러에 대한 통신 및 릴레이 옵션을 모든 상황에 맞게 구성할 수 있습니다. Profibus/Modbus 카드를 구성하려면 : 1. 카드가 sc1000 컨트롤러에 제대로 설치되고 추가되었는지 확인합니다. 2. sc1000 설정, 네트워크 모듈, 필드 버스, 텔레그램을 선택합니다. 61
표준 작업 3. Profibus/Modbus 구성 화면이 표시됩니다. 1 ENTER 버튼 구성을 저장하고 필드 버스 메뉴로 돌아 갑니다. 2 취소 버튼 저장하지 않고 필드 버스 메뉴로 돌아갑니다. 3 추가 버튼 새 장치 / 태그를 텔레그램에 추가합니다. 그림 44 Profibus/Modbus 구성 메뉴 4 삭제 버튼 텔레그램에서 장치 / 태그를 제거합니다. 5 위쪽 / 아래쪽 화살표 장치 / 태그를 위쪽 / 아래쪽으로 이동합니다. 4. 추가 버튼을 누르고 장치를 선택합니다. 장치 선택 상자가 표시됩니다 ( 그림 45). 그림 45 Profibus/Modbus 구성 메뉴 장치를 선택합니다. 62
표준 작업 5. 프로브 / 장치를 선택하고 ENTER 버튼을 누릅니다. 프로브 / 장치 ( 시리얼 번호 포함 ) 가 텔레그램 상자에 추가됩니다 ( 그림 46). 그림 46 Profibus/Modbus 구성 메뉴 장치 목록 6. 텔레그램 장치 목록에서 태그 ( 예 : 오류 또는 상태 ) 를 선택하고 추가 버튼을 누릅니 다. 프로브에 사용할 수 있는 모든 태그와 함께 태그 선택 상자가 표시됩니다 ( 그림 47). 그림 47 Profibus/Modbus 구성 메뉴 태그를 선택합니다. 63
표준 작업 7. 태그를 선택하고 ENTER 버튼을 누릅니다. 새 태그가 텔레그램 목록에 추가됩니다. 태그를 선택하고 위쪽 및 아래쪽 버튼을 눌러 태그의 위치를 이동합니다 ( 그림 48 및 표 15). 그림 48 Profibus/Modbus 구성 메뉴 새 태그가 있는 텔레그램 목록 열 설명 표 15 텔레그램 목록 열 설명 Profibus: 구성된 Profibus 종속의 데이터 위치 (2 바이트 단어 ) Modbus: 구성된 Modbus 종속의 데이터 위치 1 이 종속은 40001 부터 시작하는 홀딩 레지스터를 포함합니다. 예 : 0 은 레지스터 40001 을 나타내고 11 은 레지스터 40012 를 나타냅니다. 2 구성된 데이터를 식별하는 이름을 누릅니다. 3 4 데이터 형식 float= 부동 소수점 값 int= 정수 sel=enum( 선택 ) 목록으로 인한 정수 값 데이터 상태 r= 데이터가 읽기 전용임 r/w= 읽기 / 쓰기 5.12.2오류 및 상태 레지스터 8. 장치와 태그를 추가하려면 단계를 반복합니다. 9. ENTER 버튼을 눌러 Profibus 구성을 저장합니다. 참고 : 오류 및 상태 정의는 모든 sc 프로브에 적용됩니다. 64
표준 작업 표 16 오류 레지스터 비트 오류 설명 0 측정 교정 오류 마지막 전자 교정 중에 오류가 발생했습니다. 1 전자 조정 오류 마지막 교정 중에 오류가 발생했습니다. 2 삭제 오류 마지막 삭제 주기에 실패했습니다. 3 측정 모듈 오류 측정 모듈에서 실패가 감지되었습니다. 4 시스템 다시 초기화 오류 일부 설정이 일관되지 않고 공장 초기화로 설정된 것으로 감지되었습니다. 5 하드웨어 오류입니다. 하드웨어 오류가 감지되었습니다. 6 내부 통신 오류 장치 내에서 통신 오류가 감지되었습니다. 7 습도 오류 과도한 습도가 감지되었습니다. 8 온도 오류 장치 내의 온도가 명시된 제한을 초과했습니다. 10 샘플 경고 샘플 시스템에 대해 특정 조치가 필요합니다. 11 의심스러운 교정 경고 마지막 교정의 정확도가 의심스럽습니다. 12 의심스러운 측정 경고 장치 측정 중 하나 이상의 정확도가 의심스럽습니다 ( 품 질 불량 또는 범위를 벗어남 ). 13 안전 경고 안전 위험을 초래할 수 있는 조건이 감지되었습니다. 14 시약 경고 시약 시스템에 대해 특정 조치가 필요합니다. 15 유지보수 필요 경고 이 장치에 대한 유지보수가 필요합니다. 표 17 상태 레지스터 상태 1 비트 상태 1 설명 0 교정 진행 중 1 삭제 진행 중 2 서비스 / 유지보수 메뉴 장치가 교정 모드에 있습니다. 측정이 유효하지 않을 수 있습니다. 장치가 삭제 모드에 있습니다. 측정이 유효하지 않을 수 있습니다. 장치가 서비스 또는 유지보수 모드에 있습니다. 측정이 유효하지 않을 수 있습니다. 3 일반 오류 장치 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 표 16 를 참조 하십시오. 4 측정 0 품질 불량 측정 정밀도가 명시된 제한을 벗어났습니다. 5 측정 하한 측정이 명시된 범위보다 낮습니다. 6 측정 상한 측정이 명시된 범위보다 높습니다. 7 측정 1 품질 불량 측정이 명시된 범위보다 낮습니다. 8 측정 1 하한 측정이 명시된 범위보다 높습니다. 9 측정 1 상한 측정이 명시된 범위보다 낮습니다. 10 측정 2 품질 불량 측정이 명시된 범위보다 높습니다. 11 측정 2 하한 측정이 명시된 범위보다 낮습니다. 12 측정 2 상한 측정이 명시된 범위보다 높습니다. 13 측정 3 품질 불량 측정이 명시된 범위보다 낮습니다. 14 측정 3 하한 측정이 명시된 범위보다 높습니다. 15 측정 3 상한 측정이 명시된 범위보다 낮습니다. 65
표준 작업 5.12.3Profibus/Modbus 구성 예 표 18 과 표 19 은 Profibus/Modbus 구성 예를 보여줍니다. 표 18 Profibus 구성 예 Profibus 주소 종속 바이트 장치 데이터 이름 5 구성된 종속 1,2 오류 3,4 상태 AMTAX SC 5,6,7,8 큐베트 온도 9,10,11,12 측정 값 1 13,14 오류 15,16, 상태 17,18,19,2 입력 전류 1 0 ma 내부 입력 21,22 디지털 입력 2 23,24,25,2 6 출력 값 3 27,28 디지털 입력 4 Profibus 구성 설정에 대한 자세한 내용은 105 페이지의 섹션 6.3.4.1 을 참조하십시오. 표 19 가상 종속이 있는 Modbus 구성 예 Modbus 주소 종속 레지스터 장치 데이터 이름 5 구성된 종속 6 7 첫 번째 가상 종속 (AMTAX SC) 두 번째 가상 종속 (ma 내부 입력 ) 40001 오류 40002 상태 AMTAX SC 40003 큐베트 온도 40005 측정 값 1 40007 오류 40008 상태 40009 입력 전류 1 ma 내부 입력 40011 디지털 입력 2 40012 출력 값 3 40014 디지털 입력 4 40001 AMTAX SC 프로파일 참조 40002 AMTAX SC ( 전체 ) AMTAX SC 프로파일 참조... AMTAX SC 프로파일 참조 40001 ma 내부 입력 프로파일 참조 40002 ma 내부 입력 ( 완료 ) ma 내부 입력 프로파일 참조... ma 내부 입력 프로파일 참조 Modbus 구성 설정에 대한 자세한 내용은 107 페이지의 섹션 6.3.4.2 을 참조하십시오. 5.13원격 제어 sc1000 컨트롤러는 전화 접속 연결, GPRS(GSM 모뎀 ) 와 LAN 연결 ( 서비스 포트 ) 을 통해 원격 제어를 지원합니다. sc1000 컨트롤러는 컴퓨터에서 웹 브라우저로 원격 작동 66
5.13.1LAN 연결 준비 5.13.2LAN 연결 설정 표준 작업 되며 컨트롤러를 구성하고 데이터 로그를 다운로드하고 소프트웨어 업데이트를 업로드 합니다. LAN 연결에 대한 자세한 내용은 44 페이지의 섹션 3.9 를 참조하십시오. GPRS 연결에 대한 자세한 상세정보는 DOC023.XX.90143 sc1000 향상된 통신 을 참 조하십시오. 컴퓨터와 sc1000 컨트롤러 사이에 LAN 연결을 설정하려면 특정 설정이 필요합니다. 위치 1-3 에서 sc1000 컨트롤러와 컴퓨터의 IP 주소가 일치해야 합니다. sc1000 컨 트롤러의 IP 주소를 sc1000 설정, 브라우저 접속, IP 주소 아래에 설정합니다. 예: IP 주소 sc1000 컨트롤러 : 192.168.154.30 IP 주소 컴퓨터 : 192.168.154.128 IP 주소의 위치 4 에 0,1 또는 255 를 사용하지 마십시오. 컴퓨터와 sc1000 컨트롤러에 같은 IP 주소를 사용하지 마십시오. sc1000 컨트롤러와 컴퓨터의 Netmask 가 일치해야 합니다 ( 기본값 : 255.255.255.0). sc1000 컨트롤러의 Netmask 를 sc1000 설정, 브라우저 접속, NETMASK 아래에 설정합니다. Windows XP 및 이더넷 어댑터가 사용된 경우 LAN 연결을 설정하려면 컴퓨터 네트워크 카드의 설정을 변경하고 고정 IP 주소를 추가하십시오. 컴퓨터 네트워크 카드 설정을 10BaseT 로 변경하려면 1. Windows 시작 메뉴에서 프로그램, 설정, 제어판, 네트워크 연결을 선택합니다. 2. 근거리 연결 (LAN) 옵션을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 속성 명령을 선택합니 다. 3. LAN 연결 대화 상자에서 구성 버튼을 누릅니다. 4. 이더넷 어댑터 대화 상자에서 속성 아래의 미디어 유형을 선택합니다. 5. 값 드롭 다운 목록 상자에서 10BaseT 를 선택합니다. 6. 모든 설정을 확인합니다. 컴퓨터에 고정 IP 주소를 추가하려면 1. Windows 시작 메뉴에서 프로그램, 설정, 제어판, 네트워크 연결을 클릭합니다. 2. 근거리 연결 (LAN) 옵션을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 속성 명령을 선택합니 다. 3. LAN 연결 대화 상자에서 인터넷 프로토콜 (TCP/IP) 을 선택하고 속성 버튼을 누릅니 다. 4. 일반 탭에서 다음 IP 주소 사용 라디오 상자를 선택합니다. 5. IP 주소 표시줄에 컴퓨터 IP 주소를 입력합니다. 6. 서브넷 마스크 상자에 255.255.255.0 을 입력합니다. 7. 모든 설정을 확인합니다. 67
표준 작업 5.13.3전화 접속 연결 설정 LAN 연결을 실행하고 웹 브라우저를 시작하려면 1. sc1000 컨트롤러에서 측정 값 화면으로 전환합니다. 2. 컴퓨터를 sc1000 화면 모듈의 서비스 포트에 연결합니다. 표준 이더넷 RJ45 크로스 오버 인터페이스 케이블 (LZX998) 을 사용합니다. 3. 웹 브라우저를 시작합니다. 4. 웹 브라우저 주소 표시줄에 sc1000 컨트롤러의 IP 주소를 입력합니다 ( 기본값 : 192.168.154.30). 5. sc1000 로그온 화면이 표시됩니다. 6. 암호를 입력합니다. 암호는 sc1000 컨트롤러 소프트웨어의 sc1000 설정, 브라우저 접속, 로그인 비밀번호 아래에 설정됩니다. 7. sc1000 컨트롤러는 원격으로 관리할 수 있습니다. 컴퓨터와 sc1000 컨트롤러 사이에 전화 접속 연결을 설정하려면 특정 설정이 필요합니 다. sc1000 컨트롤러 설정을 설정하려면 : 1. 화면 모듈에 외부 GSM 안테나를 연결하십시오 (47 페이지의 섹션 3.10.4 참조 ). 2. 화면 모듈에 SIM 카드를 삽입합니다 (48 페이지의 섹션 3.11.1 참조 ). 3. sc1000 설정, GSM 모듈, PIN 에 PIN 을 입력합니다. 4. ENTER 버튼을 눌러 확인합니다. 5. sc1000 설정, GSM 모듈, 외부 전화 접속, 허용을 선택합니다. 6. ENTER 버튼을 눌러 확인합니다. 7. sc1000 설정, 브라우저 접속, 로그인 비밀번호에 브라우저 접속을 위한 암호를 입 력합니다. 8. ENTER 버튼을 눌러 확인합니다. 컴퓨터 설정을 설정하려면 (Windows XP 에 대한 설명 ) 1. 모뎀을 컴퓨터에 연결하고 모뎀 드라이버를 설치합니다. 2. Windows 시작 메뉴에서 프로그램, 보조프로그램, 통신, 새 연결 마법사를 선택하 여 새 전화 접속 연결을 추가합니다. 3. 새 연결 마법사 대화 상자에서 표 20 에 표시된 옵션을 선택합니다. 대화 상자 표 20 새 연결 마법사 - 설정 설정 위치 정보 국가 선택 네트워크 연결 유형 인터넷에 연결 선택 준비하기 수동으로 내 연결 설정 선택 인터넷 연결 전화 접속 모뎀을 사용하여 연결 선택 장치 선택 연결된 모뎀 선택 연결 이름 연결 이름 ( 예 : SC1000 ) 입력 전화를 걸 전화 번호 SIM 카드의 전화 번호를 입력합니다. 인터넷 계정 정보 사용자 이름과 비밀번호 필드를 비워둡니다. 확인란 의 확인 표시를 지웁니다. 68
표준 작업 4. Windows 시작 메뉴에서 프로그램, 보조프로그램, 통신, 네트워크 연결을 선택합니 다. 5. 새 전화 접속 연결을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 속성 명령을 선택합니다. 6. 네트워킹 탭을 선택합니다. 7. 인터넷 프로토콜 (TCP/IP) 옵션을 선택하고 속성 버튼을 클릭합니다. 자동으로 IP 주소 받기 옵션을 선택했는지 확인합니다. 8. 인터넷 프로토콜 (TCP/IP) 확인란만 선택하고 다른 확인 표시는 모두 지웁니다. 전화 접속 연결을 실행하고 웹 브라우저를 시작하려면 1. sc1000 컨트롤러에서 측정 값 화면으로 전환합니다. 2. 준비된 연결을 시작하여 sc1000 GSM 모뎀에 전화를 겁니다. 3. 웹 브라우저를 시작합니다. 4. 웹 브라우저 주소 표시줄에 sc1000 컨트롤러의 IP 주소를 입력합니다 ( 기본값 : 192.168.154.30). 5. sc1000 로그온 화면이 표시됩니다. 비밀번호는 sc1000 컨트롤러 소프트웨어의 sc1000 설정, 브라우저 접속, 로그인 비밀번호 아래에 설정됩니다. 6. sc1000 컨트롤러는 브라우저 접속을 통해 원격으로 관리할 수 있습니다. 5.13.4웹 브라우저를 통한 sc1000 컨트롤러 접속 웹 브라우저는 sc1000 컨트롤러를 원격으로 관리 (GSM 연결 ) 하거나 LAN 을 통해 관 리하는 인터페이스로 사용됩니다. 웹 브라우저 접속은 네트워크 모듈의 장치 추가 / 제거 / 변경 및 텔레그램 구성을 제외하고 sc1000 컨트롤러 소프트웨어의 기능을 제공합니다. 웹 브라우저를 통해 sc1000 컨트롤러에 접속하려면 : 1. sc1000 컨트롤러에서 측정 값 화면으로 전환합니다. 2. 컴퓨터에서 LAN 또는 전화 접속 연결을 실행합니다. 3. 웹 브라우저를 시작합니다. 4. 웹 브라우저 주소 표시줄에 sc1000 컨트롤러의 IP 주소를 입력합니다 ( 기본값 : 192.168.154.30). 5. sc1000 로그온 화면에 비밀번호를 입력합니다. 6. 브라우저 접속 화면이 표시됩니다 ( 그림 49 및 표 21). 69
표준 작업 그림 49 브라우저 접속 화면 버튼 기능 표 21 브라우저 접속 화면 탐색 키 로로로로 사용자를 로그아웃합니다. 메메 주 메뉴 화면을 열어 sc1000 컨트롤러를 구성합니다. 업업업업 화면 모듈과 프로브 모듈의 소프트웨어 업데이트를 수행합니다. 로로 로그 파일을 읽고 저장하고 제거합니다. 기기설설 화면 모듈의 기본 제조업체 설정을 재저장합니다. 버스 시스템의 업데이트 속도를 설정합니다. 진진파파 진단 파일을.wri 파일 형식으로 만듭니다.. 5.14로그 데이터 sc 컨트롤러에는 각 장치 / 프로브에 대한 데이터 로그와 이벤트 로그가 하나씩 있습니다. 데이터 로그에는 선택한 간격으로 측정한 데이터가 들어있습니다. 기록지는 기기장치 에 따른 여러 기록현상들을 보유하게 된다 - 배치 변경, 경고 등등 데이터 로그와 이벤트 로그를.csv,.txt 및.zip 파일 형식으로 내보낼 수 있습니다. 로그를 저장 카드에 다운 로드하거나 브라우저 접속을 통해 컴퓨터의 하드 디스크 드라이브에 다운로드할 수 있습 니다. 70
표준 작업 5.14.1저장 카드에 로그 파일 저장 저장 카드에 로그 파일 저장 1. sc1000 설정, 저장 카드, 로그 파일 저장을 선택합니다. 2. 시간 ( 일, 주, 월 ) 을 선택합니다. 3. 파일 저장 프로세스가 끝날 때까지 기다립니다. 4. 화면 모듈에서 저장 카드를 제거하고 카드를 컴퓨터에 연결되어 있는 저장 카드 판독 기에 넣습니다. 5. Microsoft Windows Explorer 를 열고 저장 카드 드라이브를 선택합니다. 5.14.2브라우저 접속을 통한 로그 파일 저장 브라우저 접속을 통한 로그 파일 저장 1. sc1000 컨트롤러를 컴퓨터에 연결하고 웹 브라우저를 엽니다. 2. sc1000 컨트롤러에 로그온합니다. 3. 로거 버튼을 누릅니다. 4. 로그 읽기 버튼을 누릅니다. 5. 프로브의 목록이 표시됩니다. 프로브 / 장치 중 하나를 선택하고 계속을 클릭합니다. 6. 화면 모듈이 프로브 / 장치에서 최신 로그 데이터를 받을 때까지 기다립니다. 7. 이벤트 로그 또는 데이터 로그를 선택합니다. 8. 시간을 선택합니다. 9. 로그 파일의 파일 형식 (.txt 또는.csv) 을 선택합니다. 두 파일 형식을 모두.zip 파 일로 압축할 수 있습니다. 참고 : 전화 접속 연결 (GSM 모뎀 ) 을 통해 sc1000 컨트롤러에 접속할 경우.zip 파일을 사용 하십시오..zip 파일은 전송 시간을 크게 단축시킵니다. 10. 파일 다운로드 링크를 클릭합니다. 11. 파일을 열거나 저장합니다. 12. 홈 버튼을 클릭하여 sc1000 컨트롤러 홈페이지로 돌아갑니다. 5.14.3브라우저 접속을 통한 로그 파일 제거 브라우저 접속을 통해 로그 파일을 제거하려면 1. 컴퓨터에 연결하고 브라우저를 엽니다. 2. sc1000 컨트롤러에 로그온합니다. 3. 로거 버튼을 누릅니다. 4. 로그 지우기 버튼을 누릅니다. 5. 프로브 / 장치의 목록이 표시됩니다. 6. 프로브 / 장치 중 하나를 선택합니다. 7. 선택한 사항을 확인합니다. 8. 로그 파일이 삭제됩니다. 9. 홈 버튼을 클릭하여 sc1000 홈페이지로 돌아갑니다. 71
표준 작업 5.15출력 및 릴레이 카드의 공식 편집기 5.15.1공식 추가 공식은 출력 및 릴레이 카드 (DIN 레일 및 확장 카드 ) 의 추가 신호 소스로 사용할 수 있 습니다. 출력 또는 릴레이 카드의 각 채널은 공식을 실행하는 데 사용할 수 있습니다. 공 식의 결과를 실제 측정한 값과 같은 방식으로 사용할 수 있습니다. 공식을 사용하여 가상 측정 을 만들 수 있습니다 ( 예를 들어 여러 프로브에 대한 측정 값의 평균 값 ). 가상 측정 값은 다른 프로브의 측정 값에서 계산됩니다. 공식을 추가하려면 1. sc1000 설정을 선택합니다. a. 출력 카드의 경우 출력 설정, ma OUTPUT INT/EXT, 출력 1-4, 소스 선택, 공식 설정을 계속합니다. b. 릴레이 카드의 경우 릴레이, RELAY INT/EXT, 릴레이 1-4, 센서, 공식 설정을 계속합니다. 2. 공식 편집기의 주 메뉴가 표시됩니다 ( 그림 50). 텍스트 필드를 눌러 이름, 위치, 단위, 매개변수 및 공식을 편집합니다. 그림 50 공식 편집기의 주 메뉴 기능 설명 표 22 공식 설정 이름 화면 보기와 로그 파일에 식별할 수 있는 참조 이름을 입력합니다 ( 최대 16 자 ). 위치 고유하게 식별할 수 있는 추가 위치 정보를 입력합니다 ( 최대 16 자 ). 단위 가상 측정 단위를 입력합니다 ( 최대 6 자 ). 매개변수 가상 측정 매개변수를 입력합니다 ( 최대 6 자 ). 공식 가상 측정 값을 계산하는 공식을 입력합니다. 공식은 A, B, C 문자를 다른 측정 값 ( 표 24, 표 25, 표 26) 의 바로 가기로 사용할 수 있습니다. A, B, C 문자에 대한 정의 다른 측정 값에 대한 기존 할당을 표시합니다. 추가 ( 태그 ) 새 문자 (A, B, C) 를 다른 새 측정 값의 자리 표시자로 만듭니다. 공식에 대한 일반적인 예는 LOAD 또는 DELTA-pH 입니다 ( 표 23). Load Basin1 = 농도 x 흐름 Delta-pH=(pH IN) (ph OUT) 72
표준 작업 표 23 공식 설정 예 기능 이름 위치 단위 매개변수 공식 추가 ( 태그 ) 설명 LOAD BASIN1 kg/h Q (A x B)/100 A= 질산염 NO3 1125425 NITRATAX +sc B= 부피 m 3 /h Q 중요 사항 : 공식의 유효성을 검사하지 않았습니다. 5.15.2다른 프로브의 측정 값를 사용하는 공식 추가 다른 프로브의 측정 값을 사용하는 공식을 추가하려면 1. 측정 값을 문자 할당 목록에 추가합니다. a. 추가 옵션을 선택하고 확인합니다. b. 측정을 사용하는 장치를 선택합니다. c. 선택한 장치에서 측정을 선택합니다. 문자 할당 목록 안에 새 문자가 표시됩니다. 2. 문자를 공식에서 변수로 사용합니다. 참고 : 모든 대문자 (A-Z) 를 공식에 사용할 수 있습니다. 5.15.3공식 연산 공식은 평가 순서를 제어하는 산술 및 논리 연산, 숫자 함수, 괄호를 포함할 수 있습니다. 더하기, 빼기, 나누기, 곱하기와 같은 산술 연산은 숫자 계산을 기준으로 합니다. 릴레 이 또는 아날로그 출력 카드 ( 내부 또는 외부 ) 의 각 채널을 공식 옵션을 실행할 수 있습 니다. 산술 계산 결과는 아날로그 출력 채널을 작동하는 데 선호됩니다. AND,OR,NOR, XOR 과 같은 논리 연산은 이진 기반 계산으로, 결과는 참 또는 거짓 (0 또는 1) 입니다. 논리 연산은 릴레이가 논리 연산 결과에 적합한 ON 또는 OFF 를 사용하 므로 릴레이를 작동시킵니다. 표 24 공식 편집기 산술 연산 작동 공식 설명 + ( 더하기 ) A+B ( 빼기 ) A-B 곱하기 AxB ( 나누기 ) A/B B=0 이고 오류 <E2\> ARGUMENT 가 설정될 때 값 1 을 가져옵니다. 전원 A^B A<0 이고 오류가 설정되지 않을 때 값 A ^B 를 가져옵니다 부호 -A 괄호 (...) 괄호 안의 모든 것을 계산한 다음, 외부 연산자를 적용합니다. 73
표준 작업 절차 공식 설명 표 25 공식 편집기 논리 연산 < A < B 조건이 참이면 값 1 을 가져오고 그렇지 않으면 값 0 을 가져옵니다. <= A B 조건이 참이면 값 1 을 가져오고 그렇지 않으면 값 0 을 가져옵니다. > A > B 조건이 참이면 값 1 을 가져오고 그렇지 않으면 값 0 을 가져옵니다. >= A B 조건이 참이면 값 1 을 가져오고 그렇지 않으면 값 0 을 가져옵니다. = A=B 조건이 참이면 값 1 을 가져오고 그렇지 않으면 값 0 을 가져옵니다. <> A B 조건이 참이면 값 1 을 가져오고 그렇지 않으면 값 0 을 가져옵니다. 논리 반전!A A=0 이면 값 1 을 가져오고 그렇지 않으면 값 0 을 가져옵니다. 조건부 A? B : C A=0 이면 값 C 를 가져오고 그렇지 않으면 값 B 를 가져옵니다. 배타적 Or A ^^ B A=0 또는 B=0( 둘 다는 아님 ) 이면 값 1 을 가져오고 그렇지 않으면 값 0 을 가져옵니다. 논리 or A B A=0 및 B=0 이면 값 0 을 가져오고 그렇지 않으면 값 1 을 가져옵니다. 논리 and A && B A=0 또는 B=0 이면 값 0 을 가져오고 그렇지 않으면 값 1 을 가져옵니다. 표 26 공식 편집기 수학 함수 기능 공식 설명 평방근 sqrt(a) 값 가져오기 A A<0 이고 오류 <E2\> ARGUMENT 가 설정되면 값을 가져옵니다. 평방 sqr(a) A x A 지수 함수 exp(a) e^a 지수 함수 밑변 10 exd(a) 10^A 자연 대수 ln(a) A<0: 오류 <E2\> ARGUMENT 가 설정되면 값 0.0 을 가져옵니다. 대수 밑변 10 로그 (A) A<0: 오류 <E2\> ARGUMENT 가 설정되면 값 0.0 을 가져옵니다. 출력 모듈의 오류 및 경고 상태를 설정하기 위해 함수의 집합을 사용할 수 있습니다. 이 러한 각 함수에는 최소 2( 또는 3) 개의 매개변수가 필요하며 매개변수는 32 개까지 허용 됩니다. 계산할 때 모든 함수가 첫 번째 매개변수 A 를 함수 결과로 간주하므로 이러한 함수의 사용은 계산된 값에 영향을 미치지 않습니다. 표 27 오류 및 경고 설정 함수 검사 범위 오류 범위 경고 RNG(A, 최소, 최 대) rng(a, 최소, 최 대) 조건부 오류 CHK(A, X) 조건부 경고 CHK(A, X) A< 최소 또는 A\> 최대일 때 : 오류 <E4\> 범위 함수 가 실행 카드로 설정됩니다. A< 최소 또는 A\> 최대일 때 : 경고 <W1\> 범위 함수 가 실행 카드로 설정됩니다. X가 참일 때 오류 <E3\> 논리 함수 가 실행 카드로 설정됩니다. X가 참일 때 경고 <W0\> 논리 함수 가 실행 카드로 설정됩니다. 74