Literature Online (LION)
강의목표 이강의가끝나고난뒤,,, 연구목적에따라다양한컨텐츠유형구분가능 저자페이지에서관련자료검색및확인가능 다양한단어변형검색가능 검색결과활용가능
다양한연구목적에따른 다양한컨텐츠유형
Literature Online (LION) 의비전 문학연구및교육의모든측면에있어 풍부한컨텐츠 / 자료 모든주제에대한 자료의깊이와퀄리티
다양한수준의이용자들에대한다양한요구사항 요구사항 해결책 연구자 / 학자 ( 교수 & 대학원 ) 언어학및언어역사학측면에서수세기동안의단어및개념의변천사에대한연구를위한요구사항 작품원문에서의단어사용및빈도에대한확인 ; e.g. 르네상스문학에서 thou 와 you 의사용의미연구 학부연구자 작가, 작품, 문예사조에대한간략한개요및시낭송, 희곡공연등에대한요구사항 참고자료및작가전기, 저작목록뿐만아니라오디오, 비디오등의멀티미디어자료제공 사서 작가, 작품, 문예사조에대한권위있는학술지부터비평, 리뷰등의자료에대한연구 450 종이상의영어영문학저널원문과방대한비평자료는고전및현대작가 / 작품들에대한통찰력을제공
LION 의핵심컬렉션 1 차문헌 (Primary Works) 8 세기부터현대까지 35 만여건이상의시, 희곡, 산문등의작품을제공 비평자료 필수적인참고자료 오디오및비디오자료 전세계연구자들에게언어, 문학에대한연구및교수법을위한자료로활용됨
1 차자료 (Primary Works): 정확하고신뢰할수있는텍스트입력과정 1. 가장검증된 edition 을선택.. 2. 텍스트는 *SGML 로코딩후재입력과정을거쳐검증.. *SGML: Standard Generalized Markup Language 의약자로전자문서가어떠한시스템환경에서도정보손실없이전송, 저장, 자동처리가가능하도록국제표준화기구 (ISO) 에서정한문서처리표준 - 두산백과 4. 텍스트확인후 WWW 에업로드 - 99.97% 의정확도. 3. 스캔이미지와코드는교정및수정과정을반복하여재검증
1 차자료 (Primary works) 멀티미디어컨텐츠 영국 BBC Arkangel 판 (edition) Shakespeare 전집 - 영국 BBC Arkangel 판 Shakespeare 전집에는 Bard의모든희곡에대한 38편의오디오파일을제공 - Royal Shakespeare Company 단원들이녹음한원본그대로, 편집되거나요약되지않은정확한원본을제공
1 차자료 (Primary works) 멀티미디어컨텐츠 Poets on Screen: 시인들이본인의작품과다른작품들을낭송하는 900편이상의시낭송멀티미디어자료제공 Tom Paulin, Patience Agbabi, Margaret Atwood, Benjamin Zephaniah, Susan Howe, Jayne Cortez 등이낭송한시 시인들이자신의작품과다른작품을읽고 토론하는비디오자료들 Shakespeare 멀티미디어컨텐츠는주요 작가들의작품을읽고토론하는 새로운기회를제공
비평및참고자료 학술적으로가치있는높은퀄리티의문학비평자료제공 전세계최고수준의문학학술지의작품들은현대영어글쓰기에대한좋은예시를제공 ABELL(Annual Bibliography of English Language and Literature): 1920 년부터현재까지의영어영문학분야 학술지논문, 학위논문등의서지정보제공 최대 1980 년대후반부터현재까지 430 종이상의 영어영문학학술지저널원문과지난권 / 호, 이미지 등을제공 사전 (Dictionaries): Oxford, Shakespeare 용어집 백과사전 (Encyclopedias): Princeton Poetics, COD 문학용어 작가전기와기타참고자료는저자별, 작품별, 주제별등의연결고리와관계를파악하는데도움을줌 6 천여명의저자전기 + 1,500 여명작가에대한저작목록 230 여편의 KnowledgeNotes 중요한작품에대한요약 / 설명집 등의학습가이드 38 권의미국소설시리즈에대한새로운에세이 200 권이상의문학시리즈 (CUP) CUP, OUP, Princeton UP, Routledge 등으로부터추가텍스트
Literature Online Premium - 개념 LION Premium BLACK WRITING COLLECTION WORLD LITERATURE COLLECTION LION Core Collection
Black Writing Collection 이란? Black Writing Collection은현존하는가장방대한흑인문학자료의총집합이며, 50여개국의 4천명이상의저자로부터쓰여진 6만편이상의시, 희곡, 산문등 가장중요하나, 동시에가장잊혀진자료 African부터 African Diasporic을모두포괄하는 18세기부터현재까지의 50만페이지이상의문헌자료 ( 대부분온라인에서처음제공 )
Black Writing Collection: 제공내용 흑인단편소설, 민속문학, 흑인여성작가들, Caribbean 문학 ; 30만여페이지의희귀하거나혹은쉽게간과되는흑인문학 흑인희곡, 제 3판 ; 1,700여편의연극, 출판되거나이전에발표되지않은, Africa부터 African Diaspora까지 18세기, 19세기부터 20세기초까지디지털화되지못한 5만여편의산문과시 Black Writing Collection은전세계수십만의잊혀졌던흑인문학에대한유일무이한접근점제공
World Literature Collection 이란? World Literature Collection은온라인에서처음으로제공되는비 ( 非 ) 영어권작품들의 독일에서자메이카, 베네수엘라, 베트남에이르기까지 65개국이상의작가로부터쓰여진 6만여편이상의작품들 다양성과깊이를보여줌 1,000년역사를지닌 Anglophone 문학전통을바탕으로한스페인어, 프랑스어, 네덜란드어, 파피아멘토어등의원어및번역서를포함
World Literature Collection: 제공내용 남아시아및남동아시아문학, 라틴문학, 라틴아메리카여성작가들 ; 영어및모국어로쓰여진식민지독립후의중요작품들 20만여페이지 CH German Literature collections; 괴테 (Goethe) 와베르톨트브레히트 (Bertolt Brecht) 의작품들이등장하는마틴루터 (Martin Luther) 시기의독일문학작품 4만 5천여편 Teatro Espanol del Siglo de Oro, 새롭게추가된스페인의현대시, 산문, 희곡 ; 17세기부터현재까지스페인어및포르투갈어로쓰인중요작품중거의 8천여편 World Literature Collection을통해연구자들은세계문학에대한깊고넓은이해가가능 ; 시공간의개념을넘어선아이디어와전통, 영향력등
ProQuest 플랫폼에서 LION
ProQuest 플랫폼에서 Literature Online 플랫폼기능 LION 을위한새로운화면디자인 : 기본화면 저자페이지 검색결과페이지 작품의상세한텍스트분석을위한다양한타이포그래피검색 (Variant typography searching) Linking 및상호운용성 (interoperability): 인용문다운로드및저장, OpenURL 링크확인, EEB ( 곧 EEBO) 내문학작품과교차검색가능
기본화면 / 기본검색 향상된 UX 제공 & 다양한컨텐츠유형에대한원스톱 (one-stop) 접근점 원하는컨텐츠에대한쉽고빠른접근점제공 다양한컨텐츠에대한소개 작가및작품의다양성
기본검색 다양한컨텐츠유형을표시
저자페이지 저자와관련된모든정보를한번에볼수있는 원스톱 (one-stop) 접근점 LION 콘텐츠이용에있어저자는중심축 UX 상에서저자에대한부분을강조 저자페이지제공사항 : 저자전기 (Biographies) 가장많이본주요본문 가장최근의비평 가장최근의참고문헌저작물 동일한문예사조의저자 / 동시대의다른저자
단어변형검색 (Word Variants searching)
Unique Tools 다양한맞춤법및단어변형검색 Literature Online 에서는가능한경우, 작품의승인된초판 (first authorized edition) 에대한정보를제공하며, 텍스트의철자및구두점에대해서도그대로제공하고자함 시간이지남에따라달라지는단어의맞춤법 / 철자 현대식맞춤법표기대로의단어검색은역사적인문헌자료에서연관자료를검색하는데에있어한계가있음 Ex) virtue 는 vertue 의검색결과에함께나타나지않음 ; sensibility 와 sensibilitie 또는 sensibility 의검색결과는일치하지않으며, honor 의검색결과에는 honour 가보이지않음
Unique Tools 다양한맞춤법및단어변형검색 CIC CLI Virtual Modernization Project 를통해지원되는다양한철자변형검색기능 단어의다양한철자변형예시들을검색 다음의철자변형을자동으로검색 v 와 u u 와 v j 와 i 또는 y i 와 j 또는 y y 와 i 또는 j w 와 vv 또는 uu s 와 f Ex) jealous jealous gealous gelous ialouse iealious iealous iealouse ielous jalous jealouse jealouses jealovs jelous
Unique Tools 다양한맞춤법및단어변형검색 단어의다양한변형은그만큼다양한검색어를의미 표제어추출 (Lemmatization) - 다양한형태의단어변형을기본형등하나의형태로분류하여정리하는것 Ex) loves 와 loved, loving 은단어기본형인 love 의여러변형형태 맞춤법표준화프로젝트의표제어추출단계, 이용자는단어의기본형인 love 와함께단어의모든변형형태인 loves, loveth, loving, loved 를모두검색가능 Ex) Jealous Jealous jealoused jealousest jealously
고급검색 단어변형 (Variant Forms)
고급검색 단어변형 (Variant Forms) 내용에검색어 ( 노란색하이라이트 ) 표시 해당분야의전문가는단어사용 / 변형에대한내용확인가능 비 ( 非 ) 전문가는기입한검색어와연관성이높은단어들확인가능
검색결과활용
검색결과 기본페이지 컨텐츠유형별로결과표시 : 비평 (Criticism) 주요본문 (Primary Texts) 저자페이지 (Author Pages) 참고문헌저작물 (Reference Works) 멀티미디어자료 ( 있는경우, Audio 와 Video 자료 ) 결과보기 (View results) 버튼을클릭하여해당컨텐츠유형의모든결과를표시
검색결과 기본페이지 추가된필터옵션 (Filtering options): 내용유형 (Content type) 출판날짜 (Publication date) 출판물제목 (Publication title) 문서형식 (Document type) 주제 (Subject)
검색결과 주요본문검색페이지 필터활용 : 출판날짜 (Publication date) 출판물제목 (Publication title) 저자 (Author) 문예사조 (Literary movement) 저작기간 (Literary period)
검색결과 저자페이지 필터활용 : 성별 (Gender) 국적 (Nationality) 민족성 (Ethnicity) 문예사조 (Literary movement) 저작기간 (Literary period)
주요작품 - Docview 다양한저장방법 목차에따라본문살펴보기
요약 이강의가끝나고난뒤,,, 연구목적에따라다양한컨텐츠유형구분가능 저자페이지에서관련자료검색및확인가능 다양한단어변형검색가능 검색결과활용가능
LibGuides & 도움말 LibGuide( 온라인가이드사이트 ): LION on ProQuest Platform ProQuest Platform Product Demo: LION on ProQuest Platform Recorded Presentation: LION on ProQuest Platform Support Center Article: LION on ProQuest Platform 기타문의사항은 ProQuest 한국지사 (korea@asia.proquest.com) 로연락주시기바랍니다.
감사합니다