infiniti EMPOWER THE DRIVE 인피니티는 현실에 안주하지 않는 당신을 닮았습니다. 모두가 자동차 개발에만 몰두할 때 우리는 한 걸음 더 나아가 인간의 잠재된 가능성을 끌어올리는 자동차를 만들고자 합니다. 운전자의 드라이빙 능력 향상을 위한 기술을 개발

Size: px

Start display at page:

Download "infiniti EMPOWER THE DRIVE 인피니티는 현실에 안주하지 않는 당신을 닮았습니다. 모두가 자동차 개발에만 몰두할 때 우리는 한 걸음 더 나아가 인간의 잠재된 가능성을 끌어올리는 자동차를 만들고자 합니다. 운전자의 드라이빙 능력 향상을 위한 기술을 개발"

은비 형
6 years ago
Views:

1 항상시트벨트를착용하시고음주운전을삼가시기바랍니다 INFINITI. Q50S HYBRID

2 infiniti EMPOWER THE DRIVE 인피니티는 현실에 안주하지 않는 당신을 닮았습니다. 모두가 자동차 개발에만 몰두할 때 우리는 한 걸음 더 나아가 인간의 잠재된 가능성을 끌어올리는 자동차를 만들고자 합니다. 운전자의 드라이빙 능력 향상을 위한 기술을 개발하고, 혁신적인 디자인을 창조하며 보다 생동감 있는 드라이빙 경험을 위한 성능을 연구합니다. 인피니티가 전달하는 생동감 넘치는 드라이빙 감각을 경험하십시오. INFINITI Q50S HYBRID 어디를 가든 주위의 이목을 집중시키는 당신. 가는 곳마다 반응이 일어납니다. 향상된 성능과 기술의 인피니티 Q50S HYBRID로 항상 앞서 가십시오. 사진의 일부 사양은 실제 판매 모델과 차이가 있을 수 있습니다.

performance ELEVATING YOUR POWER AND POTENTIAL 우수한제원과연료효율성, 출력등은계기판이나그래프로측정될수있습니다.

BLUE SPORT Q50S HYBRID BLUE SPORT 에는인피니티다이렉트리스폰스하이브리드파워트레인 (DIRECT RESPONSE HYBRID

5 리터 V6 엔진, 다이렉트리스폰스하이브리드탑재강력한 V6 엔진에전기모터를접목해 364 마력의최대출력과 12.6km/l 의놀라운복합연비를선보입니다.

6 km / l 다양한퍼포먼스세팅최적의성능을유지하는동시에운전자개인의취향에맞게차량을세팅해언제나강력한퍼포먼스를경험할수있습니다.

3 performance ELEVATING YOUR POWER AND POTENTIAL 우수한제원과연료효율성, 출력등은계기판이나그래프로측정될수있습니다. 그러나당신의질주본능을깨우는인피니티파워트레인의탁월성은누구도따라올수없습니다. BLUE SPORT Q50S HYBRID BLUE SPORT 에는인피니티다이렉트리스폰스하이브리드파워트레인 (DIRECT RESPONSE HYBRID POWERTRAIN) 을탑재해뛰어난성능과효율을동시에제공합니다. 3.5 리터 V6 엔진, 다이렉트리스폰스하이브리드탑재강력한 V6 엔진에전기모터를접목해 364 마력의최대출력과 12.6km/l 의놀라운복합연비를선보입니다. 전기모드에서풀파워하이브리드로전환될때느껴지는강한힘과빠른응답성이새로운차원의하이브리드를제시합니다. 364 PS 12.6 km / l 다양한퍼포먼스세팅최적의성능을유지하는동시에운전자개인의취향에맞게차량을세팅해언제나강력한퍼포먼스를경험할수있습니다. 세계최초로적용된다이렉트어댑티브스티어링 (DIRECT ADAPTIVE STEERING) 은전자장치와차세대디지털시스템을최적으로결합시켜스티어링메커니즘을간소화함으로써새로운차원의섬세한핸들링맞춤설정을가능하게합니다. 끝없는드라이빙쾌감액셀러레이션스웰 (ACCELERATION SWELL) 은인피니티가추구하는파워에대한비전으로, 엔진과모터의강한힘을가슴뛰는흥분으로바꿔줍니다. 정교한튜닝으로넓은회전영역에서넘치는토크를제공해고속주행시에더욱짜릿한가속감을느낄수있습니다. 사진의일부사양은실제판매모델과차이가있을수있습니다.

design SHAPED WITH PURPOSE AND INTENSITY

터치와탭, 슬라이드기능을이용해이메일확인, 음악스트리밍등다양한멀티미디어기능을즐길수있습니다.

4 design SHAPED WITH PURPOSE AND INTENSITY 프리미엄스타일링의새로운차원을제시하는디자인, 어디에서든깊은인상을남기는세련된디자인으로기존의틀에서벗어나십시오. 강렬한시선사람의눈을닮은인피니티고유의헤드라이트와테일라이트로강렬한인상을남깁니다. 오래기억되는인상인피니티고유의더블아치디자인의그릴이중앙전면부에위치합니다. 서로닮은상단과하단의둥근라인은인피니티만의강렬한인상을선사합니다. 인피니티인터치 (INFINITI INTOUCH ) 각종앱과디지털장치들을하나의시스템으로통합시켜직관적으로조작할수있는기능입니다. 터치와탭, 슬라이드기능을이용해이메일확인, 음악스트리밍등다양한멀티미디어기능을즐길수있습니다. 프리미엄사운드시스템 BOSE R 의차세대인피니티스튜디오온휠 (INFINITI STUDIO ON WHEELS) 은 3 개의 10 인치서브우퍼를포함한 14 개의스피커를유기적으로배치해모든음악에풍부한깊이를더합니다. 콘서트현장과같은생생한음향을선사합니다. 사진의일부사양은실제판매모델과차이가있을수있습니다.

sa f e t y a n d t ec h n o lo gy MASTER THE WAY YOU MOVE THROUGH THE CITY 인텔리전트 테크놀로지는 어떠한 도로 상황이든 변화하는 환경에 따라 적응합니다.

이탈이 지속될 경우에는 시스템이 일시적으로 브레이크에 압력을 가해 운전자가 주행 차선으로 돌아올 수 있도록 도와줍니다.

주행 속도 조절 인텔리전트 크루즈 컨트롤(INTELLIGENT CRUISE CONTROL)이 정체구간에서 앞 차의 속도가 줄어들 때 그에 따라 앞 차와의 거리를 유지하며 속도를 조절합니다. 정체가 해소되면 다시 운전자가 원하는 속도로 돌아가므로 더욱 편안하고 스마트한 주행이 가능해집니다.

충돌 위험 감지 전면 충돌 예측 경고 시스템(PREDICTIVE FORWARD COLLISION WARNING)은 레이더로 앞 차 뿐 아니라 앞의 앞 차의 움직임까지 감지해 잠재적인 위협이 예상되면 경고음을 울리고 운전자의 시트 벨트를 당겨 운전자의 몸을 잡아줍니다.

5 sa f e t y a n d t ec h n o lo gy MASTER THE WAY YOU MOVE THROUGH THE CITY 인텔리전트 테크놀로지는 어떠한 도로 상황이든 변화하는 환경에 따라 적응합니다. 차선 유지 차선 이탈 경고 시스템(LANE DEPARTURE WARNING) 및 차선 이탈 방지 시스템(LANE DEPARTURE PREVENTION)은 차선을 모니터링하고 운전자가 신호 없이 주행차선에서 이탈할 경우 경고음을 내보냅니다. 이탈이 지속될 경우에는 시스템이 일시적으로 브레이크에 압력을 가해 운전자가 주행 차선으로 돌아올 수 있도록 도와줍니다. 안정적인 주행 다이렉트 어댑티브 스티어링과 함께 연동 작용하는 액티브 레인 컨트롤(ACTIVE LANE CONTROL)은 전방의 도로를 감지하여 노면 상태나 바람 세기 등으로 주행 방향이 조금 틀어지는 경우 조향 각도를 약간씩 수정하여 운전자가 안정적으로 주행할 수 있도록 합니다. 주행 속도 조절 인텔리전트 크루즈 컨트롤(INTELLIGENT CRUISE CONTROL)이 정체구간에서 앞 차의 속도가 줄어들 때 그에 따라 앞 차와의 거리를 유지하며 속도를 조절합니다. 정체가 해소되면 다시 운전자가 원하는 속도로 돌아가므로 더욱 편안하고 스마트한 주행이 가능해집니다. 비상 제동 시스템 전방 비상 브레이크 시스템(FORWARD EMERGENCY BRAKING)이 전방을 탐색하며 충돌 위험의 징조가 있는지 감지합니다. 충돌 위험이 감지되면 경고음을 울리고 브레이크를 자동으로 작동시켜 피해를 줄이도록 도와줍니다. 충돌 위험 감지 전면 충돌 예측 경고 시스템(PREDICTIVE FORWARD COLLISION WARNING)은 레이더로 앞 차 뿐 아니라 앞의 앞 차의 움직임까지 감지해 잠재적인 위협이 예상되면 경고음을 울리고 운전자의 시트 벨트를 당겨 운전자의 몸을 잡아줍니다. 360 VIEW 전방위 시야 확보 전후방 소나 시스템(SONAR SYSTEM)과 이동 물체 감지 시스템(MOVING OBJECT DETECTION)이 내장된 어라운드 뷰 모니터(AROUND VIEW MONITOR)는 주차 시에 주변환경에 대한 시야를 최대한 확보하도록 지원합니다. 주변 전방위 360 를 보여주는 시뮬레이션을 통해 차 주변의 물체들을 모두 확인할 수 있고 움직이는 물체가 있을 경우에 경고해 줍니다. 차 주변의 상황을 직관적으로 통제하면서 안전하게 주차할 수 있습니다. 운전으로의 초대 당신에게 더 편리하고 안전하도록 준비합니다. 웰컴 라이트가 당신의 터치에 반응하여 실내, 외 조명을 작동시킵니다. 퍼들 램프가 발 아래를 밝히고, 실내등이 점등되어 당신을 차 안으로 인도합니다. 이어서 당신이 일깨워주기를 바라는 시동 버튼의 숨쉬는 듯한 점멸로 마무리됩니다. 사진의 일부 사양은 실제 판매 모델과 차이가 있을 수 있습니다.

6 specifcations POWER 엔진 EXTERIOR FULL LED 헤드라이트 Q50 Style Q50S Essence Q50 Sports Edition Q50S Hi-Tech 3.5 리터 (3,498cc) V6, INFINITI DIRECT RESPONSE HYBRID 탑재, 리튬이온배터리와 50KW (68ps) 전기모터사용 최대출력 프론트 LED 안개등어댑티브프론트라이팅시스템 (AFS) LED 주간주행등과중앙고정식스톱라이트 (CHMSL) 364 마력 (HYBRID SYSTEM NET POWER) 공기흐름매니지먼트시스템. 낮은공기저항계수및제로양력의공기역학 (ZERO-LIFT) 실현 최대토크 Net 56.0kg. m ( 엔진 : 35.7kg. m, 전기모터 : 29.6kg. m) UV 저감틴트글라스듀얼열선내장접이식아웃사이드파워미러스크래치자동복원기술 (SCRATCH SHIELD PAINT) 변속기 미드나잇블랙그릴, 전 / 후륜머드가드, 리어스포일러 다운시프트레브매칭 (DOWNSHIFT REV MATCHING) 듀얼크롬머플러 전자제어식 7 단자동변속기, 운전자적응식학습알고리즘이운전스타일을감지하고그에따라변속패턴을자동으로조절합니다. 수동모드는연속적으로선택가능한수동기어시프트를제공합니다. INTERIOR 구동방식 후륜구동 푸시버튼시동인텔리전트키마이크로필터가포함된듀얼존자동온도조절 (ATC) 공차중량 1,795kg 마그네슘패들시프터플라스마클러스터기술적용첨단온도조절시스템 (ACCS) 듀얼탑승자메모리시스템 ( 시트, 아웃사이드미러, 스티어링칼럼통합조절 ) 공인표준연비 1 리어뷰모니터및전, 후방소나시스템 복합연비 12.6 km /l ( 도심연비 : 11.6 km /l, 고속도로연비 : 14.1 km /l, 등급 : 3, 복합 CO2 배출량 :137g/ km, 연료 : 휘발유 2 ) 이동물체감지 (MOD) 기능어라운드뷰모니터 (AVM) 드라이브모드셀렉터 인텔리전트포지셔닝시스템 프론트파워윈도우, 원터치개폐, 오토리버스기능, 조명스위치 HANDLING 파워슬라이딩글래스문루프, 원터치개폐, 틸트기능, 선바이저 속도감응식자동잠금기능내장파워도어록 조향장치 웰컴라이팅시스템 다이렉트어댑티브스티어링 앞좌석연장식선바이저, 조명식화장거울및오버헤드선글라스케이스 현가장치 앞좌석듀얼오버헤드맵라이트, 뒷좌석독서등 전륜스포츠튠드더블위시본서스펜션 / 후륜스포츠튠드멀티링크서스펜션 제동장치 앞좌석등받이맵포켓, 프론트도어포켓, 앞, 뒷좌석듀얼컵홀더, 프론트도어병홀더고급가죽재질의스티어링휠및쉬프트노브프론트암레스트사물함및 12볼트파워아울렛 전륜 14.0X1.3 인치통풍식디스크 / 후륜 13.8X0.8 인치통풍식디스크 / 4 륜 4 채널 ABS 14 개스피커 BOSE R 오디오시스템, AM/FM, MP3 재생기능, 운전석오디오스테이지 휠과타이어 경량트리플스포크 19 인치알루미늄알로이휠, 245/40R19 런플랫타이어 인피니티인터치시스템듀얼디스플레이터치스크린인피니티음성인식기능 첨단블루투스 DIMENSIONS SAFETY 외장 인피니티첨단에어백시스템 (AABS) 전장 4,800mm / 전폭 1,820mm / 전고 1,440mm / 휠베이스 2,850mm 액티브트레이스컨트롤 (ACTIVE TRACE CONTROL) 앞좌석프리크래쉬시트벨트 제동보조기능 (BRAKE ASSIST) 4 륜 4 채널 ABS (ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM) 차량다이내믹컨트롤 (VDC) 인텔리전트브레이크어시스트 (IBA) 전방충돌예측경고장치 (PFCW) 전방비상브레이크 (FEB) 및거리제어어시스트 (DCA) 인텔리전트크루즈컨트롤 (INTELLIGENT CRUISE CONTROL) 차선이탈경고시스템 (LDW) 1 위연비는표준모드에의한연비로서도로상태 운전방법 차량적재 정비상태및외기온도에따라실주행연비와차이가있습니다. 2 인피니티는최고의차량성능을위해프리미엄무연휘발유사용을권장합니다. 차선이탈방지시스템 (LDP) 본인쇄물의사양및제원은성능개선을위하여사전예고없이변경될수있습니다. 액티브레인컨트롤 (ALC)

infiniti Empower The Drive 인피니티는현실에안주하지않는당신을닮았습니다. 모두가자동차개발에만몰두할때우리는한걸음더나아가인간의잠재된가능성을끌어올리는자동차를만들고자합니다. 운전자의드라이빙능력향상을위한기술을개발하고, 혁신적인디자인을창조하며보다생동감있는드라이빙

항상시트벨트를착용하시고음주운전을삼가시기바랍니다. July 2017 INFINITI Q50S infiniti Empower The Drive 인피니티는현실에안주하지않는당신을닮았습니다. 모두가자동차개발에만몰두할때우리는한걸음더나아가인간의잠재된가능성을끌어올리는자동차를만들고자합니다. 운전자의드라이빙능력향상을위한기술을개발하고, 혁신적인디자인을창조하며보다생동감있는드라이빙경험을위한성능을연구합니다.