2016 년 1 월 17 일 베델한인교회 담임목사칼럼 Senior Pastor s Column 사막의끝 김한요목사 / Rev. Bryan Kim 지난주, 한성도님을통해서작품사진을선물로받았습니다. 사막의신비한명암에끝도없이펼쳐진모래언덕에한이름모를여인의모습이사막의그림자처럼조

Size: px

Start display at page:

Download "2016 년 1 월 17 일 베델한인교회 담임목사칼럼 Senior Pastor s Column 사막의끝 김한요목사 / Rev. Bryan Kim 지난주, 한성도님을통해서작품사진을선물로받았습니다. 사막의신비한명암에끝도없이펼쳐진모래언덕에한이름모를여인의모습이사막의그림자처럼조"

영학 견
5 years ago
Views:

제 4 0권 3호 2 0 1 6년 1월 1 7일 2016 [The 2nd Year] MISSION 1.8 GOSPEL DRIVEN 역동적 복음ㆍ능동적 선교 MISSION INITIATIVE 오직 예수께만 시선집중! 18700 Harvard Avenue, Irvine, CA 92612 담임목사 김한요(Rev. Bryan H.

org 주 일 예 배 Lord s Day Worship Service 영아부(0-24개월) / 비전센터122호 1부 예배Ⅰ7:15AM 2부 예배Ⅰ9:00AM 3부 예배Ⅰ11:00AM 4부(청년) 예배Ⅰ1:30PM 유아부(2-3세) / 할렐루야채플 개회찬송(1부) Hymn Altogether 다같이 개회선언 Call to Worship Presider

3부) Praise & Worship Alive Worship 얼라이브 워십 기도 Prayer Altogether 다같이 1부/김진성A 집사 2부/김정태A 장로 3부/김태원 집사 4부/방유실 간사 찬양 Anthem Choir 성가대 1부/시 온성가대: 아침에 밝아오는 기쁨 (Arr.

1 제 4 0권 3호 년 1월 1 7일 2016 [The 2nd Year] MISSION 1.8 GOSPEL DRIVEN 역동적 복음ㆍ능동적 선교 MISSION INITIATIVE 오직 예수께만 시선집중! Harvard Avenue, Irvine, CA 담임목사 김한요(Rev. Bryan H. Kim, Lead Pastor) 각 교육부 및 그 외 주일예배 안내 (Tel) // (Fax) (Web) // bethel@bkc.org 주 일 예 배 Lord s Day Worship Service 영아부(0-24개월) / 비전센터122호 1부 예배Ⅰ7:15AM 2부 예배Ⅰ9:00AM 3부 예배Ⅰ11:00AM 4부(청년) 예배Ⅰ1:30PM 유아부(2-3세) / 할렐루야채플 개회찬송(1부) Hymn Altogether 다같이 개회선언 Call to Worship Presider 사회자 유치부(4-5세) / 조이채플 유년부(1-3학년) / 임마누엘채플 초등부(4-6학년) / 체육관 영어중등부 / 그레이스채플 영어고등부 / 비전채플 신앙고백 The Apostles' Creed 사도신경 Altogether 다같이 찬양과 경배(2.3부) Praise & Worship Alive Worship 얼라이브 워십 기도 Prayer Altogether 다같이 1부/김진성A 집사 2부/김정태A 장로 3부/김태원 집사 4부/방유실 간사 찬양 Anthem Choir 성가대 1부/시 온성가대: 아침에 밝아오는 기쁨 (Arr. by Camp Kirkland) 2부/베 델성가대: 나의 예수 / 이 세상 험하고 (Arr. by Hojun Lee) 3부/브니엘성가대: 축복하노라 (신상우) 영상광고 Media Announcement Media 방송실 한어중고등부 / 샬롬채플 성경봉독 Scripture Reading 1, 2, 3부/요한일서 5:19-21 Altogether 다같이 11:00AM 소망부(장애인) / 비전센터118호 ENGLISH SERVICE / EM채플 日本語礼拝 / 임마누엘채플 1:00PM 4부/다니엘 6:16-23 말씀 Message 1, 2, 3부 Rev. Bryan Kim 김한요 목사 우상의 정체를 밝혀라 4부 Rev. Hyoungkyun Kim 김형균 목사 바른 믿음으로 적용찬양 Song in Response Altogether 다같이 1, 2, 3부/나 무엇과도 주님을, 내 구주 예수를 더욱 사랑(511/새314장) 담임목사 방송설교 안내 헌금 Offering Altogether 다같이 케이블TV 방송 (CTS America): TV DirecTV 채널 2092 us.cts.tv 화요일 / 오후 8시30분 목요일 / 오후 1시 결단찬양 Song of Commitment Altogether 다같이 TV 방송 (미주 CGN TV): TV 채널 18.4 화요일 / 오후 2시30분 라디오 방송 (GBC 미주복음방송): 주파수 AM 1190 KHZ 금요일 / 오후 1시 헌금송: 1부/박영선 2, 3부/성주영 1, 2, 3부/눈을 들어 빛을 보라 축도 Benediction Rev. Bryan Kim 김한요 목사 2. 3부 예배는 동시통역으로 진행되고 있습니다. (수신기는 안내석에 마련되어 있습니다.) 영유아를 위한 연령별 예배와 돌봄 프로그램이 준비되어 있습니다. 어린 자녀를 두신 부모님들의 협조 부탁드립니다. 새가족 안내 베델한인교회에 오신 것을 환영합니다! -만남과 식사: 매주일 2. 3부 예배 직후 (새가족방) -새가족 교실: 매주일 오전 10시30분, 12시30분 (본당2층 컨퍼런스룸)

2016 년 1 월 17 일 베델한인교회 담임목사칼럼 Senior Pastor s Column 사막의끝 김한요목사 / Rev. Bryan Kim 지난주, 한성도님을통해서작품사진을선물로받았습니다. 사막의신비한명암에끝도없이펼쳐진모래언덕에한이름모를여인의모습이사막의그림자처럼조화되어있는사진이었습니다. 물끄러미사진을감상하는데사막이무섭게느껴집니다.

사막에홀로나와있는한여인은삭막한세상에서외로운싸움을하는우리의모습처럼보였습니다. 언제까지, 어디까지저싸움을해야할것인가? 인생의해답을찾기위해사막한가운데나와있는여인의모습은정확히우리의모습이었습니다. 신비함과기대감이있는사막에서우리는무엇을찾고있는것일까요? 지칠줄모르는인간의개척정신도한몫하고, 파도처럼넘실대는사막의굴곡속에우리들의욕심들이숨어있는듯합니다.

2 2016 년 1 월 17 일 베델한인교회 담임목사칼럼 Senior Pastor s Column 사막의끝 김한요목사 / Rev. Bryan Kim 지난주, 한성도님을통해서작품사진을선물로받았습니다. 사막의신비한명암에끝도없이펼쳐진모래언덕에한이름모를여인의모습이사막의그림자처럼조화되어있는사진이었습니다. 물끄러미사진을감상하는데사막이무섭게느껴집니다. 아마, 무엇이기다리고있는지모르는막막함때문에오는두려움같습니다. 그러다가한번도가보지않은새로운길을밟는신비함과기대감도느껴봅니다. 개척자들이라면꼭지나가보고싶은곳이겠다라는생각이듭니다. 또한, 그신비한대자연에사람하나가서있는것때문에따뜻해보이기까지합니다. 웅장하다못해차가울수도있는사막이사람의터치로인해훈훈하게보이는것이신기했습니다. 그러다가사막의끝이어디일까궁금해지기시작했습니다. 사막에홀로나와있는한여인은삭막한세상에서외로운싸움을하는우리의모습처럼보였습니다. 언제까지, 어디까지저싸움을해야할것인가? 인생의해답을찾기위해사막한가운데나와있는여인의모습은정확히우리의모습이었습니다. 신비함과기대감이있는사막에서우리는무엇을찾고있는것일까요? 지칠줄모르는인간의개척정신도한몫하고, 파도처럼넘실대는사막의굴곡속에우리들의욕심들이숨어있는듯합니다. 계속나아가다보면무엇인가기다리고있을것같은기대심도있습니다. 저사막언덕하나만넘으면오아시스도꼭있을것같습니다. 그래서신기루같은환상에우리는오늘도또목마른목을축이나봅니다. 출애굽한백성들이가나안땅을향해가는길은사막같은광야길이었습니다. 바위를깨어흘러나오는물로목을축이고광야길을향하는이스라엘백성들은저천성을향하여나아가는성도들의모습이라고할수있습니다. 사막의끝에는젖과꿀이흐르는약속의땅이기다리고있습니다. 그곳을우리는본향이라고합니다. 아무리멋진오아시스를만났어도그곳은정거장에불과합니다. 잠시쉬어가는것으로족한곳입니다. 집떠난탕자가모험을무릅쓰고스스로개척하겠다고나선사막의끝은결국집으로돌아오는길이었습니다. 인생의해답은돌아온탕자를위해잔치를배설하는아버지집에있었습니다. 출애굽의끝에도, 방황하는탕자의끝에도, 그리고사막의끝에도집이있습니다. 우리의목적지는집이었습니다. 집떠난우리는방황하고해답을찾아헤매지만, 결국정답은집으로돌아가는것입니다. 돌아갑시다! Last week, one of our congregants gifted me with an artistic photograph. Underneath the mysterious shade of the desert lies an unending myriad of sandy hills with the shadow of a woman seamlessly blending into the background of the photograph. As I gaze deeply into the photograph, the desert appears hostile. It is most likely out of the unknowingness of where that path is going. However, I am still filled with new expectations of the mystery of that path. Trailblazers would be more than glad to tread that path. Interestingly, I also feel warm when looking upon the person that is heroically placed, surrounded by nature. It was amazing to see how adding a 'human' touch exceeds beyond the grandeur of it all to make a cold desert look so warm. After that, I started to wonder where the desert ends. The woman solely pictured in the photograph reminds me of ourselves as we fight a lonely fight in a dreary world. How long? How far must I fight this fight? The woman pictured in the photograph is precisely a living metaphor of ourselves as we try to find the answers to life. What are we looking for within this mysterious and exciting desert? We take a stab at a trailblazing life, and our desires hide away underneath the rolling wave-like curves of the sand. If we keep going, we are in eager expectation as to what is coming next. It feels like if we just pass one more hill, we will arrive at an oasis. So we continue to wet our whistle hanging desperately onto a mirage like fantasy. The Israelites at the time of the Exodus walked a similar desert path in the wilderness. They quenched their thirst from the water that flowed from a rock, and we can easily say that the Israelites wandering through the wilderness is very much so a foreshadowing of a believer moving forward, facing the heavens. What awaits them is a land flowing with milk and honey. We call that place, home. No matter how amazing of an oasis we may find, it is merely a passing station. It is meant for momentary rest. The prodigal son that left home wanting to become a trailblazer finds the end of his desert back at home. The answer to life for the prodigal son awaited him at home, at the banquet the father prepared for him. At the end of the Exodus, at the end of the prodigal son's journey, and at the end of the desert lies... home. Our final destination is home. We left home looking ceaselessly for answers, only realizing that the answer lies right back at home. It's time to go back.

3 베델한인교회 2016 년 1 월 17 일 주일 1-3 부설교노트 / 나눔교재 설교자 : 김한요목사 우상의정체를밝혀라 < 요한일서 5:19-21 > 1. 다음성경구절들을읽으면서요한일서 ( 가을에읽는편지 ) 의결론이무엇인지나누어봅시다. 편지의결론으로는좀이상한듯하지만, 그중요성을강조한듯합니다. ( 참고 / 출 20:3-6, 출 20:17, 엡 5:5) 적용 : 2. [ 다원주의의우상 ] 은어떤것일까요? ( 참고 / 요 14:6-7, 행 4:12) 3. 선과악의판단을자기의느낌에중심을두고판단하는경향이팽배해졌습니다. Christopher Lasch 는 The Culture of Narcissism 에서 자기도취 (self-absorption) 는미국인들을가난과인종차별과비정의를못보게하는장애물이며, 괴로워하는양심을잠재우는원흉이다 라고했습니다. [ 자기느낌의우상 ] 에는어떤것들이있을까요? 4. 하나님의별명중에 질투하시는하나님 이있습니다. 하나님외에다른것 / 사람이있다면그것은당연히우상일것입니다. 우리에게는어떤우상들이있는지살펴봅시다. ( 참고 / 렘 2:11-13)

4 4 2016년 1월 17일 베델한인교회 베델사역신임안수집사소개 하나님과교회에끝까지충성하겠습니다! 2016 년신임안수집사님들소개와소감입니다 [ 질문 1] 가족 [ 질문 2] 맡은사역 [ 질문 3] 임직소감 * 고바야시다카시안수집사 1. 지나고바야시집사, 1 녀 3. 하나님께서베델교회로인도해주신지 6 년째, 언제나하나님을처음만난때의첫사랑마음으로섬기겠습니다. 여러분의기도를통해기쁜마음으로나아가겠습니다. * 김병희안수집사 1. 윤혜경집사, 1 남 3. 이번임직이제가스스로쳐놓은이기적인울타리를부수고하나님께로달려가는계기로만들겠습니다. 오만하거나교만하지않고낮은자리에서섬기겠습니다. * 김재평안수집사 1. 오수희집사, 2 남 1 녀 3. 맡은자에게구할것은충성이니라 고하신말씀처럼앞으로일년동안더욱감사함으로충성되게주님의몸된교회를섬기겠습니다. * 배진용안수집사 1. 배혜숙권사, 1 남 2 녀, 1 부성가대 3. 하나님께서주신직분을하나님께서허락하신것을통하여한계단더내려가서섬기는교회일꾼이되고자합니다. 감사합니다, 하나님! * 이광수안수집사 1. 이정옥집사, 2 남 3. 먼저그의나라와그의의를구하라 는말씀으로부름받아우리의구주이신예수그리스도안에서믿음, 소망, 사랑으로충성되이섬기겠습니다. * 이원배안수집사 1. 이춘희 B 집사, 1 남, 새가족 / 안내사역 3. 주님의아름다운성전의청지기로부족한늦깎이를부르사기쁨과환희로섬김에동참하게하심을감사합니다. 주께서제모든일을주관하실줄믿고, 사랑합니다! * 김도석안수집사 1. 김귀순집사, 2 녀, 3 부성가대 3. 미국으로온지 4 년만에베델교회에서다시안수받는집사임직이라감회가남다릅니다. 더욱더낮은자세로임하라는하나님의뜻으로알고겸손하게봉사하겠습니다. * 김양래안수집사 1. 이재원집사, 1 남 1 녀 2. 홈리스사역 3. 하나님만바라보며열심히봉사하고섬기겠습니다. 항상기뻐하라! 쉬지말고기도하라! 범사에감사하라! * 박기준안수집사 1. 박정연집사, 1 남 1 녀 3. 생각도못한이런직분을받게되어하나님께감사를올려드립니다. 은밀한중에보시는하나님의마음을더욱알아겸손과성실함으로맡은직분잘감당하겠습니다. * 성주영안수집사 1. 한이은집사, 1 남, 얼라이브찬양팀 3. 부족한제게주님의몸된교회를위해할일을맡겨주시니기도하며성심으로섬기겠습니다. 제뜻과생각으로앞서나가지않고하나님의인도하심을따르게하소서. * 이봉윤안수집사 1. 이선민권사, 1 남 1 녀, 예배사역 3. 하나님의크신사랑으로저를구원하여새생명을주셨습니다. 이제이삶을귀한사역에불러주셨으니그은혜에감격하고, 감사하는마음으로기쁘게섬기겠습니다. * 이윤수안수집사 1. 이경옥권사, 1 남, 2 부성가대 3. 저의작은힘이서로합력하여주님의영광을나타낼수있도록, 세워주신어느곳에서든지꼭필요로하는자가되기를주님께간구합니다. * 김병수안수집사 1. 김영아집사, 1 녀 3. 한그릇의국밥이만들어지기까지얼마나많은분의정성과노력이있는지, 자격없는저를불러주신주님께감사드리며맡겨진사역에최선을다하겠습니다. * 김유호안수집사 1. 김지연집사, 1 남 1 녀 3. 부족하고능력없는저같은사람도사용하시는하나님과교회에감사합니다. 오직예수안에서기쁨, 겸손, 사랑, 기도로하나님과교회에끝까지충성하기를소망합니다. * 박선재안수집사 1. 박미숙집사, 2 녀 3. 부족한저에게섬김의기회를주신하나님의은혜에감사드립니다. 항상기도하며기쁨으로주님의몸된교회에충성스러운일꾼으로헌신하겠습니다. * 유봉현안수집사 1. 서영희집사, 1 남 1 녀 3. 영육의불필요한부분을끊어내고결단으로주님앞에나아갑니다. 새힘을주셨으니독수리날개치며올라가듯오직여호와를앙망하며직분을이행하겠습니다. * 이삼열안수집사 1. 박은혜 B 권사, 2 녀, 방송사역 3. 부족한자를세워주신하나님의은혜에감사드리며맡겨주신직분잘감당할수있도록모든여건과환경허락해주시길기도드립니다. * 이헌안수집사 1. 이선영집사, 1 남 1 녀 3. 임직을주님이주신사명으로생각하며필요한곳에제가작은도움이되고또한그사명을온전히감당할수있도록주님의인도하심을기도드립니다. * 소개가옆면으로계속해서이어집니다.

5 6 베델한인교회 2016 년 1 월 17 일 5 * 임낙현안수집사 1. 유미경집사, 1 남, 경조사역 3. 각종질병과불의의사고로죽어가는하나님의자녀들을바라보며눈물과애통함으로주님의마음을가지고제게맡겨진사역들을감당하고자합니다. * 한종국안수집사 1. 황유리집사, 1 남 1 녀 2. 홈리스사역, 카페사역 3. 무겁기그지없는제믿음의부족함도다독여주시며, 다시한몸되어떡을떼고, 커피를나누는 사랑의베델 을소망하며 gladly 섬기겠습니다. * 전승윤안수집사 1. 전연수집사, 3 녀 3. 지난 13 년간베델교회를섬기며많은축복과은혜를받았습니다. 이제는받은은혜를조금이나마베풀면서오직하나님이기뻐하시고온전한뜻을분별하며살겠습니다. * 함경일안수집사 1. 함수영집사, 2 남 새가족 / 안내사역 3. 제임직축하카드에어느분이주신말씀입니다. 섬김은가볍고쉽습니다, 정성과충성이따르면. 이와같은마음갖고일꾼으로열심히섬기겠습니다. * 정필주안수집사 1. 정정애집사, 1 남 2 녀, 2 부성가대 3. 나같은죄인을값없이구원하여주시고부족한저를주님의일꾼으로사용하여주심에감사드립니다. 주님의몸된교회에열심히기도하고순종하고섬기겠습니다. * 허연안수집사 1. 허혜영집사, 1 남 1 녀 3. 부족한저에게직분을맡겨주셔서감사합니다. 오직예수그리스도께만시선을집중하고모르는것은배우며마음을다하여열심히섬기겠습니다. * 황정환안수집사 1. 박성화집사, 1 녀, 3 부성가대 3. 오직주님께순종하는마음으로저자신을내려놓고낮아져서교회를섬기겠습니다. 무슨일을하든지제시선은주님께집중하며주님의영광만을위해일하겠습니다. 수요말씀여행일시 / 장소 : 매주수요일오후7시30분, 본당 장창호목사와함께떠나는 수요말씀여행시리즈 < 리더십 101> 가계속됩니다. 성도님들의많은참여바랍니다. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 셀목자부부수양회문의 : 이석희장로 (949) 셀목자부부수양회가 30일 ( 토 ) 오전 6시부터 11시 30분까지본당에서있습니다. 모든셀목자부부들은꼭참석해주시기바랍니다. 베델사역토요새벽성가대 찬양은곡조가있는기도입니다 기도는호흡입니다. 주님께서는생애마지막까지쉬지않고기도하셨으며성령님께서오늘도우리를위해쉬지않고기도하고계십니다. 이번엘리야특별새벽기도회를통해서많은분이은혜받으셨을줄압니다. 기도중에혹시라도성가대석을한번주목해보셨는지요? 주일예배때는꽉채워져있던 성가대석이텅비어있는모습을바라보며무엇을생각해보셨습니까? 토요일새벽예배때성가대원들은가장먼저아름다운찬양을드리기위하여새벽 5 시부터찬양연습을한후주님앞에섭니다. 대부분이연로하신분들이고주일예배때보다상대적으로적은인원입니다. 듣는이들을늘조마조마하게 (?) 하는찬양이지만찬양가운데함께하시는주님을사모하며다소서투르게부르는그찬양이우리모두를웃음짓게합니다. 주일예배만큼특별하지도화려하지도않은새벽성가대지만, 막세안을끝낸민얼굴을보는것같은담백함과진솔함이있습니다. 모두가성실하고겸손히섬기시는분들입니다. 우리가주께로만시선을고정하고기도하듯이주님께서는이새벽을주목하며새벽에울려퍼지는찬양으로영광받기를원하고계십니다. 찬양은곡조가있는기도입니다. 우리의기도가아직도부족합니다. 이제껏숨죽여기도해왔다면이제는큰소리로외치며기도해야할때입니다. 그기도가아름다운곡이되고성가대석으로부터은혜로운화음으로울려퍼질때말씀의능력이배가되고그기도와찬송과말씀이베델의새벽성전을가득채우고얼바인을울리며, 지축을흔들고하늘보좌를움직일때기적이일어납니다. 젊은이들이새벽성전으로모여들고성가대에서힘찬찬송을올려드리면, 이제껏새벽성전을지켜오신어르신들의풍부한삶의지혜와경험, 따뜻한사랑은덤으로얻을수있습니다. 젊고힘있는목소리로새벽을깨워야합니다. 시대를앞서간리더들은모두새벽을사모했습니다. 우리는빛의자녀들입니다. 내가원하는곳에있기보다나를필요로하는곳에서가장밝은빛을발할수있습니다. 찬양의능력보다 찬양을사모하는분들이면족합니다. 부부가함께서신다면더의미가있을것입니다. 남녀노소어우러져아름다운화음으로주님께영광돌리고예배가살아나며가정마다찬송생활의권능을체험하시는 2016 년이되시기를기원합니다. 내일이여러분에게주어진마지막하루라면, 마지막하루의새벽미명무엇을하시겠습니까? 함께기도하며찬양하기원합니다. 주님과새벽성가대원모두는같은마음으로여러분들을기다립니다. 윤요덕집사 ( 새벽성가대총무 ) 토요새벽성가대매주토요일연습시간은아래와같습니다. - 오전 5 시부터예배시작전까지, - 예배후간단한간식을먹고나서, 다시오전 8 시 30 분까지연습합니다. 문의 : 윤요덕집사 (949) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

6 6 2016년 1월 17일 베델한인교회 베델사역교회학교 교회학교봄학기 Program 안내 요즘처럼혼탁하고어지러운세상에서베델에서는하나님의형상으로만드신그오묘한진리를아이들의눈높이에맞는성교육으로, 더나아가참된예배자로훈련하기위하여여러프로그램을준비하였습니다 년교회학교의모든프로그램은복음을중심으로, 복음으로풀어가는사역이될것입니다. 1. Child Care Program 교회에서봉사하시는분들의자녀들을위해 3 부예배시간동안에 child care 가있습니다. 예배후부스에서신청하시길바랍니다. 기간 : 2 월 7 일 ( 주일 ) 4 월 24 일 ( 주일 ) 매주일 *12 주간시간 : 오전 11 시 오후 12 시 30 분 (3 부예배시간 ) 신청 : 1 월 17 일 ( 주일 )~31 일 ( 주일 ) 대상 : 1 학년 -6 학년문의 : 이윤주전도사 (949) Teacher Training 세미나교회학교교사훈련이 1 월 24 일 ( 주일 ) 에있습니다. 모든유아 유치 유년 초등부교사들을위한세미나에많은관심부탁드립니다. 교사로헌신하시고싶은분은오셔서같이참여해주시길바랍니다. 일시 : 1 월 24 일 ( 주일 ) 오후 1 시 -3 시장소 : 비전채플주제 : Teaching Sunday School; A Wonderful Calling 강사 : 이진아전도사 ( 교회학교디렉터 ) 문의 : 이진아전도사 (951) >> 교사자녀들을위한 child care가유아 유치부는조이채플에, 유년 초등부는할렐루야채플에준비되어있습니다 3. Kids Praise Leader Training 어린이들을진정한예배자로, 더나아가찬양리더로훈련하는프로그램입니다. 예배후부스에서신청하시길바랍니다. 기간 : 2 월 7 일 ( 주일 )-4 월 10 일 ( 주일 ) 매주일 *10 주과정신청 : 1 월 17 일 ( 주일 )-31 일 ( 주일 ) 자격 : 1 학년 -6 학년회비 : $40 문의 : 김영성전도사 (714) My Amazing Body 초등부 5,6 학년여학생들을대상으로성경으로풀어가는성교육을 5 주간실시하게됩니다. 예배후부스에서신청하시길바랍니다. 기간 : 2 월 21 일 -3 월 20 일 * 매주일시간 : 오후 1 시 -3 시주제 : My Amazing Body 신청 : 1 월 17 일 ( 주일 )-2 월 7 일 ( 주일 ) 접수인원 : 20 명 *5,6 학년여학생문의 : 이진아전도사 (951) >> 인원이한정되어있는관계로학부모중한분이교회학교에서교사로섬기시는아이들에게우선권이있습니다. [ Purity Ceremony ( 순결서약식 ) ] 일시 : 5월21일 ( 토 ) 오후4시-6시 Fee: $ 학부모세미나일시 : 1 월 31 일 ( 주일 ), 오후 1 시 -3 시장소 : 비전채플주제 : 신앙안에서의자녀양육과성교육 강사 : 이진아전도사 ( 교회학교디렉터 ) 대상 : 유아부에서고등부까지자녀를두신학부모문의 : 이진아전도사 (951) >> 학부모자녀들을위한 child care가유아 유치부는조이채플에, 유년 초등부는할렐루야채플에준비되어있습니다 신앙안에서의자녀양육과성교육 아이들에게는첫선생님이신부모님들께아이들에게서받은질문가운데가장난처한질문하나를꼽으라고하면아마도많은부모님이성에관한것을꼽으실것입니다. 미국가정에서는부모님들이빠르게는 3 살, 늦으면 6 살부터자녀들에게성교육을시작합니다. 하지만한국문화에더익숙한한인부모님인경우, 본인역시성교육을한번도받아보지못한케이스가많기때문에자녀성교육에대한지식이 부족하여자신감있게가르치기힘든상황입니다. 그러므로우리자녀들은 Youtube, 인터넷, TV 광고, 음란사이트, 비디오게임, 음악, 만화, 영화등을통하여세상에서가르치는잘못된성가치관을배우고있습니다. 또한, 학교에서 5 학년과 6 학년학생들에게가르치는성교육은성경에서말하고있는가족관과는반대의메시지로아이들에게접근하고있습니다. 이렇게가정의가치관이세상의가치관과학문으로흔들리고무너져내린다면언젠가는부모님들의무관심과무책임을후회하게되는날이올것입니다. 하나님께서는창세기 2 장 18 절에서 사람이혼자사는것이좋지아니하니내가그를위하여돕는배필을지으리라 고말씀하시며하와를창조하셨고창세기 2 장 24 절에서 이러므로남자가부모를떠나그의아내와합하여둘이한몸을이룰지로다 라고명령하셨습니다. 하나님께서남녀를각각다른성정체성을갖게하시고또한결혼의제도를만들어서가정안에서남자와여자가하나되어자식을낳아생육하고번성하라고축복하셨습니다. 결혼을통해하나님께서는우리가자녀를낳아 하나님의가르침을자손대대로가르치며양육하기를명령하셨으며축복하신것입니다. 세계적순회강사이자기독교변증학의대가인조쉬맥도웰 ( 미국조쉬맥도웰미니스트리대표 ) 에의하면, 교회의가장큰도전은포르노이며비뚤어진성의일탈이개인과가정과교회를파괴하고있기에올바른성교육을해야한다고합니다. 부모님들이가장먼저추구해야할것은자녀들을예수께로인도하는것입니다. 그다음은그들이세상과타협하지않고하나님을사랑하고따르도록하는것입니다. 그렇기때문에어릴때부터성경을기독교성교육의기초로하는교육을받게하여우리자녀들에게올바른가치관을심어주는데부모님과교회학교가같이협력하여야합니다. 이를위해베델교회학교에서는유아부부터중고등부까지의학부모님을대상으로 신앙안에서의자녀양육과성교육 세미나를 1월 31일 ( 주일 ) 에비전채플에서합니다. 많은부모님께서오셔서많이배우시고많이도전받으시는시간되시길바랍니다. 이진아전도사

7 베델한인교회 2016년 1월 17일 7 담임목사 : 김한요목사 목회자 행정 / 기획 : 이은우목사 마태공동체 / 전도폭발 : 주성필목사마가공동체 / 제자훈련 : 박준식목사누가공동체 / 선교 : 정승락목사요한공동체 / 성례 : 장영락목사바울공동체 /B+B: 양윤선전도사디모데공동체 / 셀모임 : 장창호목사예삶채플 ( 청년 ): 김형균목사예삶채플 ( 행정 ): 임재영목사 EM: Justin Kim 목사교육목사 / 영어고등부 : Dan Nam 목사 EM(College): John Cho 목사한어중고등부 / 찬양 : 김신현목사일본어예배 : 박은성목사새가족 : 최미정전도사경조 / 환우 : 한순고전도사의료상담 : 이강민전도사예삶채플 ( 찬양 ): 정산전도사 EM: Stanley Ng 전도사영어고등부 : Gene Kim 전도사영어중등부 : Richard Ko 강도사교회학교디렉터 : 이진아 (Jinah) 전도사초등부 : James Suh 전도사유년부 : 김영성 (Tarah) 전도사유치부 : 서라벌 (Rachel) 전도사유아부 : 이기원 (Geewun) 간사영아부 : Karen Baek 간사소망부 : 박종희 (Joy) 전도사어와나 : 이윤주 (Yoon) 전도사중보기도 : 이란혜전도사방송실장 : 박주남전도사방송실 : 임재광전도사방송실 : 김영진전도사성가대 / 오케스트라 : 박정영전도사영어고등부 : Jin Seo 인턴영어중등부 : Hope Enyart 인턴영어중등부 : Eliot Moon 인턴초등부 : Joseph Cha 인턴유년부 : Calvin Choi 인턴유치부 : Emily Kang 인턴 성가대및찬양팀 지휘자 : 오성애, 박정영, 차은하, 이사무엘 피아노 : 신현진, 지지영, 한현미, 이혜경오르간 : 이정은, 이혜경, 심정연솔리스트 : 최정원, Jen Lee 찬양디렉터 : 손용주 교회직원및간사 관리실 : 송영수, 박준필 방송실 : 최종형, 최혁수, 안효철사무실 : 우유빈, 이수진, 박성려웹 / 디자인 : 박선경수양관 : 오춘란병원사역 : 김경자 예배봉사자 선교후원 사역광고 M.O.D. (Ministry Opportunity Day) 다음주일인 1 월 24 일, 1 부예배후 ( 오전 8 시 30 분 ) 부터 3 부예배후 ( 오후 2 시 ) 까지교회본당앞플라자에서베델의사역박람회인 MOD(Ministry Opportunity Day) 가열립니다. 베델교회에는현재 86 개의사역팀들이있으며팀마다팀장과부서장들, 팀원들, 그리고담당목회자가팀웍을이루며하나님나라의사역을힘써감당하고있습니다. MOD 는모든사역팀들이한자리에모여성도들에게사역을소개하며, 모든성도님이한마음으로교회의사역들에헌신, 동참하여하나님을기쁘시게하고동역의기쁨을누리실수있도록권면하는시간입니다. 올해도 MOD 를통해팀마다부족한일꾼들을발굴하고성도들에게는섬김과동역의기쁨을발견하게하는아름다운열매가풍성히맺어지기를기도하면서 MOD 사역팀이열심히준비하고있습니다. 베델의여러귀한사역들이조화롭게이루어짐을통해영광받으시는분은오직한분하나님이심을믿습니다. 하나님께서는사역을통해서믿음의동역자를발견하게하시고그안에서코이노니아의기쁨을선물로주십니다. 다음주일에있을 MOD 를통해여러분을교회의귀한사역의장으로초대합니다. 백문이불여일견! 선교, 양육, 예배, 교육, 회복, 긍휼, 봉사, 대외사역등 86 개사역팀에서정성껏준비한포스터부스들을꼭! 둘러보시고, 적극적으로문의하시며, 맡겨주신재능에따라결단하시고자원하시기바랍니다. 모든성도님한분한분께하나님께서예비하신사역의장이분명히있습니다. 기도하시고, 기대하시고, 함께해주세요!! 주일예배대표기도 (1,2 월 )Ⅰ01/24: 1 부 - 김태현 A 2 부 - 김풍원 3 부 - 김희창 4 부 - 윤여훈 01/31: 1 부 - 다무라고조 2 부 - 민병천 3 부 - 나성욱 4 부 - 전정화 02/07: 1 부 - 박길상 2 부 - 박상곤 3 부 - 박상범 4 부 - 정지숙 토요새벽대표기도 (1,2 월 )Ⅰ01/23: 박상범 01/30: 정광묵 02/06: 김도석 02/13: 김병수 02/20: 김병희 헌금위원 (1 월 )Ⅰ 1 부 : 오승필 / 오경랑, 하창남 / 하복순 2 부 : 김효선 / 박선희, 윤정혁 / 윤은주, 홍승보 / 이현숙 3 부 : 김재옥 / 김현경, 이정필 / 황정애, 황준용 / 전현수 강단꽃 (1,2 월 )Ⅰ01/17 김원태, 조만걸 01/24 김정욱, 임명우 01/31 이강훈 02/07 임정자 02/14 조만걸 이번주치유기도 Ⅰ 1 부 : 손정수, 박원식, 오승홍 2 부 : 김풍원, 이성준, 권순렬 3 부 : 박상곤, 한일, 조만걸 [ 의무실 ( 오전 8 시 30 분 - 오후 12 시 ) ] 이번주 Ⅰ 의사 - 연규호 ( 내과 ), 간호사 - 강영심 [ 식당봉사셀 ( 오전 8 시 30 분 - 오후 2 시 ) ] 이번주 Ⅰ2 부 : 샬롬 ( 함경인 ), 축복의통로 2( 정필주 ) 3 부 : Shalom( 주난이 ), HappyFamily( 정용동 ) 다음주치유기도 Ⅰ 1 부 : 이중교, 민병천, 이범석 2 부 : 이수완, 김세진, 윤영걸 3 부 : 탁정호, 홍원희, 이형희 다음주 Ⅰ 의사 - 권영조 ( 정신과 ), 간호사 - 김현욱 다음주 Ⅰ2 부 : 주의은혜라 ( 왕동원 ), 새이름 ( 최용석 ) 3 부 : 콩깍지 ( 김정욱 ) [ 파송선교사 ] 은퇴목사 / 선교사 Ⅰ 손인식몽골 Ⅰ 김수열남아프리카공화국 Ⅰ 김토성 ( 김호성 ) 창의적접근지역 Ⅰ 왕덕기 ( 김윤희 ), 김진영 ( 김은경 ), 호세아 ( 그사랑 ), 이바나바 ( 옥소리 ), 장과장 ( 주열매 ) [ 협력선교사 ] 과테말라 Ⅰ 김찬수과테말라 / 실버 Ⅰ 유한성 ( 영옥 ) 기니비사우 Ⅰ 유요한니카라구아 Ⅰ 박우석아이티 Ⅰ 김용재일본 Ⅰ 강민숙캄보디아 Ⅰ 김우정, Esther Cho 코스타리카 Ⅰ 금상호탄자니아 Ⅰ 황광인태국 Ⅰ 박상선필리핀 Ⅰ 김숭봉창의적접근지역 Ⅰ 김홍일, 전중석, 최하진, 류진, 차은경 * 선교기관 Ⅰ 푸른초장의집, 나눔선교회, 밀알선교회, 동 OOO, JAMA, 한미가정상담소, SILKWAVE, NKgo * 특별선교 Ⅰ 복음방송 (GBC), CTS, CGN TV

8 년 1 월 17 일 베델한인교회 베델알림판 Bethel Announcements 미션의날오늘은 미션의날 입니다. 선교헌신작정서를헌금과함께내주시고, 2016 년단기선교지별참가신청 을본당앞부스에서받습니다. 문의 : 황순현장로 (760) MOD(Ministry Opportunity Day, 사역박람회 ) 하나님나라의확장을위해베델의사역팀들이한자리에모여각사역을소개하고성도님들에게사역의기회를제공해드리는 MOD가다음주일인 24일에있습니다. 성도님들의적극적인참여와기도를부탁드립니다. 일시 : 1월24일 ( 주일 ) 1부예배후부터 3부예배후까지장소 / 문의 : 본당앞플라자, 정광묵집사 (949) 베델제자훈련 2단계양육반에서알립니다 -수료식: 2015년도가을학기양육반 (2단계필수과목 ) 수료식이 27일 ( 수 ) 수요말씀여행중에본당에서있습니다. -봄학기수강신청 : 2월초에개강하는봄학기양육반수강신청이오늘부터시작됩니다. 예배후본당앞부스에서등록해주시기바랍니다. 문의 : 김병주집사 (949) 시니어사역 MIT 대학에서알립니다 -봄학기신청 : 오늘부터 2월 14일 ( 주일 ) 까지본당앞부스에서신청을받습니다. 봄학기개강은 3월 4일 ( 금 ) 입니다. -강사및도우미모집 : 열정으로가르치고도우며섬기실강사와도우미를다음과같이모집합니다. * 영어회화 1명, 중국어 1명, 컴퓨터 2명, 라인댄스 1명, 기타교실 1명, 도우미다수문의 : 윤주원집사 (949) , 한순고전도사 (714) Women Alive 성경읽기 2월 23일 ( 화 ) 에개강하는화요여성성경공부모임 Women Alive가현재성경읽기시간을갖고있습니다. 누구든지참여하실수있습니다. -자원봉사자모집 : 찬양, 악기, 미디어, 자막, 유아교육교사등다양한분야에서헌신해주실분들을기다리고있습니다. 일시 / 장소 : 2월16일 ( 화 ) 까지매주화요일오전9시30분-오후12시, 본당준비물 / 문의 : 개역개정한글성경, 이길수집사 (714) 홈리스사역봉사자모집홈리스용음식을준비하는데도와주실봉사자를찾고있습니다. 문의 : 이상태장로 (949) 탄자니아단기선교팀원모집아프리카를향한복음사역에여러분을초대합니다. 우리함께사마리아땅끝을향하여나아갑시다. 일정 : 3월25부터 4월3일까지 *Easter Break이라서학생들참여가능사역내용 : 복음전도사역, 의료사역 ( 내과, 소아과, 치과, 한방, 약사등 ), 어린이사역, 사진사역, 구제사역문의 : 김현수집사 (714) 터키아웃리치및연중회터키땅을향한하나님의마음을품는아웃리치와갑바도기아연중회에성도여러분을초대합니다. 본당앞부스에서신청받고있습니다. 일시 : 선교일정 /5월12일( 목 )-22일( 주일 ), 연중회참석 /5월18일( 수 )-22일( 주일 ) 문의 : 윤성식집사 (949) 교회학교봄학기 Program 안내자세한내용은주보 6면을참조해주세요. 베델한국학교봄학기등록안내수업기간 : 2월6일-6월11일매주토요일 (17주) 수업시간 : 오전반 9:00-11:25, 특별활동 11:35-12:35, 오후반 1:30-3:55 등록마감 / 대상 : 1월31일까지, 만 5세이상 (1월기준), 성인반문의 : 정은자권사 (949) , 안경자집사 (949) 위로해주세요 / CONDOLENCES -이지수집사 ( 이지희집사 ) 의모친백인자권사님께서 7일 ( 목 ) 에한국에서하나님의부르심을받았습니다. -노승남집사의부친노일호집사님께서 11일 ( 월 ) 에하나님의부르심을받았습니다. -조숙권사 ( 조만걸장로 ) 의모친조유식성도님께서 13일 ( 수 ) 에한국에서하나님의부르심을받았습니다. 주일주차는비전파킹랏으로! 주일주차는비전파킹랏으로!! 주일주차는비전파킹랏으로!!! 비전파킹랏주소 : 3377 Michelson Drive, Irvine, CA 새가족외모든베델성도님은매주일비전파킹랏에주차해주시기를바라며, 주차시 <Employee Reserved Parking Spot> 은피해서주차하시기를알려드립니다. 교육부예배및모임안내 AWANA( 어와나 ) : - Cubbies( 유아. 유치부 ) / 금요일오후 7 시, 각클래스 - Sparkies( 유년부 ) / 금요일오후 7 시, 각클래스 - Truth&Training( 초등부 ) / 금요일오후 7 시, 각클래스 중. 고등부및영어대학부 : - BYM Jr.High / 금요집회오후 7 시 30 분, 그레이스채플 - BYM High School / 금요집회오후 7 시 30 분, 비전채플 - CIM( 한어중고등부 ) / 금요집회오후 7 시 30 분, 임마누엘채플 - 영어대학부 / 수요성경공부오후 7 시, EM 채플 한국학교 : - 토요일오전반 9 시 -11 시 25 분, 오후반 1 시 30 분 -3 시 55 분, * 특별활동오전 11 시 30 분 - 오후 12 시 30 분, 한국학교각교실 주중예배및기도모임안내 주중새벽기도회 ( 화-금 ) : 오전 5시30분, 본당 헵시바새벽기도회 ( 토 ) : 오전 6시, 본당 수요말씀여행 : 오후 7시30분, 본당 목요예삶채플 ( 청년 ) 모임각공동체별장소 - 청1 공동체정산전도사 / 임마누엘채플 (7:30pm) - 청2 공동체임재영목사 / EM채플 (7:30pm) - 청3 공동체김형균목사 / 찬양채플 (7:30pm) 주중 골방 릴레이기도 ( 화-토 ) : 각시간별, 기도방 주일 레위기도 모임 : 1-3부예배시간중, 컨퍼런스룸 목요중보기도모임 : 오전 10시, 찬양채플 베델뉴스편집위원 발행인 : 김한요담임목사 편집장 : 기애나권사 기자 : 김선홍권사, 이명숙집사, 임수빈집사, 주난이집사, 최희전집사 사진 : 박상곤장로 베델뉴스원고파일은로보내주세요 갈릴리수양관 El Cariso Truck Trail, Lake Elsinore, CA 수양관전화번호 (951) 예약 : 전화번호 (949) / 이메일 bgrcenter@hotmail.com

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 )

할렐루야10월호.ps, page 1-12 @ Normalize ( 할 437호 ) www.hcc.or.kr news@hcc.or.kr Hallelujah News PHOTO NEWS 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다. 제437호 2007년 10월 7일 (주일) 화요청년찬양부흥회 날짜: 10월 16일, 11월 6일, 11월 20일 12월 4일, 12월 18일 (매달 1 3주 화요일) 장소: 할렐루야교회