< B3E2B5B520B9ABBFAAC5EBBBF3C1F8C8EFC1BEC7D5BDC3C3A528B1E2B0FCBAB0292DC3D6C1BE2E F E B6A D66724A3776>

Transcription

1 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 울산광역시 ( 사업명내용문의 1. 해외무역사절단파견 해외시장진출을희망하는중소제조 수출업체를대상으로해외세일즈단을구성 파견하여현지기업 ( 바이어 ) 과 1:1 수출상담회개최국제협력과 - 현지기업 ( 바이어 ) 사전섭외상담주선 ( ~3) - 상담장임차 운영, 통역제공, 편도항공료지원 - 사전 사후마케팅지원 2. 국내 외유명전문전시 박람회참가지원사업 국내 외유명전문전시 박람회개별 단체참가지원 - 부스임차료, 통역비, 물품운송비 (1000 만원한도 ) - 사전 사후마케팅지원및바이어상담주선 국제협력과 ( ~3) 3. 중소기업해외지사화사업 4. 수출초보기업발굴지원사업 5. 수출스타기업육성사업 6. 동남권조선기자재수출상담회 7. Ulsan Export Plaza2014 단독으로해외지사를설치할수없는중소수출기업이코트라해외무역관을해외지사로활용하여시장조사, 잠재바이어발굴, 계약관리등지원 - 수출유망지역에대하여 1 년간지속적 집중적마케팅지원을실시하여확실한시장진출교두보마련 내수중심의지역중소기업을수출기업화함으로써수출수출저변을확대하여지역수출진흥 - 지역기업 30 개사 연간 100 만달러이상을수출하는지역중소기업을수출스타기업으로선정하여특별지원함으로써중견기업수준의수출역량을갖춘수출기업으로육성 - 업체당연간 2 천만원한도지원 (5 개사 ) 울산, 부산, 경남지역조선해양기자재관련중소기업체와동남아지역바이어초청수출상담실시 - 지역기업 30 개사 ( 총 100 개사 ), 해외바이어 6 개국 30 개사 관내산업특성에맞는해외바이어초청 현장방문, 1:1 비즈니스상담을통한해외마케팅밀착지원 - 지역기업 80 개사, 해외바이어 7 개국 30 개사 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 8. 중국 아시아해외바이어초청상담회 9. 개별바이어초청상담지원 아시아지역자동차관련바이어초청상담회 - 지역기업 30 개사, 해외바이어 15 개사 기업특성에맞게개별바이어초청상담실시 - 지역기업 20 개사 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 10. 해외시장개척산학협력사업 11. 중소기업통 번역지원사업 중소기업이필요로하는서비스와비즈니스에필요한정보등을양성된인재를통해제공함으로써해외시장개척극대화 - 기술전문통역요원양성, 해외거래처신종조사, 중소기업제품 PT 경진대회개최등 외국어능력을겸비한무역전문인력의상시고용이어려운중소기업에게무역관련외국어통역 번역서비스를제공하여해외시장개척을지원하고수출을촉진 - 지역기업 50 개사 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( )

2 년도무역 통상진흥시책 사업명내용문의 12. 전시용모형물제작지원사업 고비용의모형물제작비용을지원해해외마케팅경비부담감소및업체별글로벌브랜드이미지를제고 - 지역기업 7 개사 국제협력과 ( ) 13. 중소기업해외홍보지원사업 기술력과가격경쟁력이뛰어난지역중소기업의우수제품을효과적으로홍보할수있도록외국어카탈로그제작및방송 언론홍보지원 - 지역기업 35 개사 국제협력과 ( ) 14. 전자무역수출도우미지원사업 15. 해외유명검색엔진등록지원사업 16. 대학생무역전문가과정운영 17. FTA 활용지원센터운영 18. 대학생중소기업인턴십지원사업 19. 무역아카데미운영사업 20. 수출보증 보험료지원사업 수출경험이부족한중소기업에대하여전문가를파견, 시장조사및마케팅, 잠재바이어발굴, 상담, 계약, 수출금융, 통관등에대한종합적인지원서비스를제공 - 지역기업 18 개사 세계최대전자상거래사이트인 ʻ 알리바바닷컴 ʼ 에지역중소기업제품을노출, 신규바이어발굴및해외시장개척지원 - 지역기업 8 개사 대학생을대상으로무역에필요한필수실무지식을제공하는프로그램을운영하여무역전문인력을양성 - 무역실무 Ⅰ, Ⅱ 각각 1 학기씩 2 학기운영 명 FTA 가주도하는국제무역환경속에서지역수출기업들에게 FTA 를적극적으로활용할수있도록함 - 교육, 홍보, 컨설팅및기반구축사업 무역전문인력이부족한지역중소기업에게무역실무교육을이수한대학생인턴을선발, 파견함으로써중소기업의인력난및청년실업해소 - 지역기업 20 개사 지역중소기업의무역실무자또는대학생을대상으로다양한무역실무강좌를개최함으로써무역전문인력양성 명정도 수출대금미회수로인한위험부담해소및수출금융신용확보에필요한보험 ( 보증 ) 료를지원하여중소기업의수출경쟁력을강화시키고자함 - 지역기업 50 개사 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( ) 국제협력과 ( )

3 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 해외무역사절단파견지원사업 사업개요해외세일즈단을구성하여, KOTRA 해외무역관을활용한현지바이어와의수출상담회개최지원지원규모 : 104개사 ( 단체 44, 개별 60) 시행주체 : 중소기업진흥공단울산지역본부, 울산경제진흥원, 한국무역협회울산지역본부 지원내용부스비, 물품운송비, 통역비 ( 업체당연간 10백만원이내 ) * 국내박람회참가시부스비만 3백만원이내지원울산관 ( 단체 ) 형태로전시회에참가할경우장치비별도지원 구분사전마케팅지원현지상담지원참가비용지원 세부내용 현지시장성평가, 바이어발굴및초청 상담장및통역원제공, 1:1 비즈니스상담제공 1인편도항공료사후지원 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1.5:1( 신청 130개사, 선정 88개사 ) 심사시중점사항 : 해외시장성평가 (60점이상 ) 우선선정 신청시준비서류 신청 접수 : 중소기업진흥공단, 한국무역협회, 울산경제진흥원 < 신청서류 > ㅇ참가신청서및품목설명서ㅇ각서, 개인정보제공수집, 이용동의서ㅇ사업자등록증사본, 국 / 영문카탈로그등

4 년도무역 통상진흥시책 사업진행절차 사업별공고및참가업체모집 참가업체선정및통보 해외시장성조사및사전마케팅 D-3 개월 ( 시, 대행기관 ) D-2 개월 ( 시, 대행기관 ) D-2 개월 ( 대행기관 ) 상담일정, 항공권등준비 시장조사결과및잠재바이어기업통보 사전간담회 D-20 일 ( 대행기관 ) D-15 일 ( 대행기관 ) D-10 일 ( 시, 대행기관 ) 현지상담 상담 계약실적집계, 평가및결과보고 사후관리 D-day( 대행기관 ) D+7 일 ( 대행기관 ) D+6 개월 ( 시, 대행기관 ) 구분기관부서전화홈페이지 계획수립울산광역시국제협력과 ~3 사업시행 중소기업진흥공단울산지역본부 수출협력팀 ~3 사업시행울산경제진흥원통상지원팀 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~1

5 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 국내외유명전문전시 박람회참가지원사업 사업개요사업기간 : 연중지원규모 : 104개사 ( 단체 44, 개별 60) 사업비 : 660백만원 ( 광특 264, 시비 396) 시행주체 : 중소기업진흥공단울산지역본부, 울산경제진흥원, 한국무역협회울산지역본부 지원내용부스비, 물품운송비, 통역비 ( 업체당연간 10백만원이내 ) 국내박람회참가시부스비만 3백만원이내지원울산관 ( 단체 ) 형태로전시회에참가할경우장치비별도지원 구분 단체참가지원 개별참가지원 세부내용 행사예약, 부스구매, 통관업무지원, 참가비용지원 ( 참가비, 부스비, 편도통관비, 통역비등 ) 부스비 ( 참가비, 비품사용비 ) 통역비, 편도통관비등업체당 10백만원한도 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1.1대 1( 신청 126개사, 선정 114개사 ) 심사시중점사항 : 제품경쟁력, 해외마케팅추진실적, 해외전시회사업지원이력등 신청시준비서류 신청 접수 : 중소기업진흥공단울산지역본부, 한국무역협회울산지역본부, 울산경제진흥원

6 년도무역 통상진흥시책 < 신청서류 > ㅇ참가신청서, 사업자등록증, 최근년도재무제표, 박람회접수증등 ( 신청시 ) ㅇ청구서, 실적보고서, 송금입금서류, 행사장사진등 ( 지원금청구시 ) 사업진행절차 [ 단체참가 ] 사업별공고및참가업체모집 참가업체선정및통보 바이어조사및사전마케팅 D-3개월 ( 시, 대행기관 ) D-2개월 ( 대행기관 ) D-2개월 ( 대행기관 ) 참가일정, 항공권등준비 사전간담회 전시 박람회참가 ( 바이어상담 ) D-20일 ( 대행기관 ) D-10일 ( 시, 대행기관 ) D( 대행기관 ) 상담 계약실적집계, 평가및결과보고 사후관리 D+7일 ( 대행기관 ) D+6개월 ( 시, 대행기관 ) [ 개별참가 ] 참가신청 ( 연중수시접수 ) 박람회및기업현황파악 지원여부결정통보 D-30 일 ( 대행기관 ) D-25 일 ( 대행기관 ) D-20 일 ( 시, 대행기관 ) 전시 박람회개별참가 전시회참가실적및증빙서류제출, 지원금신청 지원금지급 D-day( 기업 ) D+20 일 ( 기업 대행기관 ) D+30 일 ( 시, 대행기관 ) 구분기관부서전화홈페이지 계획수립울산광역시국제협력과 ~3 사업시행 중소기업진흥공단울산지역본부 수출협력팀 ~3 사업시행울산경제진흥원통상지원팀 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~1

7 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 중소기업해외지사화사업 사업개요 단독으로해외지사를설립할수없는중소수출기업에게 Kotra 해외무역관을활용하게함으로써시장조사, 바이어발굴, 계약관리등지원사업기간 : 연중지원규모 : 30 개사사업비 : 50 백만원 ( 광특 20, 시비 30) 시행주체 : 중소기업진흥공단울산지역본부 지원내용 현지시장성조사, 거래선발굴, 수출상담 Follow-up, 현지출장시상담주선등제반활동지원, 기존거래선관리및업무연락등지사화수수료의 80%(1 회차 ), 50%(2 회차 ) 지원 사업신청시유의사항 신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1.6:1( 신청 42 개사, 선정 26 개사 ) 심사시중점사항 : 코트라무역관의해외시장성평가 신청시준비서류 신청 접수 : 중소기업진흥공단울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ온라인신청 ( ㅇ회사설명서, 품목설명서 ( 영문 ) ㅇ사업자등록증팩스송부 사업진행절차 사업별공고및참가업체모집 해외시장성평가 선정후, 지사화사업개시 수시 (SBC, 시 ) D-1개월 (Kotra) D( 업체-Kotra) 지사화수수료정산상 하반기 2 회 (SBC-Kotra) 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 ~3 사업시행 중소기업진흥공단울산지역본부 수출협력팀 ~3

8 년도무역 통상진흥시책 4 수출초보기업발굴지원사업 사업개요내수기업및수출초보기업에게수출을위한인프라구축, 시장조사, 수출상담출장및해외바이어초청지원등으로수출유망기업으로육성사업기간 : 연중지원규모 : 30개사지원기준 : 업체당 1천만원한도사업대상 : 직전연도직수출실적이 100만달러미만인중소기업지원방법 : 수출지원로드맵에의거지원사업비 : 300백만원 ( 시비 ) 시행주체 : 중소기업진흥공단울산지역본부 지원내용내수및고정외국거래처가없는기업 : 해외시장조사, 토탈마케팅외국에거래처가있는수출초보기업 : 해외수출상담출장지원, 해외바이어초청지원기타 : 수출용샘플운송비지원, 바이어신용조사비용지원등 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1.5:1( 신청 56개사, 선정 38개사 ) 심사시중점사항 : 신청업체의제품수출가능성, CEO 의수출의지 신청시준비서류 신청 접수 : 중소기업진흥공단울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ온라인신청 ( ㅇ사업신청서, 사업계획서ㅇ신용정보의제공및활용동의서, 사업자등록증명원등

9 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 355 사업진행절차 사업별공고및참가업체모집 평가및선정 선정기업대상사전간담회 1월말 ~4월 (SBC, 시 ) 1월말 ~4월 (SBC, 시 ) 1월말 ~4월 (SBC) 업체별로드맵편성 로드맵승인후사업개시 1월말 ~4월 (SBC) 5월 ~( 기업 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 ~3 사업시행중소기업진흥공단 울산지역본부 수출협력팀 ~3 5 수출스타기업육성사업 사업개요연간 100만달러이상을수출하는지역중소기업을특별지원함으로써중견기업수준의역량을갖춘수출기업으로육성지원규모 : 5개사지원대상 : 사업자등록증상관내에소재지를둔연간 100만불이상수출중소기업체지원한도 : 업체당 2천만원한도사업비 : 100백만원 ( 광특 40, 시비 60) 시행주체 : 중소기업진흥공단울산지역본부 지원내용 ( 신규시장추가개척기업 ) 해외시장조사, 토탈마케팅지원 ( 기존시장확대기업 ) 해외수출상담출장지원, 해외바이어초청지원

10 년도무역 통상진흥시책 ( 기타 ) 수출용샘플운송비지원, 바이어신용조사지원업체수요에맞게로드맵편성후지원 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1.4 : 1( 신청 7개사, 선정 5개사 ) 심사시중점사항 : 신청업체의제품수출가능성, CEO 의수출의지, 업체의재무상태, 주위의평판등을종합적으로평가 ( 신규통상진흥시책참가업체우대 ) 신청시준비서류 신청 접수 : 중소기업진흥공단울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ온라인신청 ( ㅇ사업신청서, 사업계획서ㅇ신용정보의제공및활용동의서, 사업자등록증명원등 사업진행절차 사업별공고및참가업체모집, 유관기관추천 평가및선정 선정기업대상사전간담회 2월중 (SBC, 시 ) 3월 (SBC, 시 ) 3월말 (SBC) 업체별로드맵편성 로드맵승인후사업개시 3 월말 (SBC) 4 월 ~( 선정업체 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 ~3 사업시행중소기업진흥공단 울산지역본부 수출협력팀 ~3

11 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 동남권공동조선 해양플랜트기자재수출상담회 사업개요 아시아및중동지역의유력조선소및해양플랜트엔지니어링사의구매 설계팀을초청하여상담을실시함으로써부산 울산 경남지역의주력산업인조선기자재의수출증대와사업간시너지효과창출사업기간및장소 : 월중, 부산지역바이어초청규모 : 6개국 30개사상담업체 : 울산 부산 경남소재조선 해양플랜트기자재중소기업 100 개사사업비 : 40백만원 ( 광특 16, 시비 24) ʻ14년총사업비 : 120백만원 ( 울산40, 부산40, 경남40) 사업주최 : 울산광역시, 부산광역시, 경상남도 ( 매년순회개최 ) 대행기관 : 중소기업진흥공단 ( 울산 부산 경남지역본부 ), 부산조선해양기자재공업협동조합 지원내용 초청바이어 : 왕복항공료 100%, 숙식비, 통역지원, 차량제공상담기업 : 적격바이어알선, 수출상담기최제공 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상울산 부산 경남소재중소업체전년도경쟁률 : 1.05:1( 신청 21개사, 선정 20) 심사시중점사항 : 해외바이어와의품목매칭정도, 실질적인계약가능성 신청시준비서류 신청 접수 : 중소기업진흥공단울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ온라인신청 ( ㅇ참가신청서, 사업자등록증ㅇ각종특허및인증서, 외국어카탈로그사본

12 년도무역 통상진흥시책 사업진행절차 사업계획수립및 바이어발굴및상담장, 사업계획 ( 안 ) 작성및 바이어발굴기관섭외 산업시찰지, 숙박, 통역섭외 신청업체모집 D-5월 (SBC, 시 ) D-4개월일 (SBC) D-3개월 (SBC) 항공권예약, 바이어바이어매칭및상담장, 상담참가업체선정비자관련수속산업시찰준비 D-1.5개월 (SBC) D-1개월 (SBC, 시 ) D-15일 (SBC) 바이어입국, 상담회, 산업시찰 사후관리및성과정리 6월중 (SBC, 시 ) D+1개월 (SBC, 시 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 ~3 사업시행중소기업진흥공단 울산지역본부 수출협력팀 ~3 7 Ulsan Export Plaza 2014 사업개요관내산업특성에맞는해외바이어초청상담으로해외마케팅밀착지원사업내용 : 동남아시아지역바이어초청수출상담회개최사업기간 : 월중사업규모 : 105백만원, 바이어 30개사, 상담기업 80개사시행주체 : 울산경제진흥원 지원내용수요조사를통한상담희망바이어선별바이어발굴및초청, 1:1 비즈니스상담회개최통역원제공, 희망시개별바이어별도상담주선

13 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 359 구분 참가기업지원바이어지원 세부내용 회사소개서번역, 상담책자및통역원제공 편도항공료, 숙식비, 산업시찰지원 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1:1( 신청 84개사, 선정 82개사 ) 심사시중점사항 : 해외바이어와의품목매칭정도, 실질적인계약가능성 신청시준비서류 신청 접수 : 울산경제진흥원 < 신청서류 > ㅇ수요조사및참가신청서ㅇ회사소개서ㅇ사업자등록증 사업진행절차 사업계획수립 ( 시 ) 세부계획수립 ( 진흥원 ) 초청바이어섭외및참가업체모집 ( 진흥원 ) 1 월 6 월 7~9 월 상담회진행 ( 진흥원 ) 사후관리 ( 진흥원 ) 결과보고및정산보고 ( 진흥원 시 ) 10 월 10~11 월 11 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행울산경제진흥원통상지원팀

14 년도무역 통상진흥시책 8 중국 아시아해외바이어초청상담회 사업개요아시아지역자동차관련바이어초청상담회개최사업기간 : 월중사업규모 : 55백만원, 바이어 15개사, 상담기업 30개사시행주체 : 울산경제진흥원 지원내용수요조사를통한상담희망바이어선별바이어발굴및초청, 1:1 비즈니스상담회개최통역원제공, 희망시개별바이어별도상담주선 구분 참가기업지원 바이어지원 세부내용 회사소개서번역, 상담책자및통역원제공 편도항공료, 숙식비, 산업시찰지원 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1:1( 신청 37개사, 선정 37개사 ) 심사시중점사항 : 해외바이어와의품목매칭정도, 실질적인계약가능성 신청시준비서류 신청 접수 : 울산경제진흥원 ㅇ수요조사및참가신청서ㅇ회사소개서ㅇ사업자등록증 < 신청서류 >

15 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 361 사업진행절차 사업계획수립 ( 시 ) 초청바이어섭외 ( 진흥원 ) 초청장발송및참가업체모집 ( 진흥원 ) 1 월 2~4 월 4 월 상담회진행 ( 진흥원 ) 사후관리 ( 진흥원 ) 결과보고및정산보고 ( 진흥원 시 ) 5 월 5~6 월 6 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행 울산경제진흥원 통상지원팀

16 년도무역 통상진흥시책 9 개별바이어초청상담지원 사업개요기업특성에맞는개별해외바이어초청상담으로수출계약성사율제고사업기간 : 연중사업규모 : 40백만원, 20개사지원시행주체 : 울산경제진흥원 지원내용초청바이어의숙식비, 차량임차비지원, 업체당 3백만원한도신청건수 : 지원한도내업체당신청건수제한없음세부지원내용 구분숙박비식사비차량임차비 세부내용 1 숙박지유형 : 호텔, 모텔등모든유형의숙박지가능 스탠다드가격에한함, 호텔은조식포함가격, 룸서비스비용제외 2 숙박지지역 : 울산, 부산, 양산, 경주, 밀양만인정 1 1식당 3만원, 1일 3식한도 2 오 / 만찬 : 초청기간중 1회에한해 1인당 5만원인정 3 주류, 22:00 이후결제비용제외 1 초청바이어수에상관없이지원 바이어가 3인이하인경우 : 사유서 ( 자유양식 ) 제출 2 운전기사비용, 주유비, 주차비, 각종통행료, 입장료제외 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1.2:1( 신청 28개사, 선정 24개사 ) 지원제한대상 - 동일한건으로타기관으로부터지원을받은업체 - 단순유통업체 ( 도, 소매 ) 및대리신청업체제외 유통업체중해외판권보유업체및수출업체는신청가능 - 기존관계회사의임직원을바이어로초청하는경우 외국인투자회사로투자회사의관계자, 해외에투자한회사의현지관계자등

17 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 363 신청시준비서류 신청 접수 : 울산경제진흥원 < 신청서류 > ㅇ신청서 ( 소정양식 ), 비용정산내역서, 결과보고서ㅇ지출증빙자료 - 숙박내역확인증 ( 소정양식 ), 카드영수증, 입금증, ( 세금 ) 계산서, 임차계약서등ㅇ사업자등록증사본, 최근재무제표 ( 전기 / 당기분포함 ), 통장사본ㅇ원천징수이행상황신고서 ( 최근월또는분기나반기신고분 ) ㅇ개인정보제공 수집 이용동의서ㅇ도매업중수출업체는수출증빙자료 사업진행절차 사업계획수립 ( 시 ) 보조금신청및수령 ( 진흥원 ) 사업공고및접수 ( 진흥원 ) 1 월 1 월 1 월 지원금신청및지원금지급 연중 사업결과분석및정산 ( 시 ) 12 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행 울산경제진흥원 통상지원팀

18 년도무역 통상진흥시책 10 해외시장개척산 학협력사업 사업개요중소기업이필요로하는서비스와글로벌비즈니스에필요한정보등을양성된인재를통해제공함으로써해외시장개척극대화도모사업기간 : 연중사업규모 : 100백만원, 30개사지원시행주체 : 울산경제진흥원 지원내용 구분해외시장개척산학관과정해외거래처신용조사지원수출기업및유관기관워크숍 세부내용 맞춤형제품 기술교육통한전문인력양성 수요에맞는외국어제품설명서제작지원 해외전시회참가및전문통역요원활용 해외바이어신용조사비용지원 업체당 5건이내, 건당 25만한도지원 기업과기관간네트워크활성화, 정보교류 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1:1( 신청 25개사, 선정 25개사 ) 업체선정 : 평가기준에의한 60점이상인기업선정 신청시준비서류신청 접수 : 울산경제진흥원통상지원팀 < 신청서류 > ㅇ참가신청서, 사업자등록증, 재무제표, 원천징수이행상황신고서ㅇ개인정보제공 수집 이용동의서, 특허및인증서사본등ㅇ회사소개서

19 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 365 사업진행절차 사업별공고및참가업체모집사업별진행 PT 경진대회개최 연초, D-4 개월연중 6 월중 해외박람회참가 11 월중 사업별결과보고 사업완료후 1 개월, 12 월중 구분기관부서전화홈페이지 계획수립울산광역시국제협력과 사업시행울산경제진흥원통상지원팀 중소기업통 번역지원 사업개요사업기간 : 연중사업규모 : 60백만원, 50개사지원시행주체 : 울산경제진흥원 지원내용 문서번역비또는통역비의 50%, 업체당 3백만원한도신청건수 : 지원한도내업체당신청건수제한없음 사업신청시유의사항 신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1:1( 신청 73개사, 선정 73개사 )

20 년도무역 통상진흥시책 지원제한대상 - 동일한건으로타기관으로부터지원을받은업체 - 단순유통업체 ( 도, 소매 ) 및대리신청업체제외 유통업체중해외판권보유업체및수출업체는신청가능 신청시준비서류신청 접수 : 울산경제진흥원 < 신청서류 > ㅇ신청서, 결과보고서 ( 통 번역업체확인필 ) ㅇ지출증빙자료 - 산출내역서 ( 견적서등 ), 입금증, ( 세금 ) 계산서ㅇ신청통 번역물결과및증빙자료 통역의경우바이어의명함및현장사진등제출ㅇ사업자등록증사본, 통장사본, 최근재무제표 ( 전기 / 당기분포함 ) ㅇ원천징수이행상황신고서 ( 최근월또는분기나반기신고분 ) ㅇ개인정보제공 수집 이용동의서ㅇ도매업중수출업체는수출증빙자료 사업진행절차 사업계획수립 ( 시 ) 보조금신청및수령 ( 진흥원 ) 사업공고및접수 ( 진흥원 ) 1 월 1 월 1 월 통번역지원및지원금지급 연중 사업결과분석및정산 ( 시 ) 12 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행 울산경제진흥원 통상지원팀

21 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 전시용모형물제작지원 사업개요바이어상담용제품축소모형물제작지원사업기간 : 연중사업규모 : 20백만원, 7개사지원시행주체 : 울산경제진흥원 지원내용 전시용모형물제작비용의 50%, 업체당 3 백만원한도 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1.5:1( 신청 6개사, 선정 4개사 ) 심사시중점사항 : 평가표에의한서면심사 ( 심사위원회구성 ) 를통해예산범위내고득점순선정 신청시준비서류 신청 접수 : 울산경제진흥원 ㅇ참가신청서ㅇ모형물제작계획서ㅇ서약서ㅇ개인정보제공 수집 이용동의서ㅇ사업자등록증ㅇ최근년도재무제표ㅇ원천징수이행상황신고서ㅇ기타증빙자료 ( 인증, 특허등 ) < 신청서류 >

22 년도무역 통상진흥시책 사업진행절차 사업계획수립 ( 시 ) 사업공고및신청접수 ( 진흥원 ) 업체선정 ( 진흥원 ) 1 월 1 월 2 월 결과보고및지원금신청 ( 신청업체 ) 청구서검토및지원금지급 ( 진흥원 ) 사업결과분석및정산 ( 시 ) 연중 12 월 12 월 구분기관부서전화홈페이지 계획수립울산광역시국제협력과 사업시행울산경제진흥원통상지원팀 중소기업해외홍보지원사업 사업개요지역중소기업의우수제품을효과적으로홍보할수있도록외국어카탈로그, 홈페이지제작및해외유명매체홍보지원사업기간 : 상반기 (2~6월), 하반기 (7~12월) 사업규모 : 140백만원, 35개사내외지원시행주체 : 한국무역협회울산지역본부 지원내용해외마케팅용외국어카탈로그 홈페이지제작및해외광고비지원지원기준 : 카탈로그 홈페이지제작비, 해외광고비의 80% 지원한도 : 업체당 4백만원

23 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 369 구분외국어카탈로그홈페이지제작비해외광고비 세부내용 외국어카탈로그제작비의 80% 지원 홈페이지제작비의 80% 지원 해외광고비의 80% 지원 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 2.7:1( 신청 112개사, 선정 41개사 ) 심사시중점사항 : 신규업체우선지원, 기업규모, 수출실적, 해외마케팅실적등 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역협회울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ사업자등록증사본ㅇ산업재산권, 정부 단체지정, 과거해외마케팅사업참가증빙서류등 사업진행절차 사업계획수립 ( 시, 무역협회 ) 사업공고및업체모집 ( 무역협회 ) 참여업체선정 ( 무역협회 ) 1 월 2 월 (7 월 ) 2 월 (7 월 ) 광고및제작 ( 기업 광고제작업체 ) 결과보고및지원금신청 ( 참여업체 ) 사업결과분석및정산 ( 시 ) 2~6 월 (7~12 월 ) 12 월 12 월 하반기는 ( ) 안일정으로진행 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~1

24 년도무역 통상진흥시책 14 무역수출도우미지원사업 사업개요수출경험이부족한중소기업에무역전문가및모국어에능통한다문화가족수출도우미를파견하여해외마케팅지원사업기간 : 연중사업규모 : 90백만원, 18개사내외지원시행주체 : 한국무역협회울산지역본부 지원내용 전자무역수출도우미 : 12개사내외, 업체당최대 5백만원지원다문화가족수출도우미 : 6개사내외, 업체당최대 6백만원지원 구분 전자무역수출도우미 다문화가족수출도우미 세부내용 E-catalogue 제작지원및홍보, 유망바이어리스트제공, 해외거래선발굴, 수출상담및수출계약서작성지원등 카탈로그및무역서신등의모국어번역, 상담및통역, 현지바이어발굴, 시장조사시행등 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1.2:1( 신청 21개사, 선정 18개사 ) 심사시중점사항 : 산업재산권및해외규격인증, 수출준비도, 해외마케팅실적, 수출계획평가등 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역협회울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ사업자등록증사본ㅇ산업재산권및해외규격인증, 과거해외마케팅사업참가증빙서류등

25 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 371 사업진행절차 사업계획수립 ( 시, 무역협회 ) 사업공고및업체모집 ( 무역협회 ) 지원대상업체선정 ( 무역협회 ) 1 월 2 월 (3 월 ) 2 월 (4 월 ) 사업실시사업중간점검사업종료및종합평가 3~8 월 (4~12 월 ) 8 월 9 월 (12 월 ) 전자무역수출도우미지원사업은 ( ) 안일정으로진행 구분기관부서전화홈페이지 계획수립울산광역시국제협력과 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~ 해외유명검색엔진등록지원사업 사업개요세계최대전자상거래사이트인 ʻ알리바바닷컴ʼ에지역중소기업제품을노출하여신규바이어발굴및해외시장개척지원사업기간 : 연중사업규모 : 20백만원, 8개사내외지원시행주체 : 한국무역협회울산지역본부 지원내용알리바바닷컴골드서플라이어계정등록비지원, 업체별수출홍보관구축등온라인마케팅지원, 해외유력바이어정보제공지원한도 : 업체당연간 4백만원

26 년도무역 통상진흥시책 구분계정등록비온라인마케팅바이어정보제공 세부내용 알리바바닷컴골드서플라이어계정등록비지원 참가업체제품사이트내최상단노출 바이어검색및실시간채팅상담 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 1.3:1( 신청 10개사, 선정 8개사 ) 심사시중점사항 : 당해년도수출계획및사업활용계획서, 품목적합성및제품경쟁력, 참가업체의수출의지등 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역협회울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ각서ㅇ수출실적증명서, 산업재산권및해외규격인증, 정부 단체인증등 사업진행절차 사업계획수립 ( 시, 무역협회 ) 사업공고및업체모집 ( 무역협회 ) 지원대상업체선정 ( 무역협회 ) 1 월 4 월 4 월 사업실시사업중간점검사업종료및종합평가 4~12 월 8 월 12 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~1

27 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 대학생무역전문가과정운영사업 사업개요지역대학생을대상으로무역에필요한필수실무지식을제공하는프로그램을운영, 무역전문인력양성사업기간 : 2014년사업규모 : 15백만원, 관내대학생 200명내외시행주체 : 한국무역협회울산지역본부 지원내용 무역실무 Ⅰ,Ⅱ 기본과정각각 1 학기씩총 2 학기운영 중소기업 CEO 특강, FTA 원산지실무교육등 구분무역실무Ⅰ 무역실무Ⅱ 세부내용 수출입절차, 무역계약성립, 무역마케팅, 통관등 무역결제, FTA원산지, 무역운송, 무역클레임등 사업신청시유의사항신청자격 : 관내대학생전년도경쟁률 : 선착순모집마감 강의실수용인원에따라모집인원은변경심사시중점사항 : 선착순모집마감 신청시준비서류신청 접수 : 한국무역협회울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ수강신청서

28 년도무역 통상진흥시책 사업진행절차 운영계획수립강사섭외및프로그램구성대학생대상홍보 1 월 (7 월 ) 1 월 (7 월 ) 2 월 (9 월 ) 프로그램운영 사업종료및종합평가 3~6 월 (9~12 월 ) 12 월 무역실무 Ⅱ 는 ( ) 안일정으로동일하게운영 구분기관부서전화홈페이지 계획수립울산광역시국제협력과 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~ FTA 대응센터운영지원사업 사업개요지역업체의 FTA 활용능력제고를통한지역교역규모확대사업기간 : 2014년사업규모 : 30백만원, 300개사내외지원시행주체 : 한국무역협회울산지역본부 지원내용 지역산업특성에맞는 FTA 관련지원사업의기획및수행, 정보제공을통한 FTA 활용지원

29 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 375 구분 세부내용 FTA활용컨설팅 FTA 전문가의전문컨설팅및상담지원 FTA교육및설명회 수준별, 대상별 FTA 관련다양한강좌및설명회개최 FTA관련조사 FTA 협정의지역수출입에미치는영향분석 FTA관련홍보 FTA 지원사업활용독려및 FTA에대한인식제고 FTA 활용지원협의회운영 유관기관들의협력을통한효율적 FTA 지원사업추진 사업신청시유의사항신청자격 : 관내수출입기업임직원전년도경쟁률 : 선착순모집마감심사시중점사항 : 선착순모집마감 신청시준비서류신청 접수 : 한국무역협회울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서ㅇ원산지증명서 ( 확인서 ), 원산지소명서, 제조공정도, 자재명세서등 ( 필요시 ) 사업진행절차 사업계획수립 개별사업계획수립, 강사섭외, 프로그램구성등 사업별홍보및참가업체 ( 수강생 ) 모집 1 월 D-2 월 D-3 주 컨설팅실시, 강좌개최등 사업만족도조사및평가 사업종합평가및결과보고 D D+7 일 12 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~1

30 년도무역 통상진흥시책 18 대학생중소기업인턴십지원사업 사업개요무역전문인력이부족한지역중소기업에무역실무교육을이수한우수대학생인턴을선발, 파견함으로써중소기업의인력난및청년취업난해소사업기간 : 상반기 (1~6월), 하반기 (7~12월) 사업규모 : 60백만원, 20개사내외지원시행주체 : 한국무역협회울산지역본부 지원내용 지원대상 : 관내유망수출중소기업으로대학생인턴희망업체지원금액 : 인턴장학금 1인당 300만원지원 구분 세부내용 인턴대상 울산대 3학년 1학기 4학년 2학기재학생 파견기간 연 2회 (6개월/ 회 ) 지원금액 1인당 300만원 ( 월 50만원 6개월 ) 지급방법 2회분할지급 사업신청시유의사항신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 신규사업심사시중점사항 : 인턴교육과정및활용계획, 인턴학생에대한참여기업의지원 ( 취업, 교통비, 식비, 장학금등 ) 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역협회울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 인턴수요조사서 ) ㅇ인턴교육계획서

31 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 377 사업진행절차 사업계획수립 ( 시, 무역협회 ) 사업공고및업체 ( 인턴 ) 모집 ( 무역협회 ) 업체및인턴매칭실시 ( 무역협회 ) 1 월 1 월 (6 월 ) 1 월 (6 월 ) 사업실시 ( 인턴파견 ) 인턴장학금지급사업종료및종합평가 1~6 월 (7~12 월 ) 7 월 (12 월 ) 12 월 하반기는 ( ) 안일정으로동일하게운영 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~ 무역아카데미운영사업 사업개요지역중소기업의무역실무자또는대학생을대상으로다양한무역실무강좌를개최함으로써무역전문인력양성사업기간 : 연중사업규모 : 20백만원, 400명내외시행주체 : 한국무역협회울산지역본부 지원내용 대 상 : 중소수출업체임직원및대학생등 무역실무, 수출입통관및관세환급, 초보자무역영어강좌등운영

32 년도무역 통상진흥시책 구분 세부내용 2월 무역초보자를위한수출입절차사이버강좌 (16시간) 3월 수출입통관및관세환급실무강좌 (6시간) 4월 상반기종합무역실무강좌 (23시간) 5월 한달만에끝내는무역실무핵심사이버강좌 (30시간) 6월 무역서류작성및무역영어실무강좌 (6시간) 7월 국제무역사자격시험대비강좌 (18시간) 8월 무역관리사자격시험대비강좌 (20시간) 9월 사례로배우는실전무역실무사이버강좌 (12시간) 10월 하반기종합무역실무강좌 (23시간) 11월 기초부터실전까지무역실무핵심정리강좌 (6시간) 사업신청시유의사항신청자격 : 중소수출업체임직원및대학생등전년도경쟁률 : 선착순모집마감심사시중점사항 : 선착순모집마감 신청시준비서류신청 접수 : 한국무역협회울산지역본부 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 사업진행절차 강좌별강사섭외및강좌별홍보및운영계획수립프로그램구성참가자모집 1월 D-2월 D-3주 강좌만족도조사사업종합평가및개별프로그램운영및평가결과보고 D D+7일 12월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~1

33 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 중소기업수출보증보험료지원사업 사업개요수출대금미회수및환변동등에따른위험부담해소와수출금융신용확보에필요한보험 ( 보증 ) 료지원사업기간 : 연중사업규모 : 100백만원, 50개사내외지원시행주체 : 한국무역보험공사울산지사 지원내용지원종목 : 단기수출보험, 수출신용보증 ( 선적전 / 선적후 /Nego), 환변동보험, 수출보증보험, 중소Plus 보험, 해외투자보험지원한도 : 업체당연간 3백만원 ( 신규업체 4백만원 ) 구분전년도매출액 100억이하업체전년도매출액 100억초과업체 세부내용 업체당지원범위내에서보증 ( 보험 ) 료의전액지원 업체당지원범위내에서건당보증 ( 보험 ) 료의 80% 지원 사업신청시유의사항 신청자격 : 사업자등록증상관내에소재지를둔중소기업체전년도경쟁률 : 신청에의해예산소진시까지지원심사시중점사항 : 관내사업장등록여부, 수출및매출등기업규모, 기지원경험등지원요건및필요성중심으로지원결정심사

34 년도무역 통상진흥시책 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역보험공사울산지사 < 신청서류 > ㅇ보험 ( 보증 ) 료지원신청서ㅇ사업자등록증및기업통장사본 사업진행절차 사업계획수립 사업공고 보증 ( 보험 ) 료지원신청 ( 시, 보험공사 ) ( 보험공사 ) ( 업체 보험공사 ) 1월 2월 연중 보증 ( 보험 ) 상품가입및보증 ( 보험 ) 료납부 ( 업체 보험공사 ) 지원여부결정및보증 ( 보험 ) 료환급 ( 보험공사 업체 ) 사업운영실적보고 ( 보험공사 시 ) 연중연중 12 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 울산광역시 국제협력과 사업시행 한국무역협회울산지역본부 ~1

35 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 세종특별자치시 ( 사업명내용문의 1. 해외무역사절단운영 현지수출상담회를통한해외시장개척활동지원 - 7 회 19 개기업, 기업별 3 회참여제한 지역경제과 ( ) 2. 해외바이어초청수출상담회 해외유력바이어를국내에초청하여상담회개최 - 2회 ( 상 하반기 ) 지역경제과 ( ) 3. 수출초보기업육성 글로벌잠재력이우수한기업을발굴하여수출기업으로성장지원프로그램 - 연간 5개사선정 / 3년졸업제시행 지역경제과 ( ) 4. 해외전시회개별참가지원 기업특성에맞는국가및품목별전문박람회개별참가를통한적극적해외시장개척활동지원 - 10 회내외, 전시회별 8 백만원, 기업별 2 회참여제한 지역경제과 ( ) 5. 해외지사화 ( 물류서비스 ) 사업 해외무역관을지사화로활용한수출종합지원 - 10 개무역관내외, 기업별 2 개무역관참여제한 지역경제과 ( ) 6. 수출통번역지원 수출활동제반사항통역및번역서비스지원 - 기업별연간 1 백만원이내지원 지역경제과 ( ) 7. 수출보험료및보증료지원 수출관련위험요소제거를위한보험및보증료지원 - 기업별연간 2 백만원이내지원 지역경제과 ( ) 8. FTA 활용지원 FTA 대응능력향상을위한종합지원 - FTA 활용지원센터연간상시활용 지역경제과 ( ) 9. 해외규격인증획득지원 수출거래시요구되는제품인증분야획득지원 개제품인증분야, 인증획득비용의 50% 지역경제과 ( ) 10. 국내전시박람회참가지원 해외바이어가참여하는국내전시박람회개별참가지원 - 부츠임차료 70%(150 만원한도내 ), 업체별 3 회참여제한 지역경제과 ( )

36 년도무역 통상진흥시책 1 무역사절단운영 사업개요해외시장진출을희망하는기업을대상으로해외세일즈단을구성하여, KOTRA 해외무역관을활용한현지바이어와의수출상담회개최지원사업기간 : 2013년 ~ 계속사업규모 : 2억원, 15개사내외지원 충청남도와통합운영시행주체 : 중소기업진흥공단대전 충남지역본부 ( 민간위탁 ) 지원내용 현지시장성조사및바이어사전섭외 3 개지역현지수출상담회개최 현지통역, 시장조사차량, 왕복항공료 40%(1 인 ) 지원 기업별 3 회까지참여가능 < 운영일정 > 연번 사업명 운영지역 운영시기 참여규모 종목 수행기관 1 지중해 CIS 무역사절단 타슈켄트, 이스탄불, 아테네 3월 3 종합 중진공 ( 충남 ) 중동무역사절단 아프리카무역사절단 동유럽 CIS 무역사절단 인도 파키스탄무역사절단 동남아무역사절단 중남미무역사절단 두바이, 테헤란, 쿠웨이트 5 월 3 종합중진공 ( 충남 ) 요하네스버그, 나이로비, 라고스 6 월 1 종합중진공 ( 대전 ) 바르샤바, 키예프, 소피아 7 월 3 종합중진공 ( 충남 ) 뉴델리, 뭄바이, 카라카치 9 월 2 종합중진공 ( 대전 ) 방콕, 양곤, 다카 11 월 4 종합중진공 ( 대전 ) 상파울루, 부에노스아이레스, 산티아고 11 월 2 종합중진공 ( 대전 )

37 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 383 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조 심사시중점사항 : 현지시장성평가및사업참여도 신청시준비서류신청 접수 1 중소기업진흥공단 대전지역본부 ady@sbc.or.kr 충남지역본부 cms4535@sbc.or.kr 온라인접수 : 해외마케팅 무역사절단 참가신청 2 세종시청지역경제과 eunnybae@korea.kr 신청서류 : 신청서및품목설명서 ( 영문 ) 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인 사업진행절차 모집공고 업체신청 시장성평가 / 업체선정 사업참가 3월전 공고후 10일이내 사업참가 2월전 팔로업및사후관리 현지상담회개최 사전준비및간담회 참가후 2년 사절단별일정 사업참가 2월전 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등 세종특별자치시 지역경제과 사업시행등 중소기업진흥공단 대전충남지역본부

38 년도무역 통상진흥시책 2 해외바이어초청수출상담회 사업개요 무역사절단, 해외전시회참가등을통해발굴된관심바이어를국내로초청하여비즈니스상담, 수출성약지원프로그램사업기간 : 2014 년 ~ 계속사업규모 : 30 백만원, 년간 2 회 충청남도와통합운영시행주체 : 한국무역협회대전충남지역본부 ( 민간위탁 ) 지원내용 해외바이어국내체제비, 숙박비, 왕복항공료 70% 수출상담회및통역비지원 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조심사시중점사항 : 기참여사업에대한사후관리우수기업우선선정 신청시준비서류 신청 접수 : 한국무역협회대전충남지역본부신청서류 : 신청서및품목설명서 ( 영문 ) * 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인 사업진행절차 사업공고 참가신청 참가확정 2월, 7월 공고후 10일이내 신청후 1개월이내 팔로업및사후관리 사업참여 초청바이어발굴 참가후 2 년상 하반기사업참가 2 월전 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등세종특별자치시지역경제과 사업시행등한국무역협회대전충남지역본부

39 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 수출초보기업육성 사업개요글로벌잠재력이우수한내수및수출초보중소기업에대하여기업역량별맞춤형해외마케팅사업지원을통한수출초보기업육성사업기간 : 2014년 ~ 계속사업규모 : 30백만원, 5개사선정지원 매년 5개사선정, 3년집중지원후수출전환기업으로졸업시행주체 : 충남경제진흥원 ( 민간위탁 ) 수행기관선정 ( 공모 ) 지원내용 서비스구성 구 분 수출인프라구축 ( 선택 1) 해외시장정보제공 바이어정보제공 ( 선택1) 컨설팅제공 세부내용수출준비단계수출성장단계외국어홈페이지, 외국어제품소개동영상, 외국어카달로그제작 기업별맞춤형수출매뉴얼북제작 온라인수출지원 (B2B) 거래선발굴형마케팅지원 인터뷰형해외시장조사 ( 소비재 / 산업재 ) 온라인수출지원 (Linkedin) 맞춤형바이어발굴 수출역량진단, 수출교육, 코디네이터활동 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조 심사시중점사항 : 수출전담인력을보유기업우선선정 신청시준비서류신청 접수 : 충남경제진흥원 jkocepa@yahoo.co.kr 신청서류 : 신청서및품목설명서 ( 영문 ) 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인

40 년도무역 통상진흥시책 사업진행절차 사업공고 사업시행기관선정 참여기업설명회및인터뷰 2월 2월 2월 팔로업및사후관리 사업참여 참가기업선정 3년 연중 3월 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등세종특별자치시지역경제과 사업시행등충남경제진흥원마케팅지원부 해외전시박람회개별참가지원 사업개요기업특성별국가및품목에맞는전문박람회나전시회개별참가에따른사후지원사업기간 : 2012년 ~ 계속사업규모 : 40백만원, 10개사내외지원시행주체 : 충남경제진흥원 ( 민간위탁 ) 지원내용전시회별 8백만원범위내에서 - 부스임차료 : 기본부스 (9m2, 기본장치포함 ) 임차료 - 왕복항공료 40% 지원 (1인)

41 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 현지통역료 50% 지원 - 전시품편도운송료지원 (1CBM) 기업별 2 회까지참여가능 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조 심사시중점사항 : 수출전담인력을보유기업우선선정 신청시준비서류신청 접수 : 충남경제진흥원 jkocepa@yahoo.co.kr 신청서류 : 신청서및전시회참여계획서 * 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인 사업진행절차 사업공고 전시회참가신청 참가확정 2월 연중상시 신청후 1개월이내 팔로업및사후관리 결과보고및사업정산 사업참여 참가후 2년 전시회참여후 1개월이내 전시회일정 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등세종특별자치시지역경제과 사업시행등충남경제진흥원마케팅지원부

42 년도무역 통상진흥시책 5 해외지사화지원 사업개요 코트라해외무역관을기업의현지지사와같이활용하여거래선발굴및시장조사등해외시장개척활동지원사업기간 : 2012 년 ~ 계속사업규모 : 10 백만원, 8 개무역관시행주체 : KOTRA( 민간위탁 ) 지원내용 현지시장조사 ( 수요, 시장성, 경쟁업체및품목동향등 ) 거래선발굴및수출상담 Follow-Up, 물류서비스지원기업별 2 개무역관참여가능 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조심사시중점사항 : 수출전담인력을보유기업우선선정 신청시준비서류 신청 접수 : KOTRA pjihye@kotra.or.kr 신청서류 : 신청서및품목설명서 ( 영문 ) * 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인 사업진행절차 사업공고 참가신청 시장성평가 1월 연중상시 접수후 10일이내 시장개척활동 사업참여 연중 연중 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등세종특별자치시지역경제과 사업시행등 KOTRA 수출유망기업팀

43 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 수출통번역지원 사업개요수출활동에필요한통역및번역서비스제공사업기간 : 2013년 ~ 계속사업규모 : 5백만원 기업별 1백만원한도내시행주체 : 한국무역협회대전충남지역본부 ( 민간위탁 ) 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조 심사시중점사항 : 수출초보기업우선선정 신청시준비서류신청 접수 : 한국무역협회대전충남 신청서류 : 신청서등 * 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인 사업진행절차 사업공고 참가신청 사업지원 2 월연중상시연중상시 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등세종특별자치시지역경제과 사업시행등한국무역협회대전충남지역본부

44 년도무역 통상진흥시책 7 수출보험및보증료지원 사업개요환율변동및수출대금회수곤란등수출관련위험요소제거를위한보험보증료지원사업기간 : 2013년 ~ 계속사업규모 : 10백만원 기업별 2백만원한도내시행주체 : 한국무역보험공사대전충남지역본부 ( 민간위탁 ) 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조 심사시중점사항 : 수출초보기업우선선정 신청시준비서류신청 접수 : 한국무역보험공사대전충남 신청서류 : 신청서등 * 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인 사업진행절차 사업공고 참가신청 사업지원 1 월연중상시연중상시 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등세종특별자치시지역경제과 사업시행등한국무역보험공사대전충남지역본부

45 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 FTA 활용지원 사업개요 FTA 발효에따른대응능력향상을위한교육, 컨설팅, 원산지관리사양성등지원사업기간 : 2013년 ~ 계속사업규모 : 10백만원시행주체 : 충남경제진흥원 ( 민간위탁 ) 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조 심사시중점사항 : 수출초보기업우선선정 신청시준비서류신청 접수 : 충남경제진흥원 jkocepa@yahoo.co.kr 신청서류 : 신청서등 * 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인 사업진행절차 사업공고 참가신청 사업지원 1 월연중상시연중상시 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등세종특별자치시지역경제과 사업시행등충남경제진흥원마케팅지원부

46 년도무역 통상진흥시책 9 해외규격인증획득지원 사업개요수출거래시요구되는제품인증분야 ( 국제규격, 지역규격, 외국국가규격및단체규격 ) 획득지원사업기간 : 2014년 ~ 계속사업규모 : 10백만원시행주체 : 한국표준협회대전충남본부 ( 민간위탁 ) 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조 심사시중점사항 : 수출초보기업우선선정 신청시준비서류신청 접수 : 한국표준협회대전충남 신청서류 : 신청서등 * 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인 사업진행절차 사업공고 참가신청 사업지원 2월 연중상시 연중상시 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등세종특별자치시지역경제과 사업시행등한국표준협회대전충남본부

47 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 국내전시박람회참가지원 사업개요해외바이어가참여하는국내전시박람회개별참가지원사업기간 : 2013년 ~ 계속사업규모 : 75백만원 국내판로지원사업연계시행주체 : 충남경제진흥원 ( 민간위탁 ) 사업신청시유의사항 신청자격 : 관내소재중소 ( 제조 ) 기업 중소기업기본법제 2 조 심사시중점사항 : 수출초보기업우선선정 신청시준비서류신청 접수 : 충남경제진흥원 신청서류 : 신청서등 * 중소기업및제조업영위여부는세종시에서자체확인 사업진행절차 사업공고 참가신청 사업지원 1 월연중상시연중상시 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등세종특별자치시지역경제과 사업시행등충남경제진흥원마케팅지원부

48 년도무역 통상진흥시책 9. 경기도 ( 사업명내용문의 1. 해외전시회경기도관참가지원 2. 해외전시회개별참가지원 해외유명전시회를중심으로경기도관을운영하여도내중소기업우수제품홍보, 바이어발굴지원 - 지원규모 : 13 개전시회 144 개사지원 - 지원내용 : 소요비용의 50%(500 만원이내 ) 道內중소기업의특성에맞는국제전문전시회를선정하고부스임차비와장치비를지원 - 지원규모 : 125 개사 - 지원내용 : 참가소요비용중 400 만원이내 교류통상과 ( ) 교류통상과 ( ) 3. FTA 활용전략적마케팅지원 FTA 체결국가를대상으로전시회참가및수출상담회개최 - 지원규모 : 3 회 220 개사 - 지원내용 : 전시회 ( 소요비용의 50%(500 만원이내 )) 교류통상과 ( ) 4. 통상촉진단파견 5. 대한민국우수상품전개최 ( 국내 G-FAIR) 6. 경기우수상품전개최 ( 해외 G-FAIR) 7. 여성기업인해외판로개척지원 8. 경기비즈니스센터 (GBC) 활용마케팅대행지원 9. 온라인해외마케팅지원 10. 수출보험료지원 11. 수출기업사후관리 BRICs, 동유럽, ASEAN 등신흥시장부상지역을중심으로道內유망수출기업으로모집 / 구성된통상촉진단파견교류통상과 - 지원규모 : 6회 60개사 ( ) - 지원내용 : 전시 상담장임차, 부스장치비, 바이어섭외, 상담주선 중소기업이해외바이어및국내대기업구매담당자를접촉할수있는기회를제공교류통상과 - 개최규모 : 700개사 850부스, ( ) - 바이어 : 해외바이어 350 개사, 국내대기업구매담당자 350 명 시장잠재력이큰지역을중심으로해외에서경기도기업이참여하는상품전시회개최교류통상과 - 개최시기 : 일본 (4 월 ), 인도 (5 월 ), 중국 (6 월 ), 인도네시아 (12 월 ) ( ) - 지원내용 : 전시 상담장임차, 부스장치비, 바이어섭외, 상담주선 수출역량이부족한도내여성기업의해외마케팅지원으로수출촉진과애로사항해결을도모 - 지원규모 : 통상촉진단 30 개사, 전시회 10 개사 교류통상과 ( ) 도내수출유망기업제품에대한현지직접마케팅지원 - 지원규모 : GBC별 20개사교류통상과 - 운영지역 : 인도뭄바이, 러시아모스크바, 말레이시아쿠알룸푸르, ( ) 미국 LA, 중국상해, 중국선양 수출초기중소기업에게인터넷기반의전자무역인프라를활용한온라인마케팅을지원 - 지원규모 : 200 개사 - 지원내용 : 글로벌 B2B 사이트광고지원, 바이어정보제공 교류통상과 ( ) 수출거래시불안요인해소로적극적수출활동과해외 - 지원규모 : 600개사교류통상과 - 지원내용 : 단체보험, 단기, 환변동, 농수산물, 신뢰성, 선적후 ( ) 수출신용보증, 수출보증, 수출네고등 100 만원이내 道통상사업 ( 해외전시회, 통상촉진단등 ) 에참여한중소기업이실수출계약성사시까지필요한후속조치지원교류통상과 - 지원규모 : 100개사 ( ) - 지원내용 : 수출컨설팅, 해외바이어신용조사등기업당 150만원

49 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 395 사업명내용문의 12. 무역전문가활용수출컨설팅지원 무역전문가활용해외마케팅전담인력및수출경험이부족한수출초보기업의수출애로해결교류통상과 - 지원규모 : 64개사 ( ) - 지원내용 : 생산제품타겟시장선정, 바이어발굴, FTA 제도활용, 물류등수출기업화지원등 13. 경기 FTA 활용지원센터운영 FTA 가주도하는국제무역환경속에서지역수출기업에게 FTA 를적극적으로활용할수있도록지원 - 교육, 홍보, 컨설팅, 해외시장진출지원등 교류통상과 ( ) 14. 경기섬유마케팅센터 (GTC) 운영 경기도섬유기업의해외마케팅활성화를위해사무소를개소하고바이어발굴 전시회참가대행등판로개척지원 - 운영지역 : 미국 LA, 미국뉴욕, 중국상해 특화산업과 ( ) 15. ( 섬유 가구 ) 해외전시회경기도관운영 도내섬유 가구중소기업의해외전시회참가지원 - 지원규모 : 7 개전시회 65 개사지원 - 지원내용 : 소요비용의 50%(500 만원이내 ), 통역지원 특화산업과 ( ) 16. 경기국제의료지원센터 (GMBC) 운영 17. 해외의료신시장개척홍보마케팅 의료시장규모및성장가능성이큰미주, 극동러시아, 중앙아시아지역에경기국제의료지원센터를설립하여글로벌헬스케어서비스및병원플랜트수출, 의료기기 제약분야수출지원을위한현지마케팅 국제의료신흥시장진출을위한현지해외의료설명회개최및연계기관초청의료체험행사, 해외박람회공동관운영을통한경기도의우수의료기술소개 보건정책과 ( ) 보건정책과 ( ) 18. 글로벌의료서비스인프라개선 도내외국인환자유치의료기관지원 - 의료코디네이터등전문인력풀운영 - 지원내용 : 문화 ( 러시아등 CIS, 몽골, 등 ) 의료전문코디네이터인력운영및통역비 (50%) 지원 보건정책과 ( ) 19. 녹색에너지국내 외전시회참가지원 20. 녹색에너지해외인증취득지원 21. 농 식품해외판촉전개최 도내녹색에너지제품의국내 외시장진출지원으로새롭게열리는녹색시장의선점을통한녹색기업육성 - 지원규모 : 국내 30 개사 (150 만원 ), 해외 14 개사 (300 만원 ) 도내녹색에너지기업의제품을해외규격인증비용지원으로해외시장판로개척촉진 - 지원규모 : 27 개사내외 - 지원내용 : 해외규격인증획득소요비용의 70% 이내 (5 백만원한도 ), 기업당 2 건이내최대 8 백만원 도내우수농식품판촉 홍보를통한수출확대도모 - 지원규모 : 연 10 회내외 - 지원대상 : 해외수입유통업체 대형유통점, 국내수출업체등 기업지원2과 ( ) 기업지원2과 ( ) 농식품유통과 ( ) 22. 국제식품박람회참가지원 국제식품박람회참가지원 - 지원규모 : 50 개사내외 - 지원내용 : 통역비, 물품운송, 통관비, 비품임차비등 농식품유통과 ( )

50 년도무역 통상진흥시책 1 해외전시회단체관참가지원 사업개요 중소기업우수제품의해외홍보, 바이어발굴, 신규거래선개척을위하여해외전시회에경기도단체관을구성하여참가지원사업규모 : 6.2억원 13개전시회 144개사내외 < 단체관운영계획 > 연번 사 업 명 국가규모 ( 지역 ) ( 개사 ) 품목 시기 비고 계 프랑크푸르트독일주방용품, 10 춘계소비재전 ( 프랑크푸르트 ) 생활용품 2.7~11 중기센터 2 라스베가스미국 ISC West 보안기기전 ( 라스베가스 ) 10 보안기기 4.2 ~ 4 무역협회 3 중국광주중국전기 전자 12 춘계수출입상품교역회 ( 광저우 ) 기계 건축 4.15~19 중기센터 4 암스테르담유통자상표네덜란드부착상품소싱전 ( 암스테르담 ) 10 소비재 5.20~21 중기센터 5 태국포장기기전 태국 ( 방콕 ) 10 포장기기 6.11~14 중기센터 6 상하이국제공작기계전 중국공작 10 ( 상하이 ) 기계류 7.14~17 기계산업진흥회 7 독일게임스컴 독일컨텐츠 12 게임 8.14~17 ( 쾰른 ) 진흥원 8 프랑크푸르트독일자동차 10 자동차부품전 ( 프랑크푸르트 ) 산업전반 9.16~20 아인글로벌 9 중국서부국제박람회 중국 ( 청두 ) 20 소비재 10.23~27 중기센터 10 상해아시아전자전 중국 ( 상해 ) 10 전자 IT 10.28~30 전자진흥회 11 홍콩미용전 홍콩화장품 10 ( 홍콩 ) 미용용품 11.12~14 중기센터 12 두바이건축전 UAE 건설 10 ( 두바이 ) 건축장비 11.25~28 중기센터 13 인도네시아산업기계전인도네시아 ( 자카르타 ) 10 기계설비 12.3~6 무역협회 시행주체 : 경기중소기업종합지원센터등 6 개기관 ( 민간경상보조 ) 지원내용 전시회참가에소요되는부스임차료, 부스장치비, 해상편도운송비의 50%(5 백만원한도 ) 지원 운송비는 1CBM 이내운송부담률 ( 편도 )

51 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 397 사업신청시유의사항신청자격 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업중 2013년수출금액 2,000만불이하기업심사시중점사항 : 시장성평가, 경기도공공인증서보유, 사업장및공장소재여부, 특허 해외규격인증보유등 신청시준비서류 신청 접수 : 경기도수출지원홈페이지 ( 신청 < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 온라인신청 ) ㅇ필요서류 : 사업자등록증, 공장등록증, 외국어카탈로그사본, 외국어홈페이지초기화면출력본, 국내특허, 해외규격인증서, 공공기관인증서 사업진행절차 참가업체모집 전시회개최 4~6 개월전 전시회참가결과제출전시회참가 1~2개월내 신청업체평가및선정발표 전시회개최 2~3 개월전 전시회참가 전시회기간전후 사전간담회개최및전시회안내 전시회개최 1~2 개월전 전시물품발송및통관운송 전시회개최 1 개월전 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도청교류통상과 사업시행등 경기중소기업지원센터등 6 개기관 전시컨벤션팀

52 년도무역 통상진흥시책 2 해외전시회개별참가지원 사업개요중소기업우수제품해외시장개척을통한수출지원을목적으로기업제품특성에맞는전시회를선택하여참가하는전시회참가비지원사업기간 : ~ 사업규모 : 5억원, 125개사내외지원시행주체 : 경기중소기업종합지원센터 ( 민간경상보조 ) 지원내용참가하고자하는해당해외전시회참가에따른기본부스임차료, 부스장치비, 해상편도운송비소요비용의최대 4백만원한도지원 운송비는 1CBM 이내운송부담률 ( 편도 ) 사업신청시유의사항신청자격 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업중 2012년수출금액 2,000만불이하기업 (ʼ12년, ʼ13년연속지원기업제외 ) 심사시중점사항 : 시장성평가, 경기도공공인증서보유, 사업장, 공장소재여부, 특허 해외규격인증보유등 신청시준비서류 신청 접수 : 경기도수출지원홈페이지 ( 신청 < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 온라인신청 ) ㅇ필요서류 : 사업자등록증, 공장등록증, 외국어카탈로그사본, 외국어홈페이지초기화면출력본, 국내특허, 해외규격인증서, 공공기관인증서

53 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 399 사업진행절차 참가업체모집 신청업체평가 선정업체발표 ʼ14 년 1 월 2 월중순 2 월하순 전시회참가결과정리 참가중소기업개별참가비청구 중소기업개별전시회참가 ʼ15. 2 월전시회참가후 1 개월내 ʼ14 년 3 월 ~ ʼ15 년 2 월 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 경기도청 교류통상과 사업시행등경기중소기업지원센터 전시컨벤션팀 FTA 활용중소기업해외마케팅지원 사업개요 FTA 체결 ( 협상 ) 지역에대한전략적마케팅으로중소기업우수제품판로개척지원사업규모 : 3억원, 3회 220개사내외지원시행주체 : 경기중소기업종합지원센터 ( 민간경상보조 ) 지원내용전시회 : 해외전시회참가에따른기본부스임차료, 부스장치비, 해상편도운송비의 50%(5 백만원한도 ) 지원 * 운송비는 1CBM 이내운송부담률 ( 편도 ) 상담회 : 참가비무료, 바이어발굴및상담주선, 수출상담시통역지원

54 년도무역 통상진흥시책 사업신청시유의사항 신청자격 - 전시회 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업중 2013년수출금액 2,000만불이하기업 - 상담회 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업 심사시중점사항 - 전시회 : 시장성평가, 경기도공공인증서보유, 사업장, 공장소재여부, 특허 해외규격인증보유등 - 상담회 : 해외바이어매칭결과에따라상담진행 신청시준비서류 신청 접수 - ( 전시회 ) 신청 접수 : 경기도수출지원홈페이지 ( 신청 - ( 상담회 ) 신청 접수 : 중기센터홈페이지 ( 신청 < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 온라인신청 ) ㅇ필요서류 : 사업자등록증, 공장등록증, 외국어카탈로그사본, 외국어홈페이지초기화면출력본, 국내특허, 해외규격인증서, 공공기관인증서 사업진행절차 참가업체모집 신청업체평가 선정업체발표 참가전시회 ( 상담회 ) 참가전시회 ( 상담회 ) 개최 참가전시회 ( 상담회 ) 개최 개최 3~4개월전 2~1개월전 1개월전 전시회 ( 상담회 ) 결과정리전시회 ( 상담회 ) 이후 2개월내 전시회참가 ( 상담회개최 ) D-day 사전간담회실시 ( 상담회바이어매칭추진 ) 25~10 일전 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도청교류통상과 사업시행등 경기중소기업지원센터등 2 개기관 마케팅지원팀

55 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 통상촉진단파견 사업개요신흥시장을중심으로현지바이어와의수출상담회개최를통해중소기업의판로개척지원및수출증대도모사업규모 : 2.5억원, 총 6회 60개사내외지원시행주체 : 경기중소기업지원센터 ( 민간경상보조 ) 지원내용 임차료, 통역, 바이어섭외, 시장조사비, 상담주선용역비 < 2014년통상촉진단파견계획 > 지원 연번 전시회명 국가 ( 지역 ) 기업수 ( 개사 ) 품목 시기 비고 중국생활용품통상촉진단동남아소비재통상촉진단러시아뷰티용품통상촉진단인도기계류통상촉진단 중국 ( 상해, 하얼빈 ) 10 생활용품 3.24~28 중소기업청협업사업 인도네시아 ( 자카르타 ) 태국 ( 방콕 ) 10 소비재 4.21~26 중기센터 러시아 ( 모스크바, 상트페테부르크 ) 10 뷰티 5.26~31 ʼʼ 인도 ( 뭄바이, 첸나이 ) 10 기계류 11.17~22 중소기업청협업사업 * 2 회통상촉진단사업은중소기업시장구매력이높은신흥시장중심으로발굴추진 사업신청시유의사항신청자격 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업중 2013년수출금액 2,000만불이하기업심사시중점사항 : 시장성평가, 경기도공공인증서보유, 사업장, 공장소재여부, 특허 해외규격인증보유등

56 년도무역 통상진흥시책 신청시준비서류 신청 접수 : 경기도수출지원홈페이지 ( 신청 < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 온라인신청 ) ㅇ필요서류 : 사업자등록증, 공장등록증, 외국어카탈로그사본, 외국어홈페이지초기화면출력본, 국내특허, 해외규격인증서, 공공기관인증서 사업진행절차 사업공고 해당사업온라인신청 기업평가및선정 통상촉진단파견 3개월전 공고후약 2주간 공고후약한달소요 통상촉진단참여 전시물품발송및통관운송 사전간담회실시 통촉단기간 통촉단파견 1 개월전 통촉단파견 1~2 개월전 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도교류통상과 사업시행등경기중소기업지원센터수출지원팀 대한민국우수상품전시회 (G-Fair Korea) 개최 사업개요국내중소기업의판로개척및확대를지원을위해해외바이어및국내유력구매담당자가참여하는종합전시회개최사업 / 장소 : ~ 10.4 / KINTEX( 제1전시장 1~3홀 ) 사업규모 : 700개사 850부스, 해외바이어 350개사, 국내대기업구매담당자 350명시행주체 : 경기중소기업종합지원센터 ( 민간경상보조 )

57 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 403 지원내용 일반국내전시회참가비 (240만원) 수준보다낮은비용 (100만원) 으로국내최대중소기업전문전시회, 수출 구매상담회이용지원 사업신청시유의사항 신청자격 : 대한민국모든중소기업 심사시중점사항 : 참가신청시기에따라참가비차등적용 신청시준비서류신청 접수 : G-Fair 홈페이지온라인 ( 신청 < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 온라인신청 ) ㅇ필요서류 : 사업자등록증, 디렉토리 ( 광고 ) 개제신청서, 부대시설사용신청서 ( 선택 ) 등 사업진행절차 참가업체모집및홍보 해외바이어, 국내 MD 모집 참가기업부스배치및지역별사전설명회 ʼ14 년 3~8 월 7~9 월 9 월상순 사후관리지원 전시회, 수출상담회, 부대행사개최 전시회홍보, 바이어매칭 10 월 12 월 월 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도청교류통상과 사업시행등경기중소기업지원센터전시컨벤션팀

58 년도무역 통상진흥시책 6 경기우수상품전시회 ( 해외 G-fair) 개최 사업개요 참여기업만족도가높고시장잠재력이큰지역을목표시장으로경기도중소기업의우수상품을전시하는 G-fair 개최사업규모 : 7.4억원, 총 4회 145개사내외지원시행주체 : 경기중소기업지원센터, 한국무역협회 ( 민간경상보조 ) 지원내용 부스임차비및장치비, 운송비, 통역 ( 업체당 1 인 ), 바이어섭외, 시장조사및광고비, 상담주선용역비등 < 해외 G-FAIR 개최 / 4회 > 참가기업수연번사업명국가 ( 개최지 ) 품목시기비고 ( 개사 ) 계 G-FAIR 동경일본 ( 동경 ) 25 종합 4.15~16 무역협회 2 G-FAIR 뭄바이인도 ( 뭄바이 ) 50 종합 5.14~15 중기센터 3 G-FAIR 상해중국 ( 상해 ) 20 종합 6월 ʼʼ 4 G-FAIR 자카르타인도네시아 ( 자카르타 ) 50 종합 12월 ʼʼ 사업신청시유의사항 신청자격 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업중 2013 년수출금액 2,000 만불이하기업 심사시중점사항 : 시장성평가, 경기도공공인증서보유, 사업장, 공장소재여부, 특허 해외규격인증보유등 신청시준비서류 신청 접수 : 경기도수출지원홈페이지 ( 신청 < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 온라인신청 ) ㅇ필요서류 : 사업자등록증, 공장등록증, 외국어카탈로그사본, 외국어홈페이지초기화면출력본, 국내특허, 해외규격인증서, 공공기관인증서

59 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 405 사업진행절차 사업공고 해당사업온라인신청 기업평가및선정 전시회개최 3~5개월전 공고후약 2주간 공고후약한달소요 전시회참여 전시물품발송및통관운송 사전간담회실시 전시회기간 전시회개최 1 개월전 전시회개최 1~2 개월전 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 경기도 교류통상과 사업시행등 경기중소기업지원센터 수출지원팀 한국무역협회 경기지역본부 여성기업인해외판로개척지원 사업개요 수출역량이부족한도내여성기업의해외마케팅지원으로수출촉진과애로사항해결을도모 사업규모 : 2 억원 ( 전시회 1 회, 통상촉진단 3 회 / 총 40 개사내외지원 ) 시행주체 : 경기중소기업지원센터 ( 민간경상보조 ) 지원내용 통상촉진단 : 임차료, 통역, 바이어섭외, 시장조사비, 상담주선용역비 전시회 : 부스임차료, 장치비, 편도운송료의 50% 이내 (5 백만원한도 ) < 여성기업판로지원사업 / 4회 > 연번 사업명 국가 ( 지역 ) 참가기업수 ( 개사 ) 품목 시기 비고 1 미국통상촉진단 미국 (LA, 뉴욕 ) 10 종합 6.1~8 중기센터 2 중국하얼빈국제무역상담회 중국 ( 하얼빈 ) 10 종합 6.15~19 ʼʼ 3 일본통상촉진단 일본 ( 도쿄 ) 10 종합 9월 ʼʼ 4 동남아통상촉진단말레이시아 ( 쿠알라룸푸르 ), 싱가포르 10 종합 11월 ʼʼ

60 년도무역 통상진흥시책 사업신청시유의사항신청자격 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재하고 2013년수출금액 2,000만불이하여성중소기업전년도경쟁률 : 3 : 1 내외 ( 모집업체가 3배수이상이면자동마감 ) 심사시중점사항 : 시장성평가, 경기도공공인증서보유, 사업장, 공장소재여부, 특허 해외규격인증보유등 신청시준비서류 신청 접수 : 경기도수출지원시스템 ( < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 온라인신청 ), 여성기업확인증ㅇ필요서류 : 사업자등록증, 공장등록증, 외국어카탈로그사본, 외국어홈페이지초기화면출력본, 국내특허, 해외규격인증서, 공공기관인증서 사업진행절차 사업공고 해당사업온라인신청 기업평가및선정 전시회및통촉단참가 3개월전 공고후약 2주간 공고후약한달소요 전시회 ( 통촉단 ) 참여 전시물품발송및통관운송 사전간담회실시 전시회기간 전시회및통촉단참가 1 개월전 전시회및통촉단참가 1~2 개월전 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도교류통상과 사업시행등경기중소기업지원센터수출지원팀

61 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 경기비즈니스센터 (GBC) 활용마케팅대행지원 사업개요 시장규모및성장가능성이큰 BRICs 지역및거점시장에경기비즈니스센터를설립하여도내수출유망기업제품에대한현지직접마케팅을통한수출증대도모 사업규모 : GBC 사무소별현지마케팅대행사업 120 개사, 현지출장지원 200 개사 시행주체 ( 지원형태 ) : 경기중소기업지원센터 ( 민간경상보조 ) 지원내용 도내중소기업바이어발굴및현지마케팅대행지원, 현지바이어가관심있는품목에대한도내기업발굴, 현지출장지원등 6개 GBC( 인도뭄바이, 러시아모스크바, 말레이시아쿠알룸푸르, 미국 LA, 중국상해, 중국선양 ) 사업신청시유의사항 신청자격 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업중 2013 년수출금액 2,000 만불이하기업 초기참가비 : 무료이나수출실적에따른성공수수료납부제로운영 심사시중점사항 : 시장성평가, 경기도공공인증서보유, 사업장, 공장소재여부, 특허 해외규격인증보유등 신청시준비서류 신청 접수 : 온라인 ( 신청 < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 영문, 한글 ) ㅇ필요서류 : 사업자등록증, 기업. 제품소개서 (e-book 또는 PT 자료 ), 각종인증및확인서, 제품카탈로그 ( 영문 ) 1부 ( 수출희망지역현지어및한국어로된카탈로그보유시해당카탈로그 3부 )

62 년도무역 통상진흥시책 사업진행절차 참가업체모집및마케팅대행기업선정카다로그및샘플 홍보및협약 GBC발송 수시모집 수시 협약체결후 수출사후관리 GBC 바이어발굴 계약체결및수출 ( 추가바이어발굴 ) 바이어요청사항처리 수시 수시 수시 구분기관부서전화홈페이지계획수립등경기도청교류통상과 사업시행등경기중소기업지원센터수출지원팀 온라인활용해외마케팅지원 사업개요수출초기중소기업에게인터넷기반의전자무역인프라를활용한온라인마케팅을지원하여수출유망기업으로육성사업기간 : ~ 12. 사업규모 : 200개사시행주체 : 경기도중소기업종합지원센터 ( 민간경상보조 ) 지원내용글로벌 B2B 사이트마케팅지원 ( 알리바바, 글로벌소시스 ) - 해외바이어 DB제공 ( 온라인검색및다운로드무료지원 ) - 전자카탈로그, 전자구매제의서 (e-c/l) 제작등전자무역인프라구축전자무역프론티어기업인증서수여 ( 경기도해외마케팅사업선정평가시가점부여 (3점)

63 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 409 사업신청시유의사항신청자격 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업중 2013년수출금액 2,000만불이하기업전년도경쟁률 : 4 :1 참가비 : 글로벌 B2B사이트지원사업기업부담있음심사시중점사항 : 온라인마케팅적합시장성평가, 경기도공공인증서보유, 사업장, 공장소재여부, 특허 해외규격인증보유등 신청시준비서류 신청 접수 : 경기도수출지원홈페이지 ( 신청 < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 온라인신청 ) ㅇ필요서류 : 사업자등록증, 공장등록증, 외국어카탈로그사본, 외국어홈페이지초기화면출력본, 국내특허, 해외규격인증서, 공공기관인증서, 해외마케팅담당자재직증명서사본및명함원본, 전자무역관련교육 ( 전자무역, 온라인마케팅, e-무역등 ) 수료증 사업진행절차 참가업체모집 인증서수여및사전설명회개최 제품카달로그제작 2월 4월 5월 수출사후관리 B2B 사이트제품등록및 계약체결및수출 ( 추가바이어발굴 ) 바이어상담수시수시 6월 ~ 12월 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도청교류통상과 사업시행등경기중소기업지원센터마케팅지원팀

64 년도무역 통상진흥시책 10 수출보험료지원 사업개요중소기업수출거래시대금미회수, 환변동위험보장등불안요인해소를통해적극적인수출활동지원사업기간 : 2014년 ( 연중자금소진시까지 ) 사업규모 : 3억원, 총 600개사내외지원시행주체 : 한국무역보험공사 ( 민간경상보조 ) 지원내용전액지원 (8개상품 ), 일부지원 (1개상품 ) - 전액지원 : 단체보험, 단기, 환변동, 농수산물, 신뢰성, 선적후수출신용보증, 수출보증, 수출네고 - 일부지원 : 선적전수출신용보증보험 ( 자부담 30%) * 업체당 100만원이내 사업신청시유의사항신청자격 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업중 2013 년수출금액 500만불이하기업 * 단체보험의경우수출금액 300만불이하기업전년도경쟁률 : 5월자금조기소진심사시중점사항 : 전년도수출실적 신청시준비서류신청 접수 : 한국무역보험공사본사또는가까운지사에관련서류제출 * 신청서류는한국무역보험공사홈페이지 ( 지자체지원사업참조 < 신청서류 > ㅇ수출보험료지원신청서, 전년도수출실적증명서 ( 한국무역협회발급용 ), 통장사본 1부

65 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 411 사업진행절차 사업공고 온라인신청 보험료산정 사업시작일 공고후자금소진시까지 신청후즉시 환급및수납 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도교류통상과 사업시행등한국무역보험공사경기지사 수출기업사후관리 사업개요해외마케팅참여기업의수출계약성사를위해필요한무역관련후속조치지원사업기간 : ~ 12. 사업규모 : 1.5억원, 100개사 ( 기업당 150만원이내 ) 시행주체 : 경기중소기업지원센터 ( 민간경상보조 ) 지원내용 서비스구분지원내용지원한도 수출컨설팅 해외바이어신용조사 전문컨설턴트를통하여분야별 ( 수출통관, 관세환급, 외환, FTA 관련, 무역클레임등 ) 및컨설팅서비스제공 전문신용조사수행기관을통하여전세계기업의신용도, 대금결제능력분석및안전도와관련한국영문보고서제공 최대 150만원 ( 총비용 90%, 부가세제외 ) 최대 100만원 ( 전액지원, 부가세제외 ) 상시밀착형수출애로상담상근직수출전문위원의상담을통하여수출관련애로를해소전액무료 ( 연중상시지원 )

66 년도무역 통상진흥시책 사업신청시유의사항신청자격 : 전년및금년도경기도및도내시 군해외마케팅지원사업에참여한중소기업심사시중점사항 : 2013년 ~2014년경기도통상지원사업참가여부 신청시준비서류신청 접수 : 경기도수출지원홈페이지 ( 신청 < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 참가신청서 ( 온라인신청 ), 2013년 ~2014년경기도 ( 시 군, 중기센터 ) 확인서류 사업진행절차 사업공고및모집선정 1개월前 2주간모집 사업신청및선정 공고마감후 2 주내 서비스신청 / 이용 선정후즉시 지원금지급 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도교류통상과 사업시행등경기중소기업지원센터마케팅지원팀

67 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 무역전문가활용수출컨설팅지원 사업개요무역전문가활용해외마케팅전담인력및수출경험이부족한수출초보기업의수출애로해결사업기간 : ~ 12. 사업규모 : 1억원 (64개사내외 ) 시행주체 : 경기중소기업지원센터 ( 민간경상보조 ) 지원내용생산제품타겟시장선정, 바이어발굴, FTA 제도활용, 물류등수출기업화지원등해외진출정보제공해외규격인증취득방법및절차, 외국어번역등규격인증취득컨설팅지원 사업신청시유의사항신청자격 : 사업장 ( 본점포함 ) 또는공장이도내에소재한중소기업중 2013년수출금액 500만불이하기업전년도경쟁률 : 없음 ( 신규사업 ) 심사시중점사항 : 고부가가치서비스산업및내수전문기업위주의수출유망중소기업기업부담금있음 ( 125만원예정 ) 신청시준비서류신청 접수 : 경기도수출지원시스템 ( < 신청서류 > ㅇ필수서류 : 사업자등록증, 전년도재무제표ㅇ필요서류 : 공장등록증, 회사 ( 제품 ) 소개서, 제품카탈로그

68 년도무역 통상진흥시책 사업진행절차 사업공고 온라인신청 기업평가및선정 사업시작 1개월전 공고후약 1달간 공고후약한달소요 컨설팅진행 수출멘토배정 사업설명회 최소 5 개월간지속운영 기업선정후 2 주이내 사업시작전 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도교류통상과 사업시행등경기중소기업지원센터마케팅지원팀 경기 FTA 활용지원센터운영 사업개요정보및전문인력이부족한중소기업의 FTA 활용지원을위해경기지역 FTA활용지원센터 2개소 ( 남부, 북서부 ) 운영 - 남부센터 ( 수원, 한국나노기술원 1층 ), 북서부센터 ( 고양, KINTEX 2전시장 ) 사업기간 : ~ 12. 사업규모 : 704백만원 ( 설명회 93회, 교육 41회, 컨설팅 210개사 ) 시행주체 : 경기도경제단체연합회 ( 민간경상보조 )

69 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 415 지원내용해외시장진출전략, 기업 산업단지방문설명회등 FTA 이해및활용전략설명회운영 FTA 실무교육 ( 무역계약, 전산, 사후검증등 ), FTA 전문가양성을위한 경기 FTA 종합아카데미 등운영 FTA 종합컨설팅, 인증수출자컨설팅등기업방문을통한밀착형1:1 현장지원컨설팅시행내수기업의 FTA 원산지확인서발급지원을위한 원산지확인서제3자확인사업 운영 신청방법 : 참가신청서, 사업자등록증사본등 FAX제출신청서 : 경기 FTA 활용지원센터홈페이지공지사항 ( 홈페이지 : FAX 번호 : ( 남부 ), ( 북부 ) 사업진행절차 사업공고및모집 접수및선정 사업운영 사업시행 1 개월전수시수시 사후관리 사업종료후 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립등 경기도 교류통상과 사업시행등 경기지역 FTA활용지원센터

70 년도무역 통상진흥시책 14 경기섬유마케팅센터 (GTC) (Gyeonggi Textile Marketing Center) 사업개요 경기도섬유기업의해외마케팅활성화를위해 (LA, 뉴욕, 상해 ) 사무소를개소하고바이어발굴 전시회참가대행등판로개척지원 사업기간 : 2014 년 1 월 ~12 월 사업규모 : 11 억원, 100 여개사내외지원 시행주체 : ( 재 ) 경기중소기업종합지원센터 지원내용 해외바이어발굴, 계약알선과현지수출판로개척지원 텍스월드 USA, 상해인터텍스타일등섬유전문전시회참가대행 상설전시장운영, 샘플배송비지원및마케팅대행 국내수출애로지원, 무역분쟁해결지원, 해외시장정보제공등 구분 세부내용 수출판로개척지원 바이어발굴, 계약알선등섬유기업현지마케팅활동대행 전시회참가대행 상설전시장운영 애로지원및정보제공 라스베가스 Magic Show, 뉴욕 Texworld USA, 上海 InterTextile 등섬유전시회참가대행 해외 (LA, 뉴욕, 상해 ) 상설전시장을통해경기도섬유홍보및수출상담, 계약알선진행 국내섬유기업의수출애로 ( 무역서식등 ) 및현지무역분쟁 (Claim) 해결지원및해외시장정보제공 ( 월간 ) 사업신청기준및준비서류 신청자격 : 경기도소재섬유분야제조및마케팅기업 < 신청서류 > ㅇ경기섬유마케팅센터참가신청서 ( 국문 ) ㅇ경기섬유마케팅센터참가신청서 ( 영문 ) ㅇ사업자등록증

71 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 417 사업진행절차 참여기업모집 해외현지샘플배송 현지수주활동 ( 전시장및전시회 ) 수시수시수시 제품선적 / Repeat order 수주 바이어요청샘플발송 INQUARY 접수및상담국내기업수출상담 수시수시수시 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등 경기도청 특화산업과 사업시행등 ( 재 ) 경기중소기업종합지원센터 섬유산업팀 주요연락처 구분 담당자 전화 주소 섬유산업팀 박정현대리 경기도양주시평화로 1215 경기섬유종합지원센터 LA GTC 황희진소장 S.Sanpedro Suite #317 Los Angeles, CA90015 USA 뉴욕 GTC 황효현소장 Broadway Suite #1409 NewYork, NY10018 USA 상해 GTC 유정완소장 Yanan Road West, #9C19, Shanghai, ,CHINA 15 ( 섬유 가구 ) 해외전시회경기도관참가지원 사업개요도내섬유 가구중소기업의해외전시회참가지원사업기간 : 2014년 1월 - 12월 ( 총1년 ) 사업규모 : 3억원 ( 연간 ), 65개사내외지원시행주체 ( 지원형태 ) : 사업시행기관위탁 ( 민간경상보조등 ) 지원내용기본부스임차료및장치비, 운송비의 50% 이내 * 운송비는 1CBM 이내운송부담액 ( 편도 ) 비영어권지역통역지원 (50% 이내 ) 신규반영

72 년도무역 통상진흥시책 ( 단위 : 개사 ) 연번 전시회명 개최장소 참가품목 개최시기 업체 비고 7회 ( 섬유, 가구 ) 65 1 프리뷰인차이나 중국 ( 베이징 ) 섬유 3.26~29 8 GSBC 2 두바이국제가구전 UAE( 두바이 ) 가구 5.19~22 8 GSBC 3 시카고네오콘국제가구전 미국 ( 시카고 ) 가구 6.9~11 8 GSBC 4 추계뮌헨패브릭스타트 독일 ( 뮌헨 ) 섬유 9.3~5 8 GSBC 5 상하이국제가구전 중국 ( 상하이 ) 섬유 9.10~14 8 GSBC 6 추계파리텍스월드 프랑스 ( 파리 ) 섬유 9월 12 GSBC 7 상하이인터텍스타일국제섬유전중국 ( 상하이 ) 섬유 10월 13 GSBC 사업신청시유의사항 신청자격 : 전년도수출액 1,500 만불이하도내섬유 가구중소기업 전년도경쟁률 : 1.3 대 1 심사시중점사항 : 전년도수출액, 도내공장등록여부, 시장성등 신청시준비서류 신청 접수 : 온라인 ( 신청후우편제출 < 신청서류 > ㅇ전시회참가신청서 ( 온라인접수내역출력후직인날인 ) 1부ㅇ사업자등록증, 법인등기부등본, 공장등록증명서각 1부ㅇ수출실적증명서 ( 발급기관 : 한국무역협회, 한국관세무역개발원, 주거래은행중택1) 사본, 수출실적이 ʻ0ʼ이어도발급하여제출 사업진행절차 업체모집공고 신청업체접수 심사 ( 시장성조사 ) 참가업체선정 전시 4개월전 신청마감즉시 전시 3개월전 사업비정산및사후관리 전시회참가지원 전시샘플발송등 사업종료후 전시기간 전시 1개월전 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등 경기도 특화산업과 trade.gg.go.kr 사업시행등 경기중소기업종합지원센터 수출마케팅팀

73 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 경기국제의료지원센터 (GMBC) 운영 사업개요사업량 : 3개소 (LA, 알마티, 블라디보스톡 ) 지원대상 : 도내외국인환자유치의료기관, 의료기기 제약 화장품업체주요업무 - 외국인환자유치활성화및의료산업진출을위한현지시장정보수집, 경기도의료기술홍보를위한경기국제의료지원센터운영 지원내용외국인환자유치확대및경기도의료기술홍보 - 의료광고, 설명회, 화상상담, 의료한류네트워크 ( 의료인연수, 팸투어 ) 구축 - 해외의료관광박람회경기도공동관지원의료산업해외수출을위한거점운영 - 해외병원플랜트, 의약품, 의료기기, 화장품등의료산업동향조사 - 의료제품수출활성화를위한컨설팅및인증지원 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 경기도 보건정책과 사업시행 경기국제의료협회 사무국

74 년도무역 통상진흥시책 17 해외의료신시장개척홍보마케팅 사업개요사업량 : 3개사업 - 해외신흥의료시장설명회, 해외박람회공동관운영, 의료체험행사지원대상 : 도내외국인환자유치의료기관, 의료기기 제약 화장품업체주요업무 - 각국정부와보건의료협력네트워크로의료산업진출기반마련 - 의료서비스, 의료기기, 제약, 화장품산업의융합진출로의료신시장개척 * 국제의료학술대회, 의료사업설명회등현지홍보전개최 * 해외의료관광박람회및메디컬바이어의료체험행사 - 경기도의료기술홍보마케팅 지원내용해외신흥의료시장설명회및해외박람회행사비지원 - 설명회행사장임차료및박람회공동부스임차료 장치비지원 * 단, 항공료및숙박비등출장비용, 통역비용등은참가기관부담의료체험행사시초청단숙박비및행사비지원 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 경기도 보건정책과 사업시행 경기관광공사 해외마케팅팀

75 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 글로벌의료서비스인프라개선 사업개요사업량 : 3개사업 - 의료코디네이터등전문인력풀운영 - 경기의료관광온라인포털운영 - 경기의료관광정보센터구축 운영지원대상 : 도내외국인환자유치의료기관주요업무 - 외국인환자진료및상담을위한통역관련전문인력풀운영 - 경기도국제의료사업및의료기관, 관광정보소개를위한온라인포털운영및 SNS( 페이스북, 트위터등 ) 를통한해외현지홍보 - 의료관광홍보, 정보제공, 대표상품개발, 종사자역량강화 지원내용다문화 ( 러시아등 CIS, 몽골, 등 ) 의료전문코디네이터인력운영및통역비 (50%) 지원온라인포털 (e-gima.com) 운영, SNS(@gima21c) 홍보의료관광상담, 별관광객맞춤형의료관광정보제공, 홍보물배포 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 경기도 보건정책과, 의료관광 tf 팀 사업시행경기국제의료협회외다수기관사무국

76 년도무역 통상진흥시책 19 녹색에너지국내 외전시회참가지원 사업개요 도내녹색에너지제품의국내 외시장진출지원으로새롭게열리는녹색시장의선점을통한녹색기업육성 사업규모 : 1 억원 ( 도비 ), 44 개사내외지원 시행주체 ( 지원형태 ) : 경기테크노파크 ( 민간위탁금 ) 지원내용 지원분야 : 녹색에너지분야전시회참가관련부스임차및부스설치비용, 운송료및홍보물 지원규모 구분 세부내용 국내전시회 업체당 1,500천원이내지원 (30개사) 해외전시회 업체당 3,000천원이내지원 (14개사) 사업신청시유의사항신청자격 : 신재생에너지 * 및에너지효율향상 ** 관련녹색기업 * 연료전지, 수소에너지, 태양광, 태양열, 풍력, 수력, 해양에너지, 폐기물에너지, 지열에너지 ** LED 조명, 그린 IT 부품, Smart Grid 시스템, 초전도시스템, 에너지저장, 히트펌프, 단열전년도경쟁률 : 1.9 : 1 심사시중점사항 : 제품의특성및경쟁력 신청시준비서류신청 접수 : 및경기테크노파크사무실 < 신청서류 > ㅇ전시회참가계획서 ( 공고시양식첨부 ) ㅇ고용, 재무상태등평가항목과관련된증빙서류

77 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 423 사업진행절차 지원공고 신청서접수 참가기업선정 ( 전문가서면심사 ) 3월, 6월 3월, 6월 4월, 7월 자금지원 완료보고 ( 증빙서류제출 ) 선정기업통보 4~12월 8월, 11월 4월, 7월 구분기관부서전화홈페이지 계획수립등경기도기업지원 2 과 사업시행등경기테크노파크녹색성장지원팀 녹색에너지해외인증취득지원 사업개요 도내녹색에너지기업의제품을해외규격인증비용지원으로해외시장판로개척촉진 사업기간 : 월 ~ 12 월 사업규모 : 1.5 억원 ( 도비 ), 27 건내외지원 시행주체 ( 지원형태 ) : 경기테크노파크 ( 민간위탁금 ) 지원내용 지원분야 : 해외규격인증비용지원 지원규모 - 해외규격인증획득소요비용의 70% 이내에서 5 백만원까지 ( 기업당 2 건이내, 최대 8 백만원으로제한 )

78 년도무역 통상진흥시책 사업신청시유의사항신청자격 : 신재생에너지 * 및에너지효율향상 ** 관련녹색기업 * 연료전지, 수소에너지, 태양광, 태양열, 풍력, 수력, 해양에너지, 폐기물에너지, 지열에너지 ** LED 조명, 그린 IT 부품, Smart Grid 시스템, 초전도시스템, 에너지저장, 히트펌프, 단열전년도경쟁률 : 2.2 : 1 심사시중점사항 : 제품의기술성, 수출가능성등 신청시준비서류신청 접수 : 및경기테크노파크사무실 < 신청서류 > ㅇ지원신청서 ( 공고시양식첨부 ) ㅇ고용, 재무상태등평가항목과관련된증빙서류 사업진행절차 지원공고 신청서접수 참가기업선정 ( 전문가서면심사 ) 3월, 6월 3월, 6월 4월, 7월 자금지원 완료보고 ( 증빙서류제출 ) 선정기업통보 4~12월 8월, 11월 4월, 7월 구분기관부서전화홈페이지계획수립경기도기업지원2과 사업시행경기테크노파크녹색성장지원팀

79 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 농 식품해외판촉전개최 사업개요 사업목적 : 도내우수농식품판촉 홍보를통한수출확대도모판촉행사계획 : 연 10 회내외 ( 미국, 동남아등 10 여개국 ) - 행사품목 : 배, 포도, 인삼, 전통주, 가공식품등지원대상 : 해외수입유통업체 대형유통점, 국내수출업체등 지원내용 현지판촉행사를위한매장임차, 장치비, 판촉요원고용, 시식비, 홍보비, 광고비등지원 - 판촉행사관심유도를위한이벤트추진 - 해외현지최대일간지, 신문광고, 전단지배포 - 매장전단지및현수막, 판촉물을통한사전행사홍보사전 사후마케팅집중지원 - 현지행사장지도점검및판촉홍보지원 신청시준비서류 신청 접수처 : at한국농수산식품유통공사서울 경기지사 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ), 수출실적증명서 ( 최근2개년 ) ㅇ제품카다로그ㅇ사업자등록증사본 사업진행절차 기본계획수립시달 행사업체모집 행사업체선정및통보 ( 선정협의회구성 ) 행사업체약정체결 행사추진및점검 행사결과보고및사업정산 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 경기도 농식품유통과 사업시행 한국농수산식품유통공사 서울경기지사

80 년도무역 통상진흥시책 22 국제식품박람회참가지원 사업개요 사업목적 : 신규바이어를발굴및해외우수상품과의비교분석, 해외시장정보수집을통한수출경쟁력강화참가지원계획 : 50 개업체내외 ( 동경 상해식품박람회등 ) 지원대상 : 국제박람회에참가하는도내업체 ( 최근 2 년내농식품수출실적이있는업체 ) 지원내용 경기농식품홍보를위한참가업체의통역고용비, 물품운송 통관비, 비품임차비등 신청시준비서류 신청 접수처 : at 한국농수산식품유통공사 < 신청서류 > ㅇ참가신청서 ( 소정양식 ), 사업자등록증사본, 제품카다로그 ( 국, 영문 ) ㅇ인증서사본, 제품에부착된현지어포장ㅇ수출실적증명서 사업진행절차 참가업체모집 참가업체선정및통보 박람회참가결과통보 보조금교부신청 보조금교부 평가 ( 정산 ) 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 경기도 농식품유통과 사업시행 한국농수산식품유통공사 서울경기지사

81 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 강원도 ( 사업명내용문의 1. 해외마케팅 ( 무역사절단, 전시회 ) 지원 2. 해외전시 박람회개별참가지원 3. 수출보험료지원 4. 수출기업통 번역지원 5. 해외규격인증취득지원 6. 해외지사화활용지원 7. 수출기업 QR 코드및홍보용영문디렉토리제작 8. 수출초보기업컨설팅지원 9. 해외물류비지원 10. 해외바이어발굴및매칭서비스 11. 온라인화상수출상담회개최 12. 글로벌수출기업육성 성장가능성이높은신흥유망시장중심으로운영 - 무역사절단 3 회 30 기업, 전시회 9 회 49 기업 - 지원내용 : 항공료 50% 이내, 부스임차료, 통역비, 시장조사등 기업특성에맞는전시회참가지원을통한수출확대 - 지원규모 : 20 기업 - 지원내용 : 기업당 40 백만원 ( 소요금액의 70%) 수출대금미수등위험부담해소로수출연건개선 - 지원규모 : 45 기업 - 지원내용 : 단체보험, 기업당 1.5 백만원 의사소통, 서류작성등에발생가능한무역클레임예방 - 지원규모 : 10 기업 - 지원내용 : 기업당 1 백만원 ( 소요경비의 70%) 이내 ) 해외규격인증취득지원을통한수출기반조성 - 지원규모 : 9 기업 - 지원내용 : 소요경비 60% 까지 KOTRA 해외무역관을활용한신규시장진출 - 지원규모 : 5 기업 - 지원내용 : 기업당 2 백만원 ( 소요경비 70%) 온라인플랫폼강원를통한상품홍보 - 지원규모 : 100 기업 - 지원내용 : 모바일서버구축및 QR 코드제작 수출기업에대한컨설팅실무지원및사후관리기능강화 - 지원내용 : 수출서류작성, 통관및선적, 대금회수등 국내이동에소요되는물류비지원으로수출확대 - 지원규모 : 50 기업 - 대상 : 전년도수출실적 5 백만달러미만기업 기업관심시장의바이어리포트를작성, 기업과매칭 - 지원규모 : 30 기업 - 지원내용 : 1 기업당 5~10 개명바이어리포트제공 기업이요청한해외바이어와화상수출상담회개최 - 지원규모 : 15 기업 - 지원내용 : 1 기업당 4~5 명매칭상담 도내수출 1 천만달러이상기업집중육성 - 지원규모 : 4 기업 - 지원내용 : 기업당토탈마케팅비 30 백만원 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( ) 글로벌사업단 ( )

82 년도무역 통상진흥시책 1 해외마케팅 ( 사절단, 전시회 ) 지원 사업목적 대외경쟁력을갖춘중소기업에대하여해외바이어와직접수출상담및상품홍보등을통해해외시장진출지원 지원대상수출실적이강원도로집계되는기업현지사전시장성조사결과에따라경쟁력있는품목선정도내에본사및제조업 ( 공장 ) 이모두소재한기업우대 지원내용해외무역사절단운영 ( 시장성조사비, 바이어섭외, 통역비, 항공료등 ) 해외전시 박람회단체참가지원 ( 부스임차료, 통역비등 ) 2014년지원 : 무역사절단 3회 (30기업), 전시회 9회 (49기업) 지원절차 참여업체모집 (2~3 개월전 ) 사후관리및계약지원 선정협의 ( 道, 수행기관 ) 무역사절단, 전시회참가 현지시장성조사 참가기업선정 ( 道, 수행기관 ) * 강원해외마케팅지원시스템 ( 으로접속후신청 구분 기관 부서 전화 홈페이지 계획수립 강원도 글로벌사업단 한국무역협회강원지역본부 사업시행강원테크노파크기업지원단 강원도산업경제진흥원 경영지원부

83 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 429 참고 주요일정 구분사업명운영지역시기참가기업 협조기관 비고 해외무역사절단 중남미의료기기무역사절단 동남아무역사절단 중동 아프리카무역사절단 브라질, 멕시코, 에콰도르 말레이시아, 인도 요르단, 이집트, 터키 4 월 10 강원 TP 의료기기 6 월 10 산경원종합 9 월 10 산경원의료기기 동경한국상품전시상담회 일본 ( 도쿄 ) 4 월 7 무역협회종합 테헤란의료기기박람회이란 ( 테헤란 ) 5 월 5 강원 TP 의료기기 해외전시 박람회 태국국제식품박람회태국 ( 방콕 ) 5 월 5 무역협회식품 말레이시아미용전 말레이시아 ( 쿠알라룸푸르 ) 5 월 5 무역협회 미용, 바이오 플로리다의료전시회미국 ( 마이애미 ) 8 월 5 강원 TP 의료기기 홍콩식품박람회홍콩 8 월 5 무역협회식품 중국동북아박람회중국 ( 장춘 ) 9 월 7 길림성무역사무소 종합 중국광저우수출입상품교역회 중국 ( 광저우 ) 10 월 6 산경원종합 홍콩미용전시회홍콩 11 월 5 무역협회 미용, 바이오 향후일정등은변경될수있음

84 년도무역 통상진흥시책 2 해외전시 박람회개별참가지원 사업목적 기업의특성에맞는전문전시회참가지원을통해수출증진해외시장개척이어려운도내수출기업의마케팅능력배양지원 지원대상도내공장등록기업및수출실적이강원도로집계되는기업전년도수출실적 1천만달러이하기업신청기업초과시신규참여기업우선지원 * 자사명의가아닌해외에이전트가참가하는기업제외 지원내용기업당 4,000천원이내 ( 소요경비 70% 까지 ) 부스비및장치비 * 1기업 1회참가지원 ( 전년도참가기업포함 ) 지원규모 : 20기업, 80백만원 지원절차 기업모집 ( 무역협회 ) 사업비지원 ( 무역협회 기업 ) 선정협의 ( 도, 무역협회 ) 서류검토 ( 무역협회 ) 전시 박람회참가 실적제출 ( 기업 무역협회 ) 강원해외마케팅지원시스템 ( 으로접속후신청 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 강원도 글로벌사업단 사업시행 한국무역협회 강원지역본부

85 Ⅳ. 지방자치단체의지원계획 수출보험료지원 사업목적 수출대금미회수등위험부담해소로안정적수출여건조성수출거래신뢰성과신용불안경감으로수출증대효과제고 지원대상 도내공장등록기업및수출실적이강원도로집계되는기업전년도수출실적 1천만달러이하기업 지원내용기업당 1,500천원이내 ( 소요비용 70% 까지 ) 대상보험 : 단기수출, 수출신용보증, 환변동보험, 플러스단체보험등보상한도및보험료 * 무역보험공사홈페이지 ( 보험종목안내 참조지원규모 : 45기업, 25백만원 지원절차 신청서제출 ( 기업 무역보험공사 ) 수납내역통보 ( 무역보험공사 무역협회 ) 타당성검토 ( 무역협회 ) 보조금지급 ( 무역협회 기업 ) * 강원해외마케팅지원시스템 ( 으로접속후신청 구분기관부서전화홈페이지 계획수립 강원도 글로벌사업단 사업시행 한국무역협회 강원지역본부