PA1000 Series 52page.indd

Size: px
Start display at page:

Download "PA1000 Series 52page.indd"

Transcription

1

2 저희쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해사용설명서를반드시읽어보시기바랍니다. 제품의사용중문제가발생했을때사용설명서를참고하시기바라며사용설명서에는제품보증서가포함되어있으므로잘보관해주시기바랍니다. 제품규격 제품명정격전압및주파수정격소비전력최대취사용량조정장치압력 / 안전장치제품크기중량 IH 전기압력밥솥 PA1000 Series AC 220V, 60Hz 1400W ( 취사시 ) / 100W ( 보온시 ) 1.8L (10인분 ) 88.3kPa / 166.7kPa 417( 가로 ) 300( 세로 ) 290( 높이 ) 7.5kg 제품의성능개선을위하여약간의규격변동이있을수있습니다. 2

3 차례 사용하기전에 안전을위한주의사항 04 각부분의이름및기능 07 제품손질방법 09 사용하기맛있는밥을지으려면 15 현재시각맞추는방법 16 밥맛조절기능 17 밥짓는방법 19 예약취사방법 21 영양찜및슬로우쿡취사방법 22 보온중에 23 언어, 음성조절 / 자동세척방법 25 요리안내 26 고장신고전에고장신고전에확인하십시오 36 서비스안내소비자피해보상안내 / 서비스에대하여 38 폐가전제품처리방법 제품보증서 39 中文说明书 各部分名称 / 功能 / 操作部 1 烹饪指南 2 3

4

5

6

7 각부분의이름및기능 전면 / 내부이름 압력추내솥내부의압력을일정하게조절하여줍니다. 뚜껑결합손잡이취사시손잡이표시가 " 잠금 ()" 위치로되어야작동이됩니다. 압력패킹내솥내부의증기가밖으로새지않게밀폐시켜줍니다. 압력패킹의수명은 1 년이므로주기적으로교체하여사용하는것이좋습니다. 압력패킹은소모품으로반드시 A/S 고객센터또는대형마트에서구입후교체하여주십시오. 클린커버분리하여씻을수있습니다. 내솥숯을이용한특수코팅으로쉽게벗겨지지않고잘눌러붙지않습니다. 뚜껑열림버튼뚜껑의열림을조작합니다. 보온상태알림취사완료후보온으로전환되면보온시간경과에따라 LED 의색이변화됩니다. 0 분 ~ 6 시간 : 녹색 6 시간 ~ 12 시간 : 주황색 12 시간이후 : 빨간색 대기상태에서보온버튼을누를시에는변화되지않습니다. 조작부 / 표시부제품의모든기능을조작하는버튼이있습니다. 스마트센서취사나보온시온도를감지합니다. 자동증기조절장치 ( 증기배출구 ) 자동증기배출장치가내장되어있어내솥의증기를자동으로배출시켜줍니다. 스팀캡 클린커버분리버튼버튼을눌러분리합니다. 안심센서내솥내부의온도를감지합니다. 압력뚜껑 내측패킹클린커버의증기를새지않게밀폐시켜줍니다. 물받이취사후물을자주비우고물받이를분리하여깨끗하게청소하여주십시오. 내솥손잡이 전원플러그 자동온도센서 취사나보온시온도를감지합니다. 부속품 사용설명서계량컵다이어트컵주걱 7

8 각부분의이름및기능 조작부 / 표시부 예약버튼 1. 예약취사를할경우에사용합니다. 2. 절약보온설정모드로진입할경우에사용합니다. 압력취사 / 쾌속취사버튼 1. 각메뉴의취사시작시사용합니다. 2. 압력취사 / 쾌속취사버튼을연속하여누르면쾌속취사로작동하여밥짓는시간이단축됩니다. 취사전쌀을불린다음쾌속으로취사하시면한층더맛있는밥을드실수있습니다. 쾌속취사는 백미 와 잡곡 메뉴에서사용이가능합니다. 쾌속취사시 백미 나 잡곡 메뉴에맞는물눈금에맞추어취사해주십시오. 다이어트잡곡버튼 다이어트잡곡취사를바로시작할경우에사용합니다. 자동세척버튼 자동세척을할때사용합니다. 다이얼 보온 / 재가열버튼 보온및재가열동작시사용합니다. 1. 메뉴선택시사용합니다. 2. 예약시간설정, 절약보온시간설정, 현재시간설정및영양찜 / 슬로우쿡메뉴취사시간설정시사용합니다. 다이얼방향우 : 시간증가다이얼방향좌 : 시간감소 3. 미세밥맛조절기능시사용합니다. 설정버튼 1. 현재시간설정, 음성조절모드진입, 보온온도조절, 보온가열량조절, 미세밥맛조절모드진입시사용합니다. 2. 밥맛조절시에사용합니다. 밥맛조절설정가능메뉴 : 백미찰진밥, 백미중간밥, 취소버튼백미일반밥, 건강잡곡, 건강현미, 가마솥밥, 꽁보리밥, 누룽지모든기능의취소시사용합니다. 절전모드기능 밥솥전원플러그를꽂아놓은상태에서밥솥을동작시키지않고일정시간이지나면절전모드상태로전환됩니다. 절전모드중버튼이눌러지거나뚜껑이열리거나닫히면절전모드상태가취소됩니다. 소프트터치버튼기능 - 사람손가락의접촉 ( 정전기 ) 를통하여버튼이동작됩니다. 손가락으로부드럽게접촉하면각기능이선택됩니다. 각기능버튼의중앙부를누르듯이접촉하여주십시오. 버튼 LED 기능 - 버튼의 LED 를통해예약취사중, 자동세척중, 보온중, 취사중등의동작표시를나타냅니다. 조작부 / 표시부는휘발성분 ( 알코올, 아세톤등 ) 이함유된것으로청소하지마십시오.( 변색, 또는인쇄가지워질수있습니다.) 음성네비게이션기능및음성조절기능 취사시작, 취사완료, 증기배출등제품의동작상태를음성으로알려주며, 다음조작방법까지알려줍니다. 8

9 제품 손질 방법 클린 커버 청소 방법 클린 커버를 세척 후에는 반드시 건조하여 뚜껑에 장착해 주십시오. 청소를 하지 않으면 보온 중에 냄새가 나는 원인이 됩니다.(반드시 전원 플러그를 빼고 본체에 열이 식고 난 후 청소해 주십시오.) 본체 및 뚜껑(특히, 클린커버 내측 패킹)은 물기를 제거한 행주로 닦아 주십시오. 벤젠, 신나 등은 사용하지 마십시오. 사용 중 클린커버 및 뚜껑, 내솥 내부에 밥물이 묻어 전분 막이 생기는 수가 있으나, 위생상 아무런 영향이 없습니다. 취사 중 내부 수분의 증발로 인해 뚜껑의 측면부로 미세 증기가 나올 수 있습니다. 손잡이를 돌려 "V, " 형상을 그림과 같이 일치시킨 후 클린 커버 압력 패킹을 잡고 상단의 PUSH 버튼을 누르면서 살짝 당기면 분리되어 세척이 가능합니다.(본체 열이 식고 난 후 분리해 주십시오.) "V, " 형상이 일치 하지 않으면 클린 커버가 탈거 되지 않으며, 강제로 누를 시 부품 파손의 원인이 됩니다. PUSH PUSH 주방용 중성세제 및 스폰지로 자주 세척해 주시고 물기를 제거한 행주로 닦아 주십시오. 청소 시 압력 패킹이 부분적으로 빠진 곳은 손가락으로 꼭 눌러 뚜껑의 홈에 완전히 끼워 넣은 후 사용하십시오. 패킹이 빠졌을 경우 맞춤 돌기를 정확하게 맞춰 끼워 주십시오.(7개소)(압력패킹조립 방법 10페이지 참조) 내측 패킹 잡고 화살표 방향으로 잡아 당기면 분리되어 세척이 가능 합니다. PUSH 결합 시 하단 거치대에 클린커버 돌기를 맞춘 후 상단을 눌러 장착 하십시오. 반대로 장착시 클린커버 파손이 발생하오니 유의하여 장착하여 주십시오. 클린 커버를 미 장착시 뚜껑 결합 손잡이가 "잠금()" 위치로 돌아가지 않습니다. 내측 패킹을 주방용 중성세제 및 스폰지로 세척해 주시고 물기를 제거한 후 패킹을 홈에 넣고 아래 그림과 같이 패킹 내, 외측을 검지손가락으로 누르면서 돌려 주세요. PUSH PUSH 9

10 제품손질방법 올바른조립방법 주의 : 압력패킹 / 내측패킹을미장착시증기누설의원인이됩니다. 글자가똑바로보임 < 클린커버앞모습 > < 클린커버뒷모습 > 글자가똑바로적혀있고압력패킹부의돌기와글자가반대로적혀있습니다. 클린커버돌기위치가정확하게위치해야합니다. 구멍에나사및다른이물질을넣지마십시오. 클린커버앞쪽과뒤쪽을잘살펴주십시오. 압력패킹분리및조립방법 압력패킹분리방법클린커버의외곽혹은외곽과클린커버스텐을편하게먼저잡고패킹을서서히잡아당기면분리됩니다.( 주방용중성세제및스폰지로세척해주십시오 ) 압력패킹조절방법패킹을클린커버홈에넣고우측그림과같이패킹내, 외측을양쪽엄지손가락으로눌러클린커버를돌리면서패킹을눌러주십시오. - 패킹조립시에패킹홈에틈새가발생하면증기누설이되어취사, 보온이되지않습니다. ( 조립전압력패킹돌기와클린커버돌기를정확하게위치해야합니다.) 9 쪽참조 압력패킹조립상태확인클린커버를깨끗한곳에놓은다음다시한번패킹이빠진부분을엄지혹은검지손가락으로패킹내, 외측을돌리면서눌러주십시오. ( 패킹이원형형상이되어있는지확인합니다 ) 올바른조립방법 클린커버를패킹이원형형상유지 잘못된조립방법 클린커버를패킹이타원형상유지가되면잘못조립. ( 세척후에바로조립하면쉽게조립이용이합니다.) 10

11 제품손질방법 압력패킹교체방법 패킹은김이새는것을방지하기위하여잘빠지지않도록되어있으나, 손으로잡고힘주어당기면뺄수있으며필요시빼서 청소하시면됩니다. 패킹은소모품입니다. 김이샐경우는패킹을빼내어청소를하시고아래와같은방법으로패킹을끼우신후확인해주십시오. 그이후에도김이샐때는대리점및서비스센터에서패킹을구입하시어교환하시기바랍니다. 패킹의교환주기는 1 년입니다. 1 년에한번씩교환하여사용하십시오.( 패킹은실리콘으로되어있습니다.) 압력패킹을그림과같이손으로잡아당겨서제거해주십시오. 압력패킹맞춤표시부와압력뚜껑맞춤표시부를그림과같이맞추어삽입하여주십시오. 외측안착돌기 내측안착돌기 압력패킹삽입순서 맞춤표시부 4 곳을삽입한상태입니다. 번호순으로맞춰주십시오. 압력패킹맞춤표시부 4 곳압력뚜껑맞춤표시부 4 곳 11

12 제품손질방법 뚜껑이있는펜을이용하여압력패킹의누름부 (A B 순서 ) 를그림의화살표방향으로문질러삽입을완료해주십시오. 아래의 [ 압력패킹단면 ] 참조바랍니다. B A 정상적으로부착이완료된상태입니다. 올바른조립방법 잘못된조립방법 [ 압력패킹단면 ] 내측누름부 잘못부착을하였을경우사용중증기누설에의하여밥이설익거나화상의우려가있습니다. 바르게부착되었는지확인후사용하시기바랍니다. * 'A' 부를먼저삽입후 'B' 부를삽입해주세요. 12 주의패킹은청소후위내용을지켜야증기누설을방지할수있습니다.

13 사용하기 청소방법 전원플러그를뺀후, 청소하고물을직접뿌리거나벤젠, 신나등으로제품을닦지마십시오. 청소를깨끗이하지않으면보온중냄새가나는원인이됩니다. 내솥 거친수세미, 금속성수세미, 솔, 연마제등은사용하지마십시오. 내솥내, 외측의코팅이벗겨질수있으므로주방용세제와부드러운천, 스폰지로닦아주십시오. 특히내솥표면의광택을내기위하여연마제, 치약, 기타광택제등을사용하여닦지말아주십시오. 변색이나코팅이벗겨질수있습니다. 내솥뚜껑, 압력패킹 행주를더운물에적셔물기를짠다음이물질을닦아주십시오. 압력패킹의청결은제품의성능을유지시켜주며, 냄새발생을억제합니다. 압력패킹은사용후빼지마시고반드시깨끗한행주를사용하여닦아주십시오. PUSH 본체내부 내솥은들어내고바닥면의이물질은반드시제거한후사용하십시오. 자동온도센서나바닥에이물질이끼어있으면온도감지를못하여밥이안되거나제품의이상동작및화재의원인이됩니다. 물을꼭짠행주로닦아주시고자동온도센서의금속판이손상되지않게 주의해주십시오. 취사나보온직후는만지지 ( 청소하지 ) 마십시오. 화상의위험이있습니다. 물받이 물받이를분리하여깨끗하게청소하여주십시오. 분리된물받이를주방용중성세제와스폰지로깨끗하게세척합니다. 부속품 계량컵, 다이어트컵, 주걱을깨끗이손질하여건조시킨후잘보관해주십시오. 13

14 제품손질방법 압력노즐막힘청소방법 압력추 / 압력조절노즐 물이고여있는경우에는물을꼭짠행주로닦아주십시오. 스팀캡 그림과같이압력조절노즐의패킹이이탈되어있는경우증기누설이발생하오니패킹을노즐에안착해주십시오. 증기배출구 취사직후에는뜨거우므로만지지마십시오. 자동세척모드를이용하여증기배출장치의이물질을제거및세척하실수있습니다. (25 페이지를참조하세요 ) 스팀캡청소방법 취사직후에는스팀캡이뜨거우므로만지지마십시오. 화상을입을수있으므로주의하십시오. 스팀캡을그림과같이떼어냅니다. 전면에있는손잡이를 1 방향으로누른후 2 방향으로분리하여자주세척해주십시오. 스팀캡을조립하여끼울때에는 1 의홈부분을맞춘후, 화살표방향으로눌러확실히끼워주십시오. 제품이스팀캡을장착할때는뚜껑부의스팀캡을안착한후 1 부분을눌러단단히고정시켜주십시오. 14

15 맛있는밥을지으려면 맛있는밥은알맞은물조절로부터! - 백미 4 인분기준 - 쌀의종류묵은쌀로밥을지을때 물조절눈금보다많게 묵은쌀, 진밥을지을경우 햅쌀, 불린쌀, 된밥을지을경우 햅쌀로밥을지을때 눈금보다적게 불린쌀로밥을지을때 눈금보다적게 된밥을지을때 눈금보다적게 진밥을지을때 눈금보다많게 무세미로밥을지을때에는인분수에따라기준물눈금에맞추어주십시오. ( 무세미 : 씻어져나온쌀 ) 눈금보다많게 눈금보다적게 보온시냄새가날때 청소를자주해주십시오. 특히, 뚜껑부의청소상태가나쁘면세균이번식하여보온시냄새가날수있습니다. 내솥및부속품등을세척하지않고그대로사용할경우, 변질된밥의박테리아가번식하여냄새가나게됩니다. 이런경우에는내솥에물과식초배합물을넣고, 자동세척을실시한후깨끗이씻어주십시오. ( 배합비율 : 자동세척눈금의물, 식초 1 큰술 ) 탕이나찜등의요리를한후깨끗이씻어내지않고보온하면밥에냄새가배어들수있습니다. 밥풀이나이물질이붙어있는경우물을꼭짠행주로깨끗이닦아주십시오. 증기배출구는특히, 자주청소하십시오. 묵은쌀로밥을지었을때냄새를없애려면 오래묵은쌀일수록밥을지으면냄새가나며, 보온시더욱심합니다. 이럴때는아침밥을지을쌀을그전날저녁에미리꺼내어식초한방울을떨어뜨린물에담갔다가씻은후다음날아침밥을지을때한번더미지근한물로헹군뒤밥을지으면냄새가나지않습니다. 쌀보관방법 ( 쌀의보관방법이밥맛을좌우합니다.) 오래보관한쌀또는쌀의수분이줄어든마른쌀로밥을지으면, 밥이퍼석하거나설익고보온시냄새가빨리날수있습니다. 1 쌀보관방법 보관장소 좋은곳 - 온도가낮고서늘한곳 - 습기가적고통풍이잘되는곳 피해야할곳 - 보일러배관이지나가는뜨거운곳 - 직사광선을받는곳 - 개수대 ( 싱크대 ) 아래 쌀구입량보관기간 쌀은소포장단위 (5~10 kg ) 로구입하시는게좋으며, 쌀봉지를개봉후 2 주이내로사용하시는게좋습니다. 2 쌀에벌레가생기지않게하려면쌀통에마늘을넣어둡니다. 도정한지오래되지않은햅쌀이라도보관상의부주의로쌀의수분이줄어들면쌀이말라마른쌀이됩니다. 15

16 사용하기 현재시각맞추는방법 ( 작동예 : 오전 9 시 30 분으로설정할경우 ) 대기상태에서 [ 설정 ] 버튼을 1 회눌러시간설정모드로진입합니다. 시간설정모드진입후다이얼을돌리면시설정이가능합니다. - 다이얼방향우 : 시증가. - 다이얼방향좌 : 시감소. 오전, 오후를확인해주십시오. 압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러시설정을완료한후분을설정해주세요. 다이얼을돌리면분설정이가능합니다. - 다이얼방향우 : 분증가. - 다이얼방향좌 : 분감소. 압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러현재시각설정을완료해주십시오. 압력취사 / 쾌속취사버튼을누르지않고 15 초가 지나면자동으로설정됩니다. 현재시간변경후 15 초이내에취소버튼을누르면변경전의시각으로복귀됩니다. 16 정전보상기능 쿠첸전기압력밥솥은정전이일어날때정전이전의상태를기억하는기능이있어정전후에다시전기가들어오면정상적으로작동하게됩니다. 리튬이온배터리 쿠첸전기압력밥솥에는정전보상기능및시계기억기능에필요한리튬이온배터리가내장되어있습니다. 배터리의수명은제품성능에따라서차이가날수있습니다.

17 밥맛조절기능 3 단계압력밥맛조절기능 3 단압력밥맛조절은백미모드에서만가능합니다. 메뉴 / 밥맛조절버튼으로백미의밥맛에해당하는모드를선택할수있습니다. 밥맛조절을하여취사도중증기배출현상이나타나는것은내솥의내부압력을맞추기위한정상적인작동입니다. ( 밥맛조절은입맛에맞게선택하여사용하여주십시오 ) 취사가진행중일때는밥맛조절기능을사용할수없습니다. 고슬고슬한밥맛김밥과초밥등에적합한고슬고슬한밥을지어줍니다. 찰기와고슬고슬함을동시에찰진밥맛과고슬고슬한밥맛이동시에느껴집니다. 찰진밥맛찰지고탱글탱글한밥을지어줍니다. 주의 밥맛조절을하여취사하는도중증기배출현상이나타나는것은내솥의내부압력을맞추기위한정상적인작동입니다. 멜라노이징현상 쿠첸전기압력밥솥은밥의밑부분이눌게되면서옅은갈색으로변할수있습니다. " 멜라노이징현상 " 이라고하는데향기있고풍미있는즉, 밥의구수한향기와맛을내는것을의미합니다. 참고로예약취사의경우쌀알이오랜시간가라앉아있을때에는내솥밑부분에미세전분이가라앉아일반취사보다멜라노이징현상이심하게나타날수있습니다. 17

18 미세밥맛조절기능 미세밥맛조절기능은백미찰진밥, 백미중간밥, 백미일반밥, 건강잡곡, 건강현미, 가마솥밥, 꽁보리밥, 누룽지취사시사용가능합니다. 미세밥맛조절기능은예약모드시사용하실수없습니다. 대기상태에서 [ 설정 ] 버튼을 4 회눌러미세밥맛조절모드에진입합니다. 다이얼을좌 / 우로돌려원하시는메뉴를선택합니다. 초기설정된불림시간 0 분, 가열온도 0 원하시는메뉴를선택후취사버튼을누르면불림시간설정이가능합니다. 다이얼을돌려불림시간 0, 2, 4, 6, 8 분을선택하실수있습니다. ( 초기에설정된불림시간으로취사할때는 0 분으로선택하시고, 불림시간을더하시고싶을때 2 분, 4 분, 6 분, 8 분중하나를선택합니다 ) 쌀의불림시간을늘리면수분흡수를도우며밥이부드러워집니다. 불림시간이길경우에는취사시간이길어질수있으며수용성전분이용출되어가라앉아멜라노이징현상이일반취사보다심하게나타날수있습니다. 다이얼로불림시간설정후 [ 취사 ] 버튼을누르면가열온도설정이가능합니다. 가열온도 -2, 0, 2, 4 를선택하실수있습니다. ( 초기에설정된가열온도로취사할때는 0 를선택하시고, 가열온도를높이거나낮출때에는 2, 4 또는 -2 를선택합니다 ) 취사전끓는온도를조절하여구수한밥맛이나, 구수하지않은밥맛을조절할수있습니다. 온도를높일경우에는취사시간이길어질수있으며멜라노이징현상이일반취사보다심하게나타날수있습니다. 압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러취사를시작합니다. 이때설정된밥맛조절로취사가진행됩니다. 취사가완료되어도설정된불림시간및가열온도는계속기억되어있습니다. 미세밥맛설정시 15 초간설정변경이없으면자동으로미세밥맛설정이완료됩니다. 미세밥맛불림시간조정시취사예상시간이변경됩니다. 부드러운밥맛을원할경우 : 불림시간을 2, 4, 6, 8분으로선택하십시오. 구수한밥맛을원할경우 : 가열온도를 2 또는 4 로선택하십시오. 구수한밥맛을원하지않을경우 : 가열온도를 -2 로선택하십시오. 밥맛조절기능을사용시쌀의상태나수온, 물양등에의해취사시간및밥상태에영향을줄수있습니다. 18

19 밥짓는방법 취사방법 전원플러그를꽂은후뚜껑을닫고, 뚜껑결합손잡이를돌려잠금 () 에맞춰주십시오. 압력패킹이바르게끼워졌는지압력추가수평인지항상확인하십시오. 잠금 () 으로맞추지않고압력취사 / 쾌속취사버튼을누르면작동되지않습니다. 온도센서에이물질이묻어있으면반드시제거해주십시오. 내솥주위의물기를완전히제거한후내솥을본체에넣어주십시오. 다이얼을돌려원하시는메뉴를선택하십시오. 대기상태에서다이얼을좌로돌릴때마다 백미찰진밥 백미중간밥 백미일반밥 백미쾌속 건강잡곡 잡곡쾌속 건강현미 가마솥밥 슬로우쿡 영양찜 누룽지 꽁보리밥 다이어트현미 다이어트잡곡 백미일반밥 백미중간밥 백미찰진밥 순으로반복선택됩니다. 우로돌릴경우좌로돌릴때의역순으로선택됩니다. 압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 남은예상시간이표시됩니다. 최대인분으로밥짓기를할경우에압력추가회전하지않을수있으나제품의이상은아닙니다. 취사가완료되면자동으로보온으로전환합니다. 증기배출전에 " 이제부터증기가배출됩니다. 안전에유의하여주십시오." 라는음성멘트후증기가자동배출되므로놀라거나화상을입지않도록주의하십시오. 밥짓기가끝나는즉시골고루잘섞어주십시오. 일반밥메뉴 백미 / 잡곡취사 다이어트잡곡 압력밥솥이아닌일반밥솥처럼압력이가해지지않은고슬고슬한밥이됩니다. 압력취사 / 쾌속취사버튼을연속해서두번누르면쾌속취사로동작되며밥짓는시간이단축됩니다. 쾌속취사는 6 인분이하를권장하며, 정상취사보다밥상태가좋지않을수있습니다. 쾌속취사는백미 / 잡곡모드에서만가능합니다. 현재메뉴와관계없이다이어트잡곡버튼을누르면다이어트잡곡취사가바로시작됩니다. 19

20 취사방법 구분 메뉴명 찰진밥 백미 기타 쾌속 다이어트현미 건강현미 다이어트잡곡 건강잡곡 잡곡쾌속 꽁보리밥 가마솥밥 누룽지 영양찜 슬로우쿡 취사량 취사시간 2 인분 ~ 10 인분 약 27 분 ~ 약 40 분 2인분 2인분 2인분 2인분 2인분 2인분 2인분 2인분 2인분 2인분 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8인분 6인분 6인분 6인분 6인분 6인분 6인분 6인분 6인분 10인분 메뉴별상세 약 35 분 ~ 약 45 분 약 15 분 ~ 약 28 분 약 49 분 ~ 약 55 분 약 50 분 ~ 약 55 분 약 35 분 ~ 약 43 분 약 37 분 ~ 약 45 분 약 29 분 ~ 약 35 분 약 50 분 ~ 약 60 분 약 40 분 ~ 약 45 분 약 30 분 ~ 약 45 분 요리방법은 26~35 페이지를참조하여주십시오. 요리종류 쌀밥, 낙지덮밥, 쌀밥, 나물비빔밥, 감자흑임자밥, 카레라이스, 취나물쇠고기새송이밥, 불고기단호박찰밥, 덮밥, 콩나물밥, 유부초밥, 해물솥밥김밥, 김치볶음밥 쌀밥 다이어트현미밥 현미밥 다이어트잡곡밥 오곡밥, 검은콩밥, 영양밥, 잡곡밥, 혼합밥 꽁보리밥 쌀밥가마솥밥 쌀밥, 누룽지 갈비찜, 수육, 고구마, 감자, 달걀삶기, 영양밥, 감자보트, 닭찜, 오징어순대 대추차, 수정과, 호박죽, 채소스프 취사량은요리종류에따라다를수있습니다. 백미쾌속, 누룽지, 가마솥밥의물높이는백미눈금으로맞춰주십시오. 잡곡쾌속의물높이는잡곡눈금으로맞춰주십시오. 기준치이상으로물을넣으면증기배출시밥물이뿜어져나올수있습니다. 밥맛조절기능사용시취사시간이달라질수있습니다. 쾌속취사시기준물눈금이상으로물을넣으면취사시간이늘어날수있습니다. 슬로우쿡, 영양찜기능이용후취사및보온을하게되면밥에냄새가배어들수있습니다. 국내최초잡곡취사 20 분대쾌속취사 건강잡곡메뉴에서압력취사 / 쾌속취사버튼을연속해서두번누르면쾌속취사로동작하며밥짓는시간이단축됩니다. 20 잡곡쾌속메뉴 잡곡쾌속취사시 2 인분에서 20 분대취사가가능합니다. 잡곡쾌속은 6 인분이하를권장하며정상취사보다잡곡익음상태가좋지않을수있습니다. 충분히불린서리태나팥등을일반잡곡으로취사시잡곡밥이질어지는현상이발생할수있습니다. 이때잡곡쾌속 취사를이용하면질어지는현상이호전될수있습니다. 잡곡비율, 수온, 물량과다등으로인하여취사시간이달라질수있습니다.

21 예약취사방법 예약취사를할경우 ( 현재시각이오후 8 시이고오전 8 시로백미찰진밥메뉴예약시 ) 현재시각이맞는지확인하십시오. 현재시각을맞추는방법은 16 페이지를참조하십시오. 현재시각이맞지않으면예약시각도틀려지므로정확히맞추어주십시오. 대기상태에서뚜겅결합손잡이를잠금으로맞추고 [ 예약 ] 버튼을 1 회누르면예약설정모드로진입합니다. 예약설정모드로진입후다이얼을이용하여원하시는예약시간을설정하여주십시요. 다이얼방향우 : 10분증가 다이얼방향좌 : 10 분감소 오전, 오후를확인해주십시오. 메뉴를변경하시고자할시설정버튼을누른후다이얼을이용하여메뉴를설정하여주십시오. 예약시간설정후압력취사 / 쾌속취사버튼이나예약버튼을눌러주십시오. 예약시각이표시되어있으며예약키백라이트와취사키 백라이트로예약진행중임을표시합니다. 예약시각은밥짓기가끝나는시각입니다. 예약으로밥짓기를하면밥의양이나메뉴에따라서약 30 분 정도차이가날수있습니다. 예약취사가완료된후, 이전의예약한시간은계속기억하고있습니다. 예약취사중현재시각을확인할경우에는다이얼을좌또는우로돌리면 3 초간확인하실수있습니다. 예약취사완료시간보다미리끝날수있습니다. 메뉴별예약가능시간 예약가능메뉴 백미찰진밥 백미중간밥, 다이어트잡곡, 누룽지 백미일반밥, 건강잡곡, 가마솥밥, 다이어트현미 건강현미 꽁보리밥 백미쾌속, 잡곡쾌속, 자동세척, 영양찜, 슬로우쿡메뉴는예약취사가되지않습니다. 13 시간초과예약시현재에서 13 시간후로자동으로재설정된후예약취사를진행합니다. 예약가능시간 31 분후 ~ 13 시간까지 36 분후 ~ 13 시간까지 41 분후 ~ 13 시간까지 51 분후 ~ 13 시간까지 56 분후 ~ 13 시간까지 예약취사시주의사항 여름철에는쌀이쉴수가있으므로예약시간을 10 시간이초과되지않도록예약하십시오. 쌀이개봉된지오래되었거나많이말라버린경우에는층밥또는싸라기밥이되는수도있습니다. 밥이설익은경우에는물을표시된눈금보다반정도더넣어주십시오. 밥을지은후밥솥내부가뜨거운상태에서예약취사를하면쌀이쉴수있으므로충분히열을식힌후예약하십시오. 기온과식재료의종류및상태에따라변질될수있으니장시간예약설정은피해주십시오. 21

22 영양찜및슬로우쿡취사방법 취사방법 ( 영양찜 40 분취사시 ) 다이얼을돌려영양찜및슬로우쿡메뉴를선택하여주십시오. 메뉴선택후설정버튼을누르면다이얼로시간설정이가능합니다. 시간설정 다이얼우 다이얼좌 영양찜 10~90분 5분씩증가 5분씩감소 슬로우쿡 1시간 ~12시간 50분 10분씩증가 10분씩감소 시간설정후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 영양찜또는슬로우쿡취사가시작되면남은시간이표시됩니다. 22

23 보온중에 절약보온을할경우 ( 오전 7 시 30 분으로백미찰진밥메뉴절약보온설정시 ) 현재시각이맞는지확인합니다. 보온버튼을누른후예약버튼을 1 초간이상누르면절약보온설정모드로진입합니다. 다이얼을돌려절약보온완료시간을설정합니다. 다이얼방향우 : 10 분증가 다이얼방향좌 : 10 분감소 오전, 오후를확인해주십시오. 보온 / 재가열버튼을누르시거나버튼입력없이 15 초가지나면자동으로절약보온을시작합니다. 설정을해둔시간에절약보온이완료됩니다. 절약보온완료시간을잘못입력하셨을경우 " 취소 " 버튼을누른후처음부터다시시작하십시오. 절약보온은밥을다음에다시먹을시간에맞추어시간설정을하면밥을저온상태로유지하다가그시간에맞춰다시따뜻하게가열해서밥의변색과마름을억제하여밥맛을좋게하며, 전기를절약하는기능입니다. 절약보온은절약보온이완료되거나취소버튼을누르면절약보온설정이해제됩니다. 절약보온중에는밥이저온으로유지되고있으므로만약절약보온중간에식사를하시려면취소버튼을눌러절약보온을취소하신후보온재가열을실시하신후드시기바랍니다. 절약보온중간에는밥의온도가낮게유지되므로뚜껑에물이생길수있습니다. 절약보온은되도록 6 인분이하에서사용하십시오. 절약보온이완료되면자동으로일반보온으로전환됩니다. 절약보온은최대 8 시간까지설정됩니다.(8 시간을초과하여설정시자동으로 8 시간으로재설정된후절약보온을시작합니다.) 재가열모드 ( 보온중따뜻한밥을원하실때 ) 보온중보온 / 재가열버튼을눌러재가열을시작합니다. 보온시에만작동이가능하며, 보온중인밥을새로한밥과같이따끈따끈한밥으로만들어줍니다. 재가열이끝나면곧바로밥을드시는것이좋으며, 보온상태를계속유지합니다. 백미이외의메뉴 ( 잡곡, 현미등 ) 는취사후바로드시는것이좋으며재가열시밥색깔이변하거나냄새가날수있습니다. 재가열기능을너무자주사용하시면밥이변색되거나마르는경우가있습니다. 재가열진행중보온 / 재가열버튼을 1 회누르면재가열이취소되고, 보온으로전환됩니다. 뚜껑결합손잡이가잠금 () 위치에있을때만재가열이진행되며, 열림 ( ) 위치에있을때는경고음이울린후보온이계속진행됩니다. 보온할때주의사항 1) 밥을섞어가운데로모아주십시오. 내솥의주변에있는밥의건조를막기위해밥을아래위로잘섞어서밥을가운데로모아주십시오. 밥이내솥뚜껑에닿지않도록하십시오. 2) 보온시주걱을넣어두지마십시오. 주걱을넣어둔채로보온을하게되면밥이굳고변색이되며냄새가날수있습니다. 나무주걱등은세균을발생시켜냄새의원인이됩니다. 3) 보온은 12 시간이내가적당합니다. 12 시간이상보온하면밥의풍미가없어지며, 변색또는냄새가날우려가있습니다. 보온시뚜껑을확실히닫아주십시오. 백미만보온해주십시오. 잡곡밥, 현미등은가급적보온하지마시고취사후바로드시기바랍니다. 23

24 보온중에 보온온도조절방법 대기상태에서 [ 설정 ] 버튼을 3회누르면보온온도설정모드로진입합니다. 다이얼을이용하여원하는보온온도를설정합니다. 기본설정온도는 74도입니다. 온도는 69~77도까지변경가능합니다. 밥이차갑거나쉰냄새가발생시제어온도를 2~3도높여주세요. 밥이누렇게변하면제어온도를 2~3도낮춰주세요. 보온 / 재가열버튼을누르거나버튼입력없이 15 초가지나면보온온도가설정됩니다. 보온온도설정중 15 초이내에취소버튼을누르면변경전의설정보온온도로복귀됩니다. 보온온도설정이완료되면이어서보온가열량설정모드로진입합니다. 다이얼을이용하여 -2 ~ 5까지가열량변경이가능합니다. 기본설정가열량은 0도입니다. 뚜껑에물맺힘이많을경우가열량을 1~5로선택하여주십시오. 내솥테두리의밥퍼짐이심하거나쉰냄새가날경우가열량을 -2~ -1로선택하여주십시오. 보온 / 재가열버튼을누르거나버튼입력없이 15 초가지나면보온가열량이설정됩니다. 보온가열량설정중 15 초이내에취소버튼을누르면변경전의설정보온가열량으로복귀됩니다. 24

25 언어, 음성조절 / 자동세척방법 언어, 음성조절기능 대기상태에서설정버튼을 2 회눌러주십시오. 대기상태에서설정버튼을 2 회누르면음량조절기능이설정됩니다. 기본설정 : 한국어, 볼륨 2 단 언어및음성조절은반드시대기상태에서만설정가능합니다. 다이얼을좌또는우로돌려언어및음량을선택할수있습니다. 다이얼을돌릴경우 0:0 1:1 1:2 1:3 1:4 2:1 2:2 2:3 2:4 0:0 순으로변경이됩니다. 앞 나라 OFF 한국 중국 뒤 음량 1 단 2 단 3 단 4 단 취사버튼을누르거나, 버튼입력없이 15 초가경과하면음성설정이완료됩니다. 설정이완료되기전에취소버튼을입력하면변경전설정사항으로복귀됩니다. 자동세척방법 자동세척모드를이용하면밥솥의깨끗함을유지할수있습니다. 이물질을제거하여냄새를없애주고세균발생을억제하는기능입니다. 계량컵을이용하여내솥의자동세척물눈금에맞춰물을넣어주십시오. 내솥을밥솥에넣은후, 뚜껑을닫고손잡이를돌려잠금 () 에맞춰주십시오. 자동세척버튼을누르면자동세척을시작합니다. 자동세척시주의사항 증기배출구로고온, 고압의증기가배출되오니주의하십시오. 물이외의세제, 비누, 기타약품등은절대넣지마십시오. 25

26 요리안내 쌀밥(백미) 재료 : 쌀, 물 조리방법 1. 쌀을 인분 수에 맞게 계량컵으로 계량하여 주십시오. 2. 분량의 쌀을 깨끗이 씻어 물이 맑아질 때까지 헹구어 주십시오. 3. 내솥에 씻은 쌀을 담고 인분 수에 맞는 백미 물 눈금까지 물을 부어 주십시오. 4. 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오. 5. 다이얼을 돌려 메뉴의 백미를 선택하여 압력취사/쾌속취사 버튼을 눌러 주십시오. 6. 보온으로 되면 밥을 잘 섞어 주십시오. 설정 기능으로 기호에 맞는 밥맛을 선택하여 취사하십시오. 콩밥 재료 : 쌀, 여러 가지 콩, 물 조리방법 1. 쌀과 콩을(쌀과 콩의 비율 약9:1) 인분 수에 맞게 계량컵으로 계량하여 주십시오. 2. 쌀과 콩을 섞어 깨끗이 씻어 물이 맑아질 때까지 헹구어 주십시오. 3. 내솥에 씻은 쌀과 콩을 담고 인분 수에 맞는 건강잡곡 물 눈금까지 물을 부어 주십시오. 4. 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오. 5. 다이얼을 돌려 메뉴의 건강잡곡을 선택하여 압력취사/쾌속취사 버튼을 눌러 주십시오. 6. 보온으로 되면 밥을 잘 섞어 주십시오 콩은 미지근한 물에 15분 이상 불려 주십시오. 꽁보리밥 재료 : (최대 6인분) : 쌀보리, 물 조리방법 1. 쌀보리를 인분 수에 맞게 계량컵으로 계량하여 주십시오.(1컵=1인분) 2. 힘주어 여러 번 박박 문질러 씻은 후, 물이 맑아질 때까지 깨끗이 헹구어 주십시오. 3. 내솥에 깨끗이 씻은 보리를 담고 인분 수에 맞는 꽁보리밥 물 눈금까지 물을 부어 주십시오. 4. 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오. 5. 다이얼을 돌려 메뉴의 꽁보리밥을 선택하여 압력취사/쾌속취사 버튼을 눌러 주십시오. 6. 보온으로 되면 밥을 잘 섞어 주십시오. 오곡밥 재료 : 찹쌀 2컵, 서리태(검정콩) 붉은 팥 ½컵씩, 소금 ½큰술, 차수수, 차조, 찰기장 합해1컵, 물, 팥 삶은 물 합해 3컵 1. 찹 쌀, 차수수, 차조, 찰기장, 서리태는 각각 깨끗이 씻어 체에 받쳐 두십시오. 2. 팥은 깨끗이 씻어 냄비에 담고 찬물을 부어 센 불에 후루룩 삶아 첫물을 따라 버리고 다시 찬물을 넉넉히 부어 팥알이 터지기 직전까지 삶아 주십시오. 3. 내솥에 준비한 찹쌀과 잡곡을 담고 팥 삶은 물에 섞어 소금간을 한 뒤 건강잡곡 물 눈금 3까지 물을 부어 주십시오. 4. 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오. 5. 다이얼을 돌려 메뉴의 건강잡곡을 선택하여 압력취사/쾌속취사 버튼을 눌러 주십시오. 6. 보온으로 되면 밥을 잘 섞어 주십시오. 26 건강현미밥 재료 : 현미, 물 조리방법 1. 현미를 인분 수에 맞게 계량컵으로 계량하여 주십시오. 2. 분량의 현미를 깨끗이 씻어 물이 맑아질 때까지 헹구어 주십시오. 3. 내솥에 씻은 현미를 담고 인분 수에 맞는 건강현미 물 눈금까지 물을 부어 주십시오. 4. 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오. 5. 다이얼을 돌려 메뉴의 건강현미를 선택하여 압력취사/쾌속취사 버튼을 눌러 주십시오. 6. 보온으로 되면 밥을 잘 섞어 주십시오. 발아현미밥 재료 : 발아현미 3컵 조리방법 1. 발아현미를 인분 수에 맞게 계량컵으로 계량하여 주십시오. 2. 분량의 발아현미를 흐르는 물에 가볍게 씻어 주십시오. 3. 내솥에 씻은 발아현미를 담고 인분 수에 맞는 건강현미 물 눈금까지 물을 부어 주십시오. 4. 내솥을 밥솥에 넣고 뚜껑을 닫아 주십시오. 5. 다이얼을 돌려 메뉴의 건강현미를 선택하여 압력취사/쾌속취사 버튼을 눌러 주십시오. 6. 보온으로 되면 밥을 잘 섞어 주십시오.

27 사용하기 닭가슴살을곁들인녹차밥 새싹밥 머쉬룸티안 재료 : 현미 2 컵, 녹찻잎 3g, 녹차가루 10g, 닭가슴살 4 쪽, 올리브오일약간, 소금약간, 후추약간, 샐러리 5g, 라임약간, 로즈메리약간 1. 현미를깨끗이씻어녹차가루, 녹찻잎과함께내솥에넣고건강현미물눈금 2 까지물을부어주십시오. 2. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 3. 다이얼을돌려메뉴의건강현미를선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 4. 닭가슴살은소금, 후추를뿌려약 1 시간가량재운뒤팬에올리브오일을넣고구운후얇게썰어준비해주십시오. 5. 라임은반달모양으로썰어준비하고, 샐러리는채를썰어준비해주십시오. 6. 보온으로되면밥을잘섞은뒤건강현미밥과닭가슴살을그릇에담고라임과로즈메리, 샐러리를곁들여담아내어주십시오. 녹차의 10 가지장점녹차의항암효과, 노화억제, 성인병예방, 비만방지와다이어트, 중금속과니코틴해독작용, 피로회복과숙취제거, 변비치료, 충치예방, 체질의산성화예방, 염증과세균감염억제 재료 : 현미 2 컵, 새싹채소조금씩 약고추장 : 고추장 ½ 컵, 쇠고기 ( 다진것 ) 40g, 참기름 1 큰술, 꿀 1 큰술, 설탕 1 큰술, 물 ⅓ 컵 1. 현미를깨끗이씻어서내솥에넣고건강현미물눈금 2 까지물을부어주십시오. 2. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 3. 다이얼을돌려메뉴의건강현미를선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 4. 냄비에참기름을두르고다진쇠고기를볶다가고추장과물을넣고걸쭉해질때까지잘저어볶은후설탕, 꿀, 참기름을넣고조금더볶아주십시오. 5. 보온으로되면밥을잘섞은뒤건강현미밥위에준비된새싹채소를예쁘게담아내어주십시오. 6. 고추장은새싹이흐트러지지않게얹어주십시오. 브로콜리싹 : 암예방 배추싹 : 위에좋고변비개선 순무싹 : 간염, 황달개선 양배추싹 : 노화, 암예방하는셀레늄함유 무싹 : 열낮추고부기가라앉힘 밀싹 : 혈액정화 재료 : 현미 2 컵, 브라운그래비소스 20g, 소금약간, 깻잎 2 장, 호박 ⅓ 개, 해송이버섯 1 팩 버섯은각가정의기호에따라선택하셔도좋습니다. 1. 현미를깨끗이씻어서내솥에넣고건강현미물눈금 2 까지물을부어주십시오. 2. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 3. 다이얼을돌려메뉴의건강현미를선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 4. 호박은잘게깍둑썰어소금을넣고살짝볶아주십시오. 5. 해송이버섯은브라운그래비소스에살짝버무려두십시오. 6. 보온으로되면밥을잘섞어주십시오. 7. 건강현미밥을몰드에넣고볶은호박을넣은후다시건강현미밥으로덮어형태를잡아준뒤몰드에서빼내어주십시오. 8. 브라운그래비소스에버무린해송이버섯을쌓은뒤깻잎채를올려주십시오. 영양솥밥견과류밥모듬버섯밥 재료 (4 인분 ) : 쌀 4 컵, 콩 ( 밤콩또는검은콩 ), 수삼 2 뿌리, 밤대추 4 개씩, 은행 12 개, 잣 1 큰술, 청주 2 큰술 양념간장 : 간장 4 큰술, 다진파 2 큰술, 다진마늘 ½ 큰술, 고춧가루 ½ 작은술, 깨소금 2 작은술, 참기름 1 작은술 1. 수삼은깨끗이씻어뇌두부분을잘라내고얇게어슷썰어두십시오. 2. 밤은껍질을벗겨반으로썰고, 대추는깨끗이씻어씨를발라내고반으로잘라두십시오. 3. 깨끗이씻은쌀을내솥에넣고물을백미물눈금 4 까지채우고청주, 콩, 수삼, 밤, 대추를넣어잘섞어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의백미를선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 취사가완료되면잣과은행을넣어고루섞어밥그릇에푼뒤기호에따라준비한양념장에비벼드십시오. 재료특성에따라눌음이발생할수있습니다. 콩은미지근한물에 15 분이상불려주십시오. 재료 : 쌀 4 컵, 호두 4 개, 잣 2 큰술, 아몬드 2 큰술, 캐슈너트 2 큰술, 은행 15 개, 청주 1 큰술 양념장 : 간장 4 큰술, 고춧가루 ½ 작은술, 깨소금 2 작은술, 다진파 2 큰술, 다진마늘 ½ 큰술, 참기름 1 작은술 1. 호두는겉껍질을제거한뒤따뜻한물에불려속껍질을제거하여주십시오. 2. 은행은기름을조금넣고볶아껍질을벗기거나, 끓는물에넣고 2~3 분정도삶으면서숟가락등으로문질러껍질을벗겨주십시오. 3. 깨끗이씻은쌀을내솥에넣고물을백미물눈금 4 까지부은후청주를넣어주십시오. 4. 호두, 은행, 아몬드, 캐슈너트, 잣을올린뒤내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의건강잡곡을선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 취사가완료되면기호에따라준비한양념장에비벼드십시오. 재료 : 쌀 4 컵만가닥버섯 60g, 팽이버섯 40g, 양송이버섯 4 개, 새송이버섯 60g, 청주 1 큰술 양념장 : 간장 4 큰술, 고춧가루 ½ 작은술, 깨소금 2 작은술, 다진파 2 큰술, 다진마늘 ½ 큰술, 참기름 1 작은술 1. 만가닥버섯과팽이버섯은씻어가닥가닥찢어두고, 양송이버섯은껍질을벗기고도톰하게저며두십시오. 2. 새송이버섯은길이대로저민후먹기좋은크기로등분하여주십시오. 3. 깨끗이씻은쌀을내솥에넣고물을백미물눈금 4 까지부은후청주를넣어주십시오. 4. 손질해둔버섯을넣은뒤내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의건강잡곡을선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 취사가완료되면기호에따라준비한양념장에비벼드십시오. 27

28 요리안내 버섯죽순밥 잣죽 전복죽 재료 : 쌀 4 컵, 느타리버섯 200g, 죽순 100g, 은행 10 개, 청주 1 큰술 양념장 : 간장 4 큰술, 고춧가루 ½ 작은술, 깨소금 2 작은술, 다진파 2 큰술, 다진마늘 ½ 큰술, 참기름 1 작은술 1. 느타리버섯은씻어먹기좋은크기로찢어두고, 죽순은살짝데쳐빗살사이사이의하얀부분을제거한후빗살모양을살려얇게저며주십시오. 2. 은행은기름을조금넣고볶아껍질을벗기거나, 끓는물에넣고 2~3 분정도삶으면서숟가락등으로문질러껍질을벗겨주십시오. 3. 깨끗이씻은쌀을내솥에넣고물을백미물눈금 4 까지부은후청주 1 큰술을넣어주십시오. 4. 손질해둔느타리버섯, 죽순, 은행을넣은뒤내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의건강잡곡을선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 취사가완료되면기호에따라준비한양념장에비벼드십시오. 재료 : 쌀 1 컵, 잣 ½ 컵, 물 6½ 컵, 소금약간 1. 쌀과잣을깨끗이씻어주십시오. 2. 쌀은체에받쳐두고잣은믹서에갈아두십시오. 3. 쌀과갈은잣을넣고물 6½ 컵을부어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 2 시간을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 요리가완료되면기호에맞게소금을넣고가볍게저어주십시오. 참고죽은드실시간에맞추어죽을쑤는것이중요하며, 식은죽이나다시데운죽은맛이떨어집니다. 물김치나소화가잘되는생선조림, 북어보푸라기등을곁들이면더욱좋습니다. 흰죽요리는쌀만넣은상태에서잣죽과동일한방법으로만듭니다. 재료 : 쌀 1컵, 참기름 1큰술, 전복 1개, 물 6컵, 소금약간 1. 쌀을깨끗이씻어서불려두십시오. 2. 전복을솔로문질러씻어도려내고내장을뗀후얇게썰어두십시오. 3. 내솥에물 6컵과쌀, 전복을넣고, 참기름을넣은후섞어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 2시간을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 요리가완료되면기호에맞게소금을넣고가볍게저어주십시오. 참고입맛에따라새우죽이나굴죽도위와같은방법으로요리해드시면됩니다. 자연산과양식산의차이점 : 패각의색깔에따라달라지는데, 주로자연산은흑갈색혹은갈색을나타내고양식산은녹색을띄게됩니다. 특미닭죽 흰죽 팥죽 재료 : 쌀 1 컵, 닭국물 3 컵, 청, 홍고추각 1 개씩, 소금약간, 물 4 컵 양념 : 다진파 1 큰술, 다진마늘 1 큰술, 간장 2 큰술, 깨소금약간, 참기름 2 작은술, 후춧가루약간 1. 쌀을깨끗이씻어물에 1 시간이상불려두십시오. 2. 닭은손질하여푹삶아먹기좋게찢어서위의재료로양념해두시고, 닭국물은기름기를제거하고거즈에받쳐두십시오. 3. 청고추, 홍고추는씨를발라내고, 잘게썰어두십시오. 4. 내솥에쌀과준비한닭, 고추를넣고받쳐둔닭국물과물을부어주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 2 시간을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 7. 요리가완료되면기호에맞게소금을넣고가볍게저어주십시오. 재료 : 쌀 1 컵, 물 6 컵 1. 깨끗이씻은쌀을내솥에넣고물 6컵을부어주십시오. 2. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 3. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 2 시간을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 죽은우리의먹거리중에서가장일찍부터발달한주식입니다. 농경문화가시작된신석기시대에토기에물과함께곡물을넣어끓였을것으로추정되는데, 이것이죽의기원이라고할수있습니다. 재료 : 쌀 1컵, 팥 ⅓컵, 찹쌀가루 1컵, 팥물 7컵 1. 쌀을깨끗이씻어서 30분이상물에불려두십시오. 2. 팥은강한불에서삶은후팥물을버리고다시물을부어약한불에서팥이터질때까지천천히한번더삶아주십시오. 3. 삶은팥은체에받치고으깨어팥물만걸러내주십시오. 4. 2~3번체에내린찹쌀가루를끓여서식힌물로반죽하여새알심을만들어두십시오. 5. 미리불려둔쌀을내솥에넣고팥물 7컵을부어주십시오. 6. 새알심과팥을넣은뒤내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 7. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 2시간을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 팥알의씹힘을원하시면기호에따라팥알을넣어주셔도좋습니다. 28

29 사용하기 삼계탕 갈비찜 닭찜 재료 : (6~7 인용 ) : 닭 600g, 통마늘 4 쪽, 찹쌀 ¾ 컵, 수삼 1~2 뿌리, 찹쌀, 대추 2 개, 소금, 후추약간 (10 인용 ) : 닭 800g, 통마늘 4 쪽, 찹쌀 ¾ 컵수삼 1~2 뿌리, 찹쌀, 대추 2 개, 소금 후추약간 인분 6 10 조리시간 55분 60분 1. 닭의배아래양쪽에칼집을내어구멍을뚫어주십시오. 2. 손질한닭의뱃속에불린찹쌀을채워넣어주십시오. ( 찹쌀은 2 시간정도불리는것이좋습니다.) 3. 닭안에수삼, 대추, 마늘을넣어서다리를엇갈리게하여고정시켜주십시오. 식성에따라걸쭉한국물을원하시면찹쌀의반을닭의밖으로꺼내조리하여주십시오 을내솥에넣고닭의반이잠길정도로물을부어주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 60 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 재료 : 소갈비 800g, 당근 1 개, 양파 ½ 개, 배 ¼ 개, 밤 10 개, 은행 10 개, 설탕, 술 2 큰술씩 양념장 : 진간장 7 큰술, 깨소금 1 큰술, 다진마늘 1 큰술, 후추가루 참기름 1 작은술씩, 다진파 2 큰술, 물엿 2 큰술 1. 토막낸갈비는기름기와힘줄을제거하고찬물에 2 시간담가핏물을빼두십시오. 2. 갈비를체에건져물기를빼고칼집을낸후설탕과술에 30 분정도재워고기를연하게해주십시오 3. 은행은소금을조금넣어팬에서볶아껍질을벗겨내고, 당근은밤톨크기로깎고, 양파와배는강판에갈아즙을만들어주십시오. 4. 준비한모든재료에양념을넣고버무려 1 시간정도재워양념이배도록한다음내솥에넣어주십시오. ( 별도로물을넣지않아도됩니다.) 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 45 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 7. 요리가완료되면그릇에담고흰색지단과미나리초대등을고명으로얹어주십시오. 육즙과양념장, 배즙으로요리되므로물을넣을필요가없습니다. 물을추가로넣으실경우증기배출시국물이뿜어져나올수있으니주의해주십시오. 재료 : 닭 1 마리 ( 약 0.8~0.9kg), 감자 50g, 당근 50g, 소금, 후춧가루약간, 생강즙 1 큰술 양념장 : 진간장 3 큰술, 다진파 2 큰술, 다진마늘 1 큰술, 설탕 1 큰술, 깨소금 1 큰술, 참기름 1 큰술, 후춧가루약간 1. 닭고기는깨끗이씻어물기를제거하고먹기좋은크기로자른후, 칼집을내어소금, 후추, 생강즙으로밑간하여주십시오. 2. 당근과감자는먹기좋은크기로잘라두십시오 3. 준비한모든재료에양념을넣고버무려 30 분정도재워양념이배도록한다음내솥에넣어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 35 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 수육 만두찜 고구마사과죽 재료 : 돼지고기 800g, 굵은파, 생강 1 뿌리씩, 마늘 5 쪽, 물 3 컵 1. 기름을떼낸제육을내솥에넣고손질한굵은파, 생강, 마늘을넣은다음 3 컵의물을부어주십시오. 2. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 3. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 50 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 재료특성에따라육즙이나염분에의한눌음이발생할수있습니다. 기준치이상으로물을넣으면증기배출시국물이뿜어져나올수있으니주의해주십시오. 덩이가큰경우 2~3 군데깊게칼집을내어주십시오. 재료 : 만두 20 개 1. 내솥에 2 컵의물을부어주십시오. 2. 찜판을내솥에넣고그위에만두를고르게올려주십시오. 3. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 4. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 25 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 시중찜판별도구입 재료 : 고구마 100g, 사과 100g, 물 50ml, 꿀약간 1. 사과와고구마는껍질을벗기고얇게썰어주십시오. 2. 내솥에 1과물 50ml 를넣어주십시오. 3. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 4. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 20분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 5. 요리가완료되면나무주걱으로곱게으깨어꿀을조금넣어섞어주십시오. 29

30 요리안내 옥수수삶은달걀스테이크 재료 : 옥수수 4 개 1. 내솥에 2 컵의물을부어주십시오. 2. 찜판을내솥에넣고그위에잘씻은옥수수를올려놓아주십시오. 3. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 4. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 40 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 5. 요리가완료되면옥수수가뜨거우므로주의하십시오. 시중찜판별도구입 재료 : 달걀 10개, 물 4컵, 식초한두방울 1. 내솥에달걀과물, 식초를넣어주십시오. 2. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 3. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 20분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 재료 : 고기 ( 스테이크용 ) 500g, 스테이크소스약간, 소금약간, 후춧가루약간 1. 고기에후춧가루와소금을뿌려간이배이게한다음고기를내솥에넣고반컵가량의물을부어주십시오. 2. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 3. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 30 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 4. 요리가완료되면고기를꺼내어스테이크소스를끼얹어주십시오. 와인소스만드는법양송이와마늘, 양파를다져놓은뒤준비한재료를소금, 후춧가루로간하여볶아주십시오. 여기에레드와인을넉넉히넣어끓인후케첩, 바비큐소스, 통후추, 월계수잎을넣어졸여주십시오. 대합찜 잡채 밤찜 재료 : 대합 4개, 쇠고기 30g, 달걀흰자 1개분, 달걀 1개, 다진파 2작은술, 다진마늘 1작은술, 소금 ½작은술, 후춧가루약간 1. 쇠고기를곱게다져두십시오. 2. 해감시켜깨끗이헹군대합을반으로갈라껍질에붙어있는살을칼로떼내어곱게다져두십시오. 3. 그릇에다진쇠고기와대합살을넣고분량의다진파, 다진마늘, 소금, 후춧가루로양념하여골고루버무려주십시오. 4. 담을수있는껍질은 8개이므로껍질 1개당 ½정도로양념한재료를꼭꼭채워담아주십시오. 5. 재료에끈기가생겨찐후에도모양이흐트러지지않도록대합살위에달걀흰자를고르게펴발라주십시오. 6. 내솥에 2컵의물을붓고찜판을넣어주십시오. 7. 찜판위에준비한대합을얹어주십시오. 8. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 9. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 35분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 10. 완숙한달걀을흰자와노른자로나누어서흰자는곱게다지고노른자는으깨어체에내린뒤대합위에달걀노른자와흰자를각각반씩얹어주십시오. 시중찜판별도구입 30 재료 : 당면 250g, 피망 ( 청, 홍 ) 각각 1 개, 당근 100g, 양파 100g, 시금치약간, 팽이버섯 100g, 어묵 100g, 식용유 2 큰술, 물 ½ 컵 양념장 : 설탕약간, 간장약간, 참기름약간, 통깨, 깨소금약간 1. 피망, 양파, 당근, 어묵은잘게채썰고팽이버섯은다듬어깨끗이씻어주십시오. 시금치는끓는물에살짝데쳐서물기를꼭짠후먹기좋게썰어주십시오. ( 피망, 당근은 2~3 cm정도가적당하고양파, 어묵은 5 cm정도로채써는것이적당합니다.) 2. 미지근한물에당면을 20 분정도담가둔후찬물에넣어씻은뒤건져두십시오. ( 당면을오래담가두면잡채완료후당면이퍼지거나뭉치는경우가있습니다. 기호에따라서면을담가두는시간을 10 분에서 30 분사이로조절해주십시오.) 3. 내솥에식용유와물을넣은후불린당면을넣고, 준비한어묵과채소를넣어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 25 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. ( 당면을많이불렸거나, 소비자기호에따라좀더쫄깃한면을원하시면시간을 20 분으로설정해주십시오. 6. 요리가완료되면뚜껑을열어데쳐놓은시금치를넣고기호에따라간장과참기름, 설탕을넣고골고루섞어주십시오. 양념한잡채에통깨나깨소금을뿌려접시에담아주십시오. 재료 : 밤 30 개 1. 내솥에 2 컵의물을부어주십시오. 2. 찜판을내솥에넣고그위에밤을올려놓아주십시오. ( 밤은터짐방지를위해껍질을일부벗기고찜판에놓아주십시오.) 3. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 4. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 30 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 5. 요리가완료되면밤이뜨거우므로주의하십시오. 시중찜판별도구입

31 사용하기 고구마감자떡그라탕 재료 : 고구마 5 개 큰고구마 (150g 이상 ) 는반으로잘라서조리하십시오. 1. 내솥에 2 컵의물을부어주십시오. 2. 찜판을내솥에넣고그위에잘씻은고구마를올려놓아주십시오. 3. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 4. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 35 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 5. 요리가완료되면고구마가뜨거우므로주의하십시오. 다양한효과의고구마변비에는찐고구마 : 찐고구마를껍질째먹으면변비에효과가있습니다. 허약체질인사람에게는생고구마 : 고구마는비타민 B 군과미네랄, 카로틴등이다량으로함유되어있어영양가가높은식품인데, 특히생고구마를갈아서먹으면허약체질인사람의건강증진에효과가있습니다. 이는생고구마를잘랐을때나오는유즙과같은액체에각종효소가함유되어있기때문입니다. 시중찜판별도구입 재료 : 감자 (200g 이하 ) 6 개 1. 내솥에 2 컵의물을부어주십시오. 2. 찜판을내솥에넣고그위에잘씻은감자를올려놓아주십시오. 3. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 4. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 45 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 5. 요리가완료되면감자가뜨거우므로주의하십시오. 감자보관법감자는여름철의경우상온에두면금방싹이돋아나므로냉장고에넣는것이좋지만양이많을경우에는봉투에감자를넣고입구를벌린채로골판지상자에보관합니다. 이때사과 1, 2 개를함께넣어두면효소의작용으로싹이잘나지않는다고합니다. 시중찜판별도구입 재료 : 떡국떡 100g, 삶은달걀 2 개, 고구마 1 개, 피자치즈 80g, 슬라이스치즈 2 장, 올리브유약간, 화이트소스 1 컵, 파슬리가루약간 화이트소스 : 밀가루, 버터 20g 씩, 우유 200g, 소금, 백후추약간씩 ( 버터를녹인후밀가루를넣어볶다가우유를넣고걸쭉하게끓인후소금, 백후추로간한다.) 1. 고구마는깨끗이씻어껍질째모양을살려동그랗게잘라주십시오. 2. 삶은달걀은커터로잘라준비하고, 떡국떡은미지근한물에담구어두십시오. 3. 내솥에올리브유를골고루바른후고구마, 달걀, 떡국떡을골고루겹겹이쌓아주십시오 에화이트소스를뿌려주신후피자치즈를골고루올리고그위에슬라이스치즈를 8 등분으로잘라올린뒤파슬리가루를뿌려주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 20 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 새우케첩볶음떡볶이단호박수프 재료 : 중하 15 마리, 대파 ⅓ 대, 양파 30g, 당근 30g 케첩소스 : 케첩 4 큰술, 설탕 1½ 큰술, 전분가루 1½ 큰술, 물 1½ 큰술, 소금, 간장, 후춧가루약간씩 1. 새우머리와내장을제거하고꼬리쪽한마디와꼬리만남기고, 껍질을벗긴후소금물에살짝헹궈준비해주십시오. 2. 대파는어슷썰고, 양파는새우크기보다작게잘라준비해주시고, 당근은반달썰기해주십시오. 3. 내솥에새우, 대파, 양파, 당근을넣고케첩소스를넣고섞어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 15 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 요리가완료되면주걱으로잘섞어주십시오. 재료 : 가래떡 ( 말랑한것 ) 300g, 어묵 3 장, 양파 ⅓ 개, 대파 ⅓ 개, 당근 60g 양념장 : 고추장 3 큰술, 물엿, 설탕 1½ 큰술씩, 깨소금, 간장 ½ 큰술씩, 멸치다시마육수 100ml 1. 가래떡은흐르는물에씻어먹기좋은크기로잘라주십시오. 2. 어묵은 4 등분하고, 당근, 양파는채썰고, 대파는어슷썰어주십시오. 3. 분량의양념을넣고양념장을따로만들어주십시오. 4. 내솥에손질한재료와양념장, 멸치다시마육수를넣어주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 20 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 재료 : 단호박 200g, 빵가루 2큰술, 물 200ml, 소금약간, 우유 1작은술 1. 단호박은노랗게잘익은것으로골라껍질을벗기고씨를제거한후얇게썰어물에헹궈주십시오. 2. 내솥에손질한단호박과빵가루, 물을넣어주십시오. 3. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 4. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 20분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 5. 요리가완료되면나무주걱으로으깨어뜨거울때우유를섞어주시고, 기호에따라소금을넣어주십시오. 31

32 요리안내 채소쌀미음시루떡오향장육 재료 : 쌀 ⅔컵, 브로콜리 30g, 물 1½컵, 소금약간 1. 쌀을깨끗이씻어서 30분정도불린후믹서에쌀, 물, 브로콜리를함께넣고곱게갈아준비해주십시오. 2. 내솥에준비한재료를넣은뒤밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 3. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 20분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 4. 요리가완료되면기호에맞게소금을넣고가볍게저어주십시오. 재료 : 멥쌀가루 3⅓ 컵, 팥 1⅓ 컵, 소금 ½ 큰술, 설탕 2 큰술, 물 1½ 큰술 1. 멥쌀가루 3⅓ 컵에물 1½ 큰술을넣고잘버무려서체에한번내려준다음설탕 (1½ 큰술 ) 을섞어주십시오. 2. 팥은물기없이삶아서대강찧으면서위의소금 (½ 큰술 ), 설탕 (½ 큰술 ) 을넣어주십시오. 3. 내솥에물 2 컵을붓고찜판을넣은후적당한크기의천이나한지를오려서깔아주십시오. 4. 팥고물 1 컵을깔고멥쌀가루를편편하게얹고다시팥고물 1 컵을넣어층을만들어주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 45 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 시중찜판별도구입 재료 : 돼지고기 700g, 간장 130ml, 설탕 3큰술, 무명실조금 오향 : 통후추 6알, 통계피 7cm, 팔각 4개 1. 돼지고기는흐트러지지않고단단하게익도록무명실로잘묶어주십시오. 2. 묶은돼지고기를그릇에담고간장과설탕그리고오향을넣어재워두십시오. 3. 내솥에 2의재료를넣은후계량컵 3컵의물을부어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 60분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 요리가완료되면돼지고기를꺼내조리용가위로무명실을잘라서푸십시오. 오향장육을식혀서 0.2cm 두께로얇게썰어서접시에내어주십시오. 꽃게찜두부찜생선찜 재료 : 꽃게 2 마리, 쇠고기 100g, 두부 ⅓ 모, 청 홍고추반개씩, 달걀노른자반개분, 밀가루약간 1. 꽃게의몸통을손으로잡고깨끗이씻어낸다음몸통을떼어두십시오. 2. 떼어낸몸통의살을발라내어곱게다져주십시오. 3. 쇠고기와두부는곱게다진후몸통살다진것과합하여골고루버무려주십시오. 4. 청홍고추는잘게다져달걀노른자와섞어주십시오. 5. 꽃게의껍질안에밀가루를뿌리고 3 을도톰하게채운후그위에 4 를고르게펴발라주십시오. 6. 내솥에계량컵 2 컵의물을붓고찜판을넣은뒤그위에속을채운꽃게를올려주십시오. 7. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 8. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 30 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 시중찜판별도구입 32 재료 : 두부 1½ 모, 소금약간 양념장 : 고춧가루 1 큰술, 다진마늘 1 큰술, 파 1 뿌리, 참기름약간, 깨소금약간, 실고추약간, 진간장 3 큰술 1. 두부는 2 등분한다음 1cm 두께로썰어소금을뿌려물기를빼두십시오. 2. 파는가늘게채썰고, 다진마늘과진간장, 고춧가루, 깨소금, 참기름과실고추를섞어서양념장을준비해두십시오. 3. 내솥에 2 컵의물을붓고찜판을넣은뒤그위에썰어놓은두부를고르게올려주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 20 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 요리가완료되면두부를꺼내고두부위에양념장을골고루뿌려주십시오. 시중찜판별도구입 재료 : 부세조기 1 마리 양념장 : 간장 3 큰술, 고춧가루 1 큰술, 다진마늘 ½ 큰술, 다진대파 1 큰술, 맛술 2 큰술, 물 10 큰술, 설탕 1 작은술 1. 손질해놓은조기를등쪽으로 2cm 간격이되도록칼집을넣어두십시오. 2. 양념장을만들어두십시오. 3. 내솥에조기를넣고, 양념장을골고루끼얹어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 25 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오.

33 사용하기 생크림케이크달걀찜참치채소무른밥 재료 : 밀가루 ( 박력분 ) ⅔ 컵, 달걀 2 개, 버터 ½ 큰술, 우유 ½ 큰술, 바닐라향약간, 설탕 ⅔ 컵, 소금약간 휘핑크림 : 생크림 100ml, 설탕 ⅓ 컵 과일 : 체리 1 개, 딸기 3 개, 밀감통조림 ¼ 통, 키위 1 개 1 컵은계량컵 1 컵기준입니다. 1. 밀가루에소금을넣고체에내려주십시오. 2. 달걀흰자와노른자를분리해두십시오. 3. 흰자를그릇에넣고일정한방향으로저어거품을내다가커다란거품이일면설탕을여러번나누어넣고, 그릇을뒤집었을때흘러내리지않을정도까지거품을저어주십시오 에노른자를조금씩넣으면서계속저어주시고, 바닐라향을조금넣어주십시오 가크림상태가되면밀가루를넣고날밀가루가보이지않게살살섞어주십시오. 6. 우유와중탕한버터를섞고 5 의반죽에넣어주십시오. 7. 내솥의밑면, 옆면에버터를얇게바른후케이크반죽을내솥에부어주십시오. 8. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 9. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 40 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 10. 취사가완료된카스텔라를식혀주십시오. 11. 그릇에휘핑크림을붓고, 되다고여겨지도록충분히거품을낸뒤에슈거파우더를넣어주십시오. ( 슈거파우더는설탕을커터에넣어서갈아주시면됩니다.) 12. 식힌카스텔라에생크림을고르게펴발라주십시오. 13. 준비된여러가지과일로장식해주십시오. 재료 : 달걀 3 개, 물또는멸치다시마육수 300ml, 새우젓 ½ 작은술, 소금약간, 당근 15g, 파푸른부분 15g 1. 그릇에달걀과물또는멸치다시마육수를넣고풀어주십시오. 2. 당근과파의푸른부분은잘게다져서 1 과같이섞어주십시오. 3. 새우젓은다져서물을약간섞어국물을만들어 2 에넣고, 소금으로간해주십시오. 4. 내솥에 3 을부어밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 20 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 재료 : 밥 70g, 참치살 ( 캔 ) 40g, 피망 15g, 당근 15g, 물 130ml, 버터, 김가루약간씩 1. 참치살은기름을빼고젓가락으로잘게찢어준비해주십시오. 2. 피망과당근은잘게다져주십시오. 3. 그릇에밥과참치살, 피망, 당근을섞어서준비해주십시오. 4. 내솥바닥에버터를골고루바른후 3 의재료를넣고, 물을부어주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 15 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 7. 요리가완료되면주걱으로잘섞어주십시오. 오징어조림약밥애호박찜 재료 : 오징어 2 마리, 시금치 70g, 당근 70g, 달걀 2 개, 소금약간, 참기름약간, 밀가루약간 양념장 : 고추장 2 큰술, 간장 2 큰술, 설탕 1 큰술, 청주 1 큰술, 참기름 1 작은술, 고춧가루 1 작은술 1. 오징어는반갈라내장을제거하고껍질을벗겨깨끗이씻은후안쪽에가로세로로칼집을내주십시오. 2. 끓는물에소금약간을넣고칼집낸오징어몸통을데쳐내고다리도손질하여데쳐두십시오. 3. 시금치는다듬어서깨끗이씻은후소금을넣고살짝데쳐찬물에헹궈물기를짜고, 당근은굵게채썰어끓는물에데친후각각소금과참기름으로무쳐주십시오. 4. 달걀은소금을넣고잘풀어오징어너비에맞게지단을부쳐두십시오. 5. 데쳐낸오징어의물기를닦고안쪽에밀가루를약간뿌린후지단을얹고그위에준비한시금치, 당근, 오징어다리를놓고돌돌말아준후꼬치로고정시켜주십시오. 6. 내솥에말아서준비한오징어와양념장그리고물반컵을부어주십시오. 7. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 8. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 25 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 재료 : 찹쌀 4 컵, 건포도 60g, 밤 15 개, 대추 10 개, 잣 1 큰술, 흑설탕 100g, 진간장 1 큰술, 참기름 2 큰술, 소금약간, 계핏가루 ½ 작은술, 물 2 컵 1. 찹쌀을깨끗이씻어서 2 시간이상충분히물에불려두십시오. 2. 밤과대추는적당한크기로잘라서준비해두십시오.( 단, 밤과대추는껍질과씨를제거해주십시오.) 3. 미리불려놓은찹쌀에흑설탕, 참기름, 진간장, 계핏가루, 소금약간을넣은후골고루섞어주십시오 과모든재료를내솥에넣고물 2 컵을부은후한번더골고루섞어주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 40 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 재료 : 애호박 1 개 양념장 : 진간장 2 큰술, 다진파 1 큰술, 참기름 ½ 큰술, 고춧가루 ½ 큰술, 실고추약간, 설탕 1 작은술, 다진마늘 1 큰술, 깨소금 ½ 큰술 1. 호박은 1cm 두께로통썰기를해주십시오. 2. 다진파, 다진마늘, 진간장, 실고추, 고춧가루, 참기름, 깨소금, 설탕을섞어양념장을만들어주십시오. 3. 내솥에 2 컵의물을붓고찜판을넣은뒤그위에썰어놓은호박을올리고 2 의양념장을골고루뿌려주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 15 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 시중찜판별도구입 33

34 요리안내 밥피자가지찜버터초콜릿케이크 도우재료 : 밥 200g 토핑재료 : 슬라이스햄 4 장, 양송이버섯 4 개, 캔옥수수 4 큰술, 크래미 2 개, 피자치즈 80g, 피자소스 5 큰술 1. 양송이버섯은껍질을제거한후모양을살려썰어두고, 크래미는길이대로찢어준비해두십시오. 2. 슬라이스햄은네모모양으로잘라두고, 캔옥수수는물기를제거하여주십시오. 3. 밥은내솥바닥에편편하게깔아주십시오. 4. 밥위에피자소스를숟가락으로편편하게발라주고, 그위에손질한재료를골고루얹어주십시오 에피자치즈를올린후내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 20 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 재료 : 가지 2 개 양념장 : 진간장 2 큰술, 붉은고추 1 개, 풋고추 1 개, 고춧가루 ½ 큰술, 식초 1 큰술, 깨소금약간, 파 ½ 뿌리, 마늘 4 쪽, 설탕 2 작은술 1. 가지는 4cm 길이로토막낸후세워서십자로칼집을넣어주십시오. 2. 붉은고추, 풋고추는잘게썰고파, 마늘은다져진간장, 깨소금, 고춧가루, 설탕, 식초를넣어서소를만들어주십시오. 3. 내솥에 2 컵의물을붓고찜판을넣은뒤그위에썰어놓은가지를가지런히올려주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 15 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 5. 요리가완료되면가지위에준비해둔소를고르게얹어주십시오. 시중찜판별도구입 재료 : 버터 200g, 설탕 90g, 달걀 3 개, 핫케이크가루 110g, 초콜릿 70g 1. 버터를실온에두어말랑해지면둥근그릇에담고설탕과섞어두십시오 에달걀을넣고거품기로부드러워지도록섞어주십시오 에핫케이크가루를넣고주걱으로섞어주십시오 에초콜릿을넣고섞은후내솥에녹인버터를바른후반죽을넣고편편하게해주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 45 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 율무죽해삼죽오복죽 재료 : 율무 1⅓ 컵, 물 6½ 컵, 표고버섯 1 개, 참기름 1 작은술, 소금약간 1. 율무는 12 시간동안불려서준비해두십시오. 2. 표고버섯은잘게썰어주십시오. 3. 내솥에불린율무와표고버섯을넣고참기름을넣은후섞어주십시오. 4. 물 6½ 컵을부어주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 3 시간을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 7. 요리가완료되면기호에맞게소금을넣고가볍게저어주십시오. 재료 : 불린멥쌀 1⅓ 컵, 물 6 컵, 불린해삼 50g, 당근, 양파, 애호박약간, 참기름 2½ 큰술, 국간장 1 큰술, 소금약간 1. 멥쌀은 3 시간동안불려서준비해두십시오. 2. 불린해삼은잘게채썰어주십시오. 3. 당근, 양파, 애호박은잘게다져주십시오. 4. 내솥에불린멥쌀과해삼, 채소, 참기름, 국간장을넣은후골고루섞어주십시오. 5. 물 6 컵을부어주십시오. 6. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 7. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 2 시간 30 분을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 8. 요리가완료되면기호에맞게소금을넣고가볍게저어주십시오. 재료 : 쌀 100g, 물 7½ 컵, 팥, 율무, 좁쌀, 녹두, 찹쌀, 흑미, 옥수수, 밀 ( 소맥 ) 각 10g 씩, 소금약간 1. 쌀, 팥, 율무, 좁쌀, 녹두, 찹쌀, 흑미, 옥수수, 밀 ( 소맥 ) 을 3~4 시간동안불려서준비해두십시오. 2. 내솥에모든재료를넣은후물 7½ 컵을부어주십시오. 3. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 4. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 2 시간 30 분을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 5. 요리가완료되면기호에맞게소금을넣고가볍게저어주십시오. 34

35 사용하기 다이어트현미밥 다이어트잡곡밥 현미나물밥 1 인분 =167 Kcal 재료 : 현미, 물 1. 현미를인분수에맞게다이어트계량컵으로계량하여주십시오. 2. 분량의현미를깨끗이씻어물이맑아질때까지헹구어주십시오. 3. 내솥에씻은현미를담고인분수에맞는다이어트현미물눈금까지물을부어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려메뉴의다이어트현미를선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 보온으로되면밥을잘섞어주십시오. 재료 : 쌀, 여러가지잡곡, 물 1 인분 =162 Kcal 1. 잡곡을 ( 쌀과잡곡의비율약 7:3) 섞어깨끗이씻어물이맑아질때까지헹구어주십시오. 2. 내솥에씻은쌀과잡곡을담고인분수에맞는다이어트잡곡물눈금까지물을부어주십시오. 3. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 4. 다이얼을돌려메뉴의다이어트잡곡을선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 5. 보온으로되면밥을잘섞어주십시오. 콩은미지근한물에 15 분이상불린다. 1 인분 =321 Kcal 재료 : 현미 2 컵, 다시마우린물 2½ 컵, 참나물 50g, 삶은고사리 100g, 콩나물 100g, 표고버섯 3 개, 당근 ⅓ 개, 참기름 1 큰술, 다진마늘 1 작은술, 깨소금약간 1. 현미는깨끗이씻어다시마우린물에담가불려두십시오. 2. 참나물은손질하여소금물에담가놓고, 콩나물은꼬리를잘라손질하고, 삶은고사리도먹기좋은길이로잘라주십시오. 3. 표고버섯과당근은먹기좋은크기로깍뚝썰기해주십시오. 4. 내솥에불린현미와준비한나물, 채소를넣은후, 참기름, 다진마늘과깨소금을넣어주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의건강현미를선택하여압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 7. 보온으로되면밥을잘섞어주십시오. 현미죽 단호박죽 토마토달걀찜 재료 : 현미 1 컵, 물 5 컵 100g=100 Kcal 1. 깨끗이씻은현미와물 1 컵을커터기에넣고거칠게 ( 짧게 2~3 회정도만 ) 갈아주십시오. 2. 내솥에 1 과물 4 컵을붓고밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 3. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 2 시간 30 분을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 4. 요리가완료되면나무주걱으로잘섞어주십시오. 1 인분 =109 Kcal 재료 : 단호박 ½ 개, 찹쌀가루 ½ 컵, 물 2½ 컵, 소금, 꿀약간씩 1. 단호박은깨끗이씻어속을파내고, 겉껍질은벗겨내어내솥에물 ½ 컵을넣고영양찜모드로 20 분쪄주십시오. 2. 찐단호박은으깨어두십시오. 3. 물 2 컵에찹쌀가루를조금씩넣어가며덩어리가생기지않게풀어준후으깬단호박에넣어골고루섞어내솥에넣어주십시오. 4. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 5. 다이얼을돌려슬로우쿡모드에서 2 시간을선택한후압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 6. 요리가완료되면기호에맞게소금과꿀을넣고가볍게저어주십시오. 1 인분 =168 Kcal 재료 : 토마토 ½ 개, 달걀 2 개, 우유 100g, 물 3 작은술, 다진파, 소금약간 1. 토마토는깨끗이씻어물기를제거한후, 잘게잘라주십시오. 2. 볼에자른토마토와달걀, 소금을넣어잘풀어주십시오 에우유와물을넣어잘섞어주십시오 을내솥에넣고, 다진파를넣어잘섞어주십시오. 5. 내솥을밥솥에넣고뚜껑을닫아주십시오. 6. 다이얼을돌려메뉴의영양찜을선택한후시간을 15 분으로설정한뒤압력취사 / 쾌속취사버튼을눌러주십시오. 35

36 고장신고전에확인하십시오. A/S 를요청하시기전에아래의사항을확인해주십시오. 제품의고장은아니지만사용법에익숙하지않거나사소한원인으로전기압력밥솥이정상적으로작동하지않을수있습니다. 이런때에는다음의사항에대해점검하신다면서비스센터의도움없이도간단한문제는해결할수있습니다. 아래의항목에대해점검하시고도문제가해결이안되면서비스센터로문의해주십시오. 현상확인해주세요. 조치방법 1. 가끔취사가안된다. 시간이오래걸린다. 전원플러그가빠져있지않았나요? 취사중에정전이되지않았나요? 취사중취소버튼을누르거나다른조작은하지않았나요? 전원플러그를확실히꽂아주십시오. 장시간정전시에는다시취사를하십시오. 취사중에는다른버튼조작을하지마십시오. 2. 취사도중밥물이넘친다. 압력추가기울지않았나요? 계량컵을사용하셨습니까? 물조절을확실히하셨습니까? 메뉴선택은확실히하셨습니까? 압력추를똑바로세워주십시오. 3. 밥이너무되거나설익었을때나너무진밥일때 4. 뚜껑옆으로증기가샌다. 밥물조절은제대로되었나요? 내솥바닥에이물질이붙어있지는않은가요? 압력패킹부위에밥알등이붙어있지않나요? 압력패킹을적기에교환하셨나요? 압력패킹이낡지않았습니까? 쌀의양에따라측정눈금에맞게수위조절을하여주십시오. 자동온도센서의이물질을제거해주십시오. 내솥의상부측면과압력패킹외측면을깨끗이손질해주십시오. ( 압력패킹이닿는부위 ) 증기가누설되면압력추를젖혀서증기를빼낸후전원플러그를뽑아센터로문의하십시오. ( 패킹은소모품입니다.) 패킹의수명은약 12 개월이므로 1 년의한번씩교체하는것이좋습니다. 5. 표시가나타날때 압력조절노즐이막혀내부압력이높을때나타나거나, 내부온도가너무높을때나타납니다. 서비스센터로문의하십시오. 6. 예약이안될때 예약이가능한메뉴입니까? 예약기능메뉴인지확인하십시오. (21 페이지참조 ) 36

37 고장신고전에 현상확인해주세요. 조치방법 7. 표시가나타날때 8. 표시가나타날때 9. 밥의밑면에누런빛깔이나타날때 10. 취사나보온시이상한소음이날때 11. 보온중에밥에서냄새가나거나변색이된다 12. 버튼입력시표시가나타날때 13. 밥이내솥에황갈색으로눌어붙어있을때 14. 콩 ( 잡곡 ) 이설익을때 15. 버튼이동작되지않을때 예약취사를 13 시간이초과하도록설정하지않았습니까? 절약보온을 8 시간이초과하도록설정하지않았습니까? 온도감지기에이상이있을때나타납니다. 밥특유의향기와맛을내는현상 ( 멜라노이징현상 ) 으로맛있는밥이되도록설계되어있기때문입니다. 백미메뉴에서밥맛조절기능으로가열온도를 2 ~4 로선택하지않았습니까? 취사시바람부는소리 (" 붕 ") 가나지않습니까? 취사및보온중 " 찌 " 하는소리가납니까? 12 시간이상보온하지않았나요? 장시간예약취사한밥을보온하지않았나요? 요리기능을사용하지않았나요? 압력패킹을자주세척하셨나요? 내솥이제품에들어있습니까? 110V 용 ( 전원 ) 에사용하시않았습니까? 쌀은충분히씻었나요? 자동온도센서표면에이물질이있지않습니까? 콩 ( 잡곡 ) 이너무마르지않았습니까? 버튼이작동되지않습니까? 자동으로 13 시간으로예약시간이조정되어예약취사가시작됩니다. 자동으로 8 시간으로시간이조정되어절약보온이시작됩니다. 서비스센터로문의하십시오. 밥맛조절기능에서가열온도를 -2 또는 0 로선택하여주십시오. (18 페이지참조 ) 내부부품의열을식혀주기위해송풍모터가돌아가는소리입니다. 정상입니다. 취사및보온중 " 찌 " 하는소리는 IH 압력밥솥이동작할때나는소리입니다. 정상입니다. 12 시간이상보온하지마십시오. 장시간예약취사한밥은가능한보온하지마십시오. (15 페이지참조 ) 내솥이들어있지않은상태에서는취사, 예약취사, 보온이되지않습니다. 내솥을넣어주십시오. 본제품은 220V 전용제품입니다. 전원을바르게사용하십시오. 쌀을항상깨끗이씻어주십시오. 자동온도센서표면의이물질을제거해주십시오. 콩 ( 잡곡 ) 을불리거나삶아서취사를하십시오. 버튼의중앙부를정확히접촉하십시오. 나무나플라스틱등으로버튼을누르면동작이되지않습니다. A/S 고객센터 :

38 소비자피해보상안내 ( 제품보증기간 : 구입일로부터 1 년이내 ) 소비자의피해유형 보증기간이내 보상내역 보증기간경과후 구입 10 일이내에중요한수리를요하는경우 제품교환, 환불 구입 1 개월이내에중요부품에수리를요하는경우 제품교환 부품보유기간내정상적인사용중 교환된제품이 1개월이내에중요한수리를요하는경우부품교환불가능시하자발생시 환불무상수리 유상수리 자연발생한성능, 기능상의고장및하자가발생 수리가능동일한하자에대하여수리했으나 4회째발생여러부위의고장으로총 4회수리받았으나고장이재발 (5회째) 수리불가능시 제품교환, 환불 정액감가상각한금액에 10% 를 수리용부품을보유하고있지않아수리가불가능한경우 가산하여환불 소비자가수리의뢰한제품을분실한경우 제품구입시운송과정및설치중발생한피해 제품교환 소비자의과실에의한고장 수리가가능한경우수리용부품을보유하고있지않아수리가불가능한경우 유상수리유상수리에해당하는금액징수후제품교환 유상수리 천재지변에의해고장이발생한경우 사용전원의이상및접속기기의불량으로인하여고장이발생한경우 기 타 쿠첸의위임을받지않은사람의수리 / 개조에의한고장 유상수리 유상수리 정상사용시마모되는소모성부품의교환 제품의하자가아닌외부원인에의한경우 구입일자확인이안될경우제조년월일로부터 3 개월이경과한날부터품질보증기간을기산합니다. 명시되지않은사항은소비자피해보상규정에따릅니다. 상기보상규정은공정거래위원회제 호규정에의거합니다. 가정용제품을영업용도 ( 영업활동, 비정상적인사용환경등 ) 로사용하거나, 산업용제품인경우에는무상보증기간을 6 개월로적용합니다. 유상서비스 ( 고객의비용부담 ) 에대하여 서비스신청시다음과같은경우는무상서비스기간내라도유상처리됩니다. 1) 제품내에이물질을투입 ( 물, 음료수, 커피, 장난감등 ) 하여고장이발생하였을경우 2) 고객의과실로제품을떨어뜨리거나충격으로인하여제품파손및기능상의고장이발생하였을경우 3) 신나, 벤젠등유기용을사용하여외관손상및변형이된경우 4) 쿠첸정품이아닌부품또는소모품을사용하여제품고장이발생하였을경우쿠첸정품은서비스센터로문의하여지정된서비스센터에서구입하신후사용하십시오. 5) 사용전압을오 ( 誤 ) 인가하여제품고장이발생하였을경우 6) 고객이제품을임의로분해하여부속품이분실및파손되엇을경우 7) 쿠첸서비스센터의수리기사가아닌사람이제품을수리또는개조하여고장이발생하였을경우 8) 천재지변 ( 낙뢰, 화재, 풍수해, 가스, 영해, 지진등 ) 에의해고장이발생할였을경우 9) 쿠첸제품사용설명서내에 " 안전을위한주의사항 " 을지키지않아고장이발생하였을경우 (" 안전을위한주의사항 " 을잘지키면제품을오래사용하실수있습니다.) 10) 기타고객과실에의하여제품고장이발생할였을경우 폐가전제품처리방법 신규제품구입시 신제품을구입하시고폐가전제품발생시는고객상담실 ( ) 로문의하시면무상으로회수처리해드립니다. 배터리는안전하게처분하여주십시오. 배터리는기기를폐기하기전에기기에서분리하시고분리할때는기기전원으로부터차단하여주십시오. 단순폐기시 가전제품, 가구등대형생활폐기물을버리고자할경우에는지역동사무소로연락하시면됩니다. 38

39 제품보증서 제품명모델명 SER. NO. 구입일자고객성명 IH 전기압력보온밥솥 년월일 TEL. 1. 정상적인사용중제품제조상의결함으로하자가발생한고장에대해서는보증기간에한해무상으로교환하여드립니다. 2. 만일고장인경우는 A/S 고객센터로연락해주십시오. 3. 다음의경우는보증기간중이라도유상으로수리해드립니다. 사용상의부주의또는부당한수리와개조에의한고장 사용설명서에명시된사항의불이행에따른고장 4. 보증기간경과후수리 : 유상수리가가능합니다. 5. 수리를요할때는구입일자가기재된보증서를꼭제시하십시오. 6. 본보증서는국내에서만적용됩니다. (This warranty is valid only in Korea.) 7. 보증서는재발행하지않으므로소중히보관하십시오. 쿠첸순정품이아닌부품을사용하였을경우발생한문제는책임질수없습니다. 39

40

41 烹饪指南 瘦身糙米饭 瘦身杂粮饭 糙米蔬菜饭 1 人份量 =167 Kcal 1 人份量 =162 Kcal 1 人份量 =321 Kcal 材料 : 糙米 水 材料 : 大米 各种杂粮 水 材料 : 糙米 2 杯 泡海带水 2½ 杯 山芹 50g 煮蕨菜 100g 豆芽 100g 香菇 3 个 胡萝卜 ⅓ 个 香油 1 大匙 蒜泥 1 小匙 芝麻盐少许 1. 请用瘦身计量杯量取所需人数份量的糙米 2. 请将量取的糙米淘洗干净 3. 请将洗好的糙米放入内锅, 按人数份量加水至瘦身糙米水量刻度的位置 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择瘦身糙米后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 进入保温后请将饭搅拌均匀 1. 请将杂粮 ( 大米和杂粮的比例约为 7:3) 混合后用清水淘洗干净 2. 请将洗好的大米和杂粮放入内锅, 然后加水至相应人数份量的瘦身杂粮饭水量刻度位置 3. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 4. 请转动旋钮选择瘦身杂粮后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 5. 进入保温后请将饭搅拌均匀 将豆子在温水中泡 15 分以上 1. 请将糙米洗净并放入泡海带水中浸泡 2. 请将洗净摘好的山芹放在盐水中浸泡, 然后将豆芽掐须, 再将煮好的蕨菜切成适口大小 3. 请按适口大小将香菇和胡萝卜切丁 4. 请将泡好的糙米 准备好的豆芽和蔬菜放入内锅, 然后添加香油 蒜泥和芝麻盐 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择健康糙米后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 7. 进入保温后请将饭搅拌均匀 糙米粥 南瓜粥 番茄鸡蛋羹 材料 : 糙米 1 杯 水 5 杯 1. 请将洗净的糙米和 1 杯水放入切割器中粗磨 ( 短暂磨 2~3 次即可 ) 2. 请将 1 的内容物和 4 杯水放入内锅, 然后将内锅放入电饭煲并盖上锅盖 3. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 2 小时 30 分后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 4. 煮饭结束后请用木制饭勺搅拌均匀 100g=100 Kcal 1 人份量 =109 Kcal 1 人份量 =168 Kcal 材料 : 南瓜 ½ 个 糯米粉 ½ 杯 水 2½ 杯 食盐 蜂蜜各少许 1. 请将洗净去瓤后剥皮的南瓜放入内锅, 然后添加 ½ 杯水, 在营养炖模式下蒸 20 分钟 2. 请捣碎蒸好的南瓜待用 3. 请在 2 杯水中加少许糯米粉并搅拌至无凝块, 然后加入捣碎的南瓜均匀混合, 再放入内锅 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 2 个小时后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 请在煮饭结束后根据个人口味加入适量的食盐和蜂蜜轻搅 材料 : 番茄 ½ 个 鸡蛋 2 个 牛奶 100g 水 3 大匙 葱花 食盐少许 1. 请将番茄洗净控干水分后切成细条 2. 请在圆钵内放入切好的番茄 鸡蛋和食盐后充分搅拌 3. 请在 2 的内容物中加牛奶和水充分搅拌 4. 请将 3 的内容物放入内锅, 然后撒上葱花充分搅拌 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 15 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 11

42 烹饪指南 米饭比萨蒸茄子黄油巧克力蛋糕 面饼材料 : 米饭 200g 馅料材料 : 火腿片 4 片 洋香菇 4 个 玉米罐头 4 大匙 蟹肉条 2 个 比萨饼用奶酪 80g 比萨饼酱料 5 大匙 1. 将洋香菇去皮沿蘑菇特有的形状切好备用 蟹肉条保持原本长度撕好备用 2. 将火腿片切成方形, 控去玉米罐头的水分 3. 将米饭平铺于内锅底 4. 用汤匙在米饭上平铺般地涂抹比萨饼酱料, 然后均匀放上准备好的材料 5. 请将比萨饼用奶酪放在 4 的内容物上面, 然后将内锅放入电饭煲并盖紧锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 20 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 材料 : 茄子 2 个 调味酱 : 浓汁酱油 2 大匙 青 / 红辣椒各 1 个 辣椒粉 ½ 大匙 醋 1 大匙 芝麻盐少许 葱 ½ 根 大蒜 4 瓣 糖 2 小匙 1. 茄子切成 4cm 的小段, 再竖起茄子段切十字刀口 2. 青红辣椒切丝, 葱 大蒜切末, 加入浓汁酱油 芝麻盐 辣椒粉 糖和醋制作酱料 3. 请在内锅中加两杯水, 放入蒸架, 然后均匀放入切好的茄子 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 15 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 烹饪完毕后在茄子上均匀放上准备好的酱料 蒸架请自配 材料 : 黄油 200g 糖 90g 鸡蛋 3 个 烤饼蛋糕粉 110g 巧克力 70g 1. 待黄油在室温下变软后装入圆碗加糖拌匀 2. 在 1 的内容物中打入鸡蛋, 用起泡器搅匀至柔和起泡 3. 在 2 的内容物中放入烤饼蛋糕粉, 然后用饭勺拌匀 4. 在 3 中放入巧克力拌匀, 然后在内锅上涂抹融化的黄油, 再平铺和好的蛋糕面 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 45 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 薏米粥 海参粥 五福粥 材料 : 薏米 1⅓ 杯 水 6½ 杯 香菇 1 个 香油 1 小匙 食盐少许 1. 薏米浸泡 12 个小时备用 2. 香菇切丝 3. 在内锅中放入泡好的薏米和香菇, 添加香油后搅拌均匀 4. 添 6½ 杯水 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 3 个小时后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 7. 请在煮饭结束后根据个人口味加入适量的盐轻搅 材料 : 泡好的粳米 1⅓ 杯 水 6 杯 泡好的海参 50g 胡萝卜 洋葱 小南瓜少许 香油 2½ 大匙 汤酱油 1 大匙 食盐少许 1. 粳米浸泡 3 个小时备用 2. 泡好的海参切丝 3. 胡萝卜 洋葱 小南瓜切成细丝 4. 在内锅中放入泡好的粳米和海参 蔬菜 香油 汤酱油并搅拌均匀 5. 添 6 杯水 6. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 7. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 2 个小时 30 分后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 8. 请在煮饭结束后根据个人口味加入适量的盐轻搅 材料 : 大米 100g 水 7½ 杯 红豆 薏米 小米 绿豆 糯米 黑米 玉米 小麦各 10g 食盐少许 1. 大米 红豆 薏米 小米 绿豆 糯米 黑米 玉米和小麦浸泡 3~4 个小时备用 2. 在内锅中放入所有材料后加 7½ 杯水 3. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 4. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 2 个小时 30 分后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 5. 请在煮饭结束后根据个人口味加入适量的盐轻搅 10

43 鲜奶油蛋糕 蒸鸡蛋 使用 金枪鱼蔬菜稀饭 材料 : 面粉 ( 薄力粉 )⅔ 杯 鸡蛋 2 个 黄油 ½ 大匙 牛奶 ½ 大匙 香草香料少许 糖 ⅔ 杯 食盐少许 淡奶油 : 鲜奶油 100cc 糖 ⅓ 杯 水果 : 樱桃 1 个 草莓 3 个 蜜橘罐头 ¼ 罐 猕猴桃 1 个 1 杯的量以计量杯为标准 1. 在面粉内加盐并用筛网过滤 2. 将鸡蛋的蛋清和蛋黄分开备用 3. 蛋清盛入碗中沿一定方向搅拌起沫, 起较大泡沫后分数次加糖, 继续搅拌至倒置时碗内的蛋清亦不会流出的程度 4. 在 3 的内容物中加少量蛋黄继续搅拌, 然后加少许香草香料 5. 4 的内容物呈奶油状后加入面粉, 充分搅拌直至生面粉完全消失为止 6. 在牛奶中加入热黄油, 然后添加 5 的内容物 7. 在内锅底和侧面略微涂抹一层黄油, 然后倒入和好的蛋糕面 8. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 9. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 40 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 10. 待蒸制完毕的蛋糕凉透 11. 在盘中倒入淡奶油, 搅拌至可以挤花后加入糖粉 ( 将糖放入切割器搅碎制成糖粉 ) 12. 在凉透的蛋糕上均匀涂抹鲜奶油 13. 请用准备好的各种水果装饰 材料 : 鸡蛋 3 个 水或鳀鱼海带汤水 300ml 虾酱 ½ 小匙 食盐少许 胡萝卜 15g 葱绿部分 15g 1. 请在碗内打入鸡蛋, 加水或鳀鱼海带汤水后充分搅匀 2. 将胡萝卜和葱绿部分切丝并与 1 的内容物搅匀 3. 加入少许用虾酱压榨出的汤水, 然后加入 2 的内容物, 再用食盐调味 4. 请将 3 的内容物放入内锅, 然后将内锅放入电饭煲并盖紧锅盖 5. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 20 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 材料 : 米饭 70g 金枪鱼肉 ( 罐头 )40g 青椒 15g 胡萝卜 15g 水 130ml 黄油 紫菜末各少许 1. 撇除金枪鱼肉的油分, 用筷子将其分成细丝备用 2. 青椒和胡萝卜切丝备用 3. 在碗内放入米饭 金枪鱼肉 青椒和胡萝卜备用 4. 在内锅底均匀涂抹黄油, 然后放入 3 的内容物并添水 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 15 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 7. 煮饭结束后请用饭勺搅拌均匀 红烧鱿鱼 甑糕 蒸小南瓜 材料 : 鱿鱼 2 只 菠菜 70g 胡萝卜 70g 鸡蛋 2 个 食盐少许 香油少许 面粉少许 调味酱 : 辣椒酱 2 大匙 酱油 2 大匙 糖 1 大匙 清酒 1 大匙 香油 1 小匙 辣椒粉 1 小匙 1. 鱿鱼切半清除内脏后去皮洗净, 沿鱿鱼内侧切出横竖刀口 2. 在沸水中加入少许食盐, 将切口的鱿鱼躯干部位略焯一下, 处理好的鱿鱼头也略焯一下备用 3. 摘好洗净的菠菜加盐微焯一下, 然后用凉水冲洗并攥出水分, 胡萝卜切成粗丝在沸水中焯一下再用食盐和香油拌好 4. 在鸡蛋中加盐充分搅拌, 煎成与鱿鱼等宽的鸡蛋饼 5. 擦干焯好鱿鱼上的水分, 在内侧撒入少许面粉, 然后放上鸡蛋饼, 再放上准备好的菠菜 胡萝卜 鱿鱼头卷起, 最后用串扦固定 6. 在内锅中放入卷好的鱿鱼 调味酱和半杯水 7. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 8. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 25 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 材料 : 糯米 4 杯 葡萄干 60g 板栗 15 个 大枣 10 个 松子 1 大匙 红糖 100g 浓汁酱油 1 大匙 香油 2 大匙 食盐少许 桂皮粉 ½ 小匙 水 2 杯 1. 糯米洗净后在水中浸泡 2 小时以上 2. 板栗和大枣切成适当大小备用 ( 板栗去皮 大枣去核 ) 3. 请将泡好的糯米加红糖 香油 浓汁酱油 桂皮粉 食盐少许后搅匀 4. 将 3 项的所有材料放入内锅, 添加两杯水, 然后再次搅匀 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 40 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 材料 : 小南瓜 1 个 调味酱 : 浓汁酱油 2 大匙 葱末 1 大匙 香油 ½ 大匙 辣椒粉 ½ 大匙 辣椒丝少许 糖 1 小匙 蒜末 1 大匙 芝麻盐 ½ 大匙 1. 将南瓜切成厚 1cm 的圆形 2. 将葱末 蒜末 浓汁酱油 辣椒丝 辣椒粉 香油 芝麻盐和糖搅拌均匀制作调味酱 3. 在内锅中加两杯水, 放入蒸架, 再放入切好的南瓜, 最后均匀撒上 2 项的调味酱 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 15 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 蒸架请自配 9

44 烹饪指南 蔬菜米汤韩式蒸糕五香酱肉 材料 : 大米 ⅔ 杯 西兰花 30g 水 1½ 杯 食盐少许 1. 将大米洗净后泡 30 分钟左右, 将泡好的大米 1½ 杯水和西兰花放入搅拌机搅碎备用 2. 请在内锅中放入准备好的材料, 然后将内锅放入电饭煲并盖紧锅盖 3. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 20 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 未将大米搅碎直接烹制会有米汤溢出, 敬请注意 还可以选用西兰花以外的蔬菜 ( 菠菜 胡萝卜等 ), 采用同样的方法烹制 材料 : 粳米粉 3⅓ 杯 红豆 1⅓ 杯 食盐 ½ 大匙 糖 2 大匙 水 1½ 大匙 1. 在 3⅓ 杯粳米粉中加 1½ 大匙水充分搅拌, 用筛网过滤一次, 然后加糖 (1½ 大匙 ) 拌匀 2. 红豆煮至没有水分的程度, 略微捣碎后加盐 (½ 大匙 ) 和糖 (½ 大匙 ) 3. 在内锅中加两杯水后放入蒸架, 再垫上大小适中的屉布或韩纸 4. 先放上一杯豆蓉, 然后平铺粳米粉, 最后再放一杯豆蓉叠层 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 45 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 蒸架请自配 材料 : 猪肉 700g 酱油 130ml 糖 3 大匙 棉线少许 五香 : 胡椒 6 个 桂皮 7cm 大茴香 4 个 1. 用棉线绑住猪肉, 以免在充分煮熟后散乱 2. 将绑好的猪肉盛盘, 加入酱油 糖和五香入味 3. 在内锅中放入 2 的内容物, 然后加 3 杯水 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 60 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 烹饪完毕后取出猪肉, 用食品专用剪刀剪下棉线 待五香酱肉凉透后切成厚 0.2cm 的细条盛盘 清蒸花蟹 蒸豆腐 清蒸鲜鱼 材料 : 花蟹 2 只 牛肉 100g 豆腐 ⅓ 块 青 / 红辣椒各半个 鸡蛋黄半个 面粉少许 1. 抓住蟹身充分洗净, 然后剥下蟹身待用 2. 剔出蟹身里的蟹肉制成蟹肉末 3. 将牛肉和豆腐切末并与蟹肉末搅拌均匀 4. 青红辣椒切丝后与捣碎的蛋黄拌匀 5. 在蟹壳中撒入面粉, 然后用 3 的内容物填实, 再均匀涂抹 4 的内容物 6. 在内锅中加两杯水, 放入蒸架, 再放入填满各种材料的花蟹 7. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 8. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 30 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 蒸架请自配 材料 : 豆腐 1½ 块 食盐少许 调味酱 : 辣椒粉 1 大匙 蒜末 1 大匙 葱 1 根 香油少许 芝麻盐少许 辣椒丝少许 浓汁酱油 3 大匙 材料 : 大黄花鱼 1 条 调味酱 : 酱油 3 大匙 辣椒粉 1 大匙 蒜末 ½ 大匙 葱末 1 大匙 料酒 2 大匙 水 10 大匙 糖 1 小匙 1. 豆腐切半后切成厚 1cm 的大小, 1. 将黄花鱼洗净处理好, 然后在鱼背上以撒盐除去水分 2cm 的间距切口 2. 葱切成细丝后与蒜末 浓汁酱油 2. 制作调味酱 辣椒粉 芝麻盐 香油和辣椒丝拌匀, 3. 在内锅中放入黄花鱼, 均匀浇入调味酱 做成调味酱备用 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 3. 在内锅中加两杯水, 放入蒸架, 再均 5. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 25 匀放入切好的豆腐 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 20 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 烹饪完毕后取出豆腐, 均匀撒上调味酱 蒸架请自配 8

45 红薯 马铃薯 使用 年糕芝士汤 材料 : 红薯 5 个 请将大红薯 (150g 以上 ) 切半烹饪 1. 在内锅中倒入两杯水 2. 将蒸架放入内锅, 再放入洗净的红薯 3. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 4. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 35 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 5. 烹饪完毕后红薯较烫, 敬请注意 红薯的各种功效便秘时食用蒸红薯 : 连皮食用蒸红薯具有改善便秘的效果 体质虚弱者食用生红薯 : 红薯富含维生素 B 系列 矿物质 叶红素等, 营养丰富 尤其是研磨的生红薯对体质虚弱者有增进健康的功效 其原因是研磨生红薯时产生的乳状液体内含各种酶 蒸架请自配 材料 : 马铃薯 (200g 以下 )6 个 1. 在内锅中倒入两杯水 2. 将蒸架放入内锅, 再放入马铃薯 3. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 4. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 45 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 5. 烹饪完毕后马铃薯较烫, 敬请注意 马铃薯保管方法夏季在常温下放置的马铃薯容易发芽, 最好放入冰箱保管, 较多时可将其放入口袋并打开袋口装入瓦楞纸箱内, 放入一两个苹果可以发挥酶作用, 马铃薯不易发芽 蒸架请自配 材料 : 年糕汤用年糕 100g 煮鸡蛋 2 个 红薯 1 个 比萨饼用奶酪 80g 奶酪片 2 张 橄榄油少许 白酱汁 1 杯 荷兰芹粉少许 白酱汁 : 面粉和黄油各 20g 牛奶 200g 食盐和白胡椒各少许 ( 黄油融化后加面粉炒制, 然后加牛奶煮至浓稠, 再以食盐 白胡椒调味 ) 1. 将红薯洗净连皮切成圆形 2. 用切割器切好鸡蛋备用, 将年糕放入温水中浸泡 3. 在内锅中均匀涂抹橄榄油, 然后均匀地放入红薯 鸡蛋 年糕汤用年糕叠层 4. 在 3 的内容物上撒入白酱汁, 然后均匀放入比萨饼用奶酪, 再放上八等分的奶酪片, 最后撒上荷兰芹粉 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 20 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 番茄酱炒虾 炒年糕 南瓜汤 材料 : 中号虾 15 只 大葱 ⅓ 根 洋葱 30g 胡萝卜 30g 番茄酱料 : 番茄酱 4 大匙 糖 1½ 大匙 淀粉粉 1½ 大匙 水 1½ 大匙 食盐 酱油 胡椒粉各少许 1. 清除虾头和内脏并去皮, 只留下最后一节的虾皮和虾尾, 再用食盐水略微清洗备用 2. 大葱斜切 洋葱切成略小于虾的大小备用, 胡萝卜切成半月状 3. 在内锅中放入虾 大葱 洋葱和胡萝卜, 再加入番茄酱料拌匀 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 15 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 煮饭结束后请用饭勺搅拌均匀 材料 : 条型打糕 ( 软打糕 )300g 鱼糕 3 张 洋葱 ⅓ 个 大葱 ⅓ 根 胡萝卜 60g 调味酱 : 辣椒酱 3 大匙 糖稀和糖各 1½ 大匙 芝麻盐和酱油各 ½ 大匙 鳀鱼海带汤水 100ml 1. 用流动的水洗净条型打糕并切成适口大小 2. 鱼糕四等分, 胡萝卜 洋葱切丝, 大葱斜切备用 3. 请放入适量的调料, 另外制作调味酱备用 4. 请在内锅中放入准备好的材料 酱料和鳀鱼海带汤水 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 20 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 材料 : 南瓜 200g 面包粉 2 大匙 水 200ml 食盐少许 牛奶 1 小匙 1. 挑选熟透的金黄色南瓜去皮去籽后切成细条并用水清洗 2. 请在内锅中放入准备好的南瓜 面包糠和水 3. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 4. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 20 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 烹饪完毕后用木制饭勺捣碎, 趁热加牛奶搅拌均匀 7

46 烹饪指南 玉米煮鸡蛋牛排 材料 : 玉米 4 个 材料 : 鸡蛋 10 个 水 4 杯 醋一两滴 材料 : 牛肉 ( 牛排用 )500g 牛排调料少许 食盐少许 胡椒粉少许 1. 在内锅中倒入两杯水 2. 将蒸架放入内锅, 然后放入玉米 3. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 4. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 40 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 5. 烹饪结束后玉米较烫, 敬请注意 蒸架请自配 1. 在内锅中放入鸡蛋 水和醋 2. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 3. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 20 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 1. 在牛肉上洒入胡椒粉和食盐入味, 然后将牛肉放入内锅加半杯水 2. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 3. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 30 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 4. 烹饪结束后取出牛肉, 浇上牛排酱料 红酒酱料的做法将洋香菇 大蒜和洋葱切泥后加准备好的材料, 用食盐 胡椒粉调味炒制 此时充分加入红酒煮沸, 然后放入番茄酱 烧烤酱 胡椒和月桂叶精熬 蒸文蛤 韩式杂烩 蒸板栗 材料 : 文蛤 4 只 牛肉 30g 鸡蛋清 1 个 鸡蛋 1 个 葱末 2 小匙 蒜末 1 小匙 食盐 ½ 小匙 胡椒粉少许 1. 将牛肉切成细末 2. 洗净淤泥后将文蛤切半, 用刀取下贝壳上剩余的蛤肉, 切成细末 3. 将切成细末的牛肉和文蛤肉放入碗内, 添加适量葱末 蒜末 食盐和胡椒粉调味拌匀 4. 共可放入 8 个贝壳, 每个贝壳放入 ½ 左右调味的材料, 压实盛满 5. 蒸至材料产生筋道, 在文蛤肉上面均匀涂抹鸡蛋清, 保持其不变形 6. 在内锅中放入两杯水, 然后放入蒸架 7. 在蒸架上面放入准备好的文蛤 8. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 9. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 35 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 10. 将熟透鸡蛋的蛋清和蛋黄分开, 蛋清切细末, 蛋黄捣碎并用筛网过滤, 然后在文蛤上面将蛋黄和蛋清各放一半 蒸架请自配 6 材料 : 粉条 250g 青椒 ( 青 红 ) 各 1 个 胡萝卜 100g 洋葱 100g 菠菜少许 金针蘑 100g 鱼糕 100g 食用油 2 大匙 水 ½ 杯 调味酱 : 糖少许 酱油少许 香油少许 芝麻盐少许 1. 将青椒 洋葱 胡萝卜和鱼糕切丝, 金针蘑洗净, 菠菜在沸水中微焯一下控去水分后切成适口大小 ( 青椒 胡萝卜切成 2~3cm, 洋葱 鱼糕切成 5cm 大小为宜 ) 2. 粉条在温水中泡 20 分钟左右, 用凉水洗净后取出 ( 粉条浸泡时间过长时, 菜肴完成后会出现粉条肿胀或聚团的现象, 请根据个人口味泡 10~30 分钟 ) 3. 请在内锅中放入两大匙食用油 1/2 杯水, 然后放入泡好的粉条, 再放入准备好的鱼糕和蔬菜 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 25 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 ( 可以根据个人口味延长粉条浸泡时间, 喜欢硬口味者请将时间设为 20 分钟 ) 6. 烹饪完毕后打开锅盖, 放入焯好的菠菜, 然后根据个人口味加酱油 香油和糖拌匀 最后在入味的韩式杂烩上撒入芝麻或芝麻盐盛盘 材料 : 板栗 30 个 1. 在内锅中倒入两杯水 2. 将蒸架放入内锅, 然后放上板栗 ( 为了防止板栗壳裂开, 请剥掉部分板栗壳, 然后将其放入蒸架 ) 3. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 4. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 30 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 5. 烹饪完毕后板栗较烫, 敬请注意 蒸架请自配

47 参鸡汤 炖排骨 使用 蒸鸡 材料 :(6~7 人用 ): 鸡肉 600g 蒜 4 瓣 糯米 ¾ 杯 水参 1~2 根 枣 2 个 食盐 胡椒各少许 (10 人用 ): 鸡肉 800g 蒜 4 瓣 糯米 ¾ 杯 水参 1~2 根 枣 2 个 食盐 胡椒各少许人数份量 6 10 烹饪时间 55 分 60 分 1. 请在鸡腹两侧划出刀痕后切口 2. 请将泡好的糯米和其他准备好的材料填入鸡腹 ( 糯米泡 2 小时左右 ) 3. 请将水参 枣和大蒜放入鸡腹, 然后将鸡腿交叉固定 根据个人口味调节, 喜欢浓稠鸡汤者请将鸡腹内的糯米取出一半直接置于汤内 4. 请将 3 的内容物放入内锅后加水至浸没半个鸡身 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 60 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 材料 : 牛排骨 800g 胡萝卜 1 个 洋葱 ½ 个 梨 ¼ 个 板栗 10 个 银杏 10 个 糖 酒各 2 大匙 调味酱 : 浓酱油 7 大匙 芝麻盐 1 大匙 蒜泥 1 大匙 胡椒粉香油各 1 小匙 葱末 2 大匙 稀糖酒糖各 2 大匙 1. 请将切成段状的排骨剔除肥油和筋, 然后在冷水中浸泡 2 小时排除血水 2. 请用筛网捞出排骨, 控干水分后切出刀口, 然后将其放入糖 酒中入味 30 分钟, 使牛肉更加柔嫩 3. 请将银杏加盐用平底锅烹炒并剥除外皮, 胡萝卜切成板栗大小, 洋葱和梨用砧板榨汁 4. 请将所有准备好的材料加调料入味 1 小时左右, 均匀入味后放入内锅 ( 不需加水 ) 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 45 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 7. 煮饭结束后请将其盛入碗中, 再加入白色鸡蛋和拌水芹条等菜码 用肉汁 调料酱和梨汁等烹制, 无需加水 另外加水会在排放蒸汽的同时溢出汤汁 材料 :1 只鸡 ( 约 0.8~0.9kg) 马铃薯 50g 胡萝卜 50g 食盐 胡椒粉少许 姜汁 1 大匙 调味酱 : 浓汁酱油 3 大匙 葱末 2 大匙 蒜末 1 大匙 糖 1 大匙 芝麻盐 1 大匙 香油 1 大匙 胡椒粉少许 1. 请洗净鸡肉并控去水分, 切成适口大小后切出刀口加食盐 胡椒和姜汁入味 2. 请将胡萝卜和马铃薯切成适口大小备用 3. 请在备好的所有材料内加调料拌好, 入味三十分钟后放入内锅 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 35 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 白切肉 蒸饺 红薯苹果粥 材料 : 猪肉 800g 粗葱 姜 1 块 蒜 5 瓣 水 3 杯 1. 猪肉剔除肥油后放入内锅, 加入切好的粗葱 姜 蒜, 再添 3 杯水 2. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 3. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 50 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 随各材料的特点会因肉汁和食盐产生变焦现象 加水量超出标准值时会在排放蒸汽的同时溢出肉汤, 敬请注意 肉块过大时请在 2~3 处切深刀口 材料 : 饺子 20 个 1. 在内锅中倒入两杯水 2. 将蒸架放入内锅, 然后均匀摆放饺子 3. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 4. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 25 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 蒸架请自配 材料 : 红薯 100g 苹果 100g 水 50ml 蜂蜜少许 1. 将苹果和红薯去皮切成细条 2. 将 1 和 50ml 水放入内锅 3. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 4. 请转动旋钮选择营养炖, 将时间设成 20 分钟, 再按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 5. 煮饭结束后用木制饭勺均匀捣碎, 略加蜂蜜拌匀 5

48 烹饪指南 蘑菇竹笋饭 松子粥 鲍鱼粥 材料 : 大米 4 杯 糙皮侧耳蘑菇 200g 竹笋 100g 银杏 10 个 清酒 1 大匙 调味酱 : 酱油 4 大匙 辣椒粉 ½ 小匙 芝麻盐 2 小匙 葱末 2 大匙 蒜末 ½ 大匙 香油 1 小匙 1. 洗净糙皮侧耳蘑菇后撕成适口大小备用, 竹笋轻焯后清除缝隙间的白色部分, 然后沿纹路斜切成薄片 2. 银杏加油微炒后去皮, 或者在沸水中煮 2~3 分钟后用汤匙等工具揉搓去皮 3. 将洗净的大米放入内锅, 添水至白米刻度 4, 然后添加 1 大匙清酒 4. 请放入准备好的糙皮侧耳蘑菇 竹笋和银杏, 然后将内锅放入电饭煲并盖紧锅盖 5. 请转动旋钮选择健康杂粮后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 请在煮饭结束后根据个人口味加入准备好的酱料拌匀食用 材料 : 大米 1 杯 松子 ½ 杯 水 6½ 杯 食盐少许 1. 洗净大米和松子 2. 将大米放入筛网, 松子用搅拌机搅碎备用 3. 放入大米和搅碎的松子, 添加 6½ 杯水 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 2 个小时后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 请在煮饭结束后根据个人口味加入适量的盐轻搅 参考配合用餐时间熬粥口味更佳, 再加热的粥味道略逊一筹 搭配白泡菜或易于消化的红烧鲜鱼 明太鱼干等食用更佳 白米粥的烹制方法与松子粥相同, 只需放入大米即可 材料 : 大米 1 杯 香油 1 大匙 鲍鱼 1 个 水 6 杯 食盐少许 1. 洗净大米后浸泡备用 2. 用刷子刷洗鲍鱼, 剜除内脏后切成细条备用 3. 请在内锅中加 6 杯水 大米和鲍鱼, 然后放入香油搅匀 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 2 个小时后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 请在煮饭结束后根据个人口味加入适量的盐轻搅 参考根据个人口味, 可以用同样的方法烹制虾粥和牡蛎粥 天然鲍鱼和养殖鲍鱼的差异 : 贝壳颜色不同, 天然鲍鱼多呈黑褐色或褐色, 养殖鲍鱼多呈绿色 特米鸡肉粥 白米粥 红豆粥 材料 : 大米 1 杯 鸡汤 3 杯 青 / 红辣椒各 1 个 食盐少许 水 4 杯 调料 : 葱末 1 大匙 蒜末 1 大匙 酱油 2 大匙 芝麻盐少许 香油 2 小匙 胡椒粉少许 1. 将大米洗净后放入水中浸泡一个小时以上备用 2. 请将准备好的鸡充分煮熟, 然后撕成适口大小并在上面加材料调味, 再撇除鸡汤内的油并用纱布过滤备用 3. 请将青辣椒 红辣椒去籽切丝备用 4. 请将大米 准备好的鸡和辣椒放入内锅, 然后加入过滤后的鸡汤和 4 杯水 5. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 6. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 2 个小时后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 7. 请在煮饭结束后根据个人口味加入适量的盐轻搅 材料 : 大米 1 杯 水 6 杯 材料 : 大米 1 杯 红豆 ⅓ 杯 糯米粉 1 杯 红豆水 7 杯 1. 将洗净的大米放入内锅, 然后添加 6 杯水 2. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 3. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 2 个小时后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 粥是韩国历史最悠久的一种主食 据推测, 粥最早起源于农耕文化方兴的新石器时代, 当时人们在土器内加水煮食谷物 1. 将大米洗净后放入水中浸泡三十分钟以上备用 2. 用大火煮制红豆, 倒掉第一遍红豆水后继续添水煮制, 此时使用小火煮至红豆裂口为止 3. 将煮好的红豆放入筛网内捣碎, 只将红豆水滤出 4. 糯米粉用筛网过滤 2~3 次后煮制, 然后加凉水和面制成丸状 5. 将泡好的大米放入内锅后加 7 杯小豆水 6. 请放入准备好的小丸子和红豆, 然后将内锅放入电饭煲并盖紧锅盖 7. 请转动旋钮在慢炖模式下选择 2 个小时后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 如喜欢有咀嚼感的红豆粒, 请根据个人口味加入红豆粒 4

49 鸡脯肉配绿茶饭 嫩芽饭 使用 香菇盖饭 材料 : 糙米 2 杯 绿茶叶 3g 绿茶粉 10g 材料 : 糙米 2 杯 嫩芽蔬菜各少许鸡脯肉 4 块 橄榄油少许 食盐少许 微辣辣椒酱 : 辣椒酱 ½ 杯 牛肉 ( 末状 ) 胡椒少许 芹菜 5g 酸橙少许 迷迭香少许 40g 香油 1 大匙 蜂蜜 1 大匙 糖 1 大匙, 水 ⅓ 杯 1. 请将糙米洗净, 然后与绿茶粉 绿茶叶一烹饪方法同放入内锅, 再加水至健康糙米水量刻度 1. 将洗净的糙米放入内锅, 添水至健康糙 2 的位置 米水量刻度 2 的位置 2. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 2. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 3. 请转动旋钮选择健康糙米后按下压 3. 请转动旋钮选择健康糙米后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 力煮饭 / 快速煮饭按钮 4. 鸡脯肉加盐 胡椒入味约一小时, 然后在 4. 在小锅内放入香油, 倒入牛肉末微炒, 平底锅内放入橄榄油烤制, 取出后切成细然后加入辣椒酱和 ⅓ 杯水炒至黏稠, 条备用 最后放入糖 蜂蜜和香油再炒一会 5. 酸橙切成半月形 芹菜切条备用 5. 进入保温状态后将饭拌匀, 然后在糙米 6. 进入保温状态后将饭搅拌均匀, 再将糙米饭上美观地摆放准备好的嫩芽蔬菜 饭和鸡脯肉盛入碗内, 最后添加酸橙和芹菜 6. 最后放上辣椒酱, 避免将嫩芽碰散 绿茶的十大优点绿茶的抗癌功效 抑制衰老 预防成人病 预防肥胖 减肥 重金属和尼古西解毒作用 恢复疲劳和消除宿醉 治疗便秘 预防龋齿 预防体质酸化 抑制炎症和细菌感染 西兰花芽 : 预防癌症 白菜芽 : 健胃 改善便秘 芜菁芽 : 改善肝炎 黄疸 卷心菜芽 : 含硒, 预防衰老和癌症 萝卜芽 : 解热消肿 小麦芽 : 净化血液 材料 : 糙米 2 杯 褐色酱汁 20g 食盐少许 苏子叶 2 片 南瓜 ⅓ 个 洋香菇 1 袋 可以根据各家口味选用不同的蘑菇 1. 将洗净的糙米放入内锅, 添水至健康糙米水量刻度 2 的位置 2. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 3. 请转动旋钮选择健康糙米后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 4. 南瓜切块加盐微炒 5. 洋香菇拌褐色酱汁备用 6. 进入保温后请将饭搅拌均匀 7. 将健康糙米饭放入塑模内加入炒好的南瓜, 上面再覆盖一层健康糙米饭, 捏制成型后从模塑内取出 8. 放上用褐色酱汁拌好的洋香菇, 最后撒上苏子叶丝 营养锅饭 坚果类饭 蘑菇拼盘饭 材料 (4 人份量 ) : 大米 4 杯 豆类 ( 褐豆或黑豆 ) 水参 2 根 板栗 枣各 4 个 银杏 12 个 松子 1 大勺匙 清酒 2 大勺匙 调味酱 : 酱油 4 大匙 葱末 2 大匙 蒜末 ½ 大匙 辣椒粉 ½ 小匙 芝麻盐 2 小匙 香油 1 小匙 1. 请将水参洗净后切掉根部并斜切成细条备用 2. 请将板栗去皮后二等分, 红枣去核后切半备用 3. 请将洗净的米放入内锅, 然后加水至白米水量刻度 4 的位置, 再放入清酒 豆类 水参 板栗和枣搅匀 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择白米后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 请在煮饭结束后放入松子和银杏搅拌均匀, 然后盛入碗中, 再根据个人口味加入准备好的酱料拌匀食用 随各材料的特点可能产生焦糊现象 将豆子在温水中泡 15 分以上 材料 : 大米 4 杯 核桃 4 个 松子 2 大匙 杏仁 2 大匙 腰果 2 大匙 银杏 15 个 清酒 1 大匙 调味酱 : 酱油 4 大匙 辣椒粉 ½ 小匙 芝麻盐 2 小匙 葱末 2 大匙 蒜末 ½ 大匙 香油 1 小匙 1. 核桃去壳, 用温水浸泡一会去除软皮 2. 银杏加油微炒后去皮, 或者在沸水中煮 2~3 分钟后用汤匙等工具揉搓去皮 3. 将洗净的大米放入内锅, 添水至白米刻度 4, 然后添加 1 大匙清酒 4. 请将核桃 银杏 杏仁 腰果和松子放在上面, 然后将内锅放入电饭煲并盖紧锅盖 5. 请转动旋钮选择健康杂粮后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 请在煮饭结束后根据个人口味加入准备好的酱料拌匀食用 材料 : 大米 4 杯 本菇 60g 金针蘑 40g 洋香菇 4 个 洋香菇 60g 清酒 1 大匙 调味酱 : 酱油 4 大匙 辣椒粉 ½ 小匙 芝麻盐 2 小匙 葱末 2 大匙 蒜末 ½ 大匙 香油 1 小匙 1. 洗净本菇和金针蘑后撕成缕状, 洋香菇去皮切成厚片 2. 根据洋香菇的长度切片, 再横切成适口大小 3. 将洗净的大米放入内锅, 添水至白米刻度 4, 然后添加 1 大匙清酒 4. 请放入准备好的蘑菇, 然后将内锅放入电饭煲并盖紧锅盖 5. 请转动旋钮选择健康杂粮后按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮 6. 请在煮饭结束后根据个人口味加入准备好的酱料拌匀食用 3

50 烹饪指南 米饭 (白米) 材料 大米 水 黄豆饭 烹饪方法 1. 请用计量杯量取所需人数份量的米 (1杯=1人份量) 2. 请将量取的米淘洗干净 3. 请将洗净的米放入内锅 然后加水至人 数份量对应的白米水量刻度位置 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择白米后按下压力煮饭/ 快速煮饭按钮 6. 进入保温后请将饭搅拌均匀 使用 设定 功能 按个人喜好调整 饭味后开始煮饭 材料 大米 各种豆类 水 烹饪方法 1. 请将大米与豆子混合 (大米和豆子比例 约为9:1) 后用计量杯量取所需人数份量的米 2. 请将大米和豆子混合后用清水淘洗 干 净 3. 请将洗好的大米和豆子放入内锅 然后加水至相应人数份量的健康杂粮 饭水量刻度位置 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择健康杂粮后按下压 力煮饭/快速煮饭按钮 6. 进入保温后请将饭搅拌均匀 纯大麦饭 材料 (最多6人份量) 裸麦 水 烹饪方法 1. 请用计量杯量取所需人数份量的裸麦 (1杯=1人份量) 2. 请多次用力搓洗并淘洗 直至水清为止 3. 请将洗净的裸麦放入内锅 然后加水至人 数份量对应的纯大麦饭水量刻度位置 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择纯大麦饭后按下压力煮饭 /快速煮饭按钮 6. 进入保温后请将饭搅拌均匀 将豆子在温水中泡15分以上 五谷饭 材料 糯米2杯 黑豆 红豆各½杯 食盐½大匙 黏高粱+糯谷+糯黄米合 计1杯 水 煮红豆水共3杯 1. 请分别洗净糯米 黏高粱 糯谷 糯黄 米和黑豆 然后放入筛网备用 2. 请将红豆洗净后放入小锅内加冷水 用大火沸煮 倒掉第一遍汤水后重新加 入足量冷水 煮至红豆即将绽开为止 3. 请将准备好的糯米和杂粮放入内锅 然后在红豆水中加盐调味 再加水至健 康杂粮水量刻度3的位置 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择健康杂粮后按下压力煮 饭/快速煮饭按钮 6. 进入保温后请将饭搅拌均匀 2 糙米饭 材料 糙米 水 烹饪方法 1. 请用计量杯量取所需人数份量的 糙米 2. 请将量取的糙米淘洗干净 3. 请将洗好的糙米放入内锅 按人数份量加水至健康糙米水量刻 度的位置 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择健康糙米后按下压 力煮饭/快速煮饭按钮 6. 进入保温后请将饭搅拌均匀 发芽糙米饭 材料 发芽糙米3杯 烹饪方法 1. 请用计量杯量取所需人数份量的发芽糙米 2. 请用流动的水轻轻洗净量取的发芽糙米 3. 请将洗好的发芽糙米放入内锅 按人数份 量加水至健康糙米水量刻度的位置 4. 请将内锅放入电饭煲后盖上锅盖 5. 请转动旋钮选择健康糙米后按下压 力煮饭/快速煮饭按钮 6. 进入保温后请将饭搅拌均匀

51 各部分名称 / 功能 / 操作部 PA1000 Series 压力圈保持密封, 防止内锅内部的蒸汽漏出 压力圈的使用寿命为一年, 建议定期更换使用 压力圈属于消耗品, 请在服务中心或大型超市购买更换 清洁盖可以取下清洗 内锅内锅采用炭特殊涂层, 不易脱落 不易粘附 打开锅盖按钮用于打开锅盖 保温状态提示烹饪结束后转换为保温, LED 的颜色随保温时间发生变化 0 分 ~6 小时 : 绿色 6 小时 ~12 小时 : 橙色 12 小时以后 : 红色 在待机状态下按保温按钮不发生变化 操作部分 / 标示部分操作产品各项功能的按钮 智能传感器在煮饭或保温时感测温度 自动温度传感器在煮饭或保温时感测温度 清洁盖分离按钮按下按钮可以取下清洁盖 安心传感器感测内锅内部的温度 内侧压力圈保持密封, 防止清洁盖漏汽 压力锅盖 接水槽煮饭后请经常清除接水槽内的积水并将其取下彻底清洁 内锅手柄 电源插头 压力阀调节和维持内锅内部一定水平的压力 蒸汽排放帽自动蒸汽调节装置 ( 蒸汽排放口 ) 产品内置自动蒸汽排放装置, 用于自动排放内锅的蒸汽 锅盖结合手柄煮饭时手柄位于 锁定 () 位置方可正常运行 预约按钮 1. 用于预约煮饭 2. 用于进入节能保温设定模式 自动清洗按钮用于自动清洗 保温 / 再加热按钮操作保温和再加热 旋钮 1. 用于选择菜单 2. 用于设定预约时间 节能保温时间 当前时间和营养炖 / 慢炖菜单的时间 旋钮向右 : 增加时间旋钮向左 : 减少时间 3. 用于细微调节饭味功能 压力煮饭 / 快速煮饭按钮 1. 用于开始各菜单的煮饭 2. 连续按下压力煮饭 / 快速煮饭按钮开始快速煮饭, 缩短煮饭时间 煮饭前先泡米后使用快速煮饭时饭味更佳 可以在 白米 和 杂粮 菜单中使用快速煮饭 快速煮饭时请对准 白米 或 杂粮 菜单的相应水量刻度 瘦身杂粮按钮用于立即开始瘦身杂粮煮饭 设定按钮 1. 用于设定当前时间 进入语音调节模式 调节保温温度 调节保温加热量 进入细微调节饭味模式 2. 用于调节饭味 可以设定调节饭味的菜单 : 白米偏软饭 白米标准饭 白米偏硬饭 健康杂粮 健康糙米 铁锅饭 纯大麦饭 锅巴 取消按钮用于取消所有功能 软触控按钮功能 通过手指接触 ( 静电 ) 操作按钮 用手指轻柔触摸即可选择各种功能 请轻按各功能按钮的中央部分 按钮 LED 功能 - 通过按钮的 LED 显示产品的运行状态, 诸如预约煮饭中 自动洗涤中 保温中 煮饭中等 请勿使用内含挥发成分 ( 酒精 丙酮等 ) 的物质清洁操作部分 / 显示部分 ( 可能导致变色或清除印刷物 ) 语音向导功能和语音调节功能 用语音提示产品的运行状态, 诸如煮饭开始 煮饭完毕 排放蒸汽等, 提示下一步的操作方法 1

A0 rev.0

A0 rev.0 CUCKOO PRESSURE JAR COOKER Fresh www.cuckoo.co.kr www.cuckoo.co.kr 각 부분의 이름 각 부 명칭(외부) 소프트스팀캡 부속품 안내 압력추 취사나 요리 전 압력추를 수평으로 맞추어 주십시오. 내부의 압력이 일정하도록 조절하며, 젖히면 수동으로 증기배출이 됩니다. 자동 증기 배출구 취사나 요리가 끝나거나 보온시

More information

G Rev.0

G Rev.0 CUCKOO IH PRESSURE JAR COOKER www.cuckoo.co.kr www.cuckoo.co.kr 각 부분의 이름 각 부 명칭(외부) 소프트스팀캡 부속품 안내 압력추 취사나 요리 전 압력추를 수평으로 맞추어 주십시오. 내부의 압력이 일정하도록 조절하며, 젖히면 수동으로 증기배출이 됩니다. 자동 증기 배출구 사용설명서 및 요리안내 취사나

More information

BN H-00Kor_001,160

BN H-00Kor_001,160 SPD-SHD/SPD-0SHD BN68-008H-00 ..... 6 7 8 8 6 7 8 9 0 8 9 6 8 9 0 6 6 9 7 8 8 9 6 6 6 66 67 68 70 7 7 76 76 77 78 79 80 80 8 8 8 8 8 86 87 88 89 90 9 9 9 9 9 96 96 98 98 99 0 0 0 0 06 07 08 09 0 6 6

More information

저희쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해사용설명서를반드시읽어보시고, 제품의사용중문제가발생했을때는사용설명서를참고하시기바랍니다. 제품규격 제품명 IH 전기압력밥솥 WHA-BT103 Series 정격전압및주파수 AC 220V, 60Hz 정격소비전

저희쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해사용설명서를반드시읽어보시고, 제품의사용중문제가발생했을때는사용설명서를참고하시기바랍니다. 제품규격 제품명 IH 전기압력밥솥 WHA-BT103 Series 정격전압및주파수 AC 220V, 60Hz 정격소비전 쿠첸 IH 전기압력밥솥사용설명서 쿠첸전기압력밥솥을바르게사용하기위해사용전에본사용설명서를반드시읽어주십시오. 읽고난뒤에는제품을사용하는사람이항상볼수있는곳에보관해주십시오. 저희쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해사용설명서를반드시읽어보시고, 제품의사용중문제가발생했을때는사용설명서를참고하시기바랍니다. 제품규격 제품명 IH 전기압력밥솥 WHA-BT103

More information

6º»¹®-ÃÖÁ¾

6º»¹®-ÃÖÁ¾ 2007 6 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 33 34 35 36 38 39 50 2007 6 CONSUMER NEWS CONSUMER NEWS FOOD NEWS FOOD NEWS HEALTH NEWS HEALTH NEWS 이달의 요리 원기 북돋워주는 여름 보양식 더위로 체력이 떨어지는

More information

¹ßÄ�6ÀÎ (1Â÷Åë)

¹ßÄ�6ÀÎ (1Â÷Åë) 인사말 / 사용전알아두기 01/02 웅진쿠첸고객여러분께 저희웅진쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해본사용설명서를반드시읽어보시기바랍니다. 제품의사용중문제가발생했을때본사용설명서를참고하시기바라며사용설명서에는제품보증서가포함되어있으므로잘보관해주시기바랍니다. 사용전알아두기 12 중안전장치 02 안전을위한주의사항 03 전기압력밥솥의특장점 09

More information

¹ßÄ�10ÀÎ (1Â÷Åë)

¹ßÄ�10ÀÎ (1Â÷Åë) 인사말 / 사용전알아두기 01/02 웅진쿠첸고객여러분께 저희웅진쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해본사용설명서를반드시읽어보시기바랍니다. 제품의사용중문제가발생했을때본사용설명서를참고하시기바라며사용설명서에는제품보증서가포함되어있으므로잘보관해주시기바랍니다. 사용전알아두기 12 중안전장치 02 안전을위한주의사항 03 전기압력밥솥의특장점 09

More information

사용설명서 의료용 진동기 사용설명서는 언제나 볼 수 있는 장소에 보관하세요. 사용전 안전을 위한 주의사항 을 반드시 읽고 사용하세요. 사용설명서에 제품보증서가 포함되어 있습니다. 본 제품은 가정용 의료용 진동기이므로 상업용 또는 산업용 등으로는 사용을 금합니다. BM-1000HB www.lge.co.kr V V V V 3 4 V V C 5 6 주의 설 치

More information

CD 2117(121130)

CD 2117(121130) 제품보증서 품질 보증기간은 구입일로부터 1년간이며, 애프터서비스용 부품의 보증기간은 5년간 입니다. 애프터서비스용 부품이란 외장을 제외한 회로, 기능 부품을 말합니다. (당사 규정에 따른 것임) 제 품 명 모 년 구 입 일 구 입 자 판 매 자 월 일 주소 성명 주소 대리점명 델 명 SERIAL NO. TEL. TEL. 제품보증조건 무상 서비스: 보증기간내의

More information

저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제

저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제 저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제품규격 제품명 정격전압 및 주파수 정격 소비전력 최대취사용량 조정장치 압력 / 안전장치 압력

More information

쓰리 핸드(삼침) 요일 및 2405 요일 시간, 및 요일 설정 1. 용두를 2의 위치로 당기고 반시계방향으로 돌려 전날로 를 설정합니다. 2. 용두를 시계방향으로 돌려 전날로 요일을 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 오늘 와 요일이 표시될 때까지 시계방향으로

쓰리 핸드(삼침) 요일 및 2405 요일 시간, 및 요일 설정 1. 용두를 2의 위치로 당기고 반시계방향으로 돌려 전날로 를 설정합니다. 2. 용두를 시계방향으로 돌려 전날로 요일을 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 오늘 와 요일이 표시될 때까지 시계방향으로 한국어 표준 설정안내 서브 초침 시간 및 설정 1. 용두를 2의 위치로 뽑아냅니다. 2. 용두를 시계방향 또는 반시계방향으로 돌려(모델에 따라 다름) 를 전날로 설정합니다. 3. 용두를 3의 위치로 당기고 현재 가 표시될 때까지 시계방향으로 돌립니다. 4. 용두를 계속 돌려 정확한 오전/오후 시간을 설정합니다. 5. 용두를 1의 위치로 되돌립니다. 169 쓰리

More information

Contents 01. 안전을 위한 주의 사항 03 02. 터치형 멀티 조절기 각부 명칭 04 03. 터치형 각방 조절기 각부 명칭 05 04. 조절기 난방/정지 하기 06 05. 조절기 외출 /해제하기 07 06. 조절기 반복난방 하기 09 07. 조절기 예약난방 /

Contents 01. 안전을 위한 주의 사항 03 02. 터치형 멀티 조절기 각부 명칭 04 03. 터치형 각방 조절기 각부 명칭 05 04. 조절기 난방/정지 하기 06 05. 조절기 외출 /해제하기 07 06. 조절기 반복난방 하기 09 07. 조절기 예약난방 / 사 용 설 명 서 대림산업 Touch형 조절기 멀티조절기 각방조절기 본 사용설명서는 찾기 쉬운 장소에 보관하세요. 제품 사용 전 반드시 사용설명서를 잘 읽어 주세요. 제품의 사양은 사전에 통보 없이 변경될 수 있습니다. 본사 및 공장 : 경기도 용인시 처인구모현면일산리 483-1 TEL : +82-31 - 336 9911 FAX : +82-31 - 336 9911

More information

차례 어린이를 위한 영양 식생활 실천 가이드 1. 골고루 먹기 4 2. 똑똑하게 먹기 12 3. 요리사 되어보기 18 4. 건강한 몸 만들기 24 5. 복습하기 32

차례 어린이를 위한 영양 식생활 실천 가이드 1. 골고루 먹기 4 2. 똑똑하게 먹기 12 3. 요리사 되어보기 18 4. 건강한 몸 만들기 24 5. 복습하기 32 The Korean Society of Community Nutrition 차례 어린이를 위한 영양 식생활 실천 가이드 1. 골고루 먹기 4 2. 똑똑하게 먹기 12 3. 요리사 되어보기 18 4. 건강한 몸 만들기 24 5. 복습하기 32 1 골고루 먹기 우리 몸에 필요한 영양소들은 여러 식품에 골고루 들어 있습니다. 그래서 골고루 먹는 습관은 어릴 적부터

More information

½Ç°ú¸Ó¸®¸»¸ñÂ÷ÆDZÇ(1-5)¿Ï

½Ç°ú¸Ó¸®¸»¸ñÂ÷ÆDZÇ(1-5)¿Ï 실과056-094 2013.1.9 7:22 PM 페이지67 MDPREP_RipControl 2007 개정 5학년 검정 지도서 각론 알짜 정리 67 영양소 힘을 내는 일(탄수화물/지방/단백질) 몸의 조직 구성(지방/단백질/무기질/물) 몸의 기능 조절(단백질/무기질/비타민/물) 식품 구성 자전거의 식품과 영양소 식품군 곡류 탄수화물 우리가 활동하는데 필요한 힘을

More information

.....hwp

.....hwp 모델명 Indigo 14 1958년부터 사자표 라는 상표로 국내외의 많은 분께 사랑 받고 있는 라이온미싱은 가정용 재봉기 전문 회사입니다. 구입하신 제품은 직선/지그재그 바느질과 다양한 바느질을 편리하게 사용할 수 있으며, 정성이 가득한 나만의 작품을 만드는데 조그마한 보탬을 드릴 것입니다. 감사합니다. 본 설명서는 제품개선을 위하여 부분사양이 예고 없이 변경될

More information

!aT내지 12월호

!aT내지 12월호 Monthly magazine 2011 December Vol.300 2011 Vol.300 December C.o.n.t.e.n.t.s. 4 December at 5 6 December at 7 8 December at 9 10 December at 11 12 December at 13 14 December at 15 16 December at 17 18

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 첨부 4 리모콘별 TV 셋팅방법 2011. 1 전략서비스본부서비스지원팀 1 경제형 2002년개발쌍방향단순-2007년개발경제형 /PVR-2007년개발 2002 년 02 월 ~ 2003 년 08 월 85 만 (40 만은 TV 설정불가 ) 선호채널 도움말 만가능 1) TV 전원을키고 2) 0( 숫자 )+ 음소거동시에누름 -> LED ON 3) 리모콘 LED 주황색불확인후제조사코드입력

More information

特殊料理 118 dwaejigalbi jjim 炖猪排骨 maeun soegogi galbijjim 炖辣牛排 buchu jabchae 韭菜杂菜 jjim 炖排骨 122galbi

特殊料理 118 dwaejigalbi jjim 炖猪排骨 maeun soegogi galbijjim 炖辣牛排 buchu jabchae 韭菜杂菜 jjim 炖排骨 122galbi 参鸡汤 112samgyetang 110 bulgogi 烤牛肉 114 kimchi jeon 辣白菜饼 116 haemul jeon 海鲜饼 特殊料理 118 dwaejigalbi jjim 炖猪排骨 120 124 maeun soegogi galbijjim 炖辣牛排 buchu jabchae 韭菜杂菜 jjim 炖排骨 122galbi 110 bulgogi 烤牛肉 불고기 1

More information

CONTENTS Thank you very much for purchasing CUCKOO electric rice cooker/warmer Read the following instruction manual before use. Save this instruction

CONTENTS Thank you very much for purchasing CUCKOO electric rice cooker/warmer Read the following instruction manual before use. Save this instruction Operating Instructions CONTENTS Thank you very much for purchasing CUCKOO electric rice cooker/warmer Read the following instruction manual before use. Save this instruction manual for future reference.

More information

식사구성안 균형있는 식사형태란? 균형있는 식사의 형태란? 제때에 신체리듬에 맞춰 제때에 규칙적으로 식사하는 것은 매우 중요합니다. 골고루 다양한 식품들은 각기 다른 여러가지 영양소를 공급합니다. 영양학적으로 균형잡힌 식사를 하려면 다양한 식품을 섭취하여 부족되는 영양소

식사구성안 균형있는 식사형태란? 균형있는 식사의 형태란? 제때에 신체리듬에 맞춰 제때에 규칙적으로 식사하는 것은 매우 중요합니다. 골고루 다양한 식품들은 각기 다른 여러가지 영양소를 공급합니다. 영양학적으로 균형잡힌 식사를 하려면 다양한 식품을 섭취하여 부족되는 영양소 식사구성안 균형있는 식사형태란? 균형있는 식사의 형태란? 제때에 신체리듬에 맞춰 제때에 규칙적으로 식사하는 것은 매우 중요합니다. 골고루 다양한 식품들은 각기 다른 여러가지 영양소를 공급합니다. 영양학적으로 균형잡힌 식사를 하려면 다양한 식품을 섭취하여 부족되는 영양소가 없도록 해야 합니다. 알맞게 우리 몸이 필요한 만큼 적당량 먹어야 합니다. 식품으로 섭취한

More information

hs11.pdf

hs11.pdf City Magazine for Art & Culture 11th. Issue Vol.11 2014. 01 HWA BOON CONTENTS CONTENTS 02 Special Performance AD 04 06 12 www.hcf.or.kr 2014 Vol.11 January - February + The Review Hwaseong 04 06 + The

More information

저희전기보온밥솥을애용해주셔서감사합니다. 이사용설명서 ( 보증서포함 ) 는잘보관하여주십시오. 사용중에모르는사항이있을때나기능이제대로발휘되지않을때많은도움이될것입니다. 이런점이좋습니다. 쿠쿠전기보온밥솥 2인분계량컵사용으로더욱편리합니다. 밀착 2중뚜껑으로밥맛이더욱좋습니다. 디자

저희전기보온밥솥을애용해주셔서감사합니다. 이사용설명서 ( 보증서포함 ) 는잘보관하여주십시오. 사용중에모르는사항이있을때나기능이제대로발휘되지않을때많은도움이될것입니다. 이런점이좋습니다. 쿠쿠전기보온밥솥 2인분계량컵사용으로더욱편리합니다. 밀착 2중뚜껑으로밥맛이더욱좋습니다. 디자 본제품은한국내에서만사용하도록만들어져있습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY) 사용설명서 CR-3021V CR-3021R 대한민국밥솥의기준 NO.1 쿠쿠 CUCKOO JAR COOKER 쿠쿠전기보온밥솥 저희전기보온밥솥을애용해주셔서감사합니다. 이사용설명서 ( 보증서포함 ) 는잘보관하여주십시오. 사용중에모르는사항이있을때나기능이제대로발휘되지않을때많은도움이될것입니다.

More information

G rev.0 190*260.qxp

G rev.0 190*260.qxp 06-8-95G rev.0- 최종.qxp_8-95G rev.0 90*60.qxp 06.. 4. 오전 0: 페이지 사용설명서 Operating Instructions CRP-FH0 Fuzzy Series.8L(~0Persons) /.8L(~0 인분 ) NO. CUCKOO CUCKOO IH PRESSURE JAR COOKER Thank you very much

More information

1

1 1 2 3 4 5 6 b b t P A S M T U s 7 m P P 8 t P A S M T U s 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Chapter 1 29 1 2 3 4 18 17 16 15 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 1 2 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15

More information

특징 찾아보기 열쇠 없이 문을 열 수 있어요! 비밀번호 및 RF카드로도 문을 열 수 있습니다. 또한 비밀번호가 외부인에게 알려질 위험에 대비, 통제번호까지 입력해 둘 수 있어 더욱 안심하고 사용할 수 있습니다. 나만의 비밀번호 및 RF카드를 가질 수 있어요! 다수의 가

특징 찾아보기 열쇠 없이 문을 열 수 있어요! 비밀번호 및 RF카드로도 문을 열 수 있습니다. 또한 비밀번호가 외부인에게 알려질 위험에 대비, 통제번호까지 입력해 둘 수 있어 더욱 안심하고 사용할 수 있습니다. 나만의 비밀번호 및 RF카드를 가질 수 있어요! 다수의 가 www.kdnetwork.com 특징 찾아보기 열쇠 없이 문을 열 수 있어요! 비밀번호 및 RF카드로도 문을 열 수 있습니다. 또한 비밀번호가 외부인에게 알려질 위험에 대비, 통제번호까지 입력해 둘 수 있어 더욱 안심하고 사용할 수 있습니다. 나만의 비밀번호 및 RF카드를 가질 수 있어요! 다수의 가능할 삭제할 건전지 사용자를 위한 개별 비밀번호 및 RF카드

More information

140109_다본다 레전드 매뉴얼

140109_다본다 레전드 매뉴얼 DBL-1000H SD 카드 / SD 카드 분리 방법 제품 사용 12 13 16~19 20 21 4G 8G 16G 32G 4G 8G 16G 32G 모드버튼 이벤트버튼 RED LED BLUE LED 시큐리티 (보안)LED 1. 함께 동봉된 메모리카드를 기기의 방향에 맞게 삽입 합니다. 2. 기기 상단부 거치대에 양면 테잎 보호 비닐을 제거해 주세요.

More information

저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제

저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제 저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제품규격 제품명 정격전압 및 주파수 정격소비전력 최대취사용량 조정장치 압력 / 안전장치 압력

More information

...... ...... .... 36..

...... ...... .... 36.. Special 그리드 기술이 인터넷 서비스 산업에 어떻게 기여하였을까? 1. PC 통신의 추억 네트워크, 인터넷이란 단어가 생소하던 10년도 더 넘은 시절, 밤늦은 시간에 삐~ 소리를 내면서 느린 텍스트 문자들이 지나가던 PC 통신을 통하여 그 시대의 인터넷 사용자들은 각종 소설, 뉴스거리들에 열광하였다. 지금은 많은 아파트들과 단독 주택에 100Mbps 급

More information

May leaflet_final.pdf

May leaflet_final.pdf 2012.5.7 ~ 6.2 [19-22week // for 4weeks] Love Gift-Giving, Love Tupperware 5week 19 - week 22 / May 683,000 777,400 614,700 94,400 871_ May Flower Set(16) 210,000 441_ 37,600 326_ 28,800 308_ 46,400 02

More information

한가연 2014.5.23 10:19 AM 페이지3 Mac-01 6월의 시 이해인 하늘은 고요하고 땅은 향기롭고 마음은 뜨겁다 6월의 장미가 내게 말을 건네옵니다. 한국가정상담연구소가 추천하는 이 달의 요리 한 달에 한번, 아빠들이 앞치마를 두르세요! 사소한 일로 우울할

한가연 2014.5.23 10:19 AM 페이지3 Mac-01 6월의 시 이해인 하늘은 고요하고 땅은 향기롭고 마음은 뜨겁다 6월의 장미가 내게 말을 건네옵니다. 한국가정상담연구소가 추천하는 이 달의 요리 한 달에 한번, 아빠들이 앞치마를 두르세요! 사소한 일로 우울할 한가연 2014.5.23 10:19 AM 페이지1 Mac-01 세계적인 문호 괴테 의 말입니다. 어떤 일을 만나든지 모든 일에 나의 모든 것을 던지겠다는 그 마음으로 결단한다면 세상을 변화시키는 수많은 역사들을 만나게 될 것입니다. 고민하고 망설이기보다 불완전한 상태라 할지라도 결단하며 도전하는 것이 인생을 풍성하게 만드는 지름길이 될 것입니다. 월간 행복한

More information

Install stm32cubemx and st-link utility

Install stm32cubemx and st-link utility STM32CubeMX and ST-LINK Utility for STM32 Development 본문서는 ST Microelectronics 의 ARM Cortex-M 시리즈 Microcontroller 개발을위해제공되는 STM32CubeMX 와 STM32 ST-LINK Utility 프로그램의설치과정을설명합니다. 본문서는 Microsoft Windows 7

More information

View Licenses and Services (customer)

View Licenses and Services (customer) 빠른 빠른 시작: 시작: 라이선스, 라이선스, 서비스 서비스 및 주문 주문 이력 이력 보기 보기 고객 가이드 Microsoft 비즈니스 센터의 라이선스, 서비스 및 혜택 섹션을 통해 라이선스, 온라인 서비스, 구매 기록 (주문 기록)을 볼 수 있습니다. 시작하려면, 비즈니스 센터에 로그인하여 상단 메뉴에서 재고를 선택한 후 내 재고 관리를 선택하십시오. 목차

More information

KMC.xlsm

KMC.xlsm 제 7 장. /S 에필요한내용 1] IGBT 취급시주의사항 ) IGBT 취급시주의 1) 운반도중에는 Carbon Cross로 G-E를단락시킵니다. 2) 정전기가발생할수있으므로손으로 G-E 및주단자를만지지마십시요. 3) G-E 단자를개방시킨상태에서직류전원을인가하지마십시요. (IGBT 파손됨 ) 4) IGBT 조립시에는사용기기나인체를접지시키십시요. G2 E2 E1

More information

Musique(002~095).indd

Musique(002~095).indd No! 구성품 확인 각 부분의 이름 사용하기 전에 반드시 다음과 같은 내용물로 구성되어 있는지 확인하세요. 앞면 뒷면 MP3 버튼 휴대폰 배터리 커버 표준형 배터리 배터리 충전기 차량용 충전기 후면 카메라 보조마이크 Melon 플레이어의 곡 보관함으로 이동 컨텐츠 재생시 동작 버튼 배터리 커버 - 컨텐츠 재생/일시정지 사용하기 전에 빛 감지 센서

More information

Microsoft Word - windows server 2003 수동설치_non pro support_.doc

Microsoft Word - windows server 2003 수동설치_non pro support_.doc Windows Server 2003 수동 설치 가이드 INDEX 운영체제 설치 준비과정 1 드라이버를 위한 플로피 디스크 작성 2 드라이버를 위한 USB 메모리 작성 7 운영체제 설치 과정 14 Boot Sequence 변경 14 컨트롤러 드라이버 수동 설치 15 운영체제 설치 17 운영체제 설치 준비 과정 Windows Server 2003 에는 기본적으로

More information

PathEye 공식 블로그 다운로드 받으세요!! 지속적으로 업그래이드 됩니다. 여러분의 의견을 주시면 개발에 반영하겠 습니다.

PathEye 공식 블로그 다운로드 받으세요!!   지속적으로 업그래이드 됩니다. 여러분의 의견을 주시면 개발에 반영하겠 습니다. PathEye Mobile Ver. 0.71b 2009. 3. 17 By PathEye 공식 블로그 다운로드 받으세요!! http://blog.patheye.com 지속적으로 업그래이드 됩니다. 여러분의 의견을 주시면 개발에 반영하겠 습니다. PathEye 설치 1/3 최종 배포 버전을 다 운로드 받습니다. 다운로드된 파일은 CAB 파일입니다. CAB 파일에는

More information

- 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - 제 1 장연구개발과제의개요 - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - 제 2 장재료및방법 - 22 - - 23 - - 24 - - 25 - 시료번호 596 항목에따라해당점수위에표기해주십시오.

More information

ISP and CodeVisionAVR C Compiler.hwp

ISP and CodeVisionAVR C Compiler.hwp USBISP V3.0 & P-AVRISP V1.0 with CodeVisionAVR C Compiler http://www.avrmall.com/ November 12, 2007 Copyright (c) 2003-2008 All Rights Reserved. USBISP V3.0 & P-AVRISP V1.0 with CodeVisionAVR C Compiler

More information

장거리 PoE 중계기 사용설명서 DA-LP1101R DA-LP1101T Powered by

장거리 PoE 중계기 사용설명서 DA-LP1101R DA-LP1101T Powered by 장거리 PoE 중계기 사용설명서 DA-LP1101R DA-LP1101T Powered by 사용전확인 제품개요 DA-LP1101R / DA-LP1101T 는이더넷네트워크장치로서 PoE 리피터또는 PoE 인젝터로사용이가능합니다. 또한 LRP(Long Reach PoE) 를지원하여 DA-LP1101R 과 DA-LP1101T 를연결시 100m 로제한된이더넷통신과

More information

Microsoft PowerPoint Android-SDK설치.HelloAndroid(1.0h).pptx

Microsoft PowerPoint Android-SDK설치.HelloAndroid(1.0h).pptx To be an Android Expert 문양세강원대학교 IT 대학컴퓨터학부 Eclipse (IDE) JDK Android SDK with ADT IDE: Integrated Development Environment JDK: Java Development Kit (Java SDK) ADT: Android Development Tools 2 JDK 설치 Eclipse

More information

별 별 메밀속성장과활용음식 발행일 06.. 발행인국립농업과학원장이진모편집인농식품자원부장김행란연구진가공이용과최송이, 유선미, 김진숙, 한귀정, 김기창, 김경미발행처농촌진흥청국립농업과학원가공이용과 5565 전라북도완주군이서면농생명로 66 Tel. 06-8-557, E-mail: songechoi@korea.kr 인쇄처 ( 주 ) 삼미디자인 Tel. 06-74-09

More information

온라인등록용 메뉴얼

온라인등록용 메뉴얼 WIZPLAT Corporation User Manual Gigabit LAN Port + USB3.0 HUB 사용자 설명서 이번에는 Gigabit LAN Port + USB3.0 HUB 를 구입해 주셔서 대단히 감사합니다. 이 사용설명서에는 중요한 주의 사항과 제품의 취급방법이 설명되어 있습니다. 사용하기 전에 설명서를 잘 읽어 보신 후 본 제품을 바르고

More information

4 5 c o n t e n t s 발행년월일 2009 년6 월발행인식품의약품안정청장윤여표, 서울특별시교육청교육감공정택발행처서울특별시은평구통일로194 번지식품의약품안전청서울특별시종로구송월길28( 신문로2 가2-77)서울특별시교육청기획이상용,최성락,김명철,박혜경 ( 식품

4 5 c o n t e n t s 발행년월일 2009 년6 월발행인식품의약품안정청장윤여표, 서울특별시교육청교육감공정택발행처서울특별시은평구통일로194 번지식품의약품안전청서울특별시종로구송월길28( 신문로2 가2-77)서울특별시교육청기획이상용,최성락,김명철,박혜경 ( 식품 당 나트륨저감화를위한 당 나트륨 저감화를 위 한 학교급식레. 시. 피 서울특별시종로구송월길 28( 신문로 2 가 2-77) 서울특별시교육청 TEL. 02-3999-654 FAX. 02-3999-644 http://www.sen.go.kr 서울특별시은평구통일로 194 번지식품의약품안전청영양정책과 TEL. 02-380-1311 FAX. 02-382-6380 http://www.kfda.go.kr,

More information

아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상

아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상 Android 용 Brother Image Viewer 설명서 버전 0 KOR 아이콘의 정의 본 사용자 설명서에서는 다음 아이콘을 사용합니다. 참고 참고는 발생할 수 있는 상황에 대처하는 방법을 알려 주거나 다른 기능과 함께 작동하는 방법에 대한 요령을 제공합니다. 상표 Brother 로고는 Brother Industries, Ltd.의 등록 상표입니다. Android는

More information

System Recovery 사용자 매뉴얼

System Recovery 사용자 매뉴얼 Samsung OS Recovery Solution 을이용하여간편하게 MagicInfo 의네트워크를설정하고시스템을백업및복원할수있습니다. 시스템시작시리모컨의 - 버튼이나키보드의 F3 키를연속해서누르면복구모드로진입한후 Samsung OS Recovery Solution 이실행됩니다. Samsung OS Recovery Solution 은키보드와리모컨을사용하여조작할수있습니다.

More information

NOON_Manaul_KOR

NOON_Manaul_KOR Any phone. Anywhere. Transcend Your Reality. 액티베이션 코드 본 패키지에 기재된 액티베이션 코드 (Activation Code) 를 NOON 앱의 첫 실행 시 입력해야만 이용이 가능하며, 해당 액티베이션 코드 (Activation Code) 로 이용할 수 있는모바일 디바이스의 개수는 총 5 대로 제한됩니다. NOON VR

More information

저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제

저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제 CLEAN STAINLESS 저희 쿠첸 전기압력밥솥을 사용해 주셔서 감사합니다. 제품의 올바른 사용과 유지를 위해 사용설명서를 반드시 읽어보시기 바랍니다. 제품의 사용 중 문제가 발생했을 때 사용설명서를 참고하시기 바라며 사용설명서에는 제품보증서가 포함되어 있으므로 잘 보관해 주시기 바랍니다. 제품규격 제품명 정격전압 및 주파수 정격 소비전력 최대취사용량 조정장치

More information

F120L(JB)_UG_V1.0_ indd

F120L(JB)_UG_V1.0_ indd 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 전화끊기, 통화중메뉴사용하기 전화통화를종료하려면 통화중 ➌ ( 끊기 ) 를누르세요. 전원버튼으로통화종료 ( 124쪽 ) 로설정한경우통화중전원

More information

02-급식 매뉴얼

02-급식 매뉴얼 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 02-급식 얼뉴매 20071. 21. 3 41: 6 MP 이 페 5 지 4 1cam PH 51003 A_ 2800IPD 100IPL W 손쉽게 제공할 수 있는 오전 간식 메뉴와 적정 급식 분량은? 우유는 1팩(200 )이 약 125칼로리 정도를 공급하므로 1팩 만으로도 오전 간식의

More information

AVSHH100B10 IM.~20.

AVSHH100B10 IM.~20. 30cm 30cm 50cm 30cm ø ø 800 932.0 385 1270 1154 416 440 5mm A R H 90 O K1 K2 K3 K4 SW03 K5 K6 K7 K8 SW04 K5 K6 K7 K8 SW04 K5 K6 K7 K8 SW04 전기배선 작업 계속 전원연결 구성도 1. 단상 전원연결 16쪽 1-1 시스템 구성도 참조 단상 AC220V

More information

Contents

Contents Contents 03 05 03 33 01 09 35 37 39 41 11 13 15 17 04 45 02 21 47 49 51 53 23 25 27 55 29 57 04 03 06 05 초기이유식 6 4 ~ month 내아이를위한첫번째이유식 본격적인이유식을시작하기에앞서이유식을준비하는시기입니다. 이유식으로영양을공급하기보다모유나분유이외의음식을숟가락으로받아먹는연습을하는것에중점을두어야합니다.

More information

지도상 유의점 m 학생들이 어려워하는 낱말이 있으므로 자세히 설명해주도록 한다. m 버튼을 무리하게 조작하면 고장이 날 위험이 있으므로 수업 시작 부분에서 주의를 준다. m 활동지를 보고 어려워하는 학생에게는 영상자료를 접속하도록 안내한다. 평가 평가 유형 자기 평가

지도상 유의점 m 학생들이 어려워하는 낱말이 있으므로 자세히 설명해주도록 한다. m 버튼을 무리하게 조작하면 고장이 날 위험이 있으므로 수업 시작 부분에서 주의를 준다. m 활동지를 보고 어려워하는 학생에게는 영상자료를 접속하도록 안내한다. 평가 평가 유형 자기 평가 수업주제 경찰 출동! (버튼, LED, 버저 사용하기) 9 / 12 차시 수업의 주제와 목표 본 수업에서는 이전 차시에 배웠던 블록들의 기능을 복합적으로 활용한다. 스위치 기능을 가진 버튼을 활용하여 LED와 버저를 동시에 작동시키도록 한다. 각 블록들을 함께 사용하는 프로젝트를 통해 각각의 기능을 익히고 보다 다양한 활용 방법을 구상할 수 있다. 교수 학습

More information

804NW±¹¹®

804NW±¹¹® Copyright Samsung SDS All rights Reserved. 1 2 3 4 센트에서 빼낸 다음 삼성 S D S 고객센터 기사에게 연락합니다. 5 6 삼성 고객센터 기사에게 이지온 영상 전화기가 작동하는 상태에서 안전점검을 수행토록 요구해야 합니다 7 8 반드시 삼성 에서 승인된 부품만을 사용해야 합니다 삼성 에서 승인된 부품을 사용하지 않을

More information

The Korean Noodles Atlas RDA Interrobang (No. 106) Cho Woo-Suk Kang Banghun Lee Dong-Hyun Han Gwi-Jung Rural Development Administration

The Korean Noodles Atlas RDA Interrobang (No. 106) Cho Woo-Suk Kang Banghun Lee Dong-Hyun Han Gwi-Jung Rural Development Administration 목 차 The Korean Noodles Atlas RDA Interrobang (No. 106) Cho Woo-Suk Kang Banghun Lee Dong-Hyun Han Gwi-Jung Rural Development Administration 제주도 재료본연의맛을이용한국수 麪 전라북도 정성으로빚은슬로푸드면 전라남도 풍부한농수산물로빚어내는국수

More information

Microsoft PowerPoint - LoopDisplay Manual Ver0.3.1ULDB

Microsoft PowerPoint - LoopDisplay Manual Ver0.3.1ULDB 4Digit LED 사용설명서 (2Wire LED Current Loop Indicator) 본제품은 DIN43650 커넥터를사용한압력계의 4 ~ 20mA 2 선식전류를받아서전류또는압력의형태로표시하는장치입니다.( 단일로사용될수없습니다 ) 4 ~ 20mA 의전류또는설정된범위내에서압력으로표시가가능합니다. 소수점이하자리수를 0 에서 3 까지설정할수있고교정이가능합니다.

More information

목 차 1. 드라이버 설치...3 1.1 설치환경...3 1.2 드라이버 설치 시 주의사항...3 1.3 USB 드라이버 파일...3 1.4 Windows XP에서 설치...4 1.5 Windows Vista / Windows 7에서 설치...7 1.6 Windows

목 차 1. 드라이버 설치...3 1.1 설치환경...3 1.2 드라이버 설치 시 주의사항...3 1.3 USB 드라이버 파일...3 1.4 Windows XP에서 설치...4 1.5 Windows Vista / Windows 7에서 설치...7 1.6 Windows 삼성SDS 하이패스 USB 드라이버 설치 매뉴얼 삼성SDS(주) 목 차 1. 드라이버 설치...3 1.1 설치환경...3 1.2 드라이버 설치 시 주의사항...3 1.3 USB 드라이버 파일...3 1.4 Windows XP에서 설치...4 1.5 Windows Vista / Windows 7에서 설치...7 1.6 Windows 8에서 설치...9 2. 드라이버

More information

2016 HIMCHAN Vol.01 02

2016 HIMCHAN Vol.01 02 2016 HIMCHAN VOL.01 www.himchanhospital.com 02 2016 HIMCHAN Vol.01 02 치매예방 Special Theme 치매, 어림없다 전해라~ 우리나라 노인들이 암이나 뇌졸중보다 더 두려워하고 가장 걸리기 싫어하는 질병은 바로 치매다. 치매에 걸리면 혼자 생활하기 힘들고, 가족조차 알아볼 수가 없어 주변 사람들에게 큰

More information

Microsoft Word MetOne237Bmanual

Microsoft Word MetOne237Bmanual Air Particle Counter 의사용법 Met One 237 Air Particle Counter 조선계측기교역 Tel : 02-2268-4344 Fax : 02-2275-5348 htt//:www.chosun21.co.kr 1. 장비구성 : A. Particle Counter : 본장비는 0.3um 부터측정이가능한 Met One 237B와 0.5 um부터가능한

More information

¿ÃµåÄ«´Ù·Ï(µ¿·ÂÀü´Þ´É·ÂÇ¥)ÇѱÛ

¿ÃµåÄ«´Ù·Ï(µ¿·ÂÀü´Þ´É·ÂÇ¥)ÇÑ±Û Method of 체인의 로울러체인의은크게 3 가지의구분할수있습니다. 아래에설명된급유방법과추천형식, 유의사항을지켜실때에는체인은최상의성능을발휘할수있으며체인수명또한현저하게연장시킬수있습니다. 당사가제공하는 < > 역시아래의 3 가지형태의윤활방식을기준으로제작되어진것입니다. 방법급유량및사용방법유의사항 일반윤활오일주입기나브러쉬로체인의이완측에오일도포 - 축수부의건조를막기위해매

More information

사용설명서를 읽기 전에 ios용 아이디스 모바일은 네트워크 연결을 통해 ios 플랫폼 기반의 모바일 기기(iOS 버전 6.0 이상의 ipod Touch, iphone 또는 ipad)에서 장치(DVR, 네트워크 비디오 서버 및 네트워크 카메라)에 접속하여 원격으로 영상을

사용설명서를 읽기 전에 ios용 아이디스 모바일은 네트워크 연결을 통해 ios 플랫폼 기반의 모바일 기기(iOS 버전 6.0 이상의 ipod Touch, iphone 또는 ipad)에서 장치(DVR, 네트워크 비디오 서버 및 네트워크 카메라)에 접속하여 원격으로 영상을 IDIS Mobile ios 사용설명서 Powered by 사용설명서를 읽기 전에 ios용 아이디스 모바일은 네트워크 연결을 통해 ios 플랫폼 기반의 모바일 기기(iOS 버전 6.0 이상의 ipod Touch, iphone 또는 ipad)에서 장치(DVR, 네트워크 비디오 서버 및 네트워크 카메라)에 접속하여 원격으로 영상을 감시할 수 있는 프로그램입니다.

More information

Studuino소프트웨어 설치

Studuino소프트웨어 설치 Studuino 프로그래밍환경 Studuino 소프트웨어설치 본자료는 Studuino 프로그래밍환경설치안내서입니다. Studuino 프로그래밍 환경의갱신에따라추가 / 수정될수있습니다. 목차 1. 소개... 1 2. Windows... 2 2.1. 프로그래밍환경설치... 2 2.1.1. 웹설치버전설치방법... 2 2.2. Studuino 프로그래밍환경실행...

More information

Microsoft PowerPoint - 부교재_자동차생활_34.파워 윈도우,도어록,와이퍼 사용법 [호환 모드]

Microsoft PowerPoint - 부교재_자동차생활_34.파워 윈도우,도어록,와이퍼 사용법 [호환 모드] 파워 윈도우, 도어록, 와이퍼 사용법 학습 내용 1. 파워윈도우 2. 파워 도어록 장치 및 도어 개폐 방법 3. 윈도우 와이퍼 학습 목표 1. 파워윈도우, 도어록, 와이퍼 기능을 이해하고 사용할 수 있습니다. 본 콘텐츠의 내용은 통상적인 자동차관리에 대한 정보로서, 절대적인 적용기준이 되지는 않습니다. Copyrights c 현대자동차, 무단 전재 및 재배포

More information

2015 년 3 월농축수산물수입가격지수 농산물과수산물을중심으로농축수산물수입가격은전년동월대비 하락 년 월농축수산물수입가격지수는 월 전년 동월대비는 하락 전월대비 하락 농산물 견과류를제외한전품목하락으로전년동월대비 하락 전월대비 하락 축산물 전년동월대비 상승 전월대비 하락

2015 년 3 월농축수산물수입가격지수 농산물과수산물을중심으로농축수산물수입가격은전년동월대비 하락 년 월농축수산물수입가격지수는 월 전년 동월대비는 하락 전월대비 하락 농산물 견과류를제외한전품목하락으로전년동월대비 하락 전월대비 하락 축산물 전년동월대비 상승 전월대비 하락 http://trass.kctdi.or.kr 자료문의무역통계2부통계연구과장박종문, 담당연구원 : 김덕현, 정영진전화번호 (02) 3416-5155~157 Fax (02) 540-7438 년 월농축수산물수입가격지수 년 월농축수산물수입가격지수는 농산물과수산물을중심으로농축수산물수입가격은전년동월대비 하락 전월대비 하락 2015 년 3 월농축수산물수입가격지수 농산물과수산물을중심으로농축수산물수입가격은전년동월대비

More information

SMT-1722-1922-Kor.indd

SMT-1722-1922-Kor.indd SMT-2231 사용 설명서 첨부물 포장상자 개봉 후 제품은 튼튼하고 평평한 곳이나 설치장소에 놓고, 다음 내용물이 전부 있는지 체크하세요. TFT LCD 모니터 리모컨&건전지 VGA 신호케이블 전원코드 모니터 설치안내서 사용설명 CD 조작부 설명 전면조작부 적외선 센서 리모컨 센서 수신부 / PIP 동작중인 기능의 레벨증가 및 OSD메뉴 선택합니다.

More information

6. 설치가시작되는동안 USB 드라이버가자동으로로드됩니다. USB 드라이버가성공적으로로드되면 Setup is starting( 설치가시작되는중 )... 화면이표시됩니다. 7. 화면지침에따라 Windows 7 설치를완료합니다. 방법 2: 수정된 Windows 7 ISO

6. 설치가시작되는동안 USB 드라이버가자동으로로드됩니다. USB 드라이버가성공적으로로드되면 Setup is starting( 설치가시작되는중 )... 화면이표시됩니다. 7. 화면지침에따라 Windows 7 설치를완료합니다. 방법 2: 수정된 Windows 7 ISO Windows 7 설치및 PCIE RAID 설정정보 DK173 초판 11월 2016 A. Windows 7 및 USB 드라이버설치 칩셋사양에따라 Windows 7 설치중에 USB 키보드 / 마우스를사용하려면시스템에서 USB 드라이버를사전로드해야합니다. 이절에서는 USB 드라이버사전로드방법과 Windows 7 설치방법에대해서설명합니다. 방법 1: SATA ODD

More information

2012 년 8 월농축수산물수입가격지수 농산물 축산물 수산물수입가격모두전년동월대비하락 년 월농축수산물수입가격지수는 월 전년동월대비는 하락 전월대비 하락 농산물 견과류는상승하였으나채소류 과일류 곡물류를중심으로전년동월대비 하락하여 년 월상승이후 개월연속하락 전월대비 하락

2012 년 8 월농축수산물수입가격지수 농산물 축산물 수산물수입가격모두전년동월대비하락 년 월농축수산물수입가격지수는 월 전년동월대비는 하락 전월대비 하락 농산물 견과류는상승하였으나채소류 과일류 곡물류를중심으로전년동월대비 하락하여 년 월상승이후 개월연속하락 전월대비 하락 http://trass.kctdi.or.kr 자료문의무역통계 2부장오해철, 통계연구팀장박종문, 담당연구원 : 김덕현, 정영진전화번호 (02) 3416-5155~157 Fax (02) 540-7438 년 월농축수산물수입가격지수 년 월농축수산물수입가격지수는 전월대비 하락 전년동월대비 하락 농산물 축산물 수산물가격모두전년동월대비하락 농축수산물세부품목별지수는엑셀파일참조

More information

제 53 회서울특별시과학전람회 예선대회작품설명서 본선대회작품설명서 쓰나미의피해를최소화시키는건물과 건물배치에대한탐구 출품번호 S-504 출품분야학생부출품부문지구과학 학교명학년 ( 직위 ) 성명

제 53 회서울특별시과학전람회 예선대회작품설명서 본선대회작품설명서 쓰나미의피해를최소화시키는건물과 건물배치에대한탐구 출품번호 S-504 출품분야학생부출품부문지구과학 학교명학년 ( 직위 ) 성명 제 53 회서울특별시과학전람회 예선대회작품설명서 본선대회작품설명서 쓰나미의피해를최소화시키는건물과 건물배치에대한탐구 출품번호 S-504 출품분야학생부출품부문지구과학 2012. 5. 14. 학교명학년 ( 직위 ) 성명 - 1 - 그림 1 쓰나미의발생과정 그림 2 실제쓰나미의사진 ρ - 2 - 그림 3 땅을파는모습그림 4 완성된수조의모습 - 3 - 그림 5 삼각기둥그림

More information

주의사항 이 설명서는 해당 기기의 적절한 사용을 위한 중요한 안전 지침 및 정보가 포함되어 있습니다. 제품을 사용하기 전에 사고 방지를 위해서 반드시 설명서를 주의 깊게 읽어주세요. 본 제품은 정전압식 스크린을 사용하므로, 사용자는 손가락 또는 정전압용 도구를 사용하세

주의사항 이 설명서는 해당 기기의 적절한 사용을 위한 중요한 안전 지침 및 정보가 포함되어 있습니다. 제품을 사용하기 전에 사고 방지를 위해서 반드시 설명서를 주의 깊게 읽어주세요. 본 제품은 정전압식 스크린을 사용하므로, 사용자는 손가락 또는 정전압용 도구를 사용하세 www.tabeee.com 사용설명서 Tablet-based Edge English Education 주의사항 이 설명서는 해당 기기의 적절한 사용을 위한 중요한 안전 지침 및 정보가 포함되어 있습니다. 제품을 사용하기 전에 사고 방지를 위해서 반드시 설명서를 주의 깊게 읽어주세요. 본 제품은 정전압식 스크린을 사용하므로, 사용자는 손가락 또는 정전압용 도구를

More information

Changing-your-cats-food-KR

Changing-your-cats-food-KR Cat Friendly Clinic 고양이 친화 동물병원 고양이 사료 바꾸기 고양이 사료를 바꾸는 이유는 무엇인가요? 동물병원을 방문 한 후, 고양이에게 특별한 사료를 먹여야 하는 경우가 있 습니다. 이것은 다음과 같은 경우에 도움이 됩니다. 특정질환관리(예,당뇨또는신장질환) 체중관리 입맛이 없는 고양이의 식욕 자극 수술이나 질환으로부터 회복 촉진 나이와건강상필요에따른사료교체

More information

친환경 요리, 아기 를 웃게 하다 제철 친환경 농산물로 만들어 먹는 행복하고 건강한 친환경 산모식 이유식 유아식의 모든 것!

친환경 요리, 아기 를 웃게 하다 제철 친환경 농산물로 만들어 먹는 행복하고 건강한 친환경 산모식 이유식 유아식의 모든 것! 년 이상 농약과 화학비료를 쓰지 않고 재배한 농산물 화학비료를 권장 사용량의 /이하로 쓰고 재배한 농산물 항생제나 항균제를 먹이지 않고 키운 축산물 식재료 구입할 때 친환경 농산물 마크! 꼭 확인하세요. 친환경 요리, 아기를 웃게 하다 제철 친환경 농산물로 만들어 먹는 행복하고 건강한 친환경 산모식 이유식 유아식의 모든 것! 이 보 은 요리연구가 / 푸드스타일리스트

More information

온습도 판넬미터(JTH-05) 사양서V1.0

온습도 판넬미터(JTH-05)  사양서V1.0 온습도 조절기 Model:JTH-05 1. 제품 사양. [제품 구분] JTH-05A(입력 전원 AC), JTH-05D(입력 전원 DC) [전원 사양] JTH-05A 입력 전압 출력 전원 소비 전력 JTH-05D AC 90~240V DC 10~36V 12Vdc / Max.170mA Max.2W [본체 사이즈] ~ 온/습도 범위(본체): 사용 [0 ~ 50, 85%RH

More information

LM 가이드

LM 가이드 SR/SS 볼리테이너타입 가이드 B 제품치수제원 치수도, 치수표 SR-R 형, SR-R 형... SS-R 형, SS-R 형... SR- 형, SR- 형... SS- 형, SS- 형... SR-RH 형 ( 수주대응품 ), SR-RH 형 ( 수주대응품 ).. SS-RH 형 ( 수주대응품 ), SS-RH 형 ( 수주대응품 )... SR-H 형 ( 수주대응품 ),

More information

Barco nv Noordlaan 5, B-8520 Kuurne 电 话 : +32 56.36.82.11 传 真 : +32 56.36.883.86 지원: www.barco.com/esupport 通 过 Web 访 问 我 们 : www.barco.com 印 刷 于 벨기에

Barco nv Noordlaan 5, B-8520 Kuurne 电 话 : +32 56.36.82.11 传 真 : +32 56.36.883.86 지원: www.barco.com/esupport 通 过 Web 访 问 我 们 : www.barco.com 印 刷 于 벨기에 MCM 시리즈 안전 설명서 R5905189KO/01 07/04/2014 Barco nv Noordlaan 5, B-8520 Kuurne 电 话 : +32 56.36.82.11 传 真 : +32 56.36.883.86 지원: www.barco.com/esupport 通 过 Web 访 问 我 们 : www.barco.com 印 刷 于 벨기에 1. 안전 본장에관한정보

More information

Windows 8에서 BioStar 1 설치하기

Windows 8에서 BioStar 1 설치하기 / 콘텐츠 테이블... PC에 BioStar 1 설치 방법... Microsoft SQL Server 2012 Express 설치하기... Running SQL 2012 Express Studio... DBSetup.exe 설정하기... BioStar 서버와 클라이언트 시작하기... 1 1 2 2 6 7 1/11 BioStar 1, Windows 8 BioStar

More information

MLB 2K9_PS3_MN

MLB 2K9_PS3_MN 목차 시작하기 전에...2 시작하기 전에...3 조작법...4 메뉴 조작법...4 게임 조작법...4 주 메뉴...10 2K NAV 메뉴...10 실제 로스터...11 2K 공유...11...11 시작하기 전에 시작하기 전에 무선 컨트롤러의 구성 게임 시작하기 시작하기 전에 PLAYSTATION 3 본체에 동봉된 사용설명서를 충분히 읽어보십시오. 사용설명서에는

More information

스마트주택용분전반_160331

스마트주택용분전반_160331 Smart Distribution Board / Home Distribution Board Moving Forward into the World 02_03 World Class Brand 04_05 Smart Distribution Board / Home Distribution Board C o n t e n t s Smart Distribution Board

More information

98 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 석실 내부 현황사진(시상) 분구 동편 매납토기 분구 북편 매납토기1 분구 북편 매납토기2 1. 토양 이화학적 분석 토색 측정은 각 층위의 토양시료를 자연 상태로 채취하여 음지에서 Munsell soil color charts에

More information

!

! ! !"!# $# %! %" %#& %' %(& "! "% "# "( #$& #%& ##& #'&!"#$%&'(%)%&*+'$%,-#. ' (%%%!"#$&'(%%% / 0%%%!"#$&'(%%% 1 2%%%!"#$&'(%%% +* ++%%%!"#$&'(%%% +& +3%%%!"#$&'(%%% +' +(%%%!"#$&'(%%% +/ +0%%%!"#$&'(%%%

More information

SBR-100S User Manual

SBR-100S User Manual ( 1 / 13 ) SBR-100S 모델에 대한 사용자 펌웨어 업그레이드 방법을 안내해 드립니다. SBR-100S 는 신규 펌웨어가 있을시 FOTA(자동업데이트) 기능을 통하여 자동 업그레이드가 되며, 필요시 사용자가 신규 펌웨어를 다운받아 수동으로 업그레이드 할 수 있습니다. 1. 준비하기 1.1 연결 장치 준비 펌웨어 업그레이드를 위해서는 SBR-100S

More information

No Slide Title

No Slide Title 저속 고토크 유압 모터 JS,JH, 시리즈 2K / J2K, 6k / J6K 시리즈 2005-1 B137 001-02 June 2000 JH 시리즈 특징 스풀 밸브 및 지로터가 있는 컴팩트한 디자인. 수입 고압 용량 샤프트 씰, 다 양한 범위의 마운팅 플랜지, 샤프트, 포트, 속도가 설계 유연성을 제공합 니다. 샤프트 회전 방향 및 속도는 쉽고 부드럽게 제어할

More information

Online Master Guide

Online Master Guide Razer Sabertooth Elite Gaming Controller for Xbox 360 는 수상 경력이 있는 Razer Onza 를 한층 더 개선한 버전입니다. 이 제품은 산뜻하고 견고한 디자인과 편한 착용감을 갖추었으며 최적화와 컨트롤 옵션을 더욱 개선하였습니다. 전례가 없는 6 개의 다기능 버튼으로 숄더에 2 개, 바닥에 제거 가능한 2 개의 락킹

More information

LM 가이드

LM 가이드 R/RS 가이드 B 제품치수제원 치수도, 치수표 R-R 형, R-LR 형... RS-R 형, RS-LR 형... R-A 형, R-LA 형... RS-A 형, RS-LA 형... R-B 형, R-LB 형... RS-B 형, RS-LB 형... 레일의표준길이와최대길이... 옵션... LaS 및각종씰부착후 블록치수 (L 치수 ).. LaS 부착후의그리스니플증가치수..

More information

2012 년 9 월농축수산물수입가격지수 농산물 축산물 수산물수입가격모두전년동월대비하락 년 월농축수산물수입가격지수는 월 전년동월대비는 하락 전월대비 하락 농산물 견과류는상승하였으나채소류 과일류 곡물류를중심으로전년동월대비 하락하여 년 월상승이후 개월연속하락 전월대비 하락

2012 년 9 월농축수산물수입가격지수 농산물 축산물 수산물수입가격모두전년동월대비하락 년 월농축수산물수입가격지수는 월 전년동월대비는 하락 전월대비 하락 농산물 견과류는상승하였으나채소류 과일류 곡물류를중심으로전년동월대비 하락하여 년 월상승이후 개월연속하락 전월대비 하락 http://trass.kctdi.or.kr 자료문의무역통계2부통계연구팀장박종문, 담당연구원 : 김덕현, 정영진전화번호 (02) 3416-5155~157 Fax (02) 540-7438 년 월농축수산물수입가격지수 년 월농축수산물수입가격지수는 전월대비 하락 전년동월대비 하락 농산물 축산물 수산물가격모두전년동월대비하락 농축수산물세부품목별지수는엑셀파일참조 지수및요약표

More information

LM 가이드

LM 가이드 RSR 가이드 제품치수제원 치수도, 치수표 RSR- 형, RSR- 형, RSR-T 형... RSR- 형, RSR-K 형, RSR-V 형, RSR- 형.. RSR-(T) 형, RSR-(T) 형.. RSR-V 형, RSR-V 형, RSR- 형... 레일의표준길이와최대길이... 스톱퍼... 옵션... as 및각종씰부착후 블록치수 ( 치수 ).. 캡... QZ 부착후의

More information

Operating Instructions

Operating Instructions 작동지침 Mopria 설명서 안전하고올바른사용을위해기기를사용하기전에 " 안전정보 " 를읽으십시오. 목차 소개...2 기호의의미... 2 고지사항...2 준비...3 같은네트워크에서기기와 Android 기기연결하기...3 기기설정확인하기... 3 1. Mopria 인쇄사용하기 Mopria 인쇄서비스소개...5 Android 기기설정하기... 6 인쇄...7

More information

- 2 -

- 2 - 작품번호 37 Solar material 로쓰일수있는검정색물질의재발견! 출품분야학생부출품부문화학 2009. 5. 13 시 군 학교 ( 소속 ) 학년 ( 직위 ) 성 명 성남시풍생중학교 2 김호기, 이희원 지도교사풍생중학교교사김경원 - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - 석탄은주로탄소로구성되어있고, 수소와산소가들어있다. 이밖에질소

More information

경우 1) 80GB( 원본 ) => 2TB( 복사본 ), 원본 80GB 는 MBR 로디스크초기화하고 NTFS 로포맷한경우 복사본 HDD 도 MBR 로디스크초기화되고 80GB 만큼포맷되고나머지영역 (80GB~ 나머지부분 ) 은할당되지않음 으로나온다. A. Window P

경우 1) 80GB( 원본 ) => 2TB( 복사본 ), 원본 80GB 는 MBR 로디스크초기화하고 NTFS 로포맷한경우 복사본 HDD 도 MBR 로디스크초기화되고 80GB 만큼포맷되고나머지영역 (80GB~ 나머지부분 ) 은할당되지않음 으로나온다. A. Window P Duplicator 는기본적으로원본하드디스크를빠르게복사본하드디스크에복사하는기능을하는것입니다.. 복사본 하드디스크가원본하드디스크와똑같게하는것을목적으로하는것이어서저용량에서고용량으로복사시몇 가지문제점이발생할수있습니다. 하드디스크는사용하려면, 디스크초기화를한후에포맷을해야사용가능합니다. Windows PC는 MBR과 GPT 2 개중에 1개로초기화합니다. -Windows

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 LC-MS 단백질분석을위한 SDS-PAGE staining protocol 및주의할점 Proteomics Core Facility 2017.12.28 Contents LC-MS 분석의뢰용 protein SDS-PAGE staining 시주의할점 Coomassie Blue R-250 을이용한 gel staining (general protocol) Coomassie

More information

Xcovery 사용설명서

Xcovery 사용설명서 ㄱ 센티리온 프리미엄 사용설명서 목 차 Chapter 1 프로그램 소개 및 기본개념 1) 시스템 복구 2) 시스템백업 3) 시스템 백업 및 시스템 복구 활용하기 4) 폴더보호 Chapter 2 프로그램 설치하기 1) 프로그램 설치 방법 2) Centillion 설치 소프트웨어 사용권 계약서 3) 제품 인증 키 입력 4) Centillion 폴더보호 5) Windows

More information

TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 KOR

TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 KOR TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 KOR 캐논 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 캐논의 TS-E 렌즈는 EOS 카메라용 틸트 - 시프트기구 탑재 렌즈입니다. 틸트 - 시프트 기구는 피사계심도와 촬영되는 영역을 제어하고 이미지왜곡을 보정해서 종래의 렌즈로는 촬영할 수 없었던 복잡한 화상을 촬영할 수 있게 해줍니다.

More information

MSI XL. (MINI SERVICE INCLUSIVE XL) MINI와 함께하는 시간이 많으신가요? 더욱 길어진 마일리지로 MINI의 프리미엄 서비스를 누려보세요. MSI XL를 구입하시면 기존 MSI 5년/5만km에서 5년/10만km로 연장되어, 차량 점검 및 주

MSI XL. (MINI SERVICE INCLUSIVE XL) MINI와 함께하는 시간이 많으신가요? 더욱 길어진 마일리지로 MINI의 프리미엄 서비스를 누려보세요. MSI XL를 구입하시면 기존 MSI 5년/5만km에서 5년/10만km로 연장되어, 차량 점검 및 주 www.mini.co.kr MINI 공식 딜러 서비스 센터 서울 [강남] 02)598-7301 [서초] 02)585-7301 [강서] 02)6959-7401 [동대문] 02)2175-7602 경기 [일산] 031)969-7501 [구리] 031)567-7601 [수원] 031)206-7301 인천 032)715-7401 대전 042)639-7301 광주 062)650-7390

More information

게임 기획서 표준양식 연구보고서

게임 기획서 표준양식 연구보고서 ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ

More information

개요 1. 배경및목적 연도품질 [ 건 ] 단순제품불량 [ 건 ] 발열관련불량 [ 건 ] 환불 [ 건 ] ) 2009 가전기기보급률및가정용전력소비행태조사 ( 전력거래소 )

개요 1. 배경및목적 연도품질 [ 건 ] 단순제품불량 [ 건 ] 발열관련불량 [ 건 ] 환불 [ 건 ] ) 2009 가전기기보급률및가정용전력소비행태조사 ( 전력거래소 ) 전기프라이팬시험결과보고서 2011. 7 시험검사국기계전기팀 개요 1. 배경및목적 연도품질 [ 건 ] 단순제품불량 [ 건 ] 발열관련불량 [ 건 ] 환불 [ 건 ] 2008 1 10 1 1 2009 4 1 3 8 2010 16 11 6 0 1) 2009 가전기기보급률및가정용전력소비행태조사 ( 전력거래소 ) 2. 시험대상업체및제품 (12 업체 12 모델 ) 판매업체

More information

Untitled-3

Untitled-3 제품 구성물 iptime NAS-Ⅱ e 를 구입해 주셔서 감사합니다!!! 제품 구성물 및 보증서 제품을 개봉하신 후 제품 구성물 및 보증서에 따라 제품 내용을 확인하여 주시기 바랍니다. (본 설명서) 설치 가이드 iptime NAS 유틸리티 프로그램을 설치하고 제품 사용을 위한 NAS의 설정을 시스템 설정 마법사로 진행합니다. NAS 사용하기 로컬 네트워크

More information

USER MENUAL_MP A[ED02]_SET-380_ (웹용)

USER MENUAL_MP A[ED02]_SET-380_ (웹용) SET-380 2 1 사용자의 지문을 등록하세요 카드방향을 확인하세요 단말기 앞면 4 단말기 전원을 연결하세요 하이패스 카드는 전용카드를 발급받아 복지카드와 별도 사용을 권장합니다. 단말기와 카드를 그림과 같이 놓고 카드를 끝까지 밀어 넣어 주십시오. 카드가 정상적으로 장착되면아래와 같은 음성이 안내됩니다 선불카드 : 카드 잔액은 000원입니다 자동충전 :

More information

Office 365 사용자 가이드

Office 365 사용자 가이드 [ 여기에입력 ] Office 365 사용자가이드 OFFICE 365 모바일설정 목차 1. 모바일에메일계정추가하기... 2 2. Lync 2013 App 설치하기... 7 3. Office Mobile App 설치하기... 10 4. Office for ipad 설치하기... 16-1 - 모바일기기에 Office 365 를설정해보세요. 모바일기기에 Office

More information

1. 외국어 메뉴판 만들기 (상세 메뉴판) 외국어 메뉴판 만들기 서비스 중 상세 메뉴판 만들기 코너를 이용하기 위해서는, 먼저 한국관광공사 홈페이지 (http://kto.visitkorea.or.kr) 회원가입을 해야 합니다. 상세 메뉴판 만들기 코너를 이용하면, 메뉴

1. 외국어 메뉴판 만들기 (상세 메뉴판) 외국어 메뉴판 만들기 서비스 중 상세 메뉴판 만들기 코너를 이용하기 위해서는, 먼저 한국관광공사 홈페이지 (http://kto.visitkorea.or.kr) 회원가입을 해야 합니다. 상세 메뉴판 만들기 코너를 이용하면, 메뉴 외국어 메뉴판 만들기(상세 메뉴판) 사용안내 2014년 2월 v2.0 목 차 1. 외국어 메뉴판 만들기 (상세 메뉴판)... 2 Step 1. 외국어메뉴판만들기 초기화면... 2 Step 2. 음식점 정보 화면... 3 Step 3. 메뉴판 양식 화면... 3 Step 4. 부가정보 선택 화면... 6 Step 5. 메뉴 관리 화면(초기 상태)... 6 Step

More information

새로운 지점에서 단이 시작하는 경우 기둥코로 시작하라고 표시합니다. 기둥코(standing stitch)로 시작하는 방법은 YouTube 에서 찾아볼 수 있습니다. 특수 용어 팝콘뜨기: 1 코에 한길긴뜨기 5 코, 바늘을 빼고 첫번째 한길긴뜨기코의 앞에서 바늘을 넣은

새로운 지점에서 단이 시작하는 경우 기둥코로 시작하라고 표시합니다. 기둥코(standing stitch)로 시작하는 방법은 YouTube 에서 찾아볼 수 있습니다. 특수 용어 팝콘뜨기: 1 코에 한길긴뜨기 5 코, 바늘을 빼고 첫번째 한길긴뜨기코의 앞에서 바늘을 넣은 Desire Copyright: Helen Shrimpton, 2016. All rights reserved. By: Helen at www.crystalsandcrochet.com 12 인치 모티브 worsted/aran(10ply), 5mm 바늘 사용 약 10인치 Double Knitting(8ply), 4mm 바늘 사용 미국식 용어를 사용합니다. 약어

More information

PoE 리피터 사용설명서 DA-PR1101 Powered by

PoE 리피터 사용설명서 DA-PR1101 Powered by 리피터 사용설명서 DA-PR1101 Powered by 사용전확인 사용자주의사항 본제품을사용하기전에안전을위한주의사항을주의깊게읽어주시고, 올바르게사용하여사고나위험을미리막기위해주의사항을반드시지켜주시고, 사용설명서를읽고난후항상볼수있도록잘보관해주세요. 설치시주의사항 사용설명서의내용을따라순서대로설치해주세요. 감전의위험이있으니젖은손으로제품과케이블을만지지마시고, 물기및습기가있는곳은설치를삼가해주세요.

More information

노트북 IT / 모바일 데스크탑 34 올인원PC 35 PC 소프트웨어 포터블SSD / SSD / 메모리카드 36 태블릿 37 휴대폰 39 PC 솔루션 IT / 모바일 IT / 모바일 노트북 29 삼성전자는 Windows 를 권장합니다. 삼성전자만의 편리하고 다양한 소프트웨어를 통해 초보자도 보다 쉽고 빠르게 이용 가능합니다. Easy Settings 삼성 패스트

More information