src.hwp

Size: px

Start display at page:

Download "src.hwp"

유천 궉
4 years ago
Views:

KC 60073 ( 개정 : 2015-09-23) IEC 1996-10 전기용품안전기준 Technical Regulations for Electrical and Telecommunication Products and Components 인간-컴퓨터간인터페이스, 표시와확인을위한기본과안전지침 -

1 KC ( 개정 : ) IEC 전기용품안전기준 Technical Regulations for Electrical and Telecommunication Products and Components 인간-컴퓨터간인터페이스, 표시와확인을위한기본과안전지침 - 표시기와작용기를위한코딩 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators 국가기술표준원

2 목 차 전기용품안전기준제정, 개정, 폐기이력및고시현황 1 서문 2 1. 적용범위 (Scope) 3 2. 인용규격 (Normative reference) 3 3. 용어와정의 (Definitions) 4 4. 코딩이론 (Coding principles) 5 5 응용요구사항 (Application requirements) 11 부속서 A (Annex A) 18 부속서 B (Annex B) 19 부속서 C (Annex C) 21 참고문헌 25 해설 1 26 해설 2 27

3 전기용품안전기준제정, 개정, 폐지이력및고시현황 제정기술표준원고시제 호 ( ) 개정국가기술표준원고시제 호 ( ) 개정국가기술표준원고시제 호 ( ) 부칙 ( 고시제 호, ) 이고시는고시한날부터시행한다

4 KC 전기용품안전기준 인간-컴퓨터간인터페이스, 표시와확인을위한기본과안전지침 - 표시기와작용기를위한코딩 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators 이안전기준은 1996년 10월에발행된 IEC 60073(Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators) 를기초로, 기술적내용및대응국제표준의구성을변경하지않고작성한 KS C IEC 60073( ) 을인용채택한다

5 인간 - 컴퓨터간인터페이스, 표시와확인을위한기본과안전지침 - 표시기와작용기를위한코딩 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators 개요 이표준은 2002 년에제 6 판으로발행된 IEC 60073, Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification-coding principles for indicators and actuators 를기초로, 기술적내용및대응국제표준의구성을변경하지않고작성한한국산업표준이다. 1. 적용범위 이표준은다음의목적을위한특정시각적, 청각적및촉각적표시기에고유의의미를부여하기위한일반적규칙을설정한다. 기기나처리의안전한감시와제어를통해인간, 재산및 / 또는환경의안전을증가시킨다. 기기나처리의적절한감시, 제어및유지를쉽게한다. 제어조건과작용기위치에대한인지를쉽게한다. 이표준은다음의일반적응용을위한것이다. 단일표시기전등, 누름버튼, 기계적표시기, 발광다이오드, 비디오표시스크린과같은단순한경우에서부터기기또는처리의제어를위한다양한장비를포함할수도있는광범위한제어기기에까지이른다. 사람, 재산및 / 또는환경의안전이포함되는응용과환경의적절한감시와제어를위해사용되는위에서언급한코드특정기능을위해서기술위원회에의해특정코드가할당된응용 2. 인용표준 다음의인용표준은이표준의적용을위해필수적이다. 발행연도가표기된인용표준은인용된판만을적용한다. 발행연도가표기되지않은인용표준은최신판 ( 모든추록을포함 ) 을적용한다. KS A ISO/IEC GUIDE 51, 안전측면 - 표준에안전측면을포함시키기위한지침 KS A ISO 11429, 인간공학 - 청각적ㆍ시각적위험신호와정보신호의체계 KS C IEC 60027( 모든부 ), 전기기술분야에사용되는기호 KS C IEC , 국제전기용어 - 제 441 장 : 배전반, 제어반및퓨즈 KS C IEC , 국제전기기술용어 - 제 721 장 : 전신, 모사전송, 데이터통신 KS C IEC , 국제전기기술용어 - 제 845 장 : 조명 KS C IEC , 기계류의안전성 - 지시, 표시및작동 - 제 1 부 : 시각, 청각및촉각신호용요구사항 KS I ISO 8201, 음향학 - 긴급대피청음신호 KS S ISO 7000, 장비에이용되는그래픽심볼 - 목록및개요 KS X IEC 60617( 모든부 ), 다이어그램을위한그래픽기호 ISO 3864, Safety colours and safety signs IEC 60417(all parts), Graphical symbols for use on equipment - 3 -

6 IEC Guide 104, The preparation of safety publications and the use of basic safety publications and group safety publications IEC 60447, Man-machine interface(mmi)-actuating principles CIE(International Commission on Illumination):Publications No. 2-2 (TC 1.6), Colours of light signals 3. 용어와정의 이표준을위해다음의정의들이적용된다. 3.1 코딩명확한룰의집합에따르는또다른신호들인집합에의한신호또는값들의체계적표현 [KS C IEC 의 3.22] 3.2 표시기시각적, 청각적또는촉각적정보를제공하는기계적, 광학적또는전기적기기혹은기기의일부분 청각적신호가청음, 주파수그리고맥박, 음원으로부터의방사에의해전달되는메시지 촉각적신호진동, 힘, 표면의거침, 외형또는위치에의해전달되는메시지 시각적신호밝기, 대비, 모양, 크기또는위치에의해전달되는메시지 3.3 작용기인간의작용행동을받아들이는작용시스템의부분 [IEC 의 3.1] 비고이표준을위해, 상호작용스크린표시장치의작용기의경우는작용기기능을표현하는스크린표시장치로고려한다. 3.4 기계적표시기기계적또는전기적스위칭기기의필수부분을형성하는표시기 ( 예를들어회로차단기 ) 그리고열림또는닫힘위치또는중간위치 ( 예를들어스타 - 델타기동기의스타위치 ) 인지를지시하는표시기. 하지만수동작용기로고려하지는않는다. 3.5 인간 - 컴퓨터간인터페이스구동자와기기사이의직접통신방법을제공한다고생각되는기기의부분과구동자가기기의동작을제어하고감시할수있는기기의부분 [IEC 의 3.3] 이러한부분들은수동으로조작되는작용기, 표시기그리고스크린을포함할수도있다. 3.6 신호빛빛신호를방출할수있도록고안된물체또는기계 [IEV ] 3.7 발광다이오드 (LED) 전기에의해들뜨게되면광학적발광을방사하는, p-n 접합을갖는고체상태의기기 [IEV ] - 4 -

7 3.8 조명작용기내장된광원을가지고조명에의해시각적지시를제공하는작용기. 광원의동작은작용기의동작과관련있거나관련없을수도있다. 3.9 색조빨강, 노랑, 초록, 파랑또는이들중두색상의혼합, 이전색상중에하나와비슷하게보이는영역에관련된시각적감도의특성 [IEV ] 3.10 밝기빛의양이더많거나적게보이는영역에관련된시각적감도의특성 [IEV ] 3.11 채도밝기에비례하여판단되는영역의채색, 색상 [IEV ] 밝기가매우높은경우를제외하고, 시력조건과좋은조명하에서의시각범위내에서의휘도정도, 주어진색도의색상자극에대하여, 모든휘도정도에대하여대략일정한채도가나타난다 대비 a) 지각에서동시에또는연속으로보이는두개또는그이상의영역에서의외관상차이의판단 ( 여기에서밝기대비, 밝음대비, 색상대비, 동시대비, 연속대비등 ) b) 물리적감각에서지각되는밝기대비에관련되도록의도된양은일반적으로자극이고려된휘도를포함하는수식의한숫자에의해서정의된다. [IEV ] 3.13 메시지송신기로부터수신기로엔티티로전송되는기호와기능제어열들의그룹. 기호의배치는송신기에서결정된다 [IEV ]. 4. 코딩이론 4.1 일반사항 코딩의이론은시스템의설계의앞단에서이루어져야하고같은설비또는과정내의다른기기에사용될때는일치해야한다. 특정코드의선택은사람의작업에의해결정되고이작업들이실행될관련서비스조건들에따라선택된다. 다음에열거하는지시코딩방법중한개또는그이상을적용할것을권유한다. 시각적코드들 : 색상에의한모양에의한위치에의한시간상특성의변화에의한 ( 섬광 ) 청각적코드들 : 소리의종류에의한본래음색에의한시간상특성의변화에의한 - 5 -

8 촉각적코드들 : 모양에의한힘에의한진동에의한위치에의한시간상특성의변화에의한 표 1 에서이들코딩의방법의예를보인다. 선택된코드들의의미는명백해야하고특정기기및 / 또는설비의관련문서에설명되어야한다. 방법색상모양위치시간소리의종류본래음색시간모양힘진동위치시간 색조 채도 밝기 대비 표 1 코딩방법 특성시각적코드 그림 ( 영숫자, 그림문자, 그래프식심볼, 선 ) 형상 ( 문자폰트, 크기, 선의폭 ) 결 ( 선의종류, 명암, 점찍기 ) 장소 ( 절대적, 상대적 ) 방위 ( 참조시스템이있는또는없는 ) 시간상의변화 ( 섬광 ) 밝기 색상 모양 장소청각적코드 음조 잡음 음성메시지 선택된주파수 시간상주파수성분의변화 시간상음량의변화 전제시간의변화촉각적코드 형태 표면의거친정도 진폭 진폭 주파수 장소 ( 절대적, 상대적 ) 방위 ( 참조시스템이있는또는없는 ) 시간상힘의변화 시간상진동의변화 4.2 시각적코드 색상과시간에따른요소들의변화 ( 섬광 ) 는주목을끌기위한가장효과적인시각적방법이다. 따라서이들코드들은일치하는방법으로사용되어야한다. 색상은우선권을주고섬광은주목을끌기위한것이다

9 색상구별에문제가있는운영자가채용될수도있는곳에서는색상하나만을코딩의방법으로사용하지않을것을권한다. 색상의의미가사람또는환경의안전과관련된곳에서는 ( 참조 ) 추가적인코딩의방법을제공해야한다. 특정서비스조건에서명세에정의된색상의응용이허용되지않을경우색상에대한대안코딩이제공되어야한다 (4.2.2 와 4. 의다음부절참조 ). 비고 다른코드에대한추가 는 더하여 를의미한다 ( 예를들면색상에더하여모양 ). 다른코드에대한대안 은 대신에 를의미한다 ( 예를들면색상대신모양 ) 색상에의한코딩 특정색상에특정의미를부여하고 ( 표 2 참조 ) 다른할당된색상과배경으로부터쉽게구별이가능해야한다. 특정색상은안전에관련된응용을위해예약되어야한다. 명료성을위해서, 특정응용에사용되는색상의수는사용할수있는선에서최소로할것을권장한다. 명료성의이유에서, 이표준에서는표시기와작용기의경우다음의색상만을사용하고다룬다. 빨강, 노랑, 초록, 파랑, 검정, 회색, 하양 비고 1 검은색은표시기에만쓰인다. 예를들어, 비디오표시스크린심볼또는기계적표시기비고 2 추가적인색상들이사용될수도있다 ( 예를들면지역적요구조건을만족하기위해서 ). 그러나이표준에서그들의의미는다루지않는다. 색상코딩의첫번째로서의색조를제외하고, 특정색상에대한보다확장된정보는채도, 밝기, 대비의방법으로제시될수도있다. 색상이유일한코딩의방법인곳에서는특정색상에대응은특정서비스조건하에있는표시기와구동자의예상수명동안제안된범위를넘어서는안된다. 정확한정의를위해서는다음을참조한다. 표면색상 :ISO 3864 빛방출 :CIE Publication No. 2-2 비고 3 회색은 ISO 3864 에정의하지않는다 색상의선택 표 2 에정보의지시를위한색상의의미에대한일반적이론을제시한다. 색상 표 2 색상의의미 - 일반적이론 의미 인간또는환경의안전진행상황환경의상태 빨강 위험 응급 불완전 노랑 경고 / 주의 이상 이상 초록 안전 보통 보통 파랑 의무적중요성 하양 회색 특별한의미가부여되지않았음. 검정 만약병렬로연결된표시기가같은정보원으로부터다른위치에위치한다면, 다른의미를가질수도있으며, 표시기에다른색상이쓰일수도있다 ( 부속서 B 참조 )

10 가스방출램프와노란색의 LED 는운영자의착오에대한위험이없다면흰색을사용할수도있다. LED 에흰색, 노란색, 그리고초록색이동시에같은장소에서 2 개이상사용될때, 착오에대한위험을피할수있도록주의가요구된다. 표시기에의해표시되는색상은전달될정보에따라선택되어야한다. 색상에부여되는의미는다음의감시기준에우선권을두어야한다. 인간또는환경의안전진행상황환경의상태 이들기준중의하나가색상코딩에적용되는경우표 6 표 8 에주어진의미사이에혼동이발생되지않도록명확하게결정되어야한다 비디오표시스크린상의색상 정보를전달하기위한색상들은이표준의 에서정의된범위에서, 그리고 에서정의된의미내에서사용되어야한다. 색상은인접색상과배경색상에적절하게대비되도록사용되어야한다. 각색상에부여된의미는한표시기상에서일정하게적용되어야하고, 다른기계, 제어, 그리고경보표시기와관련하여일정하게사용되어야한다. 안전관련의미의경우, 색상이밝고채도가높으며대비적인색상이어야한다. 우선권이낮은정보에대해서는어둡고채도가낮을수도있다 대비색상 만약안전응용에대비색상이필요한경우 ( 예를들면표시기또는작용기와감시면사이 ) ISO 3864 에따라야한다. 하지만빨간색응급정지에대한대비는노란색일수도있다. 비고 KS C IEC [1] 1)) 은응급정지장치의작용기에대한예를보여준다 모양또는위치에의한코딩 모양또는위치를이용한코딩은다음에적용될수있다. a) 주코드로서 b) 적용된주코드에대한보조코드로서, 예를들면색상구별에대한결함이있는인간에의한오류를방지하기위해색상에추가되는모양 특정모양에의미가부여된다 ( 표 3 참조 ). 위치코딩은주로진행또는환경의상태를나타내기위해적용된다 (IEC 참조 ). 문자심볼과그래픽심볼을적용할것을권한다 ( 예를들면 KS C IEC 60027, IEC 60417, KS X IEC 또는 KS S ISO 7000), 부가적으로, 예를들어관련장비의상태를나타내기위한문장 ( 표 8 참조 ) 모양이유일한방법인코딩에서는모양의크기와배경에대한대비가특정응용에대해서충분해야한다. 1)) 네모괄호는참고문헌을나타낸다

11 비고특정메시지는기호에서그래픽심볼로전달될수도있다. 모양의의미가인간또는환경의안전과관련된경우, 부가적코딩방법이제공되어야한다. 표 3 모양의의미 - 일반적이론 시간상특성변화에따른코딩 일반사항 고정된불빛은정보전달을위해사용된다. 주의를끌기위해서, 그리고추가적인강조를주기위해서특성의변화가사용될수도있다. 예를들면다음의목적을위해사용된다. a) 즉각적인동작을요구하기위해서 ( 비고참조 ) b) 관련기기의명령상태 ( 또는지시된상태 ) 와실제상태의불일치를나타내기위해서 c) 상태의변화를나타내기위해서 ( 변화동안섬광 ) 비고예를들면섬광신호표시기는운영자에의해안정될거라인식된다 섬광시각특성의주파수 f1 와 f 2 두개의섬광주파수가인식된다. 가장우선권을가진정보는보다높은섬광주파수와관련하여고려된경우사용된다 ( 예를들면 f 2: 경보발령, f1: 경보원인의제거 ). 허용된섬광의주파수는다음과같다. f1: 느린섬광, Hz( 분당섬광 회 ) f 2: 보통섬광, Hz( 분당섬광 회 ) 한가지섬광주파수만사용하는경우는 f 2 이어야한다. 섬광주파수의 f1:f 2 의비율은최소 1:2.5 이어야하고 1:5 를넘어서는안되고주어진응용에서일정해야한다. 1:4 비율의사용을권고한다 ( 예를들어주파수 0.5 Hz 와 2 Hz). PULSE:PAUSE의비율은대략 1:1이될것을권고한다. 즉불빛의 ON 시간과 OFF 시간이거의같아야한다. f1에서는 PULSE가 PAUSE보다길수도있다. f 2에서는 PULSE가 PAUSE보다짧을 - 9 -

12 수도있다. 하지만, f1 에서는 PULSE:PAUSE 비가 2:1, 그리고 f 2 에서는 PULSE:PAUSE 비가 1:2 를넘어서는안된다. 비고섬광문자열에대해서는문자열자체보다는배경부분섬광을만들것을권고한다. 이것이불가능한경우, ON 시간이 OFF 시간의두배가될것을권고한다. 4.3 청각적코드 청각적코드들은다음의경우에사용될수있다. 운영자의관심을끌기위해서코드화될정보가짧고, 간단하며일시적인경우정보가즉시또는시간에관련하여응답이요구되는경우시각적코드화가제한된응용인경우상황의위험상태가부가적또는여분의정보를필요로하는경우 청각적신호는단독혹은복합음질, 잡음또는구두의메시지로구성될수있다. 청각적신호는시작과위험한상태의기간또는긴급한위험의경고기간을표시해야한다. 청각적신호는들을수있고, 의도된신호수신지역에노출된사람과운영자에의해인지가능해야하며, 예상된주위의잡음으로부터인지가능해야한다. 신호들은명확하게응급상황에대한신호와달라야한다 (KS I ISO 8201 참조 ). 다른종류의청각적신호들은서로명료하게구별가능해야한다. 귀마개또는이어폰을사용하는경우, 그리고청각장애인의경우청각의한계를고려해야한다. 정보의코딩을위한청각적신호들의의미를위한일반적원리들은표 4 를참조한다. 운영자가너무많은소리에노출되지않도록하기위해서, 주어진응용에사용되는소리의수는가능한한최소로제한되어야한다. 연속적인소리코드는특정한매우제한적인경우에만사용해야한다 ( 예를들어, 위험하거나비정상적인상황에서안전상태로의변환 ). 보통의안전상태에서는어떤소리도사용되지않는다 ( 침묵 ). 소리를이용한위험또는비위험을정의하기위한요구사항은 KS A ISO 에나와있다. 표 4 청각적코드의의미 - 일반적이론 4.4 촉각적코드 운영자에게촉각적감각들을이용하여정보를전달하는코드들은응용에제한적인경우사용될수도

13 있다. 예를들면장비의운영도중위험한상황에서잡아당기는주의 촉각적신호들은기기 / 장비가의도된방법으로사용될때운영자가즉시인지가능해야한다. 촉각적코드들은숙달된 / 교육을받은사람들을위해의도되었다. 정보를전달하기위한촉각적코드들은표시기와인간신체의일부와연속적인접촉이보장되고직접적인경우에만적용이가능하다. 표 5 는정보의촉각적코딩에대한일반적이론을보여준다. 표 5 촉각적코드의의미 - 일반적이론 5 응용요구사항 5.1 지시모드 지시는정보를전달하기위해다음의모드들을사용할수도있다. a) 경고운영자의관심을끌거나운영자가어떤작업을수행해야할때 b) 지시상태정보를제공하기위해서 c) 확인명령또는명령의결과를확인하기위해서또는변화또는변환기간의종료를확인하기위해서 지시코드들의의미는다음의경우에따라야한다. 인간, 재산및 / 또는환경의안전을위해표 6 진행상황을위해표 7 장비의상태를위해표 8 우선하는색상인흰색, 회색및검은색대신표 8 에서사용된빨간색, 노란색및초록색색상들은표 6 과표 7 에서의의미와혼동이발생할위험이없는경우, 그리고색상들이표시기의위또는근처에그래픽심볼및 / 또는필기된정보에의해서보조되는경우에만허용된다. 5.2 청각적모드 작용기기들은수동명령을주기위해서다음의모드들이사용될수도있다. a) 경고인간에게특정상태, 예를들어위험을경고하기위해서 b) 작용장비를구동하거나수동적으로주어진명령에의해작업들에영향을주기위해서 c) 확인경보또는특정정보를인정하기위해서 비고예를들어, 섬광신호표시기는안정화된다고인지된다

14 작용코드들의의미는표 9 에주어진것과같아야한다 비조명작용기 응급작용기 응급정지 /OFF 작용기는빨간색색상으로확인되어야한다 ( 표 9 참조 ). 색상이허용되지않는경우예외가적용된다. 이경우, 작용기의기능이확실하게구별가능한다른방법을사용해야한다. 만약같은작용기가응급과보통의정지 /OFF 동작에사용된다면, 색상은빨간색이어야한다. 만약색상이허용되지않는경우, 예외가적용된다 정지 /OFF 작용기 흰색, 회색, 검은색이정지 /OFF 작용기를위한색상으로우선시되고, 주로권고되는색상은검은색이다. 빨간색도허용된다. 초록색은사용되어서는안된다 시작 /ON 작용기 흰색, 회색, 검은색이스위칭장비의차단과기기의시작을발생하는시작 /ON 작용기를위한색상으로우선시되고, 주로권고되는색상은흰색이다. 초록색도허용된다. 빨간색은사용되어서는안된다 특정의미로서흰색과검은색의사용흰색과검은색이시작 /ON 과정지 /OFF 작용기를구별하기위해사용되는경우, 흰색을시작 /ON 작용기에적용하고검은색을정지 /OFF 작용기에적용한다 시작과정지또는 ON 과 OFF 에동작하는같은작용기 흰색, 회색, 검은색은작용을자주하며, 번갈아가며시작 /ON 과정지 /OFF 작용기로동작하는작용기에우선시되는색상이다. 노란색과초록색은사용되어서는안된다. 빨간색은같은작용기가누름버튼과는다른응급정지 / OFF 와일반적동작모두에사용되는경우에만사용할수있다 흰색, 회색, 검은색은작용하는동안움직임을발생시키고풀어지면 (inching 과 jogging 같은 ) 움직임을멈추는작용기에사용이우선시되는색상이다. 초록색도허용된다. 빨간색은사용해서는안된다 재설정작용기 재설정작용기 ( 예를들어, 보호성계전기와사용되는 ) 는파란색, 흰색, 회색또는검은색이어야한다. 재설정작용기가정지 /OFF 작용기로사용되는경우는제외한다. 정지 /OFF 작용기의색상은 에따른다 조명된작용기 종류 구별은색상에따라조명된작용기의조명된부분에의해서이루어진다. a) a 종류빛이나건안나건같은색상을가진작용기 b) b 종류빛이날때의색상과빛이나지않을때의색상에차이가있고두색상모두의미를같는단일색상을갖는작용기 c) c 종류발광하는가능한한, 한가지이상의색상을갖는작용기. 예를들어, 다른조건을지시하지만발광하지않을때는아무런의미가없음. 비고램프를점검하기위해누르도록설계된신호용빛으로사용되는램프조명된작용기로고려하지않는다

15 기본요구사항 5.1 과 은조명된작용기에적용한다. 특히, 사용된코드의의미는표시기의경우표 6 과표 8, 작용기의경우표 9 를따른다. 적절한색상을부여하기어려운경우, 중간색흰색이사용된다. 응급정지 /OFF 기능을위해사용되는빨간색은작용기에만사용되어야하고작용기의발광과는무관해야한다 사용모드 a 와 b 종류의작용기를위해서는다음의기본적인사용모드들이다음과같이구별된다. a) 지시발광작용기는운영자에게발광하는작용기를동작시키거나어떤응용에서는운영자가어떤작업을수행하고작용기를동작해야하는것을보여준다. 순서의수령또는실행은 ( 작용기의구동으로주어진 ) 불빛의점멸또는변화로확인된다. 예를들어, 색상코드또는코딩의부가적방법 ( 예를들면시간 ) 순서 : 첫번째작용기에불이들어오고, 운영자가작용기를동작시킨다. 이모드에서는흰색, 노란색, 초록색또는파란색이사용되어야한다. 비고섬광빛은운영자의주의를끌기위해사용될수도있다. 예를들어, 경고의경우이런방법으로사용되는경우, 작용기의동작은섬광빛을일정한빛으로변화시킬수도있다. 일정한빛은다른동작에의해서경보가해제될때까지켜짐상태로남는다. 더하여, 작용기는표 9 에서제시한기능들을가질수도있다. b) 확인발광하지않은작용기가동작하는경우, 명령 ( 작용기의동작에의해주어지는 ) 의수령또는실행에대한확인으로서불을켠다. 반대의명령이올때까지그대로유지된다. 순서 : 첫번째, 작용기를동작하고, 작용기에불이들어온다. 이모드에서는흰색, 노란색, 초록색또는파란색을사용해야한다. 비고 2 조명된작용기가 순차진행식확인 을주기위해서섬광빛과함께사용될수도있다. 발광하지않은작용기가동작하면, 변환기간의초기화또는동작또는순서가시작되었음을확인하는섬광이시작된다. 이동작이완료되면, 일반적인동작이이루어졌음을확인하기위해일정한빛이나발광하지않는빛으로자동으로변한다 c 종류의작용기는두가지모드모두가능하다. 혼란을막기위해서각각의응용은조심스럽게고려되어야한다. 비고같은표시기에모드 1 과 2 를함께하면혼란이발생될수있고작용기의종류나다른코딩방법에의해구별되기전까지무시되어야한다 비디오표시스크린상의그림표시부분으로서의작용기 작용기의구별 비디오표시스크린상의작용기의표시는 (3.3 참조 ) 이표준을따라야한다 응급동작 응급동작을위해서비디오표시스크린상의작용기는시각화되어야하고작용의의미는즉각적으로운영자의작업과운영위치에서접근이가능해야한다. 국제규제는 VDUs 상의작용기에근거한응급시동작의응용을금지할수도있다. 응급시동작이표시스크린을사용하는경우번역되기위한제어의규정에관하여다른표준 ( 예를들면 KS C IEC ) 의특정요구사항을고려해야한다. 특정요구사항은관련기술위원회가다룬다

16 표 6 인간, 재산및 / 또는환경의안전을위해기대되는지시코드의의미

17 표 7 진행상황을위해기대되는지시코드의의미

18 표 8 장비의상태를위해기대되는지시코드의의미

19 표 9 작용기를 위한 코드의 일반적 의미

20 부속서 A ( 규정 ) 기계적표시기를위한특별요구사항 표시 적절한그래픽심볼이 IEC 에표준화된경우, 기계적표시기는이들심볼로표시되어야한다. 만약추가적인심볼을고려할경우 KS X IEC 또는 KS S ISO 7000 과일치해야한다. 만약적절한심볼이표준화되어있지않다면, 표시기는새로운작업관련심볼또는전체단어또는인지가능한약자로표시될수도있다. 색상 그래픽심볼또는단어를갖는기계적표시기 그래픽심볼또는단어를갖는기계적표시기의색상은특별한의미는없으며좋은판독성을위해서, 그리고배경과심볼또는단어와의대비를위해서만사용된다. 다음의색상원리가권고된다. 모든스위치위치에대해서, OPEN 위치제외 심볼또는단어 : 검은색배경 : 흰색또는밝은자연색 ( 예를들면산화알루미늄색 ) OPEN 위치에대해서 (IEC 에의해지시된 ) 심볼또는단어 : 흰색또는밝은자연색배경 : 검은색 그래픽심볼또는단어가없는기계적표시기 기계적표시기에색상만사용된경우, 색상의의미들은 5.1 의지시에대한색상을위한요구사항에엄격하게일치되어야한다

21 부속서 B ( 참고 ) 지시코딩의응용에대한예시 ( 색상을사용한 ) 그림 B.1 시험위치와관련된표시기와작용기 예를들면표 B.1 의마지막줄에서전력공급기의고장은인간에대해서안전관련영향은없다. 하지만, 만약동작시험이실시되면작업과기기에영향을줄수있다

22 표 B.1 코드화된 정보 한 표시기와 한 단일 색상에 의한 이 정보의 표시는 상황에 대한 안전과 명확한 인지에 충분하지 않 다. 전원 공급기의 상태, 작업의 동작 조건, 그리고 인간, 환경, 그리고 기기에 대한 영향을 지시하 고 제어하기 위한 부가적인 코딩의 방법의 사용이 필수적이다. 이 예시는 다음의 코딩 방법에 의해 완벽한 정보의 코드화의 가능성을 보여 준다. 우선사항 1(안전 관련) 색상 그리고 시간 코드(2 Hz 섬광 신호) 우선사항 2(안전 관련) 색상 코드(빨강, 초록, 흰색) 우선사항 3(안전 관련 아님.) 위치 코드(왼쪽, 오른쪽) 이 예시의 완전한 정보 개념은 표 B.2에 나와 있다. 표 B.2 예시에 대한 완전한 정보 개념

23 부속서 C ( 참고 ) 시각적, 청각적및촉각적코드들의예 표 C.1 시각적코드의예 표 C.1 시각적코드의예 ( 계속 )

24 - 22 -

25 표 C.2 청각적코드의예

26 표 C.3 촉각적코드의예

27 참고문헌 [1] KS C IEC , 기계류의안전성 - 기계류의전기장비 - 제 1 부 : 일반요구사항

28 해설 1 전기용품안전기준의한국산업표준과단일화의취지 1. 개요이기준은전기용품안전관리법에따른안전관리대상전기제품의안전관리를수행함에있어국가표준인한국산업표준 (KS) 을최대한인용하여단일화한전기용품안전기준이다. 2. 배경및목적전기용품안전관리법에따른안전관리대상전기제품의인증을위한시험의기준은 2000 년부터국제표준을기반으로안전성규격을도입 인용하여운영해왔으며또한한국산업표준도 2000 년부터국제표준에바탕을두고있으므로규격의내용은양자가거의동일하다. 따라서전기용품안전관리법에따른안전기준과한국산업표준의중복인증이발생하였으며, 기준의단일화가필요하게되었다. 전기용품안전인증기준의단일화는기업의인증대상제품의인증시시간과비용을줄이기위한목적이며, 국가표준인한국산업표준과 IEC 국제표준을기반으로단일화를추진이필요하다. 또한전기용품안전인증기준을한국산업표준을기반으로단일화함으로써한국산업표준의위상을강화하고, 우리나라각부처별로시행하는법률에근거한각인증의기준을국제표준에근거한한국산업표준으로일원화할수있도록범부처모범사례가되도록하였다. 3. 단일화방향전기용품안전관리법에서적용하기위한안전기준을동일한한국산업표준으로간단히전기용품안전기준으로채택하면되겠지만, 전기용품안전기준은그간의전기용품안전관리제도를운용해오면서국내기업의여건에맞추어시험항목, 시험방법및기준을여러번의개정을통해변경함으로써한국산업표준과의차이를보이게되었다. 한국산업표준과전기용품안전기준의단일화방향을두기준모두국제표준에바탕을두고있으므로전기용품안전기준에서한국산업표준과중복되는부분은그내용을그대로인용하는방식으로구성하고자한다. 안전기준에서그간의전기용품안전관리제도를운용해오면서개정된시험항목과시험방법, 변경된기준은별도의항을추가하도록하였다. 한국산업표준과전기용품안전기준을비교하여한국산업표준의최신판일경우는한국산업표준의내용을기준으로전기용품안전기준의내용을개정키로하며, 이경우전기용품안전기준의구판은병행적용함으로서그간의인증받은제품들이개정기준에맞추어개선할시간적여유를줌으로서기업의혼란을방지하고자한다. 그리고국제표준이개정되어판번이변경되었을경우는그최신판을한국산업표준으로개정요청을하고그리고전기용품안전기준으로그내용을채택함으로써전기용품안전기준을국제표준에신속하게대응하고자한다. 그리고전기용품안전기준에서만규정되어있는고유기준은한국산업표준에도제정요청하고, 아울러필요시국제표준에도제안하여우리기술을국제표준에반영하고자한다. 4. 향후한국산업표준과전기용품안전기준의중복시험항목을없애고단일화함으로써표준과기준의이원화에따른중복인증의기업부담을경감시키고, KS 표준의위상을강화하고자한다. 아울러우리나라각부처별로시행하는법률에근거한각인증의기준을국제표준에근거한한국산업표준으로일원화할수있도록범부처모범사례가되도록한다. 또한국제인증기구는국제표준인증체계를확대하는추세에있으며, 표준을활용하여자국기업의경쟁력을강화하는추세에있다. 이에대응하여국가표준과안전기준이국제표준에신속히대응함으로서우리나라의수출기업이인증에애로사항을감소하도록한다

29 해설 2 전기용품안전기준의추가 대체항목해설 이해설은전기용품안전기준으로한국산업표준을채택함에있어추가 대체하는항목을적용하는데 이해를돕고자주요사항을기술한것으로규격의일부가아니며, 참고자료또는보충자료로만사용 된다

30 심의 : 구분성명근무처직위 ( 위원장 ) ( 위원 ) ( 간사 ) 원안작성협력 : 구분성명근무처직위 ( 연구책임자 ) ( 참여연구원 ) 전기용품안전기준의열람은국가기술표준원홈페이지 ( 및제품안전정보센터 ( 를이용하여주시고, 이전기용품안전기준에대한의견또는질문은산업통상자원부국가기술표준원제품안전정책국전기통신제품안전과 ( ~9) 으로연락하여주십시오. 이안전기준은전기용품안전관리법제 3 조의규정에따라매 5 년마다안전기준전문위원회에 서심의되어제정, 개정또는폐지됩니다.

31 KC : Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators ICS ; Korean Agency for Technology and Standards

32 산업통상자원부국가기술표준원 Korean Agency for Technology and Standards Ministry of Trade, Industry & Energy 주소 : ( 우 ) 충북음성군맹동면이수로 93 TEL : ~9

국가기술표준원

국가기술표준원 목 차 전기용품안전기준제정, 개정, 폐지이력및고시현황 1 서 문 2 1 적용범위 (Scope) 3 2 인용표준 (Normative references) 3 3 용어와정의 (Terms and definitions) 3 4 내열성평가및등급 (Thermal endurance evaluation and classification) 4 5 내열성등급 (Thermal