매뉴얼 - DATAMORE porte 07.hwp

Size: px

Start display at page:

Download "매뉴얼 - DATAMORE porte 07.hwp"

보라 소봉
7 years ago
Views:

1 <한글 설명서> 제품의 주요특징 2 사용시 주의사항 3 제품사양 4 시스템 요구사항 4 각부명칭 5 HDD장착/제거하기 6 HDD장착하기 6 HDD제거하기 8 컴퓨터와 연결하기 10 장치의 사용 10 파티션 설정 이전에 확인할 사항 10 Windows에서 파티션 설정 11 MacOS X에서 디스크 초기화 17 장치의 제거 20 <ENGLISH> Specification 21 System Requirements 21 Part Break-down 22 HDD assembly/disassembly 23 Connection to Computer 27 Partitioning & Formatting 28 1

디스크 초기화 17 장치의 제거 20 <ENGLISH> Specification 21 System Requirements 21 Part

2 제품의 주요특징 초고속 SATA HDD를 위한 솔루션 DATAMORE porté 는 고용량, 고성능 HDD를 위한 외장형 저장장치 솔루션입니다. 또한, HDD 장착/제거를 보다 쉽도록 하여 매니아의 편의 성을 고려하였습니다. 듀얼쿨러 장착 DATAMORE porté 는 HDD의 열을 효과적으로 배출할 수 있도록 두 개의 쿨러를 장착하였습니다. 때문에, 장시간에 걸친 HDD 사용시 열에 대한 고민을 떨쳐버릴 수 있습니다. 저소음 쿨러 채택 DATAMORE porté 은 저소음 쿨러를 채택하여 소음으로 인한 스트레 스를 줄이고 있습니다. 듀얼쿨러를 통한 냉각효과와 저소음의 적절한 밸 런스를 유지하고 있습니다. 480Mbps의 USB2.0 인터페이스 DATAMORE porté 는 범용적으로 사용하는 USB2.0 인터페이스를 기 본 채택하여 호환성을 높였습니다. 또한, MacOS에서도 사용이 가능하 도록 설계하였습니다. 3Gbps의 초고속 esata 인터페이스 (SUS모델에 한함) DATAMORE porté SUS는 초고속 인터페이스인 esata를 추가적으로 채택하였습니다. 때문에, 고성능 HDD작업시 우수한 I/O속도를 제공합니 다. 2

저소음 쿨러 채택 DATAMORE porté 은 저소음 쿨러를 채택하여 소음으로 인한 스트레 스를 줄이고 있습니다. 듀얼쿨러를 통한 냉각효과와 저소음의 적절한 밸 런스를 유지하고 있습니다. 480Mbps의 USB2.

3 사용시 주의사항 HDD는 반드시 SATA 인터페이스의 3.5 HDD 규격 제품을 사 용하십시오. 본 제품에 장착하는 HDD는 그 특성상 충격에 약합니다. 제품에 충격을 주지 않도록 주의하십시오. 장치를 제거할 때에는 사용 OS에 따라서 다음의 사항을 준수하 여 주십시오. 장치를 중지하지 않고 제거하였을 때에는 데이터가 저장이 되지 않거나 손상될 수 있습니다. Windows : 시스템 트레이에 있는 하드웨어 안전하게 제거 아 이콘에서 장치를 제거한 후, 분리하십시오. Mac : 장치를 휴지통 으로 옮긴 후 장치를 제거하십시오. 내부에 이물질이 들어간 경우에는 고장을 일으킬 수 있으니 주의 하십시오. 강한 자성이 있는 곳 근처에서는 HDD의 데이터 및 HDD 자체 가 손상될 수 있으니 주의 하십시오. 본 기기의 사용 중 오작동으로 인하여 HDD 내부의 데이터가 손 상될 수 있습니다. 중요한 데이터는 별도로 분산 저장하도록 하 십시오. 손상된 데이터에 대해서는 어떠한 경우라도 당사 또는 HDD 제조사에서 책임을 지지 않습니다. 3

Windows : 시스템 트레이에 있는 하드웨어 안전하게 제거 아 이콘에서 장치를 제거한 후, 분리하십시오. Mac : 장치를 휴지통 으로 옮긴 후 장치를 제거하십시오.

4 제품사양 모델명 HDD타입 인터페이스 특징 지원OS 제품구성 DATAMORE porté 3.5 SATA HDD SU 모델 USB2.0 SUS 모델 USB2.0 & esata 저소음 쿨러 2개 장착 Windows XP, VISTA MacOS 9.2, (USB1.1) MacOS 10.2 이후 (USB2.0) 본체, 전원어댑터 USB2.0 케이블 esata케이블 (SUS모델에 한함) 한글설명서 4 본 제품사양은 제품의 성능향상 및 소비자의 편의성을 고려하여 사전 통보 없 이 임의 변경될 수 있습니다. 시스템 요구사항 PC사용자 인텔 펜티엄III 800MHz 이상 호환 시스템 USB1.1/2.0 및 esata 지원 시스템 OS : Windows XP, VISTA * esata포트는 DATAMORE porté SUS 모델에 한함. Mac사용자 PowerMac G5, MacBook Pro or Mac Pro USB1.1/2.0 및 esata 지원 시스템 OS : MacOS 9.2, 이상 * OS환경에 따라 USB2.0을 지원하지 않는 경우에는 USB1.1 모드로 동작하게 됩니다. (MacOS 9.2, : USB1.1 / MacOS 10.2 이후 : USB2.0) * esata포트는 DATAMORE porté SUS 모델에 한함.

시스템 요구사항 PC사용자 인텔 펜티엄III 800MHz 이상 호환 시스템 USB1.1/2.0 및 esata 지원 시스템 OS : Windows XP, VISTA * esata포트는 DATAMORE porté SUS 모델에 한함.

5 각부명칭 <SU모델> <SUS모델> ➋ ➊ ➌ ➏ ➍ ➎ ➊ 전원 LED 및 동작 LED ➋ 쿨러(팬) ➌ 전원입력 ➍ USB2.0 포트 ➎ esata 포트 (SUS모델에 한함) ➏ ON/OFF 전원 스위치 ➋ 5

6 HDD장착/제거하기 HDD 장착하기 ➊ 밑면의 나사를 풀어 제거하십시오. ➋ 프레임을 위로 올려 내부가 보이도록 하십시오. 6

7 ➌ HDD를 사진처럼 밀어 넣어 장착하십시오. ➍ HDD 고정나사로 HDD를 고정하십시오. ➎ 프레임을 닫고 나사로 고정하십시오. 7

8 HDD 제거하기 ➊ 제품이 PC와 연결 해제된 상태에서 밑면의 나사를 풀어 제거하 십시오. ➋ 프레임을 위로 올려 내부가 보이도록 하십시오. 8

9 ➌ 먼저 HDD 고정나사를 풀어주십시오. ➍ HDD 분리 레버로 HDD를 앞으로 밀어주십시오. HDD가 앞으 로 나오며 분리가 됩니다. ➎ 단, HDD 제거시 HDD가 앞으로 튀어나올 수 있으므로 HDD 또는 HDD장착 입구를 잡은 상태에서 주의 깊게 작업하십시오. 9

10 컴퓨터와 연결하기 DATAMORE porté 를 컴퓨터와 연결하기 위해서는 컴퓨터에 여 분의 USB2.0포트 또는 esata포트가 제공되어야 합니다. (esata포트는 SUS모델에 한함) 컴퓨터의 전면 USB포트, 무전원 USB HUB를 통한 연결, 연장 케이블을 통한 연결은 포트로 공급되는 전원의 부족 및 노이즈 유 입 등으로 인식에 문제가 생길 수 있습니다. 컴퓨터 뒷면의 USB2.0포트 또는 esata포트에 DATAMORE porté 을 연결하 십시오. (esata포트는 SUS모델에 한함) 장치의 사용 1 DATAMORE porté 를 사용하기 위해 PC/Mac과 DATAMORE porté 을 각각의 케이블로 연결하십시오. (esata는 SUS모델에 한함) 2 DATAMORE porté 가 대용량 저장장치 로 인식을 합니다. 사용 환경에 따라서는 파티션 설정 및 HDD 포맷을 해야 합니다. 3 일부 컴퓨터의 USB 및 esata의 데이터 전송이 불안정한 경우, 장 치인식에 문제가 발생할 수 있습니다. 전면 USB포트, 연장케이블 사용 및 규격 외 사용을 피해주십시오. (esata는 SUS모델에 한함) 파티션 설정 이전에 확인할 사항 1 PC에서 사용할 경우에는 NTFS 파티션 설정을 권장합니다. (FAT32 보다 NTFS가 속도가 빠르며 안정적입니다.) 2 기타 OS 에서의 설정 및 파티션 설정은 해당 OS 제작사의 기술지 원팀에 문의하십시오. 3 서로 다른 OS에서 하나의 저장장치를 사용할 경우에는 HDD 데이 터에 오류가 발생할 수 있습니다. (예)FAT32를 통한 PC와 Mac의 혼용) 10

(esata포트는 SUS모델에 한함) 장치의 사용 1 DATAMORE porté 를 사용하기 위해 PC/Mac과 DATAMORE porté 을 각각의 케이블로 연결하십시오. (esata는 SUS모델에 한함) 2 DATAMORE porté 가 대용량 저장장치 로 인식을 합니다. 사용 환경에 따라서는 파티션 설정 및 HDD 포맷을 해야 합니다.

11 Windows에서 파티션 설정 (XP/VISTA) 1 장치가 연결된 상태에서 바탕화면의 내 컴퓨터 아이콘에서 마우스 오른쪽 클릭하여 관리 메뉴를 선택 합니다. 2 관리도구 에서 디스크 관리 를 선택 합니다. 11

12 12 3 초기화가 되어있지 않은 하드디스크를 연결하였을 때 자동으로 디 스크 초기화 메뉴가 나타납니다. 안내에 따라 다음 을 선택하십시 오. 기존에 사용하였던 경우 혹은 초기화 작업을 끝낸 형태로 제품을 받 은 경우에는 초기화 과정이 필요하지 않습니다. 파티션을 재설정 해 주고자 할 경우에만 설정을 하십시오.

13 4 초기화가 완료되면 디스크 관리 에서 아래 그림과 같이 나타납니다. 마우스 오른쪽 클릭을 하여서 새 파티션 을 선택하십시오. 13

14 5 파티션 만들기 마법사를 이용하여 파티션을 만들어 줍니다. 주 파티션 을 선택하고 다음 을 선택하십시오. 14

15 최대 파티션 크기를 설정하고 다음을 누르십시오. 드라이브 문자 할당 은 컴퓨터에서 인식하는 드라이브 명입니다. 다음을 누르십시오. 15

16 파일 시스템을 NTFS 로 설정하고 빠른 포맷 실행 을 선택한 후 다 음 을 누르십시오. 6 파티션 만들기가 완료가 되면 디스크 관리에서 아래와 같이 디스크 정보를 표시하며, 디스크관리의 해당 디스크의 볼륨에는 정상 으로 표시됩니다. 파티션 설정 및 포맷이 완료되었습니다. 16

17 MacOS X 에서 디스크 초기화 1 기기를 본체에 연결을 하시고 Utilities 에서 Disk Utility 를 실 행 합니다. 2 장치 연결시 초기화가 되어 있지 않는 하드디스크의 경우에는 다음 그림과 같은 경고 창이 나옵니다. 초기화 를 선택하고 계속 진행을 하십시오. 17

18 3 디스크 유틸리티에서 두 개 이상의 디스크를 만들 경우에는 분할 영 역을 설정 하고 볼륨 정보에 사용할 이름을 입력한 후 파티션 을 클릭하십시오. 처음 장착된 하드디스크의 경우에는 경고 메시지가 나오면 파티션 을 선택하여 계속 진행합니다. 18

19 4 파티션과 포맷이 완료되면 바탕화면에 지정한 이름의 디스크가 자동 으로 마운트 됩니다. IBM 과 Mac 에서 동시에 사용을 하기 위하여서는 파티션이 FAT32로 구성이 되어야 합니다. Windows 2000 / XP 에서는 32GB 이상의 단일 파티션으로 FAT32를 설정할 수 없으므로, 별도의 유틸리티를 사용하거나 Mac에서 파티션설정을 하십시오. (단, 서로 다른 OS에서 번갈아 가며 사용하는 경우를 권장하지 않습니다.) Mac OS 10.2 이하에서는 128GB 이상의 단일 파티션을 지원 하지 못하므로, 파티션을 2개 이상으로 분할하십시오. 19

Windows 2000 / XP 에서는 32GB 이상의 단일 파티션으로 FAT32를 설정할 수 없으므로, 별도의 유틸리티를 사용하거나

Windows 시스템 트레이에 있는 하드웨어 안전하게 제거 아이 콘을 클릭하고, 설치된 드라이브 명 장치를 선택한 후 제거하십 시오.

20 장치의 제거 장치 제거 시 사용 OS 에 따라서 다음의 사항을 준수하여 주십 시오. 장치를 중지하지 않고 제거하였을 때에는 데이터가 저장이 되지 않거나 손상될 수 있습니다. Windows 시스템 트레이에 있는 하드웨어 안전하게 제거 아이 콘을 클릭하고, 설치된 드라이브 명 장치를 선택한 후 제거하십 시오. esata 연결시 하드웨어 안전하게 제거 는 OS 및 PC의 컨트 롤러의 드라이버와 연관이 있습니다. OS의 FAQ 및 메인보드의 설명서를 참조하십시오. 단, 이 경우에 장치를 제거하려면 장치관리자 에서 해당 드라이 브를 제거 하여 제거가 가능합니다. 20 Mac장치의 드라이브 아이콘을 휴지통(Trash) 으로 옮긴 후 장 치를 제거하십시오.

21 Specification MODEL HDD type Interface Features OS Package DATAMORE porté 3.5 SATA HDD SU USB2.0 SUS USB2.0 & esata Built-in low-noise cooler Windows XP, VISTA MacOS 9.2, (USB1.1) MacOS 10.2 이후 (USB2.0) DATAMORE porté, Adapter USB2.0 cable esata cable (SUS model) Manual Specifications may change without prior notice for the product improvement and ease of use. System Requirements PC user Intel PentiumIII 800MHz equivalent or faster USB1.1/2.0 or esata equipped PC OS : Windows XP, VISTA Mac user PowerMac G5, MacBook Pro or Mac Pro USB1.1/2.0 or esata equipped PC OS : MacOS 9.2, above * esata : Limited to DATAMORE porté SUS model. * Use of esata requires a system that supports each relevant port. * Use of esata requires a PC (IBM Compatible) with OS of Windows XP or better. 21

22 Part Break-down <SU model> <SUS model> ➋ ➊ ➌ ➏ ➍ ➎ ➊ Power LED & HDD status LED ➋ Cooler(FAN) ➌ DC input ➍ USB2.0 port ➎ esata port (SUS model) ➏ Power switch ➋ 22

23 HDD assembly/disassembly HDD assembly ➊ Release the screw of the bottom. ➋ Open the front panel. 23

24 ➌ Place the HDD into the DATAMORE porté. Push the HDD to connect the SATA connector. ➍ Fasten the screw on the top of DATAMORE porté. ➎ Close the frame cover and fasten the screw on the bottom of DATAMORE porté. 24

25 HDD disassembly ➊ Release the screw of the bottom. ➋ Open the front panel. 25

26 ➌ Release the screw on top of DATAMORE porté. ➍ Pull lever and eject the HDD. ➎ Please be careful for the HDD not to protrude when you pull out the HDD. 26

27 Connection to Computer 1. Connect the power cable to the DATAMORE porté. 2. Decide which interface cable you will use: a. esata Connection: Connect the esata cable to your computer and to the DATAMORE porté. (SUS model) b. USB 2.0 Connection: Connect the USB 2.0 cable to your computer and to the DATAMORE porté. 3. Turn on the DATAMORE porté by moving the power switch on the back to the ON position. 4. After the enclosure is turn on, format the disks by following "Partitioning & Formatting" chapter. 27

28 Partitioning & Formatting Be aware that this will destroy all your existing data on the drive, so make sure you have a backup! This step is usually only required the first time you install a factory new hard drive, if you change the format or want to erase all data on your drive. Windows XP or Vista 1 Once DATAMORE porté is detected by system, click on "Control panel" and "Administrative Tools" menu. 28

29 2 Select "Disk Management" in "Computer Management" 3 When HDD is connected which is not initialized, "Disk Initialize Menu" will automatically pop up. Then click "Next". (Initialization is not required for the HDD that you have been using.) 4 After initialization, below screen will appear in "Disk Management", then select "New Partition" with a right mouse button click. 29

30 5 Create partition using "New Partition Wizard". 6 Select "Primary partition" and click "Next". 30

31 7 Set the partition size and click "Next". 8 "Assign the following drive letter" is the drive name recognized by system. Click "Next". 31

32 9 Set the file system as "NTFS" and select "Perform a quick format" and then click "Next". 10 Once partitioning is completed, Disk Management Menu will display disk information as below. 11 Partitioning and format is completed. 32

33 HDD initialization in MacOS X 1 After USB cable connection, run "Disk Utility" in "Utilities". 2 In case of HDD which is not initialized, warning message will show up like below. Select "Initialize " and proceed. 3 If more than two discs are needed in Disk Utility, set the "Volume Scheme" and give the name for partition and then click "Partition". 33

34 4 In case of new HDD, warning message will show up like below. Select "Partition" and proceed. 5 Once partitioning and format is done, disc name will be automatically displayed. 34 For the use both in IBM and Mac, FAT32 partition is required. In Windows XP and VISTA creating a FAT32 partition over 32GB is not supported. MacOS below 10.2 version, creating one partition over 128GB is not supported.

35 How to remove from PC For the safe removal of DATAMORE porté from PC, refer to below instructions. Click "Safely Remove Hardware" icon in Windows system tray and select drive device. Then set the power switch off and remove DATAMORE porté from your system. Move drive icon in Mac to "Trash" and set the power switch off and remove DATAMORE porté from your system. 35

36 제품보증서 서비스에 대하여 저희 주식회사 새빛마이크로에서는 품목별 소비자 피해 보상규정에 따라 아래 와 같이 제품에 대한 보증을 실시합니다. 제품 고장발생시 구입처로 연락하십시오. (구입처 이용이 안 될 경우 고객지원센터로 연락바랍니다.) 제품 보증 기간 1년 무상 보증 기간은 구입일로부터 산정되므로 구입일자를 기재 받거나, 영수증을 보관하십시오. (구입일자 확인이 안 될 경우 제조년월일로 부터 6개월이 경과한 날로부터 품질보증 기간 을 가산합니다.) 제품명 : 구입일 : 년 월 일 구입처 : 무료서비스 구입 후 1년(제품 보증기간이며, 소모품의 경우 별도A/S기간 산정) 이내에 제품이 정상적 인 사용 상태에서 자연 발생한 성능, 기능상의 고장 발생 시 무료서비스를 받을 수 있습 니다. 구입 후 30일 이내 중요 품질 이상 발생 시 교환 또는 환불을 해 드립니다. (환불 은 구입처에서 가능) 단, 제품에 포함된 HDD의 손상에 대한 데이터에 대해서는 당사에서 책임을 지지 않습니 다. 중요 데이터는 백업을 하여 사용하시기 바라며, 복구의 경우에는 전문 업체에 의뢰하 므로 비용이 발생할 수 있습니다. 유료서비스 1. 고장이 아닌 경우 고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 요금/비용을 받게 되므로 반드시 사용 설명서를 읽 어 주십시오. (수리가 불가능한 경우 별도기준에 준함) 소비자 과실로 고장 난 경우 - 소비자의 취급 부주의 또는 수리, 개조하여 고장 발생시 - 판매원이나 서비스센터 기사가 아닌 사람이 수리하여 고장 발생시 - 판매원에서 제공하지 않은 별매품 구입 사용으로 고장 발생시 - 설치 후 이동시 떨어뜨림 등에 의한 고장, 손상 발생시 - 새빛마이크로에서 미지정한 소모품이나 옵션품 사용으로 고장 발생시 - 사용 전원의 이상 또는 본 제품에 부착되는 접속기기의 불량으로 인한 고장시 3. 그 밖의 경우 - 천재지변 (화재, 염해, 수해)에 의한 고장 발생시와 중고품을 구입한 경우 - 보증기간이 지난 제품 주식회사 새빛마이크로 서울시 용산구 원효로2가 65-10호 원천빌딩 3층 1호 TEL : FAX : 이 보증서는 국내에서만 사용되며 다시 발행하지 않으므로 잘 보관해 주십시오.

BN H-00Kor_001,160

BN H-00Kor_001,160 SPD-SHD/SPD-0SHD BN68-008H-00 ..... 6 7 8 8 6 7 8 9 0 8 9 6 8 9 0 6 6 9 7 8 8 9 6 6 6 66 67 68 70 7 7 76 76 77 78 79 80 80 8 8 8 8 8 86 87 88 89 90 9 9 9 9 9 96 96 98 98 99 0 0 0 0 06 07 08 09 0 6 6