제공 제품 요약 - 커버 사이즈 16 ~ 63 사이즈 모델 종류 설명 Insert Most Commonly 가장 Used 일반적인 With 인서트 사용 R15, F15 Stroke adjuster 3 Stroke adjuster with

Transcription

1 슬립-인 카트리지 밸브 to ISO 7368 (DIN 24342) C265

2 제공 제품 요약 - 커버 사이즈 16 ~ 63 사이즈 모델 종류 설명 Insert Most Commonly 가장 Used 일반적인 With 인서트 사용 R15, F15 Stroke adjuster 3 Stroke adjuster with size 03 pilot interface R15, F15 lank DC15 C Relief D10, C10F, R10, D10Z C3 Relief with size 03 pilot interface D10, C10F, R10, D10Z C025 1:0.25 area ratio C025 D3 Directional with size 03 pilot interface D15, R15 DC3 Dual check valve with size 03 pilot interface D15, R15 HFV Valvistor proportional throttle HFV N asic D105, D15 OD Prefill valve OD105 PC Pilot operated check D15 SC Main system relief D10 SC3 Main system relief with size 03 pilot interface D10 U Unloading relief U U3 Unloading relief with size 03 pilot interface U W Shuttle D15 W13 Shuttle type 1, with size 03 pilot interface D15 W33 Shuttle type 3, with size 03 pilot interface D15 Pressure reducer 2 3 Pressure reducer with size 03 pilot interface 2 ZD1/ZD3 Dynamic with size 03 pilot interface ZD105, ZDN105 ZD1/ZD3 Dynamic with stroke adjuster and size 03 pilot interface ZD105, ZDN105 OD3 Prefill valve with size 03 pilot interface OD105 C266 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

3 제공 제품 요약 - 인서트 사이즈 NG-16 ~ NG-63 사이즈 모델 종류 설명 가장 일반적인 커버 사용 C025 1:0.25 area ratio C025 D10 Relief 1:1 area ratio (S)C, (S)C3 C10F 1:1 area ratio with fixed orifice (S)C, (S)C3 D10V 1:1 area ratio with variable orifice (S)C, (S)C3 D10Z Relief 1:1 area ratio -zero leak spool (S)C, (S)C3 C10FZ 1:1 area ratio with fixed orifice -zero leak spool (S)C, (S)C3 D10VZ 1:1 area ratio with variable orifice -zero leak spool (S)C, (S)C3 R10 Damping 1:1 area ratio (S)C, (S)C3 D105 1:1.05 area ratio, D3, N D105V 1:1.05 area ratio with variable orifice, D3, N D105Z 1:1.05 area ratio -zero leak spool, D3, N D105VZ 1:1.05 area ratio with variable orifice -zero leak spool, D3, N D15 Directional 1: 1.5 area ratio D3, N, PC, W, W13, W33 DC15 Direct check 1:1.5 area ratio R15 Damping 1:1.5 area ratio, 3, D3, N F15 Flow control 1:1.5 area ratio, 3, D3, N D15Z 1: 1.5 area ratio -zero leak spool D3, N, PC, W, W13, W33 U 1:1 Unloading normally closed (sliding spoo) U, U3 1 Reducing -Normally open, 3 2 Reducing -Normally closed, 3 D20 Directional 1:2 area ratio, D3, N, PC, W, W13, W33 R20 Damping 1:2 area ratio, 3, D3, N F20 Flow control 1:2 area ratio, 3, D3, N D20Z Directional 1:2 area ratio -zero leak spool, D3, N, PC, W, W13, W33 OD105 1:1.05 normally open (prefill) OD ZD105 Dynamic 1:1.05. zero pilot leakage ZD*, ZD* ZDN105 Dynamic 1:1.05., fast response, low hysteresis ZD*, ZD* 제공 제품 요약 - 유닛 카트리지 밸브 유닛 (CVU-**) 사이즈 모델 종류 설명 EFP1 Proportional throttle (two-stage) SWD Position monitor switch SWD3 Position monitor switch with size 03 pilot interface ZSWD3 Dynamic position monitor switch with size 03 pilot interface 파일럿 제어 모듈 (CVG***-3) 모델 종류 CVGC-3 CVGC-3 CVGCP-3 CVGMS1-3 CVGPC1-3 CVGS1-3 설명 Relief module: P- Relief module: - Relief module: P & - Shuttle module Pilot operated check valve Shuttle valve EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C267

4 기능 심볼 - 커버 Cover ype 방향 + 스트로크 조정기 Graphical Symbol Cover Model CVCS-**--*-20 Sizes P 방향 + 사이즈 03 파일럿 CVCS-**-3-*-20 인터페이스 & 스트로크 조정기 Sizes Z 1 P 1 P 2 Z 2 Y 블랭크 Z 1 P Z 2 Y CVCS-**--20 Sizes 릴리프 Z 1 P Y CVCS-**-C-*-***-20 (ISO ) P Sizes Z 릴리프 + 사이즈 03 파일 1 P Y CVCS-**-C3-*-***-20 럿 인터페이스 (ISO ) P Sizes Z 1 P 1 P 2 Z 2 Y No orifice/plug tapping on this port on size 16 방향 + 사이즈 03 파일럿 CVCS-**-D3-20 P P 인터페이스 Sizes Z 2 P 1 Z 1 Y P 1 Y 듀얼 체크 밸브 + 사이즈 03 P CVCS-**-DC3-20 파일럿 인터페이스 Sizes Z 1 P Z 2 Y Valvistor 비례 스로틀 P Z 1 P 1 P 2 Z 2 Y P CVCS-**-HFV*-W-*2(9)-10 For models without free reverse flow capability CVCS-**-HFV*-*2(9)-10 For models with free reverse flow capability Sizes 방향 Z 1 P Z 2 Y CVCS-**-N-20 Sizes P 리필 CVCS-**-0D-20 Sizes P 리필 + 사이즈 03 파일럿 인터페이스 CVCS-**-0D3-20 Sizes ISO 4401, size 03 (NSI/93.7M-D03) C268 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

5 기능 심볼 - 커버 (계속) Cover ype Graphical Symbol Cover Model 1:0.25 면적비 CVCS-**-C Sizes 파일럿 작동 체크 CVCS-**-PC-20 Sizes 메인 시스템 릴리프 CVCS-**-SC-*-***-20 (ISO ) Sizes 메인 시스템 릴리프 + 사이즈 03 파 CVCS-**SC3-*-***-20 일럿 인터페이스 (ISO ) Sizes 언로딩/릴리프 No orifice/plug tapping on this port on size 16 CVCS-**-U-*-***-20 Sizes 언로딩/릴리프 + 사이즈 03 파일럿 인터페이스 CVCS-**-U3-*-***-20 Sizes 셔틀 CVCS-**-W Sizes 16to63 No orifice/plug tapping on this port on size 16 CVCS-**-W-20 Sizes ) file for size 16 only Z1 셔틀 타입 1 + 사이즈 03 파일럿 인 CVCS-**-W 터페이스 & W11/W13 기능 Sizes sq. 셔틀 타입 3 + 사이즈 03 파일럿 인터페이스 & W31/W33 기눙 Z1 P Z2 Y Z1 P Z2 Y 감압기 Z2 Y 감압기 + 사이즈 03 파일럿 인터페이스 다이나믹 + 사이즈 03 파일럿 인터페이스 3.0 (0.12) Max. Profile for size 16 only Location of standard orifice Nameplate: CVCS and 2 holes for attachment of CVI (insert) nameplate 다이나믹 + 스트로크 제한기 + 사이즈 03 파일럿 인터페이스 C Mounting face Orientation Pin See page 118 for information on bolt sizes, bolt kits and assembly torques (olts need to be ordered separately) 43.0 sq. Z1 See page 67 See page 67 Z2 Y C D (0.12) Max. 3.0 (0.12) Max. 3.0 (0.12) Max. Location of standard orifice Z2 E CVCS-**-W33-20 Sizes CVCS-**--*-***-20 Sizes No orifice/plug tapping on this port on size 16 CVCS-**-3-*-***-20 Sizes No orifice/plug tapping on this port on size 16 CVCS-**-ZD*-*2(9)-10 Sizes CVCS-**-ZD*-*2(9)-10 Sizes ISO 4401, size 03 (NSI/93.7M-D03) EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C269

6 기능 심볼 - 인서트 Insert ype Function Functional rea Ratio Sizes/ Cracking Pressure bar (psi) Symbol : P Insert Model to to 1:0.25 면적비 C025 1:0.25 Sizes 16-40: CVI-**-C N/ No spring used 릴리프, 표준 D10 1:1 CVI-16-D10-M (24.2) CVI-25-D10-H (48.4) CVI-32-D10-H (48.4) CVI-40-D10-H (48.4) Zero leak options D10Z are available except size 16. 릴리프 + 오리피스 C10F 1:1 CVI-16-C10F-M (24.2) CVI-25-C10F-H (48.4) CVI-32-C10F-H (48.4) CVI-40-C10F-H (48.4) Zero leak options C10FZ are available except size 16. 방향 D10 1:1 Sizes 16-63: CVI-**-D10-L (4.8) CVI-**-D10-M (24.2) CVI-**-D10-H (48.4) Zero leak options D10Z are available except size 16. 방향 R10 1:1 Sizes 16-63: CVI-**-D10-L (4.8) CVI-**-D10-M (24.2) CVI-**-D10-H (48.4) 방향 D105 1:1.05 Sizes 16-63: CVI-**-D105-L (5.1) CVI-**-D105-M (25.4) CVI-**-D105-H (50.8) Zero leak options D105Z are available except size 16. 방향 D105V 1:1.05 Sizes 16-63: + 오리피스 CVI-**-D105V-L (5.1) CVI-**-D105V-M (25.4) CVI-**-D105V-H (50.8) Zero leak options D105VZ are available except size 16. 방향 D15 1:1.5 Sizes 16-63: CVI-**-D15-L (7.3) 0.75 (10.9) CVI-**-D15-M (36.3) 3.75 (54.4) CVI-**-D15-H (73) 7.5 (108.8) Zero leak options D15Z are available except size 16. 방향 D20 1:2 Sizes 16-63: CVI-**-D20-L (8.4) 0.58 (8.4) CVI-**-D20-M (44.0) 3.0 (44.0) CVI-**-D20-H (84.7) 5.8 (84.7) Zero leak options D20Z are available except size 16. 다이렉트 체크 DC15 1:1.5 Sizes 16-63: CVI-**-DC15-L (7.3) 0.75 (10.9) CVI-**-DC15-M (36.3) 3.75 (54.4) CVI-**-DC15-H (73) 7.5 (108.8) D105 및 D10 인서트는 일반적으로 ""에서 ""로의 유량에 대해서 사용되지 않음. C270 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

7 기능 심볼 - 인서트 (계속) Insert ype Function Functional rea Ratio Sizes/ Cracking Pressure bar (psi) 유량 제한 F Symbol : P Insert Model to to 1:1.5 Sizes 16-63: CVI-**-F-L (7.3) 0.75 (10.9) CVI-**-F-M (36.3) 3.75 (54.4) CVI-**-F-H (73.0) 7.5 (108.8) 유량 제한 F 1:2 Sizes 16-63: CVI-**-F-L (8.4) 0.58 (8.4) CVI-**-F-M (36.3) 2.5 (36.3) CVI-**-F-H (73.0) 5.0 (73.0) Valvistor HFV 1:2 Sizes 16-63: 비례 스로틀 CVI-**-HFV-20--***-1* 정상 개방 OD105 Sizes 25-63: CVI-**-OD105-5* Sizes 16-63: CVI-**-HFV-20--***-1* Normally open Pilot pressure to close: 2,5 (36.3) + P P 감쇠 R20 1:2 Sizes 16-63: CVI-**-R-L-5* 0.58 (8.4) 0.58 (8.4) CVI-**-R-M-5* 3.0 (44.0) 3.0 (44.0) CVI-**-R-H-5* 5.8 (84.7) 5.8 (84.7) 감쇠 R15 1:1.5 Sizes 16-63: CVI-**-R15-L-5* 0.5 (7.3) 0.75 (10.9) CVI-**-R15-M-5* 2.5 (36.3) 3.75 (54.4) CVI-**-R15-H-5* 5.0 (73.0) 7.5 (108.8) 언로딩 U 1:1 Sizes 16-40: CVI-**-U-50 3,5 (51.0) 감압 2 & 1 1:1 Sizes 16-40: CVI-** (26.1) 1:1 Sizes 16-40: CVI-** (26.1) 다이나믹, ZD105 See page 67 Sizes 16-63: 제로 파일럿 누유 CVI-**-ZD105-L-1* 1.0 (14.5) CVI-**-ZD105-M-1* 2.5 (36.3) CVI-**-ZD105-H-1* 4.5 (62.2) 다이나믹, ZDN105 See page 67 Sizes 16-63: 신속 반응, CVI-**-ZDN105-L-1* 0.5 (7.3) 낮은 히스테리시스 CVI-**-ZDN105-M-1* 2.0 (29.0) CVI-**-ZDN105-H-1* 4.0 (58.0) 스풀 형상은 1:1.05 비율 스풀 기준 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C271

8 모델 코드 - 체크, 방향 절환, 유량 제한 기능 - 사이즈 16 ~ 63 CVCS 커버 본 카탈로그에 소개된 Eaton-Vickers 타입 "CVCS" 카트리 지 커버는 ISO 7368 및 DIN 24342의 설치 요구 사항을 준 수합니다. 이는 커버 종류 "CVC"에 대한 이전에 게시된 정 보에서 D3, PC, W, W13 기능으로의 포트 용도 변화를 포함 합니다. 사이즈 및 기능 별 커버 제공 여부는 4 페이지를 참조하십시오. 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄 호 내 사양은 옵션입니다. 메트릭 모델 메트릭 볼트 태핑 및 오리피스 나사; SE 플러그. (F3-) CVCS - ** - *** - * (NC) (- *** **) 씰 재료 F3 - 특수 씰, 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVCS - 카트리지 밸브 커버, ISO 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG50) (NG63) 4 기능 - 스트로크 조정기 (유 량 제한기) 3 - 사이즈 03 파일럿 밸브에 대한 마운팅면이 - 막음 커버 D3 - 사이즈 03 파일럿 밸브 에 대한 마운팅면이 있는 표 준 방향 DC3 - 사이즈 03 파일럿 밸 브에 대한 마운팅면이 있는 2 체크 밸브 N - 베이직 PC - 파일럿 작동 체크 W - 파일럿 셔틀 (포트, Z 1 ) W13 - 타입 W와 같지만 사이즈 03 파일럿 밸브에 대한 마운팅면 포함 W33 - 사이즈 03 파일럿 밸 브에 대한 마운팅면이 있는 파일럿 셔틀 (포트, ) 5 조정기 메커니즘 (, 3 기능에 대해서만 ) W - 육각 로크 너트로 렌치 조정 (모든 사이즈) K - 키 로크가 있는 마이크로 미터 조정기 (NG-16 ~ 40 사 이즈에 대해서만) M - 키 로크가 없는 마이크 로미터 조정기 (NG-16 ~ NG-40 사이즈에 대해서만) 6 설계 번호 20 series 7 정상 기능 NC - 정상 폐쇄 공란 - 정상 개방 공장 장착 표준 오리피스의 사이 즈에 대해서는 114 페이지를 참 조하십시오. 기타 오리피스 사이 즈 및 위치는 해당 Eaton- Vickers 담당자와의 특별 조정으 로 장착 가능합니다. 비표준 오리 피스 요구 사항은 다음과 같이 정 의되어야 합니다 : 8 파일럿 제어 오리피스 위치 비 표준 오리피스에 대한 포 트 위치를 명시하십시오. 예 를 들자면, "P" 및 뒤이은 오리피스 사이즈 코드는 9를 참조하십시오. 필요하다면 추가적인 비 표준 요구 사항 에 대해서도 반복하십시오. 9 오리피스 사이즈 비 표준 오리피스 사이즈 코 드를 명시하십시오. 115페이 지 표 참조. 있는 스트로크 조정기 C272 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

9 모델 코드 - 체크, 방향 절환, 유량 제 한 기능 - 사이즈 16 ~ 63 CVI 인서트 사이즈 및 기능 별 커버 제공 여부는 5 페이지를 참조하십시 오. 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄호 ( )내 사 양은 옵션입니다. (F3-) CVI - ** - **** - * - 50 (-**) 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVI - 카트리지 밸브 insert 3 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG50) (NG63) 4 기능 사이즈 16 ~ 63 D10-1:1 ratio R10-1:1 ratio with damping D105-1:1.05 ratio D105V - 1:1.05 ratio with variable orifice plug D15-1:1.5 ratio D20-1:2 ratio DC15-1:1.5 ratio direct check R15-1:1.5 ratio with damping F15-1:1.5 ratio with flow restrictor R20-1:2 ratio with damping F20-1:2 ratio with flow restrictor Zero leak options D10Z - 1:1 ratio D105Z - 1:1.05 ratio D105VZ - 1:1.05 ratio D15Z - 1:1.5 ratio D20Z - 1:2 ratio 5 크래킹 압력, bar (psi) 유량 방향 -에 대해서, 사이즈 16 ~ 63 Spring Insert Code Code D10 D105(V) L 0.33 (4.79) 0.35 (5.07) M 1.67 (24.2) 1.75 (25.4) H 3.34 (48.4) 3.5 (50.76) Insert Code Spring D15, R15 D20, R20 Code DC15 F20 L 0.5 (7.3) 0.6 (8.7) M 2.5 (36.3) 3.0 (43.5) H 5.0 (73) 5.8 (84.7) 6 설계 번호 50 시리즈 Sizes D10 50 design R10 50 design D design D105V 50 design D15 50 design D20 50 design DC15 50 design R15 50 design R15 50 design R20 50 design F20 50 design 7 오리피스 사이즈 비 표준 오리피스 사이즈 코 드를 명시하십시오. D105V는 115페이지 표 참조. 공장 장착 표준 오리피스의 사이 즈에 대해서는 114 페이지를 참 조하십시오. 기타 오리피스 사이 즈 및 위치는 해당 Eaton- Vickers 담당자와의 특별 조정으 로 장착 가능합니다. 비표준 오리 피스 요구 사항은 다음과 같이 정 의되어야 합니다 : Note: 명판은 사용 중인 인서트를 식별하기 위하여 커버에 고정하기 위한 각 인서트와 함께 제공됩니 다. EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C273

10 모델 코드 - 압력 릴리프 및 벤팅 기능 CVCS 커버 본 카탈로그에 소개된 Eaton-Vickers 타입 "CVCS" 카트리 지 커버는 ISO 7368 및 DIN 24342의 설치 요구 사항을 준수합니다. 이는 기능 종류 SC, SC3을 포함합니다. 모든 사 양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄호 ( ) 내 사양은 옵션이 거나 특정 모델에만 해당됩니다. 메트릭 모델 메트릭 볼트 태핑 및 오리피스 나사; SE 플러그. (F3-) CVCS - ** - (S)C(*) - * - *** - 20 (-*** **) 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVCS - 카트리지 밸브 커버, ISO 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) 4 기능 C - 압력 릴리프 (ISO 7368, *-**-2-) C3 - 압력 릴리프 (ISO 7368, *-**-2-) with mount-ing face for size 03 pilot valve SC - 압력 릴리프 (ISO 7368, *-**-2-) SC3 - 압력 릴리프 (ISO 7368, *-**-2-) 사이즈 03 파일럿 밸브에 대한 마운팅면 포함 5 조정기 메커니즘 K - Micrometer adjuster & keylock M - Micrometer adjuster without lock W - Wrench adjustment & hex locknut 6 조정 가능 압력 범위 bar ( psi) bar ( psi) bar ( psi) 비례 제어 범위에 대해서는 4 페 이지 참조. 7 설계 번호, 20 series 공장 장착 표준 오리피스의 사이즈에 대해서는 114 페이 지를 참조하십시오. 기타 오 리피스 사이즈 및 위치는 해 당 Eaton-Vickers 담당자와 의 특별 조정으로 장착 가능 합니다. 비표준 오리피스 요 구 사항은 다음과 같이 정의 되어야 합니다 : 8 파일럿 제어 오리피스 위치 비 표준 오리피스에 대한 포 트 위치를 명시하십시오. 예 를 들자면, "P" 및 뒤이은 오리피스 사이즈 코드는 9를 참조하십시오. 필요하다면 추가적인 비 표준 요구 사항 에 대해서도 반복하십시오. 9 오리피스 사이즈 비 표준 오리피스 사이즈 코 드를 명시하십시오. D105V 는 115페이지 표 참조. C274 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

11 모델 코드 - 압력 릴리프 및 벤팅 기능 CVI 인서트 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄호 ( ) 내 사양은 옵션입니다. (F3-) CVI - ** - *10(F)(Z) - * 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVI - 카트리지 밸브 insert 3 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) 4 기능 C10F - 1:1 ratio with fixed orifice D10-1:1 ratio D10Z - 1:1 ratio with zero leak C10FZ - 1:1 ratio with fixed orifice and zero leak 5 크래킹 압력, bar (psi) 정확한 릴리프 기능을 위하 여, 모델 사이즈에 따라 스프 링 코드를 명시하십시오. Cracking Spring Pressure Size Code bar (psi) 16 M 1.7 (24.6) 25 H 3.3 (47.8) 32 H 3.3 (47.8) 40 H 3.3 (47.8) 6 설계 번호, 50 시리즈 Note : 명판은 사용 중인 인서트를 식별하기 위하여 커버에 고정하기 위한 각 인서트와 함께 제공됩니 다. EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C275

12 모델 코드 - 언로딩/릴리프 기능 CVCS 커버 본 카탈로그에 소개된 Eaton-Vickers 타입 "CVCS" 카트리 지 커버는 ISO 7368 및 DIN 24342의 설치 요구 사항을 준수합니다. 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄호 ( ) 내 사양은 옵션이거나 특정 모델에만 적용됩니다. 메트릭 모델 메트릭 볼트 태핑 및 오리피스 나사; SE 플러그. (F3-) CVCS - ** - U (3) - * - *** - 20 (-*** **) 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVCS - 카트리지 밸브 커버 to ISO 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) 5 조정기 메커니즘 K - Micrometer adjuster & keylock M - Micrometer adjuster without lock W - Wrench adjustment & hex locknut 6 조정 가능한 압력 범 위 bar ( psi) bar ( psi) bar ( psi) 8 파일럿 제어 오리피스 위치 비 표준 오리피스에 대한 포 트 위치를 명시하십시오. 예 를 들자면, "P" 및 뒤이은 오리피스 사이즈 코드는 9를 참조하십시오. 필요하다면 추가적인 비 표준 요구 사항 에 대해서도 반복하십시오. 9 오리피스 사이즈 비 표준 오리피스 사이즈 코 드를 명시하십시오. D105V 는 115페이지 표 참조. 4 기능 U - 언로딩 릴리프 U3 - 언로딩 릴리프, 사이 즈 03 파일럿 밸브에 대 한 마운팅면 포함 7 설계 번호, 20 series 공장 장착 표준 오리피스의 사이즈에 대해서는 114 페이 지를 참조하십시오. 기타 오 리피스 사이즈 및 위치는 해 당 Eaton-Vickers 담당자와 의 특별 조정으로 장착 가능 합니다. 비표준 오리피스 요 구 사항은 다음과 같이 정의 되어야 합니다 : C276 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

13 모델 코드 - 언로딩/릴리프 기능 CVI 인서트 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄호 ( ) 내 사양은 옵션입니다. (F3-) CVI - ** - U 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 4 기능 U - 1:1 비율 언로딩 기능, 정상 폐쇄, 슬라이딩 스풀 2 모델 CVI - 카트리지 밸브 인서트 3 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) 5 설계 번호, 50 시리즈 Note: 명판은 사용 중인 인서트를 식별하기 위하여 커버에 고정하기 위한 각 인서트와 함께 제공됩니 다. EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C277

14 모델 코드 - 감압 기능 CVCS Covers 본 카탈로그에 소개된 Eaton-Vickers 타입 "CVCS" 카트 리지 커버는 ISO 7368 및 DIN 24342의 설치 요구 사항 을 준수합니다. 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄 호 ( ) 내 사양은 옵션이거나 특정 모델에만 적용됩니다. 메트릭 모델 메트릭 볼트 태핑 및 오리피스 나사; SE 플러그. (F3-) CVCS - ** - (3) - * - *** - 20 (-*** **) 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVCS - 카트리지 밸브 커버 to ISO 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) 4 기능 - 감압 3 - 감압, 03 사이즈 파일 럿밸브에 대한 마운팅면 포 함 5 조정기 메커니즘 K - Micrometer adjuster & keylock M - Micrometer adjuster without lock W - Wrench adjustment & hex locknut 6 조정 가능한 압력 범 위 bar ( psi) bar ( psi) bar ( psi) 비례 제어 범위에 대해서는 66 페이지 참조. 7 설계 번호, 20 series 공장 장착 표준 오리피스의 사이즈에 대해서는 114 페이 지를 참조하십시오. 기타 오 리피스 사이즈 및 위치는 해 당 Eaton-Vickers 담당자와 의 특별 조정으로 장착 가능 합니다. 비표준 오리피스 요 구 사항은 다음과 같이 정의 되어야 합니다 : 8 파일럿 제어 오리피스 위치 비 표준 오리피스에 대한 포 트 위치를 명시하십시오. 예 를 들자면, "P" 및 뒤이은 오리피스 사이즈 코드는 9를 참조하십시오. 필요하다면 추가적인 비 표준 요구 사항 에 대해서도 반복하십시오. 9 오리피스 사이즈 비 표준 오리피스 사이즈 코 드를 명시하십시오. D105V 는 115페이지 표 참조. C278 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

15 모델 코드 - 감압 기능 CVI 인서트 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄호 ( ) 내 사양은 옵션입니다. (F3-) CVI - ** - * 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVI - 카트리지 밸브 인서트 3 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) 4 기능 1 - 감압, 정상 개방, 슬라이딩 스풀 2 - 감압, 정상 폐쇄, 슬라이딩 스풀 5 설계 번호, 50 시리즈 Note: 명판은 사용 중인 인서트를 식별하기 위하여 커버에 고정하기 위한 각 인서트와 함께 제공됩니 다. EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C279

16 모델 코드 - 동적 기능 CVCS 커버 본 카탈로그에 소개된 Eaton-Vickers 타입 "CVCS" 카트 리지 커버는 ISO 7368 및 DIN 24342의 설치 요구 사항 을 준수합니다. 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄 호 ( ) 내 사양은 옵션이거나 특정 모델에만 적용됩니다. 메트릭 모델 메트릭 볼트 태핑 및 오리피스 나사; SE 플러그. (F3-) CVCS - ** - ZD () (-W) - 1* (-*** **) 비 메트릭 모델 UNC 볼트 태핑; UNF 오리피스 나사; SE 플러그; 마운팅 볼 트 제공되지 않음. (F3-) CVCS - ** - ZD () 1 - S 2 (-W) - 1* (-*** **) 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 5 사이즈 03 파일럿 밸 브 마운팅 볼트 태핑 1 - Inch threads 3 - Metric threads 10 설계 번호, 1* 시리즈 변경 가능. 설치 치수는 설계 번호 10 에서 19까지 변동 없음. 12 오리피스 사이즈 비 표준 오리피스 사이즈 코 드를 명시하십시오. D105V 는 115페이지 표 참조. 2 모델 CVCS - 카트리지 밸브 커버 to ISO 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG50) (NG63) 4 기능 ZD* - 다이나믹, 03 사이즈 파일럿 밸브에 대한 마운팅 면 포함 ZD* - 다이나믹, 03 사이즈 파일럿 밸브에 대한 스트로 크 제한기 및 마운팅면 포함 *나사 옵션 코드는 5페이지 참조 6 플러그 및 오리피스 나사 - 클로져 플러그에 대한 G (SPF) 나사; 오리피스에 대 한 메트릭 나사 S - 클로져 플러그에 대한 SE 나사; 오리피스에 대 한 UNF 나사 7 씰 2 - 인치 O-링 씰, ISO 마운팅 볼트 사이즈 16 ~ 메트릭 마운팅 볼트 제공됨 9 조정기 메커니즘 ZD* 모델 종류에 대해서만 W - 육각 로크 너트로 렌치 조정 공장 장착 표준 오리피스의 사이즈에 대해서는 114 페이 지를 참조하십시오. 기타 오 리피스 사이즈 및 위치는 해 당 Eaton-Vickers 담당자와 의 특별 조정으로 장착 가능 합니다. 비표준 오리피스 요 구 사항은 다음과 같이 정의 되어야 합니다 : 11 파일럿 제어 오리피 스 위치 비 표준 오리피스에 대한 포 트 위치를 명시하십시오. 예 를 들자면, "P" 및 뒤이은 오리피스 사이즈 코드는 9를 참조하십시오. 필요하다면 추가적인 비 표준 요구 사항 에 대해서도 반복하십시오. C280 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

17 모델 코드 - 동적 기능 CVI 인서트 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄호 ( ) 내 사양은 옵션입니다. (F3-) CVI - ** - ZD(N)105 - * - 1* 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 Model CVI - 카트리지 밸브 인서트 3 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG50) (NG63) 4 기능 ZD105-1:1.05 비율 다이나 믹 (제로 제어 포트 누유 보 장을 위한 피스톤 씰 포함) ZDN105-1:1.05 비율 다이나 믹 (신속 반응 및 저히스테리 시스용 피스톤 씰 없음) 5 크래킹 압력, bar (psi) ZD105 모델 L (14.5) M (36.3) H (62.2) ZDN105 모델 L (7.3) M (29) H (58) 6 설계 번호, 1* 시리즈 변경 가능. 설치 치수는 설 계 번호 10에서 19까지 변 동 없음. Note: 명판은 사용 중인 인서 트를 식별하기 위하여 커버 에 고정하기 위한 각 인서트 와 함께 제공됩니다. EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C281

18 4 Valvistor 비례 스로틀 CVCS-**-HFV, 1* 시리즈, 커버 및 CVI-**-HFV-/, 1* 시리즈, 인서트 종합 설명 Eaton의 Vickers HFV (Hydraulic Feedback Valvistor ) 범주의 슬립인 카트리지 밸브는 전류 제어 PWM 신호에 의 해서 유량을 제어하기 위하여 자동 조절 유압 설계를 채택하 였습니다. 이러한 설계로 전기 피드백 변환기를 사용하지 않 고도 메인 포펫에 대한 서보 타입의 제어가 가능합니다. 이 밸브의 구조와 특징은 유압 실린더 및 모터를 이용한 광 범위한 어플리케이션을 개척합니다. 적용 가능한 영역으로는 주조, 디프 드로잉 프레스, 사출 성 형, 컨테이너 취급, 셔블 로더, 임업 및 덤프 트럭 등이 포함 됩니다. 기존의 ISO 7368 (DIN 24342) 카트리지 밸브에 HFV 밸브를 추가함으로써, Eaton은 폭넓은 제품 범위를 더 욱 확장해 나가고 있습니다. Valvistor 기술 General Description "Valvistor" 설계에서는 메인 포펫이 트랜지스터에 비견할 만한 파일럿 회로를 통해서 적은 유량을 증폭시킵니다. 이 Eaton s 와 같이 Vickers "Valvistor" HFV (Hydraulic 라는 이름은 Feedback "밸브"와 Valvistor "트랜지스터"에 ) range of slip-in 서 비롯된 cartridge 것입니다. valves 그림 uses 39와 a self-regulating 40은 ISO 7368에 hydraulic 따른 design 비 for 례 the 스로틀의 control 구조를 of flow 나타낸 rate by것입니다. a current-controlled 이 두 가지 PWM 예에서, signal. Vickers타입의 he design achieves KG4V-3S servo-type 비례 밸브가 control 파일럿 of the main 제어 밸브 poppet 로서 without 사용됩니다. using an KG4V- electrical 3S-EN427 feedback transducer. (카탈로그 V- VLDI-MS-04-E 참조) 및 KFG4V-3S-EN427 (카탈 he 로그 construction V-VLPO-MC007-E1 and features 참조)도 of these 파일럿 valves 밸브로서 open up 사용 a wide range 될 수 of 있습니다. applications 유압 with 포지션 hydraulic 피드백은 cylinders 메인 포펫의 and motors. 원통면 Such 에 길이 applications 방향의 슬롯 include (5)을 ie casting, 제공함으로써 deep drawn 얻을 수 presses, 있습니 injection 다. 이 슬롯은, molding, 슬리브 container 안쪽의 handling, 계량 엣지와 shovel 함께, loaders, 밸브의 forestry 흡 and 입구와 dump 메인 trucks. 포펫 With (3) the 위의 addition 체적 사이에 of HFV 가변 valves 오리피스를 to the established 형성합니다. ISO 밸브가 7368 닫히고 (DIN 24342) 메인 포펫이 cartridge 내려가면, valves, Eaton 가변 오has further 리피스 enhanced 영역은거의 an 닫히게 already 됩니다. comprehensive range. Valvistor echnology 그림 39 유량 방향 -에 대한 구성; 포펫 폐쇄 (유량 없는) 상태. In (Note: Valvistor - 유량은 designs 에서 a main 포펫 poppet 천공. amplifies a small flow through the pilot circuit, comparable to a transistor. hus the name Valvistor, derived from valve and transistor. Figures 39 and 40 show the construction of proportional throttles to ISO In both cases a Vickers type KG4V-3S 4 proportional valve is used as the pilot control valve. KG4V- 3S-EN427 (refer catalog V-VLDI-MS-04-E) & KFG4V-3S- EN427 (refer catalog V-VLPO-MC007-E1) 3 can also be used as pilot valves. Hydraulic position 7 feedback is obtained by providing the main poppet with a 2longitudinal slot (5) in its 5 cylindrical surface. his slot, together 6 Outlet with a metering edge inside the sleeve, forms a variable orifice between the inlet of the valve and the volume 1 above the main poppet (3). When the valve is closed and the Inlet main poppet is seated, the variable orifice area is almost closed. Construction for flow direction to ; poppet partially open. Figure (Note: For 39 flow -, poppet drilled from.) Construction for flow direction to ; poppet in the closed (no flow) condition. (Note: For flow -, poppet drilled from.) C EON Slip-in Cartridge 3 Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust asic 그림 40Characteristics 유량 방향 -에 대한 구성; 포펫 부분 개방. (Note: - 유량은 에서 포펫 천공) Nominal Sizes: ISO 7368 DIN NG16 08 NG25 09 NG NG40 11 NG NG63 7 Maximum operating pressure bar (5000 psi) Flow ratings... up to L/min (571 USgpm) Catalog data based on pilot valve KG4V-3S-EN Inlet s the main poppet opens, Outlet the variable orifice area increases. he slot is a part of one leg of a hydraulic bridge circuit and provides an internal position feedback. With the pilot throttle valve 기본 closed 특성 (figure 39), there is no pilot flow through the closed-off Nominal Sizes: slot in the seated poppet. he pressure above the main ISO 7368 poppet (3) is equal to the DIN pressure at the valve inlet (1), due 06 to the controlled small opening NG16 at the variable orifice. s the 08 upper area of the poppet is NG25 greater than the area facing the 09 inlet (1), the poppet is held NG32 against its seat (6) by a force proportional 10 to the difference between NG40 valve inlet and outlet pressures. 11 NG50 12 NG63 Opening the pilot throttle valve (figure 40) lowers the pressure in 최대 volume 작동 (3) 온도 allowing... the main poppet to move bar off its (5000 seat. psi) s 유량 this 등급 occurs... the slot passes the 최대 metering 2160 L/min edge (571 (7), opening the variable orifice and allowing flow through the pilot USgpm) circuit. 카탈로그 Initially 데이터는 the flow 파일럿 through 밸브 the KG4V-3S-EN427 pilot valve equals 기준. the flow through the slot plus the volume displaced by the opening 메인 movement 포펫이 열림에 of the 따라, main 가변 poppet. 오리피스 he main 영역은 poppet 증가합니다. moves upwards 슬롯은 유압 until 브리지 the pressure 회로의 drops 다리 한 across 개 중 the 일부이며, slot and 내부 the pilot 위치 effects 피드백을 a force 제공합니다. balance 파일럿 on the poppet. 스로틀 밸브가 he poppet 닫힌 is 상태에서는 then held (그림 in 39) a steady-state 포펫이 완전히 condition 내려간 with 상태에서 equal flow 폐쇄된 across 슬롯을 the 통 slot 해서 and 흐르는 the pilot. 파일럿 유량이 없습니다. 메인 포펫 (3) 위의 압 력은 가변 오리피스의 제어된 작은 개구부로 인해서 밸브 흡입 If 구 the (1)의 flow 압력과 through 동일합니다. the pilot valve 포펫의 is reduced 상부는 (by 흡입구 reducing (1)쪽을 the command 향한 영역보다 current 크기 to 때문에, the solenoid), 포펫은 the 밸브 force 흡입구와 balance 토출구 of the 압 main 력 사이의 poppet 압력 is again 차에 disturbed 비례하는 and 힘에 the 의하여 main 그 poppet 바닥 부분 moves (6) downwards 에 고정됩니다. reducing the slot area and decreasing flow to the upper chamber until the force balance is restored. hus by controlling 파일럿 스로틀 flow 밸브 through (그림 the 40)를 pilot valve, 개방하면, the main 체적의 poppet 압력 can (3)이 be 내려가며, controlled 메인 in any 포펫으로 position 하여금 from 그 fully 위치에서 closed to 벗어날 fully open. 수 있도In this 록 합니다. manner 이로 a very 인해서 simple, 슬롯은 effective 계량 servo-control 엣지 (7)를 통과하게 of the main 되 poppet 며, 가변 is 오리피스가 obtained. If 열리고, the outlet 유량의 pressure 파일럿 exceeds 회로 통과를 inlet pressure 케 합니다. when the 처음에 pilot 파일럿 valve is 밸브를 closed, 통과하는 the main 유량은 poppet 슬롯을 allows 통 가능 reverse 해 흐르는 flow 유량 (see 및 CVCS 메인 model 포펫의 code). 개방 동작에 he main 의하여 valve 변위된 function 용 is 량과 determined 동일합니다. by the 메인 type 포펫은 of pilot 슬롯 fitted. 및 파일럿의 압력 강하가 포펫의 포스 밸런스에 영향을 미칠 때까지 위로 이동합니다. If 그 pressure 후 포펫은 compensation 슬롯과 파일럿의 is added 유량이 to the 동일한 pilot 상태에서 stage, the 지속 complete 상태를 유지합니다. valve is pressure compensated. If a pilot relief valve is fitted, the main stage operates as a relief valve. s the pilot flow is returned to the valve outlet (i.e. no drain connection) the valve is energy efficient. herefore the position of If the the main flow poppet through is the controlled pilot valve by a is closed-loop reduced (by system reducing with the command a variable orifice current in to the the poppet solenoid), acting the as force the internal balance position of the main feedback poppet element. is again he disturbed command and signal the main this poppet feedback moves sys-

19 variable losed from open. ing the variable orifice and allowing 7 flow through the pilot circuit. Initially the flow through the pilot valve equals the 2 flow through 5the slot plus the volume displaced by the opening movement of the main poppet. he main poppet moves 6 Outlet upwards until the pressure drops across the slot and the pilot 1 effects a force balance on the poppet. he poppet is then Inlet Figure held in 40 a steady-state condition with equal flow across the Construction slot and the pilot. for flow direction to ; poppet partially open. (Note: For flow -, poppet drilled from.) 파일럿 밸브를 통과하는 유량이 (솔레노이드에 대한 명령 전 류의 감소에 의해서) 감소되면, 메인 포펫의 힘의 평형이 다 시 깨어지고 메인 포펫은 아래 쪽으로 이동하여 슬롯 영역을 감소시키며 힘의 평형이 회복될 때까지 상위 챔버로의 유량 을 감소시킵니다. 4 이와 같이 파일럿 밸브를 통과하는 유량을 제어함으로써, 메인 포펫은 최대 폐쇄와 최대 개방 사이의 그 어느 위치에서도 제어가 가능합니다. 3 이러한 방법으로 메인 포펫에 대한 아주 간단하고 효과적인 서보 제어가 이루어집 7 니다. 파일럿 밸브가 폐쇄되어 있을 때 토출 압력이 흡입 압 1 력을 초과하게 되면, 메인 포펫은 역방향 유량을 허용합니다 (CVCS 모델 코드 참조). 메인 6 Inlet 밸브의 기능은 장착된 파일럿 의 종류에 의해서 결정됩니다. 2 If pressure compensation Outlet is added to the pilot stage, the complete valve is pressure compensated. If a pilot relief valve is 특징 fitted, 및 the main 장점 stage operates as a relief valve. s the pilot flow is returned to the valve outlet (i.e. no drain connection) the valve is energy efficient. herefore the position of HFV 범위는 그 단순함, 비용 효율성 및 성능 수준으로 사출 성형과 같은 고성능 산업 분야에서부터 비례적 기능성만을 the main poppet is controlled by a closed-loop system with 필요로 하는 어플리케이션까지 거의 모든 어플리케이션에 응 a variable orifice in the poppet acting as the internal position 용될 수 있습니다. feedback element. he command signal in this feedback system is pilot flow, as set at the proportional pilot throttle valve 이 카탈로그에 수록된 데이터는 특별히 개발된 비례 파일럿 (4). 비교할 수 없는 단순함 두 가지 모델 : 에서 또는 에서 로의 유량 방향 반대 방향으로의 자유 유량 포펫 밸브 구조 내부 파일럿 유량 매우 신속한 반응 upper chamber until the force balance is restored. hus by controlling flow through the pilot valve, the main poppet can be controlled in any position from fully closed to fully open. In this manner a very simple, effective servo-control of the main poppet is obtained. If the outlet pressure exceeds inlet pressure when the pilot valve is closed, the main poppet allows reverse flow (see CVCS model code). he main valve function is determined by the type of pilot fitted. 압력 보상이 파일럿 단계에 추가되면, 전체 밸브에 대하여 압 력이 보상됩니다. 파일럿 릴리프 밸브가 장착된 경우, 메인 단 계는 릴리프 밸브로서 작동하게 됩니다. 파일럿 유량이 밸브 토출구로 복귀함에 따라 (즉, 드레인 연결이 없음), 밸브 는 에너지 효율적이게 됩니다. 따라서 메인 포펫의 위치는 내 부 위치 피드백 요소로서 작용하는 포펫의 가변 오리피스가 있는 폐쇄 루프 시스템에 의해서 제어됩니다. 이 피드백 시스 템의 명령 신호는 파일럿 유량이며, 비례 파일럿 스로틀 밸브 (4)에 설정된 바와 같습니다. KG4V-3S-60-EN427을 기준으로 합니다. Valvistor 의 기능적 유연성은 KG4V-3S-60-EN427, KFG4V3-3S-60-EN427 등과 같은 다른 파일럿의 사 용에 의해서 확장될 수 있습니다. 어플리케이션 지원은 Eaton에 문의하십시오. 추가적으로, HFV 범위는 다음을 제공합니다: 내부 전기 피드백 루프 및 관련 전자 부품이 없음 시스템 설계 옵션및 유연성 제공 시스템 설계 옵션및 유연성 제공 타이트한 차단 및 부하 정지를 제공 간단한 설치 및 에너지 효율 시스템 설계자에게 다음과 같은 까다로운 성능 요건에 대 한 높은 동적 가속/속도/감속 프로파일을 제공합니다 : 상승/하강을 포함하는 실린더 위치 제어 로터리 액추에이터 동적 제어 속도 프로파일 제어 부드러운 폐쇄 및 개방 낮은 히스테리시스 내장형 피드백 반복성 전기 작동 압력 보상 비용 효율적인 디자인 선택 사양의 수동 오버라이드 내마모성 유압 작동유 및 인산 에스테르 (비 알킬)와 호환 전기 연결 DIN 또는 터미널 박스 Eaton 카트리지 밸브 기술의 고유한 장점은 Valvistor 범위에도 적용됩니다. 충격 없는 시동 및 종료는 높은 속도가 장시간 동안 유지될 수 있도록 하며, 그리하여 사이클 시간을 감소시킵니다. 사용되는 파일럿 밸브에 따라 8% ~ 1% 내부 유압 피드백은 메인 포펫에 대한 효율적인 저비용 위 치 제어를 제공합니다. 주어진 명령 입력에 따라 반복 가능하고 정확한 액츄에이 터 속도를 제공 전류 제어 PWM 신호 압력 보상 파일럿 단계에 의해서만 달성 가능 압력 보상, 유량 제어, 역방향 자유 유량 체크 밸브와 같은 다중 기능 제공 핀 디자인 넓은 범위의 설치에 대한 유연한 어플리케이션 OEM이나 사용자 환경에 맞게 디자인을 제공 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C283

20 기능 심볼 Valvistor 비례 스로틀 밸브 제어된 유량의 방향 에서 CVI-**-HFV-20--***-1*타입 인서트 사용 에서 CVI-**-HFV-20--***-1*타입 인서트 사용 완전한 밸브 어셈블리는 인서트, 커버, 비례 솔레노이드 파일럿 작동 밸브로 구성됩니다 (파일럿 밸브는 별도로 명 시 및 주문). P P 자유 역방향 유량 용량이 없는 모델 P P CVCS-**-HFV*-W-*2(9)-1* 타입 커버 사용 Z 1 P 1 P 2 Z 2 Y Z 1 P 1 P 2 Z 2 Y 단순화된 심볼 Z 2 Y Z 2 Y 자유 역방향 유량 용량이 있는 모델 CVCS-**-HFV*-*2(9)-1* 타입 커버 사용 Note: 모델 코드 위치 6 에서 W 생략. P P P P Z 1 P Z 2 Y Z 1 P Z 2 Y 단순화된 심볼 Z 2 Y Z 2 Y C284 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

21 Model Codes Valvistor 비례 스로틀 밸브 (F3-) CVI - ** - HFV * - *** - 1* 씰 재료 F3 - 인산 에스테르 또는 염 화 탄화수소용 씰. 기타 모 든 작동유는 생략. 2 모델 CVI - 카트리지 밸브 인서트 3 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG50) (NG63) 4 유량 방향 HFV - 유압 피드백, Valvistor 5 면적비 20-1:2 area ratio 6 유량 방향 - 에서 - 에서 Valvistor 스로틀 커버 (- 또는 - 유량에 적합) 7 유량 용량, p = 10 bar (145 psi) Size/Flow Direction Code L/min USgpm (F3-) CVCS - ** - HFV - * - * * 작동유 호환성 F3 - 인산 에스테르 또는 염 화 탄화수소용 씰. 기타 모 든 작동유는 생략. 2 모델 CVCS - 카트리지 밸브 커버, ISO 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG50) (NG63) 파일럿 밸브: 12V 제어 시스템으로 작동: K()(F)G4V-3S2 08N-(V)M-*** *** *(1)G5-60-EN427 4 종류 HFV - 유압 피드백, Valvistor 5 사이즈 3 파일럿 밸브 마 운팅 볼트 1 - 임페리얼 나사 3 - 메트릭 나사 6 제어 옵션 W - 자유 역방향 유량이 없는 메인 단계 Valvistor. 자유 역방향 유량 용량이 있 는 표준 메인 단계 Valvistor 는 생략. 7 나사/씰 컴비네이션 - 게이지 포트에 대해서 G (SPF) 나사; 오리피 스에 대해서 메트릭 나사 (포지션 5에서 "3"이 명 시된 경우에만 제공) 24V 제어 시스템으로 작동: K()(F)G4V-3S2 08N-(V)M-*** *** *(1)H5-60-EN427 8 씰 2 - 인치 O-링 씰, ISO 마운팅 볼트 사이즈 16-40만 9 - 메트릭 마운팅 볼트는 포지션 7에 (SPF 나 사)가 명시된 경우에 표준으 로 제공. 사이즈 50, 63은 생략. 10 설계 번호 1* 시리즈 변경 가능. 설치 치수는 설계 번호 10에서 19까지 변동 없음. 전기 연결 종류를 포함한 이 밸브에 대한 전체 기술 데이터는 Eaton의 Vickers 슬립인 카트리지 밸브 카 탈로그 참조. EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C285

22 작동 데이터 데이터는 36 cst (168 SUS) 및 50C (122F) 의 작동유 사용 시의 일반적 사항입니다. 최대 압력 유량 등급 제어 흐름 특성 압력 강하, 자유 복귀 유량 350 bar (5000 psi) See model code (CVI) See graphs on pages 81 and 82 See graphs on page 83 동적 성능: 단계 입력 반응, p = 10 bar (145 psi) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG50) (NG63) 개방 시간 (ms) 폐쇄 시간 (ms) 히스테리시스 <8% <8% <8% <8% <8% <8% 반복성 <3% <3% <3% <3% <3% <3% 면적 비율 (모든 사이즈) 2:1 유압 작동유 온도 제한 여과 및 점도 요구 사항 마운팅 볼트 및 조립 토크 씰 키트 See page 15 See page 15 See page 17 See page 118 See page 120 질량 See page KG4V-3S---60-EN427가 파일럿밸브로서 인용된 데이터, EE-PM 에 의해서 구동 (경제적인 성능) 표준 / 고성능 및 일체형 전자 부품 (OE) 옵션은 85페이지 "Valvistor 라인 확장" 참조. 파일럿 밸브 전기 데이터 전체 성능 데이터 및 모델 코드 설명은 Eaton의 Vickers 슬립인 카트리지 밸브 카탈로그 참조. 종류 KG4V-3S---60-EN427 (denotes special spool) 최대 전류, 50 0 C (122F) Coil type G H 코일 저항, 20 0 C (68F) 1.8 ohms 7.3 ohms 코일 인덕턴스, 1000 Hz 7.5 mh 29 mh 상대 작업 계수 Continuous rating (ED = 100%) 플러그가 정확히 장착된 상태에서의 전기 보호 IEC 947 class IP65 권장 증폭기 EE-PM 표준 / 고성능 및 일체형 전자 부품 (OE) 옵션은 85페이지 "Valvistor 라인 확장" 참조. 성능 특성 다음 두 페이지의 그래프는 유량 및 밸브 압력 강하에 대해서 도시된 파일럿 밸브로의 다양한 값의 입력 전류에 대한 일반적인 유량 특성을 보여줍니다. 그래프는 KG4V-3S---EN427 파일럿 밸브가 있는 표준 HFV 인서트 및 커버를 기준으로 합니다. 5 bar (72 psi)의 최소 압력 강하를 권장합니다. 더 높은 압력 강하는 향상된 제어로 이어집니다. C286 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

23 전기 유압 비례 스로틀 CVU-**-EFP1-3* Series 기본 특성 밸브 공칭 사이즈: ISO 7368 DIN NG16 08 NG25 09 NG32 10 NG40 최대 작동 압력 bar (4500 psi) 유량 등급...최대 900 L/min (238 USgpm) 증폭기 Eaton-Vickers 모델 EE-PM-571-, 별도 주문. 전원 입력 20-34V DC, 24V DC 공칭 전압. 종합 설명 다음의 요구 사항 중 하나 이상이 존재할 경우에 사용하는 비례 스로틀 (제한기) 밸브. 선형 또는 회전의 기계 액추에이터 속도에 대한 원격 제어. 기계 작동 사이클 또는 프로그램에 따른 속도 제어. 스로틀 밸브 자체의 미터 인, 미터 아웃 또는 블리드 오프 어플리케이션 동일한 세 어플리케이션 모드 중 하나에서 압력 방폭 모듈 의 지원에 의한 압력 보상 유량 제어 기계 가속 및/또는 감속에 대한 부드러운 제어. 산업용 및 모바일 어플리케이션 특징 및 장점 신형 09 (NG32) 사이즈 단방향 및 양방향 유량 제어에 적합한 밸브. 4 가지 밸브 사이즈가 유량 용량 선택을 제공 06 (NG16): 190 L/min (50 USgpm) 08 (NG25): 450 L/min (119 USgpm) 09 (NG32): 700 L/min (185 USgpm) 10 (NG40): 900 L/min (238 USgpm), 10 bar (145 psi) Δp 기준. 폐쇄 시 누유가 없도록 설계되었습니다. 모든 밸브 사이즈에 대한 공통 증폭기가 재고를 최소화 시킵니다. 첨단 제어 시스템에 맞도록 증폭기에 대한 24V DC 공칭 전압 공급 명령 신호의 선택 가속 및 감속 요구 사항은 "램프" 전위차계에 의해서 현장에서 조정이 가능합니다. "데드 밴드" 보상 및 "증가"에 대한 현장 조정을 위한 설비 패널 디스플레이 및 신호 모니터링 포인트로 인해서 용이해진 설정 및 고장 진단 기능 심볼 CVU-**-EFP1 Command signal Note: 밸브의 정확한 성능은 Eaton-Vickers 증폭기 EE-PM-571- 를 이용해야만 얻을 수 있습니다. mplifier Y EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C287

24 Model Codes 전기 유압 비례 스로틀 (F3-) CVU - ** - EFP ** - 3* 인산 에스테르 작동유용 특수 씰 표준 씰은 생략; "유압 작동 유" 단원 참조. z28 z26 2 모델 CVU - 카트리지 밸브 유닛 EE-PM 공칭 사이즈, ISO (DIN 24342) +15 z22 b (NG16) b (NG25) (NG32) (NG40) 4 종류 EFP1 - 전자 피드백, 비례 2 단계ㅡ 5 장착된 플러그의 나사 - G (SPF) 나사, ISO 228/1 6 Seals 2 - ISO 3601 씰 7 마운팅 볼트 9 - 메트릭 마운팅 볼 트 제공 8 정격 유량, 10 bar (145 psi) Δp L/min (50 USgpm) size 06 (NG16) only L/min (119 USgpm) size 08 (NG25) only L/min (185 USgpm) size 09 (NG32) only L/min (238 USgpm) size 10 (NG40) only 9 설계 번호, 3* 시리즈 변경 가능. 설치 치수는 설 계 번호 31에서 39까지 변 동 없음. 배선 연결 +15 z28 z26 z22 b14 b16 CVU**EFP1 EE-PM Customer s protective ground connection. WRNING Electromagnetic Compatibility (EMC) 밸브가 표시된 연결 배치에 따라서 연결되어 있 는지 확인할 필요가 있습니다. 효과적인 보호를 위해서, 사용자 전기 캐비넷, 밸브 서브플레이트 또는 매니 폴드, 케이블 스크린은 효율적인 접지 지점에 연결되어야 합 니다. 모든 경우에 있어서, 밸브와 케이블 모두는 높은 전류 를 운반하는 케이블, 릴레이, 특정 종류의 휴대용 라디오 송 신기 등과 같은 전자기파의 방출원으로부터 가능한 한 멀리 떨어져 있어야 합니다. 복잡한 환경은 전자기파 간섭을 방지 하기 위한 추가적인 차폐가 필요할 수 있다는 것을 의미할 수 있습니다. CVU**EFP1 고객의 보호용 접지 연결 WRNING 플러그를 연결 또는 분리하기 전에 모든 전원은 차 단되어야 합니다. C288 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

25 작동 및 성능 데이터 전기 유압 비례 스로틀 성능 데이터는 36 cst (168 SUS) 및 500C (1220F)의 작동유 사용 시의 일반적 사항입니다. 압력 등급 : 포트,, 315 bar (4500 psi) max. 포트 Y 2 bar (29 psi) 크래킹 압력 (밸브 면적 비율에 대한 다음 페이지 다이어그램 참조) 유량 - 2,5 bar (36 psi) 유량 - 6,5 bar (94 psi) 유량 등급 - / - See Model Code 8 on previous page 스풀 오버랩, 일반적인 데드밴드 CVU-16 30% of full stroke CVU-25 23% of full stroke CVU % of full stroke CVU-40 20% of full stroke 피크 솔레노이드 전류, 50º C (122º F) 공칭 대기 최대 2.2 (13.6W) 2.9 (18W) 솔레노이드 코일 저항, 20º C (68º F) 2.8Ω 상대 작업 계수 Continuous rating (ED = 100%) 플러그가 장착된 상태에서의 전기 보호 IEC 144 class IP 65 동적 성능 (EE-PM 증폭기 사용 시) CVU-16 CVU-25 CVU-32 CVU-40 단계 입력 반응: 제로 오버랩과 최대 개방 사이의 밸브 스트로크 100 bar (1450 psi), 포트,, 개방 시간 40 ms 60 ms 80 ms 125 ms 폐쇄 시간 50 ms 60 ms 80 ms 125 ms 주파수 반응 See next page 히스테리시스 <1% <1% <1% <1% 반복성 ±0.5% ±0.5% ±0.5% ±0.5% 질량 3,3 kg 4,1 kg 6,5 kg 8,0 kg (7.3 lb) (9.0 lb) (14.3 lb) (17.7 lb) 유량 스트로크특성 Δp = 10 bar (145 psi) USgpm Flow rate L/min %stroke from closed position 주어진 입력 신호 값에 있어서 밸브의 특성은 칼날 오리피 스 대한 이론적 제곱 법칙 관계에 근접합니다 : Δp x = Δpr. ( ) 2 Q x Q r 여기서, Δp x = 필요한 유량에 대한 압력 강하 Q x Δp r = 정격 전류에서의 압력 강하 Q x = Δp x 가 계산되는 유량 Q r = 정격 전류에서의 유량 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C289

26 전기 표시가 있는 비례 밸브 CVU-**-SWD, CVU-**-SWD3, CVU-**-ZSWD3, 1* 시리즈 기본 특성 밸브 공칭 사이즈: ISO 7368 DIN NG16 08 NG25 09 NG32 10 NG40 11 NG50 12 NG63 최대 작동 압력 bar (4500 psi) 공칭 유량, Δp = 10 bar (145 psi): CVU L/min ( 55 USgpm) CVU L/min (105 USgpm) CVU L/min (158 USgpm) CVU L/min (236 USgpm) CVU L/min (420 USgpm) CVU L/min (660 USgpm) 스풀 씰이 없어서 안정성을 향상시팁니다. 견고하게 보호되는 스위치 어셈블리. 정상 개방 및 정상 폐쇄 스위치 접점. 과부하 및 극성 보호. ISO 7368 규격 준수. 이 제품은 유럽 Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 89/336/EEC에 요약되고 5조 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC 에 의해서 개정된 특정 표준을 충족시키도록 설계 및 테스트 되었습니다. 효과적인 보호 수준을 달성 하기 위한 설치 요구 사항에 관한 지침은 본 자료 및 Installation Wiring Practices for Vickers Electronic Products 자료 2468을 참조하십시오. 이 디렉티브와 관련된 배선 관행은 Electromagnetic Compatibility (EMC)에 의해서 표시됩니다. 종합 설명 이 카트리지 밸브는 폐쇄 위치에 완전하게 위치해 있는 메인 스풀이 있는 인서트와 커버의 내장형 어셈블리입니다. 상단 커 버에 동축 상으로 장착된 스위치는 메인 스트림 유량을 폐쇄시 키기 위하여 메인 스풀이 제자리에 위치할 때 신호를 제공합니 다. 모든 모델에서 스프링은 폐쇄 위치의 메인 스풀을 정지시키 며, 작은 압력으로 하여금 밸브를 통해서 유량을 생성시키도 록 합니다. 원격 소스 (SWD 모델) 또는 커버 (SWD3 모델) 에 직접 장착된 밸브로부터의 파일럿 압력은 스풀을 완전 폐 쇄 상태로 유지하는 데 사용될 수 있습니다. 개방 및 폐쇄 모 두의 파일럿 작동이 있는 "동적" 모델 ZSWD3은 신속한 반응 을 필요로 하는 어플리케이션에 부응합니다. 유량은 어느 방향으로든 가능합니다 (즉, 에서 및 에서 ). SWD(3) 범위는 밸브의 알려진 (폐쇄된) 상태에 대한 전기 신호가 요구되는 회로 및 시스템에서의 어플리케이션 을 위하여 특별히 설계되었습니다. 메인 스풀의 디자인은 두 가지 스위치 표시 모두, 즉, "밸브 폐쇄" 및 "밸브 개방"이 밸 브가 메인 스트림 유량에 대해서 폐쇄되어 있을 때 발생하도 록 보장합니다. 특징 및 장점 정확하고 반복 가능한 스위칭 포인트. 압력 밀폐형 코어 튜브가 있는 내장되고 미리 설정된 스위치 어셈블리는 설치 시 설정 조정을 필요로 하지 않습니다. 양방향 유량 기능은 매니폴드 블록 디자인을 단순화 시킵니다. "다이나믹" 버전은 포지티브 개방 및 폐쇄를 보장합니다. "다이나믹" 버전은 신속한 반응 시간을 보장합니다. C290 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

27 일반적인 단면 배열 추가적인 오리피스 설치를 위한 태핑 포트 CVU-32-SWD CVU-32-SWD CVU-32-ZSWD3 CVU-32-ZSWD3 Wiring Connections 배선 연결 CVU-32-SWD CVU-32-ZSWD3 Wiring Connections CUION 플러그를 연결 또는 분리하 기 전에 모든 전원은 차단되 어야 합니다. 고객의 보호용 접지 연결. WRNING: Electromagnetic Compatibility (EMC) 밸브가 본 자료에 표시된 연결 배치에 따라서 연 결되어 있는지를 확인할 필요가 있습니다. 효과 적인 보호를 위해서, 사용자의 전기 캐비넷, 밸브 서브플레이트 또는 매니폴드, 케이블 스크린은 효율적인 접 지 지점에 연결되어야 합니다. 모든 경우에 있어서, 밸브와 케이블 모두는 높은 전류를 운반하는 케이블, 릴레이, 특정 종류의 휴대용 라디오 송신기 등과 같은 전자기파의 방출원 으로부터 가능한 한 멀리 떨어져 있어야 합니다. 복잡한 환경 은 전자기파 간섭을 방지하기 위한 추가적인 차폐가 필요할 수 있다는 것을 의미할 수 있습니다. CVU-**-SWD CVU-**-SWD3 CVU-**-SWD CVU-**-SWD3 기능 심볼 CVU-**-SWD P P P Standard factory-fitted orifice. Standard factory-fitted orifice. apped port for installation of additional orifices. apped port for installation of additional orifices. 표준 공장 설정 오리피스. 추가적인 오리피스 설치를 위한 태핑 포트. P CVU-**-SWD3 P P P P Z1 Z2 Y Z1 Z2 Y P Z1 Z2 Y CVU-**-ZSWD3 CVU-**-ZSWD3 P P CVU-**-ZSWD3 P Z1 Z2 Y Z1 Z2 Y Z1 Z2 Y EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C291

28 Model Codes (F3-) CVU - ** - (Z) SWD (3) * - 1* 인산 에스테르 작동유용 특수 씰 필요 없으면 생략 2 모델 CVU - 카트리지 밸브 유닛 3 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) 7368 (DIN 24342) (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG50) (NG63) 4 다이나믹 모델 사이즈16 ~ 40만 해당 Z - 메인 스풀 개방 및 폐쇄 의 파일럿 작동, via size 3 사이즈 파일럿 밸브 인터페 이스를 통해서. Note: 6 위치에"3"이 명시 일반적인 모델 선택 되어야 합니다. 필요 없으면 생략 5 종류 SWD - 스풀 위치 센서, 시리즈 D 6 기능 사이즈 16, 25, 32, 40만: 폐쇄 위치로의 메인 스풀 스 프링 복귀 및 원격 소스로부 터의 유압에 의해 스풀 폐쇄 를 유지하기 위한 설비. 사이즈 16 ~ 63 - SWD3 사이즈 16 ~ 40 - ZSWD3 3 - 위와 같지만 로컬 유압 작 동을 제공하기 위한 사이즈 3 파일럿 밸브에 대한 가공 된 패드, M5 마운팅 볼트 태 핑이 있음 (예: 회로 요구 사 항에 따라 솔레노이드 작동 400 L/min (105 USgpm)의 유량에 대한 밸브를 필요로 하 고 원격 파일럿, 2,5 bar (36.3 psi)의 메인 스풀 크래킹 압 력, 메트릭 볼트가 있는 어플리케이션에 대해서는 다음을 선 택하십시오: CVU- 25-SWD29-M L/min (420 USgpm)의 유량에 대한 스풀 위치의 전기 표시를 필요 로 하는 내장형 파일럿 작동, 5,0 bar (72.5 psi)의 메인 스풀 크래킹 압력, UNC 볼트가 있는 어플리케이션에 대해서는 다 음을 선택하십시오: CVU-50-SWD3-29-H-10 볼트 키 트 KDNG 스풀 위치의 전기 표시를 필요로 하는 개 방 및 폐쇄에 대한 유압 파일럿 작동, 600 L/min (158 USgpm)의 유량, 0,5 bar (7.3 psi)의 메인 스풀 크래킹 압 력, 메트릭 볼트가 있는 어플리케이션에 대해서는 다음을 선 택하십시오: CVU- 25-SWD29-M-10. 작동 데이터 최대 압력, 모든 포트: 315 bar (4500 psi) 일부 또는 모든 포트에 대한 실제 허용 압력은 SWD3 모델 에 사용될 수 있도록 선택된 파일럿 밸브의 압력 등급에 의 해서 제한될 수 있습니다. 비례 밸브, 셔틀 밸브, 파일럿 작동 체크 밸브 등) Note: 파일럿 밸브 및 그 마운팅 볼트는 별도로 명 시 및 주문해야 합니다. 7 장착된 플러그의 나사 - G (SPF) t나사, ISO 228/1 규격 8 씰 2 - 규격 씰 ISO 마운팅 볼트 9 - 밸브와 제공되는 메트릭 볼트 10 메인 스풀 개방 / 크래킹 공칭 압력 (Port, ) L - 0,5 bar (7 psi) M - 2,5 bar (36 psi) H - 5,0 bar (72 psi) 11 설계 번호, 1* series 변경 가능. 설치 치수는 설 계 번호 10에서 19까지 변 동 없음. 유량 유량 방향 -, 또는 -, 메인 스풀 파일럿 개방 및 와 사이에 10 bar (145 psi)의 압력 강하 기준. CVU L/min ( 55 USgpm) CVU L/min (105 USgpm) CVU L/min (158 USgpm) CVU L/min (236 USgpm) CVU L/min (420 USgpm) CVU L/min (660 USgpm) 보다 자세한 데이터는 압력 강하 그래프 참조. 면적비 CVU-**-SWD CVU-**-SWD CVU-**-SWD3 : : P 1 : 1 : 2 CVU-**-SWD3 : : P 1 : 1 : 2 P C292 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 P

29 특수 기능 밸브 종합 정보 특수 기능 카트리지 밸브는: 낮은 압력 릴리프를 위한 1:0.25 면적비 카트리지 및 비례 기능 모델 CV**-**-C025 카탈로그 내 본 단원은 표준 카트리지 릴리프 컴포넌트 및 제어 모듈을 사용하여 유량 제어 스로틀에 방폭 기능을 적 용하기 위한 회로를 포함합니다. 1:0.25 면적비 카트리지: 사이즈 16 ~ 40 이 카트리지 배열은 1:0.25의 면적비를 가지며, 에서 입력되 는 파일럿 유량으로 작동하고, 파일럿 유량은 내장형 압력 보 상 유량 제어에 의해서 지배됩니다. 그림 44를 참조하십시오. 파일럿 유량은 Z1를 나와서 파일럿 피스톤의 상단에 압력을 생성시키는 적절한 파일럿 릴리프 밸브로 향합니다. 이는 메 인 밸브가 의 압력을 파일럿 압력의 25%에서 개방 및 유지 한다는 것을 의미합니다. (Z1 포트에 연결된) 전기 유압 비례 압력 제어와 함께 사용될 경우, 1,5 bar (22 psi)의 낮은 압력은 포트 에서 제어가 가 능하며, 이는 플라스틱 사출 성형 기계 어플리케이션에 대해 서 이상적입니다. 슬리브 시트에 대한 대형 피스톤의 면적비 는 1:1.1입니다. Z1 포트는 절대 차단되지 않아야 하며, 차단 될 경우에는 이 포트의 압력 강화로 이어질 수 있습니다. 이 저압 릴리프 밸브는 비례 제어 배압 밸브나 차단 밸브로서도 사용될 수 있습니다. 배압 기능이 작동되면, 포트 Z2는 탱크로 드레인 되어야 합 니다. 밸브는 보다 큰 압력을 Z2에 적용함으로써 차단될 수 있습니다. 다음의 모델이 제공 가능합니다; 인서트 및 커버는 별 도로 주문됩니다: Cover CVCS-16-C025-*2(9)-20 CVCS-25-C025-*2(9)-20 CVCS-32-C025-*2(9)-20 CVCS-40-C025-*2(9)-20 Insert CVI-16-C CVI-25-C CVI-32-C CVI-40-C Z 1 Z2 CVCS-**- C025 Cover CVI-**-C025 Insert 일반적인 어플리케이션 플라스틱 사출 성형 Pressure compensated flow control Pilot relief valve bar ( psi) Pilot flow 1:1 main relief valve 1-52,5 bar ( psi) Z1 Z2 Z2 Z1 Other control functions Motor rotation 그림 44 Screw Injection cylinder From injection circuitry EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C293

30 특수 기능 밸브 정상 개방 프리필 밸브: 사이즈 25, 32, 40, 50, 63 정상적으로 개방된 카트리지 밸브는 시스템 압력에 대하여 밸브를 폐쇄하기 위하여 외부 파일럿 신호를 필요로 합니다. 이 밸브 범위는 프리필 밸브나 감압 밸브를 필요로 하는 어플 리케이션에 이상적으로 적합합니다. 메인 스풀은 샤프 엣지 시트 및 피스톤이 있는 슬리브로 구 성되어 있습니다. 스프링은 피스톤을 개방 위치에 정지시킵 니다. 제어 포트 의 압력은 스프링에 대하여 포펫에 힘을 가하여 밸브를 폐쇄시킵니다. 사이즈 25, 32, 40, 50, 63 면적비는 1:1.05로 정의됩니다. 폐쇄하는 압력 = 2,5 bar (36.3 psi) + P P. Cover CVCS-25-OD-*-20 CVCS-32-OD-*-20 CVCS-40-OD-*-20 CVCS-50-OD-20 CVCS-63-OD-20 Insert CVI-25-OD CVI-32-OD CVI-40-OD CVI-50-OD CVI-63-OD Sizes 25, 32, 40, 50 and 63 CVCS-**- OD Cover P CVI-**-OD105 Insert 그림 45 C294 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

31 고정 공급 펌프 시스템용 방폭 기능 스로틀을 통과하는 유량이 부하 및/또는 시스템 압력의 변화 로부터 독립성이 요구되는 경우에는, 시스템 내에 방폭 기능 이 설계되어야 합니다. 3방향 블리드 오프 방폭 장치는 이 카 탈로그에 수록된 표준 릴리프 밸브 요소로 조립될 수 있습니 다. 다이어그램 Figure 46, 47, 48은 3가지 제어 옵션과 함 께 3방향 방폭 장치의 회로를 보여줍니다. Differential pressure setting CVCS-**-C Cover 그림 46. 비례 스로틀의 압력 강하는 CVCS-**-C 타입 커 버의 파일럿 릴리프 밸브의 설정을 조정함으로써 변경될 수 있습니다 (41 페이지 참조). 일반적으로, 비례 스로틀을 통 과하는 유량이 펌프의 공급량보다 적은 경우에는, 과도한 펌 프 유량이 카트리지 인서트 (에서 로의 유량)를 통해서 탱크로 우회하게 됩니다. 부하 및/또는 시스템 압력의 변화는 파일럿 릴리프 밸브 전체 의 유량을 증가시키거나 감소시키며, 그리하여 인서트의 스 풀로 하여금 스로틀 전체의 정확한 차압이 회복될 수 있도록 바이패스 유량을 증가시키거나 감소시키 위해서 이동하게 합 니다. 최대 시스템 압력을 제어하기 위해서는 별도의 메인 시스템 릴리프 밸브 (그림에 표시되어 있지 않음)가 제공되어야 합 니다. 그림 47. 이 그림 내의 CVCS-**-C 커버 및 CVI-**-D10 인 서트는 최대 압력 릴리프 밸브로서 기능합니다. 한 가닥의 감지 라인이 보조 포트 Z1에서 차압을 제어하는 별도의 모 듈로 옮겨집니다. 그림 48. CVCS-**-C3 타입 커버 (사이즈 3 파일럿 밸브용 내장형 인터페이스)를 이용함으로써, 비례 압력 제어 밸브 KCG-3 은 최대 압력이 적합한 전기 신호로부터 변동될 수 있 도록 합니다. 일반적인 어플리케이션은 액추에이터의 최종 보 압이 변경될 필요가 있는 경우입니다 (예: 경화/설정 시간). Figure 46 DGM-3-C1 Crossover plate CVGC-3 Module Figure 47 P P Proportional throttle, type: CVU-**-EFP1 x y Differential pressure setting Proportional throttle, type: CVU-**-EFP1 x y Differential pressure setting DGM-3-C1 Crossover plate P CVGC-3 Module P Z1 Z1 P P Y Maximum pressure setting Proportional pressure setting Y CVI-**-D10 Insert CVCS-**-C Cover CVI-**-D10 Insert KCG-3 Proportional pilot valve CVCS-**- C3 Cover P Z1 P Y Proportional throttle, type: CVU-**-EFP1 x CVI-**-D10 Insert Figure 48 y EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C295

32 Model Codes 특수 기능 밸브 CVCS 커버 본 카탈로그에 소개된 Eaton-Vickers 타입 "CVCS" 카트 리지 커버는 ISO 7368 및 DIN 24342의 설치 요구 사항 을 준수합니다. 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄 호 ( ) 내 사양은 옵션이거나 특정 모델에만 적용됩니다. (F3-) CVCS - ** - **** - 20 (-*** **) 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVCS - 카트리지 밸브 커버, ISO 7368 규격 3 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) 기능 종류에 적용 가능 CO (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG-50) (NG-63) OD* 4 기능 C025-1:0.25 비율 (C025 인 서트와 함께 사용) OD - 정상 개방 (프리필) 5 설계 번호, 20 시리즈 공장 장착 표준 오리피스의 사이즈에 대해서는 114 페이 지를 참조하십시오. 기타 오 리피스 사이즈 및 위치는 해 당 Eaton-Vickers 담당자와 의 특별 조정으로 장착 가능 합니다. 비표준 오리피스 요 구 사항은 다음과 같이 정의 되어야 합니다 : 6 파일럿 제어 오리피 스 위치 비 표준 오리피스에 대한 포 트 위치를 명시하십시오. 예 를 들자면, "P" 및 뒤이은 오리피스 사이즈 코드는 9를 참조하십시오. 필요하다면 추가적인 비 표준 요구 사항 에 대해서도 반복하십시오. 7 오리피스 사이즈 비 표준 오리피스 사이즈 코 드를 명시하십시오. D105V 는 115페이지 표 참조. C296 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

33 Model Codes 특수 기능 밸브 CVI 인서트 사이즈 및 기능 별 인서트 제공 여부는 5 페이지를 참조하십 시오. 모든 사양은 주문 시 명시되어야 합니다. 괄호 ( ) 내 사양은 옵션입니다. (F3-) CVI - ** - **** 씰 재료 F3 특수 씰. 15페이지 "작동 유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVI - 카트리지 밸브 인서트 3 공칭 사이즈, ISO 7368 (DIN 24342) 기능 종류에 적용 가능 CO (NG16) (NG25) (NG32) (NG40) (NG-50) (NG-63) OD105 4 기능 C025-1:0.25 ratio (C025 인 서트와 함께 사용) OD105 - 정상 개방 (프 리필) 5 설계 번호, 50 series Note: 명판은 사용 중인 인서 트를 식별하기 위하여 커버 에 고정하기 위한 각 인서트 와 함께 제공됩니다. EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C297

34 파일럿 제어 모듈 : 기본 특성 최대 압력 최대 350 bar(5000 psi) 유량: Flow ratings: CVGC-3 CVGC-3 5L/min (1.3 USgpm) max. CVGCP-3 CVGMS1-3 CVGS1-3 CVGPC L/min (2.6 USgpm) at p=5bar (72 psi) CVGC-3 P P 파일럿 제어 모듈의 응용 다음 페이지에서 보여지는 제어 모듈의 활용례는 실제 어플리 CVGC-3 케이션에서 인용된 것이며, 카트리지 밸브 커버의 03 사이즈 인 P 터페이스에 직접 조립될 수 있는 제어 회로의 종류를 보여주고 있습니다. 사이즈 03 제어 모듈에 관한 기타 가능한 어플리케이 션에 대해서는 해당 Eaton-Vickers 담당자에게 문의하십시오. P CVGC-3 원격 전기적 선택에 의한 압력 제어 마운팅면 ISO 4401 사이즈 03 (추가적인 CVGC-3 방향 핀 포함); CVGCP-3 NSI/93.7M-D03 그림 51과 56은 방향 커버 D1/D3 타입을 기반로 하는 압력 릴 P P 리프 기능을 보여줍니다. 그림 51에서는, 파일럿 밸브의 솔레노 종합 설명 이드의 전원이 차단될 때 시스템이 배출됩니다. 솔레노이드 전 원이 켜지면, 시스템 압력은 CVGC-3 모듈의 설정치로 제한 다양한 압력 릴리프, 셔틀 및 파일럿 작동 체크 기능이 추가 L/min 적인 (1.3 기능을 USgpm) 제공하며, max. 됩니다. 5L/min (1.3 USgpm) max. 솔레노이드 작동 P 파일럿 밸브와 함께 P 그림 52에서는, 파일럿 밸브의 양쪽 솔레노이드 모두의 전원이 또는 단독으로 CVC(S) 커버의 CVGC-3 03 사이즈 설치면에 파일럿 CVGC-3 CVGMS1-3 차단될 때 시스템이 배출됩니다. 최대 시스템 압력은 CVGC-3 제어 회로가 직접 설치될 수 있게 합니다. 이러한 제품의 설 P 모듈에 설정되어 있으며, 솔레노이드 "b"에 전원을 공급함으로 계 및 포트 연결은 카트리지 밸브를 조작하는 용도에 특화되 P 10 써 선택됩니다. 낮은 압력은 CVGC-3 모듈에 의해서 설정되어 어 L/min 있습니다. (2.6 USgpm) 10 L/min (2.6 USgpm) at 있으며, 솔레노이드 "a"에 전원을 공급함으로써 선택됩니다. 이 p=5bar 여섯 가지의 (72 psi) at p=5bar (72 psi) 모듈은 Eaton-Vickers의 애플리케이션 및 시스템 엔지니어들이 카트리지 밸브 시스템의 다양한 파일 P 방향 제어 옵션 럿 제어 요구사항에 대한 효과적인 솔루션을 제공하는 데 P있 다수의 방향 제어 기능은 셔틀 및 파일럿 작동 체크 모듈을 사 어서의 요구 사항을 충족시키도록 CVGCP-3 CVGCP-3 설계되었습니다. 용함으로써 가능합니다. 기타 유용한 사이즈 03 파일럿 제어 모듈에 대해서는 CVGS1-3 P 그림 53에서는 카트리지 밸브의 인서트가 파일럿 작동 체크 밸 Eaton-Vickers SystemStakM 밸브 타입 DG**M-3 및 브로서 기능합니다. 유량은 항상 에서 로 흐를 수 있습니다. G-C-2027을 참조하십시오. 에서 로의 유량은 포트 Z2가 가압된 경우에만 가능합니다. 기능 심볼 그림 54에서는 유량이 에서 로 흐를 수 없습니다. 포트 Z2 P P 에 압력이 없을 때에만 유량이 에서 로 흐를 수 있으며, 포 CVGMS1-3 CVGC-3 CVGMS1-3 트 Z2에 압력이 가해지면 인서트는 폐쇄되어 잠기게 됩니다. CVGPC1-3 그림 55에서는 솔레노이드 작동 파일럿 제어 밸브가 제어 모듈 P P 에 직접 장착되어 있습니다. 에서 로의 유량은 솔레노이드 에 전원이 공급됐을 때만 가능합니다. 에서 로의 흐름은 절 대 불가능합니다. P P 그림 56: 전기적으로 모니터 되는 CVU-**- ZSWD3 타입의 P 모델에 파일럿 작동 체크 모듈 CVGPC1-3을 추가하면 게이트 CVGC-3 CVGS1-3 CVGS1-3 가드 제어 시스템에 한층 강화된 보안이 추가됩니다. 포트 의 P 압력은 외부 파일럿 압력이 포트 Z2에 가해질 때까지 메인 스 풀을 단단히 폐쇄된 상태로 유지합니다. 이 파일럿 압력은 P를 포트 Y에 대해서 개방하기 위하여 파 일럿 작동 체크 모듈을 밀어내는 동시에 메인 포펫을 개방합니 P P P 다. CVGCP-3 P CVGPC1-3 CVGPC1-3 P CVGMS1-3 P P P P CVGS1-3 C298 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013

35 P a DG4V-3(S)- 2L b P a DG4V-3(S)- 0C CVGC-3 CVGC-3 CVGCP-3 P CVCS-**-D* P CVCS-**-D* Z1 Z2 Y CVI-**-D10 Z1 Z2 Y CVI-**-D10 P P 그림 51 그림 52 CVGPC1-3 CVGS1-3 P CVCS-**-D* P CVCS-**-D* Z1 Z2 Y CVI-**-D16 Z1 Z2 Y CVI-**-D16 Pilot Pilot 그림 53 그림 54 b P DG4V-3(S)- 2 CVGMS1-3 CVGPC1-3 Z1 P Z2 Y CVCS-**-D* CVI-**-D16 P Z1 Z2 Y CVU-**-ZSWD3 Pilot 그림 55 그림 56 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013 C299

36 Model Codes 파일럿 제어 모듈 릴리프 기능 (F3-) CVG - *** * - *** - 1* 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 모델 CVG - 카트리지 밸브 모듈, 가스켓 마운트 3 기능 및 회로 C - Relief module; function P- C - Relief module; function - CP - Relief module, function P & - 보조 기능 4 인터페이스 (NSI/ 93.7M-D03) 3 - ISO 4401, size 03 5 압력 조정 종류 K - Micrometer adjuster with keylock M - Micrometer adjuster without lock W - Wrench adjustment with hex locknut 6 조정 가능한 압력 범 위 bar ( psi) bar ( psi) bar ( psi) 7 설계 번호, 1* 시리즈 변경 가능. 설치 치수는 설 계 번호 10에서 19까지 변 동 없음. (F3-) CVG **1-3 - [P*-*-*-*] - ** 씰 재료 F3 - 특수 씰. 15페이지 "작 동유 및 씰" 참조. 표준 씰은 생략. 2 Model CVG - 카트리지 밸브 모 듈, 가스켓 마운트 3 기능 및 회로 정확한 회로 연결은 "기능 심볼 참조. S1 - 한쪽에만 사이즈 03 인 터페이스가 있는 셔틀 밸브 MS1 - 모듈식 셔틀 밸브 (양 쪽에 사이즈 03 인터페이스 가 있음) PC1 - 한쪽 면에만 사이즈 03 인터페이스가 있는 파 일럿 작동 체크 기능 4 인터페이스 (NSI/ 93.7M-D03) 3 - ISO 4401, size 03 5 오리피스 선택 비 표준 어셈블리는 (예: 장 착된 오리피스가 있는 모듈) 특별한 배열로 제공될 수 있 습니다. 주문 전에 해당 Eaton-Vickers 담당자에게 문의하시기 바랍니다. 일반적인 범례: P08 - Orifice size 0,8 mm in P line 06 - Orifice size 0,6 mm in line 09 - Orifice size 0,9 mm in line 10 - Orifice size 1,0 mm in line 포트 위치 및 오리피스 코드 로 오리피스 요구 사항을 명 시하십시오 (115 페이지 표 참조). 예를 들어서, P 설계 번호 1* 시리즈 - S 및 MS 타입 용 2* 시리즈 - For type PC 변 경 가능. 설치 치수는 설계 번호 10에서 19까지 또는 20에서 29까지변동 없음. C300 EON Slip-in Cartridge Valve Catalog E-VLSC-MC002-E1 ugust 2013