CONTENTS MEETING MODERN PREMIUM 14 BRAND VALUE 16 HYUNDAI MOTORSTUDIO 20 ART PROJECT Driving is living on modern premium EXPERIENCING MODERN

Transcription

1 M O D E R N Moments in motion HYUNDAI BLUE WAVES P R E Live on Modern Premium. M I U M 2016 HYUNDAI BLUE WAVES 1

2 CONTENTS MEETING MODERN PREMIUM 14 BRAND VALUE 16 HYUNDAI MOTORSTUDIO 20 ART PROJECT Driving is living on modern premium EXPERIENCING MODERN PREMIUM DESIGN PHILOSOPHY TECHNOLOGY CUSTOMER VALUE ANTICIPATING MODERN PREMIUM GREEN CAR AUTONOMOUS DRIVING CONNECTED CAR PROJECT IONIQ HIGH-PERFORMANCE N GENESIS LIFETIME PARTNER IN AUTOMOBILES AND BEYOND, HYUNDAI MOTORS CEO S MESSAGE THE WAY OF HMC HIGHLIGHTS GLOBAL MARKETING COMMITMENT TO CSR MILESTONES OF HMC HMC NETWORK HMC PRODUCT LINEUP 2 3

3 Driving is living on modern premium Living well is about owning experiences, not things. 현대자동차브랜드의방향성인 모던프리미엄 은이시대의고객이기대하는것이상의새로운경험과가치를제공하여고객들이자부심과감동을느끼도록하겠다는현대자동차의의지이자약속입니다. 현대자동차가제공하는모던프리미엄은소수만이누리는 특권 이아니라모든고객들이현대자동차의제품과서비스를통해함께누리는 특별함 입니다. 간결하면서창의적이며사려깊은모던프리미엄의특별한감성을전하면서현대자동차는고객의삶과언제나함께합니다. 4 5

4 Driving is living on modern premium The journey to finding simple solutions. 일상의행복은생각보다단순합니다. 아침의맑은햇살, 아이의웃음소리, 주말오후의드라이브. 현대자동차는단순하지만중요한가치를아름답고소중하게가꿔갑니다. 현대자동차의모던프리미엄은고객의자동차생활을보다쉽고편리하게만들기위해최고의해답을찾아가는과정입니다. 복잡한것은최대한간단하게, 필요한것은하나에집중하여고객이원하는가치와경험을더간결하고완벽하게구현해갑니다. 6 7

5 Driving is living on modern premium The creative way comes from within. 진정한감동은순간에그치지않습니다. 볼수록매력적인디자인, 감탄이절로나오는성능, 기쁨을안겨주는서비스. 현대자동차는함께하는모든시간을특별한기억으로채워갑니다. 현대자동차의모던프리미엄은고객의자동차생활에서필요한것을창의적인방법을통해가장효과적으로해결하는능력입니다. 누구도생각하지못한놀라운발상으로, 세상에서처음경험하는새로운방법으로고객의기대를넘어서는감동을선사합니다. 8 9

6 Driving is living on modern premium Caring for your mobility and beyond. 사랑은표현하고행동할때더빛납니다. 고객을먼저생각하는마음, 이웃을보살피는따뜻한나눔, 내일의지구까지생각하는정성. 현대자동차는세심하고따뜻한배려로변함없는사랑을전합니다. 현대자동차의모던프리미엄은고객의자동차생활을주의깊게관찰하여세심한배려를제공하는따뜻한마음입니다. 고객의안전과편의는물론사회의발전과미래의환경까지생각하는진심을담아세계에서사랑받고신뢰받는자동차를만들어갑니다

7 Meeting modern premium Meeting modern premium. 현대자동차의모던프리미엄이전하는선물은자동차로만나는새롭고놀라운생활입니다. 전세계가사랑하는브랜드현대자동차는감각을충족하는체험으로, 가슴을울리는예술과문화로특별한감성을전달하고친밀한교감을나누면서고객의삶을더풍요롭게가꿉니다. 보다다채롭고흥미로운방법으로현대자동차의모던프리미엄을만나보십시오

8 Meeting modern premium Meeting the most beloved brand. 모던프리미엄의가치가장사랑받는브랜드로만나다 고객의삶과함께하는모던프리미엄브랜드 현대자동차는모던프리미엄을통해고객의기대를넘어서는새로운경험을제공하며고객의삶과함께하고자합니다. 더많은고객들이특별함을느낄수있도록높은품질과완벽한디테일을가진제품을제공하고, 고객에대한깊은통찰과세심한배려를바탕으로누구도시도하지않았던서비스를선보이며, 다가올미래에모두가누릴수있는새로운이동수단을끊임없이연구합니다. 또한풍요로운문화예술의감동을선사하고뜨거운스포츠현장에서열정을나누며글로벌기업시민으로서지역사회에기여하는다양한활동을펼칩니다. 이모든노력이모여현대자동차의브랜드가치를완성합니다. 고객의변함없는성원과신뢰에힘입어현대자동차는 2016년글로벌브랜드가치 35위에오르는성과를거두었습니다. 앞으로도현대자동차는가장사랑받는모던프리미엄브랜드로고객의곁에언제나함께하겠습니다. 현대자동차브랜드웹사이트 14 15

9 Meeting modern premium Meeting a new automotive lifestyle. 모던프리미엄의라이프스타일새롭고감성적인경험으로만나다 현대자동차가제안하는모던프리미엄라이프스타일현대모터스튜디오는현대자동차의모던프리미엄이창조하는새로운라이프스타일을직접경험할수있는자동차브랜드체험공간으로, 자동차와문화실험실 (Car & Culture Experiment) 을콘셉트로한현대자동차의다양한문화적, 예술적실험을선보입니다. 현대모터스튜디오에서는자동차문화전문가 구루 (Guru) 를비롯한전문안내자들과함께브랜드체험부터문화예술전시와공연, 자동차전문도서관, 전문가강연과토크쇼, 휴식까지다채롭게즐기며새로운경험과감동을만날수있습니다. 고객은현대모터스튜디오에서모던프리미엄라이프스타일을체험하면서현대자동차와한층가까워집니다. 현대모터스튜디오 16 17

10 2017 HYUNDAI BLUE WAVES Meeting modern premium 자동차로 소통하는 특별한 공간 현대 모터스튜디오는 2014년 현대 모터스튜디오 서울 개관을 시작으로 2015년 현대 모터스튜디오 모스크바, 삼성동 코엑스에 위치한 현대 모터스튜디오 디지털 에 이어 2016년 현대 모터스튜디오 하남, 2017년 현대 모터스튜디오 고양 을 오픈, 더 많은 고객과 자동차로 소통하고 있습니다. 현대 모터스튜디오 하남은 4면 미디어 월을 설치하여 아이오닉을 비롯한 현대자동차의 미래 모빌리티와 라이프 스타일을 감성적으로 경험할 수 있는 것이 특징입니다. 현대 모터스튜디오 고양은 국내 최초 최대의 체험형 자동차 테마파크로, 세계적인 아티스트와 전문가가 참여해 보다 흥미롭게 자동차 문화를 즐길 수 있습니다. 향후에는 중국 베이징에도 현대 모터스튜디오를 열어 현지 고객들과 긴밀히 소통할 계획입니다. 이처럼 현대자동차는 세계 각 지역의 현대 모터스튜디오를 통해 자동차가 주는 다채로운 즐거움을 고객과 함께 나눌 것입니다

11 Meeting modern premium Meeting art as part of our lives. 모던프리미엄의특별한감동매혹적인예술로만나다 세계미술관으로떠나는예술여행, 아트파트너십 현대자동차는국내외유수의미술관과장기파트너십을맺어고객과함께예술을즐기고나누는기회를넓혀가고있습니다. 2013년부터국립현대미술관과손잡고우리나라중진작가들의개인전을선보이는 MMCA 현대차시리즈 를개최하고있으며, 2016년에는김수자작가의 김수자-마음의기하학 을선보이며다양한관객참여와소통을이끌어냈습니다. 매년세계적인아티스트의대형설치미술을전시하는 현대커미션 (Hyundai Commission) 을함께진행해온영국테이트모던미술관에서는 2016년시간과공간의이야기를풀어낸필립파레노의 Anywhen 을만날수있었습니다. 미국의 LA카운티미술관 (LACMA) 과는예술과기술의융합, 한국미술의세계화두가지에중점을두고협력하고있습니다 년에는고도의테크놀로지를예술화하는아티스트그룹랜덤인터내셔널의 Rain Room 과미디어아티스트다이애나세이터의회고전 The Sympathetic Imagination 을개최했습니다. MMCA 현대차시리즈 2016 : 김수자 마음의기하학 Kimsooja Studio, 사진제공국립현대미술관 20 21

12 Meeting modern premium 일상과가까워지는친근한예술, 아트커뮤니케이션 현대자동차는다양한아트프로젝트를추진하여일상속에서조금더가깝게예술을만날수있도록지원합니다. 먼저글로벌미디어파트너블룸버그와 브릴리언트아이디어즈 프로그램을공동기획하여세계적인예술가들의영감과생각의원천을엿볼수있는기회를선사하고있습니다. 현대자동차아트페이스북 Hyundai Meets Art( hyundaimeetsart) 에서도손쉽게예술을감상할수있는콘텐츠를제공하고있으며, 공공예술프로젝트로세종문화회관건물에 세종현대모터갤러리 를만들고대형미디어파사드를통해다채로운영상작품을선보이는벽이없는미술관을만들었습니다. Brilliant Memories : 동행 LACMA The Hyundai Project : Diana Thater <The Sympathetic Imagination> Installation Photograph, Diana Thater: The Sympathetic Imagination, Los Angeles County Museum of Art, November 22, 2015-February 21, 2016, Diana Thater, photo Fredrik Nilsen 또한세계적예술축제인비엔날레를후원함으로써현대자동차아트커뮤니케이션의진정성을전달하고자합니다. 2016년시드니비엔날레후원에이어 2017년에는베니스비엔날레한국관을후원하며전세계예술애호가들과다양한담론을공유합니다. 고객의오랜추억이담긴자동차를아티스트가예술품으로재탄생시켜대중에게선보이는 브릴리언트메모리즈 캠페인은시즌1, 2의호평에힘입어중국과러시아에서도개최되었습니다. 앞으로도현대자동차는예술을친근하게만나고다양하게즐기는기회를제공하여고객의삶을더아름답고풍요롭게가꿔갈것입니다. LACMA The Hyundai Project : Random International <Rain Room> Random International, Rain Room (2012) at the Los Angeles County Museum of Art, gift of Restoration Hardware, Rain Room design, c 2012 Hannes Koch, Florian Ortkrass, and Stuart Wood, photo c Jan Bitter 현대자동차아트프로젝트 Brilliant Memories : 동행 22 23

13 Experiencing modern premium Experiencing modern premium. 현대자동차의모던프리미엄이선사하는경험은가슴설레는감동을전합니다. 자연의아름다움을담아내는디자인, 자동차의기본성능을강화하는테크놀로지, 세계최고수준의품질과서비스까지현대자동차가고객에게선사하는가치는언제나특별합니다. 지금까지없었던새로운방식으로현대자동차의모던프리미엄을경험해보십시오

14 Experiencing modern premium Experiencing sensuous sculpture in design. 직관적인매력과감성의조각을자동차디자인에담다 River Stone, a design icon symbolizing our design identity 리버스톤 처럼정제되고내면의강인함을품은디자인현대자동차는자연의힘에서받은영감과움직임의미학에대한탐구를통해고유한디자인정체성을찾기위한노력을멈추지않습니다. 그결과, 디자인정체성의모체라고할수있는디자인아이콘 리버스톤 (River Stone) 이탄생했습니다. 자연에의해끊임없이다듬어지고강인해지는리버스톤은현대자동차디자인의철학적정체성을대변해줍니다. 자연의강인한생명력과역동적인움직임, 유려한곡선미를모티브로한현대자동차디자인은리버스톤처럼멈추지않고자동차디자인의본질을향한연구를계속해나갈것입니다. 하나의예술조각품과같은자동차 현대자동차디자인철학 디자인철학과비전은브랜드의성공적인미래를위해반드시필요한요소입니다. 현대자동차는세상에없던창조적인디자인을선보인다는신념아래 플루이딕스컬프쳐 (Fluidic Sculpture) 라는독보적인디자인철학을정립했습니다. 전면에서부터후면까지자연스럽게흐르는리듬감넘치는디자인은고객으로하여금하나의예술조각품과같은자동차를경험할수있게합니다. 플루이딕스컬프쳐 를바탕으로한끊임없는연구는디자인진화로이어져자신감넘치는표현과함께빛과음영이조화를이룬감성의조각으로발전하고있습니다

15 Experiencing modern premium The next level of Hyundai design Sensuous Sportiness The next level of Hyundai design Sensuous Sportiness 현대자동차디자인의도약을위한방향성현대자동차디자인은빠르게변화하는시대의흐름과고객의새로운요구에맞추어그진화의방향성을찾기시작하였습니다. 센슈오스스포티니스 (Sensuous Sportiness) 는디자인의중요성이강조됨에따라기존스타일링 (Styling) 중심의디자인언어에국한되었던디자인철학의개념을비례 (Proportion), 구조 (Architecture), 기술 (Technology) 에이르기까지확장하고, 이 4가지요소가정교하게조화를이루어자동차의본질적이고본능적인아름다움을현대자동차만의고유한디자인감각으로구현한다는의미입니다. 현대자동차디자인은현재에머무르지않을것입니다. 시대에따라끊임없이변화하는고객의기대가치를만족시키기위해고유한디자인철학아래새롭고혁신적인디자인을지속적으로창조해낼것입니다. 우아하면서도다이나믹하며감각적인현대자동차고유의디자인은멀리서도한눈에현대자동차임을알수있도록지속적으로진화해나갈것입니다. Proportion Architecture 일례로 캐스캐이딩 (Cascading) 그릴 은당당한자신감을선명하게표현하는현대자동차디자인의시그니처그릴로새로운전면부구조 (Architecture) 를보여줍니다. 용광로에서녹아내리는쇳물의웅장한흐름과한국도자기의우아한곡선에서영감을받았으며, 아래로갈수록좁아지면서더욱속도감이느껴지는특징을갖고있습니다. 현대자동차는신형 i30와신형그랜저, 쏘나타뉴라이즈를시작으로캐스캐이딩그릴을향후출시될차량에적용할계획입니다. Styling Sensuous Sportiness Technology 28 29

16 Experiencing modern premium Experiencing the power of technology. 자동차의기본을강화하고상상을실현하는 R&D 현대자동차는자동차의본질에주목하여기본성능을강화하는데중점을두고연구개발활동에집중하고있습니다. 기본성능은자동차의고유한특성을만드는요소이자, 고객들이원하는자동차를만들기위한가장기초적인요소이기때문입니다. 현대자동차는기본성능에충실한자동차야말로진정한명차라는믿음으로, 자동차의근간을이루는주행, 소음 진동, 내구성, 안전, 동력 연비등 5대기본성능을완벽하고조화롭게구현할수있는 기술개발을통해글로벌최고수준의품질과최첨단안전기능을갖춘자동차를만들어갈것입니다. 이와함께친환경차, 자율주행차, 커넥티드카등기술융합과초연결시대를이끌미래모빌리티개발에도주력하고있습니다. 기본을강화하는첨단기술과상상을실현하는미래기술의개발. 이것이현대자동차가고객을위해완벽한자동차에도전하는방법입니다. 자동차의본질에집중하여완벽한자동차에도전하다 R&D 5 대기본성능 주행 Ride & Handling 소음 진동 Noise, Vibration, Harshness 내구성 Durability 안전 Safety 동력 연비 Powertrain & Fuel Efficiency 30 31

17 Experiencing modern premium 1.4 카파가솔린터보엔진적용모델 : 아반떼최고출력 : 130ps 최대토크 : 21.5kgf m 3년연속 세계 10대엔진 으로선정된파워트레인현대자동차의아반떼에탑재된 1.4 카파가솔린터보엔진이미국자동차전문미디어 워즈오토 (WardsAuto) 의 2017 세계 10대엔진 (2017 Wards 10 Best Engines) 에선정됐습니다. 이는지난 2012년 1.6 감마 GDi 엔진수상이래 5년만에소형엔진이수상기종으로선정된것으로, 현대자동차소형엔진경쟁력을다시한번확인할수있었습니다. 이번수상과함께현대자동차는 2009년부터 2011년까지 3년연속으로세계 10대엔진에선정된타우엔진, 2012년감마 GDi 엔진, 2015년수소전기차파워트레인, 2016년쏘나타플러그인파워트레인까지총 7회의세계 10대엔진선정기록을세웠습니다. 현대자동차는연비와출력을향상시키기위한엔진신기술적용및연비는물론가속성능과승차감까지개선하는변속기신기술개발에더욱주력하여파워트레인경쟁력을지속적으로강화해나갈것입니다. 파워트레인기술개발히스토리 1991 년알파엔진 & 트랜스미션국내최초독자개발 1995 년베타엔진 & 트랜스미션, 1.6, 1.8, 종중형엔진개발 1997 년입실론엔진 & 트랜스미션개발 1998 년고성능최첨단 V6 델타엔진개발 1999 년 GDi V8 오메가엔진개발 2004 년친환경으로특화된세계수준의세타엔진개발 2005 년람다엔진개발 2006 년감마 & S 엔진개발 2007 년디젤 F, G, H 엔진개발 2009 년타우엔진, 워즈오토 세계 10 대엔진 선정 R- 엔진 & 6 단트랜스미션개발국내최초 EURO 5 배기규제및수도권저공해차량인증 2010 년누우엔진개발 2011 년타우 GDi 엔진 & 후륜 8 단자동변속기개발국내최초후륜자동변속기독자개발 2012 년감마 GDi 엔진, 워즈오토 세계 10 대엔진 선정 2015 년수소전기차파워트레인, 워즈오토 세계 10 대엔진 선정 7 단 DCT 개발 2016 년쏘나타플러그인파워트레인, 워즈오토 세계 10 대엔진 선정 2017 년 1.4 카파가솔린터보엔진, 워즈오토 세계 10 대엔진 선정 32 33

18 Experiencing modern premium Experiencing superiority in automobiles. 세계최고수준의품질과서비스로고객의만족과신뢰를강화하다 고객중심의선제적인품질경영현대자동차의품질철학은 고장없는무결점품질의차 를고객에게제공하는것입니다. 이러한품질철학을실현하기위해고객중심의품질경영활동을체계적으로전개하고있습니다. 차량개발단계에서부터고객의안전을위협하고품질불만을야기하는안전품질저해요인을사전에발굴, 개선하는선제적인안전품질확보활동을실천합니다. 판매후에도조기감지 개선 조치체계를강화해안전품질문제를사전에예방함으로써안전이확보된세계최고품질의자동차를실현해가고있습니다. 이러한노력에힘입어미국의시장조사기관인 JD파워가발표한 2016 신차품질조사 에서전체브랜드중 3위에올랐으며, 2016 중국신차품질조사 에서도일반브랜드가운데 2위를기록했습니다. 또한독일의자동차전문지아우토빌트가실시한 2016 품질조사 에서는당당히 1위를차지하며세계최고수준의품질경쟁력을다시한번입증했습니다. 행복한경험을선사하는서비스현대자동차는고객에게행복한경험을선사하는새로운차원의서비스를추구합니다. 고객을찾아가예방점검과정비를무상으로지원하는 비포서비스, 고객이원하는시간과장소에서정비차량을인수 인도받을수있는 홈투홈서비스, 블루핸즈에서제공하는 일요정비서비스 등고객에게먼저다가가는서비스를시행하고있습니다. 또한모든서비스단계를디지털로체계화한 정비소자동화서비스 와함께증강현실을적용한사용자매뉴얼 현대버추얼가이드, 모바일기반차세대진단장비, 원격진단서비스 등첨단 IT를접목한스마트장비와서비스를세계최초로선보이며고객의편의를더욱향상시켜가고있습니다. 2016년 KS-SQI( 한국서비스품질지수 ) 2년연속 1위, KSQI( 한국산업의서비스품질지수 ) 자동차 AS 부문 6년연속 1위에선정되는등서비스혁신을위한현대자동차의적극적인노력은고객들로부터높은평가를받고있습니다

19 Anticipating modern premium Anticipating modern premium. 현대자동차의모던프리미엄이열어가는미래는자동차와함께더행복해지는세상입니다. 현대자동차가준비하는미래모빌리티는친환경성과제약없는이동성, 연결성을고루갖춰자동차가모든생활의중심이되는진정한 카투라이프시대 를앞당길것입니다. 고객의편리하고안전한삶을향해끊임없이진보하는현대자동차의모던프리미엄을기대해주십시오

20 Environmentallyresponsible cars. Anticipating a greener future, green car. 1 Anticipating modern premium 환경오염걱정없이친환경차의건강한드라이빙을즐기다 VISION 환경문제로부터자유로운친환경차 현대자동차는블루드라이브전략을기반으로환경오염걱정으로부터자유로운친환경모빌리티의대중화시대를이끌어가고자합니다. 이를위해화석연료의의존도를줄이는최적의연비향상기술개발과함께오염물질배출을획기적으로절감할수있는친환경차의개발과보급에주력하고있습니다. 특히전기차, 하이브리드카, 플러그인하이브리드카, 수소전기차등다양한형태의친환경차를조기에양산해글로벌친환경차시장에서입지를한층강화하고있습니다. 앞으로도현대자동차는 친환경이동성 2020년까지 (Clean Mobility) 을갖춘미래모빌리티실현으로보다건강하고자유로운삶을만들어갈것입니다. 14개의친환경차라인업구축목표 ( 하이브리드 5차종, 플러그인블루드라이브하이브리드 4차종, 전기차 4차종, 수소전기차블루드라이브는 1차종연료 ) 효율개선노력과새로운에너지원의가능성을통해환경오염이없는미래모빌리티시대를주도해가는현대자동차의친환경기술개발철학이자전략입니다. 현대자동차는다양한친환경차의앞선개발로블루드라이브의꿈을실현하여더나은자동차생활을만들어갈것을약속합니다 현대자동차블루드라이브

21 Anticipating modern premium Creating new paradigms with new energy sources. Environmentallyresponsible cars. 환경문제로부터자유로운친환경차현대자동차는블루드라이브전략을기반으로환경오염걱정으로부터자유로운친환경모빌리티의대중화시대를이끌어가고자합니다. 이를위해화석연료의의존도를줄이는최적의연비향상기술개발과함께오염물질배출을획기적으로절감할수있는친환경차의개발과보급에주력하고있습니다. 특히전기차, 하이브리드카, 플러그인하이브리드카, 수소전기차등다양한형태의친환경차를조기에양산해글로벌친환경차시장에서입지를한층강화하고있습니다. 앞으로도현대자동차는 친환경이동성 (Clean Mobility) 을갖춘미래모빌리티실현으로보다건강하고자유로운삶을만들어갈것입니다. 현대자동차블루드라이브 블루드라이브블루드라이브는연료효율개선노력과새로운에너지원의가능성을통해환경오염이없는미래모빌리티시대를주도해가는현대자동차의친환경기술개발철학이자전략입니다. 현대자동차는다양한친환경차의앞선개발로블루드라이브의꿈을실현하여더나은자동차생활을만들어갈것을약속합니다

22 Anticipating modern premium 미래모빌리티라인업 아이오닉 아이오닉 (IONIQ) 은 2016년탄생한현대자동차의미래모빌리티라인업으로서, 글로벌자동차업체들중에서유일하게전동화전용플랫폼을활용해하이브리드, 전기차, 플러그인등 3개타입의전동화모델을모두갖추고있습니다. 아이오닉은신기술과신소재를적용해동급최고의연비는물론공기역학적디자인, 다이나믹한주행성능, 뛰어난안정성을고루갖춰출시와함께전세계의주목을받고있습니다. 2016년아이오닉하이브리드가미국내연기관및하이브리드차종전체중연비 1위에오르고, 아이오닉전기차는미국환경보호청 (EPA) 이발표한미국전기차연비 ( 전비 ) 부문에서가장높은수치를기록하는등아이오닉은세계시장에서앞선기술력을인정받고있습니다. 다양한형태의친환경차라인업현대자동차는환경문제로부터자유로운모든형태의친환경차개발과양산에연구개발역량을집중하고있습니다. 2013년세계최초로투싼수소전기차양산에성공한데이어 2015년에는국내최초의플러그인하이브리드카인쏘나타플러그인을공개했습니다. 또한 2016년에는현대자동차최초의친환경전용모델인아이오닉을출시하여친환경모빌리티대중화를선도하고있습니다. 2017년 3월제네바모터쇼에서공개된 FE수소전기차콘셉트는가솔린차량과동등한동력성능을자랑하는 4세대연료전지시스템이적용된모델로탄소배출제로인미래모빌리티비전을제시했습니다. 친환경차의보급을위한노력도활발하게펼치고있습니다. 2016년부터프랑스파리시내에서투싼수소전기차택시를시범운영중이며, 국내의울산과광주에서도투싼수소전기차의택시시범사업과카셰어링시범사업을시작했습니다. 2017년부터는세계주요완성차, 에너지기업으로구성된 수소위원회 (Hydrogen Council) 의공식회원사로참여하여글로벌수소사회구현에앞장서고있습니다. 앞으로도현대자동차는지속적인연구개발과라인업확대를통해고객이원하는어떠한종류의친환경차도제공할수있는역량을갖춰나가겠습니다

23 Future technologies that make cars part of our lives. Anticipating a new era of Car to Life. 자동차가모든생활의중심이되는진정한 Car to Life 시대를열어가다 2 Anticipating modern premium 4 대중점분야 완벽한자율주행 스마트트래픽 지능형원격지원 모빌리티허브 차량네트워크 커넥티드카 커넥티드카보안 현대자동차미래모빌리티의 3대방향성 LEVEL 현대자동차는 4 다가올융합과 LEVEL 초연결의 5 시대에서단순한이동수단의개념을넘어새로운삶의중심에고등운전자동화완전운전자동화서게될미래모빌리티의 3대방향성으로친환경이동성 (Clean Mobility), 이동의자유로움 (Freedom in Mobility), 연결된이동성 (Connected Mobility) 을제시하였습니다. 미래모빌리티의비전을실현할현대자동차달성수준친환경차와자율주행차, 커넥티드카의개발과보급을통해현대자동차는고객의삶을보다편리하고안전하게만드는동반자가될것입니다 현대자동차자율주행시스템 LEVEL 0 자동화없음 LEVEL 3 조건적운전자동화 클라우드빅데이터 Car to Life 시대를앞당기는미래기술현대자동차는자동차가곧삶이되는 Car to Life 시대를앞당기기위해이동의자유로움 (Freedom in Mobility), 연결된이동성 (Connected Mobility) 을추구하며, 이를실현할자율주행차와커넥티드카개발을적극추진하고있습니다. 다양한지능형안전기술을적용한자율주행차의양산과보급, 커넥티드카에필요한서비스플랫폼구축등보다편리한이동성을위한적극적인노력은주변의모든제약으로부터자유로우며, 초연결성을지닌미래모빌리티시대를앞당길것입니다. 주행자동화단계만족현황혁신적인미래모빌리티의구현으로현대자동차는자동차가정보의허브가되고모든생활의중심이되는 LEVEL 진정한 1 Car to Life 시대를 LEVEL 열어가겠습니다 2. 운전자보조부분운전자동화 4 대핵심기술 * 미국자동차공학회 (SAE : Society of Automotive Engineers) 기준

24 Anticipating modern premium Future technologies that make cars part of our lives. Creating new values for drivers and automobiles. Car to Life 시대를앞당기는미래기술현대자동차는자동차가곧삶이되는 Car to Life 시대를앞당기기위해이동의자유로움 (Freedom in Mobility), 연결된이동성 (Connected Mobility) 을추구하며, 이를실현할자율주행차와커넥티드카개발을적극추진하고있습니다. 다양한지능형안전기술을적용한자율주행차의양산과보급, 커넥티드카에필요한서비스플랫폼구축등보다편리한이동성을위한적극적인노력은주변의모든제약으로부터자유로우며, 초연결성을지닌미래모빌리티시대를앞당길것입니다. 혁신적인미래모빌리티의구현으로현대자동차는자동차가정보의허브가되고모든생활의중심이되는진정한 Car to Life 시대를열어가겠습니다. 현대자동차자율주행시스템 현대자동차미래모빌리티의 3대방향성현대자동차는다가올융합과초연결의시대에서단순한이동수단의개념을넘어새로운삶의중심에서게될미래모빌리티의 3대방향성으로친환경이동성 (Clean Mobility), 이동의자유로움 (Freedom in Mobility), 연결된이동성 (Connected Mobility) 을제시하였습니다. 미래모빌리티의비전을실현할친환경차와자율주행차, 커넥티드카의개발과보급을통해현대자동차는고객의삶을보다편리하고안전하게만드는동반자가될것입니다

25 Anticipating modern premium 전방충돌방지보조 (FCA : Forward Collision-Avoidance Assist) 전방충돌경고 (FCW : Forward Collision Warning) 미래초연결사회의허브, 커넥티드카 스마트크루즈컨트롤 (SCC : Smart Cruise Control) (HDA : Highway Driving Assist) 고속도로주행보조 현대자동차가개발중인커넥티드카는다른이동수단은물론집, 사무실등모든외부환경과연결하는 달리는고성능컴퓨터 로서, 다가올미래초연결사회에서생활의가장중요한허브역할을하게될것입니다. 현대자동차는커넥티드카개발과보급을위해시스코를비롯한국내외전문기업과오픈이노베이션방식으로협력하여완전한자율주행, 스마트트래픽, 지능형원격서비스, 모빌리티허브 4개분야로구성된커넥티드카서비스플랫폼을구축하고있습니다. 이를기반으로자동차와자동차, 집, 사무실, 나아가도시인프라와결합된 초연결지능형자동차 를제공하여지금까지경험하지못한놀랍고새로운생활의가치를창출해나갈것입니다. 완벽한이동의자유를실현하는자율주행차현대자동차는자율주행차를통해운전자가경험할수있는사고등다양한불안요인을사전에제거하여완벽한이동의자유를추구합니다. 이를위해최소한의센서를탑재하고도여러돌발상황에안전하게대응할수있는다양한지능형안전기술을누구나쉽게접할수있도록보급확대에초점을맞춰개발을진행하고있습니다. 2016년 LA모터쇼에서는그동안의 ADAS(Advanced Driver Assistant System : 첨단운전자보조시스템 ) 기술연구성과를집대성한전기차기반의아이오닉자율주행차를공개하였습니다. 아이오닉자율주행차는미국자동차공학회가분류한 5단계자율주행기준레벨에서레벨4를만족시키는높은기술적완성도를갖췄으며, 라스베이거스실제도로환경에서현지주요기자단을대상으로주야간자율주행시승행사를실시하여뛰어난기술력을입증하기도했습니다. 이와함께신형그랜저를출시하면서현대자동차만의 ADAS 신기술을결집한고유패키지 현대스마트센스 를선보이는등보다많은고객들이자율주행차의혜택을누릴수있도록노력하고있습니다. (LKA : Lane Keeping Assist) 차로이탈방지보조 차로이탈경고 (LDW : Lane Departure Warning) 후측방충돌방지보조 (BCA : Blind-Spot Collision-Avoidance Assist) 후측방충돌경고 (BCW : Blind-Spot Collision Warning) 현대자동차양산차에적용된주요 ADAS 기술 주차보조 (PA : Parking Assist) 44 45

26 A future-oriented lifestyle changing mobility innovation project. Anticipating Freedom in mobility with Project IONIQ. 프로젝트아이오닉, 가장완벽한자유를향해미래모빌리티의혁신을시작하다 3 Anticipating modern premium 인간과 AI 공진화 신개척주의 초연결사회 녹색사회 하이콘셉트사회 불안과혼돈의가중 현대자동차프로젝트아이오닉 다층적융합화 힘의분산과다원화 미래모빌리티혁신인큐베이팅프로젝트현대자동차는자동차의모든제약과제한을극복하고미래모빌리티를적극적으로준비하기위해 프로젝트아이오닉 (Project IONIQ) 을시작했습니다. 프로젝트아이오닉은 제약과제한이없는자유로운이동생활 (Freedom 메가시티화 in Mobility) 을목표로미래모빌리티에최적화된라이프스타일을제시하는혁신인큐베이팅프로젝트입니다. 사회, 문화, 과학, 예술, 건축등삶과밀접한관계가있는다양한분야에대한이해를바탕으로중장기미래이동수단과라이프스타일혁신기술의방향성을연구하고있으며, 오픈이노베이션방식을도입하여내외부산 학 연네트워크와의협력연구와사업도강화하고있습니다. 초고령화사회프로젝트아이오닉은친환경전용모델아이오닉을시작으로삶의방식을바꿀수있는모빌리티의새로운상황인식기반개인화기능과상품, 서비스를창조해나갈것입니다 Future Megatrends 프로젝트아이오닉랩현대자동차는산학협력의일환으로서울대학교와함께판교테크노밸리에 프로젝트아이오닉랩 을열었습니다. 프로젝트아이오닉랩에서는자동차산업에영향을미칠미래트렌드 12개를선정하여 2030 미래메가트렌드 를발표했으며, 이를바탕으로미래모빌리티변화예측과시나리오, 미래이동수단을위해필요한기술 서비스연구를진행하고있습니다. 공유사회

27 Anticipating modern premium A future-oriented lifestyle changing mobility innovation project. Care-free driving with no limitations. 미래모빌리티혁신인큐베이팅프로젝트현대자동차는자동차의모든제약과제한을극복하고미래모빌리티를적극적으로준비하기위해 프로젝트아이오닉 (Project IONIQ) 을시작했습니다. 프로젝트아이오닉은 제약과제한이없는자유로운이동생활 (Freedom in Mobility) 을목표로미래모빌리티에최적화된라이프스타일을제시하는혁신인큐베이팅프로젝트입니다. 사회, 문화, 과학, 예술, 건축등삶과밀접한관계가있는다양한분야에대한이해를바탕으로중장기미래이동수단과라이프스타일혁신기술의방향성을연구하고있으며, 오픈이노베이션방식을도입하여내외부산 학 연네트워크와의협력연구와사업도강화하고있습니다. 프로젝트아이오닉은친환경전용모델아이오닉을시작으로삶의방식을바꿀수있는모빌리티의새로운기능과상품, 서비스를창조해나갈것입니다. 현대자동차프로젝트아이오닉 프로젝트아이오닉랩현대자동차는산학협력의일환으로서울대학교와함께판교테크노밸리에 프로젝트아이오닉랩 을열었습니다. 프로젝트아이오닉랩에서는자동차산업에영향을미칠미래트렌드 12개를선정하여 2030 미래메가트렌드 를발표했으며, 이를바탕으로미래모빌리티변화예측과시나리오, 미래이동수단을위해필요한기술 서비스연구를진행하고있습니다

28 Anticipating modern premium Project IONIQ Freedom in Mobility 프로젝트아이오닉 4 대방향성 Freedom from Accidents and Inconveniences Freedom from Environmental Pollution and Energy Exhaustion Freedom to Connect Everyday Life while on the Move Freedom to Effortlessly Access Mobility Whenever and Wherever 이동과정의불편과 한정된에너지원과 일상과차안에서의생활에 필요할때쉽고부담없이 사고위험으로부터의자유로움 환경오염으로부터의자유로움 경계가없는자유로움 이용할수있는자유로움 이동과정의불편과사고위험으로부터의자유로움자동차는놀랄만큼빠르게발전하고있지만교통혼잡과사고위험, 운전의체력적부담등자동차가만들어낸문제들을완전히해소하지는못하고있습니다. 더완벽하게교통변화를예측하고, 사고위험을회피하고, 스스로목적지에도달하는자동차를실현해이동과정의불편과사고의위험을느끼지않도록할것입니다. 일상과차안에서의생활에경계가없는자유로움네트워크기술이발달하면서자동차는이제단순한이동수단이아니라움직이는생활공간이되어가고있습니다. 이동과생활의경계가사라져가는것입니다. 이동과생활을하나로융합해자동차안에서업무와가사, 쇼핑, 휴식등일상의모든것이가능한자유로운라이프스타일을창조해나갑니다. 한정된에너지원과환경오염으로부터의자유로움미래모빌리티는인간을위한속도, 편의에만집중하지않고자동차와환경, 사람과사회의공존을위한친환경기술을갖춰야합니다. 세계최초로완성한아이오닉의하이브리드, 전기차, 플러그인하이브리드 3대전동화라인업을시작으로운전의즐거움은누리면서환경오염과에너지낭비에대한부담이없는자동차를만들어갑니다. 필요할때쉽고부담없이이용할수있는자유로움시대와사회, 라이프스타일이변화하면서자동차의이용패턴또한빠르게변해갑니다. 미래의이동수단은 자동차 하면떠오르는이미지와많이다를지도모릅니다. 누구나시간과장소의구애없이이동하며진정한자유를누릴수있도록자동차에대한고정관념을뛰어넘는혁신적인이동수단을제공할것입니다

29 N technology, promising total connections with your car. Anticipating highperformance with N. 4 Anticipating modern premium 다이나믹한운전의즐거움을통해차와운전자가하나되는순간을추구하다 1 Technology 모터스포츠로부터영감을받은기술 N 기술개발의세가지원칙 현대자동차고성능 N 놀라운드라이빙경험을선사하는고성능 N 고성능 N 은현대자동차가모터스포츠를통해축적한기술을바탕으로탁월한주행성능과짜릿함이넘치는운전의즐거움을고객에게선사하기위해탄생한고성능라인업입니다. Performance 모든고성능 N 모델들은현대자동차남양연구소의열정적인고성능전문가들에의해설계되어, 세계에서가장가혹한주행코스로악명높은 뉘르부르크링 에서의치열한검증과단련을통해탄생합니다. 2 조화로운성능의 2015년 9월, 현대자동차는고성능차기술개발의본고장독일에서열린 2015 프랑크푸르트모터쇼 에서구현고성능 N을공식화하였으며, 2017년첫번째고성능 N 모델출시를준비하고있습니다. 앞으로선보일 N 모델들은높은주행성능을바탕으로더많은고객들에게레이스트랙뿐아니라일상생활에서도느낄수있는다이나믹한운전의즐거움을선사할것입니다. Joy WRC에서증명하는고성능 N의성능 3 WRC(World Rally 감성적인 Championship) 는고성능자동차기술의결정체를만날수있는세계적인모터스포츠대회입니다. 현대자동차는즐거움을선사 2014년 i20를기반으로재탄생시킨레이싱카 i20 WRC와함께 WRC 무대에 복귀한이래매년랠리에서우수한성적을거두고있습니다 시즌에제조사부문종합 3위기록을시작으로 2016 시즌에는종합 2위를기록하며어떤팀보다빠르게성장하고있습니다

30 Anticipating modern premium N technology, promising total connections with your car. Delivering the ultimate behind the wheel. 놀라운드라이빙경험을선사하는고성능 N 고성능 N 은현대자동차가모터스포츠를통해축적한기술을바탕으로탁월한주행성능과짜릿함이넘치는운전의즐거움을고객에게선사하기위해탄생한고성능라인업입니다. 모든고성능 N 모델들은현대자동차남양연구소의열정적인고성능전문가들에의해설계되어, 세계에서가장가혹한주행코스로악명높은 뉘르부르크링 에서의치열한검증과단련을통해탄생합니다. 2015년 9월, 현대자동차는고성능차기술개발의본고장독일에서열린 2015 프랑크푸르트모터쇼 에서고성능 N을공식화하였으며, 2017년첫번째고성능 N 모델출시를준비하고있습니다. 앞으로선보일 N 모델들은높은주행성능을바탕으로더많은고객들에게레이스트랙뿐아니라일상생활에서도느낄수있는다이나믹한운전의즐거움을선사할것입니다. 현대자동차고성능 N WRC에서증명하는고성능 N의성능 WRC(World Rally Championship) 는고성능자동차기술의결정체를만날수있는세계적인모터스포츠대회입니다. 현대자동차는 2014년 i20를기반으로재탄생시킨레이싱카 i20 WRC와함께 WRC 무대에복귀한이래매년랠리에서우수한성적을거두고있습니다 시즌에제조사부문종합 3위기록을시작으로 2016 시즌에는종합 2위를기록하며어떤팀보다빠르게성장하고있습니다

31 Anticipating modern premium 현대자동차월드랠리팀경기성적 년제조사종합 2 위포디움총 12 회 6 차전이탈리아랠리선수개인부문 1 위 4 차전아르헨티나랠리선수 제조사부문 1 위 2017 년 WRC 경기일정 1 차전몬테카를로 차전스웨덴 차전멕시코 차전프랑스 차전아르헨티나 차전포르투갈 차전이탈리아 차전폴란드 차전핀란드 차전독일 차전스페인 차전영국 차전오스트레일리아 움직이는고성능연구소, RM 시리즈 RM(Racing Midship) 시리즈는고성능기술의한계를끊임없이넘어서기 RM16 트랙전용 N 레이싱머신콘셉트카, RN30 현대자동차는고성능 N의방향성을담은트랙전용레이싱콘셉트카 RN30 을 RN30 위해탄생하였으며, 새로운기술을통해 2016 년파리모터쇼에서새롭게 매년진보하는고성능실험모델로 N 의 선보였습니다. RN30 에는 N 양산모델을 잠재력을선도하고있습니다. 운동성능을 위해개발중인고성능 2.0 터보엔진이 중시한미드십엔진구조를채택한 적용되어트랙주행에적합한 380 마력의 RM14 에이어후속작인 RM15 는 강력한성능을발휘합니다. 또한차량을 알루미늄골격구조와탄소섬유강화 쉽고정확하게컨트롤하도록도와주는 플라스틱 (CFRP) 외판을적용한고강성 진보적기술들이적용되어고성능 N 이 경량차체를갖췄습니다 년공개한 추구하는 누구라도쉽게즐길수있는 RM16 에는주행성능향상과고성능 고성능차 의특징을충실히구현했습니다. 감성구현을위해개발중인신기술이 신형 i30 를바탕으로스포츠감성을 적용되었으며, 이러한고성능기술들은 담아낸외관디자인, 레이스에최적화된 끊임없는테스트를거쳐향후고성능 N 실내레이아웃, 역동적인순간을포착하는 양산모델에탑재될예정입니다. 카메라등이적용되어잊지못할드라이빙 현대자동차는앞으로도 RM 시리즈를 경험을선사합니다. 고성능 N 연구개발활동의핵심역할을 수행하는 움직이는연구소 (Rolling Lab) 로활용해나갈계획입니다

32 Global luxury brand : GENESIS ANTICIPATING AUTHENTIC AND RELEVANT LUXURY. GLOBAL LUXURY BRAND : GENESIS 세계가감탄하는진정한럭셔리브랜드제네시스는사려깊은혁신, 세련되고정제된주행성능, 동적인우아함을지닌디자인그리고쉽고편안한고객경험을통해고객에게가장훌륭한자동차를가진특별한자부심을선사하고있습니다. 진정한럭셔리제네시스와함께하는순간, 일상은놀랍도록긍정적인변화가시작될것입니다

33 Global luxury brand : GENESIS 고급차의가치를새롭게정립하다 사려깊은혁신제네시스는사려깊은관찰과과감한기술혁신으로고객의기대를실현합니다. 사고발생을사전에감지, 회피하는지능형안전시스템, 직관적편의기술을통한스트레스가없는운전환경, 차안과밖의끊김없는연결성등제네시스의모든혁신기술의중심에는인간이있습니다. 동적인우아함을지닌디자인제네시스는기능성과심미성사이의절대적균형점을찾고자고민하며동적인우아함으로차별화된디자인을선사합니다. 이것은내세우는아름다움이아니라느껴지는아름다움입니다. 이러한제네시스고유의디자인은시각적인아름다움을넘어고객에게감성적인만족을선사합니다. 세련되고정제된주행성능제네시스는다이내믹한성능을유지하면서도효율성을갖춘파워트레인, 후륜구동레이아웃의고강성플랫폼, 주행안정감을더욱향상시키는 AWD 시스템등으로운전자가스포티한민첩성과함께쾌적함과편안함을동시에느끼도록배려해드라이빙의감동을극대화합니다. 쉽고편안한고객경험빠르고편리한고객서비스를고객이원하는시간, 원하는장소에서제공함으로써고객접점에존재하는다양한불편함을제거하고, 고객을위한무한한존중과배려를느낄수있도록제네시스만의차별화된서비스방식을구현해나가고있습니다. 제네시스브랜드 56 57

34 Global luxury brand : GENESIS 명차의새로운기준을만들어가는럭셔리라인업제네시스브랜드의첫번째모델은 2015년탄생한초대형럭셔리세단 EQ900으로, 세계최고수준의상품성과품격있는디자인을갖춰명차의새로운기준을만들어가고있습니다. 2016년선보인대형럭셔리세단 G80은한층정제된디자인에차량본연의가치인품질, 성능에집중한모델로끊임없이진보하는제네시스의방향성을제시한모델입니다. 이어출시한대형럭셔리스포츠세단 G80 스포츠는파워풀한주행성능과과감하고공격적인디자인으로다이내믹한질주본능을일깨웁니다. 제네시스는앞으로도다양한라인업을구축해세계고객에게더큰기쁨과자부심을선사하는최고의럭셔리브랜드가될것입니다. 창조적영감의공간, 제네시스스튜디오시간이흘러도변하지않는제네시스의가치를고객과함께공유하고자 2016년, 스타필드하남에제네시스전용브랜드체험관 제네시스스튜디오 를개관, 제네시스만의고객경험과독창적인감성을전달하고있습니다. 다양한라인업의전시는물론브랜드체험에서시승, 구매상담까지한번에가능한것이특징입니다. 제네시스를하나의작품으로만나는디자인다이알로그, 자신만의제네시스를대형 LED 월의 3D 화면으로구현하는디지털컨피규레이터를통해제네시스의디자인감성을생생하게체험할수있습니다. 고객과함께명품의가치를공유하는창조적영감의공간, 제네시스스튜디오로초대합니다 제네시스스튜디오

35 Lifetime partner in automobiles and beyond Lifetime partner in automobiles and beyond, Hyundai Motors. CEO S MESSAGE THE WAY OF HMC HIGHLIGHTS GLOBAL MARKETING COMMITMENT TO CSR MILESTONES OF HMC HMC NETWORK HMC PRODUCT LINEUP 60 61

36 Lifetime partner in automobiles and beyond CEO S MESSAGE 불확실성을극복하고 미래모빌리티비전실현으로글로벌자동차산업선도 현대자동차는앞으로도 자동차에서삶의동반자로 라는비전을바탕으로전세계고객의기대에보답하기위해더욱노력하겠습니다. 최근세계자동차산업은불확실한시장환경, 기술융합과초연결성을지향하는새로운모빌리티의등장등급격한변화의시대를맞고있습니다. 주요국가의연비및배기가스규제강화, 신재생에너지의부상뿐아니라커넥티비티와자율주행등지능형스마트카시대가도래하고있고, 공유경제트렌드의확산으로자동차이용패턴역시급격히변모하고있습니다. 현대자동차는이러한자동차산업환경변화에발빠르게대응하는한편, 글로벌자동차메이커로서갖춰야할미래경쟁력을한층제고해지속적이고안정적인성장의기반을마련할계획입니다. 특히친환경적이고제약없는이동성과연결성에기반한미래모빌리티비전실현을위해핵심역량을집중해나가겠습니다. 하이브리드카 전기차 수소전기차등모든친환경차분야에서양적, 질적비중을한층높이고확고한글로벌기술리더십을갖춤으로써시장을선도하겠습니다. 또한완전자율주행차상용화를목표로자율주행핵심기술을꾸준히내재화하고, 미래커넥티드카의핵심플랫폼인차량용운영체제개발에도적극적으로나서지능형스마트카시대를앞당길것입니다. 현대자동차는이러한미래모빌리티비전의실현을통해고객들의삶을보다편리하고안전하게만드는진정한삶의동반자로거듭나고미래자동차산업의패러다임전환에적극대응해나가겠습니다. 전방위적인산업혁신에발맞춰통합적이고선제적인미래연구개발체제도구축할것입니다. 다양한미래신기술영역에서새로운성장동력을발굴할전담연구조직을운영함으로써산업혁신을가장앞장서서견인하는선도자로변모하겠습니다. 기본적인제품경쟁력도꾸준히높여나갈것입니다. 특히고급차제네시스브랜드와고성능차 N 라인업을안착시킴으로써차별화된고급감과즐거움을추구하는고객의기대에부응하겠습니다. 제네시스브랜드는제품라인업을다양화하고글로벌시장진출을확대해고객에게더큰자부심을줄수있는세계적인브랜드로성장시키겠습니다. 고성능차라인업을시장에최초로선보임으로써극한의기술과운전의즐거움을동시에추구하는고객의기대도만족시킬것입니다. 품질과안전최우선의흔들림없는제조철학을바탕으로세계최고수준의품질경쟁력을유지하기위한노력을지속적으로이어나가는한편, 중국충칭공장의성공적인가동으로세계최대자동차시장에서의영향력을확대하는등글로벌생산및판매역량역시꾸준히높여나갈계획입니다. 책임감있는글로벌기업시민으로서의역할에도최선을다하겠습니다. 투명경영을한층강화하고글로벌사회공헌활동의대상과범위를다양한영역으로넓혀나가며, 협력사와의동반성장에앞장서는등다함께행복한세상을만들어나가겠습니다. 2017년은현대자동차가창립 50주년이되는해입니다. 연간생산 판매 500만대에도전하는글로벌자동차기업으로성장하기까지현대자동차와함께해주신고객여러분께감사의말씀을드립니다. 현대자동차는앞으로도 자동차에서삶의동반자로 라는비전을바탕으로전세계고객의기대에보답하기위해더욱노력하겠습니다. 현대자동차에변함없는관심과성원을부탁드립니다. 감사합니다. 대표이사회장정몽구 62 63

37 Lifetime partner in automobiles and beyond THE WAY OF HMC 현대자동차의핵심가치와비전, 경영철학을유기적으로구성한경영이념은구성원모두가공유하는목표이자행동하는방식입니다. 현대자동차의모든임직원은경영이념을성실히실천하며끊임없이새로운역사를만들어가고있습니다. Management Philosophy 창의적사고와끝없는도전을통해새로운미래를창조함으로써인류사회의꿈을실현한다 MANAGEMENT PHILOSOPHY 현대자동차는 창의적사고와끝없는도전을통해새로운미래를창조함으로써인류사회의꿈을실현한다 는경영철학을바탕으로세계로부터존경받고인류사회에공헌하는초일류기업이되고자다양한경영활동을추진하고있습니다. Vision 자동차에서삶의동반자로 VISION 현대자동차는자동차가인간과사회에미치는의미와중요성을재확인하고, 단순한편의를넘어삶의동반자로서의변화를이끌어가고자합니다. 자동차에서삶의동반자로 (Lifetime partner in automobiles and beyond) 의미래비전을실현함으로써고객에게더욱가까이다가갈것입니다. 나아가현대자동차그룹구성원으로서그룹의비전인 더나은미래를향한동행 (Together for a better future) 에함께할것입니다. CORE VALUES 5대핵심가치는현대자동차의조직과구성원에게내재되어있는성공 DNA이자더나은미래를향하여 고객최우선최고의품질과최상의서비스를제공함으로써모든가치의중심에고객을최우선으로두는고객감동의기업문화를조성한다. 새롭게발전시키고있는구체적인 고객최우선 도전적실행 CORE VALUES 인재존중 글로벌지향 행동양식입니다. 현대자동차는 5대핵심가치를통해글로벌기업의위상에맞는선진문화를구축하며성공 DNA를더욱발전시켜나갈것입니다. 도전적실행현실에안주하지않고새로운가능성에도전하며, 할수있다 는열정과창의적사고로반드시목표를달성한다. 소통과협력타부문및협력사에대한상호소통과협력을통해 우리 라는공동체의식을나눔으로써시너지효과를창출한다. 인재존중우리조직의미래가각구성원들의마음가짐과역량에달려있음을믿고자기계발에힘쓰며, 인재존중의기업문화를만들어간다. 소통과협력 글로벌지향문화와관행의다양성을존중하며모든분야에서글로벌최고를지향하고글로벌기업시민으로서존경받는개인과조직이된다

38 Lifetime partner in automobiles and beyond HIGHLIGHTS 2016년에도고객을위한, 미래를향한현대자동차의도전과혁신은계속되었습니다. 486만대판매성과와함께브랜드가치가상승하고품질과기술의우수성을인정받으며지속적인도약의기반을마련했습니다. 글로벌판매실적 단위 : 천대 2017( 목표 ) 5, , , ,964 지속상승하는글로벌브랜드가치 2016년현대자동차는글로벌브랜드컨설팅업체인터브랜드 (Interbrand) 가발표한 2016 글로벌 100대브랜드 (Best Global Brands 2016) 에서브랜드가치 125억달러로전년대비 4단계상승한 35위에올랐습니다. 이를통해글로벌브랜드평가에서 2년연속 30위권브랜드에오르며전세계주요브랜드들과어깨를나란히하는동시에지난 2005년국내자동차업체중처음으로 100대브랜드에진입한이후 12년연속선정되는대기록을달성했습니다. 35 위 ,733 공장별판매실적 (2016년) 단위 : 천대 국내 1,680 중국 1,142 저성장기조속의미있는성과현대자동차는 2016년전세계에서 486만대의자동차를판매하여 인도 665 글로벌경기침체로어려운시장여건속에서도의미있는성과를거두었습니다. 국내에서는 65만 8,642대, 해외에서는 420만 1,407대의판매기록을세웠으며, 87만 5,194대로한국자동차모델중가장많은판매고를올린아반떼에이어투싼, 엑센트, 쏘나타등이세계고객의꾸준한사랑을받았습니다. 486 만대 미국체코터키러시아 세계고객이인정하는품질현대자동차는미국의자동차시장조사기관인 JD파워가선정한 브라질 신차품질조사 에서 3위에올라전년에이어 2년연속최상위권을유지하였고, 중국에서실시한 2016 중국신차품질조사 에서도 2위에올랐습니다. 또한독일의자동차전문지아우토빌트가 BEST 시행한 2016 품질조사 에서 20 개브랜드중당당히 1 위에선정되며 세계시장에서뛰어난품질경쟁력을입증하였습니다. 글로벌판매상위 4 차종 (2016 년 ) 단위 : 천대 세계최고수준의친환경기술력현대자동차의대표친환경차아이오닉이미국에서판매중인내연 아반떼 875 기관및하이브리드카를통틀어연비 1 위를달성하였습니다. 또한 투싼 735 유럽의신차평가프로그램 유로 NCAP 에서가장높은점수인 5스타를획득하여최고의안전성을공인받았습니다. 이외에도유럽 NO.1 엑센트 515 의주요미디어들로부터우수한성능을인정받으며현대자동차의친환경기술력을세계에널리알리는역할을했습니다. 쏘나타

39 Lifetime partner in automobiles and beyond GLOBAL MARKETING 현대자동차는축구, 골프, 미식축구, 양궁등세계인이함께즐길수있는다양한종목의스포츠행사와세계각지역에서열리는유명모터쇼를후원하며건강한활력과화합의감동을함께나눕니다. 세계주요축구대회의공식파트너현대자동차는세계에서가장인기있는스포츠인축구를더많은사람들과함께즐길수있도록월드컵을비롯한주요축구대회의공식후원사로활동하고있습니다. 1999년 FIFA( 세계축구연맹 ) 의공식후원사로참가한이래, 2002 한국 일본, 2006 독일, 2010 남아공, 2014 브라질월드컵과여자월드컵, 대륙간컵, 20세이하월드컵등다양한 FIFA 주관대회에서브랜드인지도를높여왔습니다. 또한 UEFA( 유럽축구연맹 ) 공식후원사로서, 2000 벨기에 네덜란드, 2004 포르투갈, 2008 오스트리아 스위스, 2012 폴란드 우크라이나, 2016 프랑스유로와같은전세계적인스포츠행사에서다양한프로모션을펼쳐왔습니다. 2017년에는러시아에서개최되는 FIFA 대륙간컵대회에서공식차량공급, 경기장 A-보드, 시승회, FIFA 공동디지털마케팅등다양한프로그램을운영하여현대자동차의브랜드가치를더욱높일예정입니다. 후원종목다양화를통한마케팅확대현대자동차는골프, 미식축구, 양궁등으로후원종목을다양화하며적극적인스포츠마케팅을펼치고있습니다. 2011년부터미국 PGA의후원을지속하면서활발한마케팅활동을이어왔으며, 2017년 2월에는 LA에서개최된 PGA 제네시스오픈 을후원하여전세계에제네시스브랜드를효과적으로홍보하는성과를거두었습니다. 2015년부터는미국프로미식축구리그인 NFL의자동차부문공식후원사로활동하고있으며, 각종마케팅활동에 NFL 로고를사용함으로써글로벌브랜드의위상을한층높이고있습니다. 이와함께 2016년부터세계양궁협회의타이틀스폰서로참여하여양궁스포츠의저변확대를위한지원도아끼지않고있습니다. 2017년멕시코시티에서펼쳐질 현대세계양궁선수권 대회와총 5개대회로구성된 현대양궁월드컵 시리즈에서도브랜드가치를높이고팬들과소통할수있도록다양한마케팅프로그램을전개할계획입니다 년주요모터쇼 디트로이트모터쇼제네바모터쇼뉴욕모터쇼상하이모터쇼파리모터쇼 제네시스의초대형럭셔리세단 EQ900(G90) 북미최초공개현대자동차최초친환경전용모델아이오닉풀라인업 ( 하이브리드 / 전기 / 플러그인 ) 세계최초공개미래모빌리티를위한현대자동차의혁신적활동프로젝트아이오닉발표제네시스브랜드의 4도어스포츠콘셉트카뉴욕콘셉트세계최초공개친환경차아이오닉풀라인업북미최초공개친환경차아이오닉및준중형세단위에나 ( 중국형엑센트 ) 중국최초공개유럽전략형모델신형 i30 세계최초공개신형 i30 베이스의고성능레이싱콘셉트카 RN30 세계최초공개 68 69

40 Lifetime partner in automobiles and beyond COMMITMENT TO CSR 사회공헌심볼및슬로건 함께움직이는세상 은현대자동차의사회공헌철학을집약적으로표현한슬로건으로 함께 는사회와조화를이루는파트너십을뜻하며, 움직이는 은발전지향적이고지속적인변화의의지를, 그리고 세상 은세계방방곡곡에전해진사랑과꿈을담고있습니다. 현대자동차는글로벌기업시민으로서사회적책임을성실히수행하기위해세계곳곳에서사회문제해결에기여하는 6대무브활동을활발하게펼치며함께행복한세상, 함께꿈꾸는미래를만들어갑니다. 9,000 중국생태복원프로젝트 ( 만 m 2 ) 중국황사발원지를대상으로 1 차 5,000 만m2, 2 차 4,000 만m2규모의생태복원프로젝트 현대그린존 을진행하고있습니다. 1,460 세잎클로버찾기캠페인 ( 명 ) 교통사고유자녀의진로멘토링사업인 세잎클로버찾기 캠페인을통해 2005 년부터 11 년간약 1,460 명을지원했습니다. 7,580,000 SAFE MOVE 사회안전문화를정착시켜갑니다 세이프무브 키즈현대사이트방문자 ( 명 ) 현대자동차의대표어린이사이트 키즈현대 의홈페이지와블로그누적방문자수가 758 만명 (2016 년 12 월기준 ) 에달했습니다. 8,000 해피무브글로벌청년봉사단 ( 명 ) 2008 년부터 9 년간약 8,000 명의해피무브글로벌청년봉사단단원들이약 21 개국에서다양한봉사활동을펼쳤습니다. 614,000 아이오닉롱기스트런캠페인 (km) 환경을살리기위한온 오프라인연계러닝캠페인에총 3 만 6,000 여명의기부자들이참여해약 61 만 4,000km 를달렸습니다. 교통약자의안전한교통생활을위해시작한현대자동차의세이프무브는교통안전뿐만아니라재난, 생활등다양한사회안전문화를정착시키기위한사업으로확대되고있습니다. 전세계어린이의교통안전을위한글로벌프로젝트 폴리와함께하는교통안전 은 찾아가는교통안전교실, 교통안전체험관, 어린이교통안전체험전 등현대자동차의다양한교통안전프로그램을제공합니다. 또한 키즈현대 홈페이지와블로그를통해안전 환경학습자료를제공하고, 국민안전처 안전생활실천시민연합과공동으로 어린이안전짱체험박람회 를실시해각종안전문화를직접체험하도록하는등다양한캠페인을전개하고있습니다. 어린이교통사고예방을위한 어린이통학사고제로캠페인 은사연접수를통해선정된기관에통학차량의필수안전기능과현대자동차의안전기술장착을지원합니다. 2016년에는착한운전유도애플리케이션인카리브 (CARIV) 와함께 기부드라이빙캠페인 을실시하였습니다. 운전자가안전운전한만큼적립된기부금포인트는스쿨존안전신호등설치와로드킬사고예방을위한도토리저금통설치등교통안전환경을개선하는데사용되었습니다. 이와함께택시기사의건강이시민의안전에영향을미치는데착안, 택시기사들이틈새시간을활용하여건강을관리할수있도록 택시기사건강증진프로젝트 도전개하고있습니다. EASY MOVE 이지무브 모두의이동편의를높여갑니다현대자동차는장애인의이동편의를위한시설물기능보강사업, 이지무브차량개발, 장애아동놀이터인 아이마루 설치지원, 장애인복지단체의이동편의증진사업등을진행하고있습니다. 또한장애인과노인들을위한보조 재활기구를생산, 판매하는사회적기업 ( 주 ) 이지무브 를설립해운영을지원하고있습니다. 2015년에는서울대공원에어린이자동차테마파크 차카차카놀이터 를개장, 자율주행기술을활용하여시각장애아동들도직접운전하는즐거움을느낄수있도록하였습니다. 또한현대자동차울산공장, 아산공장, 전주공장, 남양연구소를중심으로매년지역사회이동편의증진을위해복지단체에차량을지원하는 행복드림카 사업을진행하고있습니다. 앞으로현대자동차는어린이, 노인등의교통약자와사회적약자까지지원대상을지속적으로확대하여누구나이동편의를누릴수있도록노력할것입니다

41 Lifetime partner in automobiles and beyond GREEN MOVE 건강한지구환경을지켜갑니다 그린무브 HAPPY MOVE 이웃과함께희망을나눕니다 해피무브 DREAM MOVE 미래세대의내일을준비합니다 드림무브 NEXT MOVE 기술과서비스로미래를바꿉니다 넥스트무브 현대자동차는지구환경의보전과기후변화에대응하기위한다양한사업을추진하고있습니다. 생태복원프로젝트 현대그린존 2차사업은중국북구와우리나라황사에큰영향을미치는쩡란치보샤오떼노르지역에서 2018년까지 5년간 4,000만m2의초지를조성하는사업입니다. 지난 2008년시작된 1차사업은중국의대표적인황사발원지인내몽고아빠까치차칸노르지역의알칼리성소금사막 5,000만m2를풀이무성한초지로변화시킨바있습니다. 이사업을통해현대자동차는 중국사회가장책임감있는기업 에 2010년부터 7년연속선정되기도했습니다. 2016년에는친환경차아이오닉과함께 아이오닉롱기스트런 현대자동차는각사업장의조직별로총 134개의임직원봉사단을구성해전국 168개의사회복지시설과결연하여정기적인봉사활동을실시하고있습니다. 2016년도 1년간약 1만여명의임직원이활동에참여했고, 명절과연말에는전그룹사차원의봉사활동을실시해소외된이웃들과함께했습니다. 또한도농간의상생과농촌의일손부족문제를해결하고자각사업장인근의 70개농촌마을과결연하여봄가을농번기일손돕기활동을지원했습니다. 이밖에도임직원들이가족들과함께하는봉사활동 H-주말가족봉사, 스스로봉사활동을기획하고실천하고자하는임직원들에게활동비용일부를지원하는 H-셀프 현대자동차의드림무브는청소년의진로개발, 젊은사회혁신가육성등미래세대의내일을지원하는사업입니다. 대표사업인 세잎클로버찾기 는교통사고유자녀의진로멘토링지원을통해진로탐색과개발기회를제공하는프로그램입니다. 2005년 소원들어주기 형태의물품지원사업으로시작해 2013년부터대학생연계진로멘토링사업으로전환했고, 지난 11년간약 1,460명의교통사고유자녀를지원했습니다. 2015년부터멘토링규모를 2배확대해멘티 80명과대학생멘토 80명이매월정기적으로 1:1 진로학습활동을진행했으며, 진로탐색비를지원하여희망하는교육을받을수있도록했습니다. 2016년에는희망직업별대표기관과제휴하여다양한직업현장을체험할수있는기회를제공했습니다. 넥스트무브는현대자동차의기술과서비스, 인프라를폭넓게활용해기업의가치와사회적가치를동시에추구하는사업입니다. 현대자동차는개발도상국의청년들에게자동차와관련된전문적인교육을제공하기위해 현대코이카드림센터 를설립했습니다. 2016년 2월공식개교한베트남의 현대코이카드림센터 는가나, 인도네시아, 캄보디아에이은네번째드림센터로베트남에자동차정비전문가와건설분야전문가를육성하고, 이들의취업을지원하기위해현대자동차와현대건설, 코이카, 플랜코리아등이함께설립한직업기술학교입니다. 특히이번드림센터는현대자동차그룹이그룹내이종기업간협력을통해진행한첫번째해외 CSV사업이라더욱의의가있었습니다. 환경캠페인을시작했습니다. 참가자들이아이오닉러닝애플리케이션을이용해달리면, 달린거리만큼적립해기부할수있는사회공헌활동입니다. 이캠페인에는약 3만 6,000여명이참여했으며, 참가자들의기부로수도권매립지에 드림파크-아이오닉숲 1호 를조성하였습니다. 또한야생동물로드킬과그로인한 2차교통사고를예방하기위해국내최초의로드킬예방단체인 한국로드킬예방협회 를꾸준히지원하고있습니다. 이외에도아산온양천생태공원벽화그리기활동등환경보호사업을지속적으로 나눔플래너 등을실시하고있습니다. 한편, 2008년부터시작된 해피무브글로벌청년봉사단 은매년선발된대학생봉사단원을중국, 인도, 베트남등지에파견해지역복지, 의료, 환경, 교육등다양한분야의봉사활동을펼치고있습니다. 지난 9년간약 8,000명의봉사단원이약 21개국에서봉사활동에참여하며가슴따뜻한글로벌청년리더로성장할수있도록지원했습니다. 한편, 현대자동차는젊은사회혁신가육성을위해 2015년부터 H-Social Creator 를운영하고있습니다. 2016년진행된 2기프로그램에서는선발된대학생 30명이 6개월에걸쳐사회이슈해결을위한솔루션도출워크숍에참여, 현대자동차전문가직원의멘토링과전문지식공유활동을통해세상을바꿀자신들만의창의적인아이디어를가다듬었습니다. 이와함께현대자동차는 1985년부터지속적으로대한양궁협회를후원하고있습니다. 현대자동차연구소의자동차개발기술역량을활용해부품이상여부를확인하는정밀분석기술적용, 불량화살을걸러내는슈팅머신개발, 선수별맞춤형그립디자인등을진행해선수들의기록향상에기여하였습니다. 이러한노력을통해국가대표양궁선수들은 2016년리우데자네이루올림픽에서전관왕석권이라는자랑스러운성과를거두었습니다. 시행하고있습니다

42 Lifetime partner in automobiles and beyond MILESTONES OF HMC 현대자동차는 1967년창업이래 50년동안끊임없이도전하고혁신하며대한민국나아가세계자동차산업의발전을이끌어왔습니다. 새로다가올 50년에도현대자동차는모두가꿈꾸는미래모빌리티로자동차산업의역사를가장먼저열어가겠습니다 현대자동차주식회사설립 울산조립공장준공 + 코티나양산개시 한국최초고유모델포니출시 + 에콰도르에포니첫수출 캐나다법인 (HMC) 설립 포니엑셀출시 + 미국법인 (HMA) 설립 + 1세대쏘나타출시 엑셀미국수출 + 대형고급차그랜저출시 엑셀 3년연속미국베스트판매수입소형차선정 쏘나타미국수출 엑셀수출 100만대돌파 스쿠프 엘란트라출시 국내최초알파엔진독자개발 + 갤로퍼출시 + 쏘나타전기차개발 국내최초콘셉트카 HCD-1 개발 + 전차종생산누계 500만대돌파 쏘나타II 출시 엑센트출시 + 연간생산 100만대돌파 아반떼출시 + 전주상용차공장준공 + 유럽기술연구소설립 남양연구소준공 + 전차종생산누계 1,000만대돌파 입실론엔진독자개발 + 아산공장 터키공장준공 아반떼XD 싼타페출시 + 대형상용엔진개발 + 중대형버스 4개차종출시 베타엔진생산 100만대돌파 + 싼타페연료전지차공개 + 유럽디자인센터설립 아산공장생산 100만대돌파 한 일월드컵후원 + 쏘나타중국첫생산 북미디자인 & 테크니컬센터준공 + 아반떼생산 200만대돌파 + 글로벌환경경영선포 + 유럽기술연구소준공 + 남양연구소디자인센터준공 + 연간자동차 100만대수출 소형 SUV 투싼출시 + 델타엔진생산 100만대돌파 + JD파워신차품질조사 (IQS) 쏘나타 1위 + 전세계수출 1,000만대달성 + 세타엔진 람다엔진개발 + 유로 2004 공식후원 고성능 V6 델타엔진독자개발 + 그랜저XG EF쏘나타출시 + 인도공장준공 + 기아자동차인수 초대형세단에쿠스출시 + 국내최초자동차용연료전지개발 + 미국주행시험장가동 + 아프리카 중동수출 100만대돌파 + 미국공장준공 + 친환경 V6 뮤우엔진개발 + 글로벌 100대브랜드진입 + 환경기술연구소준공 + 미국디트로이트기술연구소준공 + 자동차리사이클링센터준공 74 75

43 Lifetime partner in automobiles and beyond 감마엔진개발 + JD파워신차품질조사 (IQS) 일반브랜드 1위 + 아반떼HD 출시 + 중남미수출 100만대돌파 + V6 승용디젤 S 엔진독자개발 + 유럽법인신사옥준공 유럽전략차 i30 공개 + 미국누적판매 500만대돌파 + 3세대연료전지콘셉트카아이블루공개 + 상용디젤 F 엔진 G 엔진 H 엔진독자개발 + 인도법인차세대소형차 i10 출시 프리미엄세단제네시스출시 + 인도제2공장준공 + 북경현대생산 100만대돌파 + 중국제2공장준공 + 아반떼판매 500만대돌파 + 유럽전략형소형차 i20 공개 + 차세대친환경승용디젤 R 엔진개발 + 친환경브랜드블루드라이브발표 + 독자개발타우엔진 세계 10대엔진 선정 + 전륜 6속자동변속기개발 제네시스북미올해의차선정 + 미국슈퍼볼메인스폰서참여 + 아프리카수출 100만대돌파 + 글로벌 100대브랜드 60위권진입 + 체코공장준공 + 인도기술연구소준공 + 차세대고성능세타 GDi 엔진개발 + 싼타페글로벌판매 200만대돌파 + 타우엔진 세계 10대엔진 2년연속선정 쏘나타글로벌누적판매 500만대돌파 남아공월드컵공식후원 + 인도법인 300만대판매돌파 + 러시아공장준공 + 친환경전기차블루온공개 + 독자개발누우 타우 GDi 엔진후륜 8속자동변속기공개 + 타우엔진 세계 10대엔진 3년연속선정 + 미국연간판매 50만대돌파 + 투싼ix 수소전기차개발 CES에서블루링크발표 + 신글로벌브랜드경영선포 (New Thinking. New Possibilities.) + 5세대그랜저 벨로스터출시 + 쏘나타하이브리드출시 + 글로벌 100대브랜드 61위선정 + 중형왜건 i40 출시 + 중남미수출 200만대달성 + 감마엔진 세계 10대엔진 선정 아반떼북미올해의차선정 + 벨로스터터보 i40 살룬 신형싼타페출시 + 글로벌 100대브랜드 53위선정 + 브라질공장준공 + 투싼ix 수소전기차유럽공급 + 전기차콘셉트카아이오닉공개 + 아반떼 그랜저 싼타페미국잔존가치최우수상 + 그랜저 싼타페 벨로스터터보미국굿디자인어워드수상 + 유로 2012 공식후원 세계최초수소전기차양산 + 맥스크루즈출시 + 미국판매 800만대돌파 + 현대모터스포츠법인공식출범 + 신형 i10 공개 + 글로벌 100대브랜드 50위권진입 + 쏘나타국내판매 300만대돌파 + 전자식 AWD 시스템 HTRAC 공개 + 인도공장생산 500만대돌파 + 신형제네시스출시 + 월드랠리챔피언십 (WRC) 팀론칭 + 북경현대중국연간판매 100만대돌파 초경량차세대수소전기차인트라도 (HED-9) 공개 + 신형쏘나타출시 + 브랜드체험공간현대모터스튜디오서울개관 브라질월드컵공식후원 + 터키공장생산 100만대돌파 + 월드랠리챔피언십독일랠리우승 + 아반떼글로벌판매 1,000만대돌파 + 아슬란출시 + 신형쏘나타하이브리드출시 + 수소전기차파워트레인 세계 10대엔진 선정 쏘나타플러그인공개 + 현대모터스튜디오모스크바개관 + 올뉴투싼출시 + 중형트럭올뉴마이티출시 + 무공해수소전기버스시범운행 + 인도공장누적생산 600만대달성 + 신형아반떼출시 + 프랑크푸르트모터쇼에서고성능 N 방향성공개 + 미국누적판매 1,000만대달성 + 러시아공장누적생산 100만대달성 + 글로벌럭셔리브랜드제네시스론칭 + 쏘나타플러그인파워트레인 세계 10대엔진 선정 + 제네시스 EQ900 출시 친환경전용모델아이오닉하이브리드출시 + 미래모빌리티혁신프로젝트아이오닉발표 + 제네시스 EQ900 리무진출시 + 미래커넥티드카개발전략발표 + 시스코와미래커넥티드카개발협업발표 + 유로 2016 공식차량전달 + 제네시스 G80 본격판매개시 + 현대모터스튜디오하남개관 + 중국고객만족도조사 5개차종 1위 + 글로벌브랜드순위 35위기록 + 중국창저우공장준공 + 제네시스 G80 스포츠출시 + 중국구이저우성에빅데이터센터구축위한전략협의서체결 + 수출 40주년, 누적수출 2,363만대위업달성 + 아이오닉, 유로 NCAP 안전도만점획득 + 카파 1.4 가솔린터보엔진 세계 10 대엔진 선정 + 아이오닉전기차라스베이거스에서도심야간자율주행시연 CES 2017 참가, 미래모빌리티방향성제시 + 자율주행차개발전담 지능형안전기술센터 신설 + 아이오닉플러그인출시 + FE 수소전기차콘셉트공개 + 쏘나타뉴라이즈출시

44 Lifetime partner in automobiles and beyond HMC NETWORK 현대자동차는해외주요시장에생산공장과기술연구소, 디자인센터를운영하고있으며, 세계 200여개국에구축한 6,200여개의판매네트워크를통해세계고객에게자동차와함께하는행복한삶을선사하고있습니다. MIDDLE EAST & AFRICA + 상용아중동지역본부 + 아중동지역본부 KOREA + 남양종합기술연구소 / 현대디자인센터 + 중앙연구소 + 마북환경기술연구소 + 남양연구소종합주행시험장 + 울산공장 + 아산공장 + 전주공장 EUROPE NORTH AMERICA CENTRAL & SOUTH AMERICA + 캐나다판매법인 (HAC) + 미국기술연구소 (HATCI) + 미국생산법인 (HMMA) + 중남미지역본부 + 상용중남미지역본부 + 멕시코판매법인 (HMM) + T/CHASSIS 멕시코생산법인 (HYMEX) + T/CHASSIS 미국판매법인 (HT) + 미국기술연구소 ( 주행시험장 ) + 미국판매법인 (HMA) + 현대미국디자인센터 + 브라질법인 (HMB) + 체코생산법인 (HMMC) + 체코판매법인 (HMCZ) + 현대모터스포츠법인 (HMSG) + 상용동구지역본부 + 동구지역본부 + 이탈리아판매법인 (HMCI) + 독일판매법인 (HMD) + 영국판매법인 (HMUK) + 프랑스판매법인 (HMF) + 유럽기술연구소 (HMETC) / 디자인센터 + 유럽법인 (HME) + 폴란드판매법인 (HMP) + 스페인판매법인 (HMES) + 네덜란드판매법인 (HMNL) + 러시아판매법인 (HMCIS) + 러시아생산법인 (HMMR) + 터키법인 (HAOS) ASIA & PACIFIC + 사천현대기차 (CHMC) + 현대자동차그룹 ( 중국 ) 유한공사 (HMGC) + 중국기술연구소 + 상해구매사무소 + 중국생산 판매법인 ( 북경현대기차 : BHMC) + 일본기술연구소 + 일본판매법인 (HMJ) + 인도법인 (HMI) + 인도기술연구소 + 상용아태지역본부 + 아태지역본부 + 호주판매법인 (HMCA) 78 79

45 Lifetime partner in automobiles and beyond Passenger Cars SUVs Commercial Vehicles Aslan IONIQ electric Maxcruz Grand Starex Xcient Dump EQ900 Grandeur IONIQ plug-in Santa Fe Solati Xcient Cargo G80 Grandeur hybrid i30 Tucson Universe Xcient Tractor G80 SPORT i40 Avante Tucson ix Fuel Cell Unicity Xcient Mixer Truck Sonata Veloster Green City Mega Truck Wide Cap Sonata hybrid Accent New Super Aero City Mega Truck Sonata plug-in HMC PRODUCT Aerotown Mighty IONIQ hybrid LINEUP County Porter Ⅱ 80 81

46 자동차와함께하는고객의삶을더특별하게만들어갑니다 현대자동차가추구하는모던프리미엄을통해모든고객들이자동차와함께하는삶을더특별하게누리기를희망합니다. 간결하면서창의적이며사려깊은모던프리미엄의특별한감성은고객의삶을더편리하고안전하고즐겁게만들어갈것입니다. 성실하고따뜻한동반자로, 가장사랑받는브랜드로현대자동차는언제나고객의삶에함께하겠습니다. PUBLISHER HYUNDAI MOTOR COMPANY 서울특별시서초구헌릉로 12 worldwide.hyundai.com PUBLICATION Corporate Culture PR Team 82 PLANNING & DESIGN IM creative 83

47 Hyundai Motor Company Copyright 2017 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved HYUNDAI BLUE WAVES 는국제삼림관리협의회 (FSC TM : Forest Stewardship Council) 인증을받은용지로인쇄되었습니다.