MP4100-1K

Transcription

1 MP4100 멀터미디어프로젝터취금설명서

2 이번에본제품을구입하여주셔서대단히감사드립니다. 주의사용하시기전에, 제품안전가이드 와본 취금설명서 를읽어서잘이해하신후올바르게사용해주십시오. 알림 본서에기재되어있는내용은예고없이변경하는일이있습니다. 본제품의제조자는, 본서에있어서의기재오류에대해서일절의책임도지지않습니다. 본서내용의일부혹은전부를무단으로복사하거나전재하여사용하는것을절대금합니다. 상표에관하여 : VGA 및 XGA 는 International Business Machines Corporation 의등록상표입니다. Apple 및 Mac 는 Apple Computer, Inc 의등록상표입니다. VESA 및 SVGA 는 Video Electronics Standard Association 의상표입니다. Windows 는 Microsoft Corporation 의등록상표입니다. Internet Explorer 는 Microsoft 사의등록상표입니다. 그밖의회사명및상품명등은각회사의상표또는등록상표입니다. 2

3 MAGNIFY ON OFF VIDEO ASPECT FREEZE POSITION ESC FOCUS RGB PinP ENTER SEARCH AUTO MUTE KEYSTONE ZOOM BLANK VOLUME MENU RESET 특장 ( 特長 ) 본멀티미디어프로젝터는 NTSC/PAL/SECAM 비디오신호와같은여러컴퓨터신호를화면에투사하는데에이용합니다. 설치하는장소를차지하지않으며간단하게대화면을실현할수있습니다. 고휘도 UHB 램프및고효율광학계를채용함으로써고휘도 ( 高輝度 ) 를실현. 소음저감기능프로젝터사용시의소음 ( 騷音 ) 을저감. 사용자메모리기능본프로젝터는내메모리기능으로 4 설정을기억할수있습니다. 확대기능희망하시는부분을확대하여표시할수있는 ' 확대 ' 기능을장비 ( 裝備 ). 키스톤왜곡보정왜곡된이미지를전기적으로재빨리보정합니다. 준비 프로젝터와함께아래에보여진항목이함께들어있어야합니다. 빠진항목이있으면대리점에연락해주십시오. 알림 본제품의짐을꾸려포장한재료는반품할경우를대비하여잘보관하여두십시오. 프로젝터를이동시킬때에는원래의포장재를사용하도록하십시오. 렌즈부분에각별히주의해서사용하십시오. 파워코드 MP4100 취금설명서 프로젝트 RGB 케이블 MP4100 제품안전가이드 리모토컨트롤 RCA 비디오 / 오디오케이블 빠른설치안내 3

4 목차 특장 ( 特長 )... 3 준비... 3 각부분의명칭... 5 본체... 5 컨트롤버튼... 6 리모컨... 6 설정... 7 배치... 7 프로젝터의엘리베이터조정하기... 8 수중 ( 手中 ) 에있는기기의접속... 9 전원연결하기 리모컨 삽입배터리 리모컨의조작에관하여 전원 ON/OFF 전원켜기 전원을끊는방법 작동 입력신호선택하기 화면의가로및세로의비율을선택한다 자동적으로화면을조절한다 화상위치조정하기 키스톤왜곡보정 음량을조절한다 음향제거하기 화면을일시적으로소거한다 화면일시정지하기 화상확대이용하기 아동창표시하기 오디오입력선택하기 멀티기능설정 메뉴기능사용하기 메인메뉴 영상 -1 메뉴 영상 -2 메뉴 입력메뉴 자동조정메뉴 스크린메뉴 기타메뉴 램프 램프교환하기 에어필터 에어필터의손질 기타손질에관해서 내부손질 렌즈손질 캐비넷과리모컨손질 문제해결 메세지에관해서 인디케이터램프에관해서 고장이라고착각하기쉬운현상에관해서 규정 액세서러 TECHNICAL

5 각부분의명칭 본체 조정발버튼 2 엘리베이터발 3 리모컨의수광부 ( 受光部 ) 4 렌즈캡 5 렌즈화상이여기에서투사됩니다. 6 에어필터커버안쪽에에어필터가있습니다. 프로젝터 ( 전면 / 우측 ) A C D J L E I B K F G H 프로젝터 ( 후면 / 좌측 ) A rgb 포트 B BNC 포트 C audio in 1 포트 D audio in 2 포트 E control 포트 F audio in R/L 포트 G video in 포트 H S-video in 포트 I component 포트 J rgb out 포트 K audio out 포트 L remote control 포트 7 AC 인렛 8 전원스위치 9 제어버튼제어버튼다음페이지를참조하십시오. 5

6 각부분의명칭 ( 계속 ) 컨트롤버튼 4 volume 프로젝터의제어판 8 9 BNC component 0 - S-video rgb keystone input ENTER search menu video = standby/on 2 temp 1 e 5 y t 6 reset r 3 lamp 7 focus zoom w q 1 STANDBY/ON 버튼과 STANDBY/ON 인디케이터 2 TEMP 표시기 3 LAMP 표시기 4 VOLUME 버튼 5 INPUT 다이얼 6 SEARCH 버튼 7 RESET 버튼 8 RGB 표시기 9 BNC 표시기 0 COMPONENT 표시기 - S-VIDEO 표시기 = VIDEO 표시기 q ZOOM 버튼 w FOCUS 버튼 e KEYSTONE 버튼 r MENU 버튼 t ENTER 버튼 y 커서버튼 / / / 리모컨 1 STANDBY/ON 버튼 6 SEARCH 버튼 7 RESET 버튼 q ZOOM 버튼 w FOCUS 버튼 e KEYSTONE 버튼 r MENU 버튼 t ENTER 버튼 y 커서버튼 / / / y VIDEO ASPECT MAGNIFY ON OFF FREEZE POSITION ESC FOCUS RGB o p ] f g a \ w PinP d 6 SEARCH AUTO s BLANK VOLUME MUTE KEYSTONE ZOOM q 1 [ u i e MENU r ENTER t RESET 7 u VOLUME 버튼 i MUTE 버튼 o VIDEO 버튼 p RGB 버튼 [ BLANK 버튼 ] ASPECT 버튼 \ ESC 버튼 a POSITION 버튼 s AUTO 버튼 d PinP 버튼 f MAGNIFY 버튼 g FREEZE 버튼 6 리모컨

7 설정 배치 경고 설치하시기전에, 프로젝터의전원이꺼져있고전원코드의연결이해제되어있는지반드시확인해주십시오. 고온일때에는프로젝터를이동하거나설치하거나하지마십시오. 제품안전가이드 와본메뉴얼의지시에따른적당한환경에프로젝터를설치하십시오. 전원콘센트는프로젝터의근처에있어서연결하기쉽게해야합니다. 아래의그림및아래의표를참고로하여화면사이즈와투영거리를결정하여주십시오. 풀사이즈일때의 :(± 10%) 4:3 화면비에관한참조 b 16:9 화면비에관한참조 c b 스크린 a 스크린 a 렌즈센터 옆에서본그림 렌즈센터 옆에서본그림 스크린사이즈 a [inch (m)] b [inch(m)] 40 (1.0) 최소 46(1.2) 최대 71(1.8) [inch(cm)] 24(61) 60 (1.5) 71(1.8) 107(2.7) 36(91) 70 (1.8) 83(2.1) 126(3.2) 42(107) 80 (2.0) 95(2.4) 144(3.7) 48(122) 100 (2.5) 120(3.0) 181(4.6) 60(152) 120 (3.0) 144(3.7) 217(5.5) 72(183) 150 (3.8) 181(4.6) 272(6.9) 90(229) 200 (5.1) 243(6.2) 364(9.2) 120(305) 250 (6.4) 304(7.7) 455(11.6) 150(381) 300 (7.6) 366(9.3) 547(13.9) 180(457) 350 (8.9) 427(10.9) 638(16.2) 210(533) 400 (10.2) 489(12.4) 730(18.5) 240(610) 500 (12.7) 612(15.5) 913(23.2) 300(762) 스크린사이즈 a [inch (m)] b C [inch(m)] 최소 최대 [inch(cm)] [inch (cm)] 40 (1.0) 50(1.3) 77(2.0) 20(50) 23(58) 60 (1.5) 77(2.0) 117(3.0) 29(75) 34(87) 70 (1.8) 91(2.3) 137(3.5) 34(87) 40(102) 80 (2.0) 104(2.6) 157(4.0) 39(100) 46(116) 100 (2.5) 131(3.3) 197(5.0) 49(125) 57(145) 120 (3.0) 158(4.0) 237(6.0) 59(149) 69(174) 150 (3.8) 198(5.0) 297(7.5) 74(187) 86(218) 200 (5.1) 265(6.7) 396(10.1) 98(249) 114(291) 250 (6.4) 332(8.4) 496(12.6) 123(311) 143(363) 300 (7.6) 399(10.1) 596(15.1) 147(374) 172(436) 350 (8.9) 466(11.8) 696(17.7) 172(436) 200(508) 400 (10.2) 533(13.5) 795(20.2) 196(498) 229(581) 450 (11.4) 600(15.2) 895(22.7) 221(560) 257(654) 7

8 설정 ( 계속 ) 프로젝터의엘리베이터조정하기 1 경고 사용중이나사용직후에는화상을방지하기위해서절대로렌즈나통풍구를만지지마십시오. 주의 그러므로조정발버튼은반드시본기기를잡은상태에서눌러주십시오. 프로젝터를설치하고자하는곳의표면이편평하지않거나영사각을조정해야할필요가있을때에는엘리베이터발을사용해서조정할수있읍니다. 엘리베이터발의조정범위는 0 에서 9 도입니다. 조정발버튼을누른다. 조정발버튼 2 3 프로젝터를들어올려높이를조절하고조정발버튼으로부터손을뗀다. 조정발버튼으로부터손을떼면조정발이고정됩니다. 필요한경우에는엘리베이터발을손으로돌려서프로젝터의높이를미세조정할수있습니다. 조정발 8

9 설정 ( 계속 ) 수중 ( 手中 ) 에있는기기의접속 경고 잘못된접속은화재나감전의원인이될수있습니다. 프로젝터에다른기기를접속하려고할때에는 제품안전가이드, 본메뉴얼그리고접속할각기기의메뉴얼을잘읽어주십시오. 주의 접속할때에는각기기의전원을끄고난후에행하여주십시오. 전원을집어넣은상태에서접속하면큰소리가나거나고장의원인이되는일이있습니다. 지켜주십시오 다른기기와의접속시에입출력단자를옳지않게접속하면고장의원인이되오니주의하여주십시오. 커넥터의핀배열과 RS-232C 통신데이터에관해서는본메뉴얼의 Technical 섹션을참조하십시오. 일부케이블은코어세트와함께사용하셔야합니다. 접속에는부속케이블이나지정된타입의케이블을사용하십시오. 한쪽끝에만코어가있는케이블의경우에는코어를프로젝터에접속하십시오. D-SUB 커넥터를접속할때에는나사를죄어서고정해주십시오. 랩탑컴퓨터를프로젝터에접속하려고할때에는랩탑의 RGB 외부이미지출력을반드시활성화시키십시오.( 랩탑을 CRT 디스플레이로설정하거나 LCD 와 CRT 동시디스플레이로설정하십시오 ). 이렇게하는방법에관해서는해당되는랩탑컴퓨터의지시메뉴얼을참조하십시오. 알림 일부컴퓨터는복수표시화면모드기능을내장하고있을수있습니다. 이런모드중의일부는본프로젝터와호환하지않을수도있습니다. 어떤 RGB 입력모드에있어서는, 옵션의맥어댑터가필요합니다. 컴퓨터에서이미지화상도가변화한경우, 입력에따라서는자동조절기능이실행되는데에얼마간의시간이걸릴수있으며, 완료되지않을수도있습니다. 이런경우에는, 창에서새로운화상도에대해 "Yes/No"( 예 / 아니오 ) 를선택하는체크박스를볼수없을수도있습니다. 그러면화상도는원래로되돌아옵니다화상도를바꾸기위해서는다른 CRT 또는 TFT 를사용할것을권장합니다. 알림플러그앤플레이특성 플러그앤플레이는컴퓨터, 컴퓨터의운영체계그리고병렬기기 ( 예. 디스플레이기기 ) 에내장되어있는시스템입니다. 본기기는 VESA DDC 1/2B 에대응하고있습니다. VESA DDC(Display Data Channel) 에대응하는컴퓨터에접속하여사용하면플러그 & 플레이를실현할수있습니다. 플러그 & 플레이기능을사용하시게될경우에는본기기의 RGB IN 1 단자 (DDC 1/2B 대응 ) 와컴퓨터를동봉되어있는 RGB 케이블로접속하여주십시오. 그밖의단자나케이블로접속하면플러그 & 플레이는기능을제대로하지않을경우가있습니다. 본프로젝터는플러그 - 앤드 - 플레이모니터이므로컴퓨터에서표준의드라이버를사용하십시오. 9

10 설정 ( 계속 ) 기기를연결하는데에는 ( 예를들면 ) 다음과같은것을참조하십시오. 프로젝터의후면을보십시오. 포트가보일것입니다. 컴퓨터와의접속예 컴퓨터 프로젝터 RGB 출력 RGB 케이블 rgb 오디오출력 스테레오미니케이블 audio in 1 A C Caudio in1 audio in2 A rgb rgb out remote control audio out CR/PR Ca/Pa Y E control RS-232C 포트 RS-232C 케이블 control E R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V BNC R-audio in-l video in S-video in BNC 입력을사용하는경우 RGB 출력 BNC 케이블 R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V 오디오출력스테레오미니케이블 audio in 2 B D in1 Daudio in2 rgb rgb out B R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V BNC control remote control audio out CR/PR Ca/Pa Y R-audio in-l video in S-video in 10

11 설정 ( 계속 ) VCR/DVD 플레이어와의접속예 VCR/DVD 플레이어 프로젝터 control audio in1 remote control 오디오출력 (R) 오디오출력 (L) 비디오출력 R-audio in-l video in R-audio in audio in-l video in F G audio in2 rgb rgb out R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V BNC audio out CR/PR Ca/Pa R-audio in-l Y F G video in S-video in S-video 입력을사용할경우 H S-video 출력 S-video 케이블 S -video in control audio in1 remote control 오디오출력 (R) 오디오출력 (L) R-audio in-l video in R-audio in audio in-l F audio in2 rgb rgb out R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V BNC audio out CR/PR Ca/Pa F Y H R-audio in-l video in S-video in 컴포넌트를사용할경우 CR/PR 출력 CB/PB 출력 Y 출력 오디오출력 (R) 오디오출력 (L) component CR/PR CB/PB Y R-audio in-l video in R-audio in audio in-l I F audio in1 audio in2 rgb rgb out R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V BNC remote control audio out I CR/PR Ca/Pa F control Y R-audio in-l video in S-video in SCART RGB 입력을사용하는경우 component SCART RGB 출력 SCART 어댑터 R-audio in-l video in R(CR/PR) B(CB/PB) G(Y) R-audio in audio in-l video in I F G audio in1 audio in2 rgb rgb out R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V BNC remote control audio out R-audio in-l video in control I CR/PR Ca/Pa Y FG S-video in 11

12 설정 ( 계속 ) 모니터에연결하기 audio in1 audio in2 rgb J rgb out remote control audio out CR/PR Ca/Pa control Y 디스플레이 프로젝터 RGB 입력으로 RGB 케이블 rgb out J R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V BNC R-audio in-l video in S-video in 스피커에연결하기 ( 앰프사용 ) control 스피커 프로젝터 audio in1 audio in2 rgb rgb out remote control audio out K CR/PR Ca/Pa Y Audio in 스테레오미니케이블 audio out K R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V BNC R-audio in-l video in S-video in 전원연결하기 경고 올바르지않거나잘못된접속은화재와 / 또는감전의원인이될수있으므로, 전원코드를연결할때에는특히주의해주십시오. 제품안전가이드 와다음사항을준수해주십시오. 지정된전원전압으로사용하여주십시오. 전원코드는반드시부속품을사용해주십시오. 손상된경우에는대리점에연락해서다시제대로된것을받으십시오. 전원코드는절대로개조하지마십시오. 삼심플러그의접지용접속핀을파손하지않도록주의해주십시오. 전원코드와본기기나어댑터및콘센트로의접속은접속부를끝까지확실하게끼워넣어주십시오. 1 2 전원코드의커넥터를프로젝터의 AC 인렛에연결합니다. 전원플러그를콘센트에접속한다. AC 전원입력 콘센트 커넥터 플러그 12

13 리모컨 삽입배터리 주의건전지에관해서 건전지는아이나애완동물이닿지않는곳에보관해주십시오. 지정된건전지만을사용하십시오 :AA 건전지 2 개. 새로운건전지와오래된건전지를섞어서사용하지마십시오. 건전지를기기내에끼워넣을경우에는 ( 리모컨에표시된것처럼 ) 플러스와마이너스의극성표시방향을확인해주십시오. 건전지는환경법에따라서폐기해주십시오. 1 전지의뚜껑을연다. 전지뚜껑의손잡이를끌어당기며화살표방향으로잡아끌어엽니다. 2 건전지를집어넣는다. AA 건전지를플러스마이너스단자 ( 리모컨에표시되어있음 ) 에맞추어정렬하여삽입합니다. 3 전지의뚜껑을닫는다. 전지의뚜껑을화살표방향으로누르고되돌립니다. 13

14 리모컨 ( 계속 ) 리모컨의조작에관하여 주의 리모컨을분해하지마십시요. 리모컨을본기의렌즈나팬, 통풍구의근처에두지마십시요. 리모컨을떨어뜨리거나충격을주지마십시오. 리모콘이젖게하거나그위에물건을올려두지마십시오. 오작동의원인이될수있습니다. 장시간사용하시지않을경우에는건전지를리모컨에서빼내어보관하여주십시오. 알림 리모컨의조작이잘되지않을경우에는건전지를교환하여주십시오. 프로젝터의리모컨수광부 ( 受光部 ) 에직사광선등의강한빛이나지근 ( 至近 ) 거리로부터의인버터형광등의빛을쏘이면제대로동작하지않는일이있습니다. 그러므로빛을직접쏘이지않도록프로젝터의방향을바꿔주십시오. 리모컨은본기기의전면ㆍ후면의리모컨수신창중어느하나에향하더라도조작할수있습니다. 전면리모트센서는 40 도범위 ( 리모트센서의좌우측 20 도 ) 에서 3 미터입니다. 후면리모트센서는 40 도범위 ( 리모트센서의좌우측 20 도 ) 에서 3 미터입니다. 또한화면에반영되는리모컨신호등도이약 3m 약 3m 용할수있습니다. 리모컨신호를센서에직접전송하기어려운경우에는반사된리모컨신호를사용해보십시오. 리모컨은적외선으로프로젝터에신호를보내고있습니다. ( 클래스 1 LED 제품 ) 리모컨과프로젝터의리모컨수신창사이에장해물이있으면프로젝터에신호가도달하지않게되기때문에장해물이없는장소에서사용하여주십시오

15 VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK 전원 ON/OFF 경고 전원이 ON 인때에는강한빛이투사됩니다. 프로젝터의렌즈나통풍구를들여다보지말아주십시오. 알림 올바른순서대로전원을켜기 / 끄기해주십시오. 접속된기기보다먼저프로젝터의전원을켜주십시오. 접속된기기의전원을끈후프로젝터의전원을꺼주십시오. 전원켜기 1 2 렌즈캡을벗긴다. 전원스위치의 'I'(ON) 쪽을눌러주십시오. standby/on 인디케이터가진한오렌지색으로점등합니다. standby/on standby/on 버튼과 / 인디케이터 3 STANDBY/ON 버튼을누르십시오. 프로젝터램프가켜지고 standby/on 인디케이터가녹색으로점멸하기시작합니다. 전원이완전히켜졌을때, 인디케이터가점멸을중지하고녹색으로점멸합니다. 전원스위치 (ON 위치 ) STANDBY/ON 버튼 4 다음페이지의 " 입력신호선택하기 " 섹션에따라서입력신호를선택하십시오. 전원을끊는방법 STANDBY/ON 버튼을누르십시오. 전원을끕니까? 라는확인메시지가약 5 초동안표시됩니다. 전원을끕니까? 라는메시지가보이는동안 standby/on 버튼을다시눌러주십시오. 프로젝터램프가꺼지고 standby/on 인디케이터가오렌지색으로변하기시작합니다. 그리고나서램프냉각이완료되면 STANDBY/ON 인디케이터가점멸을중지하고오렌지색으로점등합니다. 전원스위치의 ' '(OFF) 쪽을누른다. standby/on 인디케이터가꺼집니다. 렌즈캡을부착합니다. standby/on standby/on 버튼과 / 인디케이터 전원스위치 (OFF 위치 ) STANDBY/ON 버튼 15

16 작동 입력신호선택하기 1 입력신호를선택하십시오. INPUT 다이얼사용하기 프로젝터의 INPUT 다이얼을켜십시오. 다이얼을돌리면입력포트를아래에보여지는것처럼변경해줍니다. 영사하고자하는신호를선택하십시오. video rgb BNC rgb BNC component S-video SEARCH 버튼 keystone search input reset ENTER menu S-video component video INPUT 다이얼 SEARCH 버튼사용하기 프로젝터또는리모콘의 SEARCH 버튼을누르십시오. 버튼을누르면자동으로입력포트를변경해서검색된신호의화상을표시합니다. 메모아무런입력신호도검출되지않거나프로젝터의포트에서입력신호를검출할만큼프로젝터가안정되어있지않은경우에는, 검색이전의상태로되돌아갑니다. video rgb BNC VIDEO 버튼 VIDEO ASPECT MAGNIFY ON RGB PinP RGB 버튼 SEARCH AUTO BLANK VOLUME SEARCH 버튼 S-video component OFF FREEZE MUTE KEYSTONE RGB 버튼사용하기 리모콘의 RGB 버튼을누르십시오. 버튼을누르면아래에보여지는것과같이 RGB 포트간을토글합니다. 영사하고자하는신호를선택하십시오. FOCUS ZOOM POSITION MENU ENTER ESC RESET rgb BNC VIDEO 버튼사용하기리모콘의 VIDEO 버튼을누르십시오. 버튼을누르면아래에보여지는것과같이 VIDEO 포트간을토글합니다. 영사하고자하는신호를선택하십시오. zoom ZOOM 버튼 focus FOCUS 버튼 component S-video video 2 3 ZOOM 버튼으로화면의사이즈를조절한다. FOCUS 버튼으로초점을조절한다. 16

17 작동 ( 계속 ) 화면의가로및세로의비율을선택한다 1 ASPECT 버튼을눌러서화면비에대한모드간을토글합니다. ASPECT 버튼 VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK RGB 신호에서 MAGNIFY ON VOLUME OFF MUTE 4:3 16:9 FREEZE KEYSTONE 비디오신호에서 POSITION FOCUS ZOOM MENU 4:3 16:9 작게 ENTER ESC RESET 메모 1125i 또는 750p 의 HDTV 신호에서는 16:9 만을선택할수있습니다. 자동적으로화면을조절한다 메모자동조정에는 10 초정도의시간이걸립니다. 또한, 일부입력에서는올바르게작동하지않는다는것을알려줍니다. 1 AUTO 버튼을누른다. RGB 신호에서 수직위치 ( 상하이동 ), 수평위치 ( 좌우이동 ), 클럭상 ( 동기화 ) 그리고수평크기 ( 수평크기 ) 는자동으로조정할수있습니다. VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON AUTO 버튼 메모애플리케이션표시에서는윈도를최대로표시한상태에서실행하여주십시오. 또한어두운영상에서는바르게조절되지않는경우가있습니다. 밝은화면에서실행해주십시오. MUTE OFF FREEZE KEYSTONE FOCUS ZOOM POSITION MENU ENTER 비디오신호에서 메모각각의입력신호에대해서가장적절한신호타입모드가자동으로선택됩니다. 메모입력메뉴의 VIDEO항목으로자동조정을선택한경우에만사용할수있습니다. 컴포넌트비디오신호에대해서는, 신호종류가이기능에관계없이자동으로인식됩니다. ESC RESET 17

18 작동 ( 계속 ) 화상위치조정하기 메모이기능은 RGB 신호에대해서만사용가능합니다. 1 POSITION 버튼을누른다. 그림과같은표시가나타나며화면의위치를조절할수있게됩니다. 위치이동 VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON OFF MUTE 2 커서버튼 / / / 을사용해서위치를조 정하십시오. FREEZE POSITION FOCUS KEYSTONE ZOOM MENU 커서버튼 메모위치를조절하는도중에처음위치로되돌리고싶을경우에는 RESET 버튼을누릅니다. ESC ENTER RESET 3 다시한번 POSITION 버튼을누르면표시가사라지고화면위치의조절이끝납니다. 메모또는아무런조작을행하지않으면수초후에표시가자동적으로사라집니다. POSITION 버튼 RESET 버튼 키스톤왜곡보정 1 KEYSTONE 버튼을누른다. 오른쪽에묘사된것처럼, 대화창이화면에나타나서키스톤왜곡을보정하는것을도와줍니다. 키스톤 VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON MUTE OFF KEYSTONE 버튼 2 커서버튼 / 을사용해서수정할왜곡의방향을선택하십시오 ( 또는 ) FREEZE KEYSTONE FOCUS ZOOM POSITION MENU ENTER 커서버튼 ESC RESET 3 커서버튼 / 을사용해서왜곡을수정하십시오. 4 KEYSTONE 버튼을다시눌러서대화창을닫고본조작을완료하십시오. 메모아무런조작을하지않더라도, 대화창은몇초후에자동으로사라집니다. 메모이조정값이과다한경우에는, 화상의저하가나타날수있습니다. 또한, 일부입력에서는올바르게작동하지않는다는것을알려줍니다. 18

19 작동 ( 계속 ) 음량을조절한다 1 VOLUME 버튼을누른다. 그림과같은표시가나타나며음량의조절을할수있게됩니다. 음량 VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON MUTE OFF VOLUME 버튼 FREEZE KEYSTONE 2 커서버튼 / 을사용해서볼륨을수정하십시오. 16 POSITION FOCUS ZOOM MENU 커서버튼 ENTER 3 VOLUME 버튼을다시눌러서대화창을닫고본조작을완료하십시오. ESC RESET 메모아무런조작을하지않더라도, 대화창은몇초후에자동으로사라집니다. 음향제거하기 음량 1 MUTE 버튼을누른다. 그림과같은표시가나타나며음이사라집니다. VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON MUTE OFF MUTE 버튼 FREEZE KEYSTONE FOCUS ZOOM 2 MUTE 또는 VOLUME 버튼을다시한번누르면소리가나옵니다. 16 POSITION ESC ENTER MENU RESET 메모아무런조작을하지않더라도, 대화창은몇초후에자동으로사라집니다. 화면을일시적으로소거한다 1 BLANK 버튼을누른다. 입력신호화면이닫히고, 공백화면이나타납니다. 메모메뉴를사용해서공백화면을설정하실수있습니다. " 스크린메뉴 " 섹션의테이블의 " 공백 " 항목을참조하십시오. VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON MUTE OFF FREEZE KEYSTONE FOCUS ZOOM BLANK 버튼 POSITION MENU 2 다시한번 BLANK 버튼을누르면 ' 공백화면 ' 이사라지고수신신호의화면으로되돌아갑니다. ESC ENTER RESET 19

20 작동 ( 계속 ) 화면일시정지하기 1 2 FREEZE 버튼을누르십시오. 오른쪽에묘사된것처럼, 대화창이화면에나타나고화면이현재의이미지에서일시정지할것입니다. 일시정지 FREEZE 버튼을다시눌러서표준화면으로복귀시킵니다. " " 아이콘이 " " 아이콘으로바뀝니다. 그리고몇초후에, 대화창이닫히고표준화면으로복귀됩니다. VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON MUTE OFF FREEZE KEYSTONE FOCUS ZOOM POSITION MENU ENTER FREEZE 버튼 메모일부표시상태 ( 예. 화면공백화하기, 대화상자또는메뉴표시하기, 화상조정하기, 입력신호변경하기 ) 를변경하는리모콘의버튼을누르거나프로젝터의버튼을누르면일시정지하기기능은자동적으로종료합니다. ESC RESET 알림 정지화 ( 靜止畵 ) 가표시되고있는동안에정지모드를설정했을경우에는해제하는것을잊지않도록주의하여주십시오. 동일한영상을장시간동안투영 ( 投映 ) 하면그영상이잔상 ( 殘像 ) 으로 ' 남는경우가있습니다. 화상확대이용하기 1 MAGNIFY ON 버튼을누르십시오. 오른쪽에묘사된것처럼, 대화창이화면에나타나서화상을확대하는것을도와줍니다. 확대 VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON MAGNIFY 버튼 2 POSITION 버튼을누른후, 커서버튼 / / / 을사용해서줌을할영역을선택하십시오. OFF FREEZE FOCUS MUTE KEYSTONE ZOOM 커서버튼 3 줌영역을최종화하려면 POSITION 버튼을다시누르십시오. POSITION ESC ENTER MENU RESET 4 커서버튼 / 을사용해서줌레벨을조정하 십시오 MAGNIFY OFF 버튼을눌러서대화창을닫고표준화면으로복귀하십시오. 메모자동조정이실행되거나, 화면비, 비디오의신호타입모드또는신호입력상태가바뀌면확대기능은자동으로종료합니다. POSITION 버튼

21 작동 ( 계속 ) 아동창표시하기 메모 "PinP (Picture in Picture)" 라고불리는기능은 RGB 신호가메인화면으로선택된때에만사용하실수있습니다. 1 PinP 버튼을누르십시오. 비디오신호화상의아동창이나타납니다. VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK PinP 버튼 MAGNIFY ON VOLUME 2 PinP 버튼을다시누르면아동창의크기를변경하거나창을닫습니다. 작은아동창 큰아동창 MUTE OFF FREEZE KEYSTONE FOCUS ZOOM POSITION MENU ENTER 아동창없음 ESC RESET 메모아동창에서표시할비디오신호와아동창의위치를선택하실수있습니다. 입력메뉴 섹션의테이블의 비디오창입력 과 비디오창이동 항목을참조하십시오. 오디오입력선택하기 메모이기능은아동창이화면에떠있을때에만사용하실수있습니다. 1 아동창이화면상에있을때, VOLUME 버튼을누르십시오. 우측에묘사된것처럼, 대화창이화면상에나타납니다. 음량 RGB Video VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON MUTE OFF VOLUME 버튼 2 커서버튼 / 을사용해서오디오입력을선택하십시오. 16 FREEZE FOCUS POSITION KEYSTONE ZOOM MENU 커서버튼 RGB ( 메인화면에대한오디오입력 ) ENTER ESC RESET 비디오 ( 아동창에대한오디오입력 ) 메모커서버튼 / 을사용해서볼륨도조정하 실수있습니다. " 볼륨조정하기 " 섹션을참조하십시오. 3 VOLUME 버튼을다시눌러서대화창을닫고본조작을완료하십시오. 메모아무런조작을하지않더라도, 대화창은몇초후에자동으로사라집니다. 21

22 멀티기능설정 메뉴기능사용하기 본프로젝터에는다음과같은메뉴가있습니다 : 메인, 영상 -1, 영상 -2, 입력, 자동조정, 스크린, 기타그리고네트워크. 이메뉴의각각은같은방법을이용해서작동합니다. 이메뉴의기본작동법은다음과같습니다. 1 MENU 버튼을누르십시오. 메뉴가화면상에나타날것입니다. VIDEO RGB SEARCH ASPECT PinP AUTO BLANK MAGNIFY VOLUME ON MUTE OFF ENTER 버튼 엘리베이터발 1. MENU 버튼을누르십시오. 메뉴메인밝기 +0 영상-1 명암 +0 영상-2 화면비 4:3 입력저소음모드표준모드자동반전기본스크린표시언어 ENGLISH 기타 [Language] 초기화 : 선택 2 커서버튼 / 을사용해서메뉴를선택한후, ( 또는 ENTER) 버튼을눌러서진행하십시오. 선택된메뉴의표시가나타납니다. FREEZE KEYSTONE FOCUS ZOOM POSITION MENU ENTER ESC RESET MENU 버튼 RESET 버튼 2. 버튼을사용해서 기타 를선택한후, 버튼을누르십시오. 메뉴메뉴메인음량 16 메인음량 16 영상-1 스피커유효영상-1 스피커유효영상-2 리모콘영상-2 리모콘입력리모콘 ID 모두입력리모콘 ID 모두자동램프사용시간 1234 h 자동램프사용시간 1234 h 스크린필터타이머 4321 h 스크린필터타이머 4321 h 기타서비스설정기타서비스설정초기화초기화 : 선택 : 선택 3 커서버튼 / 을사용해서항목을선택한후, ( 또는 ENTER) 버튼을눌러서진행하십시오. 선택된항목의조작표시가나타납니다. ESC 버튼 커서버튼 3) 버튼을사용해서 스피커 를선택한후, 버튼을누르십시오. 메뉴메인음량 16 기타영상-1 스피커유효스피커영상-2 리모콘유효입력리모콘 ID 모두무효자동램프사용시간 1234 h 스크린필터타이머 4321 h 기타서비스설정초기화 : 선택 커서버튼 / 을사용해서항목을조작하십시오. 메모조정을초기화하고자할때에는, 조작중에초기화버튼을누르십시오. 조작과함께동시에실행되는기능 ( 예. 표시언어, 저소음모드, 동기화등.) 을가지는항목은초기화되지않는다는것에주의하십시오. 메모이전표시로되돌아가고자하는경우에는또는 ESC 버튼을누르십시오. MENU 버튼을다시눌러서메뉴표시를닫고본조작을완료하십시오. 메모아무런조작을하지않으셔도, 메뉴는몇초후에자동으로사라질것입니다. 4) 커서버튼을사용해서 무효 를선택하십시오. 기타스피커유효무효 5.MENU 버튼을누르십시오.

23 멀티기능설정 ( 계속 ) 메인메뉴 메인메뉴로, 아래의표에나타난항목을실행할수있습니다. 각조작을아래의표의지시에따라서실행하십시오. 메뉴메인영상 -1 영상 -2 입력자동스크린기타 : 선택 밝기명암화면비저소음모드반전표시언어 [Language] 초기화 :3 표준모드기본한글 설정항목 밝기 조작내용 / 버튼을사용해서밝기를조정합니다. : 밝음 어두움 명암 / 버튼을사용해서명암을조정합니다. : 강 약 화면비 저소음모드 반전 / 버튼을사용해서종횡비를선택합니다. : RGB 신호에서 4:3 16:9 비디오신호에서 4:3 16:9 작게메모 1125i 또는 750p 의 HDTV 신호에서는, 16:9 만을선택할수있습니다. / 버튼을사용해서표준모드또는저소음모드를선택합니다. : 표준모드 저소음모드저소음모드를선택한경우, 음향소음과화면밝기가감소됩니다. / 버튼을사용해서반전상태를선택합니다. : 기본 좌우 상하 역상 예. 표시언어 / 버튼을사용해서메뉴언어를선택합니다. : ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS SVENSKA SUOMI POLSKI 초기화 버튼을사용해서실행을선택해서메인메뉴항목을초기화합니다. : 실행 취소메인메뉴의항목이전체적으로초기설정으로되돌아갑니다. 저소음모드 와 표시언어 는초기화되지않는것에주의하십시오. 23

24 멀티기능설정 ( 계속 ) 영상 -1 메뉴 영상 -1 메뉴로아래의표에보이는항목을실행할수있습니다. 아래의표의지시에따라각각의조작을실행하십시오. 메뉴메인영상 -1 영상 -2 입력자동스크린기타 : 선택 GAMMA 적색농도록색농도청색농도선명도농도색상내메모리 표준 로드 1 설정항목 GAMMA 조작내용 GAMMA 표준영화실제유저선택 : 선택 GAMMA 색상온도 메모적, 록, 청은색상온도에서유저설정을선택한때에만선택하실수있습니다. / 버튼을사용해서감마데이터를조정하십시오.: GAMMA 위 아래 색상온도 / 버튼을사용해서색상온도를선택하십시오. : 고 중 저 유저설정 적 / 버튼을사용해서색상온도의유저선택모드에대한적색레벨을조정하십시오.: 강 약 록청 / 버튼을사용해서색상온도의유저선택모드에대한녹색레벨을조정하십시오.: 강 약 / 버튼을사용해서색상온도의유저선택모드에대한청색레벨을조정하십시오.: 강 약 적색농도 / 버튼을사용해서적색균형을조정하십시오. : 강 약 록색농도 / 버튼을사용해서록색균형을조정하십시오. : 강 약 청색농도 / 버튼을사용해서청색균형을조정하십시오. : 강 약 선명도 농도 색상 / 버튼을사용해서감마모드를선택합니다. : 표준 영화 실제 유저선택유저선택을선택한후 ( 또는 ENTER) 버튼을누르면유저선택메뉴를호출합니다. 유저선택메뉴 / 버튼을사용해서항목을선택하고, ( 또는 ENTER) 버튼을눌러서각기능을실행하십시오. GAMMA 색상온도 적 록 청 / 버튼을사용해서선명도를조정하십시오.: 선명함 흐릿함메모이항목은비디오신호에서만선택할수있습니다. / 버튼을사용해서전체농도를조정하십시오. : 강 약메모이항목은비디오신호에서만선택할수있습니다. / 버튼을사용해서색상을조정하십시오. : 녹색 적색메모이항목은비디오신호에서만선택할수있습니다. 적록청 2.2 고 ( 본테이블은다음페이지에서계속됩니다.) 24

25 멀티기능설정 ( 계속 ) 영상 -1 메뉴 ( 계속 ) 설정항목 조작내용 / 버튼을사용해서로드또는저장을위한명령어를선택한후, ( 또는 ENTER) 버튼을눌러서기능을실행하십시오. : 로드 1 로드 2 로드 3 로드 4 내메모리 초기화 저장 1 저장 2 저장 3 저장 4 본프로젝터에는조정용데이터로 4 개의번호가지정된메모리를가지고있습니다. 저장 1, 저장 2, 저장 3, 저장 4 를실행하면현재의조정데이터를명령어의번호와그번호가일치하는메모리에데이터를저장합니다. 로드 1, 로드 2, 로드 3, 로드 4 를실행하면명령어의번호와일치하는번호의메모리의데이터를로드해서데이터에따라자동으로영상을조정합니다. 버튼을사용해서실행을선택해서화상 -1 메뉴항목을초기화하십시오.: 실행 취소영상 -1 메뉴의항목이전체적으로초기설정으로되돌아갑니다. "GAMMA" 항목하의유저선택메뉴의 " 내메모리 " 와 "GAMMA" 항목은초기화되지않는것에유의하십시오. 25

26 멀티기능설정 ( 계속 ) 영상 -2 메뉴 영상 -2 메뉴로아래의표에나타난항목을실행할수있습니다. 아래의표의지시에따라서각각의조작을해주십시오. 메뉴메인영상 -1 영상 -2 입력자동스크린기타 상하이동좌우이동동기화수평크기 OVER SCAN 초기화 : 선택 설정항목상하이동좌우이동동기화수평크기 OVER SCAN 초기화 조작내용 / 버튼을사용해서수직위치를조정합니다. : 위 아래메모이항목은 RGB 신호에서만선택할수있습니다. / 버튼을사용해서수평위치를조정합니다. : 좌측 우측메모이항목은 RGB 신호에서만선택할수있습니다. / 버튼을사용해서동기화를조정해서깜빡거림을없애주십시오. : 좌측 우측메모이항목은 525i/625i/SCART RGB 의 COMPONENT 포트입력을제외한 RGB 신호또는컴포넌트비디오신호에서만선택할수있습니다. / 버튼을사용해서수평크기를조정합니다. : 대 소메모이항목은 RGB 신호에서만선택할수있습니다. 메모이조정이지나치면, 화상이올바르게재생되지않을수있습니다. 그런경우에는, 이항목을선택한동안 RESET 버튼을눌러서수평크기를초기화해주십시오. / 버튼을사용해서오버스캔비를조정하십시오. : 소 대메모이항목은비디오신호에서만선택할수있습니다. 메모이조정값이너무큰경우에는화상의프레임부분에화질의저하가발생할수도있습니다. 그런경우에는작은값으로조정해주십시오. 버튼을사용해서실행을선택해서영상 -2 메뉴항목을초기화하십시오. : 실행 취소영상-2 메뉴의항목이전체적으로초기설정으로되돌아갑니다. 동기화 항목은초기화되지않는것에유의하십시오. 26

27 멀티기능설정 ( 계속 ) 입력메뉴 입력메뉴로아래의표에나타난항목을실행할수있습니다. 아래의표의지시에따라서각각의조작을해주십시오. 메뉴메인영상 -1 영상 -2 입력자동스크린기타 : 선택 색상공간 COMPONENT VIDEO 3 차원 YC 분리비디오 NR 비디오창입력비디오창이동기동시입력 자동조정 COMPONENT 자동조정무효약 VIDEO RGB 설정항목색상공간 COMPONENT VIDEO 3차원YC분리비디오 NR 조작내용 / 버튼을사용해서색상공간모드를선택하십시오. : 자동조정 RGB SMPTE240 REC709 REC601 자동조정을선택한경우에는최적모드가자동으로선택됩니다. 메모이항목은 525i/625i/SCART RGB 의 COMPONENT 포트입력을제외한 RGB 신호또는컴포넌트비디오신호에서만선택할수있습니다. 메모이자동조정조작은일부신호에서제대로작동하지않을수도있습니다. 그런경우에는, HDTV 신호로 SMPTE240 또는 REC709 를선택하십시오. / 버튼을사용해서 COMPONENT 포트의기능을선택하십시오.: COMPONENT SCART RGB SCART RGB 를선택한경우에는, COMPONENT 포트가 SCART RGB 신호입력용포트로서기능합니다. " 기기접속하기 " 를참조해주십시오. / 버튼을사용해서신호타입모드를선택하십시오. : 자동조정 NTSC PAL SECAM NTSC4.43 M-PAL N-PAL 자동조정을선택한경우에는최적모드가자동으로선택됩니다. 메모이항목은 VIDEO 포트또는 S-VIDEO 포트로부터의비디오신호에서만실행됩니다. 컴포넌트비디오신호에서, 신호타입은이기능과독립적으로자동으로식별됩니다. 메모자동조정조작은일부신호에서올바르게작동하지않을수도있습니다. 영상이불안정한경우에는 ( 예. 불규칙한영상, 색상부족 ), 입력신호에따라모드를선택해주십시오. / 버튼을사용해서유효또는뮤효를선택하십시오. : 유효 무효유효를선택한경우에는 3 차원 YC 분리모드가완전히정지한화상, 또는움직임이거의없는화상용으로작용합니다. 메모이항목은 NTSC3.58 의비디오신호에서만기능합니다. 메모이기능을실행하면, 이입력메뉴의 비디오 NR 항목의설정이무효하게됩니다. / 버튼을사용해서소음감소레벨을선택하십시오. : 강 중 약화면상의노이즈가선택된레벨에따라감소됩니다. 메모이항목은 VIDEO 포트또는 S-VIDEO 포트로부터의비디오신호에서만실행됩니다. NTSC3.58 의비디오신호에서, 이기능은입력메뉴의 3 차원 YC 분리 항목에대해서무효일때에만실행됩니다. 메모이조정값이과다한경우에는, 화상의저하가나타날수있습니다. ( 본테이블은다음페이지에서계속됩니다.) 27

28 멀티기능설정 ( 계속 ) 입력메뉴 ( 계속 ) 설정항목비디오창입력비디오창이동기동시입력정보 S2- 화면비초기화 조작내용 / 버튼을사용해서아동창을위한신호입력포트를선택하십시오. : video S-video 메모아동창에관해서는 아동창표시하기 섹션을참조하십시오. / 버튼을사용해서아동창의위치표시를선택하십시오. : 메모아동창에관해서는 아동창표시하기 섹션을참조하십시오. / 버튼을사용해서프로젝터의전원을켠때의표시할신호입력을선택하십시오. : 종료시입력 rgb BNC component S-video video 종료시입력을선택하면마지막에사용된포트를선택합니다. ( 또는 ENTER) 버튼을누르면입력정보메뉴를표시합니다. 입력정보메뉴는아래에나타난것처럼현재의신호에관한정보를보여줍니다. 입력 - 정보 RGB 프레임잠금 입력 - 정보 S-VIDEO SECAM 자동조정 입력 - 정보 COMPONENT SCART RGB 메모 " 프레임잠금 " 메시지는프레임잠금기능이작동중인것을의미합니다. 이기능은 50 에서 60 의수직주파수를가진 RGB 신호가입력되었을때에자동으로작동하며, 동화상을더자연스럽게보여줍니다. 메모 "SCART RGB" 메시지는 COMPONENT 포트가 SCART RGB 포트로작동하고있다는것을의미합니다. 본테이블의 "COMPONENT" 항목을참조해주십시오. / 버튼을사용해서유효또는무효를선택하십시오. : 유효 무효유효를선택한경우에는, S2- 비디오신호가인식되며, 최적종횡비가자동으로선택됩니다. 메모이항목은 S-VIDEO 신호에서만실행됩니다. 메모 ASPECT 버튼을사용하거나, 메인메뉴의화면비항목이작동중일때에는, 이항목으로무효가자동으로선택됩니다. 버튼을사용해서실행을선택해서입력메뉴항목을초기화하십시오. : 실행 취소입력메뉴의항목이전체적으로초기설정으로되돌아갑니다. " 정보 " 는초기화되지않는다는것에유의하십시오. 28

29 멀티기능설정 ( 계속 ) 자동조정메뉴 자동조정메뉴로아래의표에나타난항목을실행할수있습니다. 아래의표의지시에따라서각각의조작을해주십시오. 메뉴메인영상 -1 영상 -2 입력자동스크린기타 조정전원끄기전원 ON 탐색초기화 0 min 유효유효 : 선택 설정항목조정전원끄기전원 ON 조작내용 ( 또는 ENTER) 버튼을누르면자동조정을실행합니다. RGB 신호에서수직위치 ( 상하이동 ), 수평위치 ( 좌우이동 ), 클럭위상 ( 동기화 ) 그리고수평크기 ( 수평크기 ) 가자동으로조정됩니다. 메모이기능을사용하려고하기전에어플리케이션창이그최대사이즈로되어있는지확인하십시오. 어두운화상은여전히올바르게조정되지않을수있습니다. 조정을할때에는밝은화면을사용하십시오. 비디오신호에서각각의입력신호에가장적합한신호타입모드가자동으로선택됩니다. 메모이기능은입력메뉴의 "VIDEO" 항목에서자동조정이선택된경우에만사용가능합니다. 컴포넌트비디오신호에대해서는신호타입이이기능과독립적으로자동으로인식됩니다. 메모이기능이작동하는데에는 10 초정도가필요하며," 자동처리중 " 이라는메시지가조작중에표시됩니다. 메모이기능은일부신호에서는올바르게작동하지않을수도있습니다. 화상이불안정 ( 예. 불규칙한화상, 색상부족 ) 하게되는경우에는, 입력메뉴의 "VIDEO" 항목을선택해주십시오. / 버튼을사용해서시간을설정하십시오. : 길게 ( 최대. 99 분 ) 짧게 ( 최소 0 분 = 무효 ) 자동전원끄기가능 자동전원끄기무효 1min 0min 예. 시간이 1 에서 99 로설정된때에, 적당한신호 ( 신호입력이없거나불안정한신호가입력된때를제외 ) 로경과된시간이설정된시간에도달하면프로젝터램프가꺼지고 STANDBY/ON 인디케이터가점멸을시작합니다. 전원끄기 섹션을참조하십시오. / 버튼을사용해서유효또는무효를선택하십시오.: 유효 무효유효를선택한경우에는, STANDBY/ON 버튼을누르지않고프로젝터의전원을켤수있습니다. 전원끄기 섹션을참조하십시오. ( 본테이블은다음페이지에서계속됩니다.) 29

30 멀티기능설정 ( 계속 ) 자동조정메뉴 ( 계속 ) 설정항목 탐색 초기화 조작내용 / 버튼을사용해서유효또는무효를선택하십시오. : 유효 무효유효를선택한경우에는입력포트에서신호사이클을발견하지못하면검색된신호의화상을보여줍니다. video rgb BNC S-video component 메모유효를선택한때에, RGB 버튼을누르면 rgb 포트를선택하며, VIDEO 버튼을누르면 component 포트를선택합니다. 메모아무런신호도검색되지않거나포트로부터입력신호를검색하기에프로젝터가불안정한경우에는, 검색이전의상태로되돌아갑니다. 버튼을사용해서실행을선택해서자동조정메뉴항목을초기화하십시오. : 실행 취소자동조정메뉴의항목이전체적으로초기설정으로되돌아갑니다. 조정 은초기화되지않는다는것에유의하십시오. 30

31 멀티기능설정 ( 계속 ) 스크린메뉴 스크린메뉴로, 아래의표에나타난항목을실행할수있습니다. 각조작을아래의표의지시에따라서실행하십시오. 메뉴메인영상 -1 영상 -2 입력자동스크린기타 : 선택 공백초기화면고객로고고객로고크기고객로고잠금메뉴위치메시지초기화 검정색표준 x1 무효유효 설정항목공백초기화면고객로고고객로고크기고객로고잠금메뉴위치 조작내용 / 버튼을사용해서공백화면의종류를선택하십시오. : 고객로고 표준 청색 흰색 검정색공백화면은 BLANK 버튼을눌러서표시하는화면입니다. 고객로고는원하는화면을등록하실수있는화면이며, 표준은현재의표준화면입니다. 청색, 흰색그리고검정색은각색상에서각색상의평범한화면입니다. 메모잔상으로남는것을막기위해서, 고객로고와표준화면이몇분후에공백화면으로바뀝니다. 메모고객로고에관해서는, 본테이블의 " 고객로고 " 를참조하십시오. / 버튼을사용해서초기화면의종류를선택하십시오. : 고객로고 표준 미사용초기화면은신호가검출되지않거나신호가불안정할때에표시되는화면입니다. 고객로고는원하는화면을등록하실수있는화면이며, 표준은현재의표준화면입니다. 미사용을선택한경우, 청색이사용됩니다. 메모잔상으로남는것을막기위해서, 고객로고와표준화면이몇분후에공백화면으로바뀝니다. 공백화면이고객로고또는표준일때에도공백화면으로바뀝니다. 메모고객로고에관해서는, 본테이블의 " 고객로고 " 를참조하십시오. 청색, 검정색그리고공백화면에관해서는본테이블의 " 공백 " 항목을참조하십시오. ( 또는 ENTER) 버튼을누르면고객로고등록을시작합니다. 다음페이지의플로우차트를참조하십시오. / 버튼을사용해서고객로고의크기를선택하십시오. : x1 전화면표시 / 버튼을사용해서유효또는미사용을선택하십시오. : 유효 미사용 유효는본스크린메뉴의 " 고객로고 " 항목의조작을하지못하게합니다. / / / 버튼을사용해서메뉴위치를조정하십시오. : 상 좌 + 우 하 메모본조작을끝내려면, 버튼이아니라 ESC 버튼을누르십시오. ( 본테이블은다음페이지에서계속됩니다.) 31

32 멀티기능설정 ( 계속 ) 스크린메뉴 ( 계속 ) 설정항목 메시지 초기화 조작내용 / 버튼을사용해서유효또는무효를선택하십시오. : 유효 무효유효를선택한경우, 다음의메시지기능이작동합니다. 자동조정에대한 자동처리중 메시지. 입력신호가없습니다 메시지 동기범위외입니다 메시지 탐색중 메시지 인식중 메시지입력변화에의한입력신호의표시. 포커스조정에의한 " 초점 " 표시버튼을사용해서실행을선택해서스크린메뉴항목을초기화하십시오. : 실행 취소스크린메뉴의항목이전체적으로초기설정으로되돌아갑니다. 영상을고객로고로등록하는방법 스크린화면의고객로고가강조됩니다. 고객로고메뉴가나타납니다. 현재의화면으로부터영상을캡쳐하시겠습니까? 버튼을누르십시오 고객로고현재화상을편집하겠습니까? ESC : 취소 ENT : 예 취소 : ESC/RESET 버튼을누르십시오 ESC/RESET 버튼이면 예 : ENTER 버튼을누르십시오 영상이정지되고캡쳐하기위한프레임이나타납니다. / / / 버튼을사용해서사용하고자하는영상의위치로프레임을움직여서 ENTER 버튼을눌러서등록하십시오. 고객로고 원하는위치로화상이동 ESC : 전메뉴 ENT : 다음 등록중. 등록하는데에는약 1 분이소요됩니다. 고객로고 45% 화상등록이완료된때에등록화면과오른쪽의메시지가수초간표시됩니다. 화상등록이실패하면, 오른쪽의메시지가수초간표시됩니다. 고객로고등록완료 편집에러다시시도해주세요 32

33 멀티기능설정 ( 계속 ) 기타메뉴 기타메뉴로, 아래의표에나타난항목을실행할수있습니다. 각조작을아래의표의지시에따라서실행하십시오. 메뉴메인영상 -1 영상 -2 입력자동스크린기타 음량스피커리모콘램프사용시간필터타이머서비스설정초기화 16 유효 1234 h 4321 h : 선택 설정항목음량스피커리모콘램프사용시간필터타이머 조작내용 / 버튼을사용해서음량을조정하십시오. : 고 저 / 버튼을사용해서유효또는무효를선택하십시오. : 유효 무효유효를선택한때에는, 내장스피커가작동합니다. / 버튼 (1) 을사용해서원격센서를선택한후, ENTER 버튼 (2) 을사용해서변경하십시오. : (1) 1 : 전방 2 : 상방 3 : 후방 (2) ( 꺼짐 ) ( 켜짐 ) 메모다른두개가꺼짐일때, 센서는끌수없습니다. 항상최소한하나의센서는켜짐입니다. 기타리모콘 1 : 전방 2 : 상방 3 : 후방 ENT RESET 버튼을약 3 초간누르고있으면램프사용시간메뉴가나타납니다. 버튼을사용해서초기화를선택해서타이머를초기화하십시오. : 초기화 취소초기화를선택하면램프타이머의카운트를 0 으로초기화합니다. 메모램프를교환한때에만이기능을실행하십시오. 램프타이머는현재사용중인램프의사용된시간을세어서램프에관한메시지를보여줍니다. 올바르지않은조작은메시지의오작동의원인이될수있습니다. 메모램프교환에관해서는, 램프 섹션을참조하십시오. RESET 버튼을약 3 초간누르고있으면필터타이머메뉴가나타납니다. 버튼을사용해서초기화를선택해서타이머를초기화하십시오. : 초기화 취소초기화를선택하면램프타이머의카운트를 0 으로초기화합니다. 메모에어필터를청소또는교체한때에만본기능을실행하십시오. 필터타이머는에어필터의청소또는교체후의사용시간을카운트해서에어필터에관한메시지를보여줍니다. 올바르지않은조작은메시지의오작동의원인이될수있습니다. 메모에어필터의관리에관해서는 에어필터 섹션을참조하십시오. ( 본테이블은다음페이지에서계속됩니다.) 33

34 멀티기능설정 ( 계속 ) 기타메뉴 ( 계속 ) 설정항목 서비스설정 초기화 팬속도 조작내용 ( 또는 ENTER) 버튼을누르면서비스설정메뉴를호출합니다. 서비스설정메뉴 / 버튼을사용해서항목을선택하고, ( 또는 ENTER) 버튼을눌러서각기능을실행하십시오. : 팬속도 자동조정 렌즈타입 렌즈잠금 자동조정 렌즈잠금 서비스설정팬속도자동조정렌즈잠금 / 버튼을사용해서팬속도레벨을선택하십시오. : 고속 표준고속은팬의회전속도를올려줍니다. 이기능은고지등에서프로젝터를사용할때에사용하십시오. 메모고속을선택하면프로젝터의소음이더커지는것에유의하십시오. / 버튼을사용해서유효또는무효를선택하십시오. : 유효 무효현재의조정상태를유지하기를원하는경우, 무효를선택하십시오. 유효를선택하면, RGB 신호로의신호변화를검출해서수직위치 ( 상하이동 ), 수평위치 ( 좌우이동 ), 클록상 ( 동기화 ) 그리고수평크기 ( 수평크기 ) 의자동조정을실행합니다. / 버튼을사용해서유효또는무효를선택하십시오. : 유효 무효유효를선택하면줌과포커스의조정을하지못하게합니다. 버튼을사용해서실행을선택하면기타메뉴항목을초기화합니다. : 실행 취소기타메뉴의항목이전체적으로초기설정으로되돌아갑니다. " 음량 ", " 램프사용시간 ", " 필터타이머 " 그리고 " 서비스설정 " 항목은초기화되지않는다는것에유의하십시오. : 선택 표준유효무효 34

35 램프 경고감전주의고온주의파열주의 본프로젝터에는유리로만들어진고압수은유리램프를사용하고있습니다. 램프는심한충격을가하거나상처가났을때, 고온의상태에서취급하거나사용수명을넘었을경우펑하는소리와함께파손되거나끊어질수있습니다. 각각의램프는서로다른수명시간을가지고있으며, 그중몇개는사용하기시작한후얼마지나지않아파손되거나끊어질수있다는것에유의해주십시오. 또한, 전구가파손되었을경우, 유리파편이램프상자안으로들어가거나, 수은을포함한가스가프로젝터의환기구를통해새어나올수있습니다. 램프의폐기에관해서 본제품에는수은램프가들어있습니다 ; 쓰레기통에버리지마십시오. 환경법에준수해서폐기하십시오. 램프의리사이클에관해서는 미국 ) 을참조하십시오. 제품의폐기에관해서는지역의정부기관또는 미국 ) 또는 ca( 캐나다 ) 에연락을주십시오. 더상세한정보에관해서는대리점에전화해주십시오. 콘센트로부터플러그를뽑아주십시오. 램프가파손되었을경우에는 ( 파손시에는펑하는큰소리가납니다 ), 콘센트에서전원플러그를뽑은다음가까운대리점에램프교환을의뢰하십시오. 유리파편이프로젝터의내부를손상시킬수있으며조작중에다칠수있으므로직접프로젝터를청소하거나램프롤교환하려하지않도록유의해주십시오. 램프가파손되었을경우에는 ( 파손시에는펑하는큰소리가납니다 ), 방안의공기를잘환기시키고프로젝터의환기구로부터나오는가스를들이마시거나눈과입에들어가지않도록주의해주십시오. 램프를교환하기전에, 전원을끄고전원케이블이뽑혀있는가를확인하십시오. 그리고나서램프가충분히식을때까지적어도 45 분간기다리십시오. 가열된상태의램프를만지면램프가손상될뿐만아니라화상을입을수있습니다. 프로젝터가천정에설치되어있을겨우에는램프커버를열지마십시오. 이는램프전구가파손되었을경우특히위험하며, 커버를열었을때파편이튀거나할수있습니다. 또한, 높은장소에서작업을하는것도위험하므로, 전구가파손되지않았을경우에도가까운대리점으로문의하여램프를교환하도록하십시오. 지정된종류의램프 만을사용하십시오. 처음으로사용한후얼마지나지않아램프가나갔을경우, 램프이외의전기적인문제가있을수있습니다. 이러한일이발생했을때는, 가까운대리점이나고객지원센터에문위하십시오. 주의해서취급하십시오 : 충격이나긁힘은램프전구가사용중에파열되게하는원인이될수있습니다. 지시등이나메세지가램프교환을알리는경우 (" 관련메세지 " 및 " 지시등램프에관해 " 절을참조하십시오 ), 가능한한빨리램프를교환해주십시오. 램프를장시간에걸쳐사용하거나교환시기가지났을경우파손의원인이될수있습니다. 오래된 ( 한번사용한 ) 램프는사용하지마십시오. 이는많은고장원인중의하나입니다. 35

36 램프 ( 계속 ) 램프교환하기 표시기또는메시지가램프교환을알려줄때에는가능한한조속히램프를교환해주십시오. 1 2 프로젝터의전원을끄고, 전원코드를뽑아주십시오. 최소 45 분동안램프전구가냉각되도록해주십시오. 대리점에새램프를준비하도록연락해주십시오. 대리점에램프타입넘버를알려주십시오. 프로젝터가천정에설치된경우, 또는램프가파열된경우에도대리점에램프교환을문의해주십시오. 스스로교환하는경우, 3 프로젝터가충분히식은것을확인한다. 램프커버잠금을그림과같이밀며떼어내, 떠오른부분을집어커버를떼어낸다. 램프커버손잡이 램프커버 4 5 그림에따라 3 개의나사를풀어서, 손잡이부분을잡아조심스럽게램프를떼어낸다. 램프케이스의내부를만지지않도록주의해주십시오. 새램프를부착하여, 3 개의나사를단단히조여고정한다. 나사 PC CO LAMP 6 램프커버의 2 군데의돌기를프로젝터측에맞추면서원래모양대로부착하여, 그림의 3 군데를눌러제대로닫아주세요. 돌기 알림 프로젝터를램프커버를열어둔채로사용하지마십시오. 램프의교환시에는, 나사가단단히조여져있는지확인하십시오. 느슨한나사는손상이나부상의원인이될수있습니다 프로젝터의전원을켜고램프타이머를초기화해주십시오. (1) 프로젝터가가동중에 MENU 버튼을눌러서메뉴를열어주십시오. (2) / 버튼을사용해서메뉴에서 기타 을선택한후, 버튼이나 ENTER 버튼을눌러주십시오. (3) / 버튼을사용해서 " 램프사용시간 " 을선택한후, RESET 버튼을 3 초동안누른채로있습니다. (4) 버튼을사용해서 초기화 을선택하십시오. 메모 0 시간후에전원을끕니다. 메시지가표시된후에램프를교환한경우, 전원을켜고나서 10 분이내에본조작을완료해주십시오. 메모램프타이머의초기화를적절히하지않으면 ( 교환하지않고초기화하기, 또는교환한후에초기화를무시한경우 ) 올바르지않은메시지기능을초래할수있습니다.

37 에어필터 경고 제품안전가이드 를주의깊게읽어주십시오. 염려하기전에, 전원스위치가꺼져있고전원케이블이플러그에꽂혀있지않은것을반드시확인한후, 램프가충분히냉각될때까지최소 45 분기다려주십시오 의지정된타입의에어필터만을사용하십시오. 에어필터와필터커버가제거된상태에서프로젝터를사용하지마십시오. 에어필터없이사용하는경우손상을줄수있습니다. 주의 에어필터가먼지같은것으로막힌경우, 내부온도가상승해서오작동을일으킬수도있습니다. 프로젝터의내부가과열되는것을방지하기위해서전원은자동으로꺼집니다. 에어필터의손질 에어필터는, 약 100 시간을기준으로청소해주십시오. 표시기또는메시지가에어필터를청소할것을알리는경우, 에어필터를가능한한조속히청소해주십시오. 에어필터의더러워진부분이깨끗하게되지않거나파손한경우에는교환이필요합니다. 가능한한빠른시일내에에어필터를교환해주십시오. 메모램프를교환하는때에는에어필터도교환해주십시오. 1 프로젝터의전원을끄고전원코드를뽑는다. 최소 45 분동안램프전구가냉각되도록해주십시오 프로젝터가충분히냉각된것을확인한후, 필터커버와에어필터를제거해주십시오. 필터커버와청소할에어필터를진공청소기로청소합니다. 에어필터의더러워진부분이깨끗하게되지않거나파손한경우에는교환이필요합니다. 에어필터를교환할필요가있을때에는, 대리접에새에어필터를준비하도록연락해주십시오. 대리점에에어필터타입을알려주십시오. 청소한에어필터또는새로운에어필터를삽입하고필터커버를교체해주십시오. 아래로당기고있는동안에필터커버의해제버튼을잡으십시오. 밖으로당기고있는동안에에어필터의해제버튼을잡으십시오. 5 프로젝터의전원을끄고, 필터타이머를초기화하십시오. (1) 프로젝터가작동하는동안, MENU 버튼을눌러메뉴를여십시오. (2) / 버튼으로메뉴상의 기타 를선택한후, 버튼이나 ENTER 버튼을누릅니다. (3) / 버튼을사용해서 " 필터타이머 " 을선택한후, RESET 버튼을 3 초동안누른채로있습니다. (4) 버튼으로 초기화 를선택합니다. 메모램프타이머의초기화를적절히하지않으면 ( 교환하지않고초기화하기, 또는교환한후에초기화를무시한경우 ) 올바르지않은메시지기능을초래할수있습니다. 37

38 기타손질에관해서 경고 제품안전가이드 를주의깊게읽어주십시오. 염려하기전에, 전원스위치가꺼져있는지, 전원케이블이뽑혀져있는지확인하십시오. 고온에주의하십시오. 사용중또는사용직후에는화상을방지하기위해서렌즈와통기구를만지지마십시오. 스스로기기의내부를수리하려하지마십시오. 그렇게하는것은위험합니다. 아래에열거된이외에벤젠이나페인트시너를포함하는세제혹은화학약품은사용하지마십시오. 스프레이는사용하지말아주십시오. 주의 적절한관리에서도변색, 페인트벗겨짐등의반대의영향을줄수있습니다. 알림 단단한것으로문지르거나두드리지말아주십시오. 내부손질 안전한사용을위해서, 2 년에 1 번을기준으로, 판매점에청소 점검을의뢰해주십시오. 렌즈손질 1 2 프로젝터의전원을끄고전원코드를뽑는다. 시판되는렌즈 - 클리닝천으로렌즈를가볍게닦아주십시오. 절대손으로직접렌즈를만지지마십시오. 캐비넷과리모컨손질 1 2 프로젝터의전원을끄고전원코드를뽑는다. 가아제나부드러운천으로가볍게닦아주십시오. 메모심하게더렵혀진경우에는, 부드러운천을물이나천연세제를물에희석한것에담궈서잘짜낸후가볍게닦아주십시오. 그리고난후, 부드럽고마른천으로가볍게닦아주십시오. 38

39 문제해결 메세지에관해서 기기의전원이켜짐일때, 아래에보여지는것과같은메시지가표시됩니다. 화면에그런메시지가나타난경우에는, 아래에설명된것처럼대응해주십시오. 처리를한후에도같은메시지가나타나거나, 아래이외의메시지가나타나는경우에는대리점이나서비시회사에연락해주십시오. 메모이런메시지는몇분후에자동으로사라지지만, 전원을켤때마다다시나타납니다. 메세지 램프를교환해주세요. 램프교환호, 램프사용시간을초기화해주세요. 램프를교환해주세요. 램프교환호, 램프사용시간을초기화해주세요. ** 시간후에전원을끕니다. 내용 램프타이머의카운트시간이 2000 시간가깝게되었습니다. 새램프의준비와조기교환을권장합니다. 램프교환후에는반드시램프타이머를초기화해주십시오. 램프타이머의카운트시간이 2000 시간가깝게되었으므로 ** 시간이내에램프를교환할것을권장합니다. 램프사용이 2000 시간에달하면, 전원이자동으로꺼집니다. " 램프 " 섹션을참조해서램프를교환해주십시오. 램프를교환한후에는램프타이머를초기화하는것을잊지마십시오. 램프를교환해주세요. 램프교환호, 램프사용시간을초기화해주세요. 0 시간후에전원을끕니다. 램프타이머의카운트시간이 2000 시간이되었으므로, 곧전원이자동꺼짐으로됩니다. 즉시전원을끄고 " 램프 " 섹션을참조해서램프를교환하십시오. 램프를교환한후에는램프타이머를초기화하는것을잊지마십시오. ( 본테이블은다음페이지에계속해서이어집니다.) 알림 램프에는수명이있어서, 사용시간이장시간으로되면램프가점등되지않거나, 파열하거나하는특성이있습니다. 본기기는램프의사용시간이 2000 시간이되면자동적으로전원을끄는셧다운기능을갖추고있습니다. 다만, 램프의수명은램프에따라서커다란차이가있기때문에, 셧다운기능이작용하기전에점등되지않는경우도있습니다. 39

40 문제해결 ( 계속 ) 메세지에관해서 ( 계속 ) 메세지 환기필터를청소해 전원을끄고에어필터를청소해주십시오. 주십시오. 환기필터를청소한다음필터타이머를초기화해주십시오. 내용 필터타이머의카운트시간이 100 시간이되었습니다. " 에어필터 " 섹션을참조해서에어필터를청소하거나교환해주십시오. 에어필터를손질한후에는반드시필터타이머를초기화해주십시오. 필터점검 *** 에입력신호가없습니다. *** 의신호는동기범워외입니다. fh *****khz fv *****Hz 내부의온도가상승하고있습니다. 전원을끄고, 최소 20 분기기가냉각되도록해주십시오. 프로젝터가충분히냉각된후에, 다음항목을확인하시고, 전원을다시켜주십시오. 통풍구가막혀있지않은가? 에어필터가더럽혀지지않았는가? 주위온도가 35 를넘지않았는가? 입력신호가발견되지않습니다. 신호입력의접속이나신호원의상태를확인해주십시오. 입력되고있는신호의수평또는수직주파수는본기기의대응범위외입니다. 본기기및신호원의사양을확인해주십시오. 40

41 문제해결 ( 계속 ) 인디케이터램프에관해서 standby/on 인디케이터, lamp 인디케이터, temp 인디케이터가점등하거나점멸하는것은아래표와같은의미가있습니다. 처리후에같은메시지가나타나거나, 다음의메시지이외의메시지가나타날때에는대리점이나서비스회사에문의하십시오. 알림 내부가과열된때에는, 안전상, 전원이자동으로꺼지고, 인디케이터램프또한꺼질수있습니다. 그런경우에는, 주전원스위치의 (OFF) 쪽을누르고최소 45 분기다려주십시오. 프로젝터가충분히냉각된후, 램프와램프커버의부착상태를잘확인한후, 전원을다시켜주십시오. standby/on 인디케이터 lamp 인디케이터 temp 인디케이터 내용 오렌지로점등 소등 소등 프로젝터가스탠바이상태에있습니다. " 전원 ON/OFF" 섹션을참조하십시오. 녹색로깜빡임 소등 소등 프로젝터가웜업중입니다. 기다려주십시오. 녹색로점등 소등 소등 프로젝터가켜짐상태입니다. 통상적인조작이가능합니다. 오렌지로깜빡임 소등 소등 프로젝터가냉각중입니다. 기다려주십시오. 적색으로깜빡임 임의 임의 프로젝터가냉각중입니다. 무언가에러가발견되었습니다. STANDBY/ON 인디케이터의점멸이끝나는것을기다려서이하의항목을참조하신후에적절한조치를해주십시오. 적색으로점등 적색으로점등 소등 램프가켜지지않으며, 내부가과열되었을가능성이있습니다. 전원을끄고, 최소 20 분기기가냉각되도록해주십시오. 프로젝터가충분히냉각된후에, 다음항목을확인하시고, 전원을다시켜주십시오. 통풍구가막혀있지않은가? 에어필터가더럽혀지지않았는가? 주위온도가 35 를넘지않았는가? 처리후에도같은표시가나타나면 " 램프 " 섹션을참조해서램프를교환해주십시오. ( 본테이블은다음페이지에계속해서이어집니다.) 41

42 문제해결 ( 계속 ) 인디케이터램프에관해서 ( 계속 ) standby/on 인디케이터 적색으로점등 적색으로점등 적색으로점등 녹색로점등 녹색로점등 lamp 인디케이터 적색으로깜빡임 소등 소등 temp 인디케이터 소등 적색으로깜빡임 적색으로점등 적색으로교대점멸 적색으로동시점멸 내용 램프그리고 / 또는램프커버가없거나이것중하나가올바르게고정되지않았습니다. 전원을끄고, 최소 45 분기기가냉각되도록해주십시오. 프로젝터가충분히냉각된후에, 램프와램프커버의부착상태를확인하시고전원을다시켜주십시오. 처리후에도같은표시가나타나면대리점이나서비스회사에연락해주십시오. 냉각팬이작동하고있지않습니다. 전원을끄고, 최소 20 분기기가냉각되도록해주십시오. 프로젝터가충분히냉각된후에, 이물질등이팬에붙어있지않은지확인한후전원을다시켜주십시오. 처리후에도같은표시가나타나면대리점이나서비스회사에연락해주십시오. 내부가과열되었을가능성이있습니다. 전원을끄고, 최소 20 분기기가냉각되도록해주십시오. 프로젝터가충분히냉각된후에, 다음항목을확인하시고, 전원을다시켜주십시오. 통풍구가막혀있지않은가? 에어필터가더럽혀지지않았는가? 주위온도가 35 를넘지않았는가? 처리후에도같은표시가나타나면대리점이나서비스회사에연락해주십시오. 내부가과열되었을가능성이있습니다. 기기는사용온도변수 (0 에서 35 ) 내에서사용하십시오. 처리후전원을 ON 으로하십시오. 환기필터를청소할때이거나환기필터가없습니다. 즉시전원을끄고, " 에어필터 " 섹션을참조해서에어필터를청소또는교환해주십시오. 램프를청소또는교환한후에는필터타이머를반드시초기화해주십시오. 처리후에, 전원을 ON 으로해주십시오. 42

43 문제해결 ( 계속 ) 고장이라고착각하기쉬운현상에관해서 경고 연기, 이상한냄새, 과도한소리, 손상된케이스또는부품, 케이블, 액체나외부이물질등이들어가서불안정하게작동을한다면프로젝터를절대사용하지마십시오. 그런경우에는, 즉시전원스위치를끄고전원플러그를콘센트로부터뽑아주십시오. 연기나냄새가나지않는것을확인한후, 대리점이나서비스회사에연락해주십시오. 수리를의뢰하기전에, 아래의차트를참조해주십시오. 문제가해결되지않는경우에는, 대리점또는서비스회사에연락해주십시오. 알림 화면중에휘점이나흑점이보이는경우가있지만, 액정특유의현상이며, 고장은아닙니다. 현상 전원이켜지지않는다. 음향이나화상이출력되지않습니다. 기계결함에관련되지않은경우 전원코드가뽑혀있다. 전원코드를바르게접속해주십시오. 전원스위치가켜짐위치로되어있지않다. 전원스위치를 [I]( 켜짐 ) 위치로설정하십시오. 정전 ( 등화관제 ) 등에의해서작동중에주전원이방해를받았다. 전원을끄고, 최소 20 분기기가냉각되도록해주십시오. 프로젝터가충분히냉각된후에, 램프와램프커버의부착상태를확인하시고전원을다시켜주십시오. 램프그리고 / 또는램프커버가없거나이것중하나가올바르게고정되지않았다. 전원을끄고, 최소 45 분기기가냉각되도록해주십시오. 프로젝터가충분히냉각된후에, 램프와램프커버의부착상태를확인하시고전원을다시켜주십시오. 신호케이블이올바르게연결되어있지않다. 접속케이블을올바르게연결하십시오. 신호소스가올바르게작동하지않는다. 소스디바이스의메뉴얼을참조해서신호소스디바이스를올바르게설정해주십시오. 입력전환의설정이다르다. 입력신호를다시선택해주십시오. 참조페이지 , ( 본테이블은다음페이지에계속해서이어집니다.) 43

44 문제해결 ( 계속 ) 고장이라고착각하기쉬운현상에관해서 ( 계속 ) 현상 화상은표시되지만, 음향이들리지않습니다. 음성은나오는데영상이나오지않는다. 색이연하고색상이좋지않다. 영상이어둡다. 영상이어둡다. 아무런조작을하지않아도입력신호가변한다. 기계결함에관련되지않은경우 신호케이블이올바르게연결되어있지않다. 접속케이블을올바르게연결하십시오. 음량이극단적으로작게조절되어있다. ' 음량 ' 을크게조절해주십시오. 소음모드로설정되어있다. MUTE 버튼을눌러서소음모드를해제해주십시오. 아동창이표시된때에오디오입력이올바르게선택되지않는다. 오디오입력을적절하게선택해주십시오. 렌즈캡을부착한채로되어있다. 렌즈캡을떼어내주십시오. 신호케이블이올바르게연결되어있지않다. 접속케이블을올바르게연결하십시오. 밝기가극단적으로어둡게조절되어있다. 메뉴기능을사용해서 ' 밝기 ' 를더높은레벨로조절해주십시오. 화면이공백상태로되었다. BLANK 버튼을눌러서입력신호화면으로되돌아가십시오. 색상설정이바르게조정되지않았다. 메뉴기능을사용해서 ' 적색농도 ', ' 록색농도 ', ' 청색농도 ', ' 농도 ' 그리고 / 또는 ' 색상 ' 설정등을변경해서화상조정을실행하십시오. 밝기그리고 / 또는명암가극단적으로낮게조절되어있다. 메뉴기능을사용해서 ' 밝기 ' 그리고 / 또는 ' 명암 ' 설정을더높게조정하십시오. ' 저소음모드 ' 기능이작동중이다. ' 메인 ' 메뉴에서 ' 기본 ' 을 ' 저소음모드 ' 을선택하십시오. 램프의제품수명이가까워졌다. 램프를교환하십시오. 포커스그리고 / 또는클럭위상이맞지않는다. 메뉴기능을사용해서포커스버튼그리고 / 또는 ' 동기화 ', 를사용해서포커스를조정하십시오. 렌즈가더렵혀졌거나흐려졌다. " 렌즈손질 " 섹션을참조해서렌즈를청소해주십시오. INPUT 다이얼이클릭포인트사이로설정되어있다. INPUT 다이얼을돌려서클릭포인트로설정하십시오. 참조페이지 , , , 36 16,

45 규정 알림 본규정은, 개량을하기위해, 예고없이변경할수있습니다. 항목 규정 품명 액정프로젝터 액정패널 패널사이즈구동식화소수 2.5cm (0.99 형 ) TFT 액티브매트릭스 786,432 화소 ( 수평 1024 수직 768) 렌즈 쥼렌즈 F=1.7~2.4 f=30.5~45.8mm 램프 310W UHB 스피커 1.0W+1.0W ( 스테레오 ) 전원 AC100V~120V, 5.2A / AC220~240V, 2.2A 소비전력 470W 사용온도범위 0~35 ( 작동 ) 외형치수 420( 폭 ) 150( 높이 ) 318( 깊이 )( 돌기부는포함하지않음 ) 본메뉴얼마지막의 "TECHNICAL" 섹션의그림을참조하십 시오. 질량 6.9kg 단자 RGB 입력포트 rgb BNC (R, G, B, H, V) 비디오입력포트 video in S-video in component (CR/PR, CB/PB, Y) 오디오입력포트 audio in 1 audio in 2 audio in R/L RGB 출력포트 rgb out 오디오출력포트 audio out 컨트롤포트 control 기타포트 remote control 45

46 액세서러 액세서러... 부품번호 UHB 램프, 310W 공기정화장치조립품 전원코드 VGA 케이블 RCA 비디오 / 오디오케이블 리모컨 기본패키지에포함되어있지않는부속품... 부품번호천정설치대 조절식높이버팀대 ( 서스펜션 ) 운송용케이스 대 RCA 구성심선케이블 S- 비디오게이블 스테레오미니게이블 RS-232C 이댑터 Mac 어댑터 주문방법 이들부품을주문하실때는가까운대리점이나아래전화번호의 3M 고객서비스로연락하십시오. 미국또는캐나다국내에서 : 그외의지역에서는 3M 지역판매소에연락하십시오. 46

47 TECHNICAL Dimensions [unit: mm] 47

48 Example Of Computer Signal Resolution H V fh (khz) fv (Hz) Rating Signal mode Display mode VESA TEXT Zoom in VESA VGA (60Hz) Zoom in Mac13"mode Zoom in VESA VGA (72Hz) Zoom in VESA VGA (75Hz) Zoom in VESA VGA (75Hz) Zoom in VESA SVGA (56Hz) Zoom in VESA SVGA (60Hz) Zoom in VESA SVGA (72Hz) Zoom in VESA SVGA (75Hz) Zoom in VESA SVGA (85Hz) Zoom in Mac16"mode Zoom in VESA XGA (60Hz) VESA XGA (70Hz) VESA XGA (75Hz) VESA XGA (85Hz) VESA SXGA (75Hz) Zoom out VESA SXGA (60Hz) Zoom out VESA SXGA (60Hz) Zoom out VESA SXGA (75Hz) Zoom out VESA SXGA (85Hz) Zoom out VESA UXGA (60Hz) Zoom out NOTE Be sure to check jack type, signal level, timing and resolution before connecting this projector to a computer. Some computers may hove multiple display screen modes. Use of some of these modes will not be possible with this projector. Depending on the input signal, full-size display may not be possible in some cases. Refer to the number of display pixels above. Although the projector can display signals with resolution up to UXGA (1600 x 1200), the signal will be converted to the projector s panel resolution before being displayed. The best display performance will be achieved if the resolutions of the input signal and projector panel are identical. Automatically adjustment may not function correctly with some input signals. The image may not be displayed correctly when the input sync. signal is a composite sync. or a sync. on G. 48

49 Initial Signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some computer models may be different. In such case, adjust the items V POSITION and H POSITION in the PICTURE-2 menu. DATA Back porch b Front porch d Display interval c DATA Back porch b Front porch d Display interval c H. Sync. V. Sync. Sync. a Sync. a Computer / Horizontal signal timing (µs) Signal a b c d TEXT VGA (60Hz) Mac 13"mode VGA (72Hz) VGA (75Hz) VGA (75Hz) SVGA (56Hz) SVGA (60Hz) SVGA (72Hz) SVGA (75Hz) SVGA (85Hz) Mac 16"mode XGA (60Hz) XGA (70Hz) XGA (75Hz) XGA (85Hz) (75Hz) (60Hz) (60Hz) (75Hz) (85Hz) (60Hz) Computer / Vertical signal timimg (lines) Signal a b c d TEXT VGA (60Hz) Mac 13"mode VGA (72Hz) VGA (75Hz) VGA (75Hz) SVGA (56Hz) SVGA (60Hz) SVGA (72Hz) SVGA (75Hz) SVGA (85Hz) Mac 16"mode XGA (60Hz) XGA (70Hz) XGA (75Hz) XGA (85Hz) (75Hz) (60Hz) (60Hz) (75Hz) (85Hz) (60Hz)

50 Connection To The Ports C D A rgb e w q = - D-Sub 15 pin shrink jack audio in1 audio in2 rgb BNC A R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V rgb out remote control audio out B K CR/PR Ca/Pa R-audio in-l Y video in F control E s-video in Video signal: RGB separate, Analog, 0.7 Vp-p, 75 Ω terminator (positive) H./V. sync. Signal: TTL level (positive/negative) Composite sync. Signal: TTL level Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 Video input Red 6 Ground Red Video input Green 7 Ground Green = SDA (DDC) 3 Video input Blue 8 Ground Blue q H./Composite sync w V. sync. 5 Ground 0 Ground e SCL (DDC) B BNC (R,G,B,H,V) BNC jack x5 Video: Analog 0.7 Vp-p, 75 Ω terminator H/V. sync. : TTL level (positive/negative) Composite sync. : TTL level C audio in 1, D audio in 2, F audio in R, L, K audio out 3.5 dia. Stereo mini jack 200 mvrms, 57k Ω terminator E control Computer side CONTROL port D-Sub 9 pin plug D-Sub 9 pin jack - RD TD - GND - RTS CTS CD 2 RD 3 TD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 DTS 9 RI D-Sub 9 pin jack RS-232C port D-Sub 9 pin plug memo About the details of RS-232C communication, please refer to the following page. 50

51 Connection To The Ports (continued) J L audio in1 audio in2 rgb rgb out remote control audio out CR/PR Ca/Pa Y control I G video in RCA jack System: NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4.43, PAL ± 0.1 Vp-p at 75 Ω terminator Mini Din 4 pin jack R/CR/PR G/Y B/CB/PB H V I component (CR/PR, CB/PB, Y) RCA jack x3 System: 525i (480i), 525p (480p), 625i (575i), 720p, 1080i/1035i Y signal: 1.0 ± 0.1 Vp-p at 75 Ω terminated with composite sync. CB/PB signal: 0.7 ± 0.1 Vp-p at 75 Ω terminated CR/PR signal: 0.7 ± 0.1 Vp-p at 75 Ω terminated BNC R-audio in-l video in S-video in G H H S-video in Pin Signal Color signal: Vp-p (NTSC, burst), 75 Ω terminator 1 Color signal: Vp-p (PAL/SECAM, burst), 75 Ω terminator 2 Brightness signal: 1.0 Vp-p, 75 Ω terminator 3 Ground 4 Ground J rgb out e w q = - D-Sub 15 pin shrink jack Video signal: RGB separate, Analog, 0.7 Vp-p, 75 Ω terminator (positive) H./V. sync. Signal: TTL level (positive/negative) Composite sync. Signal: TTL level Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 Video output Red 6 Ground Red Video output Green 7 Ground Green = - 3 Video output Blue 8 Ground Blue q H./Composite sync w V. sync. 5 Ground 0 Ground e - L remote control 3.5 dia. Stereo mini jack (Optional remote control required) 51

52 RS-232CCommunication Connecting The Cable Turn off the projector and the computer power supplies. Connect the CONTROL port of the projector with a RS-232C port of the computer by a RS-232C cable (cross). Use the cable that fulfills the specification shown in the previous page. Turn on the computer power supply and after the computer has started up, turn on the projector power supply. Communications ting 19200bps, 8N1 1. Protocol Consist of header (7 bytes) + command data (6 bytes). 2. Header BE + EF CRC_low + CRC_high CRC_low : Lower byte of CRC flag for command data CRC_high : Upper byte of CRC flag for command data 3. Command data Command Data Chart byte_0 byte_1 byte_2 byte_3 byte_4 byte_5 Action Type ting code low high low high low high Action (byte_0-1) Action Classification Content 1 SET Change setting to desired value. 2 GET Read projector internal setup value. 4 INCREMENT Increment setup value by 1. 5 DECREMENT Decrement setup value by 1. 6 EXECUTE Run a command. 52

53 RS-232CCommunication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the request code Header + Command data ( 02H + 00H + type (2 bytes)+ 00H + 00H ) from the computer to the projector. (2) The projector returns the response code 1DH + data (2 bytes) to the computer. Changing the projector settings ( command) (1) Send the setting code Header + Command data ( 01H + 00H + type (2 bytes) + setting code (2 bytes)) from the computer to the projector. (2) The projector changes the setting based on the above setting code. (3) The projector returns the response code 06H to the computer. Using the projector default settings (Reset Command) (1) The computer sends the default setting code Header + Command data ( 06H + 00H + type (2 bytes) + 00H + 00H ) to the projector. (2) The projector changes the specified setting to the default value. (3) The projector returns the response code 06H to the computer. Increasing the projector setting value (Increment command) (1) The computer sends the increment code Header + Command data ( 04H + 00H + type (2 bytes) + 00H + 00H ) to the projector. (2) The projector in creases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code 06H to the computer. Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The computer sends the decrement code Header + Command data ( 05H + 00H + type (2 bytes) + 00H + 00H ) to the projector. (2) The projector decreases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code 06H to the computer. When the projector cannot understand the received command When the projector cannot understand the received command, the error code 15H is sent back to the computer. Sometimes the projector cannot properly receive the command. In such a case, the command is not executed and the error code 15H is sent back to the computer. If this error code is returned, send the same command again. When the projector cannot execute the received command. When the projector cannot execute the received command, the error code 1cH + xxxxh is sent back to the computer. When the data length is greater than indicated by the data length code, the projector ignore the excess data code. Conversely when the data length is shorter than indicated by the data length code, an error code will be returned to the computer. NOTE Operation cannot be guaranteed when the projector receives an undefined command or data. Provide an interval of at least 40ms between the response code and any other code. The projector outputs test data when the power supply is switched ON, and when the lamp is lit. Ignore this data. Commands are not accepted during warm-up. 53

54 RS-232CCommunication (continued) Command Data Chart Command data Names Operation type Header CRC Action Type ting code Get BE EF B9 D Keystone V Increment BE EF DF D Decrement BE EF E D Keystone V Reset Execute BE EF D C Get BE EF E9 D B Keystone H Increment BE EF F D B Decrement BE EF E D B Keystone H Reset Execute BE EF D Get BE EF D Brightness Increment BE EF EF D Decrement BE EF E D Brightness Reset Execute BE EF D Get BE EF FD D Contrast Increment BE EF B D Decrement BE EF A D Contrast Reset Execute BE EF A4 D :3 BE EF E D Aspect 16:9 BE EF E D SMALL BE EF FE D Get BE EF AD D NORMAL BE EF B Whisper WHISPER BE EF AB Get BE EF Normal BE EF C7 D H Inverse BE EF D Mirror V lnverse BE EF A7 D H&V Inverse BE EF D Get BE EF F4 D (This table is continued to the following page.) 54

55 RS-232CCommunication (continued) Command Data Chart (continued) Names Operation type Header Language Gamma Custom Gamma Custom Color Temp Custom User R Custom User G Command data CRC Action Type ting code ENGLISH BE EF F7 D FRANÇAIS BE EF D DEUTSCH BE EF D ESPAÑOL BE EF D ITALIANO BE EF D NORSK BE EF A7 D NEDERLANDS BE EF D PORTUGUÊS BE EF C7 D BE EF D BE EF A7 D BE EF D A 00 SVENSKA BE EF C7 D B 00 BE EF F7 D C 00 SUOMI BE EF D D 00 POLSKI BE EF D E 00 Get BE EF C4 D NORMAL BE EF C7 F A CINEMA BE EF F A DYNAMIC BE EF A7 F A CUSTOM BE EF FD A Get BE EF F4 F A Get BE EF F A Increment BE EF E F A Decrement BE EF BF F A USER BE EF B F B HIGH BE EF B F B MIDDLE BE EF B F B LOW BE EF B F B Get BE EF C8 F B BE EF F B BE EF C7 F B BE EF F7 F B BE EF F B BE EF F B BE EF F B Get BE EF F B BE EF F B BE EF F B BE EF B3 F B BE EF F B BE EF D3 F B BE EF F B Get BE EF F B (This table is continued to the following page.) 55

56 RS-232CCommunication (continued) Command Data Chart (continued) Names Operation type Header Custom User B Color Balance R Color Balance R Reset Color Balance G Color Balance G Reset Color Balance B Color Balance B Reset Command data CRC Action Type ting code 50 BE EF EF F B BE EF F F B BE EF F F B BE EF DF F B BE EF F F B BE EF BF F B Get BE EF C F B Get BE EF D Increment BE EF D Decrement BE EF B6 D Execute BE EF D Get BE EF B5 D Increment BE EF D3 D Decrement BE EF D Execute BE EF DB Get BE EF D Increment BE EF D Decrement BE EF F2 D Execute BE EF D0 D Get BE EF F Sharpness Increment BE EF Decrement BE EF Sharpness Reset Execute BE EF C4 D Get BE EF B Color Increment BE EF D Decrement BE EF Color Reset Execute BE EF D A Get BE EF Tint Increment BE EF F Decrement BE EF FE Tint Reset Execute BE EF C D B My Memory Load My Memory Save 1 BE EF E D BE EF E D BE EF E D BE EF FE D BE EF F2 D BE EF D BE EF D BE EF D (This table is continued to the following page.)