Microsoft Word - 0master.doc

Transcription

1 Fluke 125 Industrial ScopeMeter 사용자설명서 KO Jan 2007, Rev.1, 08/ Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.

2

3 제한보증및책임의한계 모든 Fluke 제품은정상적으로사용하고정비하는한, 재료와제작상에하자가없음을보증합니다. 품질보증기간은 Fluke 120 시리즈테스트툴의경우 3 년이고관련액세서리의경우 1 년입니다. 품질보증기간은선적일로부터시작됩니다. 부품과제품의수리및정비는 90 일동안보증합니다. 이보증은원구입자또는인가된 Fluke 판매점의최종고객에게만적용되며퓨즈, 1 회용배터리또는오용, 개조, 태만, 사고또는비정상상태에서의작동및취급에기인한손상은포함되지않습니다. Fluke 는 90 일동안소프트웨어가기능적사양에따라작동할것과결함없는매체에올바로기록되었음을보증합니다. Fluke 는소프트웨어가오류나중단없이작동할것을보증하지않습니다. 공인 Fluke 판매점은최종고객에한해신제품에대해이보증을제공할수있지만그외의어떤보증도 Fluke 를대신하여추가로제공할수없습니다. Fluke 의공인판매처에서제품을구입했거나합당한국제가격을지불한경우품질보증지원을받을수있습니다. Fluke 는제품을구입한국가가아닌다른국가에서서비스를요청할경우구매자에게수리 / 교체부품수입비용을청구할권리를보유합니다. Fluke 의품질보증책임은보증기간내에 Fluke 서비스센터에반환된결함있는제품에한해 Fluke 의결정에따라구입가환불, 무상수리또는결함제품대체에한정됩니다. 품질보증서비스를받으려면, 가까운 Fluke 공인서비스센터에연락하거나또는결함이있는제품을문제에대한설명과함께운송료및보험발신자부담으로 (FOB 목적지 ) 가까운 Fluke 공인서비스센터로보내십시오. Fluke 는운송시발생하는손상에대해서는책임을지지않습니다. 보증수리가끝난제품은운송료발신자부담으로 ( 도착항본선인도 ) 구매자에게반송됩니다. 검사결과고장이오용, 개조, 사고또는비정상적인상태에서의작동및취급에기인한것이라고판단되면 Fluke 는수리비용의견적을제공할것이며수리하기전에구매자의허락을받을것입니다. 수리후, 제품은구매자에게반송될것이며수리비용과반환운송료 (FOB 발송지 ) 는구매자에게청구될것입니다. 본보증서는구매자의독점적이고유일한구제수단이며다른모든보증과특정목적에의적합성과같은여타의명시적, 암시적보증을대신합니다. Fluke 는특별, 간접적, 부수적또는결과적인손상또는손실에대해서는그것이어떠한원인또는이론에기인하여발행하였든책임을지지않습니다. 암시된보증또는우발적또는결과적인손상을제외또는제한하는것을금지하는일부주나국가에서는이러한배상책임의제한이적용되지않을수도있습니다. 만일다른조항이자격있는사법재판소에의해무효또는시행불가능하게되었다해도그외규정의유효성또는시행성에는영향을미치지않습니다. Fluke Corporation, P.O. Box 9090, Everett, WA USA, 또는 Fluke Industrial B.V., P.O. Box 90, 7600 AB, Almelo, The Netherlands

4 서비스쎈터인증된서비스센터의위치를알려면아래의웹사이트를방문하십시오. 또는 Fluke에전화 ( 아래참조 ) 를걸어문의하시기바랍니다. 미국및캐나다 유럽 : 기타국가 :

5 목차 장제목페이지 적합성의선언 테스트툴키트의포장풀기 테스트툴을안전하게사용하는법 일반적인작동지침 개요 사용준비 테스트툴에전원공급하기 테스트툴의리셋 백라이트의변경 대비변경 메뉴에서선택하기 측정연결단자보기 i

6 Fluke 125 사용자설명서 Input A ( 입력 A) Input B ( 입력 B) COM 측정프로브및설정 스코프 / 미터모드 개요 스코프 / 미터모드선택 스크린읽기 Connect-and-View 를사용하여알수없는신호표시 ( 자동설정 ) 측정 입력연결 전압측정 오옴 (Ω), 연속성, 다이오드및정전용량측정 전류측정 온도측정 전원측정 측정기능을선택합니다 스크린고정 (Freezing) 안정된판독값의고정 상대측정하기 자동 / 수동범위선택 스크린에서그래픽표시변경 진폭의변경 타임베이스의변경 스크린에서의파형의위치설정 ii

7 목차 ( 계속 ) 파형의평활화 (Smoothing) 파형엔벨로프 (Envelope) 의디스플레이 파형의획득 (Acquiring) 단발포착 (Single Acquision) 하기 느린신호의장시간기록하기 AC 결합 (Coupling) 의선택 표시된파형의극성반전 파형에서트리거링 트리거레벨과경사 (Slope) 의설정 트리거인자 (Parameter) 의선택 절연된 (Isolated) 트리거링 비디오신호의트리거링 특정비디오라인의트리거링 설정 / 스크린저장 파형에수평커서사용 파형에수직커서사용 :1 프로브사용 ( 고주파수측정용 ) 프로브감쇠 프로브조정 고조파 개요 고조파측정 고조파측정 확대 / 축소 커서사용 고조파화면판독 필드버스 (Fieldbus) 측정 iii

8 Fluke 125 사용자설명서 개요 필드버스측정수행 화면읽기 버스파형화면보기 테스트한계값설정 테스트한계값저장및호출 시간변화에따른측정치플롯 (TrendPlot TM ) 개요 TrendPlot TM 시작및중지 TrendPlot 판독값의변경 TrendPlot 커서측정수행 데이터세트저장및호출 개요 데이터세트저장 데이터세트호출, 이름바꾸기, 삭제 프린터및 FlukeView 사용 개요 프린터의사용 FlukeView 소프트웨어사용 테스트툴의유지보수 개요 테스트툴의청소 iv

9 v 목차 ( 계속 ) 테스트툴의보관 충전용배터리팩의충전 배터리를최적의상태로유지 충전식배터리팩교체및폐기 :1 스코프프로브사용및조정 캘리브레이션정보 부품및액세서리 서비스설명서 표준액세서리 옵션품목액세서리 도움말및문제해결 개요 틸트스탠드의사용 정보언어의변경 격자디스플레이설정 날짜와시간변경 배터리수명의연장 전원차단타이머의셋업 Auto Set 선택사양의변경 적절한접지방법의사용 인쇄및기타통신에러의해결 Fluke 악세서리의배터리테스트 사양 소개 이중 (Dual) 입력오실로스코프 수직 (Vertical) 수평 (Horizontal)

10 Fluke 125 사용자설명서 색인 트리거 스코프의고급기능 이중 (Dual) 입력메타 입력 A 와입력 B 입력 A 메타의고급기능 커서판독값 고조파측정 필드버스측정 기타 환경 안전 vi

11 적합성의선언 적합성의선언 용도 Fluke 125 ScopeMeter 테스트툴 샘플테스트 사용된표준 : EN : 2001 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control, and Laboratory Use 제조회사 Fluke Industrial B.V. Lelyweg EA Almelo 네델란드 준수사항 적절한표준을사용한테스트결과에기초하여이제품은 Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC Low Voltage Directive 2006/95/EEC 를준수합니다. EN (1992) Electromagnetic Compatibility. Generic Emission Standard: EN55022 and EN EN (1992) Electromagnetic Compatibility. Generic Immunity Standard: IEC , -3, -4, -5 테스트는일반적인구성으로수행되었습니다. 본적합성은다음과같은기호로표시됩니다. 즉, Conformite Européenne 0-1

12 Fluke 125 사용자설명서 테스트툴키트의포장풀기 테스트툴키트에는다음과같은품목이포함되어있습니다 ( 그림 1 참조 ). 주 새충전식배터리팩은충전되어있지않습니다. 8 장을참고하십시오. # 설명 Fluke 125 Fluke 125/S 1 Fluke 테스트툴 모델 125 모델 재충전 NiMH 배터리팩 3 전원어댑터 / 배터리충전기 4 검정색접지선이달린차폐형테스트리드 5 검정색테스트리드 ( 접지용 ) 6 훅크클립 ( 적색및회색 ) 7 악어클립 ( 적색, 회색, 흑색 ) 8 바나나대 BNC 어댑터 ( 검정색 ) (1x) (2x) 9 시작하기설명서 10 CD-ROM ( 사용설명서포함 ) 11 10:1 전압프로브 12 전류클램프 13 제품상자 14 광학절연 RS-232 어댑터 / 케이블 15 Windows 용 FlukeView ScopeMeter 소프트웨어 16 견고한운반케이스 0-2

13 테스트툴키트의포장풀기 (2x) 4 6 (2x) (3x) 그림 1. ScopeMeter 키트 0-3

14 Fluke 125 사용자설명서 테스트툴을안전하게사용하는법 주의 테스트툴을사용하기전에다음과같은안전정보를잘읽어보십시오. 안전예방조치 메뉴얼의설명참조 폐기정보 재활용정보 동일한전위입력 접지 Conformite Europeeenne 설명서의특정부분에경고및주의에대한설명이나와있습니다. 주의는테스트툴에손상을가할수있는조건과행동을나타냅니다. 경고는사용자에게위험을줄수있는조건과행동을나타냅니다. 테스트툴과이설명서에사용되는기호는다음표에서설명합니다. 경고 감전사고등의전기적쇼크를예방하기위하여반드시 Fluke 전원공급기모델 PM8907 ( 전원어댑터 / 배터리충전기 ) 만사용할것. 이중절연 ( 보호등급 ) UL Listed 인증 이제품은분류되지않은폐기물로처리하면안됩니다. 폐기에관해서는 Fluke 또는관련재활용업체에문의하시기바랍니다. 경고교류결합이나, 진폭의수동작동또는타임베이스범위에서이테스트툴을사용할경우, 신호의일부가검출되지않은상태에서측정결과가스크린에표시되는경우가있습니다. 경우에따라 42 V 피크 (30 V rms) 이상의위험한전압이검출되지않을수도있습니다. 사용자의안전을보장하기위하여모든신호들은반드시직류결합으로먼저측정하고완전자동모드로측정해야합니다. 이렇게해야모든신호를테스트할수있습니다. 0-4

15 테스트툴을안전하게사용하는법 경고 감전이나화재를예방하기위해 : Fluke 전용전원공급장치인 PM8907 모델 ( 배터리충전기 / 전원어댑터 ) 만사용하십시오. 사용하기전에 PM8907 의선택된 / 표시된전압범위가해당지역의전압및주파수에맞는지확인하십시오. PM8907/808 범용배터리충전기 / 전원어댑터에는반드시해당지역의안전규정을준수하는전선코드를이용하십시오. 참고 다양한전원소켓과의연결을위해 PM8907/808 범용배터리충전기 / 전원어댑터에는해당지역에맞는전원소켓에연결하는암플러그가있습니다. 어댑터는절연되어있으므로전선코드는보호접지연결을위한단자를갖출필요는없습니다. 보호접지단자가있는전선코드가일반적으로더많이이용되므로그와같은전선코드의사용을고려할수도있습니다. 경고 테스트툴입력을 42 V 피크 (30 V rms) 이상의전원또는 4800 VA 이상의회로에연결할경우에는감전이나화재를예방하기위해다음사항에주의하십시오. 절연전압프로브, 테스트리드및어댑터는테스트툴과함께제공된제품이나 Fluke 125 테스트툴시리즈에적합한제품만사용하십시오. 전압프로브, 테스트리드및부속품은사용하기전에기계적으로손상 {1><1} 되지않았는지육안으로검사하고만약손상된경우에는교체하십시오. 사용하지않는프로브, 테스트리드및부속품은모두제거하십시오. 반드시배터리충전기를 AC 콘센트에먼저연결하고나서테스트툴에연결하십시오. 계측기의정격보다높은입력전압은사용하지마십시오. 프로브팁전압은테스트툴로직접전달되므로 1:1 테스트리드는조심해서사용하십시오. 피복이벗겨진금속 BNC 또는바나나플러그커넥터는사용하지마십시오. 커넥터에금속물질을넣지마십시오. 테스트툴은언제나지정된방법대로만사용하십시오. 0-5

16 Fluke 125 사용자설명서 최대입력전압입력 A 및 B, 직접 V CAT III A 및 B 입력, BB120 을통해 V CAT III A 및 B 입력, STL120 을통해 V CAT III 최대부동전압임의단자에서접지까지 V CAT III 안전기능이훼손된경우 테스트툴을지정된방식으로사용하지않으면장비의보호기능이훼손될수있습니다. 사용하기전에테스트리드에기계적손상이없는지육안으로검사하고손상된테스트리드는교체하십시오! 안전이보장되지않는경우에는테스트툴을끄고전원코드를빼야합니다. 그런다음자격있는기술자에게문제를설명하십시오. 예를들어, 테스트툴로본래의측정을할수없거나눈에띄게손상된부분이있으면안전이보장되지않을수있습니다. 전압정격은 작동전압 으로제공됩니다. 이값은 AC 사인파의경우 Vac-rms (50-60 Hz) 로, DC 의경우 Vdc 로표시됩니다. 측정범주 III 은분배전압수준및건물안에고정된설치회로를나타냅니다. 이설명서에서 ' 절연 ' 또는 ' 전기적으로부동 ' 이라는용어는테스트툴차폐형바나나입력또는바나나잭을지면접지와는다른전압에연결된측정을나타냅니다. 절연입력커넥터는피복이벗겨져금속이노출되어감전사고가발생하지않도록완전하게절연되어있습니다. 0-6

17 제 1 장일반적인작동지침 개요 테스트툴은가장최근에설정된구성으로전원을켭니다. 이장에서는일반적인테스트툴기능을단계별로소개합니다. 사용준비 제품인도시배터리는보통방전되어있으며 7 시간이상충전해야합니다. 배터리가완전히방전되어있으면테스트툴을켜도시동되지않습니다. 충전방법은 8 장을참조하십시오. 테스트툴에전원공급하기 그림 1-1 의절차에따라 (1 에서 3 단계까지 ) 테스트툴에표준 AC 전원을공급합니다. 배터리전원에대한설명은제 8 장을참조하십시오. 그림 1-1. 테스트툴에전원공급하기 참고 배터리전원이공급되는동안에는배터리표시등이배터리상태를알려줍니다.. 1-1

18 Fluke 125 사용자설명서 테스트툴의리셋 테스트툴을공장출하시의설정상태로복귀하려면다음과같이합니다. 테스트툴을끕니다. 누르고있습니다. 눌렀다뗍니다. 테스트툴이켜지면경보음이두번울립니다. 이것은리셋이성공적으로이루어졌음을의미합니다. 이버튼에서손을뗍니다. 이제그림 1-2 와같은스크린이표시됩니다. 그 1-2. 리셋후의스크린 1-2

19 일반적인작동지침백라이트의변경 1 백라이트의변경 테스트툴을켜면스크린은매우밝게표시됩니다.. 배터리팩으로작동하는경우 ( 전원어댑터가연결되지않은경우 ) 배터리전력을절감하기위해스크린은절전디스플레로변경됩니다. 참고 흐린디스플레이를사용하면약 1 시간정도최대배터리전원작동시간이늘어납니다. 대비변경 화면대비를변경하려면다음을수행하십시오. LIGHT-CONTRAST ( 조명 - 대비 ) 버튼줄을불러옵니다. CONTRAST 를선택합니다. 대비를변경하려면길게누릅니다. 디스플레이밝기를변경하려면다음을수행하십시오. LIGHT-CONTRAST ( 조명 - 대비 ) 버튼줄을불러옵니다. LIGHT 를선택합니다. 백라이트를흐리게하거나강조표시합니다. 전원어댑터를연결하면밝기가증가합니다. 1-3

20 Fluke 125 사용자설명서 메뉴에서선택하기 특정프린터유형에사용하기적합하도록테스트툴을조정하는방법에대한아래의예를통해메뉴사용방법을설명합니다. 사용자옵션메뉴가나타납니다. PRINTER SETUP ( 프린터설정 ) 을강조표시합니다. PRINTER SETUP 메뉴를엽니다. 필요한프린터유형을강조표시합니다. 프린터유형을수락합니다. 필요한전송속도를강조표시합니다. 프린터유형을수락합니다. 메뉴가닫힙니다. 메모 을다시누르면이메뉴가닫히고정상적인측정상태가유지됩니다. 이방식을이용하면설정을바꾸지않고메뉴를확인할수있습니다. 파란색화살표키로항목을변경하지않을경우을반복해서누르면테스트툴설정을바꾸지않고메뉴를탐색할수있습니다. 메뉴또는버튼줄의텍스트가회색이면해당기능이비활성되었거나상태가유효하지않음을나타냅니다. 1-4

21 일반적인작동지침측정연결단자보기 1 측정연결단자보기 테스트툴의상단에는두개의 4mm 안전차폐바나나잭입력 ( 적색입력 A 와회색입력 B) 및안전 4-mm 바나나잭입력 (COM) 이있습니다 ( 그림 1-3 참조 ). 경고 감전이나화재의위험이있으므로하나의 COM ( 공통 ) 연결만사용하거나 COM 에대한모든연결이동일한전위에연결되도록하십시오. Input A ( 입력 A) 테스트툴에서할수있는모든하나의입력측정을위해항상적색입력 A 를사용할수있습니다. Input B ( 입력 B) 두개의상이한신호를측정하려면회색입력 B 를적색입력 A 와함께사용하면됩니다. COM 낮은주파수와연속성 (Continuity), 저항, 다이오드및콘덴서용량을측정할때흑색공통 (COM) 을단일접지로사용할수있습니다. 그림 1-3. 측정연결 1-5

22 Fluke 125 사용자설명서 측정프로브및설정 SCOPE/METER 모드와 HARMONICS 모드의경우테스트툴측정기능에는 10:1 전압프로브, 1 mv/ C 온도프로브, 10 mv/a 전류클램프등다양한프로브를사용할수있습니다. 사용한프로브에테스트툴판독값을적용하려면다음절차를따르십시오. (A) (B) 입력 A 또는입력 B MEASUREMENTS 메뉴와 F1.F4 버튼줄이나타납니다. INPUT 메뉴를엽니다. SELECT 를강조표시합니다. PROBE on A (B) 메뉴를엽니다. 필요한프로브유형을강조표시합니다. 프로브유형을수락합니다. 메뉴가닫힙니다. 2x INPUT 메뉴를닫습니다. 1-6

23 제 2 장스코프 / 미터모드 개요 스코프 / 미터모드에서는다음을제공합니다. 이중입력 40 MHz 디지털오실로스코프 스코프 / 미터모드선택 스코프 / 미터모드를선택하려면다음절차를따르십시오. 응용프로그램모드메뉴를엽니다. 2 개의 5,000 카운트 true-rms 디지털멀티미터 이장에서는스코프및미터측정을단계별로소개합니다. 여기서는테스트툴의모든기능을다루지는않으며메뉴를사용하여기본적인조작을수행하는방법을보여주는간단한예가제시됩니다. SCOPE/METER 를강조표시합니다. SCOPE/METER 모드로들어갑니다. 2-1

24 Fluke 125 사용자설명서 스크린읽기 스크린은판독영역, 파형영역및메뉴영역등의세개의영역으로구분됩니다. 아래의설명을읽을때그림 2-1 을참조하십시오. 판독영역 (A): 수치판독을표시합니다. 입력 A 만켜져있으므로입력 A 판독값만읽을수있습니다. 파형영역 (B): 입력 A 파형을표시합니다. 하단라인은영역 / 디비젼 (ranges/div) 과전원표시등을 ( 어댑터또는배터리 ) 표시합니다. 입력 A 만켜져있으므로입력 A 파형만을볼수있습니다. 주배터리로전원이공급되면배터리표시등이배터리의상태를와같이완전충전에서완전방전까지나타냅니다. 메뉴영역 (C): 청색기능키를통해사용할수있는메뉴를표시합니다. 그림 2-1. 스크린의영역들 셋업을변경할때스크린의일부는선택항목을표시하는데사용됩니다. 이영역은다음화살표키로액세스된메뉴를한가지이상표시합니다.. 2-2

25 스코프 / 미터모드 Connect-and-View 를사용하여알수없는신호표시 ( 자동설정 ) 2 Connect-and-View 를사용하여알수없는신호표시 ( 자동설정 ) Connect-and-View 기능을사용하면알지못하는복잡한시그널이자동적으로디스플레이됩니다. 본기능은위치, 레인지, 타임베이스및트리거링을최적화하며거의모든파형에대해안정된디스플레이를보여줍니다. 시그널이변경하면셋업이변경사항을감지합니다. Connect-and-View 기능을활성화하는방법은다음과같습니다. 적색입력 A 의적색테스트리드를측정할미지신호에연결합니다. AUTO ( 자동 ) 또는 MANUAL ( 수동 ) 모드를선택하려면누릅니다 ( 기능전환 ). 다음의예에서스크린에는 가큰숫자로, 가작은숫자로표시됩니다. 스코프궤적은파형을그래픽으로나타냅니다. 그림 2-2. Auto Set 수행후의스크린 궤적 (Trace) 확인자 (A) 는파형영역의왼쪽에나타납니다. 제로 (zero) 아이콘 (-) 은파형의접지레벨을나타냅니다. 2-3

26 Fluke 125 사용자설명서 측정 입력잭에적용된파형에대한숫자측정판독값이판독영역에표시됩니다. 입력연결 전압측정 그림 2-3 을참조하십시오. 올바른접지를위해, 짧은접지선 를동일한접지전위차에연결합니다. 접지에테스트리드 을사용할수도있습니다. 9 장의 올바른접지사용 을참조하십시오. 오옴 (Ω), 연속성, 다이오드및정전용량측정 그림 2-4 를참조하십시오. 입력 A 의빨간색차폐형테스트 COM (common) 의검정색비차폐형접지선을사용합니다. 전류측정 그림 2-5 를참조하십시오. 사용된전류프로브에맞는프로브설정을선택합니다. 1 장, 측정프로브및설정 을참조하십시오. 전원측정그림 2-7 을참조하십시오. 입력 A 에서전압을측정하고입력 B 에서전류를측정하기위한올바른프로브설정을선택합니다 그림 2-3. 볼트측정설정 온도측정그림 2-6 을참조하십시오. 올바른온도값을읽기위해 1 mv/ C 또는 1 mv/ F 온도트랜스미터를사용합니다. 2-4

27 스코프 / 미터모드측정 2 그림 2-4. 오옴, 연속성, 다이오드및정전용량측정설정 BB120 그림 2-6. 온도측정설정 10 mv/a - 1 mv/a BB mv/a - 1 mv/a 그림 2-5. 전류측정설정 그림 2-7. 전원측정설정 2-5

28 Fluke 125 사용자설명서 측정기능을선택합니다 입력 A 에대한주파수측정을선택하려면, 다음과같이합니다. A MEASUREMENTS 메뉴를엽니다. Hz 를강조표시합니다. Hz 를강조표시합니다. Hz 측정을수락합니다. Hz 가이제기본판독인지확인하십시오. 이전의기본판독은현재더작은보조판독위치로이동했습니다. ( 그림 2-8 참조 ) 입력 B 에대한피크대피크측정을선택하려면다음을수행하십시오. B MEASUREMENTS 메뉴를엽니다. Hz-RPM 서브메뉴를엽니다. ON 을강조표시합니다. 입력 B 를켭니다. 강조표시가현재의기본측정으로이동하는지관찰합니다. 2-6

29 스코프 / 미터모드측정기능을선택합니다 2 PEAK... 를강조표시합니다. PEAK 서브메뉴를엽니다. PEAK-PEAK 를강조표시합니다. PEAK-PEAK 측정을수락합니다. 이제그림 2-8 과같은화면이나타납니다. 그림 2-8. 기본판독인 Hz 및 Vpp 2-7

30 Fluke 125 사용자설명서 스크린고정 (Freezing) 스크린 ( 모든판독값과파형 ) 은언제든지고정 (Freezing) 할수있습니다. 화면을동결합니다. 판독영역의하단에 HOLD 가나타납니다. 측정을계속합니다. 안정된판독값의고정 Touch Hold 모드는디스플레이에서안정적인기본 ( 대형 ) 판독값을포착합니다. 새롭고안정된판독값이감지되면테스트툴은신호음을울리고새로운판독값을표시합니다. Touch Hold 기능을사용하려면다음과같은절차를따릅니다. INPUT A 메뉴를엽니다. Touch Hold 모드로들어가면판독영역하단에 THOLD 가나타납니다. BEEP))) 경보음이들릴때까지기다립니다. 이제판독값이안정적으로 표시됩니다. Touch Hold 를끄고정상측정모드로돌아갑니다. 2-8

31 스코프 / 미터모드상대측정하기 2 상대측정하기 Zero Reference 는정의된값과비교하여현재의측정결과를표시합니다. 이특성은이미알고있는양호한값과비교하여입력측정치를관찰할필요가있는경우에유용합니다. A MEASUREMENTS 메뉴를엽니다. 상대적측정을활성화합니다. (ZERO). 참고 OHM Ω 측정모드에서, 소프트키 F1 ZERO ON OFF 를이용하여상대적측정기능을켜고끌수있습니다. 그림 2-9. 상대측정하기 이제상대측정값이주측정값으로되고이전주측정값은작은글씨의보조판독값위치로이동합니다 ( 그림 2-9 참조 ). 상대적측정을비활성화하려면단계 1 과 2 를다시수행하십시오. 2-9

32 Fluke 125 사용자설명서 자동 / 수동범위선택 누르면위치, 범위, 시간기준및트리거링 (Connectand-View) 이자동으로조정됩니다. 그러면거의모든파형에서값이안정적으로표시됩니다. 맨아래줄에범위, 두입력에대한시간기준및트리거정보가표시되며판독영역하단에는 AUTO 가나타납니다. 를두번눌러수동 (manual) 레인지를선택합니다. 판독영역하단부에 MANUAL 글자가나타납니다. 스크린에서그래픽표시변경 자동레인지에서연회색로커키를사용하여스크린의그래픽표시를수동으로변경할수있습니다. 그러면 Connect-and-View 기능이꺼집니다! 판독영역하단의 AUTO 가사라지는지확인하십시오. 진폭의변경 파형을확대합니다. 파형을축소합니다. 테스트리드를사용하는경우설정값은 5 mv/div 부터 500 V/div 까지사용할수있습니다. 타임베이스의변경 주기 (periods) 의수를증가시킵니다. 주기 (periods) 의수를감소시킵니다. 사용가능한설정은정상모드에서 10 ns/div 5 s/div 입니다. 2-10

33 스코프 / 미터모드스크린에서그래픽표시변경 2 스크린에서의파형의위치설정 스크린에서파형을이동함에있어상당한융통성이제공됩니다. 어떤열린 (open) 메뉴가왼쪽에서사라질때까지계속누릅니다. 다음의주메뉴가스크린의하단에나타나는지확인하십시오. A MOVE 를선택합니다. INPUT A 의파형을스크린에위치시킵니다. 파형위치설정은그림 2-10 과같습니다. 그림 파형의위치설정 트리거표시기 ( ) 가스크린에서수평으로움직입니다. 참고 3 상전원측정에서는파형위치가고정됩니다. 2-11

34 Fluke 125 사용자설명서 파형의평활화 (Smoothing) 다음과같은방법으로파형을평활화합니다. 응용프로그램메뉴를엽니다. SMOOTH 서브메뉴를엽니다. WAVEFORM SMOOTH 는대역폭손실없이잡음을억제해줍니다. 스무딩기능이있거나없는파형샘플이그림 2-11 에나와있습니다. READING SMOOTH: 긴평균, 안정적인판독 READING FAST: 짧은평균, 빠른응답 WAVEFORM: SMOOTH 를강조표시하여입력 A 와입력 B 파형을매끄럽게합니다. SMOOTH 를수락합니다. READING A: FAST NORMAL 또는 SMOOTH 를강조표시합니다. 선택내용을수락하고입력 B 에대해단계 와 을반복합니다. 그림 파형의평활화 2-12

35 스코프 / 미터모드 2 파형엔벨로프 (Envelope) 의디스플레이 테스트툴은현재의파형 A 와 B 의엔벨로프 ( 최소및최대 ) 를기록합니다. 스무딩및파형 의처음두작업을반복한후다음을수행하십시오. ENVELOPE 를강조표시합니다. (3x) 파형의엔벨로프관찰을시작합니다. 스크린에는결과로서나타나는엔벨로프가회색파형으로표시됩니다. 그림 2-12 를참조하십시오. 장기간에거쳐입력파형의시간또는진폭에서의변화를관찰하기위해 ENVELOPE 를사용할수있습니다. 그림 파형엔벨로프의디스플레이 2-13

36 Fluke 125 사용자설명서 파형의획득 (Acquiring) 단발포착 (Single Acquision) 하기 단발포착 (single shot) 을수행하여단발현상 (single event) 을획득할수있습니다 ( 단발화면갱신 ). 입력 A 파형에서단발포착에대한테스트툴을셋업하려면다음과같이합니다. 프로브를측정할신호에연결합니다. 이제테스트툴의스크린은그림 2-13 과같이됩니다. Wait: 스크린의하단에표시되어테스트툴이트리거를대기함을나타냅니다. Run: 단발포착이트리거되면스크린의하단에 Run 이나타납니다. Hold: 단발포착이끝나면스크린의하단에 Hold 가나타납니다. 응용프로그램메뉴를엽니다. TRIGGER 서브메뉴를엽니다. A 를강조표시합니다. INPUT: A 를수락합니다. SINGLE 을강조표시합니다. (2x) 단일샷설정을수락합니다. 그림 단발포착하기 다음의단발포착을수행하기위해다음과같이합니다. 다른단발포착트리거를기다립니다. 2-14

37 스코프 / 미터모드파형의획득 (Acquiring) 2 느린신호의장시간기록하기 롤 (roll) 모드기능은파형활동의시각적기록을제공하며낮은주파수의파형을측정할때유용합니다. 응용프로그램메뉴를엽니다. TRIGGER 서브메뉴를엽니다. A 를강조표시합니다. INPUT: A 를수락합니다. ROLL 를강조표시합니다. (2x) 기록을시작합니다. 파형은전체화면에찰때까지좌측에서우측으로서서히궤적을그립니다. 그다음궤적은정상적인차트레코더처럼우측에서좌측으로서서히이동합니다 ( 그림 2-14 참조 ). 그림 장시간동안파형기록하기 기록된값을고정합니다. 측정치는를눌렀을경우에만디스플레이됩니다 ( 그림 2-14 참조 ). 2-15

38 Fluke 125 사용자설명서 AC 결합 (Coupling) 의선택 DC 신호위에있는작은 AC 신호를관찰하려면 AC 결합을사용합니다. 입력 A 에대해 AC 커플링을선택하려면다음을수행하십시오. MEASUREMENTS 메뉴를엽니다. 표시된파형의극성반전 입력 A 에대해 AC 커플링을선택하려면다음을 수행하십시오. MEASUREMENTS 메뉴를 엽니다. INPUT 메뉴를엽니다. INPUT 메뉴를엽니다. 2x WAVEFORM: 필드로이동합니다. COUPLING: 필드로이동합니다. AC 를강조표시합니다. (2x) AC 커플링을적용합니다 INVERT 를강조표시합니다. 반전된파형표시를승인합니다. 예를들어, 음수 (negative-going) 의파형이양수 (positivegoing) 로나타나는데몇몇의경우에는이것은더의미있는결과를보여줄수도있습니다. 반전표시는파형영역의왼쪽에궤적확인자 A 로확인할수있습니다. 2-16

39 스코프 / 미터모드파형에서트리거링 2 파형에서트리거링 트리거링은테스트툴에게파형의표시를시작할때를알려줍니다. 사용자는트링거링이발생해야할모서리에서어떤입력신호를사용할지를선택할수있으며, 파형의새업데이트에대한조건을정의할수있습니다. 마지막으로테스트툴로 VIDEO 신호를트리거할수있습니다. 파형영역의하단라인은사용되는트리거인자 (parameter) 를보여줍니다. 화면에있는트리거아이콘은트리거레벨과경사 (slope) 를나타냅니다 ( 그림 2-15 참조 ). 참고 3 상전원측정시에는커서가비활성화됩니다. 트리거레벨과경사 (Slope) 의설정 신속한작동을하려면 AUTO SET 키를사용하여거의모든신호에서자동으로트리거합니다. AUTO SET 을수행합니다. 트리거수준및슬로프를최적의조건으로조정하려면다음을수행하십시오. 어떤메뉴가열릴때까지누릅니다. 화살표키로트리거레벨과경사 (slope) 를조정합니다. 트리거레벨을계속조정합니다. 트리거레벨을나타내는두번째디비전라인에있는트리거아이콘을관찰합니다. 선택한파형의마이너스경사 (slope) 또는플러스경사 (slope) 에서트리거합니다. 2-17

40 Fluke 125 사용자설명서 트리거인자 (Parameter) 의선택 자동화면갱신 (update) 의입력 A 파형의트리거를위하여또는 1 Hz 의파형을자동레인지로트리거하기위하여는다음과같이합니다. 응용프로그램메뉴를엽니다. TRIGGER 서브메뉴를엽니다. 그림 모든트리거정보가있는스크린 INPUT: A 를강조표시합니다. INPUT: A 를선택합니다. FREE RUN 을강조표시합니다. FREE RUN 을선택합니다. > 1 Hz 를강조표시합니다. 2-18

41 스코프 / 미터모드파형에서트리거링 2 모든트리거선택을수용하고정상측정으로복귀합니다. 참고 > 1 Hz 로자동트리거링을설정하면자동레인지의수행이늦어질것입니다. 트리거신호가발견되지않으면, 스크린의하단에회색으로 TRIG:A 가나타납니다. 절연된 (Isolated) 트리거링 외부소스에서트리거하거나트리거 (ITP120 파형에서 ) 테스트툴을분리하려면광학적으로절연된트리거프로브 (ITP120, 선택사양 ) 를사용하십시오 ( 그림 2-16 참조 ). 분리된 (isolated) 트리거프로브를선택하려면앞의예에서 에있는 EXT 를선택하십시오. 트리거레벨이고정되었으며 TTL 과호환성이있습니다. 참고 트리거신호가발견되지않으면, 스크린의하단에회색으로 TRIG:A 가나타납니다. FREE RUN: 트리거가없더라도테스트툴이자동으로추적을갱신합니다. ON TRIG.: 유효한트리거가발생할때에만화면이갱신됩니다. 그림 절연된트리거링 2-19

42 Fluke 125 사용자설명서 비디오신호의트리거링 적색입력 A 에비월주사비디오신호를공급하십시요. 불규칙한 (random) 비디오라인에서트리거하려면다음과같이앞의예 단계부터계속합니다. VIDEO on A. 를강조표시합니다. VIDEO TRIGGER 서브메뉴를엽니다. POSITIVE 를강조표시합니다. 비디오트리거선택을승인합니다. 이제트리거레벨과슬로프가고정되었습니다 ( 그림 2-17 참조 ). 양의 (positive) 비디오는스크린의하단에있는 + 아이콘을나타냅니다. PAL 을강조표시합니다. PAL 을선택합니다. RANDOM 을강조표시합니다. RANDOM 을선택합니다. 그림 비디오신호의측정 2-20

43 스코프 / 미터모드파형에서트리거링 2 특정비디오라인의트리거링 특정비디오라인을더자세히보려면라인번호를선택합니다. 선택한라인번호에서측정하려면다음과같이앞의예 단계에서계속합니다 SELECT 를강조표시합니다. 라인 135 를다음과같이선택합니다. VIDEO 라인을선택할수있게합니다. 번호 135 를선택합니다. SELECT 를선택합니다. POSITIVE 를강조표시합니다. 비디오트리거선택을승인합니다. 2-21

44 Fluke 125 사용자설명서 설정 / 스크린저장 커서를 (CURSOR) 사용하여파형에대해정밀한디지털측정을수행할수있습니다. 3 상전원측정시에는커서가비활성화됩니다. 주 화면하단의키레이블이표시되지않더라도화살표키를계속사용할수있습니다. 파형에수평커서사용 전압측정용커서를사용하려면다음을수행하십시오. Scope/Meter 모드에서커서키기능을표시합니다. 을강조표시하려면누릅니다. 두개의가로선이있는커서가표시되는지확인합니다. 위쪽커서를강조표시합니다. 화면에서원하는위치로위쪽커서를이동합니다. 아래쪽커서를강조표시합니다. 화면에서원하는위치로아래쪽커서를이동합니다. 그림 커서로전압측정 판독값은두커서사이의전압차와제로아이콘 (-) 에대한커서의전압을표시합니다 ( 그림 2-18 참조 ). 수평커서를사용하여파형의진폭, 고 / 저값또는이탈정도를측정합니다. 2-22

45 스코프 / 미터모드설정 / 스크린저장 2 파형에수직커서사용 시간측정용커서를사용하려면다음을수행하십시오. 스코프모드에서커서키기능을표시합니다. 을강조표시하려면누릅니다. 두개의세로선이있는커서가표시되는지확인합니다. 표시기 (-) 가파형을횡단하는커서의지점을구별해줍니다. 필요하면경로 A 또는 B 를선택합니다. 왼쪽커서를강조표시합니다. 파형에서원하는위치로왼쪽커서를이동합니다. 오른쪽커서를강조표시합니다. 파형에서원하는위치로오른쪽커서를이동합니다. 그림 커서로시간측정 판독값은커서사이의시간차 t 와두표시기사이의전압차를표시합니다 ( 그림 2-19 참조 ). 두커서사이에정확히하나의신호기간이있는경우신호주파수는 1/t 뒤에표시됩니다. 2-23

46 Fluke 125 사용자설명서 상승시간측정하기 상승시간을측정하려면다음을수행하십시오. 스코프모드에서커서키기능을표시합니다 ( 상승시간 ) 을강조표시하려면누릅니다. 두개의세로선이있는커서가표시되는지확인합니다. 경로가하나만표시되면 MANUAL 또는 AUTO 를선택합니다. AUTO 는단계 4 6 을자동으로수행합니다. 경로가여러개이면필요한경로 A 또는 B 를선택합니다. 위쪽커서를 100 % 경로높이로이동합니다. 표시기는 90 % 에서표시됩니다. 나머지커서를강조표시합니다 아래쪽커서를 0 % 경로높이로이동합니다. 표시기는 10 % 에서표시됩니다. 그림 커서로상승시간측정 판독값은경로진폭의 10 %-90 % 에서상승시간과제로아이콘 (-) 에대한커서의전압을표시합니다 ( 그림 2-20 참조 ). 커서를끕니다.

47 스코프 / 미터모드 10:1 프로브사용 ( 고주파수측정용 ) 2 10:1 프로브사용 ( 고주파수측정용 ) 모델 VP40 10:1 프로브에는테스트툴이함께제공됩니다. 임피던스가높은회로에서고주파수신호를측정할경우이프로브를사용하는것이좋습니다. 10:1 프로브를사용할때회로의부하는 1:1 차폐형테스트리드의경우보다더낮습니다. 10:1 프로브를사용할때프로브감쇄및프로브조정을관찰해야합니다. 프로브감쇠 프로브는신호를 10 배감쇠시킵니다. 다음절차에따라테스트툴의판독값을프로브감쇠에맞춥니다. 다음은입력 A 에연결된프로브에대한예입니다. 입력 MEASUREMENTS 메뉴와 F1.F4 버튼줄이나타납니다. 10:1 V 를강조표시합니다. 프로브유형을적용합니다. 메뉴가닫힙니다. 전압판독값에서프로브의 10 배감쇠가보상되는지확인합니다. 프로브조정 테스트툴과함께제공되는 VP40 모델프로브는항상해당입력에맞게조정되므로고주파수조정이필요하지않습니다. 그러나다른 10:1 프로브에서는최적의고주파수성능을위해조정이필요합니다. 이러한프로브를조정하는방법은 8 장의 10:1 스코프프로브의사용과조정 에서설명합니다. INPUT 메뉴를엽니다. PROBE: SELECT 를강조표시합니다. A 메뉴에서 PROBE 를엽니다. 2-25

48 Fluke 125 사용자설명서 2-26

49 제 3 장고조파 개요 고조파기능에서테스트툴은 33 차 (400 Hz 의경우 25 차 ) 까지고조파를측정합니다. DC 요소, THD ( 총고조파왜곡 ), K- 인수등의관련데이터가측정됩니다. 전압, 전류또는전원사인파의주기적왜곡을고조파라고합니다. 하나의파형은주파수와크기가다른여러사인파가결합된것으로볼수있습니다. 전체신호에각구성요소가차지하는비중을측정합니다. 고조파배전시스템은종종컴퓨터, TV 및조절식속도모터드라이브에사용되는스위치모드 DC 전원공급장치와같은비선형로드에의해발생합니다. 고조파는변압기, 컨덕터, 모터의과열을일으킬수있습니다. 고조파측정 다음에대한고조파를표시할수있습니다. 입력 A 의측정전압 입력 B 의측정전류 입력 A 의측정전압과입력 B 의측정전류로부터계산된전원측정결과 고조파모드에서테스트툴은항상 AUTO ( 자동 ) 모드를사용합니다. 수직감도범위와시간기준범위는적용된입력신호에대한가장적합한범위로자동조정됩니다. 범위설정키 (mv V 및 s TIME ns) 와 AUTO 키는잠깁니다. 입력 A 에서는전압이측정되고입력 B 에서는전류가측정됩니다. 3-1

50 Fluke 125 사용자설명서 고조파측정 고조파측정을수행하려면다음단계를따르십시오. 응용프로그램메뉴를엽니다. 그림 3-1 과같이입력을연결합니다. VOLT 및 WATT 에대해입력 A 를연결하고 AMP 및 WATT 에대해입력 B 를연결합니다. 10 mv/a - 1 mv/a BB120 HARMONICS 를강조표시합니다. 선택사항을적용합니다. 그림 3-2 와같이화면이표시됩니다. 이미입력 A 가 V 로, 입력 B 가 AMP 로설정된경우실제프로브설정이사용됩니다. 그렇지않으면적절한프로브설정을선택할수있도록 PROBE 메뉴가표시됩니다. PROBE 메뉴가자동으로열리지않을때프로브설정을변경하려면 1 장의 ' 입력프로브및설정 ' 을참조하십시오. 그림 3-1. 고조파에대한입력연결 3-2

51 고조파고조파측정 3 그림 3-2. 고조파화면 입력 A 전압 (VOLT), 입력 B 전류 (AMP) 또는전원 (WATT) 고조파가표시됩니다. %f 를선택하면기본신호에대한백분율로고조파바가표시됩니다. %r 을선택하면총 rms 신호에대한백분율로고조파바가표시됩니다. 파형화면을표시합니다. 바화면을표시합니다. 파형화면에서전압 ( 입력 A), 전류 ( 입력 B) 또는두가지파형모두를표시하려면 F1 키를사용합니다. 화면이표시되면화살표키가잠깁니다. 커서측정을 ON 또는 OFF 로설정하고아래 ' 커서사용 ' 을참조하십시오. 3-3

52 Fluke 125 사용자설명서 확대 / 축소 바화면이표시되면세로로확대해서자세히볼수있습니다. 세로로확대또는축소하는데사용합니다. 그림 3-2 의긴막대꼭대기를보십시오. 화살표모양은고조파가확대되었음을나타냅니다. 확대또는축소함에따라왼쪽의배율이바뀝니다. 커서사용 커서를사용하여고조파바에대한정밀한디지털측정을수행할수있습니다. CURSOR ON 을선택합니다. 고조파바맨위에있는커서기호 를확인하십시오. 디스플레이에표시된바의판독값이표시됩니다. 다른고조파바를선택하려면커서를이동합니다. 주 고조파파형모드에서는커서측정을사용할수없습니다. 3-4

53 고조파고조파측정 3 고조파화면판독 테스트툴설정에따라판독값이표시되는측정단위가달라집니다. 표 3-1 은 VOLT/AMP/WATT 및 CURSOR OFF 에서의판독값을보여줍니다. 표 3-2 는 VOLT/AMP/WATT 및 CURSOR ON 에서의판독값을보여줍니다. 표 3-1. 커서 OFF 상태에서고조파판독값 모드주 A 보조 A 주 B 보조 B 볼트 V rms THD Hz 암페어 Hz K- 인수 A rms THD 와트 W rms THD Hz K- 인수 표 3-2. 커서 ON 상태에서고조파판독값 모드주 A 보조 A 주 B 보조 B 볼트 V 상대값 (%r 또는 %f) Hz 각도 ( ) 암페어 Hz 각도 ( ) A 상대값 (%r 또는 %f) 와트 W rms 상대값 (%r 또는 %f) Hz 각도 ( ) 그림 3-3. 고조파화면설명 THD : 총고조파왜곡은총 rms 값에대한비율 (%r) 또는기본값에대한비율 (%f) 로신호에서고주파의양을나타냅니다. K-factor : 변압기에서고조파전류로인한손실을나타냅니다. Relative value : 커서로표시된바의값입니다. %f 기본 VOLT/AMP/WATT 값에대한비율입니다. %r 총 rms VOLT/AMP/WATT 값에대한비율입니다. Angle : 고조파요소와기본전압또는전류사이의위상각입니다. 3-5

54 Fluke 125 사용자설명서 3-6

55 제 4 장필드버스 (Fieldbus) 측정 개요 Fieldbuses 는공정제어및산업자동화에사용되는양방향디지털직렬제어네트워크입니다. 테스트툴은 OSI 모델물리적레이어에대해다음과같은상태를알려줍니다. 전압수준 ( 바이어스, 고전압, 저전압 ) 비트폭 전송속도 상승시간및하강시간 왜곡 테스트툴은버스신호파형을아이패턴모드로도표시할수있습니다 (4-7 페이지참조 ). 지원되는버스유형과프로토콜에대해서는 10 장의 ' 필드버스측정 ' 절을참조하십시오. 참고 스코프 / 미터모드를사용하여저항측정과커패시턴스측정을수행할수있습니다. 테스트툴은완전자동 ( 범위지정및트리거 ) 모드에서작동합니다. 테스트한계는미리설정되어있지만변경이가능합니다 (4-8 페이지참조 ). 4-1

56 Fluke 125 사용자설명서 필드버스측정수행 필드버스를측정하려면다음을수행하십시오. 응용프로그램모드메뉴를엽니다. BUSHEALTH 를선택합니다. 버스선택메뉴를엽니다. 버스유형을선택합니다.. 다른 ( 표준이외의 ) 버스시스템을테스트하기에적합한한계값을사용자정의하려면 User 1 또는 User 2 를선택합니다. 한계값설정에대해서는 4-8 페이지를참조하십시오. User 1 에대한기본설정은 ControlNet 이고, User 2 에대한기본설정은 Foundation Fieldbus H1 입니다. 선택사항을적용합니다. 뒤에점 3 개 ( ) 가있는버스유형의경우새메뉴가열립니다. 필요한항목을 으로 선택하고 버튼을누릅니다. 그림 4.2 과같은화면이표시됩니다. 적절한입력 A 및입력 B 테스트리드나프로브유형을선택합니다. 그림 4-1 과같이입력을연결합니다. 표 4-1 과같이테스트툴입력을사용합니다. 4-2

57 필드버스 (Fieldbus) 측정필드버스측정수행 4 표 4-1. 버스측정입력 B 버스부속유형입력 A B 권장되는프로브 그림 4-1. 필드버스측정입력연결 참고 버스측정을위해 BNC 케이블을연결할경우에는 BB120 Banana-to-BNC 어댑터를사용합니다. A AS-i x - STL120 CAN x x STL120 Interbus S RS-422 x - VP40 ControlNet x - Coax-BB120 Modbus RS-232 x - STL120 RS-485 x x STL120 Foundation fieldbus H1 x - STL120 profibus DP/RS-485 x x STL120 PA/31.25 kbit/s x - STL120 이더넷 동축 x - Coax-BB120 연선 (TP) x - VP40 RS-232 x - STL120 RS-485 x x STL

58 Fluke 125 사용자설명서 화면읽기 버스테스트화면 ( 그림 4-2 의예참조 ) 은다양한신호속성을보여줍니다. 정보가 4 개의열에표시됩니다. A. 테스트중인신호속성 ( 예 : VHigh) 1 6 행은각신호속성과해당데이터를보여줍니다. 다양한버스유형별신호속성에대한설명은표 4-2 을참조하십시오. B. 상태표시등. 예 :. 표시등에대한설명은표 4-3 를 참조하십시오. C. 최근측정값 ( 예 : 3.5) 사용할수있는판독값이없음을나타냅니다. OL 신호가측정범위를벗어났다는것 ( 과부하 ) 을나타냅니다. D. 저전압 (LOW) 및고전압 (HIGH) 테스트한계가사용됩니다 ( 예 : V). LIMIT * N/A * 는하나이상의한계값이기본값으로설정되지않았음을나타냅니다. 현재버스유형에한계가적용되지않았음을나타냅니다. F1 F4 기능키레이블은표 4-4 에설명되어있습니다 A B C D 그림 4-2. 필드버스테스트화면예

59 필드버스 (Fieldbus) 측정화면읽기 4 속성 1 VBias CAN-Rec. H-L CAN-Rec. H CAN-Rec. L V High Vpk-pk 2 V-Level High-Bias V-Level Bias-Low CAN-DOM. H-L CAN-DOM. H CAN-DOM. L V Low V-Level pk-pk V-level high V-level low 3 Data Data Baud 표 4-2. 테스트한신호속성 설명 바이어스전압 CAN-recessive 고전압에서저전압으로 CAN-recessive 고전압 CAN-recessive 저전압고전압피크-피크전압고전압에서바이어스레벨전압으로바이어스레벨전압에서저전압으로 CAN-dominant 고전압에서저전압으로 CAN-dominant 고전압 CAN-dominant 저전압저전압피크-피크전압고전압저전압비트폭전송속도 4 Rise 상승시간 ( 비트폭의 %) 5 Fall 하강시간 ( 비트폭의 %) 6 Distortion Jitter Distortion Overshoot Distortion Amplitude 지터왜곡신호왜곡, 초과및미달진폭왜곡 (AS-i 버스 ) 표 4-3. 버스테스트화면표시등 : 버스활동표시등. 버스활동표시등 1: ( 채워짐 ) : 전압이측정됨 ( 열림 ) : 전압이측정되지않음 버스활동표시등 2 와 3: ( 둘모두열림 ) : 활동없음 ( 깜박임 ) : 활동작동중, 테스트툴이데이터를측정 / 처리중입니다. 사용할수있는판독값이없습니다. 테스트결과정상입니다. 측정결과가허용범위의 80% 이내에있습니다 ( 그림 4-3 참조 ). 경고. 측정결과가허용범위의 80% ~ 100% 사이에있습니다 ( 그림 4-3 참조 ). 테스트에실패했습니다. 측정결과가허용범위를벗어납니다 ( 그림 4-3 참조 ). 4-5

60 Fluke 125 사용자설명서 그림 4-3 은버스상태표시등경계를보여줍니다. 예 : 버스의고전압은 +3.0 V ( 최소 ) 부터 V ( 최대 ) 사이여야합니다. 측정결과에따라다음과같은표시등이나타날수있습니다. 결과가 4.2 ~ 13.8 V 사이인경우 (12 V 의 10 % = 1.2 V) 결과가 3 V ~ 4.2 V 사이또는 13.8 V ~ 15 V 사이인경우 MIN 결과가 3 V 미만이거나 15 V 를초과할경우 MAX 표 4-4. F1...F4 키기능 Limit Setup 기능을선택합니다 (4-8 페이지참조 ). 선택하는버스유형에따라다음정보가표시됩니다. 고전압 - 바이어스 (High, 기본값 ) 또는바이어스 - 저전압 (Low) 전압 저전압 (L), 고전압 (H) 또는고전압 - 저전압 (H-L, 기본값 ). 고전압 - 바이이스 (High), 바이어스 - 저전압 (Low) 또는피크 - 피크전압 (Pk-Pk, 기본값 ). 비트폭 ( ) 또는전송속도 (Baud) BAD WEAK GOOD WEAK BAD 10 % 80 % 10 % 그림 4-3. 버스상태표시등경계 테스트할왜곡특성을선택합니다. 지터 (Jitter), 초과및미달 (Overshoot), AS-i 의진폭왜곡 (Amplitude) 아이패턴화면모드를선택합니다 ( 버스파형화면보기 4-7 페이지참조 ). 4-6

61 필드버스 (Fieldbus) 측정버스파형화면보기 4 버스파형화면보기 버스전압의파형아이패턴을보려면다음을수행하십시오. 주화면에서아이패턴모드를선택합니다. 그림 4-4 과같은화면이표시됩니다. 화면에는지속모드의양 / 음경계에대해트리거된 1 비트시간의파형이표시됩니다. 지속되던파형을지우고파형표시를다시시작합니다. 테스트화면으로돌아갑니다. Bushealth 모드에서나와서 Scope/Meter 모드로들어갑니다. 그림 4-4. 아이패턴화면참고화면이바뀌지않게고정하려면을누릅니다. 다시을누르면지속되던파형이지워지고파형아이패턴표시가다시시작됩니다. 4-7

62 Fluke 125 사용자설명서 테스트한계값설정 OK, WARNING, 및 NOT OK 와같은메시지를생성하는데사용되는테스트한계값을변경할수있습니다. 선택한버스유형에테스트한계값이적용됩니다. 다른버스유형에맞게테스트한계값을변경하려면먼저 4-2 페이지의 1-5 단계를수행하십시오. 테스트한계값을변경하려면다음을수행하십시오. 테스트화면에서 SETUP LIMITS 메뉴를엽니다. 그림 4-6 과같은화면이표시됩니다. 헤더가버스유형을보여줍니다. 한계값을설정할신호속성을선택합니다. 조정할수준을선택합니다 : LOW ( 저전압 ), HIGH ( 고전압 ) 또는 WARNING! ( 경고 ). 모든한계값을기본값으로설정하려면을누릅니다. 한계값을변경합니다. SETUP LIMITS 화면에서 * 는신호속성이기본값과다른한계값을갖는다는것을나타냅니다. 테스트에한계값을포함시키지않을경우 N/A 를누르십시오. 새한계값을적용하고테스트화면으로돌아갑니다. 테스트화면에서 LIMIT 뒤에 * 가표시되면기본한계값이아닌것입니다. 참고 변경된한계값은다음작업이수행될때까지지속됩니다. - 한계값다시변경 - 테스트툴재설정 ( 기본한계값이복원됨 ) 4-8

63 필드버스 (Fieldbus) 측정테스트한계값저장및호출 4 테스트한계값저장및호출 화면테스트설정 ( 조정한테스트한계값적용후 ), 최근아이패턴추적데이터를하나의새로운데이터세트로저장할수있으며저장한이데이터세트를호출하여사용자가미리정의한테스트한계값에따라버스테스트를수행할수있습니다. 6 장 ' 데이터세트저장및호출 ' 을참조하십시오. 그림 4-5. 한계값설정메뉴화면 4-9

64 Fluke 125 사용자설명서 4-10

65 제 5 장시간변화에따른측정치플롯 (TrendPlot TM ) 개요 The TrendPlot 기능은 SCOPE/METER 모드나 HARMONICS 모드에서 MAIN ( 큰 ) 판독값으로부터얻은그래프를시간의함수로플롯합니다. TrendPlot TM 시작및중지 TrendPlot 을시작하려면다음을수행하십시오. 응용프로그램메뉴를엽니다. 보조 ( 작은 ) 판독값은다음을보여줍니다. 평균 (AVG) 판독값과날짜및시간 또는 TrendPlot 시작이후최소 (MIN) 또는최대 (MAX) 판독값과최근에변경한날짜및시간 TRENDPLOT 을강조표시합니다. 5-1

66 Fluke 125 사용자설명서 TrendPlot 을시작합니다. 그림 5-1 과같은화면이표시됩니다. F2 RESTART 키를눌러 TrendPlot 을다시시작할수있습니다. TrendPlot 을중지합니다. 테스트툴이모든판독값을지속적으로메모리에저장하고그래프로표시합니다. 입력 A 와입력 B 를모두사용중일때위쪽그래프가입력 A 에해당합니다. 자동세로배율조정및가로시간간격축소를통해화면에맞게 TrendPlot 의크기가조정됩니다. 화면이채워질때까지화면왼쪽에서오른쪽으로 TrendPlot 이그려집니다. 자동시간간격조정을통해이정보가화면의절반크기로압축됩니다. 참고 새로운최소값또는최대값이삭제되면신호음이울립니다. 그림 5-1. TrendPlot 판독값 5-2

67 시간변화에따른측정치플롯 (TrendPlotTM) TrendPlot 판독값의변경 5 TrendPlot 판독값의변경 보조 TrendPlot 판독값을 MIN ( 최소값 ), MAX ( 최대값 ), 및 AVERAGE ( 평균값 ) 사이에서전환하려면다음을수행하십시오. MIN 을 MAX 판독값으로변경합니다. MAX 를 AVERAGE (AVG) 판독값으로변경합니다. 시간및날자스탬프가계속해서업데이트되면서가장최근에측정치가변경된시간을보여줌을주지하십시오. TrendPlot 커서측정수행 커서를사용하여플롯된그래프에대해정밀한디지털측정을수행할수있습니다. 디스플레이에는커서위치에날짜및시간과측정결과가표시됩니다. 커서를사용하려면다음을수행하십시오. 그래프갱신을중지하고화면을고정시킵니다. CURSOR ON 을선택합니다. 표시할최대 (MAX) 또는최소 (MIN) 플롯판독값을선택합니다. 하나의시간대에여러가지판독값으로부터주판독값 ( 최대및최소 ) 이플롯됩니다. 그래프에서원하는위치로커서를이동합니다. 참고 갱신을다시시작하려면을다시누릅니다. 5-3

68 Fluke 125 사용자설명서 5-4

69 제 6 장데이터세트저장및호출 개요 이장에서는데이터세트를테스트툴의플래시 EEPROM 메모리에저장하는방법과보고, 삭제하고이름을변경하는방법을설명합니다. 테스트툴에는 20 개의데이터메모리가있습니다. 각메모리에데이터세트를한개씩저장할수있습니다. 데이터세트는화면데이터, 파형데이터및테스트툴설정으로구성됩니다. 데이터세트저장 데이터세트를저장하려면다음을수행하십시오. SAVE/RECALL ( 저장 / 호출 ) 모드를엽니다. SAVE/RECALL 모드에서나올때까지화면이움직이지않습니다. SAVE/PRINT 키를다시누르면 SAVE/RECALL 모드가종료됩니다. 6-1

70 Fluke 125 사용자설명서 SAVE... 서브메뉴를엽니다. 사용할수있는빈메모리공간이없으면가장오래된데이터세트를덮어쓸지묻는메시지가표시됩니다. 다음중한가지를수행하십시오. 기존데이터세트를덮어쓰지않고메모리공간을하나이상비운후에다시저장합니다. 저장할데이터세트의기본이름 Data n 이메뉴에표시됩니다. n 은최초의빈메모리공간번지를나타냅니다. 이이름을변경하거나기본이름을사용하여데이터세트를저장할수있습니다. 또는 가장오래된데이터세트를덮어씁니다. 다음단계를계속따르십시오. 변경할문자를선택합니다. 선택한문자를바꿉니다. SPACE 소프트키를누르면선택된문자가공백으로바뀌고다음문자가강조표시됩니다. 끝나면데이터세트를저장합니다. 장비가다시정상신호수신모드로돌아갑니다. 6-2

71 데이터세트저장및호출데이터세트호출, 이름바꾸기, 삭제 6 데이터세트호출, 이름바꾸기, 삭제 데이터세트를호출하려면다음을수행하십시오. SAVE/RECALL 모드를엽니다. 저장된데이터세트가없으면 RECALL DELETE 가활성화되지않습니다 ( 회색으로표시 ). RECALL/DELETE 메뉴를엽니다. 데이터세트를삭제하려면 F1 을누르십시오. 데이터세트의이름을변경하려면 F2 를누르고 3 5 단계를반복하여데이터세트를저장 ' 합니다. 호출된파형이표시되는지, 화면에 HOLD 가나타나는지확인합니다. 여기에서커서를사용해분석을수행하거나호출된화면을인쇄할수있습니다. HOLD/RUN 키를누르면호출된데이터세트설정을사용하는신호포착모드로테스트툴모드가바뀝니다. 저장 / 인쇄모드로돌아갑니다. 호출할데이터세트를강조표시한다음이름을바꾸거나삭제합니다. 6-3

72 Fluke 125 사용자설명서 6-4

73 제 7 장프린터및 FlukeView 사용 개요 이장에서는아래장비와의통신을위해테스트툴을설정하는방법에대해설명합니다. 테스트툴화면하드카피를만드는데사용되는프린터. FlukeView 소프트웨어사용을위한 PC 또는랩톱컴퓨터. 프린터의사용 현재화면의 ( 그래픽 ) 하드카피를인쇄하려면다음방법중하나를사용하십시오. 광학적으로절연된 RS-232 어댑터 / 케이블 (PM9080, 선택사양 ) 을사용하여직렬프린터를테스트툴의 OPTICAL PORT 에연결합니다. 그림 7-1 을참조하십시오. 인쇄어댑터케이블 (PAC91, 선택사양 ) 을사용하여병렬프린터를테스트툴의 OPTICAL PORT 에연결합니다. 그림 7-2 를참조하십시오. 7-1

74 Fluke 125 사용자설명서 이예에서전송속도가 9600 인 HP Deskjet 프린터에서인쇄할수있습니다. USER OPTIONS 메뉴를엽니다. 그림 7-1. 직렬프린터의연결 PRINTER SETUP 를강조표시합니다. PRINTER SETUP 서브메뉴를엽니다. DESKJET 을강조표시합니다. 그림 7-2. 병렬프린터의연결 DESKJET 을선택합니다 을강조표시합니다. 인쇄설정내용을적용합니다. 이제인쇄할준비가되었습니다. 7-2

75 프린터및 FlukeView 사용 FlukeView 소프트웨어사용 7 화면을인쇄하려면다음을수행하십시오. SAVE&PRINT 메뉴를엽니다. 화면은고정되어있습니다. 인쇄를시작합니다. 테스트툴이인쇄중임을알리는메시지가화면하단에나타납니다. 주 프린터는 HP PCL 또는 EPSON 프로토콜과호환되어야합니다. FlukeView 소프트웨어사용 FlukeView Software for Windows (SW90W) 를사용하기위해컴퓨터에테스트툴을연결하려면다음을수행하십시오. 광학적으로절연된 RS-232/USB 어댑터 / 케이블 (OC4USB) 을사용하여컴퓨터를테스트툴의 OPTICAL PORT 에연결합니다. 그림 7-3 을참조하십시오. FlukeView ScopeMeter 소프트웨어관련정보는 SW90W 사용설명서를참조하십시오. SCC 120 에서는소프트웨어와케이블운반용케이스는옵션품목으로제공됩니다. 그림 7-3. 컴퓨터연결 7-3

76 Fluke 125 사용자설명서 7-4

77 제 8 장테스트툴의유지보수 개요 본장에서는사용자가수행할수있는기본적인유지보수절차를소개합니다. 전체적인점검, 분해, 수리, 캘리브레이션에관한내용은서비스매뉴얼을참조하십시오. 본설명서의 ' 부품및액세서리 ' 절에는서비스매뉴얼의부품번호가수록되어있습니다. 테스트툴의청소 테스트툴의텍스트가지워지지않도록주의하면서젖은천과중성세제로테스트툴을닦으십시오. 연마제, 솔벤트, 알콜등은사용하지마십시오. 테스트툴의보관 테스트툴을장시간보관하려는경우보관하기전에충전식배터리팩을충전하십시오. 배터리팩은제거할필요가없습니다. 8-1

78 Fluke 125 사용자설명서 충전용배터리팩의충전 배터리는방전된상태로인도될수있으며반드시완전히충전한후사용해야합니다. 충전시간은 7 시간 ( 테스트툴을끈경우 ) 입니다. 완전히충전된배터리는최대밝기에서일반적으로 6 시간사용이가능합니다. 정상밝기에서는작동시간이늘어납니다. 배터리를켜면화면하단에있는배터리표시등이배터리의상태를나타냅니다. 배터리기호는입니다. 배터리기호는보통작동시간이약 5 분남았음을나타냅니다. 배터리팩을충전하고계측기에전원을공급하려면그림 8-1 처럼셋업합니다. 테스트툴을끄고배터리를충전하면더빨리충전할수있습니다. 참고 테스트툴은배터리충전에세류 (trickle) 충전을사용하므로, 주말내내충전하는등장시간충전을하여도손상되지않습니다. 그림 8-1. 배터리팩의충전 8-2

79 테스트툴의유지보수배터리를최적의상태로유지 8 배터리를최적의상태로유지 화면하단에서아이콘이깜박일때까지는항상배터리로테스트툴을작동시킵니다. 이러한아이콘은배터리충전상태가낮으므로배터리를재충전해야한다는것을알려줍니다. 완전히방전되지않은상태에서너무자주배터리를충전하면테스트툴의작동시간이감소합니다. 배터리팩을리프레시하려면다음을수행하십시오. 테스트툴에전원이공급되고있는지확인합니다. USER OPTIONS 메뉴를엽니다. BATTERY REFRESH 서브메뉴를엽니다. 배터리팩은언제든지리프레시할수있습니다. 배터리를리프레시하면배터리팩이완전히방전되었다가충전됩니다. 전체갱신주기는약 20 시간이며, 1 년에 4 회이상수행해야합니다. 참고 전체리프레시사이클중에전원어댑터를분리하면리프레시사이클이중단되므로유의하십시오. START REFRESH 를밝게합니다. 리프레시사이클을시작합니다. 참고 리프레시사이클이시작되면화면이깜깜해집니다. 리프레시사이클중방전되는동안백라이트가켜집니다. 8-3

80 Fluke 125 사용자설명서 충전식배터리팩교체및폐기 경고 감전을방지하기위해, 배터리팩을교체하기전에테스트리드와브로브를테스트툴에서분리하십시오. 참고 이계측기에는 NiMH 배터리가사용됩니다. 사용한배터리팩은다른고형폐기물과함께폐기하지말고자격이있는재생업자나위험물질취급업자를통해폐기하십시오. 재생방법에관해서는현지의공인 Fluke 서비스센터에문의하십시오. 배터리팩은다음과같이교체합니다. ( 그림 8-2 참조 ). 1. 테스트툴과전원에서테스트리드와프로브를분리합니다. 2. 전원어댑터를분리합니다. 3. 배터리커버는후면아래에있습니다. 일자드라이버로나사를푸십시오. 그림 8-2. 배터리팩교체 4. 테스트툴에서배터리커버를떼어냅니다. 5. 배터리실에서배터리팩을꺼냅니다. 6. 커넥터에서배터리플러그를분리합니다. 7. 새배터리팩을끼웁니다. 8-4

81 테스트툴의유지보수 10:1 스코프프로브사용및조정 8 참고 배터리팩이그림 8-2 와같이배터리실에있는지확인하십시오. 8. 배터리커버를다시덮고나사를조입니다. 10:1 스코프프로브사용및조정 참고 Fluke 125 와함께제공되는 10:1 전압프로브 VPS40 은항상테스트툴에맞게조정되므로추가조정이필요하지않습니다. BB120 다른 10:1 스코프프로브는최적의응답이가능하도록조정해야합니다. 경고 감전을방지하기위해 10:1 스코프프로브를테스트툴입력에연결할때 BB120 바나나대 BNC 어댑터 ( 장비와같이공급됨 ) 를사용하십시오. 프로브를조정하려면다음을수행하십시오. Connect 회색입력 B 잭의 10:1 스코프프로브를적색입력 A 잭에연결합니다. 적색 4 mm 바나나어댑터 ( 프로브와같이공급 ) 와바나나대 BNC 어댑터 (BB120) 를사용합니다. 그림 8-3 을참조하십시오. 그림 8-3. 스코프프로브조정 8-5

82 Fluke 125 사용자설명서 (A) (B) 응용프로그램모드메뉴를엽니다. SCOPE/METER 를강조표시합니다. SCOPE/METER 모드로들어갑니다. A/B MEASUREMENTS 메뉴를엽니다. F1.F4 버튼줄이열립니다. ADJUST 10:1 PROBE 를강조표시합니다. 사각형파가화면에나타납니다. 최적의사각형파를얻을수있도록프로브하우징의트리머나사를조정합니다. INPUT 메뉴를엽니다. Highlight AC ADJUST... 를강조표시합니다. PROBE AC ADJUST 서브메뉴를엽니다. 정상모드로돌아갑니다. 8-6

83 테스트툴의유지보수캘리브레이션정보 8 캘리브레이션정보 언제든모델식별정보 ( 버전및캘리브레이션데이터 ) 를요청할수있습니다. 식별정보를표시하려면다음을수행하십시오. USER OPTIONS 메뉴를엽니다. VERSION & CALIBRATION 서브메뉴를엽니다. 주 1 년의캘리브레이션사이클을기준으로한테스트툴사양입니다. 부품및액세서리 서비스설명서 서비스설명서는 Fluke 웹사이트 에서다운로드할수있습니다. 표준액세서리 화면에는소프트웨어버전, 최신캘리브레이션날짜및캘리브레이션번호, 최신배터리리프레시날짜등의모델번호에대한정보가표시됩니다. 다음표에는다양한테스트툴모델에대해사용자가교체할수있는부품이나와있습니다. 교체부품을주문하려면가까운서비스센터로문의하십시오. 정상모드로돌아갑니다. 재캘리브레이션은자격있는전문기술자가수행해야합니다. 재캘리브레이션에관해서는현지의 Fluke 지사로문의하십시오. 8-7

84 Fluke 125 사용자설명서 표준액세서리 ( 계속 ) 품목 NiMH 배터리팩 전원어댑터 / 배터리충전기 ( 사용가능한모델 ): 범유럽 230 V, 50 Hz 북미 120 V, 60 Hz 영국 240 V, 50 Hz 일본 100 V, 60 Hz 오스트레일리아 240 V, 50 Hz 기타 115 V/230 V * * UL 목록은북미지역 UL 표준라인플러그어댑터와함께 PM8907/808 에적용됩니다. 북미지역에서는 PM8907/808 의 230 V 정격을사용할수없습니다. 다른국가의경우관련규정을준수하는라인플러그어댑터를사용해야합니다. Fluke ScopeMeter 120 시리즈테스트툴과함께사용하도록설계된 2 개의차폐형테스트리드 ( 빨간색과회색 ) 이제공됩니다. 이테스트리드세트에는다음교체부품이포함됩니다. 악어클립이있는접지선 ( 검정색 ) 주문코드 BP120MH PM8907/801 PM8907/803 PM8907/804 PM8907/806 PM8907/807 PM8907/808 STL 개의 10:1 스코프프로브 VP40 VPS40 ( 후크클립과접지선을포함하는 VP40 프로브 ) AC 전류클램프 40 A/400 A i400s 8-8

85 테스트툴의유지보수부품및액세서리 8 표준액세서리 ( 계속 ) 품목 주문코드 접지용테스트리드 ( 검정색 ) TL75 ( 빨간색 + 검정색리드 ) 두개의후크클립 ( 빨간색과회색 ) 세개의악어클립 ( 빨간색, 회색, 검정색 ) HC120 AC120 바나나대 BNC 어댑터 ( 검정색 ). BB120 (2 개 1 세트 ) 시작설명서 ( 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어 ) 시작설명서 ( 영어, 중국어, 일본어, 한국어 ) 시작설명서 ( 프랑서어, 스페인어, 포루투갈어, 이탈리아어, 네덜란드어, 덴마크어, 노르웨이어, 스웨덴어, 핀란드어, 러시아어 ) CD-ROM ( 사용설명서포함. 모든언어 ) 주 : 모든설명서는 Fluke 웹사이트 ( 에서다운로드할수있습니다

86 Fluke 125 사용자설명서 옵션품목액세서리 품목소프트웨어및케이블운반케이스키트 (Fluke 125/S 에제공 ). 이키트에는다음부품이포함됩니다. 광학적으로절연된 RS-232/USB 어댑터 / 케이블. 견고한운반케이스 Fluke 125/S 와함께제공됩니다. FlukeView ScopeMeter Software for Windows 주문코드 SCC 120 OC4USB C120 SW90W 광학적으로절연된 RS-232 어댑터 / 케이블견고한운반케이스소형소프트케이스절연트리거프로브병렬프린터용인쇄어댑터케이블 PM9080 C120 C125 ITP120 PAC

87 제 9 장도움말및문제해결 개요 이장에는테스트툴을가장잘활용할수있는방법에관한정보와도움말이수록되어있습니다. 틸트스탠드의사용 테스트툴에는화면을기울여서볼수있는틸트스탠드가장착되어있습니다. 또한테스트툴을걸어놓고편리한관찰위치에서사용할수있습니다. 간단히스탠드를기울이거나걸어놓으면됩니다. 대표적인사용예는그림 9-1 과같습니다. 그림 9-1. 틸트스탠드의사용 9-1

88 Fluke 125 사용자설명서 정보언어의변경 테스트툴을사용할때화면에메시지가표시됩니다. 이러한메시지는항상박스안에표시되고, 다른언어로도표시할수있습니다. 메시지표시에사용되는언어 ( 예 : 이탈리아어 ) 를변경하려면다음절차를수행하십시오. USER OPTIONS 메뉴를엽니다. LANGUAGE SELECT 서브메뉴를엽니다. 격자디스플레이설정 점으로표시된격자 (Grid) 는다음과같이선택합니다. USER OPTIONS 메뉴를엽니다. GRID TYPE 을하일라이트합니다. GRID TYPE 서브메뉴를엽니다. ITALIANO ( 이탈리아어 ) 를강조표시합니다. ITALIANO 를사용할언어로수락합니다. DOTS 를선택합니다. 새격자 (Grid) 디스플레이를승인합니다. 화면의수평시간과수직눈금을기준으로크로스해치가필요한경우 LINES 를사용합니다. 화면에기준점을추가함으로서수직및수평디비전도트가필요할경우 DOTS 를사용합니다. 9-2

89 도움말및문제해결날짜와시간변경 9 날짜와시간변경 테스트툴에는날짜및시간클럭이있습니다. 날짜를변경 ( 예 : 20 June, 2007 로 ) 하려면다음을수행하십시오. USER OPTIONS 메뉴를엽니다. MONTH 로이동합니다. 06 을선택합니다. DAY 로이동합니다. 20 을선택합니다. DATE ADJUST 를하일라이트합니다. DATE ADJUST 서브메뉴를엽니다. FORMAT 으로이동합니다. DD/MM/YY 를선택합니다. 새날짜를승인합니다. TIME ADJUST 서브메뉴를열어유사한방법으로시간을변경할수있습니다. ( 단계 및 ) 을선택합니다. 9-3

90 Fluke 125 사용자설명서 배터리수명의연장 배터리팩에서작동할때 ( 전원어댑터는연결되지않음 ) 테스트툴은전원을자동차단합니다. 30 분이상키를누르지않으면테스트툴이자동으로꺼집니다. 참고 전원어댑터가연결되면자동전원차단기능은수행되지않습니다. TrendPlot 이켜져있는경우자동전원차단이발생하지않아도백라이트는꺼집니다. 배터리충전상태가낮아도기록은계속되며나머지배터리용량이데이터의손실을방지해줍니다. 서브메뉴를엽니다. AFTER 5 MINUTES 를하일라이트합니다. 전원차단시간을승인합니다. 전원차단타이머의셋업 전원차단시간은마지막으로키를누른후 30 분으로설정됩니다. 전원차단을 5 분으로설정하려면다음을수행하십시오. USER OPTIONS 메뉴를엽니다. POWER DOWN... 을하일라이트합니다. 9-4

91 도움말및문제해결 Auto Set 선택사양의변경 9 Auto Set 선택사양의변경 배송시또는리셋후 Auto Set 기능은 15 Hz 이상부터파형을포착하며, 입력커플링을 DC 로설정합니다. 1 Hz 정도의느린파형을포착하도록 Auto Set 를구성하려면다음을수행하십시오. 참고 Auto Set 를 1 Hz 로설정하면 Auto Set 응답시간이느려집니다. 디스플레이에는 LF-AUTO 가표시됩니다. User Options 메뉴를엽니다. AUTOSET ADJUST... 를하일라이트합니다. AUTOSET ADJUST 서브메뉴를엽니다. SIGNAL > 1 Hz 를하일라이트합니다. 2x 새로운자동설정구성을수락합니다. 실제입력커플링 (AC 또는 DC) 이유지되도록 Auto Set 를구성하려면아래의단계 3 부터계속하십시오. COUPLING 을선택합니다. UNCHANGED 를하일라이트합니다. 새로운자동설정구성을수락합니다. 9-5

92 Fluke 125 사용자설명서 적절한접지방법의사용 접지를부정확하게하면여러가지문제가발생할수있습니다. 이절에서는적절한접지에대해설명합니다. 입력 A 나 B 에서 DC 혹은 AC 를측정할때는짧은접지리드를사용하십시오 ( 그림 9-2 참조 ). 경고 감전또는발화를방지하기위해한개의공통단자혹은모든 COM 에연결되는전위는등전위 (same potential) 여야합니다. 그림 9-2. 짧은접지선을사용한접지 저항 (Ω), 연속성, 다이오드및콘덴서용량측정에는검정색비차폐형접지선을 COM (Common) 에사용합니다. ( 그림 9-3 참조 ) 최대주파수가 1 MHz 인파형을측정하는데단일또는이중입력측정시에는비차폐형접지선을사용할수있습니다. 이때비차폐형접지선사용으로윙윙거리는등의잡음이생길수있습니다. 그림 9-3. 비차폐형접지선을사용한접지 9-6

93 도움말및문제해결인쇄및기타통신에러의해결 9 인쇄및기타통신에러의해결 RS-232 통신에문제를발생할수있습니다. 통신문제가발생하면다음과같은조치를취하십시오. 정확한프린터종류를선택하였는지확인합니다. ( 프린터종류선택은 7 장참조 ). Fluke 악세서리의배터리테스트 배터리로작동되는 Fluke 액세서리를사용할때는항상작동전에 Fluke 멀티미터에서배터리의상태를점검해야합니다. 전송속도 (baud rate) 가프린터또는컴퓨터와일치하는지확인합니다. ( 전송속도의선택은 7 장참조 ). PM9080: 인터페이스케이블이프린터또는컴퓨터의정확한포트에연결되었는지확인합니다. 필요하면, 9 핀 -25 핀어댑터나암수어댑터를사용하십시오. OC4USB: OC4USB 케이블의 COM 포트가응용프로그램프로그램 ( 예 : FlukeView) 의 COM 포트에맞는지확인합니다. OC4USB 지침시트를참조하십시오. OC4USB: USB 케이블용드라이버가설치되어있는지확인합니다. 9-7

94 Fluke 125 사용자설명서 9-8

95 제 10 장사양 소개 성능특성 FLUKE 사는본사양서에기재된오차내에서사양수치의정확성을보장합니다. 오차가기재되지않은사양항목들은동일한모델의 ScopeMeter 테스트툴의평균치로부터명목상표시될수있는값들을표시합니다. 1 년의캘리브레이션사이클을기준으로한사양입니다. 환경데이터 이설명서에언급된환경데이터는제조자의인증절차의결과에근거한것입니다. 안전특성 테스트툴은표준 ANSI/ISA , EN : 2001, CAN/CSA-C22.2 No ( C CSA US 승인포함 ), 계측, 제어및실험연구용전기장비에대한안전규정에따라설계하여테스트를마쳤습니다. 본설명서는사용자의안전한사용과계측기를안전한상태로유지하는데필요한정보와주의사항이수록되어있습니다. 제조자가지정하지않은방법으로계측기를사용하면장치에있는안전기능이훼손될수있습니다. 10-1

96 Fluke 125 사용자설명서 이중 (Dual) 입력오실로스코프 수직 (Vertical) 주파수응답 DC 결합 : 프로브및테스트리드제외 (BB120 을통해 ):... DC ~ 40 MHz (-3 db) STL120 1:1 차폐테스트리드 :... DC ~ 12.5 MHz (-3 db) DC ~ 20 MHz (-6 db) VP4010:1 프로브... DC ~ 40 MHz (-3 db) AC 결합 (LF roll off): 프로브와테스트리드제외...< 10 Hz (-3 db) STL120...< 10 Hz (-3 db) 10:1 10 MΩ 프로브...< 1 Hz (-3 db) 상승시간 (Rise Time) 프로브, 테스트리드제외... < 8.75 ns 입력인피던스 (Input Impedance) 프로브와테스트리드제외...1 MΩ//12 pf BB MΩ//20 pf STL MΩ//225 pf VP40 10:1 프로브사용...5 MΩ//15.5 pf 감도 (Sensitivity)... 5 mv ~ 500 V/div 디스플레이모드...A, -A, B, -B 최대, A 와 B 의입력전압직접, 테스트리드사용또는 VP40 프로브사용 Vrms BB Vrms ( 자세한사양은 안전, 그림 4-1/4-2 참조 ) 최대, 부동전압단자에서접지까지 Vrms 400 Hz 까지 분해능 (Resolution)...8 비트 수직정확도...± (1 % range/div) 최대. 수직이동... ± 4 디비전 10-2

97 사양이중 (Dual) 입력오실로스코프10 수평 (Horizontal) Scope 모드... 정상 (Normal), 싱글, 롤 (Roll) 범위정상 : 동등한샘플링...20 ns ~ 500 ns/div 동등한샘플링...10 ns ~ 500 ns/div 싱글 ( 실시간 )...1 µs ~ 5 s/div 롤 ( 실시간 )...1s ~ 60 s/div 샘플링비율 ( 두채널동시용 ) 등가샘플링 ( 반복신호용 ) GS/s 까지실시간샘플링 : 1 µs ~ 5 ms/div...25 MS/s 10 ms ~ 60 s/div...5 MS/s 타임베이스정확도등가샘플링...± (0.4 % 시간 /div) 실시간샘플링...± (0.1 % 시간 /div) 글리치검출 ns ~ 5 ms/div ms ~ 60 s/div 글리치검출은항상가능함. 수평이동 디비전트리거포인트는스크린의아무위치에서나위치시킬수있습니다. 트리거 모드... 자동실행, 트리거시소스...A, B, EXT 광학적으로절연된트리거프로브 ITP120 을통한 EXT ( 외부 ) 소스 ( 선택사양악세서리 ) 감도 A 및 B DC - 5 MHz 디비전또는 5 Mv 40 MHz 디비전 60 MHz...4 디비전슬로프... 양, 음비디오 on A... 비월주사영상신호만모드... 라인, 라인선택표준...PAL, NTSC, PAL+, SECAM 극성... 양, 음민감도 디비전싱크. 10-3

98 Fluke 125 사용자설명서 스코프의고급기능 디스플레이모드정상 ns 까지글리치를포착하고아날로그같은파형디스플레이평활... 파형에서노이즈제거엔벨로프... 장기간파형의최소및최대파형기록및디스플레이 자동설정 (Connect-and-View ) 진폭, 타임베이스, 트리거레벨, 트리거간격, 홀드오프및위치를연속적으로전자동으로조정. 사용자에의하여진폭, 타임베이스, 트리거레벨또는위치를범위수동으로조정. 이중 (Dual) 입력메타 모든측정값의정확도는 18 C 에서 28 C ± ( 판독값 % + 카운트수 ) 이내입니다. 18 C 이하와 28 C 이상의각 C 에대하여 0.1x ( 특정정확도 ) 를더하십시오. 10:1 프로브로측정한전압에대하여프로브불확실성 +1 % 를더하십시오. 한개이상의파형주기는스크린에나타나야합니다. 입력 A 와입력 B DC 전압 (VDC) 범위 : mv, 5 V, 50 V, 500 V, 1250 V 정확도...± (0.5 % +5 카운트 ) 정상모드거부 (SMR)...> 또는 60 Hz ± 1 % 보통모드거부 (CMRR)... > 100 DC > 60 50, 60, 또는 400 Hz 전체크기판독값 카운트 실효치전압 (VAC 및 VAC+DC) 범위 mv, 5 V, 50 V, 500 V, 1250 V 5 에서 100 % 까지의범위정확도 DC 결합 : DC ~ 60 Hz (VAC+DC)...± (1 % +10 카운트 ) 1 Hz ~ 60 Hz (VAC)...± (1 % +10 카운트 ) 10-4

99 사양이중 (Dual) 입력메타10 AC 또는 DC 결합 : 60 Hz ~ 20 khz... ± (2.5 % +15 카운트 ) 20 khz ~ 1 MHz... ± (5 % +20 카운트 ) 1 MHz ~ 5 MHz... ± (10 % +25 카운트 ) 5 MHz ~ 12.5 MHz... ± (30 % +25 카운트 ) 5 MHz ~ 20 MHz ( 프로브와테스트리드제외 ) ± (30 % +25 카운트 ) 1:1 ( 차폐 ) 테스트리드를가진 AC 결합 60 Hz (6 Hz with 10:1 프로브 ) % 50 Hz (5 Hz with 10:1 프로브 ) % 33 Hz (3.3 Hz with 10:1 프로브 ) % 10 Hz (1 Hz with 10:1 프로브 ) % DC 거부 (VAC 만해당 )...> 50 db 공통모드거부 (CMRR)... > 100 DC > 60 50, 60, 또는 400 Hz 해상도 카운트판독값은어떤신호파고율 (crest factor) 과도무관하다. 피크 (PEAK) 모드... 최대피크, 최소피크, 피크대피크범위 mv, 5 V, 50 V, 500 V, 1250 V 정확도 : 최대피크또는최소피크... 최대배율의 5 % 피크대피크... 최대배율의 10 % 전체크기판독값 카운트 주파수 (Hz) 범위... 1 Hz, 10 Hz, 100 Hz, 1 khz, 10 khz, 100 khz,1 MHz, 10 MHz, 및 70 MHz 연속적인자동설정주파수범위 Hz (1 Hz) ~ 50 MHz 정확도 Hz ~ 1 MHz...± (0.5 % +2 카운트 MHz ~ 10 MHz...± (1.0 % +2 카운트 MHz...± (2.5 % +2 카운트 ) ( 자동범위 50 MHz) 전체크기판독값 카운트 RPM 최대판독값 krpm 정확도...± (0.5 % +2 카운트 ) 작동사이클 (PULSE) 범위...2 % ~ 98 % 연속적인자동설정주파수범위 : Hz (1 Hz) ~ 30 MHz 정확도 ( 로직또는펄스파형 Hz ~ 1 MHz...± (0.5 % +2 카운트 MHz ~ 10 MHz...± (1.0 % +2 카운트 ) 펄스폭 (PULSE) 연속적인자동설정주파수범위 : Hz (1 Hz) ~ 30 MHz 정확도 ( 로직또는펄스파형 Hz ~ 1 MHz...± (0.5 % +2 카운트 MHz ~ 10 MHz...± (1.0 % +2 카운트 ) 전체크기판독값 카운트 10-5

100 Fluke 125 사용자설명서 암페어 (AMP)... 전류클램프포함범위...VDC, VAC, VAC+DC 또는 PEAK 와동일축척인자 mv/a, 1 mv/a, 10 mv/a, 10 mv/ma, 100 mv/a, 400 mv/a, 1 V/A 정확도...VDC, VAC, VAC+DC 또는 PEAK 와동일 ( 전류클램프불확정성추가 ) 온도 (TEMP)... 선택사양, 온도프로브범위 C/div (200 F/div) 축척 (Scale) 인자...1 mv/ C 및 1 mv/ F 정확도... VDC 와동일데시벨 (db) 0 dbv... 1 V 0 dbm (600 Ω/50 Ω) Ω 또는 50 Ω에서 1 mw db on...vdc, VAC, 또는 VAC+DC 전체크기판독값 카운트크레스트인자 (CREST) 범위... 1 ~ 10 정확도... ± (5 % +1 카운트 ) 전체크기판독값 카운트위상 (PHASE) 모드... A 에서 B, B 에서 A 범위... 0 ~ 359 도최대 1 MHz 의정확도... 2 도정확도 1 MHz ~ 5 MHz... 5 도분해능... 1 도 전원구성... 단상...3 상의컨덕터균형부하 3 개... (AUTOSET 모드전용 3 상기본요소에한함 ) 역률 (PF)...Watt 와 VA 간비율범위 ~ 1.00 와트... 승수가중 RMS... 입력 A ( 볼트 ) 및... 입력 B( 암페어 ) 의해당샘플전체판독값 카운트 VA...Vrms x Arms 전체판독값 카운트 VA 상대값 (VAR)... ((VA) 2-W2) 전체판독값 카운트 Vpwm 목적... 펄스폭변조신호 ( 예 : 모터... 드라이브인버터출력 ) 에대해측정원리... 판독값은전체기본주파수주기동안... 샘플의평균값에... 기초하여유효전압을... 보여줍니다. 정확도... 사인파신호에대한 Vrms 10-6

101 사양이중 (Dual) 입력메타10 입력 A Ohm (Ω) 범위...50 Ω, 500 Ω, 5 kω, 50 kω, 500 kω,... 5 MΩ, 30 MΩ, 정확도... ± (0.6 % +5 카운트 ) 전체크기판독값 : Ohm ± (2 % + 20 카운트 ) 50 Ω ~ 5 MΩ 카운트 30 MΩ 카운트측정전류 ma ~ 50 na 범위가증가하면전류감소개 (open) 회로전압...< 4 V 연속성 (CONT) 경보음...< (30 Ω ± 5 Ω), 50 Ω 범위측정전류 ma 누전검출... 1 ms 다이오드최대전압 ma...> 2.8 개회로 (open circuit)...< 4V 정확도...± (2 % +5 카운트 ) 측정전류 ma 극성... 입력 A 에서 +, COM 에서 - 캐패시턴스 (CAP) 범위 nf, 500 nf, 5 µf, 50 µf, 500 µf 정확도...± (2 % +10 카운트 ) 전체크기판독값 카운트측정전류... 5 µa ~ 0.5 ma 범위가증가하면전류증가. 이중스로프측정으로기생직렬및병렬저항상쇄 10-7

102 Fluke 125 사용자설명서 메타의고급기능 영점설정실제값을참조로설정 고속 / 정상 / 저속메타응답시간고속 : 1 1µs ~ 10 ms/div 메타응답시간정상 : 2 1µs ~ 10 ms/div 메타응답시간저속 : 10 1µs ~ 10 ms/div Touch Hold (on A) 안정된측정결과를포착및동결할수있습니다. 안정시에는경보음이울립니다. Touch Hold 는 AC 신호에서 1 Vpp, DC 신호에서 100 mv 의 threshold 를가지고메타의주판독기능에서동작합니다. TrendPlot 시간및날짜스탬프로 15 s/div (120 초 ) 에서 2 day/div (16 일 ) 까지최대, 최소값의메타판독값을그래프로나타냅니다. 자동수직스케일링과시간압축. 실제, 최소, 최대및평균판독값을표시합니다. 실제및최소, 최대또는평균 (AVG) 판독값을표시합니다. Fixed Decimal Point 감쇄키를사용하여수행할수있습니다. 커서판독값 소스 : A, B 단일수직선 : 평균, 최소및최대판독값판독시작후평균, 최소, 최대및시간 (ROLL 및 HOLD 모드계측기 ) 판독시작후최소, 최대및시간 (TRENDPLOT 및 HOLD 모드계측기 ) 이중수직선 : 피크-피크, 시간거리및시간의역수거리판독값평균, 최소, 최대및시간거리판독값 (ROLL 및 HOLD 모드계측기 ) 이중수평선 : 고, 저및피크-피크판독값 상승또는하강시간 : 전이시간, 0 % 레벨및 100 % 레벨판독값 ( 수동또는자동레벨조절. 자동레벨조절은단일채널모드에서만가능 ) 정밀도 : 오실로코프정확도 10-8

103 사양고조파측정10 고조파측정 고조파수... DC Hz 미만 )... DC..24 (400 Hz) 판독값 / 커서판독값... ( Hz 기초 ) V rms / A rms...fund. ± (3 % + 2 카운트 )...33st ± (5 % + 3 카운트 ) 와트...fund. ± (5 % + 10 카운트 )...33st ± (10 % + 10 카운트 ) 기본주파수... ± 0.25 Hz 위상각... fund. ± st ± 15 K- 인수 ( 암페어및와트기준 )...± 10 % 시간기준... 고정 5 ms/div 필드버스측정 유형 부속유형 프로토콜 AS-i NEN-EN50295 CAN ISO Interbus S RS-422 EIA-422 ControlNet type 2 Modbus RS-232 RS-485 RS-232/EIA-232 RS-485/EIA-485 Foundation Fieldbus H type 1, kbit/s, 1 MBit/s, 2.5 MBit/s Profibus DP PA EIA type 1 Ethernet Coax TP 10Base2 10BaseT RS-232 EIA-232 RS-485 EIA

104 Fluke 125 사용자설명서 기타 화면 (Display) 크기 x 72 mm (2.83 x 2.83 인치 ) 해상도 x 240 픽셀파형표시 : 수직...8 div x 20 픽셀수평 div x 25 픽셀백라이트...Cold Cathode Fluorescent (CCFL) 전원외부 :... 전원어댑터 PM8907 을통해전원공급입력전압 ~ 21 V DC 전원... 통상 5 W 입력커넥터... 5 mm 잭내부 :... 배터리팩 BP120MH 사용배터리전원... 재충전용 Ni-MH 4.8 V 작동시간... 밝은백라이트의경우 6 시간. 어두운백라이트의경우 6.30 시간. 충전시간... 툴이꺼진상태에서 7 시간,... 툴이켜진상태에서 60 시간, 리플레시사이클 시간허용되는주위온도충전중... 0 ~ 45 C (32 ~ 113 F) 메모리 (Memory) 데이터세트메모리수...20 기계적사양크기 x 115 x 50 mm (9.1 x 4.5 x 2 in) 중량 kg (2.5 lbs) 배터리포함 인터페이스... 광학적으로절연된 RS-232 프린터로... Epson FX, LQ, HP Deskjet, Laserjet, 및 Postscript PM9080 을통한직렬 ( 광학적으로절연된 RS-232 어댑터 / 케이블, 선택사양 ). PAC91 을통한병렬 ( 광학적으로절연된프린터어댑터, 선택사양 ). PC 로... 설정값과데이터를덤프또는로드 OC4USB 를통한직렬연결 ( 선택적으로절연되는 RS-232/USB 어댑터 / 케이블, 옵션 ), SW90W 사용 (Windows 용 FlukeView 소프트웨어 )

105 사양환경 10 환경 환경...MIL-PRF-28800F 준수, 클래스 2 온도작동시...0 ~ 50 C (32 ~ 122 F) 보관시 ~ 60 C (-4 ~ 140 F) 습도작동시 0 ~ 10 C (32 ~ 50 F) ~ 30 C (50 ~ 86 F) ~ 40 C (86 ~ 104 F) ~ 50 C (104 ~ 122 F)...45 % 보관시 -20 ~ 60 C (-4 ~ 140 F)... 비응결 고도작동시...5 km ( 피트 ) 최대입력과부동전류 600 Vrms 는 2 km 까지. > 2 km 300 Vrms < 5 km 보관시...12 km ( 피트 ) 진동 ( 사인파 ) MIL28800F, 클래스 2, , : 최대 3 g 충격 MIL28800F, 클래스 2, , : 최대 30 g 전자기호환성 (EMC) 방출... EN (1992): EN55022 and EN 면역성... EN (1992): IEC , -3, -4, -5 ( 표 1 에서 3 까지참조 ) 밀봉보호... IP51, IEC529 안전 다음과같은 600 Vrms Category III Installation, Pollution Degree 2 로설계. ANSI/ISA S EN/IEC : 2001 CAN/CSA-C22.2 No ( C CSA US 승인포함 ) Max. 입력 A 및 B 의최대입력전압직접입력또는리드로 Vrms 감세를위해서는그림 10-1 을참조하십시오. 바나나대 BNC 어댑터 BB120 로 Vrms 감세를위해서는그림 10-1 을참조하십시오. 최대부동전압단자에서접지까지 Vrms 400 Hz 까지 10-11

106 Fluke 125 사용자설명서 그림 BB120 및 STL120 의최대입력전압대주파수 그림 VP40 10:1 전압프로브의최대입력전압대주파수 10-12

107 사양안전 10 Fluke 125 에는아래의표와같이 IEC 에의해정의된 EMC 면역성을위한 EEC directive 89/336 에적합한표준액세서리가포함됩니다. STL120 으로궤적 (Trace) 교란 가시교란없음 E= 3 V/m E= 10 V/m 표 1 주파수범위 10 khz 에서 27 MHz 까지주파수범위 27 Mhz 에서 1 GHz 까지 100 mv/div ~ 500 V/div 100 mv/div ~ 500 V/div 500 mv/div ~ 500 V/div 100 mv/div ~ 500 V/div 전체스케일 10 % 이하의교란 E= 3 V/m E= 10 V/m 표 2 주파수범위 10 khz 에서 27 MHz 까지주파수범위 27 Mhz 에서 1 GHz 까지 (-): 가시교란없음 20 mv/div ~ 50 mv/div 10 mv/div ~ 20 mv/div 100 mv/div ~ 200 mv/div - 표 1, 2 에명시되지않은측정범위는최대눈금의 10 % 이상의방해를받을수있습니다

108 Fluke 125 사용자설명서 다음으로멀티미터교란 : STL120 과숏접지리드가있는 VDC, VAC 및 VAC +DC OHM, CONT, DIODE 와 STL120 이있는 CAP, 그리고 COM 으로흑색테스트리드. 전체스케일 1 % 이하의교란 E= 3 V/m E= 10 V/m 표 3 주파수범위 10 khz 에서 27 MHz 까지 VDC, VAC, VAC+DC OHM, CONT, DIODE CAP 주파수범위 27 Mhz 에서 1 GHz 까지 VDC, VAC, VAC+DC OHM, CONT, DIODE CAP 500 mv ~ 1250 V 50 Ω ~ 30 MΩ 50 nf ~ 500 µf 500 mv ~ 1250 V 50 Ω ~ 30 MΩ 50 nf ~ 500 µf 표 3 에명시되지않은측정범위는최대눈금의 10 % 이상의방해를받을수있습니다. 500 mv ~ 1250 V 50 Ω ~ 30 MΩ 50 nf ~ 500 µf 500 mv ~ 1250 V 50 Ω ~ 30 MΩ 50 nf ~ 500 µf 10-14

109 색인 1 10:1 10 MΩ 프로브, 프로브, 2-25 A AC 커플링, 2-16 AC120 악어클립, 8-9 Acquisition Modes, 10-3 Auto Set 구성, 9-5 B 배터리교체, 8-4 BB120 어댑터, 8-9 BP120MH 배터리팩, 8-8 BUSHEALTH, 4-2 C C120 하드케이스, 8-10 C125 소형소프트케이스, 8-10 COM, 1-5 Connect-and-View 기능, 2-3 D DC 전압 (VDC), 10-4 DC- 커플링, 2-16 F Fieldbus, 4-1 Fixed Decimal Point, 10-8 FlukeView, 3, 8-10 FlukeView 소프트웨어사용, 3 FREE RUN, 2-19 G 격자디스플레이, 9-2 H HC120 후크클립, 8-9 Hz, 10-5 I Input 커플링, 2-16 ITP120, 2-19, 8-10 색인 -1

110 Fluke 125 사용자설명서 K K-factor, 3-5 K- 인수, 3-1 M Min Max 판독값, 5-3 N Ni-Cd 배터리팩, 0-2 Ni-MH 배터리팩, 0-2 Ni-MH 배터리팩, 8-2 O OC4USB, 3, 8-10 P PAC91, 8-10 병렬인쇄케이블, 8-10 PM8907, 8-8 PM9080, 1, 8-10 Powering the Test Tool, 1-1 R Resetting the Test Tool, 1-2 RMS Voltages, 10-4 RPM, 2-6, 10-5 RS-232 어댑터 / 케이블, 1 RS-232 어댑터 / 케이블, 8-10 RS-232 통신에러, 9-7 RS-232/USB 어댑터 / 케이블, 3 S SCC 120, 3, 8-10 Scope 모드, 10-3 Slope, 2-17 STL120 테스트리드, 8-8 SW90W 소프트웨어, 3 SW90W 소프트웨어, 8-10 T THD, 3-1, 3-5 Time Base Ranges, 10-3 TL75, 8-9 Touch Hold, 10-8 Touch Hold 모드, 2-8 TrendPlot function, 10-8 TrendPlot 기능, 5-1 U USB 어댑터 / 케이블, 8-10 V VP40 프로브, 2-25 VPS40 프로브세트, 8-8 Vpwm 측정, 10-6 Z Zero Reference, 2-9 감 감도, 10-2 감전, 0-5 갑 갑작스런고장, 10-4 색인 -2

111 견 견고한운반케이스, 8-10 고 고도, 고속 / 정상 / 저속, 10-8 고조파, 3-1 고조파측정, 10-9 고주파수측정용, 2-25 광 광인터페이스, 1, 3 교 교체부품, 8-7 극 극성, 2-16 글 글리치검출, 10-3 기 기계적사양, 기능키, 2-2 기록의동결, 2-15 날 날짜, 9-3 느 느린신호의, 2-15 느린신호의장시간, 2-15 다 다시캘리브레이션하는중, 8-7 다음으로멀티미터교란, 다이오드, 10-7 다이오드, 9-6 단 단계, 2-17 대 대비, 1-3 대역폭, 10-2, 10-3 데 데시벨 (db), 10-6 데이터세트, 6-1 데이터세트삭제, 6-3 데이터세트이름, 6-2 데이터세트이름변경, 6-3 데이터세트저장, 6-1 데이터세트호출, 6-3 듀 듀얼입력오실로스코프, 10-2 듀티사이클, 10-5 롤 롤 (roll) 모드, 2-15 메 메뉴영역, 2-2 색인 ( 계속 ) 색인 -3

112 Fluke 125 사용자설명서 메모리, 메타의고급기능, 10-8 면 면역성, 모 모드표시기, 1-1 미 미터 A 측정, 2-6 미터 B 측정, 2-6 바 바나나대 BNC 어댑터, 8-9 바나나잭입력, 1-5 밝 밝은디스플레이, 1-3 방 방출, 배 배터리교체, 8-4 배터리리프레시날짜, 8-7 배터리리프레시, 8-3 배터리리프레시, 8-7 배터리수명, 9-4 배터리전원, 배터리충전기, 8-8 배터리팩, 0-2 배터리팩, 8-2, 8-8 배터리폐기, 8-4 배터리폐기, 8-4 배터리표시등, 2-2 백 백라이트의변경, 1-3 버 버스유형선택, 4-2 버스테스트한계, 4-4 병 병렬프린터, 2 부 부품, 8-7 비 비디오, 10-3 비디오라인, 2-21 비디오신호, 2-19, 2-20 사 사양, 10-1 사용설명서, 8-9 상 상대측정, 2-9 상승시간, 10-2 색인 -4

113 샘 샘플링비율, 10-3 서 서비스설명서, 8-7 선 선택사양인터페이스, 성 성능특성, 10-1 소 소프트웨어버전, 8-7 소프트웨어, 8-10 소형소프트케이스, 8-10 손 손상, 0-5 수 수동범위, 10-4 수동범위설정, 2-10 수동, 8-9 스 스코프프로브조정, 8-5 스코프프로브, 8-8 스코프 / 미터모드, 2-1 스코프의고급기능, 10-4 스크린고정 (Freezing), 2-8 스크린읽기, 2-2 스크린에서의파형의위치설정, 2-11 스탠드, 9-1 습 습도, 시 시간측정, 2-23 시간, 9-3 실 실효치전압, 10-4 싱 싱글획득, 2-14 아 아이패턴, 4-7 악 악어클립, 8-9 안 안전요구사항, 0-1 안전, 안전특성, 10-1 안정된판독값, 2-8 안정된판독값의고정, 2-8 안盛예방조치, 0-4 색인 ( 계속 ) 색인 -5

114 Fluke 125 사용자설명서 암 암페어측정, 10-5 액 액세서리, 8-7 언 언어, 9-2 엔 엔벨로프, 10-4 연 연속성, 10-7 연속성, 9-6 오 오옴 (Ω), 10-7 오옴 (Ω), 9-6 온 온도측정, 10-5 온도, 환경, 위 위상, 10-6 유 유지보수, 8-1 으 으로궤적, 인 인쇄, 1 인쇄에러, 9-7 인쇄케이블, 8-10 입 입력 A, 1-5 입력 B, 1-5 입력연결, 2-4 입력인피던스, 10-2 자 자동설정, 2-3, 10-4 자동전원차단, 9-4 자동 / 수동, 2-10 작 작동사이클, 10-5 저 저장, 2-22 저장중, 8-1 적 적색입력 A, 1-5 전 전자기호환성, 0-1 색인 -6

115 전기적으로부동, 0-6 전류측정, 10-5 전원어댑터, 8-8, 9-4 전원차단타이머, 9-4 전원측정, 10-6 전자기호환성, 절 절연, 0-5, 0-6 절연트리거프로브, 2-19 절연트리거프로브, 8-10 접 접는다리, 9-1 접지문제, 9-6 접지테스트리드, 8-9 정 정보언어, 9-2 정전용량, 9-6 주 주파수응답, 10-2, 10-3 준 준수의선언, 0-1 지 지면접지, 0-6 직 직렬프린터, 2 진 진동, 진폭, 2-10 진폭의변경, 2-10 차 차폐형테스트리드, 8-8 청 청색기능키, 2-2 청소, 8-1 최 색인 ( 계속 ) 최대부동전압, 0-6, 10-2, 최대입력전압, 10-2, 최대 (MAX) 판독값, 5-3 충 충격, 충전시간, 충전중, 8-2 충전기, 8-8 측 측정, 2-4 측정연결단자보기, 1-5 캐 캐패시턴스, 10-7 컴 컴퓨터, 3 컴퓨터연결, 4 색인 -7

116 Fluke 125 사용자설명서 케 케이스, 8-10 크 크레스트인자, 10-6 타 타임베이스, 2-10 타임베이스의변경, 2-10 테 테스트리드, 8-8 테스트한계, 4-8, 4-9 통 통신에러, 9-7 트 트리거, 10-3 트리거레벨과 l, 2-17 트리거아이콘은, 2-17 트리거인자, 2-18 트리거링, 2-17 파 파형엔벨로프, 2-13 파형영역, 2-2 파형의극성, 2-16 파형의기록, 2-13 파형의획득, 2-14 판 판독영역, 2-2, 2-4 펄 펄스폭, 10-5 평 평활, 10-4 평활화, 2-12 포 포착, 2-14 프 프로브 10 1, 2-25 프로브감쇠, 2-25 프로브설정, 1-6 프로브, 8-5, 8-8 프린터사용, 1 피 피크, 10-5 필 필드버스측정, 10-9 화 화면, 색인 -8

117 환 환경, 환경데이터, 10-1 색인 ( 계속 ) 회 회색텍스트, 1-4 후 후크클립, 8-9 색인 -9

118 Fluke 125 사용자설명서 색인 -10