EDITORIAL 톰오라일리 (Tom O Reilly) 커넥티드엔터프라이즈구축을지원하는연결성, 통신및협업 오늘날의스마트매뉴팩처링은총소유비용 (TCO) 을감소시키고, 제품출시시간을단축하며, 생산성을향상시킴으로써기업들이수익성을보호할수있도록지원합니다. 기업들은분산되어있는모든

Transcription

1 Inside 규제 보고의 전자문서화 식품 안전 프로세스를 향상시키는 방법 제조 인텔리전스를 통해 프로세스를 향상시키는 의료기기 제조업체 페이스트리 생산업체, 생산 인텔리전스로 생산량 증대 Automation TODAY ASIA PACIFIC 한국 49호 2016년 10월 자동차 제조업체의 운영을 향상시키는 MES 소프트웨어

2 EDITORIAL 톰오라일리 (Tom O Reilly) 커넥티드엔터프라이즈구축을지원하는연결성, 통신및협업 오늘날의스마트매뉴팩처링은총소유비용 (TCO) 을감소시키고, 제품출시시간을단축하며, 생산성을향상시킴으로써기업들이수익성을보호할수있도록지원합니다. 기업들은분산되어있는모든지사들을전례없는수준으로연결하고서로통신및협업할수있도록해주는기술을구현하여이러한목표를성취합니다. 스마트매뉴팩처링은정보기술 (IT) 과제조운영기술 (OT) 을전세계에걸친단일한시스템으로통합합니다. 이는운영, 비즈니스및거래데이터를액세스, 모니터링및자본화할수있는새로운기회들을제공합니다. 개방형표준네트워크인프라인 EtherNet/IP 에기반한네트워크인프라접근방식은기업의 IT 네트워크와산업애플리케이션간의안전한상호운용성을가능하게해줍니다. 제조업체들은통신을향상시키기위해제조프로세스와애플리케이션의범위를평가하고, 운영에대해보다나은가시성을제공하는표준화전략을수립하며, 공장간의성능측정및비교를향상시키고, 우수한데이터에기반하여의사결정을향상시켜나가야합니다. 엔터프라이즈제조인텔리전스 (EMI) 시스템과단일한생산관리시스템 (MES) 을병용하면, 수백가지의애플리케이션으로부터수집된정보를하나의중앙화된위치에서관리할수있습니다. 이는작업자들이개선을위해사용할수있는이해할수있고실행가능한정보를제공합니다. 또한품질, 생산성과, 워크플로우관리등의핵심성과지표 (KPI) 에대한실시간분석을가능하게해줍니다. 완전하게연결된엔터프라이즈의가장큰혜택은조직내에서뿐아니라공급망전체에서, 사람, 장치및기계간에가치있는정보를공유할수있다는것입니다. 협업은모범사례, 교훈, 새로운전개상황을공유할수있는길을열어줍니다. 로크웰오토메이션은커넥티드엔터프라이즈를구축하는데무엇이필요한지를잘이해하고있습니다. 자사의비즈니스를전환한경험이있기때문입니다. 방대한제품포트폴리오와전세계적으로제조시설을갖춘다른제조업체들과마찬가지로, 로크웰오토메이션역시공장마다여러가지제조프로세스를사용했었습니다. 각공장은또한자체적으로전사적자원관리 (ERP) 시스템을구동하며, 각기다른방식으로기계데이터를모니터링및분석하는개별화된애플리케이션을사용했습니다. CONTENTS 3 News & Events 전세계에서이루어지는로크웰오토메이션의발전상 4 Country News 로크웰오토메이션코리아소식 6 Cover Story 자동차제조업체의유연성과품질향상을지원하는 MES 현대적인생산관리시스템 (MES) 은보다효율적인제어와자동화를가능하게하여대응성을향상시키고복잡성을해결할수있도록지원한다. 8 Value Proposition 한의료기기제조업체는제조인텔리전스를통해프로세스를대폭향상시켰다. 10 Technology Watch 현대적인전자배치기록 (EBR) 시스템의진보는기업들이생산을최적화하고, 시장출시를가속화하며, 규제준수를간소화할수있도록지원한다. 12 Technology Watch 엔터프라이즈전반에서정보활성기술과자동화를포용하는접근방식은제조업체들이운영전반에서식품안전문제를해결할수있도록해준다. 14 Application Article 한페이스트리생산업체는생산인텔리전스를활용하여생산량을향상시켰다. 16 Product Focus 로크웰오토메이션의최신제품포트폴리오 로크웰오토메이션은모든시설과공급망에대한대대적인구조조정을골자로하는 5 개년계획을세우고품질수준을유지또는향상시키기위한세부적인목표를수립했습니다. 그리고단일한 ERP 시스템으로표준화하고 IT 와 OT 시스템들을통합했습니다. 이뿐만아니라모든생산시설의공정을표준화하기위해새로운 MES 를도입하였고, 생산추세를파악하기위해 EMI 소프트웨어를구현했습니다. 그결과로크웰오토메이션은총소유비용을감소시켰고재고회전일수를 120 일에서 82 일로줄였습니다. 또한공급망의정시납품율이최대 96% 로향상되고리드타임이절반으로줄어, 제품출시시간을단축할수있었습니다. 로크웰오토메이션은이로인해연간생산성이 4~5% 가량향상된것으로추정하고있습니다. 커넥티드엔터프라이즈를구축하는데무엇이필요한지직접적인경험과지식을갖춘로크웰오토메이션은고객들이연결성, 통신및협업을운영에통합할수있도록지원할준비가되어있습니다. 이번 Automation Today Asia Pacific 은자동차제조, 식음료, 제약업계의제조업체들이커넥티드엔터프라이즈를실현할수있도록로크웰오토메이션이어떻게지원하는지알려드립니다. 보다자세한정보를원하시면로크웰오토메이션에연락해주십시오. Tom O Reilly 로크웰오토메이션아시아태평양지역사장 년 10 월 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC Automation Today 는 ROCKWELL AUTOMATION SOUTEAST ASIA PTE LTD. 에의해발행됩니다. 2 Corporation Road, #06-01 Corporation Place, Singapore 전화 : (65) 팩스 : (65) Editor: Victor Lim vlim@ra.rockwell.com ROCKWELL AUTOMATION KOREA 박지현 jpark2@ra.rockwell.com ( 주 ) 로크웰오토메이션코리아서울특별시강남구논현로 430 아세아타워 6,7 층 ( ) Tel:(02) Fax:(02) Copyright Copyright 2015 Rockwell Automation Inc. All rights reserved. 본발행물의전체또는일부내용을저작권자의허락없이복제해서는안됩니다. Allen-Bradley, ArcShield, Automation Fair, CENTERLINE, Compact GuardLogix, CompactLogix, ControlLogix, Dynamix, E300, FactoryTalk, GuardLogix, Guardmaster, IntelliCENTER, Integrated Architecture, Kinetix, MP-Series, PanelView, PartnerNetwork, PhaseManager, PowerFlex, PowerMonitor, Rockwell Automation, Rockwell Software, RSLogix 5000, SmartGuard, Stratix 5400, Studio 5000, Studio 5000 Logix Designer 는 Rockwell Automation, Inc. 의상표또는등록상표입니다. CIP 와 EtherNet/IP, DeviceNet 는 ODVA 의등록상표입니다. 로크웰오토메이션의소유가아닌상표는각해당기업의재산입니다.

3 NEWS & EVENTS 로크웰오토메이션경영진교체 블레이크 D. 모렛 (Blake D. Moret)( 왼쪽 ) 과키스 D. 노스부쉬 (Keith D. Nosbusch)( 오른쪽 ) 는각각로크웰오토메이션의사장겸 CEO 와이사회회장직을맡게된다. 로크웰오토메이션의이사회는최근 30 년간회사에몸담아온블레이크 D. 모렛 (Blake D. Moret) 을 2016 년 7 월 1 일자로사장겸최고경영자 (CEO) 로승진임명했다 년부터사장겸 CEO 로재직해온키스 D 노스부시 (Keith D. Nosbusch, 65 세 ) 는자리에서물러나이사회의장직을맡게된다. 모렛은현재제어제품 / 솔루션 (Control Products & Solutions) 부문수석부사장을맡고있으며, 로크웰오토메이션의제품, 서비스및솔루션사업부등에서다양한영업및관리직책을수행해온 30 년경력의베터랑이다 년영업교육실습생으로입사한그는회사의여러부문에서중책을맡아왔으며, 2011 년제어제품 / 솔루션부문의수석부사장이되었다. 도널드 R 파펫 (Donald R. Parfet) 선임이사는 모렛이새 CEO 직을맡게된것을환영한다 며, 노스부쉬의지휘하에이룬성과를기반으로그가 ' 커넥티드엔터프라이즈 ' 라는우리의비전을새로운차원으로이끌어주리라기대한다 고밝혔다. 그는또한 " 재임중노스부쉬가생산성높은스마트하고안전한제조의선봉장역할을해준것에감사를전한다 며 그가이사회의장으로남아회사에그의경험을전수하고모렛의 CEO 승계를지원해주기로한것을기쁘게생각한다 고덧붙였다. MagneMotion 인수완료 로크웰오토메이션이고성능운반시스템제조분야의선두업체인마그네모션 (Magne Motion ) 을인수했다. 특허받은서보제어독립카트기술을갖춘이새로운시스템은로크웰오토메이션의제어, 안전및센서솔루션사업부에통합되어제조업체들이보다신속하고안전하게제품과무거운하중을공장전반에서운반할수있도록지원할예정이다. 이번인수는모션제어사업을구축하기위한로크웰오토메이션의두번째주요투자이다. 로크웰오토메이션은 2014 년제이콥스오토메이션 (Jacobs Automaton) 과그 itrak 시스템을인수한바있다. 로크웰오토메이션, 오토메이션컨트롤프로덕츠 (ACP) 인수 간단하고안전한중앙화된비쥬얼라이제이션및모빌리티솔루션제공가능로크웰오토메이션 (NYSE: ROK) 은오늘오늘중앙집중화된씬클라이언트, 원격데스크톱, 서버관리소프트웨어분야의선두업체인오토메이션컨트롤프로덕츠 (Automation Control Products, 이하 ACP) 를인수했다. ACP 의두핵심제품인 ThinManager 와 Relevance 는선두적인제조업체및산업체들이보다연결된제조환경을구현할수있도록정보관리와워크플로우간소화를지원하는시각적디스플레이및소프트웨어솔루션을제공한다. 로크웰오토메이션은이번인수로공장현장의정보가기업의모든영역과연결되는 ' 커넥티드엔터프라이즈 ' 라는비전을통해고객들의글로벌경쟁력향상을지원하고자하는성장전략을강화할수있게됐다. 커넥티트엔터프라이즈는데이터분석, 원격모니터링, 모빌리티등의기술적진보와사물인터넷 (IoT) 로가속화된다. 로크웰오토메이션, 미쉐린그룹의우선파트너로선정 미쉐린그룹 (Michelin Group) 이로크웰오토메이션을전세계미쉐린그룹공장을위한산업자동화및정보분야의우선파트너기업으로지정하고 4 년계약을발주했다. 이계약에는로크웰오토메이션의산업자동화, 전력, 제어, 산업소프트웨어및서비스도포함이된다. 미쉐린그룹은이솔루션들을사용하여그룹의산업자산들의성능을점진적으로극대화하고차세대장비를설계할예정이다. BRIEFS 로크웰오토메이션, 세계에서가장윤리적인기업으로선정에티스피어인스티튜트 (Ethisphere Institute) 가 8 년연속로크웰 오토메이션을 " 세계에서가장윤리적인기업 (World s Most Ethical Companies )" 중하나로선정했다. 윤리적사업관행의기준규정및향상 분야의글로벌리더인에티스피어인스티튜트는원칙과행동이일치되고, 신뢰를기업 DNA 의일부로만들기위해 부단이노력하며, 미래의모범사례를현재 소개함으로써미래의업계표준수립에기여한기업들을해마다선정해발표한다. 산업및엔터프라이즈데이터관리솔루션을구현한호주광산업체 로크웰오토메이션과 OSIsoft 가함께호주의다각화된광산업체 BHP Billiton 의철광석광산을위한엔터프라이즈히스토리언설치계약을체결했다 년말설치완료를목표로현재설계 작업이진행중이며, 이엔터프라이즈 히스토리언에는로크웰오토메이션의 FactoryTalk Historian Site Edition(SE) 소프트웨어와 OSIsoft 의 PI 시스템이사용될예정이다. 유지보수전략과운영효율성을향상시키는새로운서비스출시 로크웰오토메이션이새로선보이는 안정성진단서비스는제조업체와산업 생산업체들이비즈니스에핵심적인 통합장비라인에대한유지보수전략을간소화할수있도록지원한다. 이솔루션은공장장치와장비들에대한 모니터링과분석을수행하는다양한기술을구현한다. 이서비스의일부로, 로크웰오토메이션의분야별서비스 전문가들이장비의성능을밀접하게 추적하여생산설비의안정성을향상시킬수있는기회와관련된자문을제공한다. AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 2016 년 10 월 3

4 KOREA NEWS Follow Rockwell Automation on: 미국조지아주아틀렌타의조지아월드콩그레스센터 (Georgia World Congress Center) 에서 2016 년 11 월 9 일 ~11 월 10 일양일간개최되는 2016 Automation Fair 2016 Automation Fair 행사의참여신청이시작되었습니다. 로크웰오토메이션과 Partner Network 회원들기업들이준비한 150 여개전시부스를방문하여최신최첨단의전력, 제어및정보솔루션들을확인해보십시오. 식음료, 펄프 & 제지, 수처리, 생명과학, 오일 & 가스, 자동차 & 타이어, 장비제조, 화학및전력 & 에너지관리업계등과관련된 110 여개의기술세션, 실습랩, 포럼에참여하여전문가개발시간 (PDH) 점수를확보할수있습니다. 전세계의업계전문가및동료들과교류하며인맥을쌓을수있는기회가될것입니다. 보다자세한사항은로크웰코리아홈페이지를확인해주시기바랍니다. 보다더자세한사항은홈페이지를확인해주십시오 년리더스초이스어워드에서로크웰오토메이션, 21 개부문 1 위 컨트롤디자인이주관하는 2016 년리더스초이스어워드 (Control Design Readers Choice Awards) 에서로크웰오토메이션이 21 개부문에서 1 위를차지했다. 1 위를차지한부문은컨트롤러 (PLC&PAC) 를비롯한모션등다수부문이다. 리더스초이스어워드는컨트롤디자인의독자들이제어, 하드웨어, 모션, 네트워킹, 안전, 감지및소프트웨어분야에서최고두각을보인자동화공급업체를선정한다. 컨트롤디자인은올해 22,000 명의구독자들에게설문지를보내여러부문에걸쳐가장선호하는컴포넌트와시스템공급업체의순위를매겨줄것을요청했다. 전략적파트너 Cisco 와 Fanuc 은각각 4 개부문과 2 개부문에서 1 위를차지했다. 제품에대한자세한설명은제품홈페이지를통해서확인가능합니다. 로크웰오토메이션, 2016 뉴스위크그린랭킹 7 위선정 로크웰오토메이션이가장친환경적인글로벌기업을선정해발표하는 2016 뉴스위크그린랭킹 (Newsweek Green Rankings) 7 위에선정되었다. 미국의시사주간지뉴스위크는코퍼레이트나이츠 (Corporate Knights Capital) 와 HIP 인베스터 (HIP Investor) 와협력해, 기업의지속가능성및환경성과와관련된 8 가지요소를기반으로지난 2009 년부터매년세계 500 대기업그린랭킹을선정해발표해왔다. 뉴스위크는특히로크웰오토메이션의내부적인환경및안전성과평가, 그리고온실가스배출절감목표를높이평가했다. 이번선정은세계에서가장윤리적인기업선정, FTSE4Good 인덱스와다우존스지속가능성북미인덱스에선두기업으로등재된이후로크웰오토메이션이이룬또하나의쾌거이다 년 10 월 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC

5 Rockwell Automation KOREA ControlLogix 5580, 확장가능한컨트롤러솔루션 ControlLogix 5580 컨트롤러는향상된성능, 용량, 생산성및보안을통해점점증가하고있는스마트머신과장비에대한수요를충족할수있도록지원합니다. 이컨트롤러는 Studio 5000 자동화엔지니어링 & 설계환경 TM 애플리케이션을공통설계환경으로사용하고고속모션애플리케이션에 EtherNet/IP 상의통합모션을사용하여, 고성능통신, I/O, 최대 256 축의모션제어가요구되는애플리케이션에적합합니다. 이컨트롤러는최대 45% 증가된용량을제공합니다. 제품에대한자세한설명은제품홈페이지를통해서확인가능합니다. Controllers 새로운 IO-Link 마스터, 열악한산업환경에스마트진단제공 ArmorBlock IO-Link 마스터를통해수집된센서정보는의사결정을향상시켜준다. 제조업체와산업체들은이제로크웰오토메이션의 IP67 등급 Allen-Bradley ArmorBlock IO-Link 마스터를사용하여험한운영환경에서도보다세부적인센서진단정보에액세스할수있게되었다. 새로운 IO-Link 마스터는온머신애플리케이션을위한이벤트및프로세스타임스탬프 (timestamp) 기능을통해기업의 IO-Link 포트폴리오를구축해준다. 이장치는각채널마다최대 40 개이벤트의타임스탬프를저장할수있으며, 이벤트이력은사용자들이변경사항을추적하고문제를보다쉽게진단할수있도록해준다. 또한상태가변경되는경우모든센서데이터의입력타임스탬프는컨트롤러로전송될수있다. 이외에도이장치를통해제공되는다른진단기능들은문제해결시간을최대 90% 까지단축하고, 사전예방적인유지보수를향상시키며, 전체시스템성능을최적화할수있도록해준다. BRIEFS Process Solutions User Group(PSUG) 2016 Annual Meeting 일시 : 2016년 11월 7-8일매년열리는프로세스솔루션유저그룹미팅에참여하십시오. 관련업계동료와의의견공유, 성공사례및최고의프로세스어플리케이션솔루션을찾을수있습니다. 미팅을통해아래와같은기회를얻을수있습니다. 성공사례학습 교육세션참가 : 전문가개발시간획득기회 고객의문제및성공사례공유 프로세스자동화전문가및동료와의의견공유 인적네트워크의기회 보다자세한사항은다음웹사이트를참조하십시오. global/events/automation-fair/special/ psug.page? 로크웰제품웹사이트업데이트 제품에대한자세한설명은제품웹사이트를방문해주십시오. 신간백서및브로슈어 커넥티드엔터프라이즈스마트메뉴팩처링브로슈어 : 고객들이스마트매뉴팩처링구현에적합하게운영을준비하는방법을익히고기본적인전략을정의및구현하여스마트매뉴팩처링을향한여정을시작할수있도록지원해주십시오. 프리미어통합이주는헤택브로슈어 : 고객들이스마트매뉴팩처링구현에적합하게운영을준비하는방법을익히고기본적인전략을정의및구현하여스마트매뉴팩처링을향한여정을시작할수있도록지원해주십시오. 변경된산업제어브로슈어 : 엔드유저고객이든장비제조업체고객이든, 로크웰오토메이션의변경된산업관련제어제품을구입하는고객은엔터프라이즈전반에서표준화가가능해져, 기업이가장잘하는일에주력할수있게됩니다. 로크웰오토메이션은판넬의모든측면이, 고객의사양, 스케줄및예산에맞게설계, 개발및납품될수있도록만전을기합니다. 로크웰오토메이션의대표제품브랜드인 Allen-Bradley 홈페이지가새롭게업데이트되었습니다. 접속해서언어를 Korean 으로설정하고원하는제품에대한검색을하면관련된다양한자료를볼수있습니다. 보다자세한사항은다음웹사이트를참조하십시오. 홈페이지 > 자료실을통해브로슈어를다운로드하실수있습니다. AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 2016 년 10 월 5

6 자동차제조운영의개선을추진하는 MES 소프트웨어 생산관리시스템 (MES) 은보다효율적인제어와자동화를가능하게하여대응성을향상하고복잡성을마스터할수있도록지원한다. 자동차업계는대대적인전환의한가운데있다. 신흥시장은제조업체들에게생산전략을재고할것을요구하고, 변화하는고객의기대는그어느때보다더다양한모델을생산하고설계를자주변경해줄것을요구한다. 동시에, 점점더엄격해지는연료효율규제, 글로벌경제의영향, 치열해지는경쟁과줄어드는수익률은추가적인압력으로작용한다. 자동차제조업체들의임무는유연한생산모델을성공적으로도입하고내재적인복잡성을관리하면서다른여러과제들을해결해나가는것이다. 이영역에서바로현대의생산관리시스템 (MES) 소프트웨어가주는혜택을활용할수있다. MES 는자동차제조업체의생산및전사적자원관리 (ERP) 시스템을통합하여, 기업이운영전반에서데이터를수집하고문맥화및분석하여이에대한조치를취할수있도록해준다. 점점더복잡해지고급속하게이동하는자동차업계에서, MES 는자동차제조업체들이공정의품질을희생시키지않고운영을유연하고보다더대응력있게만들수있도록지원한다. 다양한제조작업의동기화로크웰오토메이션의비즈니스관리자토드몬트파스 (Todd Montpas) 는 MES 가다양한방식으로유연한제조의많은복잡성을마스터할수있도록지원한다고말한다. 예를들어, 생산주문관리는어셈블리와하위어셈블리를위한요구조건을매치할수있도록하여운전자가처음부터마지막패키징단계까지모든것을보다효과적으로제어할수있도록해준다. 또한오류방지기능은자재명세표, 작업지시서및절차를운전자가각생산공정에서생산량을증가시키고비용을감소시키는데기여할수있도록지침을제공하는시행가능한작업지시서로전환할수있다. MES 는또한자재관리활동을향상시켜생산라인이보다유연하게지속적으로이동할수있도록지원할수있다. 작업자들은수동으로재고와자재거래를관리하는것이아니라, 낮은재고수준을감지하여자재보충을유발하는 MES 의신호표시와적시생산을활용할수있다. 시스템은자동으로공급업체에게요청을보내고동시에이에대한구매주문서를회계팀에전송한다. MES 는생산중에조립라인을따라이동하는운반차와자재의흐름을수평으로동기화할수있다. 이는각생산단계를위해자재의지속적인가용성을보장해주고생산공백의발생을감소시켜준다. 대응력있는운영유연한제조의핵심적인혜택중하나는글로벌시장과그변화에보다민첩하게대응할수있는역량이다. 예를들어, 원유가의급등은소비자의구매습관을하루아침에바꿔놓을수있다. 몬트파스에따르면, MES 는자동차제조업체들이변화에보다신속하게대응할뿐아니라민첩성과대응력을유지할수있도록지원한다. 새로운주문이들어오면 MES 는즉석에서주문정보를확보하고비즈니스시스템으로부터데이터를구축하여이를각공정부서를위한세부적인빌드시트로전환하여신속한대응을가능하게해준다. 공정부서의작업자는 MES 정보를사용하여생산공정순서를미리살펴보고주문서를받기전에필요한부품이나도구를인출할수있다. 공장관리자와경영진은실시간의재공품업데이트를사용하여주문상태와기타관련정보를추적할수있다. 새로운생산을구현하는경우, 엔지니어들은공통된자동차워크플로우와애플리케이션라이브러리를사용할수있다. 이는각스테이션에서수동으로애플리케이션을개발하고구현하는것보다효율적이고비용이 AutoSuite, 커넥티드엔터프라이즈의생산가속화 로크웰오토메이션의산업자동화및정보솔루션은자동차업계의공급망까지확장되어제조업체들이생산비용을절감하고, 품질, 생산성및대응력을향상시킬수있도록지원한다. 로크웰오토메이션의통합아키텍처와입증된자동차제조정보솔루션이결합된 Rockwell Software AutoSuite 정보소프트웨어는 자재, 운영및완제품에대한정확한이벤트중심의정보를제공하고적시적소에서올바른컴포넌트를적정량출고 / 입고할수있도록적절한워크플로우를실행하여납품시간을단축해준다. AutoSuite 는커넥티드엔터프라이즈의핵심요소이다. 커넥티드엔터프라이즈는프로세스, 시설, 비즈니스시스템, 그리고공급업체들간에 정보를공유하여제품출시시간단축, 총소유비용감소, 자산활용향상, 공장현장의효율성추진, 엔터프라이즈위험관리강화를가능하게해준다. 통합제어및정보로지원되는커넥티드엔터프라이즈는생산성과글로벌경쟁력향상을위한획기적인가치를제공한다 년 10 월 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC

7 마힌드라 차량 제조사의 MES 1 945년 창립된 마힌드라 그룹(Mahindra Group) 은 총 매출액이 169억 달러 규모로 전세계적으로 20만여 명의 직원을 두고 있다. 마힌드라 자동차 사업부에는 인도의 마하라쉬트라 샤칸에 위치한 마힌드라 차량 제조사(Mahindra Vehicle Manufacturers Ltd.) 가 포함된다. 샤칸 시설은 4개의 조립 공장으로 구성된다. 이 시설은 자체적으로 엔진, 트랜스미션, 액슬, 주조 및 다이 공정부서는 물론 프레스, 차체, 도장, 조립 공장을 운영하고 있다. 의사결정을 향상하고 보다 신속하게 조치를 취하기 위해 마힌드라는 로크웰 오토메이션에게 개별화된 생산관리시스템(MES)을 구축해줄 것을 요청했다. 이 시스템은 주문 관리, 차량 추적, 품질, 데이터 수집 및 확보 등에 사용될 것이었다. 적게 들어 갈 수 있다. 특히 동일한 코드가 다수의 애플리케이션에서 사용되는 경우에는 더욱 그러하다. 품질 최우선 잘 알려진 다수의 자동차 리콜로 인해 자동차 안전은 최근 큰 이슈가 되고 있다. 소비자 보호에 대한 요구, 브랜드, 그리고 수익성은 품질을 최우선 과제로 만들어야만 하는 설득력 있는 이유가 된다. 그러나 이는 말처럼 쉽지가 않다. 점점 더 복잡해져 가는 제조 환경에서 품질을 유지하기는 상당히 어려운 일이다. 그러나 MES가 도울 수 있다. 작업자들을 위해 시행 가능한 지시서를 생성할 수 있는 MES의 오류 방지 애플리케이션을 고려해보자. 생산량 증가 이외에도, 이러한 역량은 자동차 어셈블리와 하위 어셈블리가 사양에 맞게 구축될 수 있도록 보장하는데 도움이 될 수 있다. 오류 발생시의 제한 및 정지 기능은 오류의 영향을 받은 자동차를 관리하는데 도움을 준다. 이는 결함이 있고 잠재적으로 위험한 차량이 소비자에게 도달할 수 없도록 한다. 계통 및 추적 애플리케이션들은 자동차 제조업체가 특정 유닛이나 어셈블리의 공정, 생산 이벤트 및 품질 정보를 추적할 수 있게 해준다. 순방향 및 역방향 추적을 통해, 작업자는 공급망 내의 상향 및 하향에서 발생하는 품질 문제를 파악할 수 있다. 실시간 생산 위치와 준공 데이터 또한 리콜의 범위를 제한하는데 도움이 된다. 이러한 기능들 이외에도, 운전자는 실시간으로 자동화 시스템에 액세스하여 공정 결과, 하자 및 기타 품질 특성에 대한 데이터를 포착할 수 있다. 이 데이터는 가시적인 하자 추적, 통계적인 공정 제어 및 근본 원인 분석을 위한 노력을 지원할 수 있다. MES 소프트웨어가 타당한 이유 MES는 생산 공정 전반에서 핵심 빌드 파라미터를 관리하는 것과 관련된 도전과제들을 해결해준다. 수락된 주문에 대해 필요한 데이터가 담긴 빌드표를 출력하고 실시간으로 주문을 추적하여 중앙 위치에 저장 및 표시한다. 새로운 주문을 실행하기 전에 개시, 추적, 표시, 공지, 회계처리 및 저장이 가능하다. MES의 추적 기능은 하위 어셈블리의 순서와 부품의 라인 투입을 위해 재공품에 대한 실시간의 가시성을 제공한다. 이뿐만 아니라 MES는 생산 공정 전반에서 핵심 품질 요소의 관리를 지원한다. 예를 들어, 사용자는 품질 보고서를 조회하고 사전 조치를 취할 수 있다. MES의 가장 강력한 기능 중 하나는 다양한 유발점에서 재공(WIP) 순서를 공지하는 것이다. MES는 자동으로 WIP 데이터를 내부 고객과 공급업체들에게 전송하고 여러 공장의 하위어셈블리에 순서를 표시한다. MES는 제조 애플리케이션, 비주얼라이제이션, 공급업체 협업을 지원하는 확장 가능한 최첨단 IT 인프라에서 구동된다. MES는 마힌드라가 조립 현장에서의 재고를 감소시키고 평균 수리시간을 단축할 수 있도록 해주었다. 오류 방지가 향상되었으며, 공정 중 변경에 대한 유연성이 증가하였다. 유연한 툴을 마련하는 것부터 직원 교육에 이르기까지 보다 유연한 운영으로 이동하는 것은 상당한 투자와 숙고가 필요한 일이다. MES는 이러한 숙고에 포함되어야 한다. MES는 복잡성이 증가하고 있는 제조 환경에서 자동차 제조업체가 보다 효율적인 제어와 자동화를 확보하고 품질 향상에 매진하며, 빠르게 이동하는 업계에서 대응력과 경쟁력을 강화할 수 있도록 지원한다. AT 자동차 제조업체용 MES에 대한 보다 자세한 정보는 다음 웹사이트를 참조하십시오. page? AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 2016년 10월 7

8 VALUE PROPOSITION 의료기기제조업체, 제조인텔리전스통해프로세스향상 ASI 는로크웰오토메이션의 FactoryTalk 소프트웨어에 기반한솔루션을설치하여수동데이터수집을자동화하고고객경험을향상시켰다. 실시간으로확인할수있도록해준다. ASI 는보다심도있는보고서를생성하여운영관리자들이봉합압력및온도, 추세, 기계상태등의다양한파라미터를추적하고각라이너별로품질관리에만전을기할수있다. 운전자들은또한라인에있는각장비의상태를조회할수있다. 이는장비가가동되는지유휴상태에있는지아니면중단이되었는지알수있어서, 언제주문이완료되고언제새로운주문생산을시작할지를보다정확하게예측할수있게되었음을의미한다. 인간및동물세포를인슐린이나항생제같은의약품으로만드는과정은복잡하고정교하다. 이러한전환과정은생체재료를분리하여추출할수있도록만들어주는혼합기에서일어난다. 스테인리스강으로된장비는이러한공정에서핵심적인역할을한다. 그러나스테인리스강을효과적으로살균하는작업은시간도많이소요될뿐아니라비용도많이든다. 그렇기때문에생명과학과헬스케어기업들은보다효과적이고비용효율적인해결책으로일회용백을사용한다. 혼합기에일회용라이너를넣어공정을진행하고버린다. 일회용라이너를사용하면스테인리스강혼합기를매번살균해야할필요가없기때문에, 교차오염의가능성이줄어들고배치간전환시간이크게감소된다. 바이오테크를위한일회용시스템의세계선두적인제조업체 ASI(Advanced Scientifics Inc.) 는다양한생명과학및헬스케어기업들에게이러한일회용라이너를공급한다. 이기업은라이너생산에대한데이터수집및보고역량과품질관리를향상시키고각고객에게주문상태에대한정확한최신정보를제공하길원했다. 신속한개별화및통찰력 ASI 의주요경쟁력은고객의요구에따라신속하게제품을개별화할수있다는것이다. 이러한유연성을유지하기위해, 운전자들은주문량, 봉지유형, 고객의일정등여러다른사양에맞게라인의설정을자주변경해야했다. 요구가다양했기때문에, ASI 는생산을최적화하고고객들에게공정과제품정보를제공할수있도록공정에대한가시성을향상시킬필요가있었다. 공정의일부로, 운전자들은여전히일부데이터를수동으로기록해야했다. ASI 는데이터수집과보고과정을완전히자동화할뿐만아니라실시간으로각파라미터에대한세부적인조회가가능하길원했다. 이는공정에대한더많은제어와알람상황에대한더많은가시성을가능하게하여다운타임을절감해줄것이었다. 이러한투명성은고객들에게도중요한문제였다. 각제조공정에대한일관성있는문서화와정확성은생명과학및헬스케어기업들의규제준수에핵심적인사항이었다. 그렇기때문에 ASI 의또다른목표는고객에게필요한최종제품에대한세부정보를제공할수있는높은수준의보고서를생성할수있게되는것이었다. 생산데이터의잠재력발현 ASI 는이러한목표를충족할수있는올바른소프트웨어가필요했다. ASI 는로크웰오토메이션 PartnerNetwork 의솔루션파트너인오토메이티드컨트롤컨셉 (Automated Control Concepts Inc., ACC) 에게로크웰오토메이션의 FactoryTalk 소프트웨어에기반한솔루션을설계및공급해줄것을요청했다. ASI 의엔지니어링관리자루디파블릭 (Rudy Pavlik) 은 FactoryTalk 소프트웨어를선택하는것은쉬운결정이었다. 기존로크웰오토메이션하드웨어와완벽하게통합되어공정에지장을주지않고최소한의변경만하면될것이기때문이었다 " 고말한다. FactoryTalk VantagePoint 소프트웨어는운전자가각런의여러지점에서데이터에액세스를하고대시보드를통해다양한파라미터를 고객들을위해서는생산되는각부품별로기온, 압력, 시간등높은수준의공정데이터를포함한보고서를신속하게생성할수있다. FactoryTalk Historian Site Edition 소프트웨어를사용하여, ASI 의운전자들은시간대별데이터를기록및추적하여운영추세를정확히파악할수있다. 파블릭은 " 라인전체뿐아니라각장비의정보가통합되어, 파라미터를적시적소에서조정할수있기때문에공장전반에서효율성이향상되었다 " 고말한다. 보다효율적인운영공정에대한가시성이향상되어 ASI 는운영을더효율적으로만들고경쟁력을강화하였다. 고객들은생산중에공장을방문하여, 마지막남은 5 개봉지까지주문에대한세부적인상태를조회할수도있다. ACC 의사장인마이클블레치맨 (Michael Blechman) 은 이정도수준의정보는 ASI 고객들이제품의품질을직접확인하고확신을가질수있도록해준다 " 고말했다. 파블릭은로크웰오토메이션소프트웨어가이미다운타임을감소시키는데기여했다고설명했다. ASI는새로운데이터를활용하여의사결정을향상시킬수있는다양한기회를파악하고있는중이다. AT 년 10 월 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC

9 Page 9 모션비쥬얼라이제이션제어세이프티 EtherNet/IP??? ad 새로운컴팩트한장비제어플랫폼모든것을갖추고있습니다 새로운미드레인지중소형제어플랫폼은로크웰오토메이션의 Allen-Bradley 제품으로구성되어경쟁력있는가격으로귀사가원하는모든제어를실현합니다. 2-16축의모션확장성을제공하는 CompactLogix 제어플랫폼 간단한디자인, 운영, 유지보수를가능하게하는표준형플랫폼 향상된데이터관리와네트워크표준화를위한 EtherNet/IP 연결 EtherNet/IP 기반의통합모션및드라이브솔루션

10 TECHNOLOGY WATCH 규제보고의전자문서화 현대적인전자배치기록 (EBR) 시스템의진보는기업들이 생산을최적화하고, 시장 출시를가속화하며, 규제준수를간소화할수있도록지원한다. 제약업계는경쟁이치열하고각종규제가심하다. 이러한환경에서성공하려면제조업체들은운영을신속하고효율적으로유지하고변화하는시장및규제에강력하고민첩하게대응할수있어야한다. 커넥티드엔터프라이즈내에생산관리시스템 (MES) 과전자배치기록 (EBR) 을구현하면운영을혁신적으로전환할수있다. MES 는전체생산을최적화하고 EBR 의다양한기능들은토출과품질등공통적인애플리케이션문제를해결해준다. 기업의제어레벨과정보레벨을원활하고안전하게연결해주는커넥티드엔터프라이즈에서 MES 를운영하면올바른데이터가올바른사람들간에공유되어조직전반에서폭발적인가치를제공하는개선을촉진할수도있다. MES 솔루션선택시고려사항제약애플리케이션들을위해 MES 를평가하는경우, 기업은폭넓은기능을제공하며, 사용자들이소프트웨어기능을조정, 설정및확장할수있도록해주는솔루션을고려해야한다. MES 는성과구현을단축할수있음을보여주어야한다. 이외에도, 사용자가새로운워크플로우를단몇분내에설정할수있도록기존빌딩블록의재사용이가능하여프로그래밍이감소또는제거되어야한다. MES 는또한엔지니어링리소스계획 (ERP) 소프트웨어와즉석에서통합이되어야한다. 이는사용자들이제품계획, 구매, 제조및서비스공급등에서데이터를보다효과적으로관리할수있도록해줄것이다. 무엇보다도 MES 는확장이가능하고안정적이며신속하게구현할수있어야한다. EBR 에대한중점자료의문서화는제약업계에서규제당국의문서화요건을충족하기위한구태의연한작업이되었다. 종이문서기반의시스템은시간이많이소요될뿐아니라제조업체의배치당비용을 증가시키고보다효율적으로될수있는기회를제한한다. 또한수동작업으로인해사람의실수가발생할여지가있다. 전자배치기록 (EBR) 은종이문서를보다민첩한소프트웨어중심의시스템으로교체한다. 이시스템은워크플로우를관리하고레시피생성에서배치품질까지모든자료를기록할수있다. EBR 시스템은데이터수집을자동화하여문서화절차를가속화하고오류발생을감소시킬수있다. 또한기록된데이터는재고회전시간을향상시킬뿐아니라제품수명주기의모든단계를최적화함으로써주기시간을단축하는데도움을줄수있다. EBR 은생산효율성과규제준수를향상하여기업이운영비용을절감할수있도록한다. 이외에도, EBR 데이터를통해의사결정을향상시키고인적오류발생을감소하여폐기물을줄일수있다. 또한전자문서화된 EBR 시스템은규제준수노력을간소화할수있다. EBR 에사용되는것과같은 MES 소프트웨어를사용하여일련번호제도를구현하면의약품위조방지규제등앞으로있을규제까지충족할수있다. 제품출시시간제품출시시간은고객의요구를충족하고특허와생산만기일이전에수익을극대화하고자하는제약업체에게매우중요한것이다. 첨단 EBR 시스템은제품출시시간을여러가지방법으로향상시켜줄수있다. 먼저, 제품수명주기전반에서주기시간을최적화할수있다. 시스템이배치프로토콜을인출하여스테이션간에물리적으로기록을전달할필요성이최소화되기때문에제품의생산및운송에요구되는시간이단축된다. 또한배치문서의조회시간을단축할수있다. 시스템은운전자에게생산공정중의예외사항을공지할수있어서, 배치의정확성과일관성이향상된다. 이는또한품질관리팀이각기록을세세히검토할필요없이예외사항만검토할수있도록해주어배치릴리즈지연을방지해준다. 첨단 EBR 시스템에는재사용이가능한사전검증된레시피빌딩블록이포함되어있어서구현시간을단축할수있도록해준다. 시간이많이소요되는프로그래밍이나검증대신, 레시피작성자는명령어라이브러리를사용하여새로운워크플로우를단몇분안에생성할수있다. 배치기록은제품이만기된후적어도 1 년간보관이되어야한다. ERB 시스템은전자적으로모든기록을보관하여완전한배치기록을유지할수있도록해준다. 이뿐아니라, 첨단 EBR 시스템의핵심정보에대한용이한액세스는특정대상을선별하여운영을지속적으로개선할수있게해준다. 이는 년 10 월 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC

11 기업이이중적인검사나중량검증같은불필요한작업을파악하여제거할수있도록돕는다. 비용절감오랜시간이소요되는규제준수활동은생산운영비용을증가하며제품출고를지연시킨다. 또한생산중또는문서화과정에서발생하는인적오류는제품폐기, 오염, 잠재적인리콜을야기할수있다. EBR 시스템은 3 가지방식으로비용을절감시켜줄수있다. 효율성을통한절감 EBR 시스템을통해효율성이향상되어총구현비용이최적화된다. 예를들어, 품질관리자동화와예외검토기능은공정의오차탐색과관련된비용과노력을감소하며, 배치데이터의전자로그는물리적으로종이문서를저장하는비용을제거할수있다. 폐기물절감시행가능한워크플로우와같은 EBR 기능과인적오류위험의감소는생산과기록오류를방지하고제품폐기를감소하는데도움을준다. 무엇보다, 이러한오류를방지하면비용이많이들고브랜드명성에해를입히는제품리콜의가능성을최소화할수있다. 재고절감자동화된데이터수집과실시간으로예외사항을검토할수있는기능은제품이창고에서출고를기다리는시간을줄일수있도록해준다. 보다신속한재고회전시간은곧재고비용의절감을의미한다. 수월한규제준수규제준수는의무적으로수행해야하는것이긴하지만어려울필요는없다. 전자문서화된 EBR 시스템은자동화와향상된연결성의역량을활용하여규제준수부담을덜어줄뿐아니라향상시켜준다. EBR 은레시피와주문정보를커넥티드엔터프라이즈에통합하고모바일장치등의활성기술의사용을지원하여정보를보다편리하고효율적인방식으로제공할수있다. EBR 은생산작업자들에게개별화된, 문맥중심의지침을제공한다. 또한서명승인요구등으로공정과절차를강화시켜준다. 이외에도, 계산오류및불완전또는부정확한기록등인적오류의가능성을감소시켜준다. 역할기반액세스등의보안기능을사용하여권한이있는작업자만생산활동을하도록제한할수도있다. 이뿐만아니라, MES 와 EBR 에사용되는동일한소프트웨어로의약품위조방지를위한일련번호제도의골조를생성할수있다. 이는기업들이앞으로있을의약품위조방지법의데이터수집및관리요건을충족할수있도록지원하고다수의독립형시스템을설계, 구현및유지관리해야하는부담을덜어준다. 시작점로크웰오토메이션은 EBR 구현을위한 4 단계접근방식을권장한다. 첫번째단계는사전평가검토단계로, 조직의기회, 전체적인준비태세, 그리고프로젝트의범위를정의한다. 이단계를완료하는데필요한시간은 2~3 일이다. 두번째단계는개념증명단계로, 문서화지침의개발및설계변경과관련된다. 이단계는일반적으로 8~13 주가소요된다. 다음단계는재설계및화합단계로 13~16 주가소요된다. 잔여문서의재설계와조정이외에도, 파일럿테스트, 제어및구현변경등이관련된다. 마지막단계는추가적인기회의단계로일련번호시스템등의보완 MES 모듈이추가된다. 이단계에서는 EBR 시스템이비즈니스시스템과연결된다. 전자문서화를미루고있거나십여년전개발된소프트웨어로어려움을겪고있다면, 전자문서보고를다시한번고려해보아야한다. 제약생산에는항상도전과제가존재할것이다. 그러나최신소프트웨어역량들은보고와검증을도전과제목록에서제외할수있도록해준다. AT 보다자세한정보는다음웹사이트를참조하십시오. rockwellsoftware/products/pharmasuite. page? 유연성과표준화의혼합 Rockwell Software PharmaSuite MES 는생산관리시스템 (MES) 솔루션에혁신적인접근방식을취합니다. 레시피수명주기의각단계에대한역할기반의최적화를통해모든사용자의성과도출시간을가속화합니다. 개방형콘텐츠아키텍처와지능형업그레이드엔진이결합되어, 배치와분산프로세스의증가를위해설계된강력한시스템을제공합니다. 또한리소스관리, 중량측정및토출, 레시피설계및실행, 예외사항검토등다양한기능이포함됩니다. PharmaSuite 는총소유비용을감소시켜주는여러혁신적인솔루션으로구성됩니다. 그뿐만아니라, 자동화계층은물론 ERP 시스템과완전하게통합이될수있습니다. AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 2016 년 10 월 11

12 TECHNOLOGY WATCH 식품안전프로세스를향상시키는방법 엔터프라이즈전반에서정보 활성기술과자동화를포용하는 접근방식은제조업체들이운영 전반에서식품안전문제를해결할수있도록해준다. 광범위한소비자요구와점점치열해지는경쟁으로인해식음료제조업체들은그어느때보다도더다양한 SKU 를제조해야만한다. 이에따라생산공정과공급망에는복잡성이증가하였고, 보다폭넓은제품범위에서식품의안전과품질을관리해야만하게되었다. 기업들은식품안전에대해높아진관심을어떻게운영에반영해야할까? 그해답은엔터프라이즈전반에걸친접근방식을취하는데있다. 바로정보를지원하는기술과자동화를포용하는것이다. 제조업체들이식품안전문제를해결할수있도록지원하는핵심단계들을확인해보도록하자. 1 단계 : 연결엔터프라이즈전반에걸친접근방식을구현하는데가장중요한단계는제조운영기술 (OT) 과정보기술 (IT) 을단일한통합네트워크아키텍처로통합하는것이다. 이는제품의안전과품질에영향을주는사람, 프로세스및기술간의원활한연결과협업향상을위한토대를마련해준다. 로크웰오토메이션은이를커넥티드엔터프라이즈라부른다. 모바일플랫폼, 클라우드컴퓨팅, 이더넷은커넥티드엔터프라이즈를가능하게해주는기술들이다. 커넥티드엔터프라이즈는연결성향상을위한기반을제공하고, 이러한기술들은안전및품질과관련된프로세스에대한가시성을향상시켜주는실질적인도구의역할을한다. 이기술들은또한엔터프라이즈전반에서보다쉽게정보를조회및공유할수있도록해준다. 2 단계 : 네트워크보안네트워크보안은식품안전과품질에직접적으로영향을준다. 점점더많은제조업체들이식품조사 (irradiation) 처리에서냉온관리등품질에핵심적인애플리케이션들을네트워크에연결하고있기때문에, 견고한보안프로그램이수립되어있도록필요한조치를취해야만한다. 오늘날의위협환경은신속하게변화하며점점그범위가커지고있어, 은둔보안방식은더이상존속될수없다. 그대신다계층보안접근방식이필요하다. 이러한방식은네트워크인프라의다양한레벨에걸쳐다중적인방어를구축한다. 이것이바로심층방어 (DiD) 보안방식이다. DiD 방식은 6 개의중점영역에서내외부의보안위협을해결한다. 물리적보안 : 가드, 게이트, 잠금및차단장치, 물리적인접근제어 네트워크보안 : 방화벽, IDS/IPS, 스위치, 라우터, DMZ, VLAN 컴퓨터강화 : 안티바이러스소프트웨어, 애플리케이션화이트리스트, HIDS, 소프트웨어패칭모범사례 어플리케이션보안인증, 승인, 제어시스템애플리케이션에감사통합 장치강화 : 변경관리및제한적액세스등상용장치의설정조정 정책 : 보안기술과구현방식정의, 직원들을위한과정및절차수립 DiD 보안은사실에대한추적을하는것이아니라제조프로세스의자연스러운연장선상에있도록총체론적관점에서개발되어야한다. 마찬가지로, 폐쇄된전용네트워크가아니라 EtherNet/IP 와같은개방형네트워크아키텍처를사용하면다양한공급업체의여러보안솔루션을손쉽게통합할수있게될것이다. 이는상용안티바이러스소프트웨어, 패치, 침입탐지툴및기타하드웨어나소프트웨어를통합하여보다동적인네트워크를생성하고위협에효과적으로사전대응할수있게됨을의미한다. 3 단계 : 위험기반의예방적제어프로그램구현운영이연결및보안이되면, 프로세스제어데이터에액세스를하고, 이에따라식품안전프로그램관리에사전대응적접근방식을취할필요가있다. 시간이오래걸리는종이문서기반의구식정보수집을소프트웨어로교체하면프로세스제어데이터의수집과시각화가자동화되어제조프로세스에대한보다심오한통찰력을확보할수있게된다. 올바른기술을통해, 식품안전프로그램에보다사전대응적인접근방식을적용할수있다. 이러한예방적접근방식은다음과같이규제준수를지원한다. HAACCP 플랜의핵심점에대한실시간모니터링 : 온도, 압력, 유량, 조리시간, 라인속도및화학세정공정 (CIP) 등의파라미터에대한실시간프로세스제어정보확보, 공장전반의핵심제어점성능에대한전체적인뷰를제공하는식품안전대시보드생성 데이터트렌딩및통계적프로세스제어 : 일정한임계치에도달한경우또는프로세스가사양에서벗어나는경우사전대응적인조치를취하기위한조기경보확보 미국에서는해마다 4 천 8 백명이식중독에걸리며, 그중 12 만 8 천명은입원을하고 3 천명은사망합니다. 출처 : A Bug in the System, The New Yorker, 2015 년 2 월 2 일 년 10 월 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC

13 전체소비자의 4 분의 1 은혁신적인새로운식품이라면 10% 더가격을지불할의향이있으며, 3 분의 1 은수제식료품에 10% 를더지불할의향이있다고말합니다. 출처 : Deloitte 설문조사 : Shoppers Continue to Leave National Brands Behinds, Deloitte, 2015 년 23 일 대규모공정까지, 모든애플리케이션들을위한프로세스변경과재료의가변성이관리되어제품의일관성이향상된다. 이외에도, 설정가능한라인제어솔루션은증가하는다양한제품유형, 패키지옵션, 신제품관리를지원하여분산된생산라인과사용자생산분석의통합을보다수월하게만들어주며, 핵심품질지표를모니터링하는데도움을줄수있다. 조치사항로그 : 특정프로세스파라미터가사양을벗어나는경우 ' 모니터 ' 및 ' 알람 ' 기능을통해가시성확보, 취해진시정조치를기록하고이러한정보를활용하여미국의식품안전현대화법 (FSMA) 등의규제요구사항에신속하게대응 기록관리및검증 : 실시간데이터시각화및이력데이터액세스, 추세및상관관계활용, 종이문서를일일이확인이아니라신속하게타임스탬프가포함된보고서생성 4 단계 : 제품추적성구현올바른기술로지원되는위험기반의예방적제어프로그램을구현하는것은식품안전이라는퍼즐의한조각일뿐이다. 제품추적성을구현하는것은리콜계획에필수적인일이라하겠다. 전세계적으로식품공급망에서추적성을강화시켜야하는압력이점점증가하고있다. 예를들어중국의새로운규제는조제분유의추적성강화를요구하고있다. 최근영국소매협회 (BRC) 가발표한식품안전표준에도더강력한추적성요건이포함된다. 그리고이는모든글로벌식품안전이니셔티브 (GFSI) 표준의인증을받는데필요하다. 미국에서는강화된추적성요건이앞으로있을 FSMA 개정안에포함될것으로예상된다. 공급망추적시스템을구현하면이러한향후규제를준수하고잠재적으로위험한위조식품과공급망전환으로부터제품을보호하는데도움이된다. 이는또한보다효율적인제품리콜수행, 특정고객타겟마케팅프로그램지원등여러비즈니스혜택을제공할수있다. 공장라인에쉽게통합될수있는상용시스템을고려해볼것을권한다. 수월하게통합을하고생산지장을최소화하려면, 생산관리시스템 (MES) 레벨에서설계된표준시스템이어야한다. 그래야기계레벨에서엔터프라이즈와클라우드레벨까지의상호운용성이보장된다. 5 단계 : 운영효율성향상보안및연결된인프라는식품안전프로그램을강화하는데핵심적인역할을수행하고규제준수를지원할수있다. 그러나혜택은거기서끝나지않는다. 이는또한제품의품질, 자산활용, 생산량및에너지사용을향상시키는데사용될수있다. 지표애플리케이션, 데이터리치대시보드등의제조인텔리전스툴은기계의성능은물론왜특정성능수준으로작동을하고있는지에대한보고까지제공할수있다. 이는전체장비효율성 (OEE) 을향상시키며, 원자재와공정에차이가있는경우에도더일관성있는배치를제공한다. 일관성있고예측가능한배치처리와이벤트기반정보를제공하는프로세스자동화시스템은프로세스의가변성을감소시키고일관성있는제품품질을확보하는데필수적이다. 여러최적화솔루션을조합하면하나의단순한반복공정에서복잡한배치와순서가요구되는 올바른레시피안전하지못한식음료제품은심각한장기적인결과를야기할수있다. 가장심각한피해를입는것은사람이다. 이러한피해는감원이라는형태로운영에영향을줄수있다. 제품폐기, 리콜, 공장폐쇄, 그리고소송비용등재정적인영향의범위는상당히넓다. 모든부족분을벌충하기위한조치에는투자가필요하다. 그러나이러한투자는대대적인제품리콜로야기되는모든비용에비하면아무것도아니다. 공장라인을통과해나오는모든식음료제품은각기업의브랜드와비즈니스를대표한다는사실을기억해야한다. 제품안전과품질을보호하기위한포괄적인접근방식은기업의평판을강화하고, 점점까다로워지는고객과규제당국을만족시키며궁극적으로는수익성을향상시켜줄수있다. AT 식음료솔루션에대한보다자세한정보는다음웹사이트를참조하십시오. industries/food/overview.page? AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 2016 년 10 월 13

14 APPLICATION ARTICLE 페이스트리생산업체, 생산인텔리전스로생산량증대 컨트리메이드 (Country Maid) 는생산데이터의수동수집에서프로세스자동화로이동하여생산량을두배로증가했다. 미국아이오와주에위치한페이스트리생산업체컨트리메이드 (Country Maid) 는손으로만든제과제빵제품으로유명하다 년에설립된이회사는캔밴워트 (Ken Banwart) 와말린밴워트 (Marlene Banwart) 부부가자신들의집지하실에서페이스트리를만들어현지의농산물직거래시장에다내다판것이그시작이었다. 페이스트리는그지역에서큰인기를끌게되었고, 이부부는많은사람들이페이스트리를좋아한다는사실을깨달았다. 이들은비영리단체와학교그룹의기금모금용으로굽지않은냉동페이스트리와다양한종류의새로운페이스트리를만들었다. 이페이스트리는집에서만든것과같은맛이나고따뜻할때먹을수가있기때문에매우인기가높다. 냉동페이스트리를하룻밤해동시켜두었다가오븐에넣어구우면간단하게갓구운페이스트리를즐길수있다. 놀라운일은아니지만, 모든재료를맛있는페이스트리로만드는공정은이보다훨씬더복잡하다. SH: 자동화혼합 100% 직원소유인아이오와공장에서는분유, 밀가루, 설탕등보관함에담긴재료들이산업용믹서로이동되어물과혼합된다. 만들어진반죽은컨베이어를따라회전반죽피더로이동하고, 컨트리메이드는이프로세스에자동화를도입하여최첨단데이터수집역량을확보함으로써각배치가동일한높은품질을유지할수있도록만들길원했다. 이기업은또한시설전체에서총운영효율성을향상시키길원했다. 수요를충족하기위해, 컨트리메이드는라인을추가했다. 혼합실설계에는두가지옵션이가능했다. 새롭게추가된자동화라인에작은규모의새로운믹서를설치하거나, 기존믹서를더큰믹서로교체하는것이었다. 큰믹서로교체하려면공간을마련하기위해시설의규모를확장할필요가있었다. 컨트리메이드의시스템통합전문가마크밴워트 (Marc Banwart) 는 " 더큰새믹서를자동화하면, 믹서의크기를줄이고시설을확장할필요가없다는사실을발견했다. 이옵션은비용도덜들면서같은목표를달성할수있을것이었다. 우리는이러한변화가늘어나는생산요구사항을 충족할수있도록해주고운영관련의사결정을지원하는데이터에액세스할수있게만들어줄것이라는사실을알고있었다 " 고말했다. SH: 생산추세의파악컨트리메이드는기존라인을새로설치한두번째라인과함께자동화하길원했다. 그리고로크웰오토메이션의 PlantPAx 프로세스자동화시스템을이두라인을위한핵심시스템으로선택했다. 컨트리메이드는로크웰오토메이션 PartnerNetwork 프로그램의솔루션파트너인인터스테이트컨트롤시스템즈 (Interstates Control Systems Inc.) 의협력을요청했다. PlantPAx 시스템에는비주얼라이제이션, 분석, 보고포털및프로세스히스토리안이포함된다. 이는운전자가생산추세를확인하고레시피할당량을조절할수있게해준다. 데이터를추적및기록하고생산추세를파악하기위해, PlantPAx 시스템의일부로 FactoryTalk 밀방망이와유사한역할을하는기계가반죽을밀어얇게만든후버터를바르고내용물을채워넣는다. 그리고냉동실로이동하기직전, 작업자가 12 겹의페이스트리의윗겹들을땋아서버터브레이드 (Butter Braid ) 의상징적인모양을만든다. 공정을자동화하기전에는, 작업자들이수동배치를생성하고, 각페이스트리의양을조절하며, 밀가루포대를열어믹서에넣는등훨씬더많은작업을수행했다. 운전자들이기본생산데이터를수동으로수집하여보고서를만들었기때문에오류와비일관성이발생할가능성도있었다. 이러한완전수동프로세스는또한시간과인력이많이드는일이었다 년 10 월 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC

15 VantagePoint EMI 소프트웨어가구현되었다. 이소프트웨어는생산라인전반에분산된여러소스로부터정보를수집하여운전자가다양한역할기반의대쉬보드로부터데이터를실시간으로조회할수있도록해준다. 운전자는이데이터를탐색및분석툴로사용하고, 온도와반죽질기등다양한파라미터에기반하여각배치를위한개선책을수립한다. 이전에컨트리메이드는반죽질기의일관성을유지하는데문제가있었지만그이유를알지못했다. VantagePoint 소프트웨어를통해운전자들은문제의근원을찾을수있었다. 공장건물밖에위치한밀가루보관함이기후변화에따른문제를야기하고있었던것이다. 운전자들은이제보관함내부의변화하는온도조건에기반하여각배치를모니터링할수있다. 이시스템은또한생산에영향을줄수있는파라미터들에대한뷰를제공한다. 인터스테이트컨트롤시스템즈의수석제어시스템개발자레이몬드버닝 (Raymond Berning) 은 " 운전자들은다운타임이얼마나오래지속되는지뿐아니라언제, 그리고라인의어디에서발생하는지도확인할수있다 " 며, " 이러한수준의통찰력은생산에대한제어를강화해준다 " 고말했다. SH: 데이터마이닝컨트리메이드는각배치데이터에기반하여의사결정을향상시킬뿐아니라품질데이터를확보하고프로세스에대한제어를강화하길원했다. 그리고그러한목표를초과달성했다. 공장은제품생산량을두배로향상시켰으며기업의주요목표중하나를성취했다. 또한라인속도를 14% 증가시켰고혼합시간을 23% 절감하였다. PlantPAx 프로세스시스템을구현한후, 컨트리메이드는얼마나많은양의물과설탕이배치에추가되는가하는것을뛰어넘어검토할수있는다양한정보를확보하였다. 운전자들은이제언제각배치의파라미터를조정해야하는지알고, 또왜조정이필요한지그이유도알게되었다. 더이상추측이나가정은필요없게되었다. 더큰믹서를설치하고시설을확장하는대신고도의자동화된믹서를구현함으로써컨트리메이드는 $120,000 의장비비용을절약하고대대적인생산다운타임을회피할수있었다. 또한새로운데이터수집기능을통해인력을보다효율적으로활용할수있게되어배치를위한인건비를연간 $45,000 이상절감하였다. 프로세스솔루션은컨트리메이드가기대했던이상으로보고기능과생산효율성을향상시켜주었다. 현재, 생산프로세스가처리할수없는유일한작업은각페이스트리를땋아모양을만드는일이다. 작업자의정확한수작업을따라할수있는기계는아직없기때문이다. AT Powerohm Powerohm Type Powerflex PW Braking 드라이브를 Modules 위한 for Powerflex Type PW 제동모듈 Drives Powerohm Type Powerohm PK Series Braking 레거시 Kits for 드라이브 Legacy & Drives & Kinetix Kinetix 서보를 Servo 위한 (technical Type PK ratings 시리즈 reverse 제동키트side) Powerohm Type PW Powerohm Series Modules for 레거시드라이브를위한 Legacy Drives Type PW 시리즈모듈 (technical ratings reverse side) Powerohm Powerohm Powerflex & Type PF Braking Resistors for 레거시드라이브를위한 Powerflex & Legacy Drives Type PF 제동레지스터 AC Voltage: V Amps RMS: A Powerohm Type HRG Powerohm 접지시스템 Grounding Systems Voltage: 전압 : 208~15, ,000 Amps: Amp: 0.5~25-25 Powerohm Part Number PKA005 PKA010 PKB005 PKB010 PKB050 PKC005 PKC010 PKC050 MFG Part Number 1336-MOD-KA MOD-KA MOD-KB MOD-KB MOD-KB MOD-KC MOD-KC MOD-KC050 Powerohm Part Number PWA018 PWA070 PWA115 PWB009 PWB035 PWB110 PWC009 PWC035 PWC085 MFG Part Number WA018 WA070 WA115 WB009 WB035 WB110 WC009 WC035 WC085 연속 Mill 아연 Galvanized 도금외함Enclosure N.C. 온도 Temperature 스위치 Switch 2-Point 점단자대Terminal Block Featured Rockwell in Automation Rockwell Automation Design Software Design Software 포함사항 Engineering Assistant Motion Analyzer Proposal Builder Factory Contact Ph.: Ext. 2 Fax: sales@powerohm.com AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 2016 년 10 월 15

16 PRODUCT FOCUS 새로운 PlantPAx 시스템을통한시장출시시간감소 로크웰오토메이션의최신 PlantPAx 분산제어시스템 (DCS) 은다양한업계의제조업체들이공장을현대화하고시장출시시간을감소시킬수있도록지원한다. 새로운시스템기능은다음과같다. 자동화생산성향상작업자들이안정적이고정확하게시스템설정을할수있도록, 이제 PlantPAx 시스템에확장된견적, 설계및개발가이드가포함되었다. 이업데이트된문서와설계기능은자동화생산성을획기적으로향상시키고, 유지보수가간편한현대적인시스템을구축하는데필요한시간을단축해주며, 수명주기비용을절감할수있도록지원한다. 사용자경험향상 PlantPAx 시스템은개선된네트워크와내장형모빌리티를활용하여한층더향상된안정적인사용자경험을제공한다. 산업용이더넷스위치는계층 3 토폴로지를지원하여다양한애플리케이션을위해더높은확장성을제공한다. 이제완전하게지원되는공통네트워크인프라를갖춘대규모엔터프라이즈네트워크로작은규모의제어시스템들을통합할수있게되었다. 또한사용자들이 HTML5 를준수하는모든모바일플랫폼에서디스플레이를생성하고프로세스데이터와상호작용할수있도록해주는모바일요소가포함되었다. 사용자들은성능지표와데이터분석을원하는형식으로조회할수있다. 향상된제어통합 PlantPAx 모델예측제어 (MPC), 알람관리, 배치관리등의새로운내장형제어기능들이이제단일한공통환경에서실행된다. 제어기반의 PlantPAx MPC 는복잡한외부프로세스중단을예측가능한방식으로관리하고프로세스성능을최대한도까지끌어올릴수있도록해준다. 이때문에프로세스의지속적인향상이가능하고낭비와변동성이감소될수있다. 이업데이트된시스템은또한최근출시된배치애플리케이션툴킷을활용하여, 배치제어시스템구현에따르는위험, 시간및비용을절감할수있도록해준다. 문서, 애플리케이션예제및샘플코드가담긴이툴킷은엔지니어들이일관성있는배치제어시스템을구축및유지보수할수있는출발점을제공한다. 보다자세한사항은다음웹사이트를참조하십시오. page? 커넥티드엔터프라이즈를위한자동화시스템의개발가속화 핵심제품데이터에대한신속한액세스 Rockwell Software Studio 5000 에추가된새로운애플리케이션들은다수의기능을단일한환경에통합함으로써시장출시시간을단축하고비용과위험을감소시킬수있도록지원한다. 새로선보이는 Studio 5000 Architect 애플리케이션은사용자들이전체자동화시스템을조회하고컨트롤러, HMI, EOI 등의장치를설정하며장치들간의통신을관리할수있도록해주는 Studio 5000 환경의구심점이다. 또한다른 Studio 5000 애플리케이션및제3자전기설계툴들과데이터교환이가능하다. Studio 5000 Logix Designer 애플리케이션은애플리케이션중심의코드뷰, 효율적인콘텐츠재사용을위한워크플로우강화, 용이한협업을가능하게해주는협업툴등을제공하여설계과정을간소화시켜준다. 새로운 Studio 5000 View Designer 애플리케이션은 Allen-Bradley PanelView 5500 그래픽터미널을위한설계및유지관리소프트웨어다. 이외에도, 새로운 Studio 5000 Application 코드관리자는사용자가기업전체에서관리및구현될수있는재사용가능한코드라이브러리를구축할수있도록지원하여시스템개발을가속화해준다. 보다자세한사항은다음웹사이트를참조하십시오. 제조업체들이보다쉽고신속하게빅데이터를사용할수있게되었다. FactoryTalk VantagePoint 엔터프라이즈제조인텔리전스 (EMI) v7.0 소프트웨어에추가된모바일기반워크플로우설정및불러오기기능을통해이제단한번만제조인텔리전스솔루션을설정하면되기때문이다. 이최신소프트웨어는정보의저장및시각화를위한간단한안내워크플로우를제공하여사용자가원활하게 Logix 기반데이터에액세스할수있게해준다. 설치에서설정그리고시각화까지모든것이강화되고통합되어사용자는원하는장치로 Logix 기반제어데이터와상호작용할수있다. 인텔리전스에기반한의사결정을촉진하기위해, 새로운워크플로우는허용된사용자들이특정데이터뷰와추세를저장및시각화하고, 이뷰를다른협업자들과엔터프라이즈전반에서공유할수있도록해준다. 보다자세한사항은다음웹사이트를참조하십시오. rockwellsoftware/products/factorytalkvantagepoint.page? 년 10 월 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC

17 PRODUCT FOCUS 기계 안전을 간소화시켜 주는 새로운 컨트롤러 새로운 Allen-Bradley Compact GuardLogix 5370 컨트롤러는 단일한 EtherNet/IP 네트워크상에서 통합 안전 및 모션을 제공한다. 이는 안전을 다양한 표준과 맞춤형 기계에 보다 쉽게 설계해 포함할 수 있도록 해주고, 시스템 아키텍처를 더 간단하게 만들어 준다. Compact GuardLogix 5370 컨트롤러는 또한 사용자들이 글로벌 안전 표준을 충족할 수 있도록 지원한다. 이는 기계 안전의 최고 등급인 SIL 3, PLe 및 Category 4를 충족한다. AllenBradley Kinetix 5500 서보 드라이브나 Allen-Bradley PowerFlex 527 인버터와 함께 사용하면 EtherNet/IP상에서 통합된 안전 토크 차단 기능을 사용할 수 있다. 다른 Logix 컨트롤러와 마찬가지로, 엔지니어들은 Rockwell Software Studio 5000 소프트웨어를 사용하여 컨트롤러를 설정하고 제어 시스템의 모든 요소를 개발할 수 있다. 한번 정의된 데이터는 유형이 다른 기계에서도 쉽게 액세스 및 재사용이 가능하여 시스템 개발과 시운전 시간이 단축된다. 이뿐만 아니라, 안전과 표준 제어에 단일한 프로그래밍 환경을 사용하기 때문에 수동으로 다른 표준과 안전 메모리를 관리할 필요가 없고 안전을 분리하기 위해 로직을 분할할 필요도 없다. 싱가포르에서 제조된 Compact GuardLogix 5370에는 또한 듀얼 Ethernet 포트가 포함되어 선형 및 장치 수준 링(DLR) 네트워크 토폴로지를 지원한다. 에너지 스토리지가 내장되어 배터리가 필요하지 않으며 착탈이 가능한 1GB Secure Digital (SD) 카드는 데이터의 무결성을 향상시켜 준다. 로크웰 오토메이션은 올 후반기에 사용자가 컨트롤러를 애플리케이션에 더 근접하게 위치시키거나 기계 위에 위치할 수 있는 온머신 옵션을 출시할 예정이다. 이는 설치, 시운전 및 문제 진단을 보다 용이하게 해준다. 보다 자세한 사항은 다음 웹사이트를 참조하십시오. CompactLogix-5370-Controllers NEW at Spectrum Controls N EW N N EW EW Micro850@ 확장 I/O PowerFlex 750@ 시리즈 점당 최고의 집적도 및 가격 범용 아날로그 옵션 카드를 통해 드라이브 의 기능을 강화하십시오! 가시거리 최대 약137m (450ft)의 산업용 실내 LED 디스플레이 입력 8채널 CCW를 통한 설정 전압, 전류, RTD 및 저항 혼합 사용 가능 로크웰 오토메이션 컨트롤러와 통합 Modbus TCP/IP, EtherNet/IP & EtherNet TCP/IP 지원 대부분의 LCD & LED 디스플레이 대비 보다 콤보 아날로그 입력 & 출력 4채널 범용 아날로그 입력 8채널 고집적도 아날로그 입력 16채널 고집적도 아날로그 출력 8채널 싱크/소스 이산 출력 32채널 InView 풀 컬러 디스플레이 효과적인 가시각도 For more information, please us or visit our website! spectrum@spectrumcontrols.com AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 2016년 10월 17

18 PRODUCT FOCUS 고도의 정확성과 정밀성을 통한 소형 기계 설계 새로운 Allen-Bradley CompactLogix 5380 컨트롤러는 기존 CompactLogix 버전 보다 더 높은 정밀도, 연결성, 그리고 최대 20% 더 많은 애플리케이션 용량을 제공한다. 이 컨트롤러는 최대 20축의 고속 모션 애플리케이션에 적합하다. 이는 로크웰 오토메이션의 고성능 통합 아키텍처 포트폴리오가 주는 혜택을 CompactLogix 크기로 제공한다. 새로운 Allen-Bradley Bulletin 5069 Compact I/O 시스템과 결합되는 경우, 예약 출력은 I/O 응답시간을 최소 0.2 밀리초까지 줄일 수 있다. I/O 모듈의 이벤트 트리거는 거의 즉각적으로 작업을 실행한다. 컨트롤러는 생산을 원활하게 유지하기 위해 신속한 대응시간이 요구되는 고속 패키징 애플리케이션에 적합하다. CompactLogix 제품군에 새롭게 추가된 예약 출력 및 이벤트 트리거와 같은 기능들은 엔지니어들이 보다 높은 정밀도와 정확도로 소형 기계를 설계할 수 있도록 지원한다. 이외에도, 설정 가능한 듀얼 1GB Ethernet 포트는 장치 수준 링(DLR) 토폴로지 또는 다수의 IP 주소 사용을 지원한다. 다수의 IP 주소를 생성할 수 있는 기능은 공장 현장과 엔터프라이즈 레벨 트래픽 간에 네트워크를 분리하고자 하는 제조업체들에게 특히 유용한다. 진단 표시기는 통신 상태, 모듈 상태 및 I/O 모듈 활동을 표시한다. 이는 운전자와 기술자들이 컨트롤러를 컴퓨터에 연결하지 않고도 즉각적으로 문제를 이해할 수 있도록 해준다. 이뿐 아니라, 내장형 시스템 및 필드 전원 터미널은 I/O 모듈로의 배선을 절감시켜 준다. CompactLogix 5380 컨트롤러는 심층 방어 접근방식의 일부인 강화된 보안을 지원하여 시설, 자산 및 지적 재산을 보호할 수 있도록 지원한다. 컨트롤러에는 디지털 서명 및 암호화 펌웨어, 컨트롤러 기반 변경 탐지 및 감사 로깅 등 첨단 보안 기술과 소프트웨어 기능이 통합되어 있다. 또한 루틴과 애드온 명령어에 대한 역할 기반의 액세스 제어를 제공한다. 보다 자세한 사항은 다음 웹사이트를 참조하십시오. content=compactlogix5380_newsrelease_may122016&utm_campaign=ia_ NA_XX_EN_2016 MAY THE FORCEBE ON YOUR BACKPLANE 기술 지침 툴깃 스트레인 게이지 입력 모듈 2개 채널 24비트 해상도 무게 측정, 패키징 및 충전 업데이트 1밀리초 소요 표준 로드 셀과 직접 연결 아날로그 입력이나 스탬핑, 단조 및 다이 주조 열 성형 제약 조립 써밍 박스 불필요 Our expertise comes from experience since 1962 HELM INSTRUMENT COMPANY, INC. 361 West Dussel Drive Maumee, OH 년 10월 AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 배치 애플리케이션 툴킷은 제조업체와 솔루션 공급업체들이 배치 제어 시스템의 구현과 관련된 위험, 시간 및 비용을 절감할 수 있도록 지원한다. 툴킷에는 애플리케이션 예시, 동영상, 자료, 그리고 ISA_88를 준수하는 샘플 코드 등이 포함되어 로크웰 오토메이션 시스템을 사용해 배치 시스템을 설계 및 자동화하는 경우를 위한 기술 지침을 제공한다. 개념적인 지침과 학습을 위해, 이 배치 애플리케이션 툴킷에는 믹서, 프리믹스, 슬러리의 세 가지 공통 배치 유닛에 대한 예시와 함께 원자재 및 저장기 모델들이 포함되어 있다. 이는 PlantPAx 프로세스 자동화 시스템과 FactoryTalk 배치 소프트웨어 등, 소형의 기본 순차 시스템에서 복잡한 대형 배치 및 순차 애플리케이션 시스템들에 이르기까지 다양한 시스템을 위한 기존의 배치 솔루션 포트폴리오를 확장해준다.

19 PRODUCT FOCUS 공장 현장과 비즈니스 품질 시스템을 연결해주는 품질 관리 앱 이 다용도 품질 관리 앱은 상용 독립 애플리케이션으로, 다른 다용도 앱을 로크웰 오토메이션의 FactoryTalk ProductionCentre 생산관리시스템(MES) 내에 포함시킬 수 있도록 확장이 가능하다. 이 앱은 데이터를 신속하게 수집 및 교환하여, 제품이 공장문을 나서기 전에 부적합 이슈가 파악될 수 있도록 한다. 이 다용도 앱은 내장형 통보 엔진을 사용하여 품질 확인이 필요한 경우 직원에게 신속하게 경보를 보낸다. 확인이 실패하면, 설정 가능한 이관 워크플로우가 운영을 추가적인 품질 샘플링과 시정 조치 계획으로 이동하여 라인에 남아 있는 제품을 폐기할 수 있는 가능성을 열어둔다. 이는 또한 공장 및 운영 관리자들에게 완료된 배치, 의심스러운 배치 및 폐기된 배치의 총 수에 대한 통찰을 제공한다. 이 품질 관리 다용도 앱은 데스크탑이나 다양한 디바이스에서 진정한 씬 클라이언트 애플리케이션으로 구동될 수가 있다. 이 때문에 품질 시스템의 비용과 복잡성을 한층 더 절감할 수 있다. 지속적인 진단 정보 흐름을 제공하는 센서 IO-Link를 지원하는 센서와 Allen-Bradley POINT I/O 시스템을 위한 새로운 IO-Link 마스터는 설정을 간소화시키고, 기계 상태를 모니터링하며, 글로벌 IOLink 통신 프로토콜을 통해 실시간으로 데이터 통신과 진단을 수행한다. IO-Link 지원 센서는 생산 라인으로부터 지속적으로 진단 정보를 제공하여 유지보수에 대한 필요를 보다 효과적으로 예측할 수 있도록 도와줍니다. IO-Link가 내장된 새로운 센서들은 마스터에 연결될 때까지 일반 I/O 센서와 마찬가지로 작동한다. IO-Link 마스터와 연결이 되면, 사용자들은 동일한 3선 케이블을 사용하여 다양한 고급 데이터 및 설정 기능에 액세스할 수 있다. 완전한 시스템으로 적용되는 경우, 로크웰 오토메이션의 컨트롤러, IO-Link 마스터 및 IO-Link 센서들은 통합 간소화와 기능 향상을 제공한다. IO-Link 마스터는 센서에서 컨트롤러까지 통신을 간소화시켜 준다. 센서들은 간단한 IOLink 프로토콜을 통해 마스터와 통신을 하며, POINT I/O 시스템은 EtherNet/ IP 을 통해 컨트롤러와 통신한다. 보다 자세한 사항은 다음 웹사이트를 참조하십시오. NEW Micro850 Expansion I/O HIGHEST DENSITY AND BEST PRICE PER POINT! N N N EW EW EW 8채널 범용 아날로그 16채널 고집적도 입력 8채널 고집적도 출력 전용 I/O가 불필요하여 시스템 간소화 최대 8개 전압, 전류, 열전대 또는 RTD/저항 입력 혼합 사용 가능 Micro850 컨트롤러를 위한 Micro850 컨트롤러를 위한 2085sc-IF8U 2085sc-IF16V, 2085sc-IF16C 최고 집적도의 아날로그 입력 IF16C: 0mA-20mA, 4mA-20mA IF16V: 0V~5V, 0V~10V, -10V~10V 2085sc-OF8 최고 집적도의 아날로그 출력 고집적도 I/O로의 표준화하여 총소유비용 절감 가능 For more information, please us or visit our website! spectrum@spectrumcontrols.com AUTOMATION TODAY ASIA PACIFIC 2016년 10월 19

20 The Connected Enterprise Demand 엔터프라이즈 연결 성능 향상 지원 비즈니스 시스템과 지능형 운영 자산을 통해 고객 만족도를 향상하십시오. 업계 최고의 기업들은 생산성에 대한 가시성을 향상시켜 변화하는 고객 요구에 신속하게 대응합니다. Download the Connected Enterprise whitepaper at /connectedenterprise Copyright 2014 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved. AD US. * Manufacturing Metrics that really Matter, 2014 LNS Research and MESA International. 업계 최고 기업들은 95% 이상의 정시 납품률 달성