new Touareg

Size: px

Start display at page:

Download "new Touareg"

한별 예
6 years ago
Views:

1 The new Polo 4

2 * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

Big on ExcitEmEnt. the new Polo 어제까지의도시는당신의기억속에서완전히잊혀질지도모릅니다. R-LINE 패키지의스포티한디자인으로도시의감각을자극하는프리미엄컴팩트해치백폴로. 도심곳곳을누비는짜릿한퍼포먼스는물론, 폭스바겐의혁신기술이더해진다양한첨단안전장치가당신의드라이빙에안심까지더해줄것입니다. 이제새로워진폴로와함께진짜도시의재미를만끽하십시오.

3 Big on ExcitEmEnt. the new Polo 어제까지의도시는당신의기억속에서완전히잊혀질지도모릅니다. R-LINE 패키지의스포티한디자인으로도시의감각을자극하는프리미엄컴팩트해치백폴로. 도심곳곳을누비는짜릿한퍼포먼스는물론, 폭스바겐의혁신기술이더해진다양한첨단안전장치가당신의드라이빙에안심까지더해줄것입니다. 이제새로워진폴로와함께진짜도시의재미를만끽하십시오. contents Exterior 4 R-line Package 8 interior 12 Assistance System 16 comfort & conveniences 18 Safety 24 Paint Finishes & Seat Upholstery 28 technical Specifications 30 Service 32 the Polo wrc 34 Volkswagen Accessories 36 The new Polo 02 03

4 SPoRtY, StYliSh AnD EYE-cAtching. 신형폴로는컴팩트해치백클래스에서는만나볼수없었던압도적인존재감으로시선을한눈에사로잡습니다. 폭스바겐의디자인 DNA를근간으로한층더정교하고날카롭게다듬어져차종의한계를넘어선격이다른세련미를드러냅니다. 새롭게디자인된모터스포츠감성의 R-Line 외관패키지가더해진신형폴로는당당하면서도역동적인모습을바탕으로컴팩트해치백이상의카리스마넘치는개성을발산합니다. * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

5 The new Polo 30 31

6 신형폴로는기존모델대비전고가약 5mm 높아졌으며, 더욱자신감넘치는비율로완성되었습니다. 여기에한치의오차도없는정교함과고급스러운표면처리, 시선을사로잡는수평라인과명확한캐릭터라인으로전체적으로당당하고역동적인자태를선보입니다. * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

7 ExtERioR. 신형폴로의전면부는새롭게디자인된범퍼와더욱커진에어인테이크덕분에보다입체적이고스포티한룩으로다시태어났습니다. 시각적인집중도를차체하부로유도해차체를더낮아보이게함으로써다이내믹하면서도안정감있는프로파일을완성합니다. 특히새로워진헤드라이트와테일라이트디자인또한폴로만의카리스마에존재감을더합니다. 후면부범퍼디자인은수평라인을강조하면서더욱간결하게다듬어졌습니다. 또한 R-Line 블랙디퓨저는후면부전체에다이내믹한긴장감을자아냅니다. Salvador 알로이휠 7J X 16, 215/45R16 The new Polo 06 07

8 * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

9 individual, impressive, AnD incomparable. 도시를더욱돋보이게하는것은바로폴로의스포티하고스타일리쉬한디자인입니다. 힘차게뻗은라인은강인함을강조하며, 심플한테일램프는폴로의리어부분을더욱매력적으로보이게해줍니다. R-Line 패키지가적용된 16인치 Salvador 알로이휠, 크롬배기테일파이프, R-Line 로고가있는블랙프론트그릴뿐만아니라바디컬러의범퍼, 사이드실그리고리어스포일러는폴로만의역동적인실루엣을완성합니다. The new Polo 08 09

10 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있습니다.

11 R-linE PAcKAgE. 신형폴로에는새로운 R-Line 패키지가적용되어특별함을더합니다. R-Line 로고가새겨진고광택블랙컬러의라디에이터그릴은더욱선명하게디자인되었으며, 코너링라이트, 전면통합안개등을포함하는 R-Line 디자인의프론트범퍼및리어범퍼, 더욱넓어진사이드실, 후면의 R-Line 디퓨저, 맞춤식루프스포일러와크롬배기테일파이프등은신형폴로를더욱날카롭고정교하게다듬어줍니다. The new Polo 10 11

12 *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있습니다.

13 SEt the new StAnDARD of PREmiUm compact class. 신형폴로의인테리어는다양한시각적, 인체공학적개선을통해동급세그먼트에서가장섬세하고완성도높은디테일로프리미엄컴팩트해치백시장의새로운기준을제시합니다. 새로운디자인의스티어링휠과센터페시아레이아웃으로한층고급스러워졌으며, 운전자중심의공간배치로편안함과편리함을선사합니다. The new Polo 12 13

interior. 신형폴로의실내는새로운 R-Line 디자인패키지로한층더세련되고고급스러워졌습니다.

앞좌석센터암레스트는수납공간을갖추고있어운행중필요한물건들을손쉽게보관할수있습니다.

14 interior. 신형폴로의실내는새로운 R-Line 디자인패키지로한층더세련되고고급스러워졌습니다. 크롬트림이중앙콘솔과통풍구부위를감싸주어깔끔함을더했으며, 새롭게디자인된멀티펑션가죽스티어링휠과 3D 튜브모양의새로운인스트루먼트클러스터는차량에착석하는순간시선을사로잡습니다. 중앙콘솔에위치한버튼들의새로운레이아웃과디자인은매우직관적이며, 어떤버튼이든운전중에바로바로손이닿을수있도록인체공학적으로설계되어편리합니다. 앞좌석센터암레스트는수납공간을갖추고있어운행중필요한물건들을손쉽게보관할수있습니다. 폴로의트렁크는실용적인 2중트렁크플로어로구성되어효율적인공간관리가가능합니다. 뒷좌석 6:4 분할시트로 280리터에서최대 952리터에달하는넉넉한적재공간을제공합니다. 폴로는좌석과수납공간을자유자재로조절할수있는장점을가지고있습니다. 뒷좌석시트는 6:4 접이가가능하여길이가긴물건도편리하게적재가가능합니다. * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

15 운전석과조수석, 뒷자석모두새롭게디자인된신형폴로는최대 5명이탑승할수있도록구성되어넉넉한실내공간을제공합니다. 인체공학적으로설계되어최적의승차감을제공하는폴로의시트는부드러운감촉의패브릭소재를사용해편안함을더해줍니다. The new Polo 14 15

스탑시스템은차가정지했을때자동으로엔진을멈추게하고다시움직이면작동하게하는기능입니다.

16 So much technology At YoUR FingERtiPS. 크루즈컨트롤 크루즈컨트롤기능은 30km/h 이상의속도에서원하는속도를유지시켜주어장거리주행시편안함을제공합니다. 이기능은브레이크나액셀러레이터를밟으면즉시해제됩니다. 피로경보시스템 (Rest Assist) 운전자의운전패턴을모니터하여운전자가피로하다고판단되면휴식을취하도록알려주는스마트한기능입니다. 스타트 - 스탑시스템 (Start-Stop System) 폭스바겐블루모션테크놀로지의스타트 - 스탑시스템은차가정지했을때자동으로엔진을멈추게하고다시움직이면작동하게하는기능입니다. 운전자는별도의조작없이일반차량과동일한방법으로운전하면서, 불필요한연료소모를줄여약 6% 의연비개선효과를얻을수있습니다. ASR (Anti-Slip Regulation) ASR 은휠이헛도는상황이발생할경우 ABS 시스템을이용하여엔진의출력을조절함으로써미끄러짐을억제하여최적의구동력을확보해주는시스템입니다. * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

오토헤드램프 세련된디자인의할로겐헤드램프는뛰어난시인성을제공하며, 차량출입시자동으로헤드램프가켜지는커밍홈 &

레인센서 레인센서는운전자가별도로조작하지않아도빗물의세기와양을감지해와이퍼의속도와작동간격을자동으로제어합니다.

운전자가예상치못한상황에직면했을때, 순간적으로작동하여보다정확한스티어링을할수있도록도와줍니다.

17 오토헤드램프 세련된디자인의할로겐헤드램프는뛰어난시인성을제공하며, 차량출입시자동으로헤드램프가켜지는커밍홈 & 리빙홈기능과외부밝기에따라전조등이자동으로점등되는오토헤드램프기능이포함되어있습니다. 레인센서 레인센서는운전자가별도로조작하지않아도빗물의세기와양을감지해와이퍼의속도와작동간격을자동으로제어합니다. 전자식주행안정화컨트롤 (Electronic Stability Control) 운전자가예상치못한상황에직면했을때, 순간적으로작동하여보다정확한스티어링을할수있도록도와줍니다. 다이내믹하고스포티한드라이빙의즐거움을제한하지않으면서폴로가항상안전하게주행할수있도록지켜줍니다. ESC 파크파일럿 (Park Pilot) 폴로의파크파일럿은주차시차량주변의장애물을감지하여차량과의거리를알려주는편리한기능입니다. 다중충돌방지브레이크 (Multi Collision Brake) 이혁신적인안전장치는충돌자동으로브레이크를작동하여 2 차충돌을예방해줍니다. MCB ABS (Anti-lock Brake System) ABS 는급제동시나미끄러지기쉬운노면에서브레이크를초당 10 회이상나누어작동함으로써브레이크가잠기는것을방지해스티어링휠조작이가능하도록해주는안전장치입니다. The new Polo 16 17

19 VolKSwAgEn never gets tired of KEEPing YoU AwAKE. 새로워진폴로에는운전자가보다편안하게드라이빙의즐거움에집중할수있도록도와주는다양한편의장치가탑재되어있습니다. 피로경보시스템 (Rest Assist) 은운전자의운전패턴을모니터하여운전자가피로하다고판단되면 경보 를울리고 주의 아이콘을표시하여장시간운전에의한사고위험을줄여주어안전운전에기여합니다. * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다. The new Polo 18 19

이를통해어두운곳이나야간은물론, 눈 비또는먼지가자욱한도로에서도언제나선명한시야를보장해주어드라이빙이보다안전해집니다.

20 comfort & conveniences. 멀티펑션디스플레이에는평균연료소비량, 평균속도, 주행거리, 주행가능거리, 시간과외부온도등주요주행정보가표시됩니다. 변속기의매뉴얼모드로주행시, 권장변속타이밍을알려주어효율적인변속을유도합니다. 강력한전조등세척장치는노즐에자동열선이포함되어있고워셔액레벨경고등이장착되어있습니다. 이를통해어두운곳이나야간은물론, 눈 비또는먼지가자욱한도로에서도언제나선명한시야를보장해주어드라이빙이보다안전해집니다. 신형폴로에는크루즈컨트롤기능이새롭게추가되었습니다. 크루즈컨트롤기능은 30km/h 이상의속도에서원하는속도를유지시켜주어장거리주행시편안함을제공합니다. 이기능은브레이크나액셀러레이터를밟으면즉시해제됩니다. 멀티펑션디스플레이에는평균연료소비량, 평균속도, 주행거리, 주행가능거리, 시간과외부온도등주요주행정보가표시됩니다. 변속기의매뉴얼모드로주행시, 권장변속타이밍을알려주어효율적인변속을유도합니다. * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

21 6.5인치멀티컬러터치스크린디스플레이가포함된최신한국형 컴포지션미디어 라디오시스템은 CD(MP3) 플레이어, SD 카드슬롯, AUX/USB 슬롯을제공하는미디어인 (Media-In) 기능, 오디오스트리밍포함된블루투스기능이제공되어신형폴로의재미를더욱높여줍니다. The new Polo 20 21

22 * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

class-leading VAlUE - FUn-to-DRiVE. 신형폴로에는폭스바겐의엔진다운사이징기술의상징적엔진중하나인차세대커먼레일 3기통 1.4 TDI 엔진과함께 7단 DSG R 변속기가조화를이루어다이내믹한드라이빙퍼포먼스를발휘합니다. 1.4 TDI 엔진은다운사이징에도불구하고가속이나고속주행시에도꾸준한추진력을제공해동급에서경험할수없는 펀-투 -드라이브 (Fun-to-drive) 를선사합니다.

23 class-leading VAlUE - FUn-to-DRiVE. 신형폴로에는폭스바겐의엔진다운사이징기술의상징적엔진중하나인차세대커먼레일 3기통 1.4 TDI 엔진과함께 7단 DSG R 변속기가조화를이루어다이내믹한드라이빙퍼포먼스를발휘합니다. 1.4 TDI 엔진은다운사이징에도불구하고가속이나고속주행시에도꾸준한추진력을제공해동급에서경험할수없는 펀-투 -드라이브 (Fun-to-drive) 를선사합니다. 또한국내폴로모델에최초로에너지회생시스템, 스타트-스톱기능등폭스바겐의친환경기술인블루모션테크놀로지 (BlueMotion Technology) 가기본적용되어더욱높은연비효율성을자랑합니다. 동급세그먼트에서는최초로적용되는 7단 DSG R 듀얼클러치변속기는효율성, 다이내믹한응답성, 안락함에있어운전자에게새로운드라이빙경험을제공합니다. 폭스바겐의혁신적인듀얼클러치변속기인 DSG R 는단 0.02초안에운전자조차거의인식을못할정도로매끈하고부드럽게변속합니다. 가속페달을밟자마자민첩하게반응하는엔진과변속기어는주행의즐거움을배가시켜줍니다. TDI R 엔진과함께완벽한성능을보여주는 7단 DSG R 는탁월한연비와함께놀라운성능을제공합니다. The new Polo 22 23

24 StYliSh, DYnAmic AnD ABoVE All, SAFE. 드라이빙의즐거움을제공하기위한필수조건, 바로안전입니다. 최적화된차체구조, 효과적인안전벨트및에어백, 차세대전자식주행안정화컨트롤 (ESC) 등의안전패키지로엄격해진유로 NCAP 충돌테스트에서이미만점을획득하며최고수준의안전성을입증받은바있는폴로는동급클래스에서는혁명과도같은최첨단안전기술로무장해돌아왔습니다. 안전에대한신뢰와믿음, 폴로의드라이빙이즐거울수있는이유입니다. * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

25 The new Polo 24 25

26 SAFEtY. 6 개로이루어진폴로의에어백시스템은운전자와동승자를위한전면에어백과사이드커튼에어백, 그리고앞좌석사이드에어백을포함하고있습니다. 충돌이감지되면단 0.03 초만에에어백을작동 시켜탑승객을보호해줍니다. * 사진일부사양은실제국내판매모델과차이가있을수있습니다.

폴로의혁신적인안전장치인다중충돌방지브레이크 (Multi Collision Brake)

ESC OFF ESC ON 차세대전자식주행안정화컨트롤 (ESC) 은운전자가예상치못한상황에직면했을때,

다이내믹하고스포티한드라이빙의즐거움을최대한제한하지않으면서폴로가항상안전하게주행할수있도록지켜드립니다.

27 폴로의혁신적인안전장치인다중충돌방지브레이크 (Multi Collision Brake) 는에어백센서와연동하여충돌발생시자동으로브레이크를작동하여 2차충돌을예방해줍니다. ESC OFF ESC ON 차세대전자식주행안정화컨트롤 (ESC) 은운전자가예상치못한상황에직면했을때, 순간적으로작동하여보다정확한스티어링을할수있도록도와줍니다. 다이내믹하고스포티한드라이빙의즐거움을최대한제한하지않으면서폴로가항상안전하게주행할수있도록지켜드립니다. * 전자식주행안정화컨트롤 (ESC) 은위급한상황에서차량의컨트롤을도와주지만물리적한계를극복하지는못하기때문에무엇보다안전운전하는것이더욱중요합니다. 파크파일럿기능은차앞뒤범퍼에내장된 8개의센서가물체와의거리를인식해일정범위안에장애물이탐지되면신호음과디스플레이를통해알려주는안전기능입니다. The new Polo 26 27

28 PAint FiniShES. BLUE SILK METALLIC PAINT 2B 제시된사양은소비자이해를돕기위한것이며일부사양은국내형에적용되지않을수있습니다. 또한, 이페이지의색상및질감은인쇄된것이므로실제색상의깊이와광택도및질감을정확하게나타낼수없습니다. 따라서, 참고용으로만사용하시기바랍니다.

29 SEAt UPholStERY. PURE WHITE SOLID PAINT 0Q FLASH RED SOLID PAINT D8 CELL FABRIC SEAT TITANIUM BLACK TPD HU3 REFLEX SILVER METALLIC PAINT 8E URANO GREY SOLID PAINT 5K DEEP BLACK PEARL EFFECT PAINT 2T The new Polo 28 29

30 technical SPEciFicAtionS. 차량제원전장 / 전폭 / 전고 (mm) 휠베이스 (mm) 서스펜션전 / 후브레이크전 / 후휠디자인 / 사이즈타이어규격트렁크용량 (l) 연료탱크용량 (l) The new Polo 1.4 TDI BMT R-Line 3,970 / 1,685 / 1,455 2,470 맥퍼슨스트럿 / 토션빔벤틸레이티드디스크 / 디스크 Salvador 7J X 16" 215/45R 엔진 / 변속기 엔진형식배기량 (cc) 최고출력 (ps/rpm) 최대토크 (kg.m/rpm) 압축비변속기구동방식 직렬 3기통디젤직분사터보차저 1, / 3,000~3, / 1,750~2, : 1 7단 DSG 전륜구동 주행성능 최고속도 (km/h) 0-100km/h ( 초 ) 표준연비 / CO2 배출량 / 등급 연비 (km/l) CO2배출량 (g/km) 등급 복합연비 : 17.4 ( 도심연비 : 15.9 / 고속도로연비 : 19.7) 110 1등급 위연비는표준모드에의한연비로서도로상태 운전방법 차량적재 정비상태및외기온도에따라실주행연비와차이가있습니다.

31 안전 1.4 TDI BMT R-Line 외장 1.4 TDI BMT R-Line 전면에어백 전방안개등 / 후방안개등 앞좌석사이드에어백 정적코너링라이트 사이드커튼에어백 할로겐헤드램프 동승석에어백차단스위치 전조등세척장치 도난방지엔진이모빌라이저 사이드미러방향지시등 ABS (Anti-lock Brake System) / BAS (Brake Assist System) 바디컬러범퍼 / 바디컬러도어핸들 전자식주행안정화컨트롤 (Electronic Stability Control) 싱글배기테일파이프 EDL (Electronic Differential Lock) / ASR (Anti-Slip Regulator) 다중충돌방지브레이크 편의및기능 언덕밀림방지시스템 클리마틱수동에어컨 플랫타이어경고시스템 스타트 & 스톱기능 ISOFIX( 유아용시트고정장치 ) 에너지회생기능 안전벨트프리텐셔너 ( 앞좌석 ) 멀티펑션디스플레이기능 (Plus) 비상삼각대 전동사이드미러 ( 히팅 & 폴딩 ) ECM 룸미러 내장및시트 크루즈컨트롤 스포츠시트 레스트어시스트 ( 피로경보시스템 ) Cell 직물시트 파크파일럿 ( 후방 & 전방 ) 수동식시트조절장치 ( 앞좌석 ) 커밍홈 & 리빙홈기능 히팅시트 ( 앞좌석 ) 오토헤드램프 ( 전조등자동점등기능 ) 3 Spoke 스티어링휠 레인센서 멀티펑션가죽스티어링휠 윈드실드워셔노즐히팅기능 가죽변속기손잡이 틸트 & 텔레스코픽스티어링휠 ( 수동 ) 센터암레스트 ( 앞좌석 ) 스틸스페어휠 & 오리지널타이어 접이식뒷좌석시트 " 컴포지션미디어 " 라디오시스템 ( 한국형 ) 글로브박스쿨링기능 6.5인치멀티컬러터치스크린디스플레이 / CD (MP3) 플레이어 / MEDIA-IN (AUX/USB 슬롯 ) 1 X SD 카드슬롯 / 블루투스 (BT-오디오스트리밍포함 ) R-Line 패키지 R-Style 프론트범퍼 ( 바디컬러 ) / R-Style 리어범퍼 ( 바디컬러 ) / R-Line 로고블랙프론트그릴사이드실바디컬러 / R-Style 리어스포일러 ( 바디컬러 ) / 알로이휠 / 크롬배기테일파이프 App-Connect 미디어인 (USB 연결케이블 ) 6 스피커 상기기능은운전자의편의를위해사전예고없이변경될수있습니다. The new Polo 30 31

32 SERVicE.

33 서비스폭스바겐은세계에서가장폭넓은서비스네트워크를제공합니다. 전세계의 13,000곳이상의딜러네트워크는여러분의폭스바겐이항상최적의상태를유지하고최고의가치를누릴수있도록정성껏돌봐드릴것입니다. 주요서비스항목은다음과같습니다. Mobility Guarantee 폭스바겐공식딜러에서구입하신차량에대한종합서비스관리프로그램입니다. 보증수리기간내에차량운행중갑작스러운문제발생시다양한차량관리서비스를제공받으실수있습니다. 주행거리무제한 -3년무상보증서비스얼마나많은거리를주행했는가는전혀문제가되지않습니다. 폭스바겐은출고후 3년간무상보증서비스를제공합니다. 부품 2년보증서비스차를사용하시다보면새로운부품이필요할때가있기마련입니다. 이때, 폭스바겐순정부품을구입하십시오. 폭스바겐순정부품은신차와마찬가지로폭스바겐의엄격한품질기준과안전도검사를통과한제품이므로최고의품질과성능을보장합니다. 부품역시차량과마찬가지로주행거리무제한 2년보증서비스를받으실수있습니다. 제원이카탈로그에서제공되는기술적제원, 외형, 성능제원, 중량, 외형치수, 연료소모율, 유지경비등은카탈로그인쇄당시의데이터를기본으로한것입니다. 따라서, 운전자의편의를위해사전예고없이변경될수도있습니다. ServicePLUS 폭스바겐서비스플러스는무상점검, 소모성부품무상교환및보증수리 3년의통합서비스패키지고객만족프로그램중하나입니다. 보증수리기간 (3 년 ) 동안추가비용없이고객님의차량은폭스바겐공식서비스센터에서전문적이고체계적인점검, 관리를받으실수있습니다. 12년간차체부식관통보증서비스물론, 여러분의폴로는차체가부식관통되지않도록최고급페인트를사용하고방청공정을거쳐제작됩니다. 하지만, 만일 12년이내에차체가부식관통되는예외적인상황에봉착하시더라도당황하지마십시오. 폭스바겐딜러에서전액무상으로수리하여드립니다. The new Polo 32 33

폭스바겐은폴로 R WRC모델로첫출전한 WRC 2013 시즌에서첫출전팀으로는유일하게 3관왕을달성하는기염을토했습니다.

34 Polo in RAcE mode: Polo wrc 폴로의뛰어난주행성능은매년열리는 FIA 월드랠리챔피언십 (WRC, World Rally Championship) 결과에서도확인할수있습니다. WRC는강력한성능은기본이며, 장거리험로주행을견딜수있는차체강성, 어떠한상황에서도완벽한컨트롤이가능한핸들링능력, 그리고최고수준의내구성이보장되지않고는입상은커녕완주조차쉽지않은세계최고의자동차경주대회중하나입니다. 폭스바겐은폴로 R WRC모델로첫출전한 WRC 2013 시즌에서첫출전팀으로는유일하게 3관왕을달성하는기염을토했습니다. 이후 2014 시즌에도 WRC의제조사부문수상자를선정하기시작한 25년역사상최단기간에제조사부문우승을확정지었으며, 이후모든레이스를마치고드라이버및보조드라이버부문까지 3관왕 2연패를달성했습니다 시즌에는혹한도로환경으로악명이높은이번몬테카를로랠리부터예측할수없는날씨와진흙길로유명한영국웨일즈랠리까지우수한성적을거둠으로써강력한주행성능과탁월한내구성및안정성까지입증하는성과를거뒀습니다 WRC는현재 3차전까지진행됐으며, 폭스바겐모터스포츠팀은몬테카를로개막전과스웨덴에이어 3월에열린 3차전인멕시코경기까지모두우승컵을거머쥐며올시즌도전세계를놀라게하고있습니다.

35 The new Polo 34 35

또한 3포인트중앙잠금시스템으로더욱안전하게보관하고운반할수있습니다. 루프박스는 340l및 460l의 2 가지종류가있습니다.

36 VolKSwAgEn genuin AccESSoRiES. 루프박스혁신적인듀오리프트 (DuoLift) 시스템을채택하여루프박스를양쪽을열고짐을싣고내릴수있습니다. 또한 3포인트중앙잠금시스템으로더욱안전하게보관하고운반할수있습니다. 루프박스는 340l및 460l의 2 가지종류가있습니다. 자전거홀더공기역학적디자인의플라스틱소재로제작되었으며프레임연결장치는크롬도금한강철소재를사용하였습니다. 기본캐리어 ( 베이스랙 ) 에쉽게장착할수있습니다. ( 기본캐리어와함께사용해야합니다.) * 본페이지에수록된사진은실제와차이가있을수있으며, 사전예고없이단종될수있습니다. 제품관련상세문의는딜러공식서비스센터에문의하시기바랍니다.

Plug & Play 사운드시스템내장형디지털사운드프로세서와고성능서브우퍼가있는 Plug & Play

이시스템에는정격출력 300W, 최대출력 480W 및차량 / 운전자맞춤형사운드셋업을갖추고있습니다.

37 트렁크언더트레이트렁크언더트레이는유연하고가볍게제작되었습니다. 약 4cm 높이의테두리는트렁크에오염물질이유입되는것을방지하고마름모꼴구조는적재물의미끄러짐을줄여줍니다. Plug & Play 사운드시스템내장형디지털사운드프로세서와고성능서브우퍼가있는 Plug & Play 사운드시스템은수준높은음악취향을즐길수있게해드립니다. 이시스템에는정격출력 300W, 최대출력 480W 및차량 / 운전자맞춤형사운드셋업을갖추고있습니다. Plug & Play 로서브우퍼를스페어휠자리에설치하여공간을절약할수있습니다. 트렁크트레이산화방지처리가되어있어내구성이강하며, 모든물건을편리하게적재할수있습니다. 폴로엠블렘이새겨져있습니다. The new Polo 36 37

1 2 1. 유아용카시트 G0 plus ISOFIX 신생아와체중 13kg 또는생후 15개월이하의아기에게적합한제품으로뛰어난안전성과편안함을제공합니다.

조절가능한핸들과탈착이간편한커버, 높낮이조절이가능한시트인서트와차양장치도제공됩니다.(2015년하반기출시예정 ) 3 2.

ISOFIX 시스템으로차량에장착되며 3점식벨트로아이를고정시켜줘안심할수있습니다. (2015년하반기출시예정 ) 4 3.

38 유아용카시트 G0 plus ISOFIX 신생아와체중 13kg 또는생후 15개월이하의아기에게적합한제품으로뛰어난안전성과편안함을제공합니다. ISOFIX 시스템이시트와프레임을안전하게차량에고정시켜줍니다. ISOFIX 시스템없이 3점식벨트로도사용이가능합니다. 높이조절이가능하며 5점식벨트가안전성을더해줍니다. 조절가능한핸들과탈착이간편한커버, 높낮이조절이가능한시트인서트와차양장치도제공됩니다.(2015년하반기출시예정 ) 3 2. 유아용카시트 G2-3 ISOFIT 3~12세의어린이 (15~36kg) 에게적합한제품으로높이조절이가능한수면용지지대와아이의체형에맞게개별조절이가능하여더욱편안하고안전합니다. ISOFIX 시스템으로차량에장착되며 3점식벨트로아이를고정시켜줘안심할수있습니다. (2015년하반기출시예정 ) 4 3. 도어실패널폴로엠블럼이새겨진스테인리스스틸소재의고급도어실패널은사이드실에매력을더해주며긁힘현상도방지합니다. 4. 냉온장고폭스바겐정품냉온장고로이동중에도음료나음식물을알맞은온도에보관할수있습니다. 뛰어난에너지효율 (A++) 을자랑하며 12V/230V의전원과연결하여차량이나가정에서사용이가능합니다. 크기는약 25리터로 2리터크기의병을세워서보관이가능합니다. 배터리방전보호기능과교체용단열커버가함께제공됩니다. * 본페이지에수록된사진은실제와차이가있을수있으며, 사전예고없이단종될수있습니다. 제품관련상세문의는딜러공식서비스센터에문의하시기바랍니다.

39 1. 랩탑숄더백패팅처리된내부공간은실용적으로잘나뉘어져있어 15인치노트북, 휴대폰, 펜, 서류, 지갑등을넣을수있으며그외에도다양한수납공간을제공합니다. 2. 위크엔드여행가방가볍고견고한가방과함께여행을즐기세요. 가죽손잡이와지퍼가달린메인섹션, 그리고한개의지퍼포켓과두개의오픈포켓이있습니다. 또한외부에는핸드폰포켓, 펜홀더, 스냅링크열쇠고리등다양한범위의실용적인디테일을고려한포켓이있습니다. The new Polo 38 39

40 The new Polo Volkswagen Korea Printed in Korea Subject to change without notice Issue : April 2015 Homepage : QR코드를스캔하시면 Volkswagen 모바일홈페이지에서보다많은정보를확인하실수있습니다. 본브로셔에기재된사양및이미지들은고객의이해를돕기위한것으로일부사양은국내형에적용되지않을수있습니다.

레이아웃 1

레이아웃 1 The Polo *사진 일부 사양은 실제 국내 판매 모델과 차이가 있을 수 있습니다. BIG ON EXCITEMENT. THE POLO 어제까지의 도시는 당신의 기억 속에서 완전히 잊혀질지도 모릅니다. R-LINE 패키지의 스포티한 디자인으로 도시의 감각을 자극하는 프리미엄 컴팩트 해치백 폴로. 도심 곳곳을 누비는 짜릿한 퍼포먼스는 물론, 폭스바겐의 혁신 기술이