주요안전사항 경고 : 이장비는반드시접지되어야합니다. 중요정보 경고 : 화재또는감전사고를방지하려면이제품을비나습기가많은곳에두지마십시오. 작동위치에서의음압수준은 ISO 7779 에의거 70 db (A) 이하입니다. 경고 : 본기기를장기간사용하지않을때에는메인소

Transcription

1 LCD 프로젝터 사용설명서기능설명서 상용 모델번호 PT-VW440EA PT-VX510EA Panasonic 제품을구입해주셔서감사합니다. J 본제품을사용하기전에, 본설명서를자세히읽고나중에사용할수있도록잘보관하시기바랍니다. J 프로젝터를사용하기전에 주요안전사항 ( Æ2 8 페이지 ) 을반드시읽어주십시오. KOREAN TQBJ0567

2 주요안전사항 경고 : 이장비는반드시접지되어야합니다. 중요정보 경고 : 화재또는감전사고를방지하려면이제품을비나습기가많은곳에두지마십시오. 작동위치에서의음압수준은 ISO 7779 에의거 70 db (A) 이하입니다. 경고 : 본기기를장기간사용하지않을때에는메인소켓으로부터플러그를뽑아주십시오. 감전을방지하기위해서, 커버를제거하지마십시오. 사용자가보수점검할수있는내부부품은없습니다. 서비스는자격을가진직원에게문의해주십시오. 메인플러그의접지핀을제거하지마십시오. 본기기에는 3 점접지형메인플러그가달려있습니다. 이플러그는접지형메인소켓에만꽂을수있습니다. 이것은안전기능입니다. 메인소켓에플러그를꽂을수없는경우에는전기기술자에게도움을요청하십시오. 접지플러그를제거하지마십시오. 주의 : 계속해서잘사용하려면, 컴퓨터나병렬기기에연결할때에제공되는전원코드나방호인터페이스를사용하는것을포함하는, 부착된설치설명서에따라주십시오. 프로젝터를외부제어하기위해서 PC 를연결하는데에캐이블을사용하는경우에는, 페라이트코어와함께옵션의 RS-232C 시리얼인터페이스케이블을사용해야만합니다. 본기기에인증되지않은변경이나개조를하면사용자의사용권한을상실되게합니다. 경고 : 램프커버를열기전에 UV 램프를켜십시오. 2 - 한국어

3 L ASA 주요안전사항 중요 : 몰드플러그 ( 영국사용자전용 1 당신의안전을위해서, 다음을주의깊게읽어주십시오. 본기기에는귀하의안전과편리를위해서 3 핀메인몰드플러그가제공됩니다. 이플러그에는 13 암페어퓨즈가내장되어있습니다. 퓨즈를교환하려면, 정격 13 암페어로 BS 1362 에의거 ASTA 또는 BSI 에서승인한퓨즈로만교체하십시오. 퓨즈본체에 ASTA 마크또는 BSI 마크를확인하십시오. 플러그에탈착용퓨즈커버가포함되어있는경우, 퓨즈교체시에다시잘장착해야만합니다. 퓨즈커버를분실하였을경우, 대체용커버를구할때까지플러그를사용하지마십시오. 대체용퓨즈커버는지정서비스센터에서구입할수있습니다. 중요정보 부착된몰드플러그가여러분가정의소켓콘센트에맞지않는경우에는퓨즈를제거하고플러그를절단해서안전하게폐기해야합니다. 절단한플러그를 13 암페어소켓에삽입하는경우심각한감전위험이있습니다. 새플러그를조립할경우, 다음과같이연결전선을반드시확인하시기바랍니다. 의심이가는부분이있으면, 자격있는전기기술자에게문의하십시오. 경고 : 본기기는반드시접지하십시오. 중요 : 본메인리드선의배선은다음코드에따른색상으로되어있습니다 * 녹색및황색 * 청색 * 갈색 * 접지뉴트럴라이브 본기기의메인리드선의색상이플러그의단자를구분하는색상표시와일치하지않으면, 다음과같이하십시오. 녹색및황색의배선은문자 E 또는접지기호로표시된플러그의단자나, 녹색또는녹색및황색으로표시된플러그의단자에연결해야만합니다. 청색배선은문자 N 또는흑색으로표시된플러그의단자에연결해야만합니다. 갈색배선은문자 L 또는적색으로표시된플러그의단자에연결해야만합니다. 퓨즈교환방법 * 스크류드라이버로퓨즈부분을열어서퓨즈를교환합니다. 13A250V BS1363/A HE-8 N 한국어 - 3

4 주요안전사항 경고 : 중요정보 전원 벽면콘센트또는회로차단기는장비주변에설치되어있어야하고, 문제가발생했을때쉽게접근할수있어야합니다. 다음과같은문제가발생하면즉시전원공급을차단하십시오. 다음과같은상태에서계속프로젝터를사용할경우화재나감전을초래할수있습니다. 프로젝터에이물질또는물이들어간경우, 전원공급을차단하십시오. 프로젝터를떨어뜨렸거나캐비넷이파손된경우, 전원공급을차단하십시오. 프로젝터에서연기, 이상한냄새, 소음등이발생하면전원공급을차단하십시오. 지정서비스센터에연락하여수리를받으시고, 본인이프로젝터를직접수리하려고하지마십시오. 번개와천둥을동반한비바람이치는경우프로젝터나케이블을만지지마십시오. 감전될수있습니다. 전원코드나전원플러그를손상시킬수있는행동은일체하지마십시오. 손상된전원코드를사용할경우, 감전, 회로의쇼트또는화재를초래할수있습니다. 전원코드를손상시키거나, 개조하거나, 뜨거운물체가까이에두거나, 심하게구부리거나, 비틀거나, 당기거나, 위에무거운물체를올려두거나, 다발로묶지마십시오. 전원코드의수리가필요할경우반드시지정서비스센터에문의하십시오. 전원플러그를벽면콘센트에단단히삽입하십시오. 플러그를올바르게삽입하지않으면감전또는과열이발생할수있습니다. 제품에들어있는전원코드만사용해야합니다. 제공된전원코드를다른전기기기에사용하지마십시오. 손상된플러그또는벽에서떨어져나와헐거워진벽면콘센트는사용하지마십시오. 전원플러그에먼지가쌓이지않도록정기적으로청소하십시오. 이를지키지않을경우화재가발생할수있습니다. 전원플러그에먼지가쌓이면, 습기가차고그에따라절연에손상이발생할수있습니다. 프로젝터를장기간사용하지않을경우전원플러그를벽면콘센트에서뽑아주십시오. 정기적으로전원플러그를벽면콘센트에서뽑아마른천으로닦아주십시오. 물기묻은손으로전원플러그를만지지마십시오. 이를어길경우감전될수있습니다. 벽면콘센트에플러그를지나치게많이꽂지마십시오. 전력공급에과부하가발생하면 ( 예를들어, 어댑터를너무많이사용하는경우 ), 과열되어화재가발생할수있습니다. 사용 / 설치시 프로젝터위에액체가들어있는용기를두지마십시오. 프로젝터에물을쏟거나물이프로젝터내부로들어갈경우화재나감전을초래할수있습니다. 프로젝터안에조금이라도물이들어간경우지정서비스센터에연락하십시오. 카펫이나스폰지매트같은부드러운소재로된물체위에프로젝터를올려놓지마십시오. 그렇게할경우프로젝터가과열되어화상이나화재를초래하거나프로젝터에손상을줄수있습니다. 프로젝터를습기찬곳이나먼지가많은장소, 또는연기나수증기가나오는욕실등에설치하지마십시오. 이런곳에설치할경우, 화재, 감전또는부품변형을초래할수있습니다. 천장설치브라켓등의부품이변형되면천장에장착된프로젝터가떨어질수있습니다. 프로젝터의무게를지탱할수없는장소또는경사가지거나불안정한곳에설치하지마십시오. 이를지키지않을경우, 프로젝터가낙하또는전도되어심각한부상이나손상을초래할수있습니다. 프로젝터위에다른프로젝터나무거운물체를올려놓지마십시오. 이를어길경우프로젝터가균형을잡지못하고떨어져손상이나부상이발생할수있습니다. 프로젝터가손상되거나변형될수있습니다. 4 - 한국어

5 주요안전사항 경고 : 설치작업 ( 천장브라켓등1은반드시숙련된전문기술자가수행해야합니다. 정확하게설치및고정하지않을경우, 감전등의사고또는부상을초래할수있습니다. 인가된천장브라켓이외에는사용하지마십시오. 추가안전장치로제공된부속와이어와아이볼트를설치하여프로젝터가떨어지지않도록해야합니다. ( 다른위치의천장브라켓에설치 ) 공기흡입구와배출구를막지마십시오. 그렇게할경우프로젝터가과열되어화재를초래하거나프로젝터에손상을줄수있습니다. 프로젝터를좁은장소나환기가되지않는곳에두지마십시오. 공기흡입구를막을수있으므로프로젝터를천이나종이로된물체위에두지마십시오. 공기배출구근처에손이나기타물건을놓지마십시오. 이럴경우, 손이나기타물건에화재또는손상이발생할수있습니다. 공기배출구에서는뜨거운공기가나옵니다. 손이나얼굴또는열에견딜수없는기타물건을공기배출구가까이두지마십시오. 프로젝터사용중렌즈에서나오는빛에피부를노출시키거나빛을직접보지마십시오. 이럴경우, 화상또는실명이발생할수있습니다. 프로젝터의렌즈에서는강한빛이나옵니다. 이빛에손이나눈이직접노출되지않도록하십시오. 특히어린아이가렌즈안을들여다보지않도록각별히주의해주십시오. 또한, 프로젝터를사용하지않을때에는전원을끄고전원플러그를뽑아두십시오. 프로젝터안에는어떤한이물질도넣지마십시오. 이물질이들어가면화재나감전이발생할수있습니다. 프로젝터에금속성물질이나가연성물질을넣거나떨어뜨리지마십시오. 절대프로젝터를개조하거나분해하려하지마십시오. 고압으로화재나감전이발생할수있습니다. 일체기기에대한점검, 조정및수리작업은지정서비스센터에문의하십시오. 렌즈덮개를제거하지않은상태에서이미지를영사하지마십시오. 그렇게할경우화재가발생할수있습니다. 프로젝터내부에금속성물체, 가연성물체또는액체가들어가지못하게하십시오. 또한프로젝터가젖지않도록하십시오. 이를어길경우회로단락또는과열로인해화재, 감전또는프로젝터오작동이발생할수있습니다. 프로젝터근처에액체가담긴용기나금속성물체를두지마십시오. 액체가프로젝터내부에들어간경우에는대리점에문의하십시오. 어린이에게는특별한주의를기울여야합니다. Panasonic에서지정한천장브라켓을사용하십시오. 천장브라켓에결함이있으면낙하사고로이어지게됩니다. 제공된안전케이블을천장브라켓에부착하여프로젝터가떨어지지않도록하십시오. 중요정보 한국어 - 5

6 주요안전사항 경고 : 중요정보 부속품 배터리를부적절하게사용또는취급하지마시고다음사항들을참조하십시오. 이를어길경우, 배터리가타거나, 새거나, 과열되거나, 폭발하거나또는화재가발생할수있습니다. 지정된배터리만사용하십시오. 배터리를분해하지마십시오. 배터리를가열하거나물이나불에넣지마십시오. 배터리의 + 단자와 - 단자가목걸이또는머리핀과같은금속물질과접촉하지않도록하십시오. 금속성물체와함께배터리를운반하거나보관하지마십시오. 배터리는비닐백에넣어금속물질과떨어진곳에보관하십시오. 배터리를삽입할때에는극성 (+ 및 -) 이올바른지확인하십시오. 오래된배터리와새배터리를혼용하거나다른종류의배터리를함께사용하지마십시오. 외피가벗겨졌거나제거된배터리는사용하지마십시오. 다쓴배터리는리모컨에서즉시제거하십시오. 배터리를폐기할때는테이프등으로격리시켜주십시오. 아이들이배터리 (AAA/R03 또는 AAA/LR03 타입1를만지지않도록하십시오. 배터리를삼킬경우위험할수있습니다. 삼켰을경우에는즉시의사의도움을받으십시오. 배터리액이샐경우에는맨손으로만지지마시고필요한경우에는다음조치를취하십시오. 피부나옷에배터리액이묻으면피부염증이나상해가발생할수있습니다. 깨끗한물로헹군후즉시의사의도움을받으십시오. 배터리액이눈에들어갈경우실명할수있습니다. 이런경우, 눈을문지르지마십시오. 깨끗한물로헹군후즉시의사의도움을받으십시오. 램프장치를분해하지마십시오. 램프가깨질경우, 부상을입을수있습니다. 램프교체램프는내부압력이높습니다. 잘못다룰경우폭발하여심각한부상을입거나사고가발생할수있습니다. 램프를단단한물체에부딪치거나떨어뜨리면쉽게폭발할수있습니다. 램프를교체하기전에반드시전원플러그를콘센트에서뽑으십시오. 그렇게하지않을경우감전되거나폭발할수있습니다. 램프를교체할때는전원을끄고램프가식을때까지최소일시간이상기다리십시오. 그렇지않으면화상을입을수있습니다. 유아나애완동물이리모컨을만지지않도록하십시오. 사용한후에는리모컨을유아나애완동물의손이닿지않는곳에보관하십시오. 제공된전원코드를이프로젝터이외의다른장치에연결하지마십시오. 제공된전원코드를이프로젝터이외의다른장치에사용하면회로단락또는과열로인해감전또는화재가발생할수있습니다. 다쓴배터리는리모컨에서즉시제거하십시오. 리모컨안에배터리를남겨두면배터리액누출, 배터리과열또는폭발로이어질수있습니다. 6 - 한국어

7 주요안전사항 주의 전원 전원코드를뽑을때는전원플러그와전원커넥터를잡고뽑으십시오. 전원코드를잡아당길경우코드가손상되어화재, 누전또는심각한감전을초래할수있습니다. 프로젝터를장기간사용하지않을경우, 전원플러그를벽면콘센트에서뽑고, 리모컨에서배터리를꺼내주십시오. 제품청소및교체를실시하기전에벽면콘센트에서전원플러그를빼십시오. 그렇게하지않을경우감전될수있습니다. 중요정보 사용 / 설치시 프로젝터위에올라가지마십시오. 넘어지거나프로젝터가파손되어부상을입을수있습니다. 특히아이들이프로젝터위에올라서거나앉지않도록주의하십시오. 프로젝터를온도가높은곳에놓지마십시오. 이럴경우, 외부케이스나내부부품의성능이저하되거나화재가발생할수있습니다. 직사광선에노출되어있거나난로근처에서는특히주의를기울여주십시오. 프로젝터를옮기기전에는반드시연결된선을모두뽑으십시오. 케이블이연결된채로프로젝터를옮길경우케이블이손상되어화재나감전이발생할수있습니다. 잭에 VARIABLE AUDIO OUT 에절대플러그헤드폰및이어폰. 이어폰이나헤드폰에서들리는소리가너무크면청각을잃을위험이있습니다. 부속품 오래된램프장치를사용하지마십시오. 오래된램프를사용할경우램프가폭발할수있습니다. 램프가깨졌을경우, 즉시실내를환기시키십시오. 깨진조각을만지거나얼굴가까이에가져가지마십시오. 이를지키지않을경우, 램프가깨지는순간에방출되는가스 ( 형광등램프와거의동일양의수은포함 ) 를흡입할수있으며, 깨진조각에다칠수도있습니다. 가스를흡입했다고생각되거나가스가눈이나입으로들어간경우, 즉시의사의진료를받아야합니다. 제품구입처에램프장치교체및프로젝터내부점검을의뢰하십시오. 한국어 - 7

8 주요안전사항 중요정보 상표 Windows, Windows Vista, and Internet Explorer 는미국및기타국가에서 Microsoft Corporation 의등록상표또는상표입니다. Macintosh, Mac OS 및 Safari는미국및기타국가에등록된 Apple Inc. 의상표입니다. HDMI, HDMI 로고및 High-Definition Multimedia Interface는 HDMI Licensing LLC의상표또는등록상표입니다. TM PJLink 는일본, 미국그리고그외해당국가와지역에서상표이거나출원중인상표입니다. RoomView, Crestron RoomView는 Crestron Electronics, Inc의등록상표이며 Crestron Connected 는 Crestron Electronics, Inc. 의상표입니다. 이사용설명서에서사용되는기타이름, 회사명또는제품이름은해당소유자의상표또는등록상표입니다. 사용설명서에는 및 TM 기호가포함되어있지않습니다. 이사용설명서의그림 프로젝터및스크린의그림이실제제품과다를수있습니다. 페이지참조 I이설명서에서는페이지참조를 ( Æ 00페이지 ) 로나타냅니다. 용어 이러한지침에서는 " 무선리모콘 " 액세서리를 " 리모트컨트롤 " 이라고합니다. 8 - 한국어

9 프로젝터의특징 자동셋업기능 <AUTO SETUP> 버튼을누르면이기능은자동입력신호탐색, 컴퓨터자동설정및자동키스톤보정을동시에실행합니다. 신속절차 자세한정보는해당페이지를참조하십시오. 1. 프로젝터설정. (Æ 21 페이지 1 직접전원차단기능 직접전원차단기능을사용하면투사중에도벽콘센트에서전원코드를빼거나차단기를끌수있습니다. 연결성향상 HDMI IN 단자가있어고품질비디오및 HDMI 오디오를지원합니다. 프레젠테이션에유용한기능 디지털줌기능을사용하면프레젠테이션을진행하면서중요한정보를강조표시할수있습니다. MIC 및 10 W 오디오출력을사용해외부오디오기기없이프레젠테이션을진행할수있습니다. 2. 다른기기와의접속. (Æ 25 페이지 1 3. 전원코드연결. (Æ 26 페이지 1 4. 전원켜기. (Æ 28 페이지 1 5. 입력신호선택. (Æ 31 페이지 1 6. 이미지조절. (Æ 31 페이지 1 한국어 - 9

10 목차 " 주요안전사항 " 을반드시읽어주십시오. ( 2-8 페이지 1 중요정보준비시작기본조작설정유지보수부록 중요한정보 주요안전사항...2 목차...10 사용시주의사항...12 운반시주의사항 설치시주의사항 보안 폐기물처리 안전에관한주의사항 액세서리 액세서리 ( 옵션 ) 준비 프로젝터정보...17 리모콘 프로젝터본체 제어패널및표시등 후면단자 리모콘사용...20 배터리장착및제거 리모콘 ID 번호설정 시작 설치...21 투사방법 천장설치용부품 ( 옵션 ) 스크린크기및투사거리 전면조절식다리조정 렌즈이동기능을사용하여위치조정 연결...25 프로젝터에연결하기전에 연결예 기본조작 전원켜기 / 끄기...26 전원코드연결 ON(G)/STANDBY(R) 표시등 프로젝터켜기 비밀번호입력 프로젝터끄기 투사...31 입력신호선택 영상상태조정방법 리모콘을사용한기본조작...32 AUTO SETUP 버튼사용 입력신호전환 SCREEN 버튼사용 KEYSTONE 버튼사용 INFO. 버튼사용 FREEZE 버튼사용 AV 무음버튼사용 P-TIMER 버튼사용 LAMP 버튼사용 D.ZOOM 버튼사용 스피커볼륨제어 IMAGE 버튼사용 MUTE 버튼사용 설정 메뉴탐색...36 메뉴탐색 메인메뉴 하위메뉴 입력메뉴...39 컴퓨터 1 RGB/Component/RGB (Scart) 컴퓨터 2 RGB HDMI 비디오 S-video 시스템 컴퓨터자동설정...41 컴퓨터자동설정 수동 PC 조정...42 동기조정 총돗트수 수평 수직 컴퓨터정보 크램프 화면영역수평 화면영역수직 초기화 데이터지움 저장 화질모드...44 다이나믹 표준 리얼 시네마 칠판 ( 녹색 ) 컬러보드 한국어

11 내용 영상 영상조정...45 명암 밝기 색농도 색조 아이리스 색온도 적색 녹색 청색 Daylight View 화질 감마 노이즈제거 순차주사 초기화 저장 스크린...48 표준 화면채움 와이드 (16*9) 줌 리얼 내츄럴와이드 (PT-VW440EA 전용 ) 일반 사용자조정 디지털줌 디지털줌 키스톤 천장설치 배면투사 화면비율 (PT-VW440EA 전용 ) 초기화 사운드...51 음량 음소거 MIC MIC 볼륨 대기모드 (MIC OUT) 설정...52 표시언어 메뉴위치 자동셋업 배경화면 화면표시 로고 HDMI 자동꺼짐 자동켜짐 대기모드 P-TIMER Closed caption 램프밝기 리모콘 안전 팬속도조정 팬제어 영상지연제어 필터카운터 구역 경고로그 초기설정 정보...60 입력소스정보화면표시 네트워크...61 프로젝터명 네트워크설정 네트워크조정 네트워크상태 AMX D.D RoomView 네트워크초기설정 네트워크연결 컴퓨터조작 웹브라우저로부터액세스하기 유지보수 LAMP 및 WARNING 표시등...77 표시된문제해결 교환...78 기기교환시주의사항 유지보수 기기교환 렌즈캡장착 문제해결...83 부록 기술정보...85 PJLink 프로토콜 LAN을통한제어명령어 직렬단자 기타단자 호환가능한신호목록 사양...96 치수 천장브라켓보호장치...98 색인...99 중요정보 준비 시작 기본조작 설정 유지보수 부록 한국어 - 11

12 사용시주의사항 중요정보 운반시주의사항 프로젝터를운반할때는바닥을단단히잡고지나치게흔들거나충격을가하지마십시오. 이경우내부부품이손상되어오작동을일으킬수있습니다. 조절식다리를길게뺀상태로프로젝터를운반하지마십시오. 조절식다리가손상될수있습니다. 설치시주의사항 J 프로젝터를실외에설치하지마십시오. 프로젝터는실내전용으로설계되었습니다. J 다음과같은장소에는프로젝터를설치하지마십시오. 차량과같이흔들림이나충격이발생하는곳 * 이경우내부부품이손상되어오작동을일으킬수있습니다. 에어컨배기구또는조명기구 ( 스튜디오램프등 ) 근처와같이온도변화가급격한장소 ( 작동환경 Æ 97페이지 )* 이러한장소에설치할경우램프수명이줄어들거나외부케이스의변형또는오작동이발생할수있습니다. 고압전선또는모터근처 * 이런장소에설치하면프로젝터작동에간섭이발생할수있습니다. J 제품을천장에설치할때는전문기술자에게요청하십시오. 이경우옵션인천장브라켓이필요합니다. 모델번호 * ET-PKV100H ( 높은천장용 ), ET-PKV100S ( 낮은천장용 ), ET-PKV200B ( 프로젝터장착베이스 ). J 프로젝터를해발 m 이하에서사용할경우에는 [ 팬제어 ] 를 [Off] 로설정합니다. 이를어길경우내부부품의수명이단축되고오작동을일으킬수있습니다. J 프로젝터를해발 m 이상, m 이하에서사용할경우에는 [ 팬제어 ] 를 [On 1] 로설정합니다. 이를어길경우내부부품의수명이단축되고오작동을일으킬수있습니다. J 프로젝터를해발 m 이상, m 이하에서사용할경우에는 [ 팬제어 ] 를 [On 2] 로설정합니다. 이를어길경우내부부품의수명이단축되고오작동을일으킬수있습니다. J 해발 m 이상인곳에프로젝터를설치하지마십시오. 이를어길경우내부부품의수명이단축되고오작동을일으킬수있습니다. J 프로젝터를기울이거나측면에설치하지마십시오. 프로젝터본체를수직으로 ±30 도또는수평으로 ±15 도이상기울이지마십시오. 너무기울이면부품수명이짧아질수있습니다. 이내 +30 이내 -30 이내 +15 이내 한국어

13 AC IN ~ AC IN ~ COMPUTER 1 IN COMPUTER 1 IN COMPUTER 2 IN MONITOR OUT L COMPUTER 2 IN MONITOR OUT L R R COMPUTER S-VIDEO IN AUDIO IN AUDIO VARIABLE OUT MIC IN COMPUTER S-VIDEO IN AUDIO IN AUDIO VARIABLE OUT MIC IN LAN LAN 사용시주의사항 J 프로젝터설치시주의사항 프로젝터위에다른프로젝터를올려놓지마십시오. 프로젝터의환기구 ( 흡입구및배출구 ) 를막아두지마십시오. 에어컨의냉난방공기가프로젝터환기구 ( 흡기구및배출구 ) 에직접유입되지않도록하십시오. SERIAL IN VIDEO IN AUDIO IN SERIAL IN VIDEO IN AUDIO IN 중요정보 50 cm 이상 50 cm 이상 1 m 이상 20cm 이상 폐쇄된공간에프로젝터를설치하지마십시오. 폐쇄된공간에프로젝터를설치해야하는경우에는에어컨및환기장치를추가로설치해야합니다. 환기가잘되지않으면남아있는열로인해프로젝터의보호회로가터질수있습니다. 보안 J 다음과같은상황에대비해안전조치를취하시기바랍니다 본제품을통한개인정보누출. 권한이없는제3자에의한제품의무단사용. 권한이없는제3자에의한제품의간섭또는중지. J 보안을위한지침. ( Æ 56, 74페이지1 가능하면추측하기어려운비밀번호를사용하십시오. 비밀번호는정기적으로바꾸십시오. Panasonic 또는자회사는절대고객의비밀번호를직접적으로묻지않습니다. 그러한요청을받는경우비밀번호를얘기하지마십시오. 네트워크연결은방화벽또는다른프로그램으로보호되어야합니다. 웹제어용비밀번호를설정하고로그인권한을사용자로제한합니다. 폐기물처리 제품을폐기할경우에는지역관할기관또는당사대리점에올바른폐기방법에대해문의하시기바랍니다. 램프에는수은이들어있습니다. 사용한램프를폐기할경우에는지역관할기관또는당사대리점에올바른폐기방법에대해문의하시기바랍니다. 사용한배터리는지침, 해당지역의폐기물관련규정또는가이드라인에따라폐기하십시오. 한국어 - 13

14 사용시주의사항 중요정보 안전에관한주의사항 J 최적의화면품질을얻으려면 창문에커튼이나블라인드를치고스크린근처의모든조명을꺼서실외조명또는실내조명에서나오는빛이스크린에비치지않도록차단합니다. 프로젝터를사용하는장소에따라배출구에서나오는뜨거운공기나냉난방장치의공기로인해스크린이어른거리는현상이발생할수있습니다. 프로젝터, 기타장치및냉난방장치에서배출되는공기가프로젝터와스크린사이로흐르는장소에서는사용하지마십시오. 프로젝터의렌즈는광원에서발생하는열에의해영향을받습니다. 이로인해전원을끈직후에초점조정이불안정할수있습니다. 초점은 30분이상이미지를투사한후에안정됩니다. J 맨손으로프로젝터렌즈의표면을만지지마십시오. 렌즈표면에묻은지문이나기타이물질은확대되어스크린에투사됩니다. J LCD 패널 프로젝터의디스플레이는 3 개의 LCD 패널로구성됩니다. LCD 패널은고정밀기술을이용한제품이지만투사된이미지의일부픽셀이손실되거나항상켜져있을수있습니다. 이러한현상은오작동이아닙니다. 장시간정지영상을표시하면 LCD 패널에잔상이남을수있습니다. 이경우테스트형태로 1 시간이상전체스크린을백색으로표시하십시오. J 광학부품 고온의환경또는먼지나담배연기가많은환경에서프로젝터를사용하면 LCD 패널및편광판등과같은광학부품의서비스수명이단축되며 1 년이내에교환해야할수있습니다. 자세한내용은대리점에문의하시기바랍니다. J 램프 프로젝터의광원은내압이높은수은램프입니다. 고압수은램프는다음과같은특징이있습니다. 사용시간이늘어남에따라램프의밝기가감소합니다. 충격또는손상에의해퍽하는소리와함께파열되거나수명이단축될수있습니다. 램프수명은개별제품의특성및사용조건에따라크게달라집니다. 특히, 12시간이상연속사용하거나전원을자주껐다켜는경우램프성능이저하되고램프수명에큰영향을주게됩니다. 또한투사후바로램프가파열되는경우도있습니다. 교환시기가경과된이후에도램프를사용하면파손될위험이높아집니다. 정기적으로램프를교환하십시오. (" 램프교환시기 " (Æ 80페이지 )) 램프가파손되면램프안에있는가스가연기형태로방출됩니다. 이러한경우를대비해교환용램프를준비해두는것이좋습니다. 램프교환은전문기술자나대리점에문의하십시오 한국어

15 사용시주의사항 액세서리 프로젝터와함께다음과같은액세서리가들어있는지확인하십시오괄호 ( ) 안의숫자는액세서리개수를나타냅니다. 리모콘 (x1) ( ) 전원코드 (x2) ( ) ( ) CD-ROM (x1) (TQBH9049) 배터리 (AAA/R03 또는 AAA/LR03 타입 ) (x2) 중요정보 ( 리모콘용 ) RGB 신호케이블 (x1) ( ) AC 전원코드홀더 (x1) ( ) 렌즈캡 (x1) ( ) 문자열 (x1) ( ) ( 는프로젝터구입시 프로젝터에부착되어 있습니다.) 부드러운운반케이스 (x1) ( ) 주의 프로젝트의포장을벗긴후전원코드캡과포장재를적절하게폐기하십시오. 액세서리를분실한경우제품구입처에문의하십시오. 별도로판매되는액세서리및부품의번호는예고없이변경될수있습니다. 작은부품은어린이의손에닿지않는곳에보관하십시오. 한국어 - 15

16 사용시주의사항 중요정보 J 제공된 CD-ROM 의내용 제공된 CD-ROM 의내용은다음과같습니다. 지침 / 목록 (PDF1 사용설명서 기능설명서 사용설명서 Multi Projector Monitoring & Control Software 사용설명서 Logo Transfer Software 호환가능한프로젝터모델목록 소프트웨어 ( 오른쪽열참조 ) 및다른제한사항과호환되는프로젝터목록입니다. 소프트웨어 Multi Projector Monitoring & Control Software (Windows1 이소프트웨어를사용하면 LAN에연결된여러대의프로젝터를모니터링및제어할수있습니다. Logo Transfer Software (Windows1 이소프트웨어를사용하면프로젝터에투사를시작할때회사로고등과같은원본이미지를표시할수있습니다. 액세서리 ( 옵션 1 옵션 모델번호 천장브라켓 ET-PKV100H ( 높은천장용 ), ET-PKV100S ( 낮은천장용 ) 프로젝터장착베이스 ET-PKV200B 램프교환 ET-LAV200 필터교환 ET-RFV 한국어

17 프로젝터정보 리모콘 (1) (10) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (17) (11 <AUTO SETUP> 버튼설정메뉴에서자동셋업을실행합니다. (Æ 52 페이지 ) (21 입력선택버튼 : <COMPUTER 1>, <COMPUTER 2>, <HDMI>, <VIDEO>, <S-VIDEO>, <COMPONENT>. 이버튼들은입력신호를선택할때사용합니다. (Æ 32 페이지 ) (31 버튼, <ENTER> 버튼메뉴화면을탐색합니다. (Æ 36 페이지 ) (41 <SCREEN> 버튼스크린모드를선택합니다. (Æ 32 페이지 ) (51 <MENU> 버튼온스크린메뉴를열거나닫습니다. (Æ 36 페이지 ) (61 <FREEZE> 버튼투사된영상과사운드를일시적으로정지시킵니다. (Æ 33 페이지 ) (71 <AV MUTE> 버튼스크린에투사된영상을일시적으로끕니다. (Æ 34 페이지 ) (81 <D.ZOOM +/-> 버튼 영상을줌인 / 줌아웃합니다. (Æ 33 페이지 ) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (91 <VOLUME +/-> 버튼스피커의볼륨을조정합니다. (Æ 34 페이지 ) (101 < > 버튼프로젝터를켜거나끕니다. (Æ 28 페이지 ) (111 <KEYSTONE> 버튼키스톤왜곡을보정합니다. (Æ 33 페이지 ) (121 <INFO.> 버튼정보기능을사용합니다. (Æ 33 페이지 ) (131 <LAMP> 버튼램프모드를선택합니다. (Æ 34 페이지 ) (141 <P-TIMER> 버튼 P-TIMER 기능을사용합니다. (Æ 34 페이지 ) (151 <IMAGE> 버튼영상모드를선택합니다. (Æ 35 페이지 ) (161 <MUTE> 버튼사운드를소거합니다. (Æ 35 페이지 ) (171 리모콘신호방출기 주의 리모콘을떨어뜨리지마십시오. 액체와의접촉을피하십시오. 리모콘을개조하거나분해하려고하지마십시오. 리모콘신호수신기를리모콘으로직접가리킬경우에는그거리가 7m 이내여야리모콘이제대로작동할수있습니다. 리모콘은최대수직 ± 30 및수평 ± 30 의각도까지제어할수있지만유효제어범위가줄어들수있습니다. 리모콘과리모콘신호수신기사이에장애물이있으면리모콘이올바르게작동하지않을수있습니다. 스크린에리모콘신호를투영해프로젝터를조작할수있습니다. 작동범위는스크린특성에따른빛의손실로인해달라질수있습니다. 형광등또는다른강한광원이있는장소에서리모콘을사용하면프로젝터가제대로작동하지않을수있습니다. 가능한한광원에서멀리떨어진곳에프로젝터를설치하십시오. 준비 한국어 - 17

18 프로젝터정보프로젝터본체 (5) (6) (7) (10) (11) 준비 (1) (2) (3)(4) (9) (8) (12) (13) (11 리모콘신호수신기 (21 초점레버 (Æ 31 페이지 ) 초점을조정합니다. (31 투사렌즈 (41 줌레버 (Æ 31 페이지 ) 줌을조정합니다. (51 수직렌즈이동링 (Æ 24 페이지 ) 투사된이미지의위치를조정합니다. (61 제어패널및표시등 (Æ 19 페이지 ) (71 램프커버 (Æ 81 페이지 ) 램프는내부에있습니다. (81 배기구 뜨거운공기가배출구로방출됩니다. 열에민감한물체를배출구근처에두지마십시오. (91 스피커 (101 AC IN (111 후면단자 (Æ 19 페이지 ) (121 공기흡입구 / 공기필터커버 (Æ 78 페이지 ) (131 조절식다리투사각도를조정합니다. 경고 : 손이나다른물건을공기배출구가까이두지마십시오. 손과얼굴을가까이대지마십시오. 손가락을넣지마십시오. 열에민감한물체를가까이두지마십시오. 공기배출구에서나오는뜨거운공기로인해화상이나외상을입을수있습니다 한국어

19 프로젝터정보 제어패널및표시등 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (11 < > 버튼프로젝터를켜거나끕니다. (21 <ON(G1/STANDBY(R1> 표시등전원상태를표시합니다. (31 <LAMP> 표시등투사램프의수명이거의다되면황색불빛이켜집니다. (9) (10) (41 <WARNING> 표시등프로젝터의비정상상태를표시합니다. (51 주변밝기센서 방의조명을감지하고적당한영상화질을선택합니다. (61 <MENU> 버튼메뉴스크린을표시합니다. (Æ 36 페이지 ) (71 <ENTER> 버튼선택한항목을실행합니다. (81 (VOL -/+1 버튼메뉴스크린을탐색합니다. (91 <INPUT> 버튼입력신호를선택합니다. (Æ 32 페이지 ) (101 <AUTO SETUP> 버튼설정메뉴에서자동셋업을실행합니다. 준비 후면단자 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (11 COMPUTER 1 IN /COMPONENT IN COMPUTER 1 IN /COMPONENT IN 입력신호에연결합니다. (21 COMPUTER 2 IN /MONITOR OUT 프로젝터에서 COMPUTER 2 IN /MONITOR OUT 입력신호를받거나아날로그 RGB 신호를프로젝터에보냅니다. (31 HDMI IN HDMI 입력신호에연결합니다. (41 LAN 네트워크연결을위해 LAN 케이블에연결합니다. (51 보안슬롯상용 Kensington 자물쇠를부착하여프로젝터를보호하십시오. Kensington MicroSaver Security System 과호환됩니다. (61 SERIAL IN RS-232C 케이블을사용해컴퓨터에연결합니다. (71 VIDEO IN 비디오입력신호에연결합니다. (81 AUDIO IN 오디오입력신호에연결합니다. AUDIO IN 에는좌측및우측 (L 및 R) 단자가있습니다. (91 COMPUTER AUDIO IN 1 오디오입력신호에연결합니다. (101 COMPUTER AUDIO IN 2 (MIC IN1 오디오입력신호에연결합니다. 마이크를이잭에연결합니다. (111 VARIABLE AUDIO OUT 오디오신호입력을프로젝터에출력합니다. (121 S-VIDEO IN S-VIDEO 입력신호에연결합니다. 주의 LAN 케이블을프로젝터에직접연결하는경우에는실내에네트워크연결을구축해야합니다. 한국어 - 19

20 리모콘사용사용 배터리장착및제거 1111 커버를엽니다 배터리를장착하고커버를닫습니다. (-측을먼저끼웁니다.) 준비 설치의역순으로배터리를제거합니다. 리모콘 ID 번호설정 프로젝터가여러대있는시스템을사용하는경우모든프로젝터를동시에조작할수있으며각프로젝터에고유 ID 번호가지정된경우에는리모콘을사용하여각프로젝터를개별적으로조작할수있습니다. 프로젝터의 ID 번호를설정한후리모콘에도동일한 ID 번호를설정하십시오. 7 개의 ID 코드 ( 전체, 코드 1~ 코드 6) 가있으며초기 ID 번호는 [ 전체 ] 입니다. J ID 번호설정 11 <MENU> 버튼을누른상태에서 <IMAGE> 버튼을누릅니다. <IMAGE> 버튼을누른횟수가원하는 ID 코드번호가됩니다. <IMAGE> 버튼을누른횟수에따른 ID 코드번호는다음과같습니다. 코드 1 = 1 회, 코드 2 = 2 회, 코드 3 = 3 회, 코드 4 = 4 회코드 5 = 5 회, 코드 6 = 6 회 21 이때 <MENU> 버튼을눌렀다놓으면 ID 번호가변경됩니다. J ID 번호재설정 ID 코드는 <MENU> 버튼과 < 영상 > 버튼을 5 초이상동시에누르고있으면 [ 전체 ]( 초기설정 1 로초기화됩니다. 주의 <IMAGE> 버튼을 7회이상누르면조작이무효가되어 ID 코드를변경할수없습니다. 자세한내용은 [ 설정 ] 메뉴의 [ 리모콘 ] 을참조하십시오. (Æ 56 페이지 ) MENU 버튼 IMAGE 버튼 20 - 한국어

21 설치 투사방법 아래의 4 가지투사방법중하나를선택해프로젝터를사용할수있습니다. 원하는투사방법에따라프로젝트를설치하십시오. J 책상 / 바닥에설치해앞으로투사 J 천장에설치해앞으로투사 메뉴설정 * 1 천장설치 Off 배면투사 Off 메뉴설정 * 1 천장설치 On 배면투사 Off J 천장에설치해후면에서투사 ( 반투명투사막사용 ) J 책상 / 바닥에설치해후면에서투사 ( 반투명투사막사용 ) 시작 메뉴설정 * 1 천장설치 On 배면투사 On 메뉴설정 * 1 천장설치 Off 배면투사 On *1 * 메뉴설정에대한자세한내용은 [ 스크린 ] 메뉴 [ 천장설치 ] 및 [ 배면투사 ] 를참조하십시오. (Æ 50 페이지 ) 천장설치용부품 ( 옵션 1 천장브라켓 ( 옵션 )(ET-PKV100H* 높은천장용, ET-PKV100S* 낮은천장용 ) 및프로젝터장착베이스 ET-PKV200B( 옵션 ) 를사용해프로젝터를천장에설치할수있습니다. 이프로젝터전용으로지정된천장브라켓을사용하십시오. 브라켓과프로젝터를설치할때는천장브라켓의설치설명서를참조하십시오. 주의 프로젝터성능과안전을보장하기위해서는대리점또는전문기술자에게의뢰해천장브라켓을설치해야합니다. 한국어 - 21

22 설치 스크린크기및투사거리 오른쪽그림과투사거리를참조해프로젝터를설치하십시오. 화면크기를조정할수있습니다. SH 투사된영상 SD SH 스크린 L (LW/LT) H SW 시작 *1 * L (LW/LT) * 1 SH SW H SD LW* 최소거리 LT* 최대거리 투사거리 (m) 투사영역의높이 (m) 투사영역의너비 (m) 렌즈중앙에서영상하단끝까지의거리 (m) 투사영역의대각선길이 (m) 주의 프로젝터를설치하기전에 " 사용시주의사항 " 을읽으십시오. ( Æ 12-16페이지 ). J PT-VW440EA 의투사거리 SW 스크린 L (LW/LT) 아래에기재된측정값은근사치이며실제측정값과약간다를수있습니다. ( 단위 * m) 투사크기화면비율 4:3 화면비율 16:9 화면비율 16:10 화면대각선 (SD1 최소거리 (LW1 최대거리 (LT1 높이위치 (H1 최소거리 (LW1 최대거리 (LT1 높이위치 (H1 최소거리 (LW1 최대거리 (LT1 높이위치 (H1 30" ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~ " ~ ~ ~2.019 다른투사거리는스크린치수 (m) 에따라다음계산식을이용하여얻을수있습니다. 계산된거리에는오차가포함될수있습니다. 스크린치수가 "SD" 로표시된경우, 화면비율 4:3 화면비율 16:9 화면비율 16:10 화면높이 (SH) = SD(m) 0.6 = SD(m) = SD(m) 화면폭 (SW) = SD(m) 0.8 = SD(m) = SD(m) 최소거리 (LW) = SD(m) = SD(m) = SD(m) 최대거리 (LT) = SD(m) = SD(m) = SD(m) 한국어

23 설치 J PT-VX510EA 의투사거리 아래에기재된측정값은근사치이며실제측정값과약간다를수있습니다. ( 단위 * m) 투사크기화면비율 4:3 화면비율 16:9 화면대각선 (SD1 최소거리 (LW1 최대거리 (LT1 높이위치 (H1 최소거리 (LW1 최대거리 (LT1 높이위치 (H1 30" ~ ~ " ~ ~ " ~ ~ " ~ ~ " ~ ~ " ~ ~ " ~ ~ " ~ ~ " ~ ~ " ~ ~ " ~ ~1.245 시작 250" ~ ~ " ~ ~1.868 다른투사거리는스크린치수 (m) 에따라다음계산식을이용하여얻을수있습니다. 계산된거리에는오차가포함될수있습니다. 스크린치수가 "SD" 로표시된경우, 화면비율 4:3 화면비율 16:9 화면높이 (SH) = SD(m) 0.6 = SD(m) 화면폭 (SW) = SD(m) 0.8 = SD(m) 최소거리 (LW) = SD(m) = SD(m) 최대거리 (LT) = SD(m) = SD(m) 한국어 - 23

24 설치 전면조절식다리조정 프로젝터의앞면을들어올려프로젝터의양옆에있는조정대잠금래치를누릅니다. 조정대잠금래치를풀어조정대를잠그거나조정대를돌려적당한높이에맞춰기울기를조정합니다. 전면조절식다리를돌려다리를늘릴수있습니다. 다리를짧게하려면반대방향으로돌리십시오. ( 투사각도를수직으로조정할수있습니다.) 조정대잠금래치 조정가능범위전면조절식다리 * 48.5 mm 시작 주의 램프가켜져있는동안에는공기배출구에서뜨거운공기가배출됩니다. 전면조절식다리를조정할때는공기배출구를직접만지지마십시오. 투사된영상에서키스톤왜곡이발생한경우 " 스크린 " 메뉴에서 " 키스톤 " 을수행하십시오. ( Æ 49페이지 ) 조절식다리를위로끝까지돌리면딸깍소리가들립니다. 렌즈이동기능을사용하여위치조정 프로젝터가스크린중앙전면에정확히배치되지않은경우렌즈이동범위내에서렌즈이동레버를이동하여투사된이미지위치를조정할수있습니다. PT-VX510EA 렌즈이동조정화면위치를화면높이의 40% 까지이동할수있습니다. ( 수직렌즈이동링을오른쪽 ( 왼쪽 ) 으로이동하면화면이올라 ( 내려 ) 갑니다 ). 렌즈이동조정범위 40% 렌즈이동중앙위치 이동범위 PT-VW440EA 렌즈이동조정화면위치를화면높이의 48% 까지이동할수있습니다. ( 수직렌즈이동링을오른쪽 ( 왼쪽 ) 으로이동하면화면이올라 ( 내려 ) 갑니다 ). 렌즈이동조정범위 48% 렌즈이동중앙위치 이동범위 주의프로젝터사용시다음사항에주의하십시오. 이동중인렌즈를만지지마십시오. 손가락이부상을입을수있습니다. 아이들이렌즈를만지지않도록주의하십시오 한국어

25 연결 프로젝터에연결하기전에 연결할장치의설치매뉴얼을주의깊게읽으십시오. 케이블을연결하기전에장치의전원스위치를끕니다. 연결케이블이장치와함께제공되지않은경우또는장치연결에사용하는케이블 ( 옵션 ) 이없는경우에는장치에맞는시스템연결케이블을준비하십시오. 파동이심하게흔들리는비디오신호는화면의영상이불규칙하게흔들리거나아른거리는현상이나타나는원인이됩니다. 이경우에는 TBC(time base corrector) 를연결해야합니다. 프로젝터는 VIDEO, S-VIDEO, 아날로그 -RGB (TTL 동기레벨이용 ) 및디지털신호를허용합니다. 일부컴퓨터모델은프로젝터와호환되지않습니다. 긴케이블을사용해각장비를프로젝터에연결할경우보정기를사용하지않으면영상제대로나타나지않습니다. 프로젝터가지원하는비디오신호에대한자세한내용은 " 호환가능한신호목록 " 을참조하십시오. (Æ 페이지 ) 연결예 오디오시스템 MIC 컴퓨터 비디오데크 (TBC 내장 ) 시작 블루레이디스크플레이어 (HDMI 단자포함 ) 제어컴퓨터 주의 비디오데크와연결할경우에는반드시내장 TBC(time base corrector) 가장착된제품을사용하거나프로젝터와비디오데크간의 TBC 를사용하십시오. 비표준버스트신호가연결되면영상이왜곡될수있습니다. 이런경우에는프로젝터와비디오데크간에 TBC 를연결하십시오. HDMI 케이블을사용할경우 HDMI 표준과호환되는지확인합니다. HDMI 표준과호환되지않는케이블을사용하면영상이잘리거나영상이표시되지않을수있습니다. HDMI를사용해 1080p 신호를연결할경우 1080p 신호와호환되는케이블을사용하십시오. 이프로젝터는 Viera 링크 (HDMI) 를지원하지않습니다. PC에서제공할수있는 RGB 신호의사양에대해서는 " 호환가능한신호목록 " 을참조하십시오. ( Æ 92-95페이지 ) 한국어 - 25

26 기본조작 전원켜기 / 끄기 전원코드연결 연결된전원코드가빠지지않도록끝까지단단히끼우십시오. J 전원코드홀더 전원코드홀더는 AC 전원코드가프로젝트에서빠지지않도록고정시키는역할을합니다. 그림 (1) 에표시된대로전원코드를전원코드홀더에끼우십시오. AC 전원코드홀더 크램프 그림 (11 J 부착 다음단계에따라전원코드크램프가부착된 AC 전원코드를프로젝터에연결합니다. 해당측면의크램프를누른다음그림 (2) 와같이전원코드크램프가있는 AC 전원코드를프로젝터에단단히끼웁니다. " 딸깍 " 하는소리가들릴때까지제대로연결합니다. 올바른부착의예는그림 (3) 을참조하십시오. 기본조작 그림 (21 그림 (31 J 제거 자사의양쪽클램프를누르는동안전원콘센트에서 AC 전원코드를제거합니다 한국어

27 전원켜기 / 끄기 ON(G1/STANDBY(R1 표시등 전원표시등은전원의상태를알려줍니다. 프로젝터를사용하기전에 <ON(G)/STANDBY(R)> 표시등의상태를확인하십시오. ON(G)/STANDBY(R) 표시등상태 점등또는점멸되지않음전원코드가연결되지않았습니다. 적색 오렌지색 녹색 점등 점멸 전원코드를연결합니다. 상태 완료된냉각후프로젝터스탠드 - 의해모드입니다. 프로젝터가냉각중입니다. 냉각이완료될때까지프로젝터가켜지지않고 <ON(G)/STANDBY(R)> 표시등의깜박임이중지됩니다. 프로젝터의내부온도가너무높습니다. 또한 <WARNING> 표시등이적색으로깜박입니다 (Æ 77 페이지 ). 프로젝터가냉각중입니다. 냉각이완료될때까지프로젝터가켜지지않고 <ON(G)/STANDBY(R)> 표시등의깜박임이중지됩니다. 점등투사중입니다. 점멸 프로젝터가 [ 자동꺼짐 ] 기능에의해대기모드상태가됩니다. 입력신호가다시연결되거나제어패널또는리모콘에있는버튼을누르면투사램프가켜집니다. (Æ 54 페이지 ) 기본조작 한국어 - 27

28 전원켜기 / 끄기 프로젝터켜기 (3) (3) (2) 기본조작 프로젝터를켜기전에주변기기 ( 컴퓨터, VCR 등 ) 의연결을완료합니다. 프로젝터의 AC 전원코드를 AC 콘센트에연결합니다. <ON(G)/STANDBY(R)> 표시등이적색으로켜집니다. 렌즈캡을엽니다 제어패널또는리모콘의 < > 버튼을누릅니다. <ON(G)/STANDBY(R)> 표시등이녹색으로켜지고냉각팬이작동하기시작합니다. 스크린에작동준비화면이표시되고카운트다운이시작됩니다 카운트다운이끝나면스크린에마지막에선택한입력소스와램프밝기상태아이콘이나타납니다. 프로젝터가시작될때입력신호가없거나프로젝터를작동하는동안현재신호가손실된경우스크린에비디오 / 컴퓨터선택창이표시됩니다. 이때 버튼을누른다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 그런다음입력신호가이드창에따라신호및연결을수정합니다. 준비화면 준비화면이 30 초후사라집니다. 선택한입력소스및램프모드 비디오 / 컴퓨터선택 입력소스램프밝기상태 프로젝터가비밀번호로잠겨있을경우비밀번호입력대화상자가표시됩니다. 다음페이지의설명을참조해비밀번호를입력합니다. [ 로고선택 ] 기능이 [Off] 로설정되어있을경우스크린에로고가나타나지않습니다 (Æ 53 페이지 ). 화면표시기능에서 [ 카운트다운 off] 또는 [Off] 를선택할경우스크린에준비화면이표시되지않습니다 (Æ 53 페이지 ). [ 자동입력신호탐색 ] 기능을 [On 2] 로설정할경우입력신호가자동으로검색되지않습니다 (Æ 52 페이지 ). [ 자동켜짐 ] 기능이 [On] 으로설정되어있는경우에는 AC 전원코드를 AC 콘센트에연결하면프로젝터가자동으로켜집니다 한국어

29 전원켜기 / 끄기 비밀번호입력 버튼을눌러숫자를입력합니다. 버튼을눌러숫자를수정하고적색프레임포인터를다음입력상자로이동합니다. 숫자가 로변경됩니다. 숫자를잘못수정한경우에는 버튼을사용해포인터를수정할숫자로이동한다음올바른숫자를입력합니다. 비밀번호입력대화상자 이단계를반복해 4 자리숫자를입력합니다. 숫자입력을완료한후포인터를 " 설정 " 으로이동합니다. <ENTER> 버튼을누르면프로젝터를사용할수있습니다. 확인아이콘이사라지면프로젝터를사용할수있습니다. 잘못된비밀번호를입력한경우비밀번호와숫자 ( ) 가잠시동안적색으로표시됩니다. 이경우비밀번호를다시입력해야합니다. 비밀번호대화상자가표시된후 3 분내에비밀번호를입력하지않거나입력한비밀번호가틀린경우프로젝터가자동으로꺼집니다. 공장출하시초기비밀번호는 "1234" 로설정되어있습니다. 기본조작 한국어 - 29

30 전원켜기 / 끄기 프로젝터끄기 111 상단조작부또는리모콘의 < > 버튼을누르면스크린에 " 사용을끝내시겠습니까?" 라는메시지가표시됩니다 < > 버튼을다시눌러프로젝터를끕니다. <ON(G)/STANDBY(R)> 표시등이오렌지색으로깜박이고냉각팬은계속작동합니다. 이때냉각팬이계속작동하는경우에도 AC 전원코드를뺄수있습니다 프로젝터가충분히냉각된경우 <ON(G)/ STANDBY(R)> 표시등의깜박거림이중지되어프로젝터를켤수있습니다. 사용을끝내시겠습니까? 라는메시지가 4 초후에사라집니다. 프로젝터가충분히냉각되지않은상태에서프로젝터를케이스에넣지마십시오. <ON(G)/STANDBY(R)> 표시등이깜박이면램프가냉각되는중이므로이경우프로젝터를켤수없습니다. <ON(G)/STANDBY(R)> 표시등의깜박임이중지될때까지기다린후프로젝터를다시켭니다. <ON(G)/STANDBY(R)> 표시등이적색으로켜지면프로젝터를켤수있습니다. 팬냉각을위한정상적인전원꺼짐프로세스가완료될때프로젝터를다시시작하는데필요한대기시간은전원이꺼진직후 AC 전원코드를뽑는시간보다짧습니다. 기본조작 J 직접전원차단기능 벽면콘센트에서전원코드를분리하거나분리기를투영중에없이 < > 버튼을누르면해제수있습니다. 직접전원차단기능을사용할경우에는전원이꺼진후곧바로프로젝터를다시시작할수없습니다. 고온상태인램프는냉각될때까지기다려야하므로다시켤때에는평상시램프를켤때보다시간이더오래걸릴수있습니다 한국어

31 투사 주변기기및파워코드의연결상태 (Æ 페이지 ) 를확인하고전원을켜프로젝터작동 (Æ 28 페이지 ) 을시작합니다. 영상을선택하고영상의상태를조정합니다. 입력신호선택 입력신호를선택합니다. 상단조작부의 <INPUT> 버튼또는리모콘의 <COMPUTER 1>, <COMPUTER 2>, <HDMI>, <VIDEO>, <S-VIDEO>, <COMPONENT>, <DIGITAL LINK> 버튼을누르면선택한이미지가투사됩니다 (Æ 32 페이지 ). 주의 연결된장치및재생할 DVD, 비디오테이프등에따라영상이제대로투사되지않을수있습니다. [ 입력 ] 메뉴에서 [Component] 또는 [RGB] 의입력신호에맞는시스템형식을선택합니다 (Æ 39페이지 ). 스크린및영상의화면비율을확인하고 [ 스크린 ] 메뉴에서최적의화면비율을선택합니다 ( Æ 48페이지 ). 영상상태조정방법 1111 투사각도를조정합니다. 프로젝터를스크린과평행하게놓고스크린이직사각형이되도록표면이평평한곳에설치합니다. 프로젝터가스크린보다아래로더기울어진경우에는조절식다리를늘여스크린이사각형이되도록조정합니다. 자세한내용은 " 전면조절식다리조정 " 을참조하십시오. ( Æ 24페이지 ) 2222 렌즈이동조정. 수직렌즈쉬프트링으로투사위치를조정합니다. 자세한내용은 " 세로렌즈이동기능을사용하여위치조정 " 을참조하십시오 ( Æ 24페이지 ) 줌및초점을조정합니다. [ 줌레버 ] 와 [ 초점레버 ] 을돌려영상을조정합니다. 기본조작 초점레버 줌레버 초점을조정하기전에 30분이상영상을계속투사하는것이좋습니다. 초점을조정하려면줌레버를다시이동해영상크기를조정해야합니다. 키스톤왜곡이발생할경우 " 키스톤 " 을참조하십시오 ( Æ 49페이지 ). 한국어 - 31

32 리모콘을사용한기본조작 COMPUTER 1 COMPUTER 2 컴퓨터 1(RGB)/ 컴퓨터 1(Scart) 입력으로전환합니다. 컴퓨터 2(RGB) 입력으로전환합니다. HDMI HDMI 입력으로전환합니다. VIDEO 비디오입력으로전환합니다. S-VIDEO S-video 입력으로전환합니다. COMPONENT 컴퓨터 1(Component) 입력으로전환합니다. 메인장치의제어패널에있는 <INPUT> 버튼을누를때마다아래와같이설정내용이전환됩니다. (Æ 19 페이지 ) 컴퓨터 1 (RGB)/ 컴퓨터 1 (Scart)/ 컴퓨터 1 (Component) * 1 * 2 컴퓨터 2 (RGB) 기본조작 AUTO SETUP 버튼사용 이기능을사용해컴퓨터에서들어오는입력신호의자동입력신호탐색, 오토키스톤보정및컴퓨터자동설정기능을자동으로조정할수있습니다. 버튼 S-video 비디오 ***** 1 [ 입력 ] 메뉴의 [ 컴퓨터 1] 하위메뉴에서선택한항목에따라달라집니다. *2 * 설정메뉴의 [ 단자 ] 에서 [ 모니터출력 ] 을선택하면 [ 컴퓨터 2(RGB)] 를선택할수없습니다. 리모콘의 <COMPUTER 2> 버튼을누르면 [ 모니터출력 ] 이표시됩니다. HDMI 리모콘의 <AUTO SETUP> 버튼을누릅니다. 자세한내용은메인메뉴의 " 설정 " 을참조하십시오. (Æ 52 페이지 ) 입력신호전환 투사할입력신호를전환할수있습니다. 버튼 SCREEN 버튼사용 이버튼을눌러스크린모드를선택하거나스크린크기를변경할수있습니다. 버튼 리모콘의 <SCREEN> 버튼을누릅니다. 자세한내용은메인메뉴의 " 스크린 " 을참조하십시오. (Æ 48 페이지 ) 리모콘의 (<COMPUTER 1>, <COMPUTER 2>, <HDMI>, <VIDEO>, <S-VIDEO> 또는 <COMPONENT>1 버튼을누릅니다 한국어

33 리모콘을사용한기본조작 KEYSTONE 버튼사용 이버튼을눌러키스톤왜곡을보정할수있습니다. INFO. 버튼사용 이버튼을눌러정보메뉴를표시할수있습니다. 버튼 버튼 리모콘의 <KEYSTONE> 버튼을누릅니다. 리모콘의 <INFO.> 버튼을누릅니다. <AUTO SETUP> 버튼을누른후에도투사된영상에키스톤왜곡이계속남아있을경우에는다음과같이영상을수동으로보정합니다. 리모콘의 <KEYSTONE> 버튼을누릅니다. 키스톤대화상자가표시됩니다. 버튼을눌러키스톤왜곡을보정합니다. 키스톤조정내용은저장할수있습니다 (Æ 49 페이지 ). 메뉴의첫번째페이지를표시하려면리모콘의 <INFO.> 버튼을누르고메뉴의두번째페이지를표시하려면한번더누릅니다. 정보메뉴를닫으려면 <INFO.> 버튼을다시한번누릅니다. 자세한내용은메인메뉴의 " 정보 " 에있는 " 입력소스정보화면 " 을참조하십시오 (Æ 60 페이지 ). 조작 상단너비를줄이려면 버튼을누릅니다. 하단너비를줄이려면 버튼을누릅니다. 스크린영상 FREEZE 버튼사용 연결된장치의실행여부에상관없이투사된영상과사운드를일시적으로정지시킬수있습니다. 버튼 리모콘의 <FREEZE> 버튼을누릅니다. 리모콘의 <FREEZE> 버튼을누르면스크린의영상이일시정지되고사운드가들리지않습니다. 일시정지기능을취소하려면 <FREEZE> 버튼을다시누르거나다른아무버튼이나누릅니다. 기본조작 백색화살표는보정할사항이없음을의미합니다. 적색화살표는보정방향을나타냅니다. 최대보정에도달하면화살표가사라집니다. 키스톤대화상자가사라지는도중에 <KEYSTONE> 버튼을한번더누르면키스톤조정이최소됩니다 (Æ 49 페이지 ). 입력신호에따라조정범위가제한됩니다. 일시정지기능이작동되면서그림 1 이스크린에나타납니다. 그림 1 신호입력이없을경우 마크가표시됩니다. 일시정지기능을사용중일때 <MUTE> 버튼을누르면영상과사운드가다시시작됩니다. 한국어 - 33

34 리모콘을사용한기본조작 AV 무음버튼사용 버튼 리모콘의 <AV MUTE> 버튼을누릅니다. 리모콘의 <AV MUTE> 버튼을누르면영상이검정색으로표시됩니다. 이전상태로복원하려면 <AV MUTE> 버튼을다시누르거나다른아무버튼이나누릅니다. LAMP 버튼사용 이버튼을눌러스크린의밝기를조정하기위한램프모드를선택힐수있습니다. 버튼 리모콘의 <LAMP> 버튼을누릅니다. 자세한내용은메인메뉴의 " 설정 " 에있는 " 램프밝기 " 를참조하십시오. (Æ 56 페이지 ) 로고가설정되지않은경우 <AV MUTE> 버튼을누를때마다스크린이다음과같이바뀝니다. 블랙아웃 투사된영상 투사되는로고 ( 로고는사용자가설정할수있습니다 ) 는제공된 CD-ROM 에들어있는 " 로고전송소프트웨어 " 에의해컴퓨터에서프로젝터로전송되어로고선택 (Æ 53 페이지 ) 에 [ 사용자로고 ] 로설정되고 <AV MUTE> 버튼을누를때마다스크린이아래와같이변경됩니다. D.ZOOM 버튼사용 이버튼을눌러디지털줌 +/- 모드로이동할수있습니다. 버튼 기본조작 블랙아웃 로고 투사된영상 <MUTE> 버튼을눌러 [ AV 무음 ] 기능을해제하면음소거기능도사용할수없게됩니다. 리모콘의 <D.ZOOM +/-> 버튼을누릅니다. 자세한내용은메인메뉴의 " 스크린 " 을참조하십시오. (Æ 49 페이지 ) P-TIMER 버튼사용 리모콘의 <P-TIMER> 버튼을눌러카운트업 / 카운트다운기능을사용합니다. 버튼 스피커볼륨제어 프로젝터의스피커또는오디오출력볼륨을제어할수있습니다. 버튼 리모콘의 <P-TIMER> 버튼을누릅니다. 카운트시간을중지하려면 <P-TIMER> 버튼을누릅니다. P-TIMER 기능을취소하려면 <P-TIMER> 버튼을길게누릅니다 (Æ 55 페이지 ). 리모콘의 <VOLUME +/-> 버튼을누릅니다. 상단조작부또는리모콘의 <VOLUME +/-> 버튼을눌러볼륨을조정합니다. 몇초후스크린에볼륨대화상자가표시됩니다. 자세한내용은메인메뉴의 " 사운드 " 에있는 " 볼륨 " 을참조하십시오. (Æ 51 페이지 ) 34 - 한국어

35 리모콘을사용한기본조작 IMAGE 버튼사용 이버튼을눌러원하는스크린영상모드를선택할수있습니다. 버튼 리모콘의 <IMAGE> 버튼을누릅니다. 리모콘의 <IMAGE> 버튼을눌러원하는영상모드 ([ 다이나믹 ], [ 표준 ], [ 리얼 ], [ 시네마 ], [ 칠판 ( 녹색 )], [ 컬러보드 ], [ 영상 1], [ 영상 2], [ 영상 3] 및 [ 영상 4]) 를선택합니다. 자세한내용은주메뉴의 " 화질모드 " 을참조하십시오. (Æ 44 페이지 ) MUTE 버튼사용 리모콘에서이버튼을눌러 [On] 을선택하면사운드가일시적으로들리지않습니다. 버튼 리모콘의 <MUTE> 버튼을누릅니다. 기본조작 사운드를다시켜려면이버튼을다시눌러 [Off] 를선택하거나 <VOLUME +/-> 버튼을누릅니다. (Æ 51 페이지 ) 한국어 - 35

36 메뉴탐색 메뉴탐색 J 사용방법 3333 또는 <ENTER> 버튼을누릅니다. 하위메뉴항목을선택할수있는하위메뉴가표시됩니다 <MENU> 버튼을누릅니다. 메인메뉴스크린이표시됩니다 버튼을눌러메인메뉴항목을선택합니다. 9 개항목 ([ 입력 ], [PC 조정 ] [ 화질모드 ], [ 영상조정 ], [ 스크린 ], [ 사운드 ], [ 설정 ], [ 정보 ] 및 [ 네트워크 ] 에서원하는항목을선택합니다. 선택한항목이주황색커서로강조표시되고선택한항목의하위메뉴가우측에표시됩니다 버튼을눌러원하는하위메뉴항목을선택합니다 <ENTER> 버튼또는 버튼을눌러원하는항목으로이동합니다 버튼을눌러파라미터값을조정합니다 버튼을눌러이전메뉴로돌아갑니다. <MENU> 버튼을눌러메뉴화면을종료합니다. 프로젝터에입력된특정신호형식의경우일부항목을조정또는사용하지못할수있습니다. 조정또는사용이불가능한메뉴항목은회색글자로표시되어있습니다. 이러한항목은선택할수없습니다. 일부항목은신호가입력되지않는경우에도조정이가능합니다. 하위메뉴항목에대한자세한내용은 페이지를참조하십시오. 설정 36 - 한국어

37 메뉴탐색 메인메뉴 메인메뉴는아래표와같이 9 개항목으로구성되어있습니다. 특정메인메뉴항목을선택하면스크린이하위메뉴선택스크린으로변경됩니다. 입력 PC 조정 화질모드 영상조정 스크린 사운드 설정 하위메뉴항목초기설정페이지 컴퓨터정보 - 43 크램프 - 43 화면영역수평 - 43 화면영역수직 - 43 초기화 - 43 데이터지움 - 43 저장 - 43 컴퓨터에서입력소스가들어올경우이기능을사용할수있습니다. J 화질모드 [ ] 하위메뉴항목초기설정페이지 다이나믹 - 44 표준 - 44 리얼 - 44 시네마 - 44 칠판 ( 녹색 ) - 44 컬러보드적색 44 영상 하위메뉴 정보 네트워크 선택한메인메뉴의하위메뉴스크린이표시되면하위메뉴에있는여러항목을설정및조정할수있습니다. J 입력 [ ] 하위메뉴항목초기설정페이지 컴퓨터 1 RGB 39 컴퓨터 2 RGB 39 HDMI - 39 비디오 - 39 S-video - 39 J PC조정 [ ] 하위메뉴항목초기설정페이지 컴퓨터자동설정 - 41 동기조정 - 42 총돗트수 - 42 수평 - 42 수직 - 42 J 영상조정 [ ] 하위메뉴항목초기설정페이지 명암 밝기 색농도 * 색조 * 아이리스 - 45 색온도 - 46 적색 녹색 청색 Daylight View - 46 화질 8 47 감마 8 47 노이즈제거 * 1 L1 47 순차주사 * 1 L1 47 초기화 - 47 저장 - 47 *1 * 프로젝터에비디오신호가입력될경우이기능을사용할수있습니다. 설정 한국어 - 37

38 메뉴탐색 설정 J 스크린 [ ] 하위메뉴항목초기설정페이지 표준 - 48 화면채움 * 1-48 와이드 (16*9) * 1-48 줌 * 1-48 리얼 * 1-48 내츄럴와이드 * 2-48 일반 - 48 사용자조정 - 49 디지털줌 +* 1-49 디지털줌 -* 1-49 키스톤저장 49 천장설치 Off 50 배면투사 Off 50 화면비율 * 2 초기설정 (16*10) 50 초기화 - 50 *1 * *2 * 프로젝터에컴퓨터신호가입력될경우이기능을사용할수있습니다. PT-VW440EA 전용. J 사운드 [ ] 하위메뉴항목초기설정페이지 음량 음소거 Off 51 MIC Off 51 MIC 볼륨 대기모드 (MIC OUT) Off 51 J 설정 [ ] 하위메뉴항목초기설정페이지 표시언어 English 52 메뉴위치중앙 52 자동셋업 - 52 배경화면청색 53 화면표시 On 53 로고 - 53 HDMI - 54 단자기능전환컴퓨터 2 54 자동꺼짐전원끄기 55 자동켜짐 Off 55 대기모드절전 55 P-TIMER 카운트업 55 Closed caption Off 56 램프밝기표준 56 리모콘전체 56 안전 - 56 팬속도조정 L2 57 하위메뉴항목 초기설정 페이지 팬제어 Off 57 영상지연제어 Off 57 필터카운터 - 58 구역 디폴트 58 경고로그 - 59 초기설정 - 59 J 정보 [ ] 하위메뉴항목 초기설정 페이지 입력 - 60 시스템 - 60 수평주파수 - 60 수직주파수 - 60 스크린 - 60 표시언어 - 60 램프밝기 - 60 램프실행시간 - 60 자동꺼짐 - 60 키잠금 - 60 비밀번호잠금 - 60 리모콘 - 60 시리얼번호 - 60 J 네트워크 [ ] 하위메뉴항목 초기설정 페이지 프로젝터명 - 61 네트워크설정 - 61 네트워크조정 On 62 네트워크상태 - 62 AMX D.D. Off 62 Room View Off 62 네트워크초기설정 한국어

39 입력메뉴 메인메뉴에서 [ 입력 ] 을선택 (36 페이지의 " 메뉴탐색 " 참조 1 한다음하위메뉴에서항목을선택합니다. 리모콘 제어패널 비디오 [ 비디오 ] 입력영상을투사합니다. 버튼을눌러 [ 비디오 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. S-video [S-video] 입력영상을투사합니다. 버튼을눌러 [S-video] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 시스템 컴퓨터 1 RGB/Component/ RGB (Scart1 [ 컴퓨터 1] 입력영상을투사합니다 버튼을눌러 [ 컴퓨터 1] 을선택합니다 버튼을눌러하위메뉴에액세스합니다 버튼을눌러 [RGB], [Component] 또는 [RGB(Scart1] 를선택합니다선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 자동셋업기능에서자동입력신호탐색기능을 [On 1] 또는 [On 2] 로설정할경우입력신호가자동으로검색됩니다. [RGB (Scart)] 를선택할경우 [ 시스템 ] 을선택할수없습니다. 컴퓨터 2 RGB [ 컴퓨터 2] 입력영상을투사합니다. 버튼을눌러 [ 컴퓨터 2 RGB] 를선택합니다선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. [ 시스템 ] 이하위메뉴아래에표시됩니다 버튼을눌러 [ 시스템 ] 을선택한다음 또는 <ENTER> 버튼을눌러하위메뉴로이동합니다 버튼을눌러원하는시스템을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. JJ컴퓨터입력의경우 자동 모드 1 - 모드 10 프로젝터에연결된컴퓨터의신호와호환되는입력신호가없는경우, 자동 PC 조정기능이작동하고시스템에 [ 자동 ] 가표시됩니다. 이미지가올바르게투사되지않으면, 컴퓨터에맞는설정을수동으로조정하여 [ 저장 ] 에등록합니다. 컴퓨터에서입력신호가없습니다. 연결을확인하십시오. [PC 조정 ] 의 [ 저장 ] 에등록된모드를표시합니다. 호환가능한프로젝터신호에대한자세한내용은 호환가능한신호목록 를참조하십시오. (Æ 페이지 ) 설정 설정메뉴의 [ 단자 ] 에서 [ 모니터출력 ] 을선택하면 [ 컴퓨터 2(RGB)] 를선택할수없습니다. 리모콘의 <COMPUTER 2> 버튼을누르면 [ 모니터출력 ] 이표시됩니다. HDMI [HDMI] 입력영상을투사합니다. 버튼을눌러 [HDMI] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 한국어 - 39

40 입력메뉴 J 비디오및 S- 비디오입력의경우 자동 이프로젝터는입력신호의색상시스템을자동을선택합니다. PAL/ SECAM/ NTSC/ NTSC4.43/ PAL-M/ PAL-N 프로젝터가비디오영상을올바로투사하지못할경우에는메뉴에서적절한컬러시스템을선택하십시오. JJ구성품입력경우 자동 이프로젝터는입력신호의스캔방법을자동을선택합니다. 1080i / 1035i / 720p / 576p / 480p / 576i / 480i 비디오가올바르게재생되지않으면메뉴에서적절한스캔방법을선택합니다. 설정 40 - 한국어

41 컴퓨터자동설정 컴퓨터자동설정 메인메뉴에서 [PC 조정 ] 을선택 (36 페이지의 " 메뉴탐색 " 참조 1 한다음하위메뉴에서항목을선택합니다. 리모콘 제어패널 컴퓨터자동설정 컴퓨터자동설정기능은사용자컴퓨터에맞도록동기조정, 총돗트수, 수평및수직위치를자동으로조정해줍니다. 버튼을눌러 [ 컴퓨터자동설정 ] 을선택하고 <ENTER> 버튼을누릅니다. 컴퓨터자동설정기능이진행되는동안잠시기다려주십시오... 라는메시지가나타납니다. 조정파라미터를저장하려면 컴퓨터자동설정기능으로조정된파라미터를프로젝터에저장할수있습니다. 파라미터가저장되면시스템메뉴에서모드 (1-10) 만선택하면설정작업이끝납니다 (39 페이지참조 ). 또한 43 페이지의 [ 저장 ] 을참조하십시오. 주의 일부컴퓨터의 [ 동기조정 ], [ 총돗트수 ], [ 수평 ] 및 [ 수직 ] 위치가컴퓨터자동설정기능으로완벽하게조정되지않을수있습니다. 이조작으로영상이제대로투사되지않을경우에는수동으로조정해야합니다 (Æ 42-43페이지 ). 컴퓨터입력신호 ( Æ39페이지 ) 하단의시스템메뉴에서 [480i], [576i], [480p], [576p], [720p], [1035i] 또는 [1080i] 를선택할경우또는신호가 HDMI IN 단자에서들어오는경우, 자동 PC 조정기능을작동할수없습니다. 설정 한국어 - 41

42 수동 PC 조정 수동 PC 조정 메인메뉴에서 [PC 조정 ] 을선택 (36 페이지의 " 메뉴탐색 " 참조 1 한다음하위메뉴에서항목을선택합니다. 리모콘 제어패널 수평 1111 버튼을눌러 [ 수평 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러수평영상위치를조정합니다. J 수평 ( 좌 / 우 1 조정 조작 조정 버튼을누를경우 영상위치가오른쪽으로이동합니다. 일부컴퓨터에는이프로젝터의멀티스캔시스템을사용할수없는특별한신호형식이채용되어있는경우가있습니다. 수동 PC 조정을사용하면이러한신호형식에맞도록일부파라미터를정밀하게조정할수있습니다. 프로젝터에는 10 개의독립메모리영역이있어이러한파라미터들을수동으로저장합니다. 이를통해특정컴퓨터의설정내용을불러올수있습니다. 버튼을누를경우 수직 영상위치가왼쪽으로이동합니다. 설정 동기조정 1111 버튼을눌러 [ 동기조정 ] 을선택합니다. 2222<ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러값을조정합니다. 값은 0-31 범위내에서조정가능합니다 버튼을눌러 [ 수직 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러수직영상위치를조정합니다. J 수직 ( 위 / 아래 1 조정 조작 조정 총돗트수 1111 버튼을눌러 [ 총돗트수 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러값을조정합니다. 버튼을누를경우 버튼을누를경우 영상위치가위로이동합니다. 영상위치가아래로이동합니다 한국어

43 수동 PC 조정 컴퓨터정보 1111 버튼을눌러 [ 컴퓨터정보 ] 를선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러연결된컴퓨터의수평주파수및수직주파수를보여주는다음하위메뉴로이동합니다. 초기화 조정한데이터를초기화하면모든조정내용이이전값으로되돌아갑니다 버튼을눌러 [ 초기화 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을누릅니다. 확인상자가나타나면 [ 예 ] 를선택합니다. 크램프 1111 버튼을눌러 [ 크램프 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러크램프레벨을조정합니다. 영상에검정색바가나타날경우이기능을사용합니다. 데이터지움 1111 버튼을눌러 [ 데이터지움 ] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러다음하위메뉴로이동합니다. 지울모드로하이라이트를이동한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 확인상자가나타나면 [ 예 ] 를선택합니다. 화면영역수평 1111 버튼을눌러 [ 화면영역수평 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러프로젝터에표시된수평영역을조정합니다. 저장 1111 버튼을눌러 [ 저장 ] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러다음하위메뉴로이동합니다. 하이라이트를모드 1-10 중저장할모드로이동한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 확인상자가나타나면 [ 예 ] 를선택합니다. 화면영역수직 설정 1111 버튼을눌러 [ 화면영역수직 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러대화상자를표시합니다 버튼을눌러프로젝터에표시된수직영역을조정합니다. 한국어 - 43

44 화질모드 메인메뉴에서 [ 화질모드 ] 를선택 (36 페이지의 " 메뉴탐색 " 참조 1 한다음하위메뉴에서항목을선택합니다. 리모콘 제어패널 칠판 ( 녹색 1 칠판에투사된영상용입니다. 버튼을눌러 [ 칠판 ( 녹색 1] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 이모드는칠판에투사된영상의품질을향상시킵니다. 이모드는녹색컬러보드에효과적이지만검정색컬러보드에는효과가미미합니다. 컬러보드 다이나믹 밝은장소에서영상을볼경우입니다. 버튼을눌러 [ 다이나믹 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 표준 프로젝터에사전설정된표준영상모드입니다. 버튼을눌러 [ 표준 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 컬러보드에투사되는영상의경우 버튼을눌러 [ 컬러보드 ] 를선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러하위메뉴를표시합니다 버튼을눌러칼라를선택하고 [ 녹색 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 컬러벽에영상을투사할경우, 사전설정된 4 가지컬러중에서벽컬러와유사한컬러를선택해백색스크린에서투사되는영상에가까운컬러영상을얻을수있습니다 ( 적색, 청색, 황색, 녹색 ). 영상 1-4 설정 리얼 개선된그래픽용하프톤을사용한영상모드입니다. 버튼을눌러 [ 리얼 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 영상조정메뉴에서사용자사전설정모드로볼경우입니다. 버튼을눌러 [ 영상 1-4] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 시네마 파인톤으로조정된영상모드입니다. 버튼을눌러 [ 시네마 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 한국어

45 영상조정 메인메뉴에서 [ 영상조정 ] 를선택 (36 페이지의 " 메뉴탐색 " 참조 1 한다음하위메뉴에서항목을선택합니다. 리모콘 제어패널 색농도 영상조정 1111 버튼을눌러 [ 색농도 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러설정값을조정합니다. 조작조정조정범위 버튼을누를경우 버튼을누를경우 색농도를높입니다 색농도를줄입니다 최대값 * 63 최소값 * 0 설정내용을조정한후반드시 [ 저장 ] 을선택하십시오. 저장기능에등록되지않은경우일부설정내용이저장되지않을수있습니다. 명암 1111 버튼을눌러 [ 명암 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러설정값을조정합니다. 조작조정조정범위 버튼을누를경우 버튼을누를경우 명암을높입니다최대값 * 63 명암을낮춥니다최소값 * 0 프로젝터에비디오신호가입력될경우 [ 색농도 ] 기능을사용할수있습니다. 색조 1111 버튼을눌러 [ 색조 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러색조값을조정해적절한색농도밸런스를얻습니다. 조정범위는 0-63입니다. 비디오입력신호아래의시스템메뉴에서 [NTSC] 또는 [NTSC4.43] 을선택할경우 [ 색조 ] 기능을사용할수있습니다. 설정 밝기 1111 버튼을눌러 [ 밝기 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러설정값을조정합니다. 조작조정조정범위 버튼을누를경우 버튼을누를경우 밝기를높입니다최대값 * 63 밝기를줄입니다최소값 * 0 아이리스 1111 버튼을눌러 [ 아이리스 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러 [Off] 또는 [On] 를선택합니다. Off On 사용안함 명암이밝기보다우선으로적용됩니다. 한국어 - 45

46 영상조정 색온도 1111 버튼을눌러 [ 색온도 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러원하는색온도레벨을선택합니다. [ 매우낮음 ], [ 낮음 ], [ 중간 ] 또는 [ 높음 ] 중에서원하는 [ 색온도를 ] 선택할수있습니다. [ 화질모드 ] 메뉴에서 [ 칠판 ] 또는 [ 컬러보드 ] 를선택하면 [ 색온도 ] 레벨이 [ 칠판 ] 또는 [ 컬러보드 ] 로표시됩니다. 청색 1111 버튼을눌러 [ 청색 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러설정값을조정합니다. 조작조정조정범위 버튼을누를경우 버튼을누를경우 청색톤을짙게합니다 청색톤을흐리게합니다 최대값 * 63 최소값 * 0 설정 적색 1111 버튼을눌러 [ 적색 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러설정값을조정합니다. 조작조정조정범위 버튼을누를경우 버튼을누를경우 녹색 적색톤을짙게합니다 적색톤을흐리게합니다 최대값 * 63 최소값 * 버튼을눌러 [ 녹색 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러설정값을조정합니다. 조작조정조정범위 버튼을누를경우 버튼을누를경우 녹색톤을짙게합니다 녹색톤을흐리게합니다 최대값 * 63 최소값 * 0 Daylight View 이기능은주변조명센서를사용해실내조명도를감지하고프로젝터출력을자동으로조정해밝은상태를유지시켜줍니다 버튼을눌러 [Daylight View] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 원하는항목을선택하려면 를누르십시오. 자동 On Off [Daylight View] 를자동으로보정할수있습니다. 컬러센서는주변밝기와컬러를감지해비디오화면을자동으로보정합니다. [Daylight View] 를사용할수있습니다. [Daylight View] 를사용할수없습니다. [ 배면투사 ] 를 [On] 으로설정하면 [ 자동 ] 기능을사용할수없습니다. 이기능을 [On] 또는 [ 자동 ] 으로설정하면 [ 화질 ] 기능을사용할수없습니다 한국어

47 영상조정 화질 1111 버튼을눌러 [ 화질 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러설정값을조정합니다. 조작조정조정범위 버튼을누를경우 버튼을누를경우 감마 영상의화질을높입니다 영상의화질을낮춥니다 최대값 * 15 최소값 * 버튼을눌러 [ 감마 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러감마값을조정해향상된명암밸런스를얻습니다. 조정범위는 0-15입니다. 순차주사 비월주사비디오신호는순차주사모드에서표시됩니다 버튼을눌러 [ 순차주사 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러대화상자를표시합니다 버튼을눌러원하는항목을선택합니다. Off L 1 L 2 필름 사용안함 액티브영상의경우 정지영상의경우 필름을볼경우 프로젝터에비디오신호가입력될경우 [ 순차주사 ] 기능을사용할수있습니다. Component 입력신호 ( Æ40 페이지 ) 하단의시스템메뉴에서 [480p], [576p], [720p], [1035i], [1080i], [D-480p], [D-576p], [D-720p], [D-1035i], [D-1080i] 또는 [D-1080p] 를선택할경우, [Progressive] 가비활성화되며화면표시되지않습니다. 노이즈제거 노이즈가많은오래된비디오나영상을볼때노이즈를줄여줍니다 버튼을눌러 [ 노이즈제거 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러조정대화상자를표시합니다 버튼을눌러원하는항목을선택합니다. 초기화 조정한데이터를초기화하면모든조정내용이이전값으로되돌아갑니다 버튼을눌러 [ 초기화 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을누릅니다. 확인상자가나타나면 [ 예 ] 를선택합니다. [Daylight View] 를제외한조정데이터를초기화하려면. 설정 Off L 1 L 2 사용안함 낮게줄임 높게줄임 프로젝터에비디오신호가입력될경우 [ 노이즈제거 ] 기능을사용할수있습니다. Component 입력신호 ( Æ40 페이지 ) 하단의시스템메뉴에서 [480p], [576p], [720p], [1035i], [1080i], [D-480p], [D-576p], [D-720p], [D-1035i], [D-1080i] 또는 [D-1080p] 를선택할경우, [Noise reduction] 가비활성화되며화면표시되지않습니다. 저장 1111 버튼을눌러 [ 저장 ] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러영상 1-4 중하나를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 확인상자가나타나면 [ 예 ] 를선택합니다. [Daylight View] 를제외한조정데이터를저장하려면. 설정내용을조정한후반드시 [ 저장 ] 을선택하십시오. 저장기능에등록되지않은경우일부설정내용이저장되지않을수있습니다. 한국어 - 47

48 스크린 메인메뉴에서 [ 스크린 ] 을선택 (36 페이지의 " 메뉴탐색 " 참조 1 한다음하위메뉴에서항목을선택합니다. 리모콘 제어패널 리얼 영상을원래크기로투사합니다. 원래이미지크기패널크기 * 보다클경우프로젝터는자동으로패닝모드에들어갑니다 버튼을눌러 [ 리얼 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러영상을패닝합니다. 영상이조정되면화살표가적색이됩니다. 보정제한값에도달하면화살표가사라집니다. * 스크린크기 (1280 x 800) 는 PT-VW440EA 전용입니다. 스크린크기 (1024 x 768) PT-VX510EA 용입니다. 표준 입력신호의화면비율을조정하면서스크린크기에맞게영상을투사합니다. 버튼을눌러 [ 표준 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 프로젝터에컴퓨터신호가입력될경우 [ 리얼 ] 기능을사용할수있습니다. 컴퓨터입력신호 ( Æ39 페이지 ) 하단의시스템메뉴에서 [480i], [576i], [480p], [576p], [720p], [1035i] 또는 [1080i] 를선택할경우, [True] 이비활성화되며화면표시되지않습니다. 또한스크린메뉴에서 [ 리얼 ] 을선택하면 [ 디지털줌 +/-] 를선택할수없습니다. 설정 화면채움 스크린에가득차는영상을투사합니다. 버튼을눌러 [ 화면채움 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 와이드 (16:91 영상을와이드 16*9 의화면비율로투사합니다. 버튼을눌러 [ 와이드 (16:91] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 줌 영상비율을전체스크린크기에맞게조정합니다. 영상의양쪽중한쪽이스크린을벗어날수있습니다. 버튼을눌러 [ 줌 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 내츄럴와이드 (PT-VW440EA 전용 1 영상이자연스럽게보일수있도록확장시킨다음스크린크기에맞게 4*3 의화면비율로수정합니다. 버튼을눌러 [ 내츄럴와이드 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 프로젝터에비디오신호를입력하면 [ 내추렬와이드 ] 를사용할수있습니다. Component 입력신호 (Æ40 페이지 ) 하단의시스템메뉴에서 [720p], [1035i] 또는 [1080i] 를선택할경우, [Natural wide] 이비활성화되며화면표시되지않습니다. 일반 마지막으로저장된화면조정영상이스크린에투사됩니다. 버튼을눌러 [ 일반 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 한국어

49 스크린 사용자조정 이기능을사용해스크린스케일및위치를수동으로조정합니다 버튼을눌러 [ 사용자조정 ] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러다음하위메뉴로이동합니다 버튼을눌러조정할항목을선택합니다. 아래항목중에서하나를선택할수있습니다. 수평 / 수직스케일 H&V 위치수평 / 수직 공통 수평 / 수직스크린의스케일을조정합니다. [On] 으로설정하면화면비율이고정됩니다. 수평 / 수직스크린의위치를조정합니다. 조정된스케일또는위치를모든입력에저장합니다. 초기화모든조정값을초기화합니다. 디지털줌 + 영상을줌인합니다 버튼을눌러 [ 디지털줌 +] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 온스크린메뉴가사라지고 [ 디지털줌 +] 가나타납니다 < 선택 > 버튼을눌러영상크기를확대한다음, 버튼을눌러영상을화면상단 / 하단 / 왼쪽 / 오른쪽으로이동합니다. 패닝기능은영상이스크린크기보다큰경우에만사용할수있습니다. 또한 <D.ZOOM +> 또는 <ENTER> 버튼을눌러투사된영상을확대할수도있습니다. 디지털줌 +/- 모드를끝내려면 <D.ZOOM +/->, <ENTER> 및 버튼을제외한다른아무버튼이나누릅니다. 이전스크린크기로복원하려면스크린크기조정메뉴에서스크린크기를선택하거나, 입력소스선택메뉴 (Æ 39 페이지 ) 에서입력소스를다시선택하거나, <D.ZOOM +/-> 버튼을눌러스크린크기를조정합니다. 때컴퓨터신호는프로젝터를입력 [ 디지털줌 +/-] 사용할수있을것입니다. 또한스크린메뉴에서 [ 리얼 ] 을선택하면 [ 디지털줌 +/-] 를선택할수없습니다. 또한스크린메뉴에서 [ 일반 ] 을선택하면 [ 디지털줌 -] 를선택할수없습니다. 컴퓨터입력신호 ( Æ39 페이지 ) 하단의시스템메뉴에서 [480i], [576i], [480p], [576p], [720p], [1035i] 또는 [1080i] 를선택할경우, [Digital zoom +/ ] 이비활성화되며화면표시되지않습니다. [ 디지털줌 +/-] 기능을사용하지않을경우에는, 마크가표시됩니다. 키스톤 이기능은투사된영상의키스톤왜곡을조정할때사용합니다 버튼을눌러 [ 키스톤 ] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러조정할항목을선택합니다. 키스톤 저장 저장 초기화 키스톤왜곡을보정하려면 키스톤왜곡을저장또는초기화하려면 아래의항목은 [ 저장 ] 의하위메뉴입니다. AC 전원코드를빼내도키스톤교정내용이유지됩니다. AC 전원코드를뽑으면키스톤보정이해제됩니다. 설정 디지털줌 - 영상을줌아웃합니다 버튼을눌러 [ 디지털줌 -] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 온스크린메뉴가사라지고 [ 디지털줌 -] 가나타납니다 <ENTER> 버튼을눌러영상크기를줄입니다. 또한 <D.ZOOM -> 또는 <ENTER> 버튼을눌러투사된영상을줄일수도있습니다. 키스톤교정에대한자세한내용은를참조하십시오 "KEYSTONE 버튼사용 " (Æ 33 페이지 ). 한국어 - 49

50 스크린 천장설치 이기능은천장에설치한프로젝터에서영상을투사할때사용합니다 버튼을눌러 [ 천장설치 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러영상을변경합니다. 이기능을 [On] 으로설정하면영상의위 / 아래및좌 / 우가바뀝니다. 초기화 조정한데이터를초기화하면모든조정내용이이전값으로되돌아갑니다. 버튼을눌러 [ 초기화 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 확인상자가나타나면 [ 예 ] 를선택합니다. 배면투사 이기능은스크린뒤에서영상을투사할때사용합니다 버튼을눌러 [ 배면투사 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러영상을변경합니다. 이기능을 [On] 으로설정하면영상의좌 / 우가바뀝니다. 화면비율 (PT-VW440EA 전용 1 설정 이기능은영상을 4*3 또는 16*9 의화면비율로투사할때사용합니다 버튼을눌러 [ 화면비율 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러아래항목중에서하나를선택할수있습니다. 초기설정 (16:101 16*10 은 LCD 패널의화면조정비율입니다. 16:9 투사화면을 16*9 으로설정합니다. 4:3 투사화면을 4*3 으로설정합니다. [4*3] 으로설정하면 AV 스크린에서는 [ 내츄럴와이드 ] 기능을사용할수없습니다. [16*9] 를선택할경우 AV 스크린에서는 [ 와이드 (16*9)] 기능을사용할수없습니다 한국어

51 사운드 사운드 메인메뉴에서 [ 사운드 ] 를선택 (36 페이지의 " 메뉴탐색 " 참조 1 한다음하위메뉴에서항목을선택합니다. 리모콘 제어패널 MIC 1111 버튼을눌러 [MIC] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러 MIC 기능을켜거나끕니다. [MIC] 기능으로 [Off] 를선택할경우 [MIC 볼륨 ] 과 [ 대기모드 (MIC OUT)] 기능을사용할수없습니다. 마이크기능이켜지면컴퓨터 2 오디오입력신호를 COMPUTER AUDIO IN 1 단자에연결합니다. PC 오디오를 AUDIO IN( 미니잭 ) 에연결할때 [MIC] 기능을켜면 [MIC 볼륨 ] 의설정값에따라시끄러운소리가날수있습니다. 음량 1111 버튼을눌러 [ 음량 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러볼륨을조정합니다. 볼륨을설정하려면 <ENTER> 버튼을누릅니다. 조작조정조정범위 버튼을누를경우 버튼을누를경우 볼륨을높입니다최대값 * 63 볼륨을낮춥니다최소값 * 0 리모콘또는제어패널의 <VOLUME +/-> 버튼을눌러볼륨을조정할수도있습니다. MIC 볼륨 1111 버튼을눌러 [MIC 볼륨 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러 MIC 믹싱볼륨을다시조정합니다. [MIC 볼륨 ] 을설정하려면 <ENTER> 버튼을누릅니다. 조작조정조정범위 버튼을누를경우 버튼을누를경우 MIC 믹싱볼륨을높입니다 MIC 믹싱볼륨을낮춥니다 최대값 * 63 최소값 * 0 음소거 1111 버튼을눌러 [ 음소거 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러음소거기능 ([On]/[Off]1 을전환합니다. 리모콘의 <MUTE> 버튼을눌러음소거기능을켜거나끌수도있습니다. (Æ 35 페이지 ) 대기모드 (MIC OUT 버튼을눌러 [ 대기모드 (MIC OUT1] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러 [ 대기모드 (MIC OUT1] 기능의 [On]/[Off] 를전환합니다. [ 대기모드 (MIC OUT)] 기능을 [On] 으로설정하고대기모드상태로하면 [MIC] 입력볼륨만출력할수있습니다. 제어패널또는리모콘의 <VOLUME +/-> 버튼을눌러마이크입력볼륨을조정합니다. 대기모드가 [ 네트워크 ] 로설정되어있을경우에만 [ 대기모드 (MIC OUT)] 를선택할수있습니다. 설정 한국어 - 51

52 설정 메인메뉴에서 [ 설정 ] 을선택 (36 페이지의 " 메뉴탐색 " 참조 1 한다음하위메뉴에서항목을선택합니다. 리모콘 제어패널 메뉴위치 이기능은온스크린메뉴의위치를변경할때사용합니다 버튼을눌러 [ 메뉴위치 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을눌러위치를변경합니다. 메뉴위치는 <ENTER> 버튼을누를때마다다음과같이변경됩니다. 중앙 왼쪽하단 오른쪽하단 왼쪽상단 오른쪽상단 중앙... 표시언어 1111 버튼을눌러 [ 표시언어 ] 를선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러원하는언어를선택합니다. 자동셋업 1111 버튼을눌러 [ 자동셋업 ] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러아래기능중하나를선택합니다. J 자동입력신호탐색 이기능은입력신호를자동으로탐색합니다. 신호를찾으면검색이중단됩니다. Off 자동입력신호탐색이작동하지않습니다 On 1 자동입력신호탐색이작동합니다 * 1 On 2 자동입력신호탐색이작동합니다 * 2 설정 온스크린메뉴에서사용가능한언어는영어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어, 네덜란드어, 스웨덴어, 필란드어, 덴마크어, 노르웨이어, 체코어, 폴란드어, 헝가리어, 루마니아어, 러시아어, 터키어, 아랍어, 카자흐스탄어, 베트남어, 중국어, 한국어, 일본어, 태국어입니다. *1 * 리모콘의 <AUTO SETUP> 버튼또는제어패널의을누르면작동합니다. *2 * 리모콘또는제어패널의 < > 버튼을눌러프로젝터를켤경우. 리모콘의 <AUTO SETUP> 버튼또는제어패널의을누르면작동합니다. 현재입력신호를차단할경우.* * [ AV 무음 ] 또는 [ 일시정지 ] 기능이활성화되면이기능을취소해자동입력신호탐색기능을활성화합니다. 또한온스크린메뉴가나타나면이기능은사용할수없습니다. J 컴퓨터자동설정 On Off 컴퓨터자동설정기능을사용할수있습니다 * 1 컴퓨터자동설정기능을사용할수없습니다 *1 * 리모콘의 <AUTO SETUP> 버튼또는제어패널의을누르면작동합니다 한국어

53 설정 J 오토키스톤 자동 수동 이기능은항상작동하며프로젝터의기울기에따라키스톤왜곡을보정합니다. 리모콘의 <AUTO SETUP> 버튼또는제어패널의을누르면작동합니다. Off 오토키스톤기능을사용할수없습니다. [ 자동입력신호탐색 ], [ 컴퓨터자동설정 ] 및 [ 오토키스톤 ] 을동시에 [Off] 로설정할수없습니다. [ 스크린 ] 메뉴에서 [ 천장설치 ] 기능을 [On] 으로설정하면 [ 오토키스톤 ] 기능을사용할수없습니다. 배경화면 입력신호가탐색되지않을때배경화면스크린을선택합니다 버튼을눌러 [ 배경화면 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러아래와같은각옵션간을전환합니다. *1 * 청색 사용자로고 검정 청색배경화면 " 로고전송소프트웨어 "*1 를사용하여전송한로고가투사됩니다. 검정색배경화면 " 로고전송소프트웨어 " 는제공된 CD-ROM에포함되어있습니다. 화면표시 이기능을사용해온스크린메뉴를표시할지여부를결정합니다 버튼을눌러 [ 화면표시 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러아래와같은각옵션간을전환합니다. On 카운트다운 off 모든온스크린화면을표시합니다 * 1 프로젝터가켜질때카운트다운대신입력영상을표시합니다 * 2 Off 온스크린화면을숨깁니다 * 3 *1 * 램프가충분히밝아진후영상을투사할경우에이기능을사용합니다. 이옵션은초기설정으로되어있습니다. *2 * 램프가충분히밝지않은경우에영상을투사할때사용합니다. *3 * 온스크린화면중다음을제외한화면을숨깁니다. 온스크린메뉴. [ 사용을끝내시겠습니까?] [P-TIMER] 화면. [ 자동꺼짐 ] 입력신호없음. [ 잠시기다려주십시오...] [ 스크린 ] 메뉴의리얼기능용화살표. [ 서비스 ] 로고 이기능을사용해스크린로고를로고선택, 로고비밀번호잠금, 로고비밀번호변경기능으로사용자정의할수있습니다 버튼을눌러 [ 로고 ] 를선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러원하는항목을선택합니다. J 로고선택 이기능은다음옵션중에서화면표시시작여부를결정합니다. *1 * Off 카운트다운화면표시만표시합니다. 초기설정로고초기설정로고를표시합니다. 사용자로고 " 로고전송소프트웨어 "* 1 를사용하여전송한로고가투사됩니다. " 로고전송소프트웨어 " 는제공된 CD-ROM에포함되어있습니다. J 로고비밀번호잠금 이기능은허가받지않은사람이스크린로고를무단으로변경할수없도록합니다. Off On 스크린로고를로고메뉴에서자유롭게변경할수있습니다. 스크린로고를로고비밀번호없이변경할수없습니다. 로고비밀번호잠금설정을변경할경우 <ENTER> 버튼을누르면로고비밀번호대화상자가표시됩니다. 아래절차에따라로고비밀번호를입력합니다. 공장출하시초기로고비밀번호는 "4321" 으로설정되어있습니다. 로고비밀번호입력 버튼을눌러 0-9 사이의숫자를입력합니다. 입력한숫자를변경하려면 버튼을누른다음적색프레임포인터를다음상자로이동합니다. 숫자가 * 로변경됩니다. 이단계를반복해 4 자리숫자입력을완료합니다. 4 자리숫자를입력한후 포인터를 설정 으로이동하면 [OK?] 확인상자가나타납니다. 이때 [ 예 ] 를누르고 <ENTER> 버튼을누릅니다. 설정 한국어 - 53

54 설정 설정 54 - 한국어 숫자를수정하려면 버튼을눌러포인터를수정할숫자로이동한다음 버튼을사용해정확한숫자를입력합니다. 잘못된비밀번호를입력하면비밀번호와숫자 (****) 가잠시동안적색으로표시됩니다. 비밀번호를다시정확하게입력합니다. J 로고비밀번호변경 로고비밀번호는 4 자리숫자로변경할수있습니다 버튼을눌러 [ 로고비밀번호변경 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 현재로고비밀번호대화상자자나타납니다 버튼을눌러현재코드를입력하고 버튼을눌러번호를정한다음적색프레임포인터를다음상자로이동합니다. 새로고비밀번호입력대화상자가나타납니다 이단계를반복해새로고비밀번호를설정합니다. 새로고비밀번호는다른곳에잘보관해둡니다. 번호를잊어버리면로고비밀번호설정을변경할수없습니다. HDMI 이기능은 HDMI 입력소스전용입니다 버튼을눌러 [HDMI] 를선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러하위메뉴를액세스합니다. 영상 3333 버튼을눌러항목을전환합니다. J 영상 표준 확장 J 사운드 HDMI 컴퓨터 2 디지털 R/G/B 기기의출력을표준으로설정할경우 디지털 R/G/B 기기의출력을확장으로설정할경우 디지털입력소스신호가입력될때사운드가 HDMI 로설정되어있을경우 DVI 입력소스가 HDMI 입력소스로변경될때사운드가컴퓨터 2 로설정되어있을경우 최적설정은외부기기의설정상태에따라달라집니다. 자세한내용은외부기기의사용설명서를참조하십시오. 사운드기능이컴퓨터 2 로설정되고마이크기능이켜지면컴퓨터 2 오디오입력신호를 COMPUTER AUDIO IN 1 단자에연결합니다. 디지털 R/G/B 의출력설정용이름은기기에따라다릅니다. 단자기능전환 프로젝터뒷면에있는 COMPUTER 2 IN /MONITOR OUT 단자는컴퓨터 2 입력또는모니터출력용으로전환가능합니다 버튼을눌러 [ 단자기능전환 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러항목을전환합니다. 컴퓨터 2 모니터출력 컴퓨터입력 모니터출력 [ 컴퓨터 2] 를입력소스로선택할경우단자기능전환을사용할수없습니다. 단자기능전환기능사용하려면입력소스를다른소스 (HDMI, 컴퓨터 1, 비디오또는 S-video) 로변경합니다. 자동꺼짐 프로젝터를일정기간동안사용하지않을경우전력소비를줄이고램프수명을연장하기위해자동꺼짐기능에의해투사램프가꺼집니다 버튼을눌러 [ 자동꺼짐 ] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러하위메뉴를액세스합니다. J 모드 1111 버튼과 <ENTER> 버튼을차례로눌러아래모드중하나를선택합니다. 대기 전원끄기 J 타이머 램프가완전히냉각되면 <ON(G)/ STANDBY(R)> 표시등이녹색으로깜박입니다. 이때입력신호가다시연결되거나제어패널또는리모콘에있는아무버튼이나누르면투사램프가켜집니다. 램프가완전히냉각되면전원이꺼집니다. Off [ 자동꺼짐 ] 기능이꺼집니다 버튼을눌러 [ 타이머 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러타이머 (1~30 분 1 를설정합니다.

55 설정 자동켜짐 1111 버튼을눌러 [ 자동켜짐 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러 [On]/[Off] 를전환합니다. 이기능을 [On] 으로설정하면 AC 전원코그를벽면콘센트에연결시프로젝터가자동으로켜집니다. 프로젝터가제대로꺼져있는지확인하십시오. 프로젝터가잘못된순서를거쳐꺼지면 [ 자동켜짐 ] 기능이올바로작동하지않습니다. 대기모드 이기능은프로젝터가스텐바이상태에있을때의전원을설정할수있습니다 버튼을눌러 [ 대기모드 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러아래항목간을전환합니다. 절전 네트워크 스텐바이모드에서일부기능을제한하여전력소모를줄입니다. 스텐바이모드에서도기능을제한하지않습니다. [ 네트워크 ] 선택시프로젝터가꺼진상태에서도프로젝터내부온도에따라냉각팬이작동할수있습니다. 스텐바이모드가 [Eco] 로설정된경우프로젝터가스텐바이상태에있다면네트워크기능을이용할수없습니다. 또한일부 RS-232C 프로토콜명령도이용할수없습니다. [ 네트워크 ] 으로설정한경우프로젝터가스텐바이상태에있을때에도네트워크기능을이용할수있습니다. [ 대기모드 ] 를 [ 절전 ] 으로설정할경우, MONITOR OUT 및 AUDIO OUT 단자에서전송되는신호를사용할수없습니다. J 모드 1111 버튼을눌러아래모드중하나를선택합니다. 카운트업 카운트다운 J 타이머 스크린에 P-TIMER 화면 (000*00) 이표시되고카운트업 (000*00-180*00) 이시작됩니다. 스크린에타이머설정에설정된시간이표시되고카운트다운이시작됩니다 버튼을눌러 [ 타이머 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러 [ 타이머 ](1-180 분 1 를설정합니다. 타이머는 [ 카운트다운 ] 기능에서만사용할수있습니다. 초기설정값은 10 분입니다. J 실행 1111 버튼을눌러아래항목중하나를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 개시 카운트업또는카운트다운기능을실행합니다.* 1 초기화 P-TIMER 값을초기화합니다.* 2 종료 P-TIMER 작동을종료합니다. *1 * 개시에서 <ENTER> 버튼을누르면표시가정지로변경됩니다. 카운트업또는카운트다운을정지할경우정지에서 <ENTER> 버튼을누르면표시가재시작으로변경됩니다. 재시작에서 <ENTER> 버튼을눌러카운트업또는카운트다운을다시시작합니다. *2 * 초기화에서 <ENTER> 버튼을눌러다음값으로돌아갑니다. 설정 P-TIMER 이기능을사용해 P-TIMER 의설정을변경하고이를실행할수있습니다 버튼을눌러 [P-TIMER] 를선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러하위메뉴에액세스합니다. 카운트업 "000*00" 카운트다운 설정한타이머 [P-TIMER] 기능을정지하려면 <P-TIMER> 버튼을누릅니다. [P-TIMER] 기능을정지하려면 <P-TIMER> 버튼을몇초간누릅니다. 한국어 - 55

56 설정 Closed caption 리모콘 설정 [NTSC, 480i 입력전용 ] 1111 버튼을눌러 [Closed caption] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러하위메뉴로이동합니다. J Closed caption 1111 버튼을눌러 [Closed caption] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러 [Off], [CC 1], [CC 2], [CC 3] 또는 [CC 4] 중하나를선택합니다. J 칼라 1111 버튼을눌러 [ 칼라 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러 [ 컬러 ] 또는 [ 백색 ] 을선택합니다. Closed caption 은주로북미지역에서사용합니다. 이기능은영상신호에포함된텍스트정보를보여줍니다. 일부기기나소프트웨어에서는캡션이표시되지않을수있습니다. Closed caption 을위한신호가입력될경우 [Closed caption] 기능을선택할수있습니다. [ 키스톤 ] 에높은보정값이설정되어있을경우일부문자가표시되지않을수있습니다. 메뉴스크린이표시되어있는동안에는 Closed caption 이표시되지않습니다. 램프밝기 이기능을사용해스크린의밝기를변경할수있습니다 버튼을눌러 [ 램프밝기 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러아래모드중하나를선택합니다. <LAMP> 버튼을눌러 [ 램프밝기 ] 를표시할수도있습니다. 전환기능은여러프로젝터또는비디오기기를동시에사용할때리모콘간섭을방지해줍니다 버튼을눌러 [ 리모콘 ] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러개의코드중하나를선택합니다. 이프로젝터에는서로다른 7 개의리모콘코드 ( 전체, 코드 1~ 코드 6) 가사용됩니다. 주의 [ 전체 ] 코드에서프로젝터를작동할경우여러대의프로젝터를동시에작동할수있습니다. 한대의프로젝터만작동할경우에는다른코드로전환해야합니다. 프로젝터와리모콘에서로다른코드가설정되어있는때에는프로젝터를작동할수없습니다. 이경우프로젝터코드에맞게리모콘의코드를전환합니다. 배터리를장기간리모콘에서빼놓은경우에는리모콘코드가초기화됩니다. 안전 이기능은키잠금및비밀번호잠금기능을사용해프로젝터사용에필요한보안을설정합니다 버튼을눌러 [ 안전 ] 을선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러하위메뉴를액세스합니다. J 키잠금 이기능은제패널및리모콘버튼을잠궈제 3 자의무단사용을방지합니다 버튼을눌러아래항목중하나를선택합니다. 잠금해제. 제어패널작동잠금. 제어패널을잠그려면리모콘을사용합니다. 리모콘작동잠금. 리모콘을잠그려면제어패널을사용합니다. 표준표준밝기. Eco 밝기를낮춰램프소비전력을줄이고램프수명을연장시킵니다 한국어

57 설정 J 비밀번호잠금 이기능은프로젝터의무단사용을방지하고보안을위한다음과같은설정옵션을제공합니다 버튼을눌러아래항목중하나를선택합니다. Off 잠금해제. On 1 On 2 프로젝터를켤때마다비밀번호를입력하도록설정합니다. 전원코드를빼낸후다시프로젝터를사용하려면비밀번호를입력하도록설정하고 AC 전원코드가연결되어있는한비밀번호가없어도프로젝터를사용할수있도록설정합니다. 비밀번호잠금설정또는비밀번호 (4 자리숫자 ) 을변경할때마다기존비밀번호를입력해야합니다. 공장출하시초기비밀번호는 "1234" 로설정되어있습니다. 비밀번호입력 버튼을눌러 0-9 사이의숫자를입력합니다. 입력한숫자를변경하려면 버튼을누른다음적색프레임포인터를다음상자로이동합니다. 숫자가 * 로변경됩니다. 이단계를반복해 4 자리숫자입력을완료합니다. 4 자리숫자를입력한후 포인터를 설정 으로이동하면 [OK?] 확인상자가나타납니다. 이때 [ 예 ] 를누르고 <ENTER> 버튼을누릅니다. 숫자를수정하려면 버튼을눌러포인터를수정할숫자로이동한다음 버튼을사용해정확한숫자를입력합니다. 잘못된비밀번호를입력하면비밀번호와숫자 (****) 가잠시동안적색으로표시됩니다. 비밀번호를다시정확하게입력합니다. J 비밀번호변경 비밀번호는 4 자리숫자로변경할수있습니다 버튼을눌러 [ 비밀번호변경 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 현재비밀번호대화상자가표시됩니다 버튼을눌러현재비밀번호를입력합니다. 버튼을눌러숫자를수정하고적색프레임포인터를다음입력상자로이동합니다. 새비밀번호입력대화상자가표시됩니다 위의단계를반복해새비밀번호를설정합니다. 팬속도조정 1111 버튼을눌러 [ 팬속도조정 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러옵션을선택합니다. 이기능은프로젝터를끌경우다음과같은냉각팬작동옵션을제공합니다. L 1 L 2 팬제어 L 2 모드보다사운드출력이높은반면, 프로젝터냉각시간이덜걸립니다 정상작동시보다느리고소음이적지만 (L 1), 프로젝터냉각시간이더걸립니다 버튼을눌러 [ 팬제어 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러아래옵션중하나를선택합니다. 지면으로부터프로젝터설치위치의높이에따라다음과같은옵션에서냉각팬의가동속도를선택합니다. *1 * *2 * *3 * Off 표준속도.* 1 On 1 [Off] 모드보다빠른속도.* 2 On 2 [On 1] 모드보다빠른속도.* 3 저지대에서프로젝터를사용할경우에는이기능을 [Off] 로설정합니다. 프로젝터를해발 1 200m 이상, 2 000m 이하에서사용할경우에는 [ 팬제어 ] 를 [On 1] 로설정합니다. 프로젝터를해발 2 000m 이상, 2 700m 이하에서사용할경우에는 [ 팬제어 ] 를 [On 2] 로설정합니다. 냉각팬의가동속도를제대로설정하지않으면프로젝터수명이단축될수있습니다. [On 1] 또는 [On 2] 를선택할경우팬소음이더욱커지게됩니다. 영상지연제어 이기능을사용하면투사된영상의디지털처리속도가더빨라집니다 버튼을눌러 [ 영상지연제어 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러 [On] 또는 [Off] 를선택합니다. 설정 주의 [ 영상지연제어 ] 기능을 [On] 으로설정하면 [ 노이즈제거 ] 및 [ 순차주사 ] 기능을선택할수없습니다. 한국어 - 57

58 설정 필터카운터 이기능은필터교환빈도를설정할때사용합니다 버튼을눌러 [ 필터카운터 ] 를선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러하위메뉴를액세스합니다. Default D3500 D4000 VW440 시리즈, VX510 시리즈, VW430 시리즈, VX500 시리즈, VW435N 시리즈, VX505N 시리즈 D3500 시리즈 D4000 시리즈 J 필터카운터 필터사용타이머의총누적시간을표시합니다설정. D/W5k 시리즈 D5500 시리즈, DW5000 시리즈, D5600 시리즈, DW5100 시리즈, D5700 시리즈 J 타이머 타이머설정. 프로젝터가지정한시간에도달하면스크린에필터경고아이콘이표시됩니다 버튼을눌러 [ 타이머 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼을눌러타이머를설정합니다. 사용환경에따라 [Off/1000H/2000H/3000H/ 4000H/5000H/6000H] 중하나를선택합니다. J 필터카운터리셋 필터교환후타이머를초기화합니다. D/W/Z6k 시리즈 L730 L780 D5000 시리즈, D6000 시리즈, DW6300 시리즈, DZ6700 시리즈, DZ6710 시리즈, DZ570 시리즈, DW530 시리즈, DX500 시리즈 L520 시리즈, L720 시리즈, L730 시리즈 L750 시리즈, L780 시리즈 1111 버튼을눌러 [ 필터카운터리셋 ] 을선택합니다. L735 L785 L735 시리즈 L785 시리즈 2222 <ENTER> 버튼을누릅니다. [ 필터카운터재설정?] 이라는메시지가표시됩니다. [ 예 ] 를선택하고계속합니다. 다른확인대화상자가표시되면 [ 예 ] 를선택하고 [ 필터카운터 ] 를초기화합니다. LB/W 시리즈 LB2 시리즈, LB1 시리즈, LB75 시리즈, LB80 시리즈, LB90 시리즈, ST10 시리즈 설정 구역 컴퓨터를사용하여시리얼입력단자에서이프로젝터를제어하기위해이전에구매한프로젝터중하나에대한제어명령어를사용할경우다음과같이 [ 구역 ] 기능을설정합니다. 이렇게하면기존프로젝터에맞게설계된제어소프트웨어등을사용할수있습니다 버튼을눌러 [ 구역 ] 를선택합니다. F/W 시리즈 LZ370 FX400 시리즈, FW430 시리즈, F100 시리즈, FW100 시리즈, F200 시리즈, F300 시리즈, FW300 시리즈 LZ370 시리즈 2222 <ENTER> 단추를누르거나 단추 [ 구역 ] 화면이나타납니다 버튼을눌러필요한항목을선택합니다 <ENTER> 버튼을누릅니다. " 직렬단자 " 를참조해주십시오. ( Æ 88페이지 ) 58 - 한국어

59 설정 경고로그 이기능은프로젝터를사용하는과정에서발생하는비정상적인작동을기록하고해당결함을진단할때사용합니다 버튼을눌러 [ 경고로그 ] 를선택합니다 또는 <ENTER> 버튼을눌러최근의경고메시지를표시합니다. 목록상단에최근의경고메시지와함께최대 10 개의경고로그가표시되며그아래로이전메시지가시간순서로표시됩니다. [ 초기설정 ] 기능이실행되면모든경고로그기록이삭제됩니다. 초기설정 이기능은 [ 비밀번호잠금 ], [ 로고비밀번호잠금 ], [ 램프밝기 ], [ 필터카운터 ] 을제외한모든설정값과네트워크설정값을초기설정으로되돌립니다 버튼을눌러 [ 초기설정 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을누릅니다. [ 초기설정으로되돌립니까?] 라는메시지가표시됩니다. [ 예 ] 를선택하고계속합니다. 다른확인대화상자가표시되면 [ 예 ] 를선택해 [ 초기설정 ] 으로되돌아갑니다. 설정 한국어 - 59

60 정보 정보 메인메뉴에서 [ 정보 ] 를선택합니다 (36 페이지의 메뉴탐색 참조 1. J 램프밝기 선택한램프모드가표시됩니다. 리모콘 제어패널 J 램프실행시간 램프누적사용시간이표시됩니다. J 자동꺼짐 [Off], [ 대기 ]/[ 전원끄기 ] 및 [ 타이머 ] 가표시됩니다. J 키잠금 선택한키잠금아이콘이표시됩니다. J 비밀번호잠금 입력소스정보화면표시 정보메뉴는투사중인영상신호및프로젝터작동상태를확인할때사용합니다. 리모콘의 <INFO.> 버튼을눌러정보를표시할수도있습니다. 버튼을누르면 1 페이지와 2 페이지가전환됩니다. J 입력 [Off], [On 1] 또는 [On 2] 가표시됩니다. J 리모콘 선택한리모콘코드가표시됩니다. J 시리얼번호 시리얼번호가표시됩니다. 시리얼번호는프로젝터를수리할때사용됩니다. 선택한입력소스가표시됩니다. J 시스템 선택한시스템이표시됩니다. 설정 J 수평주파수 선택한수평주파수가표시됩니다. 입력신호의수평주파수가 KHz 로표시되며신호가없을경우에는 KHz 로표시됩니다. J 수직주파수 선택한수직주파수가표시됩니다. 입력신호의수직주파수가 Hz 로표시되며신호가없을경우에는 Hz 로표시됩니다. J 스크린 선택한스크린크기가표시됩니다. J 표시언어 선택한언어가표시됩니다 한국어

61 네트워크 네트워크 메인메뉴에서 [ 정보 ] 를선택 (36 페이지의 " 메뉴탐색 " 참조 1 한다음하위메뉴에서항목을선택합니다. 리모콘 제어패널 DHCP (DHCP 클라이언트기능 1 On* Off* 프로젝터를연결할네트워크에 DHCP 서버가있는경우 IP 주소가자동으로할당됩니다. DHCP 서버가프로젝터를연결한네트워크에없는경우 [IP 주소 ], [ 서브네트마스크 ] 및 [ 기분게이트웨이 ] 를추가로설정합니다. IP 주소 (IP 주소와설정을표시 1 DHCP 서버를사용하지않는경우 IP 주소를입력합니다. 프로젝터명 네트워크에표시되는프로젝터명을변경할수있습니다 를눌러 [ 프로젝터명 ] 을선택하고 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼으로문자를선택한다음 <ENTER> 버튼을눌러프로젝터이름을입력합니다. 입력상자에서커서로선택한문자를지우려면 [BS] 를선택합니다을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다 버튼으로 [ 설정 ] 을선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. [ 취소 ] 를선택하여변경내용을실행하지않은후 <ENTER> 버튼을누르십시오 버튼을사용해 [ 예 ] 또는 [ 아니오 ] 를선택한다음 <ENTER> 버튼을누릅니다. 프로젝터가출고되기전에 [ 이름 ] ( 는 4 자리숫자 ) 이설정됩니다. 서브네트마스크 ( 서브네트마스크표시와설정 1 기본게이트웨이 ( 게이트웨이주소와설정표시 1 DNS1 ( 선호하는 DNS 서버주소및설정표시 1 DNS2 ( 선호하는 DNS 서버주소및설정표시 1 DHCP 서버를사용하지않는경우, 서브네트마스크를입력합니다. DHCP 서버를사용하지않는경우게이트웨이주소를입력합니다. DHCP 서버를사용하지않을경우 DNS 서버주소를입력하십시오. DHCP 서버를사용하지않을경우대체 DNS 서버주소를입력합니다 를눌러 [ 설정 ] 을선택하고 <ENTER> 버튼을누릅니다. 기본유선 LAN 설정다음과같은설정은프로젝터가공장에출하되기전에설정됩니다. DHCP Off IP 주소 서브네트마스크 기본게이트웨이 DNS1/DNS2 무효 설정 네트워크설정 유선 LAN 을설정할수있습니다 를눌러 [ 네트워크설정 ] 을선택하고 <ENTER> 버튼을누릅니다 를눌러항목을선택하고지침에따라설정을변경합니다. DHCP 서버를사용하기전에, DHCP 서버가이미가동하고있는지확인합니다. IP 주소, 서브네트마스크, 게이트웨이및 DNS 에대한상세한내용은네트워크관리자에게문의해주십시오. 한국어 - 61

62 네트워크 네트워크조정 네트워크에연결된컴퓨터에서프로젝터를컨트롤하고자할때설정합니다 버튼으로 [ 네트워크조정 ] 을선택합니다 <ENTER> 버튼을누르고 버튼으로 [On] 또는 [Off] 를선택합니다. 네트워크상태 이기능은현재선택된프로젝트의 LAN 설정환경을표시합니다 버튼으로 [ 네트워크상태 ] 를선택합니다 <ENTER> 버튼또는 버튼을눌러현재프로젝터상태의정보를표시합니다. AMX D.D. RoomView 이기능을사용하면 Crestron RoomView 네트워크를통해프로젝터를모니터링하고제어할수있습니다 버튼으로 [RoomView] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을누르고 버튼으로 [On] 또는 [Off] 를선택합니다. " 이프로젝터는 Crestron 에서제작한다음과같은어플리케이션을지원합니다. RoomView Express Fusion RV RoomView Server Edition "Crestron RoomView" 는한대의컴퓨터에서네트워크를통해연결된여러대의시스템장치를총체적으로관리하고제어할수있도록 Crestron Electronics, Inc. 에서개발한시스템입니다. 이프로젝터는 "Crestron RoomView" 를지원합니다. "Crestron RoomView" 에대한자세한내용은 Crestron Electronics, Inc. 웹사이트를참조하십시오. ( 영어로만제공 ) http*// "RoomView Express" 를다운로드하려면 Crestron Electronics, Inc. 웹사이트를참조하십시오. ( 영어로만제공 ) http*// 설정 이기능은 AMX Device Discovery 에서프로젝터를탐지할수있도록합니다. 자세한내용은다음웹사이트에서확인할수있습니다. http*// 버튼으로 [AMX D.D] 를선택합니다 <ENTER> 버튼을누르고 버튼으로 [On] 또는 [Off] 를선택합니다. 네트워크초기설정 네트워크의설정을프로젝터의공장출하시기본설정으로초기화할수있습니다 를눌러 [ 네트워크초기설정 ] 을선택하고 <ENTER> 버튼을누릅니다 확인상자가나타나면 [ 예 ] 를선택하고 <ENTER> 버튼을누릅니다. 확인상자가다시나타나면 [ 예 ] 를선택하고 <ENTER> 버튼을누릅니다 한국어

63 네트워크연결 네트워크 프로젝터에는네트워크기능이있으며, 웹브라우저제어를사용하여컴퓨터에서다음작동을사용할수있습니다. 프로젝터설정및조정. 프로젝터상태표시. 프로젝터에문제가있을때이메일메시지전송. 네트워크기능을사용하려면 LAN 케이블이필요합니다. 컴퓨터 프로젝터 LAN 케이블 ( 직진 ) LAN 케이블 ( 직진 ) 하브 LAN 네트워크연결시주의사항 이기능을사용하려면웹브라우저가필요합니다. 미리웹브라우저를사용할수있음을확인하십시오. 호환가능한 OS* Windows XP/Windows Vista/Windows 7, Mac OS X v10.4/v10.5/v10.6/v10.7 호환가능한브라우저 * Internet Explorer 7.0/8.0/9.0, Safari 4.0/5.0 (Mac OS) 이메일기능을사용하려면이메일서버와통신이설정되어야합니다. 미리이메일을사용할수있음을확인하십시오. LAN 케이블은 (STP 케이블 ) 직선또는크로스오버에서카테고리 5 이상대응하는것을사용하십시오. 길이가 100 m 이하인 LAN 케이블을사용합니다. 설정 한국어 - 63

64 네트워크 컴퓨터조작 유선 LAN 을사용하여연결할수있습니다. 하지만어떠한설정도변경하기전에시스템관리자에게네트워크설정을문의하십시오 컴퓨터를켭니다 시스템관리자에게문의하여네트워크를설정합니다. 프로젝터설정 (Æ 61 페이지 ) 이기본설정인경우, 다음네트워크설정으로컴퓨터를사용할수있습니다. DHCP Off IP 주소 서브네트마스크 기본게이트웨이 DNS1/DNS2 무효 웹브라우저로부터액세스하기 1111 PC 에서웹브라우저를작동시킵니다 프로젝터에의해서설정된 IP 주소를웹브라우저의 URL 입력영역에입력합니다 "User name" 과 "Password" 를입력합니다. 사용자이름에대한공장출하시의초기설정은 user1 ( 사용자권한 ) 또는 admin1 ( 관리자권한 ) 이며, 비밀번호는 panasonic ( 소문자 ) 입니다 [OK] 를클릭하여프로젝터상태페이지를표시합니다. "Projector status" 페이지가표시됩니다. 설정 작업설정또는제어조치에서동시에 2 개이상의웹브라우저를가동하지마십시오. 먼저비밀번호를변경합니다. 관리자권한페이지는모든기능을사용할수있게합니다. 사용자권한은 " 프로젝터상태 ", "Network status", "Basic control",, Advanced control 및 "Change password" 만을사용할수있게합니다. 웹브라우저를이용하여프로젝터를제어하려면 [ 네트워크조정 ] 메뉴의 WEB 제어를 [On] 으로설정하십시오. 설정페이지에는 JavaScript 기능과함께사용하는제어항목들이있습니다. 웹브라우저에서 JavaScript 기능을사용할수없도록설정되어있는경우프로젝터를제대로제어하지못할수있습니다 한국어

65 네트워크 J 각각의항목설명 페이지선택탭이것을눌러서페이지를변경합니다. 2 모니터정보버튼이항목을클릭하면프로젝터의상태가표시됩니다. 3 프로젝터제어버튼본항목을클릭하면프로젝터컨트롤페이지가표시됩니다. 4 상세설정버튼이항목을클릭해서고급설정페이지를표시합니다. 5 비밀번호변경버튼이버튼을눌러비밀번호변경페이지를표시합니다. 6 Crestron RoomView 버튼이버튼을눌러네트워크를통해프로젝터를모니터링하고제어합니다. 7 표시언어전환버튼이버튼을눌러영어와한국어를전환합니다. J 프로젝터상태페이지 [Status] 를클릭한후 [Projector status] 를클릭해서상태정보페이지를표시합니다. 이페이지는아래에보여지는항목에대한프로젝터상태를보여줍니다 설정 1 프로젝터의타입을표시합니다. 2 프로젝터본체의펌웨어버전을표시합니다. 3 전원상태를나타냅니다. 4 영상모드상태를나타냅니다. 5 프로젝터의일련번호를나타냅니다. 6 네트워크의펌웨어버전을나타냅니다. 7 AV 묵음상태를나타냅니다. 8 볼륨상태를나타냅니다. 9 입력스위치상태를표시합니다. 10 프로젝터의흡기온도를표시합니다. 11 프로젝터의배기온도를표시합니다. 12 프로젝터의광학모듈온도상태를표시합니다. 13 램프의사용시간을표시합니다. 14 자체진단정보를표시합니다. (Æ 66 페이지 ) 15 프로젝터의실행시간을표시합니다. 한국어 - 65

66 네트워크 J 오규정보페이지정보페이지 [Projector status] 화면상의자가진단정보표시란에 [Error (Detail)] 가표시되면오류에관한자세한사항표시부분을클릭하십시오. 오류의특성에따라서는, 프로젝터자체의보호를위해서프로젝터가스텐바이모드로되는경우가있습니다. OK* 통상조작 FAILED* 문제발생 WARNING* 비정상조건 설정 변수 [FAILED] 가항목에표시된경우 FAN 팬또는드라이브회로에문제가발생했습니다. 대리점에문의해주십시오. INTAKE AIR TEMPERATURE EXHAUST AIR TEMPERATURE OPTICS MODULE TEMPERATURE 광모듈온도가높습니다. LAMP REMAIN TIME LAMP STATUS 설명 흡기온도가높습니다. 난방기구등과가까운곳, 공기흡입이차단되었거나에어필터가막혀있는등, 고온의장소에서사용하였을수있습니다. 배기온도가높습니다. 배출이차단되었거나 [ 팬제어 ] 모드가잘못설정되었을수있습니다. (Æ 57 페이지 ) 램프가동시간이이전에설명한누적시간을초과했으므로, 램프를교체해야합니다 램프가점등되지않았습니다. 램프가냉각될때까지잠시기다린후, 전원을켭니다. APERTURE (CONTRAST-SHUTTER) 명암화면차단회로에문제가발생했습니다. 대리점에문의해주십시오. J 네트워크상태페이지 네트워크의현재설정정보를표시합니다. 유선 LAN 의자세한설정내용을표시합니다 한국어

67 네트워크 J 기본제어페이지 다른페이지로부터넘어오려면, [Projector control] 를클릭한후 [Basic control] 를클릭합니다 전원 standby/on 제어 2 이것을사용해서입력신호를선택합니다 3 볼륨조정 4 영상모드를전환합니다 5 AV 무음의운영 J 상세제어페이지 [Projector control] 를클릭한후 [Advanced control] 를클릭해서상세제어페이지를표시합니다 설정 1 자동셋업기능을실행합니다 2 영상조정조작 3 키스톤기능조작 4 후면투사 / 천정형조작 5 화면모드조작 한국어 - 67

68 네트워크 J 네트워크설정페이지 관리자인증기관과연결할때프로젝터의네트워크설정을변경할수있습니다. LAN 설정 1111 메뉴에서 [Detailed set up] 을클릭합니다 변경할항목을선택하고 [Change] 를클릭합니다. 이전창으로돌아가려면 [Back] 을클릭합니다 상세설정을완료하고 [Next] 를클릭합니다. [Next] 를클릭하면다음페이지가나타나며여기에서원하는대로상세설정을완료할수있습니다. 여기서수행한설정은프로젝터의 [ 네트워크 ] 메뉴로수행한설정과같습니다 [Submit] 을클릭합니다. 설정이등록됩니다. LAN 으로연결되어있는동안에 LAN 설정을변경하면 연결이끊길수있습니다. 설정 68 - 한국어

69 네트워크 J 핑테스트페이지 본페이지는네트워크가 e- 메일서버, POP 서버, DNS 서버등에접속되었는지확인할수있게해줍니다. [Detailed set up] 을클릭한후 [Ping test] 를클릭해서핑테스트페이지를표시합니다. 성공적으로연결된때에나타나는표시. 1 2 연결에실패한때에나타나는표시. 1 테스트할서버의 IP 주소를입력합니다. 2 테스트를실행하기위한버튼. 설정 한국어 - 69

70 네트워크 J e- 메일설정페이지 본프로젝터에서문제가발생하거나램프사용시간이설정값에도달하면, e- 메일메시지를하나이상의사전설정 e- 메일주소 ( 최대 2 개의주소 ) 에송신할수있습니다. [Detailed set up] 를클릭한후 [ set up] 을클릭해서 e- 메일설정페이지를표시합니다 e- 메일기능을사용하려면 Enable 을선택하십시오. 2 IP 주소또는 e- 메일서버 (SMTP) 의서버명을입력합니다. 서버명을입력한경우 DNS 서버를설정해야합니다. 3 프로젝터의 e- 메일주소를입력합니다. ( 최대 63 문자 ) 4 사용자는예를들어설정한프로젝터의위치를입력하여수신자가 e- 메일의발송처를쉽게인식할수있도록할수있습니다. ( 최대 63 문자 ) 5 사용자는온도경고메일의최소시간간격을수정할수있습니다. 초기설정값은 60 분입니다. 이런경우, 사용자는설정경고온도에다시도달한경우라도이전온도경고메일을보낸후 60 분동안다른메일을송신할수없읍니다. 6 경고메시지를전송할유입센서의온도를선택합니다 7 8 설정 7 원하는수신자의 e-메일주소를입력합니다. 8 e-메일송신에대한조건을선택합니다. MAIL CONTENTS: [NORMAL] 또는 [SIMPLE] 를선택합니다. ERROR: 오류는자가진단으로탐지됩니다. LAMP RUNTIME: 남은램프서비스시간이영역에서설정된값에도달했습니다. INTAKE AIR TEMPERATURE: 흡입공기온도가영역에서설정된값에도달했습니다 한국어

71 네트워크 J e- 메일설정페이지 ( 계속 원하는수신자의 e-메일주소2를입력합니다. 10 e-메일송신에대한조건을선택합니다. MAIL CONTENTS: [NORMAL] 또는 [SIMPLE] 를선택합니다. ERROR: 오류는자가진단으로탐지됩니다. LAMP RUNTIME: 남은램프서비스시간이영역에서설정된값에도달했습니다. INTAKE AIR TEMPERATURE: 흡입공기온도가영역에서설정된값에도달했습니다. J 인증설정페이지 메일전송에 POP/SMTP 인증이필요한경우, POP/SMTP 서버는이페이지에서설정됩니다. [Detailed set up] 을클릭한후 [Authentication set up] 을클릭해서인증서버설정페이지를표시합니다 설정 1 인터넷서비스제공자에의해서지정된인증방법을선택합니다. 2 SMTP 인증을선택한경우, 이것을설정합니다. 3 POP 서버명영역사용가능한입력문자 * 알파벳문자 (A-Z, a-z, 0-9), 하이픈 (-), 마침표 (.) 4 POP/SMTP 서버사용자명영역. 5 POP/SMTP 서버비밀번호영역. 6 SMTP 서버용포트숫자를입력합니다 ( 통상 "25"). 7 POP 서버용포트숫자를입력합니다 ( 통상 "110"). 8 설정을업데이트하기위한버튼입니다. 한국어 - 71

72 네트워크 J 송신된메일의내용 e- 메일설정이완료되면아래와같은내용의메일이송신됩니다. === Panasonic projector report(configure) === Projector Type : PT-VX510 Serial No : setup data TEMPERATURE WARNING SETUP MINIMUM TIME at [ 60] minutes interval INTAKE AIR TEMPERATURE Over [ 32degC / 89degF ] ERROR [ OFF ] LAMP RUNTIME [ OFF ] at REMAIN [ 400] H LAMP RUNTIME [ OFF ] at REMAIN [ 200] H INTAKE AIR TEMPERATURE [ OFF ] check system FAN [ OK ] INTAKE AIR TEMPERATURE [ OK ] EXHAUST AIR TEMPERATURE [ OK ] OPTICS MODULE TEMPERATURE [ OK ] LAMP REMAIN TIME [ OK ] LAMP STATUS [ OK ] APERTURE (CONTRAST-SHUTTER) [ OK ] (Error code ) Intake air temperature :[ 31 degc / 87 degf ] Exhaust air temperature :[ 37 degc / 98 degf ] Optics module temperature :[ 39 degc / 102 degf ] PROJECTOR RUNTIME LAMP ECO LAMP NORMAL LAMP REMAIN 1 H 500 H 300 H 2400 H Current status MAIN VERSION 1.00 NETWORK VERSION 1.00 LAMP STATUS LAMP=ON INPUT RGB SIGNAL NAME XGA6 SIGNAL FREQUENCY 0.00kHz / 0.00Hz 설정 Wired Network configuration DHCP Client OFF IP address MAC address 04:20:9A:00:00: Memo 한국어

73 네트워크 오류가발생하면아래와같은내용의메일이송신됩니다. === Panasonic projector report(error) === Projector Type : PT-VX510 Serial No : check system FAN [ OK ] INTAKE AIR TEMPERATURE [ OK ] EXHAUST AIR TEMPERATURE [ OK ] OPTICS MODULE TEMPERATURE [ OK ] LAMP REMAIN TIME [ OK ] LAMP STATUS [ FAILED ] APERTURE (CONTRAST-SHUTTER) [ OK ] (Error code ) Intake air temperature :[ 31 degc / 87 degf ] Exhaust air temperature :[ 37 degc / 98 degf ] Optics module temperature :[ 39 degc / 102 degf ] PROJECTOR RUNTIME LAMP ECO LAMP NORMAL LAMP REMAIN 1 H 500 H 300 H 2400 H Current status MAIN VERSION 1.00 NETWORK VERSION 1.00 LAMP STATUS LAMP=OFF INPUT NETWORK Wired Network configuration DHCP Client OFF IP address MAC address 04:20:9A:00:00: Memo J 커맨드포트설정 커맨드컨트롤로사용할포트번호를설정하십시오. [Detailed set up] [Command port set up] 를클릭하십시오. 설정 커맨드컨트롤로사용할포트번호를입력하십시오. 2 설정업데이트버튼. 한국어 - 73

74 네트워크 J 비밀번호변경페이지 [Change password] 을클릭합니다 [Administrator] 설정을변경할때사용합니다 2 [User] 설정을변경할때사용합니다 3 비밀번호설정을변경할때사용합니다 3 관리자모드 변경할계정표시 2 현재사용자이름입력필드 3 현재비밀번호입력필드 4 새로운사용자이름입력필드 5 새로운비밀번호입력필드 6 새로운비밀번호입력필드 ( 확인을위해서재입력 ) 7 비밀번호변경을실행하기위한버튼 사용자계정 변경할계정표시 2 새로운사용자이름입력필드 3 새로운비밀번호입력필드 4 새로운비밀번호입력필드 ( 확인을위해서재입력 ) 5 비밀번호변경을실행하기위한버튼 비밀번호변경페이지 ( 사용자권한포함 1 설정 사용자권한에따라비밀번호변경한가능합니다 현재비밀번호입력필드 2 새로운비밀번호입력필드 3 새로운비밀번호입력필드 ( 확인을위해서재입력 ) 4 비밀번호변경을실행하기위한버튼 관리자계정을변경할경우에는 " 현재암호 " 및 " 현재사용자명 " 이모두필요합니다. 사용가능한계정이없습니다. 관리자계정과사용자계정이서로달라야합니다 한국어

75 네트워크 J CRESTRON RoomView 페이지 RoomView 를사용하여프로젝터를모니터링 / 제어할수있습니다. 웹제어화면에서 RoomView 의작업페이지를표시하려면관리자권한으로액세스해야합니다. ( 사용자권한으로는웹제어화면에 [CRESTRON RoomView] 버튼이표시되지않습니다.) [CRESTRON RoomView] 를클릭하면 RoomView 작업페이지가표시됩니다. 컴퓨터에 Adobe Flash Player 가설치되어있지않거나브라우저가 Flash 를지원하지않는경우이페이지가나타나지않습니다. 이러한경우작업페이지에서 [Back] 를클릭해서이전페이지로돌아가십시오. 작업페이지 Logout, Tools, Info, Help 비밀번호를변경한후페이지를종료하고탭을눌러도구, 정보, 도움말페이지로이동합니다. 2 [POWER] 전원을켜거나끕니다. 3 [VOL DOWN] [AV MUTE] [VOL UP] 볼륨 /AV 음소거를설정합니다. 프로젝터의전원이꺼지면 [VOL DOWN], [AV MUTE] 및 [VOL UP] 을사용할수없습니다. 4 [Input Select] 입력선택을설정합니다. 프로젝터의전원이꺼지면이작업을사용할수없습니다. 5 메뉴화면의조작버튼메뉴화면을조작합니다. 6 화면정지 / 이미지품질조정화면정지 / 이미지품질조정의세부사항을설정합니다. 7 [Back] 이전페이지로되돌아갑니다. [Tools] 페이지 ] 작업페이지에서 [Tools] 를클릭합니다 [Control System] 프로젝터에연결된컨트롤러와의통신에필요한정보를설정합니다. 2 [User Password] RoomView 의작업페이지에서사용자권한에대한비밀번호를설정합니다. 3 [Admin Password] RoomView 의작업페이지에서관리자권한에대한비밀번호를설정합니다. 4 [Network status] 유선 LAN 의설정을표시합니다. [DHCP]* 현재설정의값을표시합니다. [IpAddress]* 현재설정의값을표시합니다. [Subnet Mask]* 현재설정의값을표시합니다. [Default Gateway]* 현재설정의값을표시합니다. [DNS Server]* 현재설정의값을표시합니다. 5 [Exit] 작업페이지로되돌아갑니다. RoomView 를사용해프로젝터를모니터링하거나제어할경우에는 [ 네트워크 ] 에서 [RoomView] 를 [On] 으로설정합니다. (Æ 62 페이지 ) 설정 한국어 - 75

76 네트워크 [Info] 페이지 작업페이지에서 [Info] 를클릭합니다 [Help] 페이지 작업페이지에서 [Help] 를클릭합니다. 도움말데스크스크린이표시됩니다 [Projector Name] 프로젝터의이름을표시합니다. 2 [Mac Address] MAC 주소를표시합니다. 3 [Resolution] 프로젝터의해상도를표시합니다. 4 [Lamp Hours] 램프사용시간 ( 변환된값 ) 을표시합니다. 5 [Power Status] 전원상태를표시합니다. 6 [Source] 선택한비디오입력을표시합니다. 7 [Projector Position] 프로젝터의투사방식을표시합니다. 8 [Lamp Mode] 램프모드를표시합니다. 9 [Error Status] 오류상태를표시합니다. 10 [Exit] 작업페이지로되돌아갑니다. 1 1 Help Desk Crestron RoomView 를사용하는관리자에게메시지를전송하거나수신합니다. 설정 76 - 한국어