StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex - HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC-EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PC

Size: px

Start display at page:

Download "StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex - HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC-EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PC"

수린 오
5 years ago
Views:

1 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC-EM8-Z, SG- XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC-EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 Part No: E 년 9 월

2 Copyright 2011, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. 본소프트웨어와관련문서는사용제한및기밀유지규정을포함하는라이센스계약서에의거해제공되며, 지적재산법에의해보호됩니다. 라이센스계약서상에명시적으로허용되어있는경우나법규에의해허용된경우를제외하고, 어떠한부분도복사, 재생, 번역, 방송, 수정, 라이센스, 전송, 배포, 진열, 실행, 발행, 또는전시될수없습니다. 본소프트웨어를리버스엔지니어링, 디스어셈블리또는디컴파일하는것은상호운용에대한법규에의해명시된경우를제외하고는금지되어있습니다. 이안의내용은사전공지없이변경될수있으며오류가존재하지않음을보증하지않습니다. 만일오류를발견하면서면으로통지해주기바랍니다. 만일본소프트웨어나관련문서를미국정부나또는미국정부를대신하여라이센스한개인이나법인에게배송하는경우, 다음공지사항이적용됩니다. U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted to the U.S. Government. 본소프트웨어혹은하드웨어는다양한정보관리애플리케이션의일반적인사용을목적으로개발되었습니다. 본소프트웨어혹은하드웨어는개인적인상해를초래할수있는애플리케이션을포함한본질적으로위험한애플리케이션에서사용할목적으로개발되거나그용도로사용될수없습니다. 만일본소프트웨어혹은하드웨어를위험한애플리케이션에서사용할경우, 라이센스사용자는해당애플리케이션의안전한사용을위해모든적절한비상 - 안전, 백업, 대비및기타조치를반드시취해야합니다. Oracle Corporation 과그자회사는본소프트웨어혹은하드웨어를위험한애플리케이션에서의사용으로인해발생하는어떠한손해에대해서도책임지지않습니다. Oracle 과 Java 는 Oracle Corporation 및 / 또는그자회사의등록상표입니다. 기타의명칭들은각해당명칭을소유한회사의상표일수있습니다. Intel 및 Intel Xeon 은 Intel Corporation 의상표내지는등록상표입니다. SPARC 상표일체는라이센스에의거하여사용되며 SPARC International, Inc. 의상표내지는등록상표입니다. AMD, Opteron, AMD 로고, 및 AMD Opteron 로고는 Advanced Micro Devices 의상표내지는등록상표입니다. UNIX 는 The Open Group 의등록상표입니다. 본소프트웨어혹은하드웨어와관련문서 ( 설명서 ) 는제 3 자로부터제공되는컨텐츠, 제품및서비스에접속할수있거나정보를제공합니다. Oracle Corporation 과그자회사는제 3 자의컨텐츠, 제품및서비스와관련하여어떠한책임도지지않으며명시적으로모든보증에대해서도책임을지지않습니다. Oracle Corporation 과그자회사는제 3 자의컨텐츠, 제품및서비스에접속하거나사용으로인해초래되는어떠한손실, 비용또는손해에대해어떠한책임도지지않습니다.

3 차례 머리말... 5 UNIX 명령... 5 설명서, 지원및교육 HBA 개요... 7 키트내용물... 7 HBA 기능및사양... 7 운영체제및기술요구사항... 8 시스템상호운용성... 9 호스트플랫폼지원... 9 스토리지지원 스위치지원 부트지원 환경요구사항 하드웨어설치및제거 ESD 및취급예방조치준수 하드웨어설치 HBA 를설치하려면 광케이블을연결하려면 전원을켜려면 (LED) 상태 설치테스트 올바른설치를확인하려면 () 연결된스토리지를확인하려면 () HBA 의 SFP+ 장치교체 하드웨어제거 하드웨어를제거하려면 HBA 하드웨어를제거하려면 HBA 소프트웨어설치 OS 용드라이버소프트웨어 진단지원 Red Hat 및 SUSE Linux OS 용소프트웨어설치 Linux OS 용 HBA 소프트웨어를설치하려면 VMware 기술용 HBA 소프트웨어를설치하려면 Windows Server 2008 또는 Windows Server 2012 OS 용소프트웨어설치 Windows Server 2008 또는 Windows Server 2012 OS 용소프트웨어를설치하려면 구성및진단유틸리티 알려진문제 SPARC Enterprise M8000 시스템에서재부트실패 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex 3

4 4

5 이설명서사용 이설치설명서에서는단일및이중포트 StorageTek 8 기가비트 (Gb) 광섬유채널 (Fibre Channel, FC) PCI-Express 호스트버스어댑터 (Host Bus Adapter, HBA) 를설치및제거하는방법에대해설명합니다. 드라이버와 HBA 에필요한기타유틸리티를설치하는방법에대해서도설명합니다. 본설명서는기술자, 시스템관리자, 응용프로그램서비스공급자 (Application Service Provider, ASP) 및하드웨어문제해결 / 교체경험이있는고급사용자를위해작성되었습니다. 이머리말은다음항목으로구성되어있습니다. UNIX 명령 [5] 설명서, 지원및교육 [5] UNIX 명령 설명서, 지원및교육 이설명서에는시스템종료, 시스템부트및장치구성과같은기본적인 UNIX 명령및절차에대한정보가포함되어있지않을수있습니다. 해당정보는다음을참조하십시오. 시스템과함께제공된소프트웨어설명서 다음사이트에있는 운영체제설명서 다음웹사이트에서추가리소스를제공합니다. 설명서 지원 교육 이설명서사용 5

6 6

7 1 장 HBA 개요 키트내용물 HBA 기능및사양 이장에서는 Emulex 기술을사용하는단일및이중포트 StorageTek 8Gb 광섬유채널 (Fibre Channel, FC) PCI-Express 호스트버스어댑터 (Host Bus Adapter, HBA), Emulex( 이설명서에서는 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA 라고함 ) 의기본개요를제공합니다. 또한 HBA 를지원하는다양한운영체제, 호스트플랫폼, 스토리지및기반구조구성에대해설명하고 HBA 환경요구사항을나열합니다. 이장은다음항목으로구성되어있습니다. 키트내용물 [7] HBA 기능및사양 [7] 시스템상호운용성 [9] 운영체제및기술요구사항 [8] 시스템상호운용성 [9] 부트지원 [12] 환경요구사항 [12] StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex 추가 PCI 전체크기브래킷 설명서액세스문서 P A 중국 RoHS 자료공개 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex( 단일포트 : SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG- PCIE1FC-EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N, 이중포트 : SG- XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC-EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N) 는단폭, FC 버스확장보드로구성됩니다. 보드는 1 개또는 2 개의광섬유채널 (Fibre Channel, FC) 광매체포트를지원하는 4 개또는 8 개의레인이있는 4 레인또는 8 레인 PCI-Express 버스를연결합니다. 각각의독립적인 FC 포트는 8Gbps 로작동하며 8/4/2 자동협상기능이있습니다. HBA 기능목록은표 1.1 [8] 을참조하십시오. 1 장. HBA 개요 7

8 운영체제및기술요구사항 표 1.1. HBA 기능및사양 기능 설명 PCI 커넥터 x8 PCI 신호환경 PCI Express x8(8개의활성레인 ) PCI 레인사용 x8 레인 PCI 전송속도 ( 최대 ) 제 1세대 PCI Express(2.5GT/s) x8 제 2세대 PCI Express(5.0GT/s) x8 FC 포트수 1개 ( 단일포트 ) 또는 2개 ( 이중포트 ) 지원되는장치수 FC 루프당 126개장치, 패브릭모드에서 510개장치 FC 버스유형 ( 외부 ) 광섬유매체, 단파, 다중모드광섬유 (400 M5- SN-S) FC 전송속도 포트당 400MBps 최대, 반이중 FC 토폴로지 RAM BIOS ROM(FC) NVRAM 외부커넥터최대 FC 케이블길이 포트당 800MBps 최대, 전이중스위칭패브릭 (N-Port), 중재루프 (NL-Port) 및지점간 (N-Port) 포트당 1.5MB, 패리티보호 1개의 4MB( 이중포트 ) 또는 2MB( 단일포트 ) 플래시 ROM 포트당 1개의 2KB EEPROM LC 스타일커넥터를갖춘포트당 1개의 SFP(Small-Form Factor Pluggable) 다중모드광학제품 2Gbps: 500m, 50/125mm 코어 OM3 광섬유사용 300m, 50/125mm 코어 OM2 광섬유사용 150m, 62.5/125mm 코어 OM1 광섬유사용 4Gbps: 380m, 50/125mm 코어 OM3 광섬유사용 150m, 50/125mm 코어 OM2 광섬유사용 70m, 62.5/125mm 코어 OM1 광섬유사용 8Gbps: 150m, 50/125mm 코어 OM3 광섬유사용 50m, 50/125mm 코어 OM2 광섬유사용 21m, 62.5/125mm 코어 OM1 광섬유사용 LED 표시기전면패널에상태표시기로포트당 2 개의 LED( 노란색및녹색 ) 최대전력소비량 13.3W( 이중포트 ), 10.1W( 단일포트 ) 폼팩터 운영체제및기술요구사항 로우프로파일 MD2 폼팩터 HBA 를사용하려면표 1.2 [8] 에나열된 OS 및기술레벨이필요합니다. 표 1.2. 지원되는운영체제 / 기술버전 ( 최소 ) 운영체제 / 기술지원되는버전 ( 최소 ) x86(64 비트 ) 플랫폼용 OS 최소 및 패치가제공되는 10 01/13 SRU 7 이제공되는 11.1 최신패치및 SRU 를다운로드하려면 으로이동하십시오. SPARC(64 비트 ) 플랫폼용 OS 10 01/13( 패치 및 포함 ) SRU 7 이제공되는 11.1 최신패치및 SRU 를다운로드하려면 으로이동하십시오. 8 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

9 시스템상호운용성 운영체제 / 기술지원되는버전 ( 최소 ) Linux OS Microsoft Windows OS Standard, Enterprise 및 Datacenter Edition Oracle Linux 5.9( 최소 RHCK(Red Hat Compatible Kernel) 및 UEK(Unbreakable Enterprise Kernel) 2) Oracle Linux 6.4( 최소 RHCK 및 UEK2) Red Hat Enterprise Linux 5.9(64 비트 ) Red Hat Enterprise Linux 6.4(64 비트 ) SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2(32 비트및 64 비트 ) Windows Server 2008 R2, SP1 포함 Windows Server 2012 VMware 기술 VMware ESX/ESXi 5.0 VMware ESX/ESXi 5.1 시스템상호운용성 이절에서는 HBA 의이기종 FC 네트워크디자인과호환되는일부플랫폼및스토리지에대한정보를제공합니다. 이절은다음항목으로구성되어있습니다. 호스트플랫폼지원 [9] 스토리지지원 [10] 스위치지원 [11] 호스트플랫폼지원 HBA 는표 1.3 [9] 에나열된플랫폼에서지원됩니다. 최신정보는사용중인시스템의제품안내서및웹페이지를참조하십시오. 표 1.3. 플랫폼지원 플랫폼 Oracle SPARC 서버 SPARC Enterprise T2000 SPARC Enterprise T5120 SPARC Enterprise T5140 SPARC Enterprise T5220 SPARC Enterprise T5240 SPARC Enterprise T5440 SPARC Enterprise M4000 SPARC Enterprise M5000 SPARC Enterprise M8000 SPARC Enterprise M SPARC Enterprise M SPARC M5-32 SPARC T4-1 SPARC T4-2 SPARC T5-2 SPARC T5-4 SPARC T5-8 Sun Fire V445 Sun Fire V245 지원되는 OS/ 기술 1 장. HBA 개요 9

10 시스템상호운용성 플랫폼 Sun Ultra U45 Oracle x86 서버 지원되는 OS/ 기술 Sun Blade X4-2B Sun Fire X4100 M2 Sun Fire X4200 M2 Sun Fire X4600 Sun Fire X4600 M2 Sun Fire X4440 Sun Fire X4450 Sun Fire X4240 Sun Fire X4140 Sun Fire X4150 Sun Fire X2100 M2 Sun Fire X2200 M2 Sun Server X2-4 Sun Server X3-2 Sun Server X3-2L Sun Server X4-2 Sun Server X4-2L, Windows, Linux, VMware, Windows, Linux, VMware, Windows, Linux, VMware, Windows, Linux, VMware, Windows, Linux, VMware, Windows, Linux, VMware, Windows, Linux, VMware, Windows, Linux, VMware, Windows, Linux, VMware, Linux, VMware 및 Windows, Linux, VMware 및 Windows, Linux, VMware 및 Windows, Linux, VMware 및 Windows, Linux, VMware 및 Windows HBA 를지원하려면호스트시스템에하나이상의 PCI-Express 8 레인슬롯이있어야합니다. 스토리지지원 이절에서는 HBA 에서지원되는어레이및테이프스토리지를나열합니다. 이절은다음항목으로구성되어있습니다. 어레이지원 [10] 스토리지시스템지원 [10] 테이프스토리지지원 [11] 어레이지원 HBA 는지원되는스위치를사용하여다음어레이에연결할수있습니다. StorageTek 2540 StorageTek 6140 StorageTek 6540 스토리지시스템지원 HBA 는지원되는스위치를사용하여다음스토리지시스템에연결할수있습니다. StorageTek 9990 StorageTek 9980/9985 StorageTek StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

11 시스템상호운용성 테이프스토리지지원 HBA는지원되는스위치를사용하여다음테이프스토리지에연결할수있습니다. StorageTek SL48 테이프라이브러리 StorageTek SL24 테이프자동로더 StorageTek SL500 모듈식라이브러리 StorageTek SL1400 테이프라이브러리 StorageTek SL3000 테이프라이브러리 StorageTek L8500 모듈식라이브러리 StorageTek 가상테이프라이브러리 (Virtual Tape Library, VTL): VTL Value 및 VTL Plus StorageTek T10000A 및 T10000B StorageTek T9840C 및 T9840D 테이프드라이브 StorageTek T9940B 테이프드라이브 IBM 및 HP LT03 테이프드라이브 IBM 및 HP LT04 테이프드라이브 Quantum S4 테이프드라이브스위치지원 HBA는다음과같은광섬유채널스위치를지원합니다. Brocade DCX 백본스위치 Brocade 200E 스위치 Brocade 300 스위치 Brocade SW4100 스위치 Brocade SW4900 스위치 Brocade SW5000 스위치 Brocade SW5100 스위치 Brocade SW5300 스위치 Brocade SW7500 스위치 Cisco MDS 포트다중계층패브릭스위치 Cisco MDS 9134 다중계층패브릭스위치 Cisco MDS 9140 다중계층패브릭스위치 Cisco MDS 9216A 다중계층패브릭스위치 Cisco MDS 9216i 다중계층패브릭스위치 Cisco MDS 9222i 다중서비스모듈식스위치 Cisco MDS 9509 다중계층디렉터 Cisco MDS 9513 다중계층디렉터 McData Mi10K 디렉터 McData 6140 디렉터 QLogic 9000 QLogic 5800 HBA는모든 1Gb 이더넷스위치에서지원됩니다. 1 장. HBA 개요 11

12 부트지원 부트지원 환경요구사항 표 1.4. HBA 환경요구사항 HBA 는다음과같은최소부트유형을지원합니다. x86 및 SPARC 환경용 10 01/13 x86 및 SPARC 환경용 11.1 PXE(Preboot Execution Environment) 부트가능 (x86 시스템용 ) RHEL 5.9 및 6.4 SLES 11 SP2 VMware ESX/ESXi 5.0 및 5.1 Windows Server 2008 R2, SP1 포함 Windows Server 2012 HBA 환경요구사항은표 1.4 [12] 에나열되어있습니다. 사양작동시비작동시 온도 0-55 C, 비응축 -40 C - 70 C, 비응축 공기흐름 150lfm 해당사항없음 습도 10% - 90% RH, 비응축, 27 C 최대습구온도 93% RH, 비응축, 38 C 최대습구온도 고도 3200m 12,200m 진동스윕된전체축에서 0.20G, 5-500Hz 사인전체축에서 1.0G, Hz 사인 충격 5G, 11ms 반사인 30G, 11ms 반사인 12 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

13 2 장 하드웨어설치및제거 이장에서는 HBA 를설치및제거하는데필요한작업에대해설명합니다. 자세한내용은시스템설치또는서비스설명서를참조하십시오. 이장은다음항목으로구성되어있습니다. ESD 및취급예방조치준수 [13] 하드웨어설치 [13] 설치테스트 [19] 설치테스트 [19] HBA 의 SFP+ 장치교체 [23] 하드웨어제거 [23] ESD 및취급예방조치준수 주의 HBA 는사용상의부주의나정전기방전 (Electrostatic Discharge, ESD) 으로인해손상될수있습니다. 항상 HBA 취급에주의를기울여정전기에민감한구성요소에대한손상이발생하지않도록하십시오. 하드웨어설치 ESD 와관련된손상의발생을최소화하려면워크스테이션방전매트와 ESD 손목대를모두사용합니다. 유명한전자기기상점이나 Oracle 에서부품번호가 인 ESD 손목대를구할수있습니다. 다음예방조치를준수하여 ESD 와관련된문제가발생하지않도록하십시오. HBA 는시스템에설치할준비가될때까지방전백에보관합니다. HBA 를취급할때는항상제대로접지된손목대또는기타적합한 ESD 보호장비를사용하고적절한 ESD 접지기술을준수합니다. HBA 를잡을때는커넥터가아니라 PCB 의모서리를잡습니다. HBA 를보호용방전백에서꺼낼때는적절히접지된방전작업패드에놓습니다. 하드웨어설치프로세스는일반적으로다음단계 ( 해당절에서설명됨 ) 로구성됩니다. HBA 를설치하려면 [14] 2 장. 하드웨어설치및제거 13

광케이블을연결하려면 [16] 전원을켜려면 [17] HBA 를설치하려면 올바른설치를확인하려면 () [19] 연결된스토리지를확인하려면 () [22] HBA 에는로우프로파일 PCIe 브래킷이설치되어있습니다. 표준브래킷이 HBA 의상자에포함되어있습니다. 로우프로파일마운팅브래킷은대략 7.9cm(3.11 인치 ) 로표준브래킷 12.06cm(4.

14 광케이블을연결하려면 [16] 전원을켜려면 [17] HBA 를설치하려면 올바른설치를확인하려면 () [19] 연결된스토리지를확인하려면 () [22] HBA 에는로우프로파일 PCIe 브래킷이설치되어있습니다. 표준브래킷이 HBA 의상자에포함되어있습니다. 로우프로파일마운팅브래킷은대략 7.9cm(3.11 인치 ) 로표준브래킷 12.06cm(4.75 인치 ) 보다짧습니다. HBA 설치시브래킷을변경하려면먼저하우징에서광트랜시버 ( 이중포트어댑터의트랜시버 2 개 ) 를제거해야합니다. 다음절차에서는 HBA 설치방법과필요한경우트랜시버를제거하고브래킷을안전하게변경하는방법에대해설명합니다. HBA 는서로다른유형의트랜시버를사용합니다. 다음절차에서는그예로한가지유형을보여줍니다. 1. 방전손목보호대를부착합니다 ( ESD 및취급예방조치준수 [13] 참조 ). 2. HBA 를설치할적절한 PCI-Express 슬롯을확인하려면시스템설치또는서비스설명서를참조하십시오. 3. 필요한경우시스템을종료하고전원을끈다음플러그를뺍니다. 4. 시스템본체커버를엽니다. 5. 빈 PCI-Express 슬롯에서빈패널을제거합니다. 6. ( 선택사항 ) PCI 브래킷을교체하려면다음단계를수행합니다. a. 해당케이지조립품에서트랜시버를제거하려면손잡이 ( 핸들 ) 를아래로잡아당겨래치를해제하고하우징에서트랜시버를조심스럽게잡아당깁니다 ( 그림 2.2 [15] 참조 ). 무리하게힘을가하지마십시오. 래치가해제되면트랜시버가쉽게미끄러져나옵니다. 주의 이것은정교한작업이므로트랜시버가손상되지않도록주의하십시오. 그림 2.1. 광트랜시버 14 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

15 그림 2.2. 일부분이밖으로빠진광트랜시버및제자리에고정된광트랜시버 b. ESD 예방조치를준수하여 ESD 보안위치에트랜시버를저장합니다. c. HBA 상단에서마운팅브래킷나사를제거합니다. 그림 2.3. 마운팅브래킷나사제거 d. 브래킷을제거하여나중에사용할수있도록보관합니다. e. 새마운팅브래킷탭을 HBA 의구멍에맞춥니다. 2 장. 하드웨어설치및제거 15

16 주의 트랜시버하우징의접지탭을넘지않게조심하면서브래킷을밀어넣습니다. LED 가브래킷의구멍에올바로맞춰졌는지확인합니다. f. HBA 를브래킷에부착하는나사를다시끼웁니다. g. 트랜시버를하우징으로밀어넣어다시설치합니다. 래치가맞물리면찰칵소리가납니다. h. 손잡이를제자리로다시밀어넣습니다. 7. HBA 를빈 PCI-Express 8 레인슬롯으로삽입하고단단히눌러어댑터를장착합니다. 8. 패널나사나클립으로 HBA 의마운팅브래킷을케이스에고정합니다. 9. 컴퓨터케이스를다시덮고케이스나사를조입니다. 이제 HBA 가컴퓨터에설치되고매체를연결할준비가완료되었습니다. 광케이블을연결하려면 참고 HBA 에서는다른유사하거나호환가능한광섬유채널제품에연결된경우 ( 즉, 다중모드간연결 ) 를제외하고광링크를통한일반적인데이터전송을수행할수없습니다. 다음표의사양을따르며, 단파레이저용으로제작된다중모드광섬유케이블을사용합니다. 광섬유케이블최대길이최소길이커넥터 OM3 - 다중모드 50/125 미크론광섬유 (2000MHz*km 대역폭케이블 ) 2.125Gb/s: 0.5m - 500m 4.25Gb/s: 0.5m - 380m 0.5m LC OM2 - 다중모드 50/125 미크론광섬유 (500MHz*km 대역폭케이블 ) OM1 - 다중모드 62.5/125 미크론광섬유 (200MHz*km 대역폭케이블 ) 8.5Gb/s 0.5m - 150m 2.125Gb/s: 0.5m - 300m 4.25Gb/s: 0.5m - 150m 8.5Gb/s 0.5m - 50m 2.125Gb/s: 0.5m - 150m 4.25Gb/s: 0.5m - 70m 8.5Gb/s: 0.5m - 21m 0.5m LC 0.5m LC 1. 광섬유케이블을 HBA 의 LC 커넥터에연결합니다 ( 그림 2.4 [17] 참조 ). 16 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

17 그림 2.4. 광케이블연결 전원을켜려면 2. 케이블의다른쪽끝은 FC 장치에연결합니다. HBA 에광케이블을연결한후시스템의전원을켤수있습니다. 1. HBA 가시스템에제대로설치되었는지확인합니다. 2. 올바른광섬유케이블을연결했는지확인합니다. 3. 시스템의전원을켜는방법은시스템설치또는서비스설명서를참조하십시오. (LED) 상태 노란색및녹색 LED 는 HBA 의마운팅브래킷개구부를통해볼수있습니다. 각포트에는동일한세트의노란색과녹색 LED 가있습니다 ( 그림 2.5 [18] 참조 ). 2 장. 하드웨어설치및제거 17

18 그림 2.5. LED 그림범례 1 포트 0 LED 2 포트 1 LED 다음표와같이발광다이오드 (Light-Emitting Diode, LED) 상태를통해전원공급자체테스트 (Power-On Self-Test, POST) 결과를확인합니다. 녹색 LED 노란색 LED 상태 꺼짐 꺼짐 웨이크업실패 ( 사용불능보드 ) 꺼짐 켜짐 POST 실패 ( 사용불능모드 ) 꺼짐 느리게깜박임 웨이크업실패모니터 꺼짐 빠르게깜박임 POST 실패 꺼짐 깜박임 POST 처리가진행중임 켜짐 꺼짐 작동중오류발생 켜짐 켜짐 작동중오류발생 켜짐 빠르게깜박임 2회 2Gb 링크속도 - 정상, 링크작동 18 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

19 설치테스트 녹색 LED 노란색 LED 상태 켜짐 빠르게깜박임 3회 4Gb 링크속도 - 정상, 링크작동 켜짐 빠르게깜박임 4회 8Gb 링크속도 - 정상, 링크작동 느리게깜박임 꺼짐 정상 - 링크가다운되거나시작되지않음 느리게깜박임 켜짐 정의되지않음 느리게깜박임 느리게깜박임 다운로드를위해오프라인 느리게깜박임 빠르게깜박임 제한된오프라인모드 ( 다시시작대기중 ) 느리게깜박임 깜박임 제한된오프라인모드, 테스트활성 빠르게깜박임 꺼짐 제한모드의디버그모니터 빠르게깜박임 켜짐 정의되지않음 설치테스트 이절은다음항목으로구성되어있습니다. 올바른설치를확인하려면 () [19] 연결된스토리지를확인하려면 () [22] 올바른설치를확인하려면 () 1. ok 프롬프트에서 show-devs 명령을사용하여설치된장치를나열합니다. HBA 는결과에서 SUNW,emlxs@n 및 SUNW,emlxs@n,1 노드이름을찾아식별할수있으며, 여기서 n 은일반적으로 0-9 의한자리숫자입니다. 이예에서는 2 개의이중포트와 1 개의단일포트 HBA 가설치되어있습니다. {0} ok show-devs /pci@7c0/pci@0 /pci@7c0/pci@0/pci@9 /pci@7c0/pci@0/pci@8 /pci@7c0/pci@0/pci@2 /pci@7c0/pci@0/pci@2 /pci@7c0/pci@0/pci@1 /pci@7c0/pci@0/pci@9/sunw,emlxs@0,1 /pci@7c0/pci@0/pci@9/sunw,emlxs@0 /pci@7c0/pci@0/pci@9/sunw,emlxs@0,1/fp@0,0 (continued) /pci@7c0/pci@0/pci@9/sunw,emlxs@0,1/fp@0,0/disk /pci@7c0/pci@0/pci@9/sunw,emlxs@0/fp@0,0 /pci@7c0/pci@0/pci@9/sunw,emlxs@0/fp@0,0/disk /pci@7c0/pci@0/pci@8/sunw,emlxs@0 /pci@7c0/pci@0/pci@8/sunw,emlxs@0/fp@0,0 /pci@7c0/pci@0/pci@8/sunw,emlxs@0/fp@0,0/tape/pci@7c0/pci@0/pci@8/sunw,emlxs@0/ fp@0,0/disk /pci@7c0/pci@0/pci@2/network@0,1 /pci@7c0/pci@0/pci@2/network@0 /pci@7c0/pci@0/pci@1/pci@0,2 /pci@7c0/pci@0/pci@1/pci@0 /pci@7c0/pci@0/pci@1/pci@0,2/sunw,emlxs@2,1 /pci@7c0/pci@0/pci@1/pci@0,2/sunw,emlxs@2 /pci@7c0/pci@0/pci@1/pci@0,2/sunw,emlxs@1,1 /pci@7c0/pci@0/pci@1/pci@0,2/sunw,emlxs@1 2 장. 하드웨어설치및제거 19

20 (continued) /packages/sunw,builtin-drivers {c} ok 2. 포트가 StorageTek 8Gb FC 포트인지확실하게식별하려면 cd 명령을사용하여 디렉토리로변경하고.properties 명령을사용합니다. 이예에서는.properties 명령출력에서이중포트 HBA 에포트 2 개의등록정보를표시합니다. ok cd /pci@780/pci@0/pci@8/sunw,emlxs@0 {c} ok.properties assigned-addresses port_wwn c9 71 be fc node_wwn c9 71 be fc alternate-reg StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

21 reg compatible pciex10df,fc40.10df.fc42.3 pciex10df,fc40.10df.fc42 pciex10df,fc42 pciex10df,fc40.3 pciex10df,fc40 pciexclass,0c0400 pciexclass,0c04 clock-frequency 02625a00 #size-cells #address-cells copyright Copyright (c) Emulex model LPe12002-S name SUNW,emlxs device_type scsi-fcp manufacturer Emulex fcode-version 3.01a1 fcode-rom-offset 0000c400 interrupts class-code 000c0400 subsystem-id 0000fc42 subsystem-vendor-id df revision-id device-id 0000fc40 vendor-id df {c} ok assigned-addresses port_wwn c9 4b 3b 39 node_wwn c9 4b 3b 39 alternate-reg reg compatible pci10df,fc20 clock-frequency 02625a00 #size-cells #address-cells copyright Copyright (c) 2008 Emulex model LPe12002-S name SUNW,emlxs device_type scsi-fcp manufacturer Emulex fcode-version 1.50a8 fcode-rom-offset 0000c000 devsel-speed class-code 000c0400 interrupts latency-timer 장. 하드웨어설치및제거 21

22 cache-line-size max-latency min-grant subsystem-id 0000fc22 subsystem-vendor-id df revision-id device-id 0000fc20 vendor-id df {0} ok 연결된스토리지를확인하려면 () HBA 에온라인스토리지가연결된경우 apply show-children 명령을사용하여연결된스토리지를나열합니다. 참고 apply show-children 명령을사용하기전에 reset-all 명령을사용해야할수있습니다. 다음예에서는각각 개의드라이브가있는 4 개의 SAN 과 FC 테이프드라이브가 2 개포트또는이중포트 HBA 에연결되어있습니다. {14} ok show-children Device PortID WWPN a0b LUN 0 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 1 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 2 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 3 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 4 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 5 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 6 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 7 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 8 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 9 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN a Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN b Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN c Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN d Disk SUN CSM100_R_FC 0612 Device PortID WWPN 50020f cee LUN 0 Disk SUN T LUN 1 Disk SUN T LUN 2 Disk SUN T LUN 3 Disk SUN T LUN 4 Disk SUN T LUN 5 Disk SUN T LUN 6 Disk SUN T LUN 7 Disk SUN T LUN 8 Disk SUN T LUN 9 Disk SUN T LUN a Disk SUN T LUN b Disk SUN T LUN c Disk SUN T LUN d Disk SUN T LUN e Disk SUN T StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

23 HBA 의 SFP+ 장치교체 LUN f Disk SUN T (continued) Device PortID WWPN a0b LUN 0 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 1 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 2 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 3 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 4 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 5 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 6 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 7 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 8 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN 9 Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN a Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN b Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN c Disk SUN CSM100_R_FC 0612 LUN d Disk SUN CSM100_R_FC 0612 Device PortID WWPN 50020f LUN 0 Disk SUN T LUN 1 Disk SUN T LUN 2 Disk SUN T LUN 3 Disk SUN T LUN 4 Disk SUN T LUN 5 Disk SUN T LUN 6 Disk SUN T LUN 7 Disk SUN T LUN 8 Disk SUN T LUN 9 Disk SUN T LUN a Disk SUN T LUN b Disk SUN T LUN c Disk SUN T LUN d Disk SUN T LUN e Disk SUN T LUN f Disk SUN T Device PortID WWPN f b LUN 0 Removable Tape STK T9840B 1.34 {14} ok HBA 의 SFP+ 장치교체 하드웨어제거 이카드의 SFP+(Small Form Factor Pluggable) 광학장치는별도의현장대체가능장치 (Field Replaceable Unit, FRU) 가아닌카드의일부로간주됩니다. 그러므로 SFP+ 장치가불량인경우 SFP+ 장치를바꾸려면전체카드를반환해야합니다. 항상 SFP+ 장치가연결된상태로불량카드를반환합니다. 반환하기위해시스템에서카드를제거하는방법에대한자세한내용은 HBA 하드웨어를제거하려면 [24] 을참조하십시오. 하드웨어를제거하려면 다음절차에서는 HBA 를제거하는방법에대해설명합니다. 자세한 HBA 어댑터제거지침은시스템설치또는서비스설명서를참조하십시오. 2 장. 하드웨어설치및제거 23

24 하드웨어제거프로세스는일반적으로다음단계로구성됩니다. 1. 운영체제를중지하고서버블레이드또는컴퓨터에서전원을제거합니다. 2. HBA 하드웨어를제거합니다. HBA 하드웨어를제거하려면 1. ESD 손목보호대를사용합니다 ( ESD 및취급예방조치준수 [13] 참조 ). 2. 시스템을종료하거나전원을끄거나플러그를빼려면시스템설명서를참조하십시오. 3. 모든케이블을분리합니다. 4. 케이스나사를풀고시스템케이스를제거합니다. 5. 사용된패널나사를풀거나클립을제거하여시스템에서 HBA의마운팅브래킷을제거합니다. 이제 HBA를제거할수있습니다. 24 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

25 3 장 HBA 소프트웨어설치 하드웨어설치가완료되면컴퓨터를켠다음이장에나열된해당운영체제용지침에따라 HBA 드라이버와필요한기타유틸리티를설치하십시오. 이장은다음항목으로구성되어있습니다. OS 용드라이버소프트웨어 [25] Red Hat 및 SUSE Linux OS 용소프트웨어설치 [26] Windows Server 2008 또는 Windows Server 2012 OS 용소프트웨어설치 [26] 구성및진단유틸리티 [27] OS 용드라이버소프트웨어 HBA 드라이버는 HBA 에서지원하는 OS 버전에포함되어있습니다 ( 참조 ). 다음과같은추가패치및 SRU 가필요합니다 /13(SPARC 환경용 ): 패치 및 /13(x86 환경용 ): 패치 및 : SRU 7 웹사이트 ( 에서최신패치및 SRU 를다운로드할수있습니다. 진단지원 HBA 용진단지원은 Oracle VTS 소프트웨어에포함되어있습니다. Oracle VTS 소프트웨어는 에서다운로드할수있습니다. Oracle VTS 소프트웨어에대한자세한내용은 Oracle VTS 설명서 ( E /index.html) 를참조하십시오. Oracle VTS 소프트웨어에포함된 emlxtest 유틸리티에서지원하는기능은다음과같습니다. 연결성확인 펌웨어버전및체크섬테스트 자가테스트 루프백테스트 외부 3 장. HBA 소프트웨어설치 25

26 Red Hat 및 SUSE Linux OS 용소프트웨어설치 내부, 단일비트 내부, 10 비트 우편함 Red Hat 및 SUSE Linux OS 용소프트웨어설치 Linux 의최소지원버전에서 HBA 를지원하기위해필요한업데이트가없습니다. 진단지원을위해 Linux 드라이버를재구성해야할수있습니다. Linux 용드라이버를재구성하기전에하드디스크에필수 Linux OS 가설치되어있어야합니다. 드라이버및유틸리티는 Oracle 의 Emulex 지원사이트에서다운로드할수있습니다. Linux OS 용 HBA 소프트웨어를설치하려면 1. 다음 Oracle에대한 Emulex 지원사이트로이동합니다 StorageTek 섹션을찾은다음소프트웨어를설치하려는 HBA의모델번호 (SG-modelnumber) 를누릅니다. 3. Linux Driver 섹션을찾은다음 Download를눌러드라이버파일을로컬파일시스템으로복 사합니다. 4. Download를눌러관리유틸리티를로컬파일시스템으로복사합니다. 5. Manual을눌러 PDF 설명서를복사한다음설치및구성절차를수행합니다. 6. PDF Manual을눌러설치, 구성및문제해결정보를다운로드합니다. 7. Emulex Driver and Utilities for Linux User Manual에설명된대로 Linux용드라이버를설 치합니다. 8. Emulex 드라이버및유틸리티설명서에설명된대로관리유틸리티를설치합니다. VMware 기술용 HBA 소프트웨어를설치하려면 VMware 에서드라이버를얻어야합니다. 1. 다음 Oracle에대한 Emulex 지원사이트로이동합니다 StorageTek 섹션을찾은다음소프트웨어를설치하려는 HBA의모델번호 (SG-modelnumber) 를누릅니다. 3. Download를눌러관리유틸리티를로컬파일시스템으로복사합니다. 4. Manual을눌러 PDF 설명서를복사한다음설치및구성절차를수행합니다. 5. PDF Manual을눌러설치, 구성및문제해결정보를다운로드합니다. 6. VMware에서드라이버를얻은후 VMware 설명서에설명된대로드라이버를설치합니다. 7. Emulex 드라이버및유틸리티설명서에설명된대로관리유틸리티를설치합니다. Windows Server 2008 또는 Windows Server 2012 OS 용소프트웨어설치 Windows Server 2003 또는 Windows Server 2008 OS 용 HBA 드라이버및응용프로그램키트는 Oracle 의 Emulex 지원사이트에서다운로드할수있습니다. Windows Server 2008 또는 Windows Server 2012 OS 용소프트웨어를설치하려면 1. 다음 Oracle 에대한 Emulex 지원사이트로이동합니다. 26 StorageTek 8Gb FC PCI-Express HBA, Emulex HBA 모델 SG-XPCIE1FC-EM8-Z, SG-PCIE1FC- EM8-Z, SG-XPCIE1FC-EM8-N, SG-PCIE1FC-EM8-N 및 SG-XPCIE2FC-EM8-Z, SG-PCIE2FC- EM8-Z, SG-XPCIE2FC-EM8-N, SG-PCIE2FC-EM8-N, 용설치설명서 2013 년 9 월

27 구성및진단유틸리티 구성및진단유틸리티 2. StorageTek 섹션을찾은다음소프트웨어를설치하려는 HBA 의모델번호 (SG-modelnumber) 를누릅니다. 3. Windows용드라이버섹션을찾습니다. 4. Download를눌러드라이버키트를다운로드합니다. 5. PDF Manual을눌러 Windows OS용설치설명서를다운로드합니다. 6. 설치설명서에설명된대로 Windows OS용드라이버및관리유틸리티를설치합니다. HBAnywhere 유틸리티나 lputil 명령줄인터페이스 (Command-line Interface, CLI) 유틸리티를사용하여 HBA 를구성합니다. 이러한유틸리티는 Linux 및 Windows OS 용으로사용가능하며다음기능을지원합니다. 로컬및원격호스트, HBA, 대상및 LUN 검색 HBA 재설정 HBA 드라이버매개변수설정 펌웨어업데이트 시스템 BIOS 를사용또는사용안함으로설정 HBA 에서진단테스트실행 대역외 HBA 관리 로컬및대역내원격 HBA 관리 HBAnyware 및 lputil 유틸리티에대한자세한내용을보려면 Oracle 의 Emulex 지원사이트에서해당사용자설명서를다운로드하십시오. 3 장. HBA 소프트웨어설치 27

28 28

29 4 장 알려진문제 이장에는 HBA 에대한알려진문제가포함되어있습니다. 특정버그 ID 번호는서비스담당자용으로제공됩니다. 이절은다음항목으로구성되어있습니다. SPARC Enterprise M8000 시스템에서재부트실패 [29] SPARC Enterprise M8000 시스템에서재부트실패 버그 문제 : SPARC Enterprise M8000 시스템에서 stmsboot 명령을사용하여부트장치에이중경로를제공하면경우에따라부트장치를찾을수없고재부트에실패합니다. 콘솔에는다음메시지가인쇄됩니다. 부트장치를열수없음 임시해결책 : 이경우부트작업을재시도하십시오. 이제예상대로시스템을재부트할수있습니다. 4 장. 알려진문제 29

30 30

Copyright 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,.,,,,,,,,,,,,.,...,. U.S. GOVERNMENT END USERS. Oracle programs, including any oper

Windows Netra Blade X3-2B( Sun Netra X6270 M3 Blade) : E37790 01 2012 9 Copyright 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.,.,,,,,,,,,,,,.,...,. U.S. GOVERNMENT END USERS. Oracle programs,