STELLO CDA100 (CD Player + 96/24 DA Converter)

Size: px

Start display at page:

Download "STELLO CDA100 (CD Player + 96/24 DA Converter)"

요섭 도
5 years ago
Views:

1 Stello CDA200SE (CD Player + 192kHz/24bit D/A Converter Combo) Special Edition Owner s Manual < 사진은 CDA200 이미지 > April Music, Inc.

2 [ 개요 ] Stello ( 스텔로 ) CDA200SE 을구입하여주심을진심으로감사드립니다. Stello CDA200SE 은고품질의 2 채널음악감상용일체형 CP Player 를찾으면서, 한편으로는미래의새로운 High Quality CD Format 에대응할수있는기기를좋은가격에마련하기위해고민하는진정한 Audiophile 의 Solution 을위하여만들어진, 지금까지의 CDP 들과는전혀다른새로운개념의 CDP + D/A Converter 입니다. 특히기존의 CDA200SE 에서약간의외관, 디지털필터, 그리고최상의 Quality 를지닌아날로그모듈의업그레이드로한층더높아진음질을감상하실수있습니다. 주요기능을살펴보면다음과같습니다. (1) True 192 khz Upsampling CDA200SE 에는 24bit/192kHz Upsampler 가기본으로내장되어있으므로기존의 16bit/44.1kHz CD 를재생하여도지금까지의일반 CDP 에비하여현저하게높아진해상력, 다이내믹그리고스테이징을느낄수있습니다. CDA200SE 에사용된 Upsampling 기술은 DSP (Digital Signal Processing) 를이용한 Upsampler 와는달리순수한 Hardware 를이용한 Upsampling 기술이채택되어있으므로안정된동작에의하여지금까지경험해보지못한새로운소리의세계를제공합니다. 또한사용자의취향에따라 44.1, 96, 192kHz 의 Sampling Rate 를선택할수있게만들었으므로다양한소리의변화를직접느껴보실수있습니다. 192 Upsampling 을주장하면서 D/A 단에 96kHz DAC Chip 을사용하고있는일부모델들과는달리 CDA 200 에채택된 DAC Chip 은가장최신의완전한 Full Balanced Output 이면서 24bit/192kHz 에대응하는 Chip 입니다. (2) Plug-in 방식의 Modular Design CDA200SE 은기기의안정성, 향후업그레이드, A/S 의편리성등을고려하여주요부분을 Module Type 으로디자인하였습니다. 즉, Digital Input Receiver Module, Upsampling & D/A Conversion Module, 그리고 Full Balanced Analog Output Module 2 개등총 4 개의모듈이사용되었습니다.. 특히 Analog Module 은완벽한 Full Balanced Type 으로 Class A 동작을하므로한층높아진사운드의재생이가능토록설계되었습니다. 각모듈은향후업그레이드를고려하여호환성이있는 Pin Layout 으로설계되어있으므로업그레이드및 A/S 가매우용이합니다. 2

3 (3) IEEE1394 port 장착으로미래의 Format 에대비 CDA200SE 의 Digital Input 은기본적으로동축 (Coaxial) 1 개와광 (Toslink) 단자 1 개가제공됩니다. 따라서, DVD 나 LD 또는 MD 등의디지털출력이있는기기들을연결하시면역시 24bit/192kHz 까지의 Upsample 된신호로감상할수있습니다. 또한향후에발표될 DVD-Audio 나 SACD 전용 Transport 의연결을고려하여 IEEE 1394 단자를수용할수있도록준비하여놓았습니다. 트랜스포트가출시되면 Digital Input Receiver Module 의교환으로간단한업그레이드가가능하며 Upsampling & D/A Conversion 및 Analog Output Module 은그대로사용하실수있습니다. 독립 Transport 를사용하면진정한 DVD-A 나 SACD 의 High Quality CD 사운드를감상하실수있을것입니다. (4) 강력하고안정된 Power Supply CDA200SE 의전원부역시기존의 CDP 와는차별화된물량을아끼지않는투자로만들어졌습니다. 2 개의독립된 Toroidal Transformer (Talema 제 ) 가 Digital 용과 Analog 용으로사용되었으며, 각모듈에따라 11 개의별도의 Regulation Stage 가사용되었습니다. 이는진정한음악성을지닌소리의재생을위하여는타협하지않겠다는설계개념을보여주는부분입니다. (5) 최신의 CD Mechanism CDP 의 Mechanism 은 Philips 사의최신 Mechanism 을사용하여안정된가독성을유지토록하였으며, CD 는물론 CD-R, CD-R/W 등으로녹음된 CD 들도문제없이재생이가능합니다. Stello CDA200SE 은오직음악과음악이밝혀줄미래를생각하며설계된 ( 주 ) 에이프릴뮤직의작품입니다. 저희는한대한대의 CDA200SE 이하나의독립된작품이라고생각하며제작하였습니다. 이제 CD 의기술적인앞날을걱정하지마시고, 소장하고계신많은 CD 들을한장, 한장다시한번들어보시길권합니다. 그리고소리가어떻게다른가비교해보시기바랍니다. 연주장의실제연주에한층다가선새로운경험을하실수있을것입니다. 3

4 [ 사용전주의사항 ] - 국내용 CDA200SE 은 220V/60Hz 전원을표준으로설계되어있습니다. 110V 에연결시동작이되지않습니다. 반드시전원코드가제대로연결되어있는지를확인하시기바랍니다. (110V 로사용을하시려면뚜껑을열고좌측위부분에위치한셀렉터스위치를 110V 쪽으로바꾸어주시면됩니다.) - CDA200SE 은진동에예민한제품이므로이동시에는진동이최소가되도록유의하셔야하며, 설치시에도진동이심한곳은되도록피하시고기기의수평을항상유지시켜주는것이좋은음질을얻기위한최소한의배려입니다. - CDA200SE 의주전원은뒷면에부착되어있으며 Front Panel 의 Standby 스위치는수동으로또는리모컨으로조작이가능합니다. 장기간의출타로인하여기기를사용치않을때는뒤의스위치를꺼놓거나파워플러그를빼어놓으셔도좋습니다만, 일상적인사용시에는뒤의주전원을항상켜놓고앞의 Standby 스위치만조작하시는것이항상좋은음질을듣기위하여좋은방법입니다. - 숙련된전자기술자가아닐경우절대뚜껑을열지마십시오. 자체적인수리나무단변경의경우보증이무효화될수도있습니다. Stello CDA200SE The Ultimate CD Player 4

5 [ 연결방법 ] 1. CD Player - 후면의 Analog Output 단자에서 Balanced Output 이나 Unbalanced Output 단자를프리앰프나 인티앰프의 CD 입력단자에연결하면됩니다. Fig.1 Rear Panel - Balanced Output 일경우반드시 Balanced Cable 을통하여연결하셔야하며, 이경우 Pin 2 가 Hot 입니다. - Unbalanced Output 에연결할경우에는 Single-Ended Unbalanced Cable 을연결하시면됩니다. - Balanced 와 Unbalanced Output 을동시에앰프에연결하셔도문제가없습니다. 두단자를모두연결하신후좋아하는채널을선택하여들으셔도괜찮습니다. 이때두단자사이에는아주미묘한음악적인차이가존재할수있으며이는정상적인현상입니다. - Digital Output 단자는 CDP 를 CD Transport 로이용하여외부의 Converter 를이용하거나 CD Recorder 등으로디지털신호를전송할때사용합니다. 이때는반드시디지털전용선을사용하셔야제음질을보장받을수있습니다. 2. Digital /Analog Converter - CDA200SE 은최고 24bit/96kHz 까지의디지털데이타를받아서처리할수있는컨버터로사용이가능합니다. 모든입력은자동으로처리되어최대 24bit/192kHz 까지 Upsampling 시킬수있으며입력단자는동축단자 (Coaxial) 와토스링크광단자 (Toslink) 의 2 가지로이루어져있습니다. 또한향후 DVD-Audio 나 SACD Transport 와의연결시업그레이드를위하여 IEEE1394 단자가마련되어있습니다. 이 1394 단자는업그레이드서비스 ( 약간의케이블및 DIR Module 교환 ) 를받으신다음사용이가능합니다. (DVD-Audio 또는 SACD 전용 Transport 가출시되면업그레이드서비스를염가에제공할예정이오며자세한정보는 및기기를구입하신 Dealer 를통하여공지될것입니다 ). 5

6 - 외부입력기기로는 DVD Player, LD Player, 위성방송 Set Top Box, MD Player 등이가능하며이 외의 24bit/96kHz 의허용범위안에있는모든디지털기기의입력이가능합니다. - 대부분의 DVD Player 의경우 Surround Processor 용으로 Coaxial 과 Toslink 단자가대부분장착되어있으나, Coaxial 이나 Toslink 중하나는 Surround Processor 의 Decoder (dts, Dolby Digital 등 ) 용으로쓰여야하므로남는한단자를 CDA200SE 에연결하시면됩니다. 이경우보다나은음질을얻으시려면 Coaxial 75 Ohm 의정격디지털케이블을입력단자로사용하시면좋습니다. [ 동작방법 ] 1. CD Player 의동작방법 1.1 Front Panel 의스위치를이용한동작방법 Fig.2 Front Panel Layout Fig 3. Display Window - STANDBY: 뒤쪽의주전원스위치가켜져있을경우, 붉은색의 LED 가켜져있습니다. CD Player 를동작시키고싶으면이버튼을한번누르시면 LED 가녹색으로바뀌면서 Tray 내부에있는 CD 의정보를읽습니다. 이때 UPSAMPLE 은 192kHz 가기본으로설정되어점등됩니다. 6

7 - UPSAMPLE: CD 에따라원하는 Sampling Rate 를선택하면됩니다. 한번누를때마다 을반복합니다. 외부입력의경우어느형태의입력이들어와도 UPSAMPLE 로선택된데이터로처리됩니다. - OPEN/CLOSE: CD 를넣거나꺼낼때사용합니다. 이때 CD 의인쇄면이반드시위를향하도록넣으셔야합니다. - PLAY: CD 가 PLAY 되면서창에는트랙과시각이표시됩니다. - STOP: CD 의동작이정지되며디스플레이창에는전체디스크의정보가표시됩니다. - PAUSE: 동작중간에이버튼을누르면일시정지 (PAUSE) 가됩니다. 다시 PLAY 로돌아가고싶으면 PAUSE 버튼을다시누르시면됩니다. - TRACK ( < > ) : 현재표시중인트랙을이전또는이후로이동하고자할때쓰입니다. 초기모드에서는원하는트랙을찾은후 PLAY 버튼을누르시면해당트랙부터연주가시작됩니다. CDP 가 PLAY 중인경우라도이버튼을사용하실수있습니다. - REPEAT: 반복하여듣고싶은트랙이있을때사용합니다. REPEAT 는 REPEAT 와 REPEAT 1, 그리고선택취소의 3 가지가있으며버튼을누를때마다반복적으로디스플레이창에표시가됩니다. 전체 CD 를반복적으로듣고싶으면 REPEAT 가표시되도록버튼을누르며, 해당트랙한곡만을반복하고싶으면 REPEAT1 이표시될때까지버튼을누르시면됩니다. 다시한번버튼을누르면 REPEAT 글자가사라지고 REPEAT 기능은정지됩니다. - FAST SEARCH : << >>: PLAY 중에원하는부분으로빠르게이동하고자할때사용되는버튼으로 CDA200SE 의전면패널에서는지원이되지않으며 REMOTE CONTROLLER 에서만지원이됩니다. 7

8 1.2 Remote Controller 를이용한동작방법 Fig 4. Remote Controller Layout - STBY: On/Off 스위치로앞패널과동일한동작을합니다. - DISC: Tray 의 Open/Close 와동일한동작을합니다. - SCAN: 이버튼을누르면 SCAN 이라는표시가되면서각 Track 의첫 10 초가마지막트랙까지연주됩니다. SCAN 하는도중에자신이원하는곡이라고생각되면 SCAN 버튼을한번더누르십시오. 10 초이내에누르시면해당곡의연주가지속적으로 Play 됩니다. - PROG: 곡의 Programming 에쓰입니다. 프로그램이란뜻은원하는곡만을 CD 로부터골라내는기능이라고보시면됩니다. 원하는트랙의번호를먼저누른후, PROG 키를누르면 Display 창에 PROGRAM 이라고표시가되며해당트랙이기억이됩니다. 다른곡을연속적으로프로그램하고싶으면해당트랙의번호와 PROG 키를계속누르시면됩니다. ( 예 : 총 15 곡의 Disc 에서 8 번, 3 번, 13 번만을듣고싶을때 : 8 PROG 3 PROG 13 PROG PLAY) STOP 키를한번누르면 CD 가정지되며프로그램된트랙의첫번호와프로그램된트랙의총시간이표시됩니다. PROGRAM 된모든곡을지우고싶으면 STOP 키를한번더눌러주시면원상태로돌아가면서트랙전체의정보가표시됩니다. - TIME: TIME 키를누르면표시부에 TOTAL 이라는표시가되면서처음부터지금까지의총연주시간이표시됩니다. TIME 키를한번더누르면 TIME REM (Remaining) 라는표시가되면서남아있는총연주시간이표시됩니다. TIME 키를한번더누르시면 TIME Display 가꺼지면서원상태를표시해줍니다. - 프로그램한곡목을다시프로그램할경우기존의프로그램이최소됩니다. 이는 Philips Mechanism 의정상적인동작이므로프로그램시유의하시기바랍니다. - A/B: 트랙에서일정부분을반복적으로듣고싶을때사용합니다 ( 선택구간반복기능 ). 원하는시작 8

9 시간에 A/B 키를누르면 A-가표시됩니다. 음악을들으면서끝내고싶은시간에 A/B 를한번더누르면 A-B 라는표시가창에나타나면서 A-B 구간이지속적으로반복연주됩니다. 이기능을취소하고싶으면 A/B 키를한번더누르시면연주가그대로지속되며반복기능이해제됩니다. - SHUF(SHUFFLE): 전체 CD 에포함된곡들이일정한순서없이연주됩니다. SHUF 키를한번 더누르면기능이해제됩니다. - << >>: 연주중에빠른검색을위하여이용합니다. 연주중누르시면빠른속도로 CD 가앞으 로또는뒤로진행합니다. 이때키를계속누르고있어야동작되며키를놓으면기능이원상태로되어정상적으로 PLAY 됩니다. - 기타키들의기능은 Front Panel Switch 의조작기능과동일합니다. 2. D/A Converter 동작방법 Fig. 5 Front Panel & Rear Panel - 외부기기를동작시킬때에는 CDP 를정지시키는것이좋습니다. - Coaxial 이나 Toslink Cable 로기기를연결한후, 전면판의 EXT. INPUT (External Input) 이라고인쇄된버튼을누르시면자동으로외부의입력신호가동기화되면서버튼의상단에있는 3 개의 LED 가순서대로점멸됩니다 COAX TOSLINK OFF 의순서로계속적으로돌아가므로 DAC 로사용하지않을때에는모든 LED 가꺼져있어야만합니다. 9

10 - 이때입력되는디지털신호는 24Bit/96kHz 까지의신호이어야하며신호는자동으로감지되어컨버터가동작됩니다 (1394 를통할경우 192kHz 까지의입력이가능하며이는업그레이드서비스가이루어진후에동작됩니다 ). - 컨버터가동작중이라도 CDP 로돌아가고싶을때는버튼을계속눌러주어 3 개의선택등이 모두꺼지면 CD Player Mode 로돌아갑니다. 되도록 Transport (CD Transport 나 DVD Player) 를정지시킨후버튼을누르시는것이좋습니다. - DVD Player 연결시주의사항 DVD Player 에서 Digital Output 을 CDA200SE 으로전송할때는 DVD Player 의 Digital Out Mode 를 PCM 으로조정하셔야합니다. ( 자세한내용은각 DVD Player 의매뉴얼을참조하시기바랍니다.) 10

11 [ 제품사양 ] CD Player / DAC Section Mechanism : Philips VAM1201 Short Loader MK3 Audio CD (CD-DA), CD-Recordable ( CD-R), CD-Rewritable (CD-RW) Input Data : 16 to 24 bits / 32 to 96 khz automatically Locked Upsample : 44.1kHz, 96kHz, 192kHz selectable DAC : 24bit/192kHz Delta-Sigma Digital to Analog Converter Output word length : 16, 18, 20, 24 bits General Dynamic range : 110 db Typ. Signal-to-noise ratio : 120 db Typ. Distortion : %, 1kHZ %, 10kHZ %, 20kHZ Frequency range : 10 Hz - 20 khz ( -0.5 db ) Sampling frequency : 44.1 khz to 192 khz, automatic Wow and flutter : quartz precision Power consumption : 37 watts Dimension : 435 x 72.5 x (W x H x D) m/m AC mains : 100~117/220~230 VAC, 50 or 60 Hz Selectable Analog Output : Full balanced Class A operation Full functional remote control (RC-5) Separate Toroidal transformers for analog and digital circuits Separate 11 stages of power regulations for each function blocks High quality electronic components and gold plated RCA connectors Input/Output Analog Output : 1 RCA unbalanced stereo, 1 XLR balanced stereo Digital Output : 1 Coaxial (75 Ohm), 1 Toslink (Optical) Digital Input : 1 Coaxial, 1 Toslink, 1 IEEE1394 (for future upgrade) * All specifications are subject to improvement without further notice. 11

12 [ 제품보증 ] * 구입후반드시아래의사항을기입하시고사용하시기바랍니다. 사후보증에중요한자료가될수있습니다. 보증기간 구입일로부터 2 년 제품구입일 제품구입처 구입처연락번호 Serial No. A/S 에이프릴뮤직 ~3 info@aprilmusic.co.kr 12

Microsoft Word - JAVS_UDT-1_상세_메뉴얼.doc

Microsoft Word - JAVS_UDT-1_상세_메뉴얼.doc UDT-1 TRANSPORTER 한글 상세 제품 설명서 SoundPrime. 저작권 본 저작권은 Soundprime 이 소유하고 있습니다. Soundprime 의 허가 없이 정보 검색 시스템상에서 복사, 수정, 전달, 번역, 저장을 금지하며, 컴퓨터언어나 다른 어떠한 언어로도 수정될 수 없습니다. 또한 다른 형식이나 전기적, 기계적, 자기적, 광학적, 화학적,