경고 비, 물기 등에 제품을 노출시키지 마십시오. 감전 및 화재 의 위험이 있습니다. 덮개를 제거하지 마십시오. 감전이나 화재의 위험이 있습 니다. 사용자 서비스 부품은 내부에 첨부되어 있지 않습니 다. 서비스는 전문 기술자에게 의뢰하십시오. WARNING RISK O

Transcription

1 AV RECEIVER TX-NR717 Contents Contents Safety Information and Introduction...2 기본 정보 7 Table of Contents...6 기기의 연결 12 Connections...12 제품 켜기 및 기본 동작들 20 응용 동작 48 Turning On & Basic Operations...20 Instruction Manual 사용 설명서 다른 기기들의 제어 73 Advanced Operations...48 부록 86 Controlling Other Components...73 ONKYO AV 리시버를 구입해주셔서 감사합니다. 제품에 전원을 연결하기 전에 설명서를 자세히 읽으시길 바랍니다. AV 리시버에서 청취의 즐거움과 성능을 최적화 시키기 위해 이 설명서를 참고하시기 바랍니다. 설치 후, 필요한 경우 언제든지 본 설명서를 참조하시기 바랍니다. 본 매뉴얼은 공식 수입원인 (주)사운드 솔루션에서 제공하고 있습니다. Appendix...80 Internet Radio Guide Remote Control Codes (주)사운드 솔루션 sscom.com En

2 경고 비, 물기 등에 제품을 노출시키지 마십시오. 감전 및 화재 의 위험이 있습니다. 덮개를 제거하지 마십시오. 감전이나 화재의 위험이 있습 니다. 사용자 서비스 부품은 내부에 첨부되어 있지 않습니 다. 서비스는 전문 기술자에게 의뢰하십시오. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR 정삼각형 안의 화살표 모양 기호로 된 번개 표시는 동붕된 제품이 인체에 감전을 야기할 수 있는 위험 전압에 대한 경고 표시입니다. 제품에 동봉된 설명서의 정삼각형 속 느낌표 기호 는 사용자에게 제품의 중요한 작동 및 유지 보수 (서비스)에 대한 경고를 표시합니다. 중요 안전 수칙 1. 이 설명서를 반드시 읽으십시오. 2. 이 설명서를 잘 보관하십시오. 3. 모든 경고를 하십시오. 4. 모든 지시 사항을 준수하십시오. 5. 물 근처에서 본 기기를 사용하지 마십시오. 6. 마른 헝겊으로 청소하십시오. 7. 환기구를 막지 마십시오. 제조 업체의 사용 설명서에 따라 기기를 설치하십시오. 8. 난방기, 온풍기, 난로 또는 기타 열 발생 기기(앰프 포함)등 과 같은 열원 근처에 기기를 설치하지 마십시오. 9. 극성 및 접지형 플로그의 목적은 안전을 위한 것이므로 파손하지 마십시오. 접지형 플러그에는 2개의 극성 핀과 접지 용 단자가 있습니다. 접지용 단자는 안전을 위해 제공된 것입 니다. 제공되는 플러그가 콘센트에 맞지 않을 경우, 전기 기술 자에게 의뢰하여 맞는 콘센트로 교체하십시오. 10. 특히 플러그와 소켓 및 기기에서 나오는 부분이 밟히거나 조여지지 않도록 전원 코드를 보호하십시오. 11. 당사에서 권장하는 부속품을 사용하십시오. 12. 당사가 지정한 본 기기와 함께 판매되는 카트, 스탠드, 삼 각대, 선반이나 테이블을 사용하세 요. 카트를 사용하여 제품을 운반 할 경우, 카트나 제품이 뒤집혀서 부 상 당하지 않도록 하십시오. 13. 뇌우시 또는 장기간 사용하지 않을 때에는 본 제품의 전원 플러그 를 뽑아 놓으십시오. 14. 숙련된 서비스 기술자에게 모 든 서비스를 문의하시오. 제품의 전 PORTABLE CART WARNING S3125A 원 코드나 플러그가 손상된 경우, 제품에 액체가 스며든 경우, 이물질이 들어간 경우, 비 또는 습기에 노출된 경우, 정상적인 동작을 하지 않을 경우, 떨어뜨려 손상된 경우 등에는 반드시 서비스가 필요합니다. 15. 서비스가 필요한 손상 다음의 경우에는 콘센트에서 제품의 플러그를 뽑고 숙련된 서비스 기술자에게 문의하십시오. A. 전원 공급 코드나 플러그가 손상된 경우 B. 물이 엎질러지거나 제품 안으로 물체가 떨어진 경우 C. 제품이 비나 물에 노출된 경우 D. 제품이 사용 설명서에 따라 정상으로 동작하지 않는 경우. 사용 설명서의 설명으로 조치가 가능한 경우만 조치하시기 바 랍니다. 기타 경우에 부적절한 조치로 인해 제품이 손상될 수 있으며, 숙련된 기술자가 제품을 정상적으로 수리시 많은 작업 이 요구됩니다. E. 제품을 떨어뜨리거나 손상된 경우 F. 제품의 작동에 뚜렷한 이상이 나타날 경우 이러한 경우에는 서비스가 필요합니다. 16. 물체나 액체가 들어간 경우 종류에 관계없이 개구부에 물 체를 넣지 마십시오. 물체들이 위험 전압의 접촉 부분에 닿거나 단락될 수 있습니다. 화재나 감전의 위험이 있습니다. 제품은 수분이나 액체에 노출되면 안됩니다. 꽃병 같이 물이 담긴 물체 를 제품 위에 올려 놓지 마십시오. 초 또는 연소가 되는 물체를 기기 상단에 두지 마십시오. 17. 건전지 건전지를 폐기 처리할 때는 환경 문제를 고려하고 해당 지역 규 정을 따르십시오. 18. 책상, 선반 처럼 붙박이 설치 가구에 제품을 설치할 경우, 적절한 통풍구를 확인하십시오. 옆면과 상단에 20cm, 후면에 10cm의 여유 공간을 확보하세요. 제품 위에 있는 보드 또는 선 반의 후면 가장 자리를 후면 패널 또는 벽에서 10cm 정도 공간 을 두어 뜨거운 공기가 배출되도록 통풍구를 만들어야 합니다.

3 사용전 사항 1. 녹음/녹화 저작권 개인적인 사용이 아닌, 다른 목적으로 저작권이 있는 자료를 저 작권 소유자의 허가없이 녹음/녹화하는 것은 불법입니다. 2. AC 퓨즈 사용자는 본 기기 내부에 있는 AC 표즈를 수리할 수 없습니다. 본 기기가 켜지지 않을 경우에는 Onkyo 서비스 또는 수입처에 문의하시기 바랍니다. 3. 관리 주기적으로 부드러운 헝겊으로 본 기기를 청소해 주십시오. 잘 지워지지 않는 얼룩은 자극성이 없는 세제와 물을 섞은 묽 은 용약을 적신 부드러운 헝겊으로 닦아내십시오. 부드러운 천 으로 닦은 후, 바로 본 기기를 건조시키십시오. 수세미, 신나, 알코올 또는 기타 화학 용제는 마감 도료를 손상시키거나 패널 의 글자를 지울수 있으므로 이러한 종류의용제는 사용하지 마 십시오. 안내 (주)사운드 솔루션에서 판매하는 ONKYO 전 제품들은 국내 전 기 안전 승인 검사를 통과한 제품으로, 220V / 60Hz 제품 만 을 판매합니다. 정식 수입되지 않은 제품의 경우, 서비스를 받으실 수 없습니 다. 5. 젖은 손으로 본 기기를 절대 만지지 마십시오. 손이 젖은 상태로 전원 코드를 만지거나 기기를 만지지 마십시 오. 감전 사고의 위험이 있습니다. 물이나 액체가 기기 속으로 들어가면, 전원을 끄고 바로 구입처나 (주)사운드 솔루션에 문 의하시기 바랍니다. 4. 정격 전압의 확인 경고 제품에 처음 전기를 넣기 전에는 다음 사항을 유의해주십시오. AC 콘센트 전압은 국가마다 다릅니다. 거주 지역의 전압이 본 기기의 후면 패널에 기록되어 있는 전압 요건과 일치하는지 확 인하십시오. 예를 들어, 국내의 경우 220V / 60Hz 입니다. 수출 모델은 각 국의 전원 시스템에 따라 전압을 선택하여 사용 할 수 있는 스위치가 부착되어 있습니다. 이런 모델을 사용하시 는 경우, 거주 지역의 전압에 맞게 설정되어 있는지 반드시 확 인하시기 바랍니다.

4 라이센스와 트레이드마크 안내 본 제품은 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 그리고 미국 과 세계 특허 라이센스를 통해 제작되었습니다. DTS-HD, 심볼 그리고 DTS-HD 와 심볼은 DTS, Inc의 트레이드 마크입니다. 제품에는 소프트웨어도 포함됩니다. 본 제품은 Dolby Labratories의 라이센스를 통해 제작되었습니 다. Dolby, Dolby Pro Logic, Surround EX 그리고 이중 D 심 볼은 Dolby Labratories의 트레이드 마크입니다. THX 및 THX 로고는 THX의 등록상표입니다. 본 상표는 등록된 상표로서 무단 사용을 금합니다. THX Select2 Plus THX Ultra2 Plus 인증을 받기 위해서는 엄격한 퀄리티와 성능 테스트를 거치게 됩니다. THX Ultra2 Plus 로고는 이런 기능 을 갖춘 제품에만 부착할 수 있으며, 홈시어터 환경에서 최적 의 사운드를 선사합니다. THX Ultra2 Plus 인증을 받으려면 수 백여 가지의 요구 조건 에 해당하는 파라미터 값을 만족시켜야 하며, 여기에는 파워 앰프의 성능, 프리앰프의 성능 및 디지털과 아날로그의 동작 상태도 포함이 됩니다. THX Ultra2 Plus 인증을 받은 기기는 THX 기술이 적용되어 있으며, 극장의 사운드트랙을 그대로 홈시어터에서 구현할 수 있게 됩니다. Audyssey Laboratories에서 특허를 소유하고 있으며, 라이 선스를 부여받아 제작됩니다. Audyssey MultEQ XT32, Audyssey Dynamic EQ, Audyssey Dynamic Volume and Audyssey DSX 는 Audyssey Laboratorues의 등록 상표입니다. Music Optimizer는 온쿄의 등록상표입니다. DLNA 로고, DLNA Certified는 등록상표이며, Digital Living Network Alliance의 보증과 인증을 의미합니다. 윈도우즈와 윈도우즈 로고는 마이크로소프트의 등록상표입니다. Qdeo 및 QuiteVideo는 Marvell 의 등록상표입니다. HDMI, HDMI 로고 및 High Definition Multimedia Interface는 HDMI Licensing LCC의 등록상표입니다. 본 제품은 HDMI 기술 표준으로 제작되었습니다. MHL, MHL 로고, Mobile High-Definition Link는 미국 및 여러 국가에 등록된 MHL LLC의 등록 트레이드 마크 입니다. InstaPrevue와 InstaPrevue 로고는 미국을 비롯한 여러 국가에 등록된 Silicon Image, Inc.의 트레이드 마크 입니다. iphone, ipod, ipod Classic, ipod nano, ipod Shuffle 및 ipod Touch는 애플의 등록상표입니다. Made for ipod와 Made for iphone의 의미는 ipod 또는 iphone을 연결하도록 설계된 전자적인 악세서리를 의미하며, 애 플의 승인을 받아 개발된 제품을 의미합니다. 애플은 이런 기기 에 대한 동작에 대해 보증하지 않으며, 안전성과 일반적인 표준 에 대해서 보증하는 것은 아닙니다.

5 제공 악세서리 다음과 같은 악세서리들이 제공됩니다. 실내용 FM 안테나 AM 루프 안테나 전원 코드 스피커 케이블 라벨 스피커 셋업용 마이크 리모컨 (RC-837M) 과 배터리(AA/R6) * 카탈로그나 제품 포장의 모델명 마지막에 표시된 문자는 제품의 색상을 의미합니다. 색상에 따라서 일부 스펙, 기능이 달라질 수 도 있습니다. < 리모컨의 조작 방향 리모컨을 사용할 때는 그림과 같이 리모컨이 본 기기의 리모컨 센서를 향하도록 하십시오. 리모컨 센서 AV 리시버 약 5m 정도 < 배터리 장착하기 Batteries (AA/R6) 리모컨이 제대로 동작하지 않으면 배터리를 교체하십시오. 새 건전지와 오래된 건전지 또는 다른 종류의 건전지를 혼용하여 사 용하지 마십시오. 리모컨을 오랫동안 사용하지 않을 때는 건전지액이 누출되어 부식 에 의한 손상이 발생될 수 있으니, 건전지를 제거해주십시오. 건전지액 누출이나 부식에 의한 손상을 방지하기 위해서, 다 쓴 건 전지는 즉시 제거해주십시오.

6 목차 기본 정보 제품의 특징 7 전면 및 뒷면 패널 8 Front Panel 8 Display 9 Rear Panel 10 리모컨 11 AV 리시버 조정하기 11 기기의 연결 AV 리시버 연결하기 12 스피커 연결 12 AV 기기 연결 15 HDMI로 기기들 연결하기 16 사용중인 기기들 연결하기 17 온쿄 R1 기기 연결하기 18 안테나 연결하기 19 전원 코드 연결하기 19 제품 켜기 및 기본 동작들 AV 리시버 켜기/끄기 20 켜기 20 끄기 20 초기 셋업 21 On Screen Setup Menu를 위한 언어 선택 21 Audyssey 2EQ: Auto Setup 21 소스 연결 22 리모컨 모드 셋업 22 네트워크 연결 22 초기 셋업 종료 22 Playback 재생 23 연결된 기기 재생하기 23 USB 또는 네트워크 기기의 컨텐츠 재생하기 24 디스플레이에 표시되는 아이콘 설명 25 USB를 이용하여 아이팟/아이폰 재생하기 25 USB 기기 재생 26 vtuner 인터넷 라디오 듣기 27 다른 인터넷 라디오의 등록 28 네트워크 서비스 화면에서 아이콘 레이아웃 변경하기 28 서버 음악 파일 재생 29 원격 재생 29 공유 폴더의 음악 파일 재생하기 30 AM/FM 라디오 듣기 31 서로 다른 소스 기기의 영상/음성 분리 재생 33 기본 동작 35 자동 스피커 셋업의 사용 35 리스닝 모드 사용 38 HOME 홈 메뉴의 사용 45 슬립 타이머의 사용 46 디스플레이 밝기 설정 46 소스의 정보 표시 46 입력명 바꾸기 46 Whole House 모드의 사용 47 AV 리시버의 뮤팅 47 헤드폰의 사용 47 응용 동작 On Screen Setup 48 Quick Setup의 사용 48 Quick Setuo에서 Audio Settings 사용하기 49 Setup Menu의 사용(Home) 51 HYBRID STANDBY 표식에 관하여 52 Setup 메뉴의 아이템들 52 입력/출력 설정 53 스피커 셋업 55 오디오 조정 58 소스 셋업 60 리스닝 모드 프리셋 64 기타 셋팅들 65 하드웨어 셋업 66 리모컨 셋업 69 잠금 설정 69 멀티 존 70 멀티 존 연결 방법 70 멀티 존의 기기 연결하기 71 다른 기기들의 제어 온쿄의 도크로 아이팟/아이폰 재생하기 73 아이팟/아이폰 조정하기 74 다른 기기 컨트롤하기 75 미리 프로그램된 리모컨 코드들 75 리모컨 코드 찾기 75 리모컨 컨트롤 코드 입력 76 색상 버튼들 리맵핑 하기 76 RI로 연결된 온쿄 기기용 리모컨 코드 77 REMOTE MODE 버튼 리셋하기 77 리모컨 리셋하기 77 다른 기기 제어하기 77 부록 펌웨어 업데이트 86 연결 팁과 비디오 신호 경로 90 RIHD와 호환되는 TV, 플레이어, 레코더 사용하기 93 HDMI에 대하여 95 네트워크/USB 기능들 96 스펙 99

7 제품의 특징 앰프 ohms (FTC) ohms (IEC) ohms (JEITA) WRAT - Wide Range Amplifier Technology (5Hz - 100kHz 대역폭) Linear Optimum Gain Volume 회로 H.C.P.S. (High Current Power Supply) 대형 전원 트랜스포머 3 Stage Inverted Darlington Amplifier Design 프로세싱 THX Select2 Plus 인증 HDMI Video 업스케일링 (4K 비디오 호환) 용 Qdeo technology HQV - HDMI의 모든 비디오 소스를 1080p로 업스케일링 해주는 Vida 비디오 프로세싱 HDMI (Audio Return Channel, 3D, DeepColor, x.v.color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital- Plus, DSD, Multi-CH PCM) Dolby TrueHD 와 DTS-HD Master Audio Dolby Pro Logic IIz and Audyssey DSX Non-Scaling Configuration A-Form Listening Mode Memory Direct Mode Pure Audio Mode 압축 음악 파일을 위한 Music Optimizer 192 khz/24-bit D/A Converters 초강력 고정밀 32-bit Processing DSP Jitter Cleaning Circuit Technology 연결 단자 8 HDMI 입력(1개는 전면), 2 출력 System Control용 온쿄 R1HD 5 디지털 입력 (2 동축/3 광) 컴포넌트 비디오 스위칭(2 입력/1 출력) 바나나 스피커 플러그 Zone 2/3 연결 전면 및 전면 높이 채널의 바이앰핑 전환 기능 PC를 위한 아날로그 RGB 비디오 입력 인터넷 라디오 * 국가에 따라 지원 방송은 다릅니다. 오디오 파일 스트리밍용 네트워크 연결 2 USB 입력 (USB 메모리 및 아이팟/아이폰 연결용) * 아이팟/아이폰은 전면 USB 단자만 가능. MHL 가능한 전면 AUX 입력 기타 40 FM/AM Presets Audyssey 2EQ (룸 음향 보정) Audyssey Dynamic EQ (음향 보정) Audyssey Dynamic Volume (최적화된 리스닝 음량과 다이내믹 레인지 설정) 크로스오버 조정 (40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz) A/V Sync 조정(최대 800 ms) Auto Standby Function HDMI 영상에서의 On-Screen Display 프로그래밍 내장형 R1 호환 리모컨 기본 정보 7

8 기본 정보 Front Panel (북미 및 대만 모델) (North American and Taiwanese models) (아시아, 유럽, 호주 모델) (European, Australian and Asian models) 보다 자세한 정보는 괄호 속의 페이지를 참고하세요. 1) ON/STANDBY 버튼 (20) 2) ZONE 2 and ZONE 3 버튼 (47, 71) 3) Remote control sensor (5) 4) Display (9) 5) LISTENING MODE 버튼 (38) 6) DIMMER 버튼 (북미 및 대만 모델) (46) 7) MEMORY 버튼 (32) 8) TUNING MODE 버튼 (32) 9) SETUP 버튼 (51) 10) TUNING (32), PRESET (32), 커서와 ENTER 버튼 11) RETURN 버튼 12) MASTER VOLUME 컨트롤과 표식 (23) 13) PURE AUDIO 버튼과 표식 (38) 14) PHONES 잭 (47) 15) AUX INPUT HDMI/MHL 잭 (16) 16) TONE 과 Tone Level 버튼 (49) 17) Input selector 버튼 (23) 18) DISPLAY 버튼 (46) 19) VIDEO jack (17) 20) USB port (17) 21) SETUP MIC 잭 (36) 22) HYBRID STANDBY 표식 (52) 23) RT/PTY/TP 버튼 (유럽, 호주 및 아시아 모델) (33) 8

9 기본 정보 Display 디스플레이 스피커 연결 보다 자세한 정보는 괄호 속의 페이지를 참고하세요. 1) 스피커/채널 표식 2) Z2 (Zone 2) 표식 (71) 3) Z3 (Zone 3) 표식 (71) 4) 리스닝 모드와 포맷 표식 (38) 5) M.Opt 표식 (50) 6) 재생, 정지 및 커서 표식 (25) 7) NET 표식 (29 ~ 29, 31, 69) 8) Tuning 표식 RDS 표식 (북미 모델은 제외) (33) AUTO 표식 (32) TUNED 표식 (32) FM STEREO 표식 (32) 9) Input 표식 (91) HDMI 표식 (67) DIGITAL 표식 ANALOG 표식 10) Bi AMP 표식 11) Audyssey 표식 (35, 60) Dynamic EQ 표식 (60) Dynamic Vol 표식 (61) 12) Headphone 표식 (47) 13) 메시지 표시 영역 14) MUTING 표식 (47) 15) Volume 레벨 16) USB 표식 (25, 26) 17) SLEEP 표식 (46) 9

10 기본 정보 Rear Panel (North American models) (European, Australian, Asian and Taiwanese models) 1) REMOTE CONTROL 잭 2) USB 포트 3) ETHERNET 포트 4) 컴포짓 비디오와 아날로그 오디오 잭들 (BD/DVD IN, CBL/SAT IN, STB/DVR IN, GAME 1IN, PC IN, TV/CD IN and PHONO IN) 5) HDMI IN 과 HDMI 출력 (HDMI OUT MAIN 과 HDMI OUT SUB) 잭 6) MONITOR OUT V 잭 7) COMPONENT VIDEO IN 과 MONITOR OUT 잭 8) IR IN 과 OUT 잭 9) ZONE 2/ ZONE 3 12V TRIGGER OUT 잭 10) ZONE 2/ZONE 3 LINE OUT 잭 11) FM ANTENNA 잭과 AM ANTENNA 단자 12) PC IN 잭 13) 파워 코드 (북미 모델) 14) DIGITAL IN COAXIAL 과 OPTICAL 잭 15) GND 나사 16) PRE OUT 잭 (FRONT L/R, CENTER, SURR L/R, SB/FH/FW*, SUBWOOFER) 17) 스피커 단자 (FRONT L/R, CENTER, SURR L/R,SURR BACK L/R, FRONT HIGH/ZONE 3 L/R 및 FRONT WIDE/ZONE2 L/R) 18) AC INLET (유럽, 호주, 아시아 및 대만 모델) * SB: 서라운드 백, FH: 프론트 하이, FW: 프론트 와이드 기기의 연결은 AV 리시버 연결하기 를 참고하세요 (12-19p). 10

11 리모컨 AV 리시버 조정하기 AV 리시버를 조작하기 위해서, RECEIVER 를 눌러 리시버 모드로 맞춥니다. 온쿄 블루레이, CD 플레이어 및 다른 기기들도 이 리모컨으 로 모두 제어할 수 있습니다. 보다 자세한 것은 리모컨 코드 설정 부분을 참고하세 요 (p.76) 보다 자세한 것은 괄호 속 페이지를 참고하세요. 1) RECEIVER 버튼 (20) 2) REMOTE MODE/INPUT SELECTOR 버튼 (23) 3) SP (speaker layout) 버튼 (47) 4) / / / 및 ENTER 버튼 5) Q SETUP 버튼 (48) 6) Listening Mode 버튼 (38) 7) DIMMER 버튼 (46) 8) DISPLAY 버튼 (46) 9) MUTING 버튼 (47) 10) VOL / 버튼 (23) 11) RETURN 버튼 12) HOME 버튼 (45) 13) SLEEP 버튼 (46) < 튜너의 사용 AV 리시버의 튜너를 사용하려면 TUNER (또는 RECEIVER) 를 누릅니다. TUNER 를 반복해서 눌러, AM 또는 FM을 선택할 수 있습니 다. 1) / 버튼 (32) 2) D.TUN 버튼 (32) 3) DISPLAY 버튼 4) CH +/- 버튼 (32) 5) Number 버튼 (32) 기본 정보 11

12 기기의 연결 AV 리시버 연결하기 Front high right Front wide right Front right Front left Front wide left Front high left Center 스피커 연결 스피커 구성 아래의 표는 여러분이 사용 중인 스피커 개수에 따른 채널 설정 을 나타낸 것입니다. 스피커의 개수와는 무관하게, 액티브 서브 우퍼를 사용하는 것이 가장 강력하고 단단한 저음을 얻을 수 있 는 최적의 조건으로 추천합니다. 서라운드 시스템에서 최고의 소리를 들으시려면, 자동(p.35) 또는 수동(p.55)으로 스피커 세팅을 맞추시기 바랍니다. Number of speakers Front speakers Center speaker Surround speakers Surround back speaker*1*2 Surround back speakers*2 Front high speakers*2 Front wide speakers*2 *1 서라운드 백 스피커가 1개 일 경우, SURR BACK L 에 연결하 세요. *2 Front High 와 Surround Back 그리고 프론트 와이드 스피커는 동 시에 사용될 수 없습니다. Surround right 스피커 케이블 연결 Surround back right 다음 그림들은 스피커들을 리시버에 연결하는 방법을 보여줍 니다. 1개의 서라운드 백을 사용한다면 SURR BACK L 에 연 결하세요. 서라운드 백 또는 프론트 하이 스피커의 연결은 Speaker Configuration 메뉴(p.55) 또는 Audyssey 2EQ Room Correction과 스피커 셋업(p.35)에서 설정할 수 있습니다. Surround back left 1/2" to 5/8" (12 to 15 mm) Surround left < 나사 조임식 스피커 단자 스피커 케이블 끝을 12-15mm 정도 벗긴 뒤, 케이블 심선을 꼬아 넣고 돌려서 연결합니다. < 바나나 플러그 (북미 모델) 바나나 플러그 사용시, 바나나 플러그를 꼽기 전에 스피커 터미널을 꽉 조여 놓습니다. 스피커 터미널 중앙에 스피커 코드를 직접 집어 넣지 마십 시오. 12

13 Connections 기기의 연결 스피커 케이블 라벨 설정 스피커 단자는 편의를 위해 아래 색상으로 되어 있습니다. Speaker Front left, Front high left, Front wide left, Zone 2 left, Zone 3 left Front right, Front high right, Front wide right, Zone 2 right, Zone 3 right Center Surround left Surround right Surround back left Surround back right Color White Red Green Blue Gray Brown Tan 스피커의 극성을 해서 연결하세요. 즉, (+) 케이블은 (+) 단 자에, (-) 케이블은 (-) 단자에 연결합니다. 극성이 바뀔 경우, 소리는 위상이 틀어져 재생되어 이상한 소리로 들리게 됩니다. 불필요하게 긴 케이블은 음질에 영향을 줄 수 있으니 피하세요. (+), (-) 케이블이 합선되지 않도록 합니다. 합선되면 앰프 에 큰 손상을 입힐 수 있습니다. 케이블의 메탈 코어가 리시버의 뒷면 패널과 닿지 않도록 합니다. 닿게 되면 앰프에 큰 손상을 입힐 수 있습니다. 다이폴 스피커의 사용 TV/screen 제공되는 스피커 단자 라벨들도 색상 표시가 되어 있으므로 위 의 표에 맞춰서 (+) 케이블에 붙여줍니다. 색상에 맞춰 라벨을 붙여두면, 쉽게 스피커 단자에 스피커 케이블을 연결할 수 있 습니다. 각 스피커 단자에 1개 이상의 스피커를 연결하지 마십시오. 앰 프에 큰 손상을 입힐 수 있습니다. 1개의 스피커를 여러 스피커 단자에 연결하지 마십시오. a b b a 스피커 연결 전 사항 스피커 연결 전에 다음 사항을 읽어주세요. 임피던스 4-16옴의 스피커를 연결할 수 있습니다. 연결된 스피커의 임피던스가 4옴보다 크지만 6옴 보다 작은 경우라 면 최소 스피커 임피던스를 4ohm 에 맞춥니다(p.55). 만약 4옴 보다 더 낮은 임피던스의 스피커를 연결한다면, 장 시간 동안 앰프의 볼륨을 높은 음량으로 사용할 경우 내장된 앰프의 보호회로가 동작할 수도 있습니다. 케이블을 연결하기 전에 앰프의 전원 코드는 빼놓으세요. 스피커의 설명서를 읽어보세요. 서라운드와 서라운드 백 스피커로 다이폴 스피커를 사용할 수 있습니다. 다이폴 스피커는 똑같은 사운드를 2가지 방향으로 출력합니다. 다이폴 스피커들은 대개 소리 내는 방향을 알려주는 화살표 표 시가 되어 있습니다. 서라운드 다이폴 스피커들은 (a) 반드시 화살표 방향이 TV/스크린을 향하도록 설치되어야 합니다. 반 면에 서라운드 백 다이폴 스피커들은 (b) 반드시 화살표 방향이 서로 마주보도록 설치되어야 합니다. 위의 그림을 참고하세요. En-13 13

14 LINE INPUT LINE INPUT Connections 기기의 연결 액티브 서브우퍼의 사용 LINE INPUT LINE INPUT Powered subwoofer 프론트 스피커의 바이앰핑 : 바이앰핑 연결 시, 스피커의 트위터와 미드/베이스 단자 사이에 연결된 점퍼를 제거했는지 반드시 확인합니다. 바이앰핑은 바이앰필을 지원하는 스피커에서만 사용될 수 있습니다. 스피커 매뉴얼을 참고하세요. 바이앰핑은 저음과 고음의 음질을 향상시킬 수 있습니다. 바이 앰핑이 사용될 때, AV 리시버는 메인 룸에서 최대 1.5 채널 스 피커 시스템을 구동할 수 있습니다. 그림과 같이 바이앰핑 연결을 했다면, AV 리시버를 켰을 때 스피커 셋팅에서 바이앰핑을 가능하도록 설정해야 합니다 (p.55). 파워 앰프 연결하기 보다 강력한 파워 앰프를 사용하고 싶다면, AV 리시버를 프리 앰프로 사용하세요. 모든 스피커 출력을 파워 앰프에 연결하세 요. 자세한 것은 해당 파워 앰프의 매뉴얼을 참고하세요. 출력으로 쓰지 않을 채널들은 None 으로 설정합니다(p.55). SB: 서라운드 백, FH: 프론트 하이, FW:프론트 와이드 L R *1 Corner position Power amplifier 1/3 of wall position 서브우퍼의 위치를 찾으려면, 저음이 많은 영화나 음악을 재생 한 뒤 우퍼를 다양한 위치로 이동시켜가며 테스트를 합니다. 테스트 동안 가장 좋은 저음을 들려준 위치에 서브우퍼를 배치 합니다. 2개의 액티브 서브우퍼를 SUBWOOFER PRE OUT에 각각 연결할 수 있습니다. 두 출력 단자에서는 같은 신호가 출력 됩니다. Front right Tweeter (high) Woofer (low) Front left 서브우퍼가 패시브 방식이라면 별도의 파워 앰프를 서브우퍼의 PRE OUT에 연결한 뒤, 파워 앰프에 서브우퍼를 연결해야 합니다. En-14 14

15 Connections 기기의 연결 AV 기기 연결 AV 기기들의 연결 HDMI cable TV, projector, etc. : Video & Audio 좋은 연결 상태를 만들기 위해 플러그는 깊게 눌러줍니다 (느슨하게 연결할 경우 노이즈나 오동작의 원인이 됩니다.) 간섭을 방지하기 위해, 오디오와 비디오 케이 블을 전원 코드와 스피커 케이블에서 멀리 떨 어뜨립니다. 좋은 연결! 나쁜 연결! < 광 디지털 오디오 디지털 광 연결은 PCM* 2, 돌비 디지털 또는 DTS 같은 디지털 사운드를 제공합니다. 음질은 동축 연결과 같습니다. *1 AV receiver AV 케이블과 단자들 < HDMI HDMI는 디지털 비디오와 오디오를 동시에 전송합니다. < 동축 디지털 오디오 디지털 동축 연결은 PCM, 돌비 디지털 또는 DTS 같은 디지털 사운드를 제공합니다. 음질은 광 연결과 같습니다. Orange Other cables TV, projector, etc. Blu-ray Disc/ DVD player : Video AV receiver Game console : Audio < 컴포넌트 비디오 컴포넌트 비디오는 밝기(Y)와 색차 신호(Pb, Pr)를 분리하여 최고의 화질을 보여줍니다 (일부 TV 업체들은 컴포넌트 비디오 단자를 다소 다른 색상의 단자로 만들기도 합니다). Y Green PB Blue < 아날로그 오디오 (RCA) 아날로그 오디오 단자(RCA)는 아날로그 오디오를 전송합니다. White Red 2. PCM 입력의 사용 가능한 샘플링 레이트는 32/ 44.1/ 48/ 88.2/ 96kHz 입니다. HDMI 연결의 경우 176.4/ 192kHz 도 가능합니다. Blu-ray Disc/ DVD player Game console 1. TV가 Audio Return Channel (ARC)를 지원하지 않는 경우, 리시 버와 HDMI 케이블 연결 이외에 광 디지털 케이블을 연결해주어야 합니다. AV 기기를 연결하기 전에, 먼저 해당 AV 기기의 매뉴얼부 터 읽어보세요. 모든 AV 기기들을 연결하고 연결 상태를 확인하기 전에는 절대로 전원 코드를 연결하지 않습니다. PR Red < 아날로그 RGB 컴퓨터의 디스플레이를 연결하는 보편적인 방식의 비디오 연결 인터페이스입니다(D-Sub로 불리우기도 합니다). < 컴포짓 비디오 컴포짓 비디오는 대개 TV, VCR 그리고 다른 비디오 기기들에 서 보편적으로 사용됩니다. Yellow 본 AV 리시버는 SCART 단자는 지원하지 않습니다. 본 AV 리시버의 광 디지털 단자에는 광 케이블을 끼우거나 뺄 때 올 리고 닫히는 셔터 타입 커버가 장착되어 있습니다. 위험 셔터가 망가지지 않도록, 광 케이블을 끼어거나 뺄 때는 플러그를 곧 은 상태로 넣거나 뺍니다. En-18 15

16 Connections 기기의 연결 Connecting HDMI로 기기들 Components 연결하기 with HDMI Satellite/cable set-top box, etc. Personal computer TV, projector, etc. Camcorder, etc. Game console Blu-ray Disc/DVD player Set top box/digital video recorder, etc. * If TV가 your 오디오 TV doesn t 리턴 채널(Audio support Audio Return Return Channel, Channel ARC)를 (ARC), 지원하지 you need 않는다면, to connect HDMI an 연결 optical 시 AV digital 리시버에 cable 광 together 디지털 오디오 with the 케이블도 HDMI 함 cable 께 연결해야 to the AV 합니다. receiver. * When AV 리시버에서 listening HDMI to an HDMI 기기를 들을 component 때는 HDMI를 through 설정하여 the AV 비디오가 receiver, TV 화면으로 set the 나올 HDMI 수 있도록 component 합니다 (TV에서 so that its AV video 리시버의 can HDMI be seen 출 on 력이 the 연결된 TV screen HDMI (on 단자를 the TV, 선택해줍니다). select the input TV 전원이 of the 꺼져 HDMI 있거나 component TV가 다른 소스의 connected 시청 to 상태라면, the AV receiver). AV 리시버에서 If the 아무런 TV power 소리가 is off 나 or 오지 the 않거나 TV is 사운드가 set to another 차단될 input 수 있습니다. source, this may result in no sound from the AV receiver or the sound may be cut off. 기기들을 Connect your 알맞은 components 단자에 연결하세요. to the appropriate 단자들에 대한 jacks. 기본 The 입력 설정은 default 다음과 input assignments 같습니다. are shown below. : Assignment 체크 표시 입력들은 can be 설정을 changed 바꿀 수 ( 있습니다(p.53). page 58). Jack Components IN1 Blu-ray Disc/DVD player IN2 Satellite/cable set-top box, etc. IN3 Set top box/digital video recorder, etc. IN4 Game console IN5 Game console IN6 Personal computer IN7 Other components Front OUT MAIN OUT SUB Camcorder, etc. TV Projector, etc. 다음 See also: 메뉴들도 참고하세요. Connection 연결 팁과 비디오 s and 신호 Video 경호 (p.90) Signal Path ( page 101) Using RIHD an 호환 RIHD-compatible TV, 플레이어 또는 TV, 레코더 Player, 사용하기 (p.93) or Recorder ( HDMI에 page 104) 관하여 (p.95) About HDMI ( page 106) HDMI로 연결된 TV 스피커를 통해 오디오를 들으려면, HDMI Through 가 가능하도록 설정하고(p.67), AV 리시버를 스탠바이 To 모드로 listen 셋팅합니다. to the audio of a component connected via HDMI through your TV s speakers, enable HDMI Through ( page 75) and set the AV receiver to standby mode. Note 블루레이/DVD 플레이어에서 위와 같이 해도 아무런 소리가 나지 않 는다면, 블루레이/DVD 플레이어의 HDMI 오디오 셋팅을 PCM으 In the case of Blu-ray Disc/DVD players, if no sound is output 로 바꿉니다. despite following the above-mentioned procedure, set your Bluray Disc/DVD player s HDMI audio settings to PCM. < 오디오 리턴 채널 Audio Return Channel(ARC) 오디오 Audio 리턴 Return 채널 (ARC) Channel 기능은 (ARC) HDMI 호환 function TV가 AV 리시버 The Audio Return Channel (ARC) function enables an 의 HDMI OUT MAIN 으로 오디오 스트림을 전송합니다. HDMI capable TV to send the audio stream to HDMI OUT 이 기능이 사용되는 경우: MAIN on the AV receiver. This - 사용 function 중인 can TV가 be ARC used when: 기능이 있고, TV/CD 입력을 Your 선택한 TV 상태에서, is ARC capable, and - The HDMI TV/CD Control input selector (RIHD) 가 is selected, On (p.67) and 이며 HDMI Control(RIHD) is set to On ( page 75), and Audio Return Channel 이 Auto 일 때 (p.67) Audio Return Channel is set to Auto ( page 76). MHL (Mobile High-Definition Link) < MHL (Mobile High-Definition Link) With its support for MHL (Mobile High-Definition Link), MHL을 사용하려면, 전면 AUX 입력이 연결된 모바일 기기로 the AUX (Front) input allows you to deliver highdefinition 부터 HD 비디오 video 전송이 from a 가능하도록 connected 해야 mobile 합니다. device. En-19 16

17 Connections 기기의 연결 사용중인 기기들 연결하기 온-스크린 메뉴는 HDMI OUT MAIN 단자가 연결된 TV에서만 볼 수 있습니다. 사용 중인 TV가 다른 비디오 출력과 연결된 상 태라면, 세팅을 바꿀 때에는 AV 리시버가 연결된 디스플레이를 사용하세요. 사용할 기기를 적당한 단자에 연결합니다. 입력들에 대한 비디 오 입력 지정 상태를 옆의 도표에 나와있습니다. 보다 자세한 정보는 연결 팁과 비디오 신호 경로 를 참고하세요 (p.90). No. Jack/Port 체크 표시 입력들은 설정을 바꿀 수 있습니다(p.54). Components USB, VIDEO*1 ipod/iphone (video playback) USB*2*3 ipod/iphone, MP3 player, USB flash drive DIGITAL IN COAXIAL 1 (BD/DVD) Blu-ray Disc/DVD player COAXIAL 2 (CBL/SAT) Satellite/cable set-top box, etc. COAXIAL 3 (STB/DVR) Set top box/digital video recorder, etc OPTICAL 1 (GAME) Game consoles OPTICAL 2 (TV/CD) TV, CD player ETHERNET Router MONITOR OUT TV, projector, etc. BD/DVD IN Blu-ray Disc/DVD player CBL/SAT IN Satellite/cable set-top box, etc. STB/DVR IN Set top box/digital video recorder, etc GAME IN Game console, RI dock PC IN Personal computer TV/CD IN TV, CD player, cassette tape deck, MD, CD-R, Turntable*4, RI dock PHONO IN Turntable*4 COMPONENT VIDEO MONITOR OUT TV, projector, etc. IN 1 (BD/DVD) Blu-ray Disc/DVD player, RI dock IN 2 (CBL/SAT) Satellite/cable set-top box, RI dock, etc. PC IN*5 Personal computer En-17 17

18 No. Jack/Port Components 1. USB COMPONENT 입력 선택시, 비디오 VIDEO 신호를 VIDEO 잭에서 입력받을 수 있습니 다. MONITOR VIDEO의 비디오 OUT신호는 HDMI TV, 출력과 projector, MONITOR etc. OUT 을 통해 출력됩니다. IN 1 (BD/DVD) Blu-ray Disc/DVD player, 2. 컴퓨터의 USB에 연결하지 마십시오. RI 이 dock 연결로는 컴퓨터의 음악 파일 이 AV 리시버에서 재생되지 않습니다. IN 2 (CBL/SAT) Satellite/cable set-top box, 3. 전면의 USB 포트만이 아이팟/아이폰 연결이 가능합니다. RI dock, etc. 4. 포노 프리앰프가 내장된 턴테이블(MM)은 TV/CD IN에 연결하고, 프 PC IN*5 Personal computer 포노 프리앰프가 없는 경우는 PHONO IN에 연결합니다. 턴테이블이 MC 타입이라면 별도의 MC 헤드앰프나 MC 트랜스포머 를 써야 연결할 수 있습니다. 자세한 것은 턴테이블 매뉴얼을 참고하 세요. 턴테이블에 접지선에 있다면, AV 리시버의 GND 단자에 연결합니다. 일부 턴테이블의 경우, 접지선을 연결하면 험이 들릴 수도 있습니다. 그럴 경우에는 접지선을 연결하지 마십시오. 5. 컴퓨터를 PC IN에 연결할 때 PC를 입력으로 선택하면, 컴퓨터의 화 면은 HDMI 출력을 통해 출력됩니다. 하지만 PC 입력에 HDMI 입력을 지정했다면, AV 리시버는 PC IN 의 입력 신호 대신 HDMI 입력 신호를 출력할 것입니다. PC IN의 신호를 출력하려면, HDMI Input 셋팅 에서 PC 항목을 로 지정합니다(p.53). 디지털 동축/광 입력 연결시(표의 3번 연결), 돌비 디지털, DTS를 즐길 수 있습니다(Zone 2/3에서 들을 때에도 표의 3 번, 5번 연결을 이용합니다). 표의 5번 연결시, Zone 2/3에서 듣는 동안에는 외부 기기로 부터의 오디오 입력을 즐길 수 있습니다. 표의 5번 연결시, 블루레이/DVD 플레이어가 스테레오와 멀 티채널 출력이 모두 있다면 메인 스테레오와 연결했는지를 확인합니다 온쿄 R1 기기 연결하기 온쿄 기기가 아날로그 오디오 케이블로 연결되어 있는 지 확인합니다(연결 6의 예, p.17). 연결을 확인합니다(그림 참조). RI 도크나 카세트 데크를 쓴다면 Input Display를 바 꿉니다(p.46). 를 사용하면, 다음과 같은 기능을 쓸 수 있습니다. < 자동 켜짐 AV 리시버의 스탠바이 상태에서 로 연결된 기기의 재생을 시작하면 AV 리시버가 자동으로 켜지고 해당 기기를 소스 기기 로 선택합니다. < 자동 선택 연결 기기를 재생하면, AV 리시버가 자동으로 해당 소스 를 입력으로 선택합니다. < 리모컨 AV 리시버의 리모컨으로 다른 온쿄 기기들을 제어할 수 있습니다. 리모컨을 소스 기기 대신 AV 리시버의 리모컨 수신 부를 향해 눌러주면 됩니다. 단, 알맞은 리모컨 코드를 미리 입 력해야 놓아야 합니다(p.77). e.g., cassette tape deck RI Dock Connections 기기의 연결 R L ANALOG AUDIO OUT R L ANALOG AUDIO OUT 연결에는 케이블만 사용합니다. 케이블은 온쿄 기기 들에 들어있습니다. 일부 제품은 단자가 2개가 있습니다. 하나는 리시버, 나머지 하 나는 다른 기기 연결을 위한 용도입니다. 온쿄 제품들만 단자에 연결합니다. 타 업체 제품들을 연결하면 오동작을 일으킬 수 있습니다. 일부 기기는 모든 기능을 제공하지 않기도 합니다. 해당 제품의 매뉴얼을 참고하세요. Zone 2/3 이 on 인 경우, 시스템 Off, 자동 켜짐 그리고 자동 선택은 동작하지 않습니다. En-21 18

19 기기의 연결 Connecting 안테나 연결하기the Antennas 제공되는 FM 안테나와 AM 루프 안테나 연결하는 방법입니다. AV 리시버는 안테나 없이는 어떠한 라디오 신호도 잡지 못합니다. 반드시 안테나를 연결해야 튜너를 쓸 수 있습니다. 전원 코드 연결하기 1 제공된 전원 코드를 AV 리시버의 AC INLET에 연결 합니다. North American and 북미, 대만 모델 Taiwanese models European, Australian 유럽 및 아시아 모델 and Asian models 누른다. Push. 선을 Insert 끼운다. wire. 놓는다. Release. 플러그를 Insert the 단자 plug 깊숙 fully 히 into 끼웁니다. the jack. 플러그를 Insert the 단자 plug 깊숙 fully 히 into 끼웁니다. the jack. AM Assembling 루프 안테나 the 조립 AM loop antenna AM loop antenna (supplied) AV 리시버가 사용할 준비가 되었다면, 라디오 방송 주파수에 맞춰 놓은 뒤 가장 수신이 좋은 안테나 위치를 찾습니다. AM 루프 안테나는 가급적 AV 리시버, TV, 스피커 케이블 그리고 전원 코드에서 멀리 떨어뜨려 놓습니다. 위험 손이 닿을 때, 다치지 않도록 주 의합니다. Thumbtacks, etc. Indoor FM antenna (supplied) 2 벽체 콘센트에 전원 코드를 끼웁니다. 전원 코드를 연결하기 전에, 스피커와 다른 AV 기기들부터 먼저 연 결하세요. AV 리시버를 켤 때, 순간적인 전원 서지가 같은 콘센트에 연결된 다 른 전기 제품들에 영향을 끼칠 수 있습니다. 이런 문제가 생기면, AV 리시버를 다른 콘센트에 연결하세요. AV 리시버에 제공되는 전원 코드 이외의 다른 코드는 사용하지 마십 시오. 제공되는 전원 코드는 AV 리시버에 맞춰 쓰도록 만든 전원 코 드로, 다른 기기에도 사용하지 마십시오. 전원 코드가 벽체 콘센트에 연결된 상태라면, AV 리시버에서 전원 코드를 뽑지 마십시오. 그대로 뽑을 경우, 전기적 쇼크의 원인이 될 수 있습니다. 항상 벽체 콘센트에서 먼저 전원 코드를 뽑은 뒤, AV 리시버에서 나머지 부분을 뽑으세요. 제공된 실내 FM 안테나로 수신이 어렵다면, 시중에 판매되는 실외용 FM 안테나를 사용하시길 바랍니다. 제공된 AM 루프 안테나로 수신이 어렵다면, 시중에 판매되는 실외용 AM 안테나를 사용하시길 바랍니다. 19

20 AV Turning 리시버 On/Off 켜기/끄기 the AV Receiver ON/STANDBY RECEIVER RECEIVER 켜기 1 제품 전면의 ON/STANDBY 버튼을 누르거나 또는 리모컨의 RECEIVER 버튼을 누른 뒤, RECEIVER 버튼을 누릅니다. 끄기 AV 리시버에 불이 들어옵니다. 1 전면 패널의 POWER 버튼을 누릅니다. 또는 리모컨의 RECEIVER 버튼을 누른 뒤, RECEIVER 버튼을 누릅니다. AV 리시버는 스탠바이 모드가 됩니다. AV 리시버를 켰을 때, 큰 소리로 놀라지 않으려면 끄기 전에 항상 볼 륨을 줄여 놓습니다. 셋팅 상태에 따라 HYBRID STANDBY 표시가 켜질 수 있습니 다(p.52). 전원 관리에 대해 자세히 알고 싶다면, Auto Standby (p.68)을 참고하세요. Turning On 제품의 & Basic 켜기 및 Operations 기본 동작들 < 매끄러운 동작을 위한 몇가지 설정 (초기 셋업) 매끄러운 동작을 위해, 몇가지 초기 설정 단계를 거치면 처음 AV 리시버를 쓰기 쉽도록 도와줄 것입니다. 이 셋팅 들은 딱 한번만 만져주면됩니다. 자세한 것은 초기 셋 업 (p.21)을 참고하세요. < Firmware Update Available 창이 뜨면 새 버전의 펌웨어가 나오면, Firmware Update Available 이라는 안내 창이 뜹니다. 이 공지 메시지는 AV 리 시버가 홈 네트워크에 연결된 경우에만 나타납니다(p.96). 펌웨어 업데이트를 하려면 화면의 명령을 따라야 합니다. 리시버나 리모컨의 / 키와 ENTER 를 눌러 다음 옵션 중 하나를 선택할 수 있습니다. Update Now: 펌웨어 업데이트를 시작합니다. Firmware Update 를 참고합니다(p.86). Remind me Later: 다음 번 AV 리시버를 켤 때, 다시 업데이트 공지 창이 뜨 도록 합니다. Never Remind me: 업데이트 공지를 해제합니다. 업데이트 공지 창은 Update Notice (p.69)에서 동작 여부를 설정할 수 있습니다. En-20 20

21 초기 셋업 이 섹션은 AV 리시버를 처음 사용하기 전에 미리 설정해둘 것 을 권장하는 셋팅 수치들에 대해 소개합니다. 셋업 마법사가 최초 사용에 맞춰 다음 셋팅들을 설정하도록 해줍니다. 화면 메뉴는 HDMI OUT MAIN 에 연결된 TV 에서만 볼 수 있습니다. Onscreen Setup Menu를 위한 언어 선택 이 단계는 메뉴 화면에 사용되는 언어를 선택합니다. OSD Setup 의 Language 를 참고하세요(p.77). HOME 을 누르면 셋업 마법사가 닫힙니다. 초기 셋업을 다시 하려면 Hardware Setup 에서 Initial Setup 을 선택합니다(p.69). 메뉴 화면용 언어를 선택하면, 환영한다는 화면이 나타납니다. Initial Setup Welcome to initial setup. Have you connected all the speakers and devices? Before starting, please connect speakers and sources. Now, would you like to start initial setup? 1st Step : Audyssey MultEQ XT32: Auto Setup 2nd Step : Source Connection 3rd Step : Remote Mode Setup 4th Step : Network Connection Yes No HOME Exit 자동 스피커 셋업을 수행합니다. 1 Audyssey 2EQ: Auto Setup 제품의 켜기 및 기본 동작들 / 를 이용하여 다음 옵션 중 하나를 선택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. Do it Now: 자동 스피커 셋업이 화면의 명령에 따라 수행됩니다. Using the Automatic Speaker Setup 의 2단계를 참고하세요(p.35). 이 셋팅이 완료되면 셋업 마법사는 Source Connection 으로 이어집니다. Do it Later: 이 셋팅을 건너뜁니다. ENTER를 눌러 Source Connection 단계로 이동합 니다. 1 리시버나 리모컨의 / 를 이용하여 다음 옵션 중 하 나를 선택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. Yes: Audyssey 2EQ: Auto Setup 을 계속합니다. No: 셋팅 과정을 건너 뛰고 초기 셋업을 종료합니다. 셋업 마 법사는 Terminating the Initial Setup 으로 향합니다 (p.22). Hardware Setup 에 있는 Initial Setup 을 선택하면 초기 셋업을 다시 시작할 수 있습니다(p.69). 21

22 이 섹션은 연결된 소스 기기들 체크합니다 Source Connection 소스 연결 / 를 이용하여 다음 옵션 중 하나를 선택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. Yes, Continue: 체크를 시작합니다. No, Skip: 이 단계를 건너 뛰어 Remote Mode Setup 으로 이동 합니다. 확인할 입력을 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. 해당 소스의 화면이 나타나며 진위 여부를 묻는 프롬프 트 상태가 됩니다. / 를 이용하여 다음 옵션 중 하나를 선택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. Yes: 소스가 제대로 보입니다. No: 디스플레이 에러가 표시됩니다. 문제 해결 명령에 따라 다 시 소스를 체크해봅니다. / 를 이용하여 다음 옵션 중 하나를 선택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. Yes: 2단계로 이동합니다. No, Done Checking: 셋업 마법사는 Remomte Mode Setup 으로 이동합 니다. 이 단계는 리모컨으로 동작시킬 기기의 리모트 컨트롤 코드를 입력합니다. 1 2 Remote Mode Setup 리모컨 모드 셋업 / 를 이용하여 다음 옵션 중 하나를 선택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. Yes, Continue: 리모컨 코드 입력을 시작합니다. Looking up for Remote Control Codes 의 5단계를 참고하세요(p.75). No, Skip: 이 단계를 건너 뛰어 Network Connection 으로 이동 합니다. 입력을 마쳤으면 다음 옵션 중 하나를 선택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. Yes, Done: 셋업 마법사는 Network Connection 으로 이동합니 다. No, not yet: 다른 리모컨 코드를 입력할 수 있습니다. 네트워크의 연결을 체크합니다 / 를 이용하여 다음 옵션 중 하나를 선택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. Yes: 체크를 수행합니다. No, Skip: 이 단계를 건너 뛰고 초기 셋업을 종료합니다. 화면의 명령에 따라 네트워크 체크를 수행합니다. 체크가 완료되면 화면에 Successfully connected 메시지가 나타납니다. ENTER를 눌러 초기 셋업을 마 칩니다. Wireless 옵션을 선택했다면, 옵션 기기인 무선 어댑터 의 설정을 해주어야 합니다. 보다 자세한 사항은 무선 어댑터 (UWF-1)의 매뉴얼을 참고하세요. 에러 메시지가 나타날 경우, 다음 옵션 중 하나를 선 택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. Retry: 체크 과정을 다시 수행합니다. No, Do it Later: 제품의 켜기 및 기본 동작들 Network Connection 네트워크 연결 이 단계를 건너 뛰고 초기 셋업을 마칩니다. 셋업 마법사는 Terminating the Initial Setup 으로 이동합니다. Terminating the Initial Setup 초기 셋업 종료 초기 셋업을 끝마칩니다. 1 ENTER 를 누릅니다. 초기 셋업을 다시 시작하려면 Hardware Setup 메 뉴에서 Initial Setup 을 선택합니다(p.69). 22

23 재생 온 스크린 메뉴는 HDMI OUT MAIN 과 연결된 TV에만 출 력됩니다. TV가 다른 비디오 출력에 연결되어 있다면, AV 리시버 세팅을 바꿀 때에는 AV 리시버의 화면을 이용해야 합니다. 다음 과정은 리모컨을 이용하여 제품을 동작시키는 과정을 설명합니다. 연결된 기기 재생하기 < 리모컨으로 동작하기 INPUT SELECTOR RECEIVER VOL / 4 제품의 켜기 및 기본 동작들 원하는 리스닝 모드를 선택한 뒤, 감상합니다. 리스닝 모드 사용 (p.38) < AV 리시버에서의 동작 Input selector buttons LISTENING MODE MASTER VOLUME 리스닝 모드 버튼 1 RECEIVER 버튼을 누른 뒤, INPUT SELECTOR 버 튼을 누릅니다. 소스 기기의 재생을 시작합니다. 2 USB를 통한 아이팟/아이폰 재생 (p.25) USB 기기 재생 (p.26) 인터넷 라디오 듣기 (p.27) 인터넷 라디오 등록 (p.28) 서버의 음악 파일 재생 (p.29) 원격 재생 (p.29) 공유 폴더의 음악 파일 재생 (p.30) AM/FM 라디오 듣기 (p.31) 분리된 소스기기의 오디오와 비디오 재생 (p.34) 온쿄 도크를 통한 아이팟/아이폰 재생 (p.73) 다른 기기 제어하기 (p.75) 3 VOL / 로 볼륨을 조정합니다 입력 셀렉터 버튼을 눌러 소스를 선택합니다. 소스 기기의 재생을 시작합니다. 볼륨은 MASTER VOLUME을 사용하여 조정할 수 있습니다. 원하는 리스닝 모드를 선택한 뒤, 감상합니다. < 스크린 세이버 Screen Saver 현재 재생 소스에 아무런 영상 신호가 없고 일정 시간(기본 설정은 3분)동안 아무런 동작이 없을 때에는 스크린 세이버가 자동으로 동작합니다. 스크린 세이버의 자체 동작 시간은 Screen Saver (p.74)에서 바꿀 수 있습니다. AV 리시버가 동작 상태가 되면 이전 화면으로 되돌아갑니다. 23

24 Controlling USB 또는 네트워크 Contents 기기의 of USB or Network Devices 컨텐츠 제어하기 USB나 Press USB NET을 or NET 누릅니다. first. TOP MENU 각 This 미디어 button 또는 displays 서비스의 the 최상위 top menu 메뉴를 for 표시합니다. each media or service. / and ENTER 메뉴의 These buttons 탐색을 할 navigate 수 있습니다. through the menus. / 메뉴의 This button 페이지를 cycles 선택할 through 수 있습니다. pages. PLAYLIST / 아이팟, In Standard 아이폰의 Mode 스탠더드 (ipod/iphone), 모드에서 this 이 버튼을 button 눌러 selects 플레이 리스 트를 playlists. 선택합니다. 재생을 This button 시작합니다. starts playback. 현재 This 재생하는 button selects 곡의 맨 the 처음으로 beginning 이동할 of the 수 있습니다. current song. 두 Pressing 번 누르면 this 이전 button 곡으로 twice 이동합니다. selects the previous song. 현재의 This button 곡이 빠르게 fast-reverses 뒤로 이동합니다. the current song. 재생을 This button 일시 정지할 pauses 수 playback. 있습니다. SEARCH 재생되는 You can 동안, toggle 재생 between 화면과 the 곡 playback 리스트 화면을 screen 서로 and 전환할 the list 수 있습니다. screen during playback. DISPLAY 재생 This 중 button 곡의 switches 정보를 전환하여 between 볼 song 수 있습니다. information during 리스트 playback. 화면 상태에서 재생 화면으로 되돌아 가려고 할 경우에 이 버튼을 Press this 누르면 button 됩니다. while the list screen is displayed to return to the playback screen. ALBUM +/ 아이팟, In Standard 아이폰의 Mode 스탠더드 (ipod/iphone), 모드에서 this 앨범을 button 선택합니다. selects albums. MENU 인터넷 This button 라디오 displays 서비스의 the 최상위 menu 메뉴로 of Internet 되돌아 radio 갈 수 services. 있습니다. RETURN This 이전 메뉴로 button 이동합니다. returns to the previous menu. This 현재 재생되는 button fast-forwards 곡을 빠르게 앞으로 the current 이동합니다. song. 다음 This 곡을 button 선택합니다. selects the next song. Turning On 제품의 & Basic 켜기 및 Operations 기본 동작들 재생을 This button 정지합니다. stops playback. MODE 아이폰아이팟에서 You can switch between 재생 모드를 Standard 스탠더드 Mode 모드와 and 확장 Extended 모드에서 전환할 Mode. 수 있습니다. RANDOM 랜덤 This 재생을 button 실행합니다. performs random playback. REPEAT 반복 Press 모드를 this button 실행하여 repeatedly 연속해서 to 반복 cycle 실행이 through 되도록 the 해줍니다. repeat modes. See 다른 Controlling 기기의 제어에 Other 관해서는 Components Controlling about Other operation Components of other 를 참고하세요(p.75). components ( page 75). Note The 이 버튼의 buttons 기능은 you can 사용하는 use will 기기 differ 또는 depending 미디어의 종류에 on the devices 따라 달라질 and media 수 있습니다. used for playback. En-24 24

25 디스플레이에 표시되는 아이콘 설명 미디어를 재생하는 동안 디스플레이에 표시되는 아이콘들에 대 해 설명합니다. Icon Description Folder 폴더 Track 트랙 Playback 재생 Pause 일시정지 Fast Forward 빨리 감기 Fast Reverse 빨리 되감기 Artist 아티스트 Album 앨범 Repeat One Track 1개의 트랙 반복 Repeat Folder (USB Device) 폴더 반복 (USB 기기) Repeat 반복 Shuffle 셔플 Shuffle Album (ipod/iphone) 앨범 셔플(아이팟/아이폰) USB를 이용하여 아이팟/아이폰 재생하기 온 스크린 메뉴는 HDMI OUT MAIN 과 연결된 TV에만 출력 됩니다. 아이팟/아이폰에 담긴 파일 재생 방법을 소개합니다. 아이팟/아이폰 호환모델은 아래와 같습니다. 아이팟 터치(1세대 ~ 4세대), 아이팟 클래식, 아이팟 비디오, 아이팟 나노(1세대 ~ 6세대), 아이폰 4, 아이폰 3GS, 아이폰 3G, 아이폰 1 2 USB 를 눌러 USB(Front) 입력을 선택합니다. 홈 메뉴에서 USB 를 선택해도 됩니다. USB 케이블로 아이팟/아이폰을 AV 리시버 전면의 USB 포트에 연결합니다. 아이팟/아이폰의 컨텐츠를 읽는 동안 Connecting... 메 시지가 디스플레이 됩니다. USB 표식에 불이 켜집니다. AV 리시버가 기기를 읽지 못하면 표식이 깜박거립니다. 아이팟/아이폰을 USB 케이블로 연결할 때, 애플의 기본 USB 케이블을 사용할 것을 권장합니다. 3 제품의 켜기 및 기본 동작들 MODE를 눌러 확장 모드(Music) 또는 확장 모드 (Video)를 실행합니다. 아이팟/아이폰의 컨텐츠 리스트가 보여집니다. 아이팟/아이폰 또는 리모컨으로 제어하려면, MODE를 반복해 서 눌러 스탠더드 모드로 전환합니다. 아이팟/아이폰 연결을 해제할 때, AV 리시버는 당시 모드를 기억합니다. 즉, 확장 모드에서 해제하면 AV 리시버는 다음번 연결시 확장 모드로 시작합니다. 4 / 을 눌러 폴더를 선택한 뒤, ENTER를 눌러 폴 더를 엽니다. 리시버 전면의 상하 방향키, ENTER 그리고 TUNING MODE 버튼으로도 가능합니다. 5 / 을 눌러 음악 파일을 선택한 뒤, ENTER 또는 재생 버튼을 눌러 재생을 시작합니다. AV 리시버의 전면 패널에서 Connecting... 메시지가 표시 되는 동안, USB 기기나 USB 케이블의 연결을 제거하지 마십시오. 아이팟/아이폰을 AV 리시버의 USB 포트에 연결하면, 기기 자체의 헤드폰 출력으로는 소리가 나오지 않습니다. 25

26 Turning On 제품의 & Basic 켜기 및 Operations 기본 동작들 확장 모드(Music) 제어 음악 컨텐츠 정보가 디스플레이되면(리스트가 나타납니다), 화 면을 보면서 음악 컨텐츠를 제어할 수 있습니다. 최상위 화면의 리스트: 플레이리스트, 아티스트, 앨범, 장르, 곡명, 작곡가, 셔플 송, 현재 재생 리시버 전면의 VIDEO 단자로 입력되는 상태라고 해도, 이 모드에서 는 비디오 컨텐츠는 화면으로 나오지 않습니다. 확장 모드(Video) 제어 비디오 컨텐츠 정보가 디스플레이되면(리스트가 나타납니다), 화면을 보면서 비디오 컨텐츠를 제어할 수 있습니다. 최상위 화면의 리스트: 영화, 뮤직 비디오, TV 쇼, 비디오 팟캐스트 아이팟/아이폰의 비디오 컨텐츠를 보려면, AV 리시버의 전면 패널 에 있는 AUX INPUT VIDEO 단자와 USB 포트에 Apple의 공식 컴 포짓 AV 케이블로 연결해야 합니다. 아이팟/아이폰의 모델과 세대에 따라서 확장 모드(Video)의 지원 항 목은 달라질 수 있습니다. USB 기기 재생 온 스크린 메뉴는 HDMI OUT MAIN 과 연결된 TV에만 출 력됩니다. USB 기기에 있는 음악 파일(USB 플래시 드라이브와 MP3 플레 이어 등)의 재생에 대해 설명합니다. 또한 네트워크/USB 특징들 (p.96)도 참고하세요 USB 버튼을 반복해서 눌러, USB(Front) 또는 USB(Rear) 입력을 선택합니다. USB 기기를 AV 리시버의 USB 포트에 끼웁니다. USB 표식에 불이 켜집니다. AV 리시버가 USB 기기를 인식하지 못하면, 표시가 깜박거립니다. ENTER를 누릅니다. 기기의 컨텐츠 리스트가 나타납니다. 폴더로 들어가려 면 / 로 폴더를 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. 4 / 로 음악 파일을 선택한 뒤, ENTER를 누르거나 재생 버튼을 누릅니다. AV 리시버의 전면 패널에서 Connecting... 메시지가 표 시되는 동안, USB 기기나 USB 케이블의 연결을 제거하지 마 십시오. 스탠더드 모드 제어 디스플레이를 통해 컨텐츠 정보가 표시되지 않지만, 아이팟/아 이폰 또는 리모컨(USB)를 사용하여 모든 동작을 실행할 수 있 습니다. En-26 26

27 제품의 켜기 및 기본 동작들 vtuner 인터넷 라디오 듣기 먼저 AV 리시버를 사용하는 홈 네트워크에 연결해야 합니다 (p.96). 온 스크린 메뉴는 HDMI OUT MAIN 과 연결된 TV에 만 출력됩니다. vtuner 인터넷 라디오 서비스는 전 세계의 인터넷 방송을 모아 놓은 포털 사이트입니다. 지역, 장르 같은 카테고리로 방송국을 찾을 수 있습니다. AV 리 시버에는 이 서비스가 설치되어 있습니다. 1 NET을 누릅니다. NET 화면이 나타나며 NET 표식에 불이 켜집니다. 불 빛이 깜박거리면 이더넷 케이블이 정확히 연결되어 있는 지 확인합니다. 2 / / / 을 눌러 Tuner Internet Radio 를 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. < vtuner 인터넷 라디오 즐겨찾기 추가하기 vtuner 인터넷 라디오에 즐겨듣는 방송을 추가하는 방법은 2가지가 있습니다. My Favorites에 추가하기 리모컨의 NET을 눌러 네트워크 서비스 화면이 나오면, 선 택한 프로그램이 My Favorite 에 추가될 수 있습니다. 1. 방송 또는 음악이 재생되는 상태에서 MENU 를 누릅 니다. 2. / 를 이용하여 Add to My Favorite 을 선택한 뒤, ENTER 를 누릅니다. 3. / / / 을 사용하여 OK 를 선택한 뒤, EN- TER 를 누릅니다. My Favorites 에 저장된 방송의 이름을 바꿀 수도 있습니다 (p.28). 3 / 로 프로그램을 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. 재생이 시작됩니다. My Music 0 : 11 Great Artist My Favorite 재생된 것과 비슷한 방송을 찾을 수 있습니다. 재생되는 동안, 리모 컨에서 MENU를 누르고 Station like this 를 선택한 뒤 ENTER 를 누릅니다. vtuner 인터넷 라디오의 Favorites에 추가하기 vtuner Internet Radio 선택 후, ENTER를 눌러 Favorites 폴더를 엽니다. 이 폴더에는 즐겨듣는 인터 넷 라디오 방송들의 북마크가 저장이 됩니다. 즐겨듣는 방송을 저장하기 위해 PC를 사용하여 네트워크에 연결된 AV 리시버로 접속합니다. com에서 AV 리시버의 ID#(MAC 어드레스)를 입력합니 다. 그러면 즐겨듣는 라디오 방송을 등록할 수 있게 됩니 다. ID#은 vtuner Internet Radio 탑 메뉴의 아래에서 볼 수 있으며, AV 리시버의 MAC 어드레스는 셋업 메뉴의 Network 에서 볼 수 있습니다(p.68). 27

28 다른 인터넷 라디오의 등록 먼저 AV 리시버를 사용하는 홈 네트워크에 연결해야 합니다 (p.96). 온 스크린 메뉴는 HDMI OUT MAIN 과 연결된 TV에 만 출력됩니다. 다음과 같은 인터넷 라디오 URL 포맷이 지원됩니다. PLS, M3U 그리고 팟캐스트(RSS). 하지만, 인터넷 방송에서 쓰는 데이터의 종류나 오디오 포맷에 따라 일부 방송은 들리지 않을 수도 있습니다. 다른 인터넷 방송을 들으려면 아래 설명처럼 네트워크 서비스 화면에서 My Favorites 에 방송을 등록해야 합니다. 가능한 방송은 지역에 따라 다릅니다. 보다 자세한 정보는 별도의 설 명을 참고하세요 IP 어드레스를 알아내기 위해 셋업 메뉴에서 Network 를 선택합니다(p.69). IP 어드레스를 적어둡니다. 컴퓨터를 켜고 웹브라우저를 실행합니다. 웹브라우저의 주소 입력창에 AV 리시버의 IP 어드레 스를 입력합니다. AV 리시버의 정보가 인터넷 웹브라우저에 나타납니다 (Web Setup). My Favorites 탭을 클릭하고 인터넷 방송의 이 름과 주소를 입력합니다. 5 Save 를 클릭하여 인터넷 방송을 저장합니다. 인터넷 방송이 My Favorites 에 저장됩니다. 등록 된 방송을 재생하려면, NET을 누른 뒤 네트워크 서비스 화면에서 My Favorites 를 선택합니다. 그러면 등록 된 인터넷 방송 리스트나 나타납니다. 저장한 방송을 선 택하고 ENTER를 누릅니다. 새 방송을 My Favorites 에 직접 저장하려면 리스트에서 빈 슬롯 을 선택한 뒤 ENTER를 누릅니다. 그 뒤, Create New Station 을 선택하고 ENTER를 누릅니다. 다시 ENTER를 누르면 키보드 스크린이 나타납니다. 이를 이용하여 방송의 이름과 URL을 각각 입력하고 ENTER를 누릅니다. My Favorites 에 저장된 방송을 지우려면, 원하는 방송을 선택 하거나 재생시킨 뒤 MENU를 누릅니다. 그 뒤, Delete from My Favorites 를 선택하고 ENTER를 누릅니다. 웹 셋업에서도 삭제가 가능합니다. 방송 명을 바꾸려면 원하는 방송을 선택하고 MENU를 누릅니다. 그 뒤, Rename this station 을 선택한 뒤 ENTER를 누릅니다. 약 40개의 인터넷 라디오 방송을 저장할 수 있습니다. 네트워크 서비스 화면에서 아이콘 레이아웃 변경하기 아이콘들의 레이아웃은 네트워크 서비스 화면에서 위치를 바꿈 으로써 자기에게 맞는 레이아웃으로 변경할 수 있습니다 NET을 누릅니다. 네트워크 서비스 화면이 나오고 NET 표식에 불이 켜집 니다. 만약 불빛이 깜박거리면 랜 케이블이 AV 리시버에 제대로 연결되어 있는지 확인합니다. 홈 메뉴에서 Network Service 를 선택해도 같은 동작을 할 수 있습니다. 리모컨의 MODE/D(청색)을 누릅니다. 이동시킬 아이콘을 선택한 뒤 ENTER를 누릅니다. 아이콘을 이동시킬 목적지를 선택한 뒤 ENTER를 누 릅니다. 아이콘 위치가 바뀌고 Completed! 라는 메시지가 나타납니다. RETURN을 누르면, Custom Mode 처리가 취소되 고 한 단계 이전 상태로 되돌아갑니다. 제품의 켜기 및 기본 동작들 28

29 서버의 음악 파일 재생 먼저 AV 리시버를 사용하는 홈 네트워크에 연결해야 합니다 (p.96). 온 스크린 메뉴는 HDMI OUT MAIN 과 연결된 TV에 만 출력됩니다. 컴퓨터 또는 미디어 서버의 음악 파일을 AV 리시버를 통해 재 생하는 방법을 설명합니다(서버 재생). 1 컴퓨터 또는 미디어 서버를 시작합니다. 2 NET 버튼을 누릅니다. 네트워크 서비스 화면이 나오고 NET 표식에 불이 켜집 니다. 만약 불빛이 깜박거리면 랜 케이블이 AV 리시버에 3 4 제대로 연결되어 있는지 확인합니다. 홈 메뉴에서 Network Service 를 선택해도 같은 동작을 할 수 있습니다. / / / 으로 dlna 를 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. 이전 화면으로 가려면 RETURN을 누릅니다. / 으로 서버를 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. 서버 기능에 해당하는 메뉴가 나타납니다. 검색 기능은 미디어 서버가 검색 기능을 지원해야 가능합니다. 미디어 서버의 사진과 영화 파일은 재생되지 않습니다. 미디어 서버를 공유하여 사용하는 경우, AV 리시버에서 컨텐츠츠를 가져올 수 없는 경우도 발생할 수 있습니다. 사용하는 미디어 서버의 매뉴얼을 참고하세요. 5 / 으로 아이템을 선택한 뒤, ENTER 나 재생버튼을 눌러 재생을 시작합니다. My favorite song 1 0 : 11 Artist name My favorite album 미디어 서버의 종류에 따라, FF, RWD, Pause 같은 기능은 정 상적으로 동작하지 않을 수도 있습니다. No Item 메시지가 나타날 경우, 서버에서 정보를 받지 못했 슴을 의미합니다. 이런 경우에는 서버, 네트워크 및 AV 리시버 의 연결 상태를 다시 한번 확인해 보세요. Windows Media Player 11 셋업 윈도우즈 미디어 플레이어 11을 설정하여 AV 리시버에서 음악 파일을 재생하는 방법을 설명합니다 Windows Media Player 11 을 시작합니다. 라이브러리 메뉴에서 미디어 공유 를 선택합니 다. 그러면 미디어 공유 대화 상자가 나타납니다. 내 미디어 공유(S) 체크 박스를 선택한 뒤, 확 인 을 누릅니다. 리스트에 있는 AV 리시버를 선택합니다. 5 OK 버튼을 눌러 대화 상자를 닫습니다. 윈도우 미디어 플레이어 11 설정이 끝났습니다. 윈도우 미디어 플레이어 11의 모든 음악 파일을 AV 리시 버를 통해 들을 수 있게 되었습니다. 윈도우 미디어 플레이어 11은 마이크로소프트 웹 사이트에서 다운로 드가 가능합니다. 원격 재생 (Remote Playback) 먼저 AV 리시버를 사용하는 홈 네트워크에 연결해야 합니다 (p.96). 온 스크린 메뉴는 HDMI OUT MAIN 과 연결된 TV에 만 출력됩니다. 원격 재생이란 홈 네트워크에 연결된 미디어 서버 또는 개인용 컴퓨터에 저장된 음악 파일을 본 제품의 리모컨을 통해 재생할 수 있도록 하는 것을 의미합니다. Windows Media Player 12 셋업 윈도우 미디어 플레이어 12 를 설정하여 AV 리시버에서 음악 파일을 재생하는 방법을 설명합니다. 1 2 Windows Media Player 12 을 시작합니다. 스트림(R) 메뉴에서 미디어 스트리밍 켜기(T) 를 선택합니다. 대화 상자가 나타납니다. 제품의 켜기 및 기본 동작들 미디어 스트리밍이 이미 동작하고 있다면, Stream 메뉴 에서 More streaming options... 를 클릭하면 네트워크 에 연결된 재생 기기들의 리스트가 나타납니다. 그러면 3단계 를 거치지 않아도 됩니다. 29

30 3 4 5 커서를 움직여서 미디어 스트리밍 켜기 를 클릭 합니다. 미디어 서버 리스트가 나타납니다. 네트워크 연결 위치 에 따라 표시되는 리스트는 다르게 나타납니다. 리스트에서 AV 리시버를 선택한 뒤, 허용 을 누 릅니다. OK 버튼을 눌러 대화 상자를 닫습니다. 윈도우 미디어 플레이어 12의 모든 음악 파일을 AV 리 시버를 통해 들을 수 있게 되었습니다. Stream 메뉴에서 Allow remote control of my player 가 체크되어 있는지 확인합니다. 원격 재생의 이용 1 2 Windows Media Player 12 을 시작합니다. 먼저 윈도우 미디어 플레이어 12의 설정부터 합니다. 윈도우 미디어 플레이어 12에서 음악 파일을 선택한 뒤, 우측 마우스 버튼을 누릅니다. 단축 메뉴가 나타납니다. 다른 미디어 서버를 선택하려면, 윈도우 미디어 플레이어 12 에서 다른 라이브러리 를 선택해서 미디어 서버를 바꾸 십시오. 4 볼륨을 조정합니다. Remote playback 윈도우에서 볼륨 바를 조정하 여 볼륨을 조정할 수 있습니다. 최대 볼륨의 기본 수치는 82 (0dB) 입니다. 이것을 바꾸고 싶다면, 웹브라우저에 서 웹 셋업으로 들어가 원하는 수치를 입력합니다. 보다 자세한 사항은 Registering Internet Radio 의 단계 3 을 참고하세요(p.28). 원격 윈도우의 볼륨 값과 AV 리시버의 볼륨값은 항상 일 치하지는 않습니다. AV 리시버에서 볼륨을 조정하는 것이 Remote playback 윈도우에 반영되지는 않습니다. 원격 재생은 다음과 같은 경우에는 쓸 수 없습니다. - 네트워크 서비스가 사용중인 경우 - 컨텐츠가 USB 기기나 아이팟/아이폰에서 재생되는 경우 - 존이 켜진 경우 컴퓨터나 NAS에 있는 음악 파일들을 AV 리시버를 통해 재생 하는 방법에 대해 설명합니다. Windows 7 셋업 < 공유 옵션 셋팅 공유 폴더의 음악 파일 재생하기 제어판에서 네트워크 및 인터넷 의 홈 그룹 및 공유 옵션 선택 을 선택합니다 이 메뉴가 보이지 않을 경우, 제어판 우측 상단의 보기 기준을 범주 로 맞추시면 볼 수 있습니다. 고급 공유 설정 변경... 을 선택합니다. 홈 또는 회사 아래의 아이템 중 다음 항목들이 체 크되어 있는지 확인합니다. 네트워크 검색 켜기, 파일 및 프린터 공유 켜기, 네 트워크 억세스 권한이 있는 사용자가 공용 폴더의 파 일을 읽고 쓸 수 있도록 공유 켜기, 암호 보호 공유 끄기. 변경 내용 저장 선택하고, 설정 확인 화면에 서 OK 를 누릅니다. 제품의 켜기 및 기본 동작들 3 Remote playback 에서 AV 리시버를 선택합 니다. 재생 연결 윈도우가 나타나고, AV 리시버에서 재생을 시작할 수 있습니다. 원격 재생이 진행되는 동안 윈도우 7의 Play to 윈도우에서 이를 제어할 수 있습니다. 재생 화면이 연결된 TV로 나옵니다. 30

31 < 공유 폴더 만들기 공유할 폴더를 선택하고 마우스 우측 버튼을 누릅니 다. 메뉴 중 속성 을 선택합니다. 공유 탭에서 고급 공유 를 선택합니다. 선택한 폴더 공유 를 체크한 뒤 OK 를 누릅 니다. 공유 탭에서 네트워크 파일 및 폴더 공유 에 있는 공유 버튼을 누릅니다. 추가 버튼 옆의 풀다운 메뉴를 눌러 Everyone 을 선택한 뒤 추가한 뒤 공유 버튼을 눌러줍니다. 이렇게 셋팅하면 모든 사람이 해당 폴더를 억세스할 수 있습 니다. 폴더에 사용자명과 비밀번호를 설정하고 싶다면, 공유 탭의 고급 공유 에서 권한 을 선택하여 해당 셋팅을 설정해주면 됩니다. NAS(Network Attached Storage)를 사용할 경우, 해당 NAS에서 제공하는 매뉴얼을 참고하세요. 공유 폴더의 음악 파일 재생 Home Media를 즐기기 위해서, 컴퓨터에서 공유된 폴더부터 만들어야 합니다 리모컨에서 RECEIVER를 누른 뒤, NET을 누릅니다. 네트워크 서비스 화면이 나타나고, NET 표식에 불이 켜 집니다. 표식이 깜박거리면, 네트워크 연결을 확정합 니다. Home 메뉴에서 Network Service 를 선택해도 같은 동 작이 수행됩니다. / / / 으로 Home Media 를 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. / 으로 서버를 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. 당신 컴퓨터의 서버 이름이 컴퓨터 속성 화면에 보여질 수 있 습니다. / 으로 원하는 공유 폴더를 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. 사용자명과 비밀번호를 묻는 경우, 필요한 정보를 입 력합니다. 로그인 정보는 다음에 접속할 때까지도 기억됩니다. 로그인 정보는 공유 폴더를 만들 때의 사용자 계정입니다. / 으로 음악 파일을 선택한 뒤, ENTER를 누르거 나 재생 버튼을 누릅니다. 선택된 파일이 재생되기 시작합니다. AM/FM 라디오 듣기 이번 섹션에서는 전면 패널 버튼을 사용하여 조작하는 방법 을 설명합니다. 튜너의 사용 내장된 튜너로 AM/FM 라디오의 청취와 방송 프리셋의 저장이 가능하며 선국 주파수 단위도 바꿀 수 있습니다(p.66). 1 TUNER 를 눌러 AM 또는 FM 을 선택합니다. 아래와 같은 경우는 FM이 선택된 경우입니다. TUNER를 누를 때 마다 AM 또는 FM으로 바뀝니다. Band Frequency 제품의 켜기 및 기본 동작들 (실제 디스플레이는 나라마다 다릅니다.) 31

32 방송 선국 < 자동 튜닝 모드 1 TUNING MODE 를 누르면 AUTO 표식이 켜집니다. 2 TUNING / 를 누릅니다. 방송이 잡히면 검색을 멈춥니다. 방송이 나오면 TUNED 표식이 켜집니다. 스테레오 FM 방송에서는 그림처럼 FM STEREO 표식이 켜집니다. TUNED AUTO FM STEREO 약한 신호의 FM 스테레오 방송 선국 스테레오 FM 방송 신호가 미약할 경우, 좋은 음질을 듣기 어렵습니다. 이럴 때에는 수동 튜닝 모드를 사용하여 방송을 모노로 들으면, 보다 좋 은 음질로 들으실 수 있습니다. < 수동 튜닝 모드 수동 튜닝 모드에서 FM 방송은 모노로 청취됩니다. < 주파수로 방송 선국 해당 방송국의 주파수를 알고 있는 경우, 직접 숫자를 입력하여 AM 또는 FM 방송을 선국할 수 있습니다. 1 리모컨에서 TUNER 를 눌러 AM 또는 FM을 선택한 뒤, D.TUN 을 누릅니다. 2 (실제 디스플레이는 나라마다 다릅니다.) 8초 안에 해당 방송의 주파수를 입력합니다. 예를 들어 87.5(FM)일 경우, 8,7,5 를 순서대로 입력합니다. 입력 번호가 틀렸다면, 8초 후에 다시 시도하세요. AM/FM 방송 프리셋 자주 듣는 AM/FM을 40개까지 프리셋으로 저장할 수 있습니다. 1 프리셋으로 저장할 AM 또는 FM 방송 주파수를 선택합 니다. 2 MEMORY 버튼을 누릅니다. 프리셋 번호가 깜박거립니다. Turning On 제품의 & Basic 켜기 및 Operations 기본 동작들 4 다시 MEMORY 를 눌러 방송을 저장합니다. 지정된 번호로 방송이 저장되며 프리셋 번호의 깜박거림 이 멈춥니다. 위 과정을 반복하여 원하는 방송들을 프리셋 합니다. < 프리셋 선택 1 AV 리시버의 PRESET / 또는 리모컨의 CH +/- 으로 프리셋을 선택합니다. 리모컨의 번호 버튼을 사용하여 곧바로 원하는 프리셋을 선택할 수도 있습니다. < 프리셋 삭제 1 삭제할 프리셋을 선택합니다. 이전 섹션들을 참고하세요. 2 MEMORY 버튼을 누른 상태에서 TUNING MODE 버 튼을 누릅니다. 선택한 프리셋이 삭제되고 디스플레이에서는 번호가 사 라지게 됩니다. 1 TUNING MODE 를 눌러 AUTO 표식을 끕니다. 2 TUNING / 를 누릅니다. 버튼을 떼면 주파수가 고정됩니다. 이 버튼을 반복적으로 누르면 주파수 단위에 따라 주파 수가 단계씩 증가하거나 감소합니다. (실제 디스플레이는 나라마다 다릅니다.) 3 프리셋 번호가 깜박이는 동안(8초), PRESET / 로 1부터 40 중 프리셋 번호를 선택합니다. En-32 32

33 제품의 켜기 및 기본 동작들 서로 다른 소스 기기로부터 영상과 음성을 분리하여 재생하는 방법 음성 소스 기기를 선택하여 들으면서 동시에 다른 영상 소스의 화면을 시청할 수 있습니다. 이 기능은 비디오 입력 소스를 그 대로 시청하는 동안, 음성 소스로 오디오 전용 소스(PC, TV/ CD, PHONO)를 선택하면 음성이 바뀌어 재생되는 장점을 의 미합니다. 아래의 과정은 CD 플레이어의 음성 소스를 TV/CD IN에 연결하여 듣는 동안, 디스플레이로는 BD/DVD 입력에 연 결된 블루레이/DVD 플레이어의 영상을 시청하는 예를 보여 줍니다 BD/DVD를 누릅니다. TV/CD를 누릅니다. dhel오디오 출력이 CD 소스로 바뀌지만, 앞서 선택한 BD/DVD의 영상 출력은 그대로 유지됩니다. 블루레이/DVD 플레이어 그리고 CD 플레이어의 재 생을 시작합니다. 이제 CD 플레이어의 사운드를 들으면서 블루레이/DVD 의 영상을 즐길 수 있습니다. 33

34 Memo 제품의 켜기 및 기본 동작들 34

35 기본 동작 자동 스피커 셋업의 사용 기본 제공되는 스피커 설정용 마이크로 Audyssey 2EQ를 사 용하면, 연결된 스피커 개수, 해당 스피커의 베이스 메니지먼 트, 최적화된 서브우퍼 크로스오버 주파수 및 리스닝 위치까지 의 거리를 자동 설정할 수 있습니다. Audyssey 2EQ는 리스닝 공간에서 주파수 및 시간축 영역의 문제로 생길 수 있는 음향적인 문제점을 찾아내어 분석하므로, 디스토션을 완벽히 제거할 수 있습니다. 그 결과, 깨끗하고 밸 런스 잡힌 소리를 선사합니다. Audyssey 2EQ는 Audyssey Dynamic EQ와 Audyssey Dynamic Volume 기능도 제공합 니다(p.60, 61). 이 기능을 사용하기 전에, 스피커들을 먼저 연결하고 배치해 야 합니다. Audyssey 2EQ는 Audyssey Quick Start 및 Audyssey 2EQ Full Calibration 이라는 2가지 측정 방식을 제공 합니다. Audyssey Quick Start 는 1개의 위치에 대해서만 스피 커 설정을 적용할 경우에 사용됩니다. Audyssey 2EQ Full Calibration 는 3개의 위치에 대해 서만 스피커 설정을 적용할 경우에 사용됩니다. 더 많은 위치를 측정할수록, 더 좋은 리스닝 환경을 얻게 됩니 다. 최고의 리스닝 환경을 얻으시려면 8개 위치의 측정을 권장 합니다. 측정 과정은 Quick Start는 2분, Full Calibration은 20 분 정 도가 소요됩니다. 전체 측정 시간은 스피커 개수에 따라 달라집니다. 측정 과정 홈시어터의 모든 사람들이 이상적인 사운드를 즐길 수 있는 리 스닝 환경을 만들 수 있도록, Audyssey 2EQ 는 리스닝 공간의 8군데까지 측정합니다. 마이크의 위치는 좌석에 앉았을 때의 높이와 맞게 설치해야 하며, 삼각대를 사용하면 앉았을 때의 귀 높이를 쉽게 맞출 수 있습니다. 측정이 진행되는 동안 마이크에 손을 대지 마십시오. 측정 오류의 원인이 될 수 있습니다. < 첫번째 측정 위치 청취 환경에서 일반적으로 한 명이 중앙에 앉았을 때 를 기준으로 메인 리스닝 위치를 정합니다. Audyssey 2EQ 는 이 자리에서 스피커 거리, 레벨, 극성 및 서브 우퍼와의 최적화된 주파수를 측정합니다. < 두번째 측정 위치 리스닝 위치의 우측 영역을 측정합니다. < 세번째 측정 위치 리스닝 위치의 좌측 영역을 측정합니다. 첫번째와 두번째, 첫번째와 세번째 측정 위치 사이의 거리는 최 소 1m 이상이 되어야 합니다. TV : Listening area to : Listening position 제품의 켜기 및 기본 동작들 룸은 가능한 조용해야 합니다. 주변 소음 및 라디오 주파수 간섭은 측 정 방해 요소가 됩니다. 창문을 닫고, TV, 라디오, 에어컨 및 인터버 조명, 가정용 전자 기기 등의 전원을 잠시 꺼두십시오. 전화기는 가 능한 한 끄도록 하고, 방 안의 다른 전자 제품의 전원도 꺼두십시오. Audyssey 2EQ 룸 보정 및 스피커 셋업 기능이 동작하면 각각의 스 피커를 통해 재생되는 테스트 톤을 마이크가 수음하게 됩니다. Audyssey 2EQ 룸 보정 및 스피커 셋업 기능은 헤드폰이 연결된 상 태에서는 사용할 수 없습니다. 35

36 1 2 AV 리시버에 연결된 TV를 켭니다. TV의 입력을 AV 리시버로 맞춥니다. 스피커 셋업용 마이크를 메인 리스닝 위치 1번에 놓고 SETUP MIC 단자에 연결합니다. 스피커 셋업 메뉴가 나타납니다. SETUP MIC jack 5 ENTER를 누릅니다. Audyssey 2EQ 룸 보정과 스피커 셋업이 시작됩니다. 각 채널의 스피커에서 테스트 톤이 재생됩니다. 측정되 는 동안 소리를 내지 말아야 하며, 이 측정 과정은 몇 분 정도 소요됩니다. 스피커와 마이크 사이는 가리는 것이 없어야 합니다. 진행되는 동안 셋업을 취소하려는 것이 아니라면, 마이크를 제거해서는 안됩니다. 만약 Audyssey Quick Start 를 선택했다면, 8번 단 계로 이동합니다. 9 Turning On 제품의 & Basic 켜기 및 Operations 기본 동작들 스피커 셋업, 거리, 레벨 등은 / 으로 연산된 값을 볼 수 있습니다. / 로 원하는 항목을 선택한 뒤, / 로 설정을 바 꿉니다. Audyssey 2EQ결과가 저장되면, 메뉴에 Audyssey (p.60), Dynamic EQ (p.60), Dynamic Volume (p.61) 세팅이 나타납니다 EQ: Auto Setup Speakers Type(Front) Powered Zone 2 Powered Zone 3 Speaker setup microphone 온 스크린 셋업 메뉴는 HDMI OUT MAIN 단자에 연결된 TV 에서만 볼 수 있습니다. TV가 다른 비디오 출력 단자에 연결 되어 있다면, AV 리시버의 디스플레이 출력을 찾아서 화면을 보며 세팅을 바꾸도록 합니다. 설정이 완료되면 ENTER 를 누릅니다. AUDYSSEY Normal No No 스피커 구성에 맞게 Speaker Setup 을 해줍니다. - Speaker Type(Front) (p.55) - Powered Zone 2 (p.55) - Powered Zone 3 (p.55) Audyssey Quick Start 또는 Audyssey 2EQ Calibration 을 선택하고 ENTER를 누릅니다 다음 측정 위치로 마이크를 옮기고 ENTER를 누릅니다. Audyssey 2EQ가 추가로 측정을 합니다. 이 과정도 몇 분 정도 걸립니다. 프롬프트가 뜨면, 6번 과정을 다시 시작합니다. / 로 옵션을 선택한 뒤, ENTER를 누릅니다. 2EQ: Auto Setup Subwoofer Front Center Surround Front Wide Front High Surround Back Surround Back Ch Save Cancel -- Review Speaker Configuration -- Yes 100Hz 40Hz 100Hz None None 120Hz 2ch AUDYSSEY 사용 가능한 옵션은 다음과 같습니다. Save: 연산된 설정을 저장하고, Audyssey 2EQ 룸 보정 및 스 피커 셋업을 종료합니다. Cancel: Audyssey 2EQ 룸 보정 및 스피커 셋업을 취소합니 다. Audyssey Quick Start로 측정했다면, Audyssey 는 선 택되지 않으며, 이 세팅 값은 모든 입력에 적용됩니다. ENTER를 누릅니다. 10 마이크를 제거합니다. 11 Audyssey 2EQ XT32 룸 보정 및 스피커 셋업 기능을 취소하려면, 언제든지 마이크를 제거하면 됩니다. Audyssey 2EQ XT32 룸 보정 및 스피커 셋업 기능이 동작하는 동 안, 스피커를 연결하거나 제거하지 마십시오. AV 리시버가 뮤팅 상태라면, Audyssey 2EQ XT32 룸 보정 및 스피 커 셋업 기능이 실행되면 자동으로 뮤트가 해제됩니다. Audyssey 2EQ 룸 보정 및 스피커 셋업후 사용하다가 방에 어떤 변 화가 생겼다면 Audyssey 2EQ XT32 룸 보정 및 스피커 셋업 기능 을 다시 실행해주어야 변경된 방 특성에 맞는 EQ 특성이 적용됩니 다. En-36 36

37 Turning On 제품의 & Basic 켜기 및 Operations 기본 동작들 에러 메시지 스피커 셋업의 수동 변경 Audyssey 2EQ 룸 보정 및 스피커 셋업이 진행되는 동안, 다 음과 같은 에러 메시지가 생길 수 있습니다. 2EQ: Auto Setup AUDYSSEY Ambient noise is too high. Audyssey 2EQ XT32 룸 보정 및 스피커 셋업으로도 좋은 결 과를 얻지 못하는 경우도 생길 수 있습니다. 이 때에는 다음 페 이지를 참고하여 직접 설정을 조정할 수도 있습니다. Speaker Configuration 스피커 설정 (p.55) Speaker Distance 스피커 거리 (p.56) Level Calibration 레벨 보정 (p.56) Equalizer Settings 이퀄라이저 세팅 (p.57) Retry Cancel Error message 이 때 가능한 옵션은 다음과 같습니다. Retry: 다시 시작. Cancel: Audyssey 2EQ 룸 보정및 스피커 셋업 취소. Ambient noise is too high. 주변 잡음이 너무 크거나 측정 과정 동안 주변음으로 인해 측정이 불가능한 경우를 말합니다. Speaker Matching Error! 두번째 이후 측정이 될 때, 감지된 스피커 개수와 첫번째 감 지된 스피커의 개수가 다른 경우입니다. 스피커가 정확히 연 결되어 있는지 확인하세요. Writing Error! 저장이 실패한 경우 입니다. 이 메시지가 2~3번 계속 나오 면 AV 리시버가 오동작하는 경우이므로, 수입원인 (주) 사운 드 솔루션에 문의하시기 바랍니다. Speaker Detect Error 스피커가 감지되지 않은 경우를 말합니다. No는 스피커가 감지되지 않았음을 말합니다. 알맞은 스피커 설정은 스피커 설정 (p.12)를 참고하세요. THX 권장 사양의 THX 스피커를 사용하는 경우, 80Hz(THX) 로 스피커를 설정합니다. Audyssey 2EQ 룸 보정 및 스피커 셋업을 적 용했더라도 THX 인증 스피커를 쓰는 경우에는 크로스오버 주파수를 80Hz로 변경해 주십시오 (p.55). 일부 경우, 서브우퍼의 간섭 및 방의 공진으로 인해 THX에서 권장하 는 레벨 및 서브우퍼와의 거리를 수동으로 지정해주어야 하는 경우 도 있습니다. 방의 간섭에 의해, 메인 스피커의 거리나 레벨에 따라 전혀 다른 결과 가 발생할 수 있다는 점에 하십시오. 만약 이런 경우, THX에서권장하는 설정에 따라 수동으로 조정해 사 용하십시오. 액티브 서브우퍼 사용 액티브 서브우퍼를 아주 낮은 볼륨 레벨로 아주 낮은 주파수까 지 재생하려면, Audyssey 2EQ 룸 보정 및 스피커 셋업 기능 을 적용했을 때 정상적으로 감지하지 못할 수도 있습니다. Review Speaker Configuration 화면에서 Subwoofer 가 No 라고 뜬다면, 서브우퍼의 볼륨을 중간 정 도로 올려보십시오. 그리고 크로스오버 주파수도 높여준 뒤, Audyssey 2EQ 룸 보정 및 스피커 셋업을 다시 시도해 보십 시오. 만약 볼륨이 너무 크게 설정되어 있다면, 노이즈가 발생 할 수 있기 때문에 볼륨은 적당히 조정해야 합니다. 만약 서브 우퍼가 로우패스 필터 스위치를 제공한다면, Off 또는 다이렉 트에 위치시키십시오. 보다 상세한 내용은 서브우퍼의 매뉴얼 을 참고하세요. En-37 37

38 리스닝 모드 사용 리스닝 모드 선택 리스닝 모드에 관한 보다 자세한 정보는 리스닝 모드에 관하 여 를 참고하세요. < 리스닝 모드 버튼 Press RECEIVER을 누릅니다. first. MOVIE/TV 버튼 이 버튼은 영화와 TV 시청에 최적화된 리스닝 모드를 선택해 줍니다. MUSIC 버튼 이 버튼은 음악에 최적화된 리스닝 모드를 선택해줍니다. GAME 버튼 이 버튼은 비디오 게임을 즐기는 데에 최적화된 리스닝 모드를 선택해줍니다. THX 버튼 이 버튼은 THX 리스닝 모드를 선택하는 데 사용합니다. PURE AUDIO 버튼과 표식 이 버튼을 사용하여 순수 음악 감상 모드를 선택할 수 있습니 다. 이 모드가 선택되면, AV 리시버의 비디오 회로가 꺼지게 됩니다. 비디오 신호는 HDMI 입력으로 들어오는 신호에 한하 여 HDMI 출력을 통해 패스스루됩니다. 이 모드가 선택되면 표식이 켜지고, 이 버튼을 다시 누르면 이 전 리스닝 모드로 되돌아 갑니다. 리스닝 모드에 관하여 Turning On 제품의 & Basic 켜기 및 Operations 기본 동작들 AV 리시버의 리스닝 모드는 놀라운 고음질 놀라운 서라운드로 리스닝 룸을 영화, 극장 또는 콘서트 홀로 바꿔줍니다. < 상세 설명 MUSIC MOVIE/TV GAME THX 블루레이/DVD 플레이어가 본 AV 리시버와 디지털 오디오 연결( 광, 동축 또는 HDMI)로 연결된 경우에만 돌비 디지털 및 DTS 리 스닝 모드를 사용할 수 있습니다. 1) 2) 프론트 스피커 리스닝 모드는 현재 입력 신호의 포맷에 따라 바뀔 수 있습니다. 포맷 확인은 소스 정보 보기 (p.46)를 참고하세요. 헤드폰이 연결된 경우 다양한 리스닝 모드 사용이 불가하며, Mono Direct 또는 Stereo 만 사용 가능합니다. 3) 센터 스피커 4) 5) 서라운드 스피커 6) 서브우퍼 7) 8) 서라운드 백 스피커 9) 10) 프론트 하이 스피커 11) 12) 프론트 와이드 스피커 PURE AUDIO MOVIE/TV, MUSIC, GAME, THX En-38 38

39 SP (speaker layout) 스피커 Speaker 배치 Layout The illustration shows which speakers are activated in each 아래 channel. 그림은 See 각각 Speaker 활성화된 Configuration 채널의 스피커 for 배치를 the speaker 보여줍니다. 스피커 setup ( 설정 (p.55)을 page 55). 참고하세요. *1 Turning On 제품의 & Basic 켜기 및 Operations 기본 동작들 입력 Input 소스 Source The following audio formats are supported by the listening 다음 오디오 포맷은 선택한 리스닝 모드를 지원합니다. modes. Listening mode buttons 모노(모노포닉) This is mono (monophonic) 사운드를 재생합니다. sound. 스테레오 This is stereo 사운드(스테레오포닉)를 (stereophonic) sound. 재생합니다. Two 2개의 독립적인 independent 오디오 audio 채널이 signal 서로 channels 다른 2개 are 스피커로 reproduced 재 생됩니다. through two speakers. 5.1 This 서라운드 is 5.1-channel 사운드를 surround 재생합니다. sound. 5개의 This 메인 surround 채널 에 system 6번째 has 채널로 five main 하나의 channels 서브우퍼 of 채널이 sound and 추가되어 a sixth 5.1채널 subwoofer 서라운드라고 channel (called 부릅니다. the point-one channel). 7.1채널 This is 7.1-channel 서라운드 사운드를 surround 재생합니다. sound. This 5.1채널 is a 사운 드에 further 2개의 sound 스피커를 enhancement 추가하는 to 방식으로 5.1-channel 음장을 sound 개 선했으며, with two additional 사운드에 보다 speakers 정확한 that 위치 provide 표현이 greater 가능 합니다. sound envelopment and more accurate positioning of sounds. DTS-ES This is DTS-ES 서라운드 surround 사운드 입니다. sound. 이 This 서라운드 surround 시스 템은 system 기존 can DTS produce 5.1 인코딩 a discrete 소재에서 or a matrix-encoded 디스크리트 또 는 sixth 매트릭스 channel 인코딩된 from existing 6개 채널을 DTS 재생하는 5.1 encoded 시스템 입니다. material. 돌비디지털 This is Dolby EX Digital 서라운드입니다. EX surround 5.1채널 sound. 소스에서 This 센 터 provides 백 서라운드 a center 채널을 back 추가하여 surround 음장감을 channel from 확장시켰 5.1- 습니다. channel sources. *1 1. RECEIVER를 Pressing RECEIVER 누른 뒤 followed SP를 눌러서 by SP 사용할 (speaker 스피커(프론ㅌ layout) repeatedly allows you to select the speakers you want to use: 하이, front high, 프론트 front 와이드 wide, 또는 or surround 서라운드 back. 백)를 However, 선택할 수 the 있습 니다. available speakers depend on the settings of 2. 해당 Speaker 스피커를 Configuration 사용하도록 ( 설정한 page뒤, 55), RECEIVE를 누른 뒤, SP를 눌러서 원하는 레이아웃을 선택합니다. 이 레이아웃들 은 Preout to External Amplifier (p.55)가 설정되어 있 을 때만 선택 가능합니다. En-39 39

40 < Onkyo-Original 온쿄 오리지널 DSP 리스닝 Listening 모드Modes Listening Mode Description Input Source Orchestra Or ch es t ra Unplugged Unp l ugged Studio-Mix Stud io Mi x TV Logic TV L og i c Game-RPG Gam e R P G Game-Action Gam e Act ion Game-Rock Gam e Roc k Game-Sports Gam e S p or ts All Ch Stereo Al l Ch Stereo Full Mono Fu l l Mono 클래식 Suitable 또는 for 오페라 classical 음악에 or operatic 적합합니다. music, 센터 this 스 피커를 mode emphasizes 끄고 스테레오 the 이미지가 surround 전체에 channels 퍼지는 in 서 라운드 order to 채널을 widen 강조합니다. the stereo 또한 image, 대형 and 홀의 자연 스러운 simulates 반향음을 the natural 재현합니다. reverberation of a large hall. 악기 Suitable 연주, for 보컬및 acoustic 재즈음악에 instruments, 적합합니다. vocals 프론and 트 jazz, 스테레오 this mode 이미지를 emphasizes 강조하여 the 무대 front 앞에서의 stereo 체 험을 image, 재현합니다. giving the impression of being right in front of the stage. 록 Suitable 및 팝 음악에 for rock 적합합니다. or pop music, 이 모드에서 listening 음악to 을 music 감상하면 in this 클럽이나 mode creates 록 콘서트에 a lively 있는 sound 듯한 강 력한 field 악기 with 연주 a powerful 이미지가 acoustic 생생한 음장을 image, 만들 like 어 being 냅니다. at a club or rock concert. TV This 스튜디오에서 mode adds 제작된 realistic TV acoustics 프로그램에 to 현장감 TV 있는 shows 음향을 produced 추가합니다. in a TV 또한 studio, 전체 사운드에 surround 서 라운드 effects 효과를 to the 추가하며 entire sound, 음성이 and 더 clarity 또렷히 to 들리 게 voices. 합니다. 롤 In 플레잉 this mode, 게임을 the 즐길 sound 때 선택합니다. has a dramatic feel with a similar atmosphere to Orchestra mode. 액션 In this 게임을 mode, 즐길 sound 때 선택합니다. localization is distinct with emphasis on bass. 록 In 음악 this mode, 게임을 sound 즐길 때 pressure 선택합니다. is emphasized to heighten live feel. 스포츠 In this 게임을 mode, 즐길 reverberation 때 선택합니다. is increased and sound localization decreased slightly. 배경 Ideal 음악에 for background 적합합니다. music, 프론트, this 서라운드 mode 및 fills 서 라운드 the entire 백 채널은 listening 전체 area 감상 with 지점을 stereo 모두 sound 채우는 듯한 from 스테레오 the front, 이미지를 surround, 제공합니다. and surround back speakers. 모든 In this 스피커의 mode, 출력이 all speakers 모노로 output 출력됩니다. the same 결국 음악은 sound 어떠한 in mono, 위치에서든 so the sound 항상 같은 you hear 소리로 is 출the 력되게 same regardless 됩니다. of where you are within the listening room. Speaker Layout Listening Mode Description Input Source T-D (Theater- Dimensional) T D Turning On 제품의 & Basic 켜기 및 Operations 기본 동작들 가상 With 5.1 this 서라운드 mode you 사운드를 can enjoy 2개 또는 a virtual 3개의 스 피커를 surround 통해 sound 구현합니다. even with 청취자의 only 좌우 two or 귀에 three 도 착하는 speakers. 사운드를 This works 컨트롤하는 by controlling 방법을 사용합니다. how 너무 sounds 많은 reach 잔향으로 the listener s 인해 좋은 left 결과를 and right 얻지 못할 ears. 때, Good 이 방법의 results 사용을 may not 권장합니다. be possible if there s too much reverb, so we recommend that you use this mode in an environment with little or no natural reverb. Speaker Layout En-40 40