있으며, 운반차량의 진흙과 자갈이 세척시스 템으로 유입됐다. 또 다른 차량 14대가 오염 가능성이 있는 세척수로 세척되었으며 44분 후 자동경보시스템의 경보가 울렸다. 경보가 울리기 전까지 6대 차량에는 생유 약 15만 리터가 투입된 상태였으며, 해당 생유는 폐기 됐다

Size: px

Start display at page:

Download "있으며, 운반차량의 진흙과 자갈이 세척시스 템으로 유입됐다. 또 다른 차량 14대가 오염 가능성이 있는 세척수로 세척되었으며 44분 후 자동경보시스템의 경보가 울렸다. 경보가 울리기 전까지 6대 차량에는 생유 약 15만 리터가 투입된 상태였으며, 해당 생유는 폐기 됐다"

동범 신
8 years ago
Views:

1 농식품 소비안전 주간이슈 발행 농정원 정보화사업본부 산업정보화팀 주소 경기도 안양시 동안구 흥안대로 439번길 전화 XXXXXXXX FAX XXXXXXXX 자 한 사항은 농정원 산업정보화팀( XXXXXXXXX ) 또는 농식품안전정보 서비스( 참고하시기 바랍니다. 염 우려지역에서의 안전한 농산물 생산 유도 식품안전 와 해당지역 농산물의 원활한 유통 판매 및 소비를 위해 13. 5월부터 10월까지 국립농산 농림축산검역검사본부, 수입금지식물 중 베트 물품질관리원에서 안전성조사를 실시하였다 남산 망고 생과실의 수입금지 제외기준 제정 고 밝혔다. 11월 4일 농림축산검역검사본부는 베트남산 망고 생과실에 대한 수입금지 제외기준을 제 이번 조사는 불산 오염이 우려되는 사고 지 점부터 반경 3km이내인 구미시 임천리 및 봉 정한다고 밝혔다. 산리 일대의 농경지 40건과 농산물 100건 농림축산검역검사본부는 '03년도 수입허용 에 대하여 불소농도를 조사하였다. 조사결과 요청을 받아 관련 절차에 따라 병해충 위험 사고지점과의 이격 거리를 감안 농경지 총 분석을 실시한 결과 증열처리 및 한 베트남 40건(전 23, 답 17)을 조사한 결과 불소가 61 공동 현지검역 동의 요건으로 수입할 경우 279ppm이 검출되었으며, 이는 토양환경보 우리나라 우려병해충의 위험을 관리할 수 있 전법 시행규칙상 토양오염 우려 불소기준 다고 판단되어 제외기준을 제정했다. 400ppm보다 낮은 수준이다. 최대 검출치 1. 베트남에서 상업적으로 생산된 망고에 한함 2. 대한국 수출용 과수원 및 선과장(증열처리 시설 포함) 등록 3. 수출 전 생과실에 대한 증열처리 실시(47, 20분) 4. 수출지역 제한(메콩강 델타 지역) 5. 한 베트남 식물검역관의 공동 현지검역실시 279ppm은 우리나라 17개 토양 중 평균 불소 함량 284ppm(서울시립대 조사, 2007)과 비슷 한 수준이다. 농산물 100건(쌀 59, 채소류 18, 과실류 22, 기타1)을 조사한 결과 불소가 모 두 검출되지 않았다. 농식품부와 식약처는 앞 으로도 협력하여 유사 사고 발생 시 신속한 - 최초 3년간 국외생산지 검역 실시, 그 이후 국외생 대응체계를 구축하고 공공정보를 신속하게 산지 검역의 지속 여부 결정 개방 공유할 것이라고 밝혔다. **원문출처 : 농림축산식품부, 6. 베트남 식물검역당국이 발행한 식물검역증명서 첨 **제공일자 : 2013/11/04 부 - 수출과수원 및 선과장명(또는 등록번호) 기재 뉴질랜드, 유제품업체 Fonterra 진흙 및 - 특별관리병해충(3종)에 감염되지 않았음을 기재 자갈 오염 우려로 우유 15만 리터 폐기 - 증열처리내용(한국식물검역관 검역일자 및 서명) 뉴질랜드 언론은 유제품업체 Fonterra가 운 및 봉인번호 기재(해상컨테이너 화물일 경우 반차량 탱크 14대가 진흙과 자갈 오염 가능 **원문출처 : 농림축산검역검사본부, 성이 있어 우유 15만 리터를 폐기했다고 보 **제공일자 : 2013/11/04 도했다. Fonterra는 이번 오염은 Hawera 소 농림축산식품부, 구미 불산 오염우려지역 생산단계 안전성 조사 결과 발표 재 시설에서 발생했으며, 계약업체가 1~2kg 진흙과 자갈이 있는 운반차량 탱크를 세척하 던 중 오염되었다고 밝혔다. 농림축산식품부와 식품의약품안전처는 지난 차량 세척시 재사용수와 세제를 해 9월 27일 구미 불산 누출사고와 관련, 오 사용하고 - 1 -

2 있으며, 운반차량의 진흙과 자갈이 세척시스 템으로 유입됐다. 또 다른 차량 14대가 오염 가능성이 있는 세척수로 세척되었으며 44분 후 자동경보시스템의 경보가 울렸다. 경보가 울리기 전까지 6대 차량에는 생유 약 15만 리터가 투입된 상태였으며, 해당 생유는 폐기 됐다.진흙과 자갈의 오염경로는 파악되지 않 았다. Fonterra 관계자는 가스 및 오일 시추 폐기물에서 유래했을 가능성이 보고되어 현 재 오염원을 조사 중에 있으며, 조사하는데 최소 일주일이 소요된다고 밝혔다. 이번 사고는 경미한 사안으로 자사 경보시 스템이 신속히 경보를 발령하여 해당 운송차 량을 격리 조치했으며, 자사 시스템에 문제가 있는 것으로 조사될 경우 다른 시설도 개선 조치할 것이라고 밝혔다. Fonterra는 지난 8 월 유제품 중 보툴리누스균 오염 우려로 외 부조사보고서를 발표한 바 있다. **원문출처 : Radio New Zealand, **제공일자 : 2013/10/31 중국, 간수성 중국 최초로 유전자재조합 작물 재배 금지 발표 중국 간수( 甘肃 )성 장예( 张掖 )시는 중국에서 처음으로 GMO작물 재배 금지를 발표했다. 간수성 장예시는 중국 녹색유기농산물 생산지역이자 주요 특색 농산물 가공순환경제기반이며 옥수수 재배 에 있어 전국적으로 중요한 위치를 차지하고 있다.옥수 수 종자 재배면적은 2012년 약 6.8만 ha(전국 23.5%)이 고 생산량은 4.61억 kg(전국 29.4%)이다. 최근 장예시 가 발표한 농산물 안전 도시 건설 에서 유전자재조합 작물의 재배, 판매, 사용 금지를 제시했다. 발표문에서 는 녹색발전, 녹색유기농산물 생산과 농민소득 증대를 적극 추진할 것이라고 밝혔다. 기업과 개인의 유전자재 조합 작물 재배, 판매, 사용 금지, 무허가 농약 사용 금 지, 무허가 사료, 동물용의약품, 첨가물 등의 사용을 금 지한다. 중국에서 유전자재조합 작물 재배금지를 문서 로 명문화한 사례는 장예시가 처음이다 **원문출처 : 식품화반넷, **제공일자 : 2013/10/31 중국, 간저우 네이블 오렌지 염색사건 관 련 조기 수확한 오렌지 소각 10월 30일 중국 장시성 간저우( 赣州 )시 과일 산업국은 오렌지 숙성 촉진 및 염색 사건 관 련하여 조기 채취된 네이블 오렌지 1만 kg을 소각했다고 밝혔다. 최근 중국 언론에서 장시 성 남부 지역에서 덜익은 네이블 오렌지의 숙성촉징을 위해 색소로 염색해 판다는 사건 이 보도된 바 있다. 간저우시는 소수 외지 중 개상들이 덜익은 과일을 타지역에서 숙성 촉 진, 염색을 한 후 판매하고, 다른 지역산 네 이블 오렌지가 장시성 남부에서 생산된 것처 럼 팔리고 있다고 밝혔다. 네이블 오렌지 사건이 발생한 이후 당국은 신속한 조사에 착수헀다. 각 현(시, 구)이 관 할 내의 장시 남부산 네이블 오렌지의 저장, 가공, 판매 기업과 중개상애 대한 대대적인 조사를 한 결과 여전히 많은 외지 중개상들 이 불법으로 덜익은 과일을 숙성 촉진, 염색 한 후 판매해 왔다. 간저우 당국은 과수원 순 찰대를 조직해 숙성 촉진되고 있는 과일을 적발하면 현장에서 소각하고 언론을 통해 공 개하고 있다. 지금까지 간저우시에서 15건의 사례를 적발했다. **원문출처 : 식품과기넷, **제공일자 : 2013/10/31 소비 식생활 농촌진흥청, 국내 최초 농림축산분야 온 실가스 종합정보관리시스템 구축 11월 01일 농촌진흥청은 농업 산림 축산분야 에서 발생하는 온실가스 배출과 흡수량을 손 쉽게 산정 검증하고, 다양한 온실가스 정보를 제공하는 온실가스 종합정보관리시스템 을 구축했다고 밝혔다. 종합정보관리시스템은 농림축산분야 온실가 - 2 -

3 스 산정기관에서 온실가스 배출 흡수량을 산 정할 수 있는 시스템과 일반 국민들에게 온 실가스의 올바른 이해와 인식을 넓혀주기 위 한 다양한 온실가스 관련 정보를 제공하는 웹 사이트로 구성돼 있다. 온실가스 배출 흡 수량 산정 시스템은 농경지 재배면적, 농작물 생산량, 화학비료 사용량, 가축 사육두수, 산 림의 면적 등 통계자료만 입력하면, 자동으로 온실가스 배출 흡수량을 산정하고 검증할 수 있으며 필요한 보고서를 제출양식에 맞춰 출 력할 수 있는 기능을 갖추고 있다. 온실가스 정보제공 웹 사이트에서는 온실가 스 배출량 산정에 필요한 농림통계자료, 온실 가스 분석방법과 감축기술, 온실가스 배출 이 력 정보, 온실가스 관련 정부정책과 방향 등 다양한 정보가 제공된다. 온실가스 관련 통계 와 기술정보는 학계는 물론 농업 관련 기관 과 저탄소 농업기술 개발 분야 산업체에서 활용이 가능하며, 청소년들에게 기후변화와 관련한 농업분야 기술현황을 알리는데 큰 역 할을 할 것으로 기대된다. **원문출처 : 농촌진흥청, **제공일자 : 2013/11/01 농촌진흥청, 토마토 재배시설 평가시스템 개발, 인터넷 서비스 시작 농촌진흥청은 누구나 손쉽게 이용할 수 있 는 토마토 재배시설 평가시스템 을 개발해 인터넷 서비스를 시작한다고 밝혔다. 토마토 재배면적은 2001년 3,218ha에서 2012년 6,344ha로 2배 가까이 증가한 반면, 10a당 생 산량은 6,222kg에서 6,822kg으로 그 증가세가 매우 둔한 편이다. 이는 재배시설이 낙후되고 개별 단위기술에 의존해왔기 때문이다. 농촌진흥청 시설원예시험장은 토마토 재배 시설을 포함한 생산 요소 전반에 대해 종합 적이고 체계적인 평가를 통해 생산성을 증대 시키기 위한 방법의 하나로 토마토 재배시설 평가시스템 을 개발했다. 평가시스템은 총 39 개의 평가항목이 4개의 요소(시설구조, 설비, 재배, 생산기반적 요소)로 구성되어 있다. 평 가항목은 시설원예 전문가(교수, 연구자, 농업 인) 100명을 대상으로 3차에 걸친 설문조사를 통해 결정됐다. 토마토를 재배 중이거나 토마 토로 작목을 바꾸려는 농업인, 시설하우스를 보수 신축하려는 농업인들에게 시설 개선 또 는 설계 방향을 결정하는데 큰 도움을 줄 수 있다. 토마토 재배시설 평가시스템 홈페이지 는 무료 회원가입 을 하면 서비스를 이용할 수 있다. 홈페이지에서 현재 본인의 재배시설을 평가 할 수 있는데, 시설 구조안전성 계산 프로그 램이 들어있어 시설의 안전적설심과 안전풍 속을 제공하고 있다. 또한 재배시설 규모에 적정한 난방기 용량도 알려준다. 평가점수, 시설의 안전적설심과 안전풍속, 적정 난방기 용량, 개선사항 등을 볼 수 있으며, 엑셀 파 일로도 다운로드할 수 있고, 나중에라도 평가 한 재배시설에 대한 결과를 다시 볼 수 있어 편리하다. **원문출처 : 농촌진흥청, **제공일자 : 2013/11/04 유럽식품안전청, 육계 비육 및 이유 자돈 위한 사료첨가제로서 Econase GT의 안 전성과 효험성에 대한 견해 Econase GT는 신고된 효소 활동물질로 서 엔도-1,3(4)-베타-글루카나아제를 지닌 사 료 첨가제이다. Econase GT에 대한 생산 균주는 유전자 변형 트리코더마 레세이이다. 생산 균주 및 자신의 재조합 DNA도 최종 제 품에서 검출되지 않았다. 최종 제품은 생산 균주의 유전자 변형과 연 관된 어떠한 안전 문제도 발생시키지 않는다. 육계 비육 및 이유 자돈의 내성 시험 결과를 통해 동물이 최대 권장 복용량( BU/kg 사료)을 133배 잘 용인하는 것으로 나타났다. 따라서, 유럽식품안전청 첨가제 및 제품 또는 동물 사료에 사용된 물질에 대한 - 3 -

4 패널(EFSA FEEDAP)은 이 첨가제가 최대 권장 용량에서 대상종에 대하여 안전하다고 결론내렸다. Econase GT의 최종 공식화를 준비하는데 사용되는 발효 제품은 박테리아 의 역돌연변이 연구, 중국 햄스터 V79 세포 의 체외 유전 학적 분석 및 골수 소핵 시험 에서 돌연변이 발생률을 높이는 인자가 아닌 것으로 나타났다. 아만성 경구 독성 연구에서 얻어진 결과는 제품에 대한 어떤 우려를 제기하지 않았다. 따라서, 첨가제는 발효 제품과 함께 수행한 독성 연구에 따라 소비자 안전에 대한 어떤 우려도 제기하지 않는다. Econase GT는 어떤 형태에서도 피부/눈 자극제 또는 피부 과민반응제로 분류 할 수 없다. 그러나, 첨가 제는 잠재적인 호흡기 과민 반응제로 처리해 야 한다. 환경으로의 어떤 위험도 예상되지 않으며 환경 위험 평가가 더 이상 필요하지 않다. 패 널은 첨가제가 동물의 성능을 상당히 향상시 킨 육계 비육과 새끼 돼지의 효능 시험 결과 를 바탕으로 첨가제가 육계 비육에 BU/kg 사료와 이유자돈에 BU/kg 사 료의 투여에 효과가 있을 수 있다고 평가하 였다. **원문출처: 유럽식품안전청, **제공일자: 유럽식품안전청, 비타민 C와 망간 섭취량 에 대한 기준값 발표 유럽식품안전청(EFSA)은 식이 기준값 (DRVs) 과 관련된 계속 진행중인 업무의 일환 으로 비타민 C에 대한 인구 섭취 기준과 망간 에 대한 적절한 섭취량을 설정하였다. EFSA 는 유럽위원회(European Commission)의 요청 에 따라, 새로운 과학적 증거와 국가 및 국제 수준에서 발표된 최근의 권장 사항을 고려하 여 이전에 발행한 DRVs에 대한 권고를 업데 이트 하였다. 두 가지의 견해가 EFSA가 과학 커뮤니티, 이해 관계자 및 기타 이해 관계자로부터의 다 양한 정보, 데이터, 견해로부터 혜택을 얻는다 는 것을 보장하며 대중 의겸 수렴 후 다이어 트 제품, 영양 및 알레르기에 대한 패널 (NDA) 에 의해 최종화되었다. DRVs는 평균 요구 사항, 인구 기준 섭취량, 적절한 섭취량, 낮은 임계값 섭취량 및 허용 상한 섭취량 등 이러한 기준 섭취량들의 집합 들을 포함하고 있다. DRVs에 대한 과학적 조 언은 영양 분야에서 유럽 연합의 정책 결정에 매우 중요한 기준이다. 비타민 C 식이 기준값에 대한 과학적 견해에 관 한 정보는 아래 웹사이트를 통해 확인 가능하다. 8.htm 망간 식이 기준값에 대한 과학적 견해에 관한 정보는 아래 웹사이트를 통해 확인 가능하다 htm **원문출처: 유럽식품안전청, **제공일자: 유럽식품안전청, 식품 및 사료에 대한 표준 샘플 설명 지침서 개정 데이터 수집은 유럽식품안전청(EFSA)의 중 요한 업무이고 위험 평가의 핵심 구성 요소 이다. EFSA는 여러 개의 식품 안전 분야로 부터 발생하는 데이터 보고를 촉진하기 위해 표준 샘플 설명 확장에 대한 워킹 그룹 (WG-SSD2) 을 위임하였다. 이 위임된 WG-SSD2는 식품과 동물, 항생제 내성 및 식품 첨가물에서 동물매개 감염 작용제와 같 은 추가적인 데이터 수집 영역을 커버하기 위해 기존에 발표된 EFSA의 지침서 "식품 및 사료에 대한 표준 샘플 설명서"를 확장하 였다. 이 문서는 비인적 본질(예: 식품, 사료, 동물, 물, 환경 시료 및 식품 접촉 물질 )의 서로 다른 행렬의 화학 물질과 미생물 에이 전트에 대한 분석 데이터 수집을 조화하는 사양을 제공한다. 개정된 표준 샘플 설명서는 - 4 -

5 또한 원산지 표시, 제품, 분석 방법, 검출 한 계 및 시험 결과와 같은 분석 결과 또는 샘 플의 특징을 묘사하는 항목인 표준화된 데이 터 요소의 업데이트된 목록을 포함한다. 이 워킹 그룹의 최종 보고서는 여러 개의 식품 안전 도메인으로부터 샘플 데이터를 EFSA에 전송하기 위한 표준 모델이다. **원문출처: 유럽식품안전청, **제공일자: EU, 곰팡이독소에 의한 사료의 오염 감소 에 효과가 있는 Biomin사 제품 허가 11월 4일 오스트리아 Biomin사는 유럽에서 최초로 곰팡이독소에 의한 사료의 오염 감소 에 효과가 있는 두가지 제품을 허가받았다고 발표했다. 이 제품은 곰팡이 독소를 중화시키 는 특성을 가진 성분으로 구성된 Mycofix Secure 와 Biomin BBSH 797 로, EU에서 최초로 인증받았다. Biomin BBSH 797 은 Trichotecene의 생분해 능력을 인정 받은 최 초의 미생물로, 활성 세균은 특허 등록했다. 이 세균은 생분해 과정을 거쳐 Trichotecene 을 무해한 Deoxynivalenol (DON) 등으로 전 환하는 등 곰팡이독소의 구조를 변화시킨다. Mycofix Secure 는 유럽연합표준연구소 (EURL)의 엄격한 아플라톡신 결합기능 기 준을 충족하는 벤토나이트(Dioctahedral montmorillonite)이다. Biomin사는 EURL과 협력하여 아플라톡신 바인더에 주요 기능으 로 인정되는 벤토나이트 AFB1-결합기능 에 대한 시험법을 개발했으며, 이는 '아플라톡신 결합'에 대한 공정시험법으로 등록될 것이라 고 밝혔다. **원문출처 : The Poultry site, **제공일자 : 2013/11/04 캐나다, 유기농 보리 생산 및 가공 지원 위한 이니셔티브 발표 농림부 장관 Gerry Ritz와 농림수산식품부 부총리 및 장관을 대신에 퀘벡 국립 샴페인 협회 의원 Noëlla Champagne은 아무런 화학 적 요소를 사용하지 않은 맥아 보리 생산 및 가공을 위하여 Bio-Malt Mauricie에 143,400 달러의 재정 지원을 발표하였다. 이러한 재정 지원은 분야별 개발 전략에 대한 지원 프로그램 에 따라 제공되었고, 이 는 캐나다 농업농식품부의 농업 유연성 펀드 와 연관되어 있다. 이 프로젝트의 목적은 퀘 벡 양조자에게 공급될 유기농 보리를 생산하 고 종자 재배자, 생산자, 맥아 제조자 및 양 조자로 구성된 가치 체인을 생성하기 위함이 다. 분야별 개발 전략에 대한 지원 프로그램 은 캐나다와 퀘벡 주정부에 의해 2011년 3월 25 일에 발표되었다. 이 프로그램은 농식품 활동 분야가 경쟁과 끊임없이 변화하는 비즈니스 환경에 적응하고 성공할 수 있도록 돕기 위 해 4년 동안 1천6백70만달러를 제공한다. **원문출처: 캐나다 농업농식품부, **제공일자: 미국 소비자연합, 원산지 의무표시제 COOL 지속 유지 요청 미국 소비자연합(Consumer Federation of America)은 농업법안 의회에 쇠고기, 가금류, 돈육, 신선 및 냉동 과채류와 일부 견과류에 대한 '2008 원산지 표시제(COOL)'를 계속 유 지해야 한다고 요청했다. 국가농업협회, 미국 축산협회, 미국양산업협회는 농업업체가 의회 에 제출한 법 개정 요청을 받아들이지 말 것 을 요청했다. 소비자연합 식품정책연구소는 성명을 통해 미국인 90%가 신선육류의 원산지 의무 표시 제를 지지하고 실제로 보다 더 많은 정보를 원하고 있으므로, 의회는 법을 개정할 사유가 없다고 밝혔다. 최근 세계무역기구(WTO)는 원산지표시제 COOL 과 관련해 미국 정부의 육가공품 표시 요구를 인정했으나 미국 농무 부는 소비자에게 소의 생산단계별 원산지 정 - 5 -

6 보를 제공하는 조항 등 일부 조정이 필요하 다고 밝혔다. **출처 : Food Poisoning Bulletin, **제공일자 : 2013/10/31 미국 농무부 동식물검역국, BSE 관련 소 수입규정 개정 미국 농무부 동식물검역국(APHIS)은 소해면 상뇌증(BSE) 관련 수입규정 현대화 최종안을 발표했다. 이 규정은 미국의 BSE 규정이 세 계동물보건기구(OIE)가 설정한 기준과 국제 적으로 인정되는 과학적 문헌에 따른다는 사 실을 국제사회에 입증한다. 또한 소와 쇠고기 가공품의 미국 내 BSE 유입을 방지하고 안 전하게 무역을할 수 있게 한다. APHIS 관계자는 BSE 수입규정을 질병 위 험국가에 대한 무역 정책의 기본으로 요구되 는 국제적 기준과 조화를 이루는 것이라고 밝혔다. 수입 제한은 BSE 유입 방지를 위한 중요한 조치 중 하나이다. 이 규정으로 인해 현재 미 국에서 시행되는 다른 조치가 변경되지 않으 며, 동물 복지를 위해 미국 FDA의 반추동물 사료를 다른 반추동물 사료로 사용금지하는 조치를 포함한다. 엄격한 BSE 감시 프로그램 을 통해 미국 내 소의 건강상태를 모니터링 하고 있으며 인체 건강은 미국 쇠고기의 안 전 확보 조치를 통해 보호된다. 가장 중요한 조치는 BSE 전염매체(특정위해물질)가 포함 된 것으로 알려진 소 부위가 식품 공급망으 로 유입되지 않도록 금지하는 것이다. 세계동 물보건기구(OIE)도 미국의 조치를 인정하여 2013년 5월 BSE 위해분류를 무시할 만한 수 준 으로 상향 조정했다. 이 규정이 발효되면 APHIS는 OIE가 특정 국가의 BSE 위해수준 분류에 적용하는 기준 과 분류를 동일하게 적용한다. 특정 국가에 대한 수입 정책은 해당 국가에 대한 OIE 위 해평가와 등급에 근거하여 결정한다. 규정에 따라 APHIS는 OIE가 BSE 위해 수준 분류 를 하지 않은 국가나, APHIS에 OIE와 동일 한 기준을 적용하여 위해평가를 실시하도록 요청하는 경우 등 필요하다고 판단되는 경우 자체평가를 수행할 수 있다. 규정은 연방관보 에 발표될 것이며, 발효일은 발표일로부터 90 일 이후이다. **원문출처 : 동식물검역국, **제공일자 : 2013/11/01 뉴질랜드, 중국과 '식품안전 협정' 체결 11월 1일 뉴질랜드는 Wellington에서 1차 산 업부와 중국 국가식품의약품감독관리총국 (CFDA)이 식품안전과 식품품질을 강화하기 위해 '식품안전 협정'을 체결했다고 밝혔다. 이번에 체결된 식품안전 협력 협정'은 양국 에 유익하고 중요한 협약이며 식품안전, 위해 관리, 식품 기준규격, 식품 법규 분야에서 정 보를 공유하고 협력한다. 일차산업부와 중국 CFDA는 식품안전 프로그램을 공동 추진하 며, 식품안전 강화, 법규 개선과 협조체계를 강화한다고 밝혔다. 협약에 따라 식품안전 법 규의 협력 강화를 위해 '식품안전 합동위원 회(Joint Food Safety Commission, JFSC)'가 구성된다. 매년 개최되는 JFSC를 통해 일차산업부과 중국 CFDA는 양국의 식품안전시스템 이해, 공통 관심분야와 새로운 분야에서의 협력을 도모해 나갈 것이며, 이 협약은 특히 농업과 식품 분야에서 강한 유대를 형성할 것이라고 밝혔다 **원문출처 : 뉴질랜드연방정부, **제공일자 : 2013/11/01 동물질병 스웨덴, 소 탄저병 발생 스웨덴 농림부 동물보건복지부는 국제수역사 무국(OIE)에 외레브로 주 쿰라 지역 낙농장 에서 탄저병이 발생하였다고 보고하였다. 발 - 6 -

7 생 원인 및 감염 기원지는 현재 불확실히다. 현재 발생한 질병은 지속적인 발생 가능성이 있어 추후 조사 보고서가 제출될 것이다. [발생 요약] -보고 유형: 즉시 통보 -발생 시작일: 2013년 10월 30일 -발생 확정일: 2013년 10월 31일 -OIE 보고일: 2013년 11월 1일 -질병 징후: 임상 질병 -병원체: 탄저균 -진단 확인: 의심, 실험실 **원문출처: 국제수역사무국, **제공일자: 미농무부 동식물보건검역소, 광우병 수입 규정 개정 발표 미농무부(USDA) 동식물보건검역소(APHIS) 는 광우병(BSE)에 대한 수입 규정을 현대화 하는 최종 규정을 발표하였다. 이 규정은 미 국이 국제수역사무국(OIE)이 설정한 국제적 으로 인정된 문헌 및 표준에 대한 BSE 규정 을 기초화하는데 노력한다는 점을 세계 기구 에 증명한다. 최종 규정은 BSE 도입으로부터 미국을 보호하면서 소고기와 소관련 제품의 안전한 거래를 허용한다. APHIS 부관리자 겸 수의학 책임자 John Clifford 박사는 우리의 조치는 국제 기준과 일치하여 해당 국가에게 질병을 지닌 동물이 나 제품의 실제 위험에 대한 무역 정책을 기 초화 하도록요구하는 BSE 수입 규정을 가져 올 것이다. 이러한 변화는 더욱이 우리의 무 역 파트너에게 국제 기준과 실질적인 과학에 대한 우리의 노력을 보여줄 것이다. 우리는 이 규정 변화가 새로운 시장을 열고 미국 제 품에 대하여 남아있는 제한을 제거하는데 도 움이 될수 있기를 희망한다. 라고 언급하였 다. 수입 모니터링이 BSE에 대한 몇 가지 연 동 안전 조치중의 하나라는 점에 유의하는 것이 중요하다. 이 규정은 미국에서 현재 실 행중인 다른 조치를 변경하지 않는다. 이런 조치들은 동물 보건을 위해 미국 FDA의 반 추-대-반추 동물 사료 금지를 포함한다. 강 력한 BSE 감시 프로그램은 미국 가축들의 건강을 모니터링한다. 인간의 건강은 미국산 쇠고기의 안전을 보장하는 조치에 의해 보호 되며 이중 가장 중요한 것은 식량 공급에서 BSE 에이전트(특정 위험 물질로 알려진)를 수행하는 것으로 나타난 가축 자료에 대한 금지이다. OIE는 미국의 이러한 강도 있는 조치를 인식하여 2013년 5월에 BSE에 대한 무시할 수 있는 위험 수준으로 미국의 위험 분류를 업그레이드 하였다. APHIS는 이 규정이 발효되면 OIE가 국가 의 BSE 위험 상태를 식별하는데 사용하는 것과 동일한 기준과 범주를 사용할 것이다. APHIS는 특정 국가에 대해 OIE의 위험 평 가에 의해 결정되는 해당 국가의 위험 분류 에 대한 수입 정책을 기초화할 것이다. 이 규 정은 또한 APHIS가 해당 국가가 아직 OIE 에 의해 BSE 위험 국가로 분류되지 않았을 때와 같이 필요하다고 간주되면 자체 평가를 실시할 수 있게 하고 OIE에 의해 사용된 것 과 동등한 기준을 사용하여 위험 평가를 수 행할 것을 요청할 수 있게 한다. 이번 조치는 곧 연방 관보에 게시될 것이며, 규정은 발행 90일 후 적용된다. **원문출처: 미농무부 동식물검역소, **제공일자: 조류독감 유엔식량농업기구, 네팔 카트만두 지역 조 류 인플루엔자에 대한 진단 연구 실시 유엔식량농업기구(FAO)는 최근 조류 인플루엔자가 발생 하여 150만마리 닭이 폐사한 네팔 카트만두 계곡과 Kavre 지역에 대해 진단적 연구를 실시할 계획이라고 밝혔다. FAO는 농업개발부(MoAD)에 연구수행 허가를 요청하는 서신을 보냈다. 서신에는 정부 계획에 따라 FAO는 조류 인플루엔자 현재 상황 평가에 대한 추가 지원을 제공하고, - 7 -

8 경제적 가치분석, 역학분석, 실험실 진단결과, 질병대응활 동(예방 및 대응) 및 커뮤니케이션에 대한 내용이 포함되 어 있다. USAID 지원에 수행되는 연구는 고병원성 조류 인플루엔 자(H5N1)가 어떻게 식품공급체인과 시장으로 확산되는 지 를 조사하고, 생산자, 공급업체 및 소비자에 미치는 영향을 완화하는 방안을 조사한다. MoAD에 따르면 이 연구는 12 월까지 진행되며, 바이러스의 확산 통제에 대한 전략은 연 구의 결과를 참조하여 내년 1월에 개발될 예정이다. 최근 조류 인플루엔자는 1월 초에 발생하기 시작하여 8월 에 최고에 이르렀다. 이 시기에 정부는 카트만두 계곡산 가금류 판매를 금지하고, 질병의 확산 방지를 위해 여러 가금류 농장을 모니터링하였다. Bhaktapur 지역을 위기발 생 지역으로 선언하고 닭 700,000마리, 병아리 275,000마리 를 살처분하고, 달걀 130 만개, 닭 사료 5만kg 이상을 폐기 하였다. 카트만두 계곡, Chitwan, Kavre and Hetauda 지역 등에서는 모두 닭 156맘 마리를 살처분하고 달걀 120 만개 를 폐기하였다. 이후 정부는 발생 경로를 조사하는데 주력 하고, 적절한 예방조치를 취했다. 네팔 농업개발부는 FAO 에 의해 수행되는 연구에서 실제 발생한 사건에 대한 통찰 력과 질병 확산방지 방안이 제공되기를 요청했다. 연구의 첫 번째 단계에서 조류 인플루엔자 발생 위험이 높은 Chitwan, Kathmandu Valley, Pokhara, Jhapa과 중서 부 지역 소재 농장과 시장을 방문하여 가금류 농장과 시장 Value Chain을 평가하는 데 필요한 정보를 수집한다. 두 번째 단계로 실험실과 역학 데이터를 연결하여 국가적 또 는 준국가적 역량강화프로그램. 위험이 높은 지역의 질병 위험평가, 확진을 위한 조류 인플루엔자 바이러스 분리 등 을 실시한다. 세 번째 단계에서는 농장, 운송업체, 상업 농 민, 가금류 협회의지도자, 수의사, 카트만두 계곡 관계자 등과 함께 회의 및 워크숍을 실시한다. MOAD 관계자는 회의에서 H5N1 감염과 확산방지에 필요한 전략, 중재에 대해 논의한다고 밝혔다. **원문출처 : The Himalayan, **제공일자 : 2013/11/01 가 발생했다고 밝혔다. 농업위원회는 지난 6 월 화롄지역 식육오리 농장에서 저병원성 조 류인플루엔자 H5N2 바이러스가 검출된 이후 인근 1km 내 위치한 가금류 농장에 대해 모 니터링을 강화하였다. 잠정조사 결과 처음 발 견된 바이러스와는 무관하며, 철새에 의해 바 이러스가 다른 가금류 농장으로 전염되었을 가능성이 높다고 밝혔다. 농업위원회 동식물검역국은 이번이 저병원 성 조류인플루엔자가 확인된 네 번째 사례로, 바이러스는 모두 오리 농장에서 채집한 대변 샘플에서 발견되었다고 밝혔다. 오리는 감염 되지 않았으며 이상 증상을 보이지 않고 폐 사된 오리는 없다. 현재 농장에 대한 조치와 통제를 하고 있으며 바이러스 제거가 확인되 면 통제를 해제한다고 밝혔다. **원문출처 : Chinatimes, **제공일자 : 2013/11/05 중국, 화롄 지역 저병원성 조류 인플루엔 자 3개 오리농장에서 발생 11월 4일 중국 농업위원회는 화롄( 花蓮 ) 소재 3개 오리농장에서 저병원성 조류 인플루엔자 - 8 -

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제 KR000****4 설 * 환 KR000****4 송 * 애 김 * 수 KR000****4