KC 60335-2-17 ( 개정 : 2015-11-09) IEC Ed 3.0 Amend1. 2015-07 전기용품안전기준 Technical Regulations for Electrical and Telecommunication Products and Components 가정용및이와유사한전기기기의안전성제2-17 부 : 모포, 패드및이와유사한유연성을가진전열기기의개별요구사항 Household and similar electrical appliances-safety Part 2-17:Particular requirements for blanks, pads and similar flexible heating appliances 국가기술표준원 http://www.kats.go.kr - 1 -
전기용품안전기준제 정, 개정, 폐지이력및고시현황 제정기술표준원고시제2007-0058호 (2007.2.7.) 개정기술표준원고시제2011-0558호 (2011.12.2.) 개정기술표준원고시제2012-0553호 (2012.10.22.) 개정기술표준원고시제2013-0694호 (2013.12.11) 개정국가기술표준원고시제2014-0421호 (2014. 9. 3) 개정국가기술표준원고시제2015-0XXX호 (2015.11.09) 이안전기준은 2015년 7월에제3.0판 AMENDMENT1(IEC 60335-2-17 Household and similar electrical appliances Safety-Part 2-17:Particular requirements for blanks, pads and similar flexible heating appliance) 를기초로, 기술적내용및대응국제표준의구성을변경하지않고작성하였 부칙 ( 고시제 2015-0XXX 호, 2015.11.09) 이고시는고시한날부터시행한다.
KC 60335-2-17 : 2015 목 차 1. 적용법위 (Scope) 1 2. 인용표준 (Normative references) 2 3. 정의 (Terms and definitions) 2 4. 일반요구사항 (General requirement) 4 5. 시험에관한일반조건 (General conditions for the tests) 4 6. 분류 (Classification) 6 7. 표시및사용지침 (Marking and instructions) 6 8. 충전부에대한감전보호 (Protection against access to live parts) 9 9. 전동기구동기기의기동 (Starting of motor-operated appliances) 9 10. 정격입력및정격전류 (Power input and current) 9 11. 온도상승 (Heating) 10 12. 공란 (Void) 12 13. 운전시의누설전류및절연내력 (Leakage current and electric strength at operating temperature) 12 14. 과도과전압 (Transient overvoltages) 13 15. 내습성 (Moisture resistance) 13 16. 누설전류및절연내력 (Leakage current and electric strength) 14 17. 변압기및관련회로의과부하보호 (Overload protection of transformers and associated circuits) 15 18. 내구성 (Endurance) 15 19. 이상운전 (Abnormal operation) 15 20. 안전성및기계적위험 (Stability and mechanical hazards) 18 21. 기계적강도 (Mechanical strength) 18 22. 구조 (Construction) 26 23. 내부배선 (Internal wiring) 28 24. 부품 (Components) 28 25. 전원접속및외부유연성코드 (Supply connection and external flexible cords) 29 26. 외부전선용단자 (Terminals for external conductors) 30 27. 접지접속 (Provision for earthing) 30 28. 나사및접속 (Screws and connections) 30
29. 공간거리, 연면거리및고체절연 (Clearances, creepage distances and solid insulation) 30 30. 내열성및내화성 (Resistance to heat and fire) 30 31. 내부식성 (Resistance to rusting) 37 32. 방사선, 유독성및이와유사한위험성 (Radiation, toxicity and similar hazards) 33 부속서 42 부속서 A 42 부속서 AA 43 부속서 BB 44 부속서 CC 47 참고문헌 50 해설서 51
전기용품안전기준 가정용및이와유사한전기기기의안전성 제 2-17 부 : 모포, 패드및이와유사한유연성을가진전열기기의개별요구사항 Household and similar electrical appliances-safety Part 2-17:Particular requirements for blanks, pads and similar flexible heating appliances 1 적용범위 (Scope) KC 60335-1 의이항목을적용한다. 이기준은침대나인체의보온을위해사용하는전기담요, 패드들, 의류및이와유사한유연성을가진가정용또는전기기기로서정격전압이 250 V 이하인것의안정성을취급한다. 또한이기준은상기기기의제어장치에도적용한다. 이기준에서는가정주변에서기기에의하여사람이직면하는공통적인위험성을가능한한취급하고있다. 다만, 이표준에서는통상다음의상태에대하여는규정하지않는다. 통상적으로가정용으로만들어지지않았지만미용실에서또는주위온도가낮은곳에있는사람이사용하도록만들어진기기같이일반대중에게위험원이될수있는기기는이표준의적용범위에속한다. 의류에대한요구사항과시험은부속서 CC 에명시하였다. 신체, 감각, 정신능력이결여되어있거나경험과지식이부족하여감독이나지시없이는안전하게기기를사용할수없는사람 ( 어린이포함 ) 기기를가지고노는어린이 비고 101. 어린이라도부모나보호자로부터기기사용에대한적절한교육을받았고기기를안전하게사용할수있는능력이있다고판단되면어른의감시없이충분히기기를사용할수있는나이로간주한다. 102. 다음의사항에주의하여야한다. - 자동차, 선박, 항공기탑재용기기에는필요하다면추가사항이요구될수있다. - 여러국가에서는보건관계기관, 노동안전관계기관, 수도관련기관, 기타정부기관에의해요구사항을별도로추가규정하고있다. 103. 이표준은다음의경우에는적용하지않는다. - 부식성또는먼지, 증기, 가스등폭발성기체가존재하는곳과같은특수한상황인장소에서사용하는기기 - 금속또는세라믹과같은재료로된딱딱한침대온열기기 - 물침대온열기기 (KC60335-2-66) - 동물부화또는배양을위한온열기기 (KC60335-2-71) - 발온열기기와전기매트 (KC60335-2-81) - 의학적감시를필요로하는특수기기 (KC60601-2-35) - 1 -
2 인용표준 (Normative references) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 추가 : KS C IEC 60320-1:2012, 가정용및유사용도의기기용커플러 - 제 1 부 : 일반요구사항 ISO 2439 연질발포고분자재료 - 경도측정방법 ( 압입법 ) ISO 7000:2014, Graphical symbols for use on equipment Registered symbols ISO/IEC 지침 37, 소비자관련제품용도의지침서 3 용어와정의 (Terms and definitions) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 3.1.9 대체 : 통상동작 (normal operation) 다음조건에서기기를작동할때통상동작이라고한다. - 담요와패드는단열시트사이에놓는다. - 누비이불은단열시트위에놓는다. 이때단열시트로덮지는않는다. - 매트리스는단열시트로덮는다. 비고 101. 단열에대한사항은부속서 AA 에서다룬다. 유연부는밑면두께가 20 mm 인합판으로지지한다. 합판의위치는바닥에서부터최소 300 mm 위치에놓는다. 합판밑면의크기는단열시트전체영역을충분히덮을수있는크기이다. 단열시트의크기는발열영역의외각에서최소 100 mm 이상더덮을수있는크기이다. 작동시손에쥐는제어장치와코드스위치는합판밑면에서멀리떨어진곳에매달리도록놓는다. 그밖의제어장치는합판밑면에서멀리떨어진지지표면위에놓는다. 3.8.4 대체 PTC 전열소자 (PTC heating element) 특정범위의온도에서저항이비선형적으로급격하게증가하는도체와분리되어있는 2 개의도체로구성된전열소자 3.101 유연부 (flexible part) 전열소자, 전도체직물, 자동온도조절기와기타모든도전부를포함하여기기의영구적인외곽을이루고있는모든재료의층 비고유연부가분리할수있는커버의내부에있을수도있다. 3.102 담요 (Blanket) 침대보온용으로침대의일부인충분히평편한유연부로이루어진기구 - 2 -
3.103 요 (underblanket) 침대사용자가밑에깔고사용하는담요 3.104 공란 (Void) 3.105 이불 (overblanket) 침대사용자가위에덮는담요 3.106 누비이불 (duvet) 부가적인열을제공하는전열소자또는전도체직물과같은추가침구없이사용하는누빈이불 3.107 패드 (pad) 유연부의각면에서의발열영역이 0.3 m 2 를넘지않는인체에열을가하는기기패드구조가원통형또는유사한형태인경우, 가열면적의제한은 0.6 m 2 이다. 3.108 매트리스 (mattress) 내부에전열성물질을포함한유연부로된기기로침대에열을가하고인체를지지하는기구 비고 1 기기는바닥에놓을수있고매트로인용할수있다. 3.109 조절기능기기 (controlled appliance) 유연부에온도변화를감지하는장치가있어기기를통상동작에서작동시킬때자동적으로평균전력입력을조절하는기기 3.110 전열소자 (heating element) 기타통합된도체와함께중앙의철심과절연이포함된발열성도체 3.111 발열영역 (heated area) 전열소자의외곽을둘러싸는유연부의면적을말한다. 이때이면적에는인접한전열소자또는도전성직물간거리의 0.5 배에해당하는폭만큼의여유를외곽에서부터바깥쪽으로더포함한다. 비고 1. 만약전열소자의굴곡부분과인접전열소자간의평균거리가인접한전열소자간의평균거리보다작다면발열영역에는전열소자의굴곡부를포함한다. 2. 만약담요또는매트리스에 2 개의서로다른발열영역이있는경우에는, 두전열소자사이의임의의지점에서 2 전열소자간의거리가인접한전열소자간의평균거리의 1.5 배보다작다면이 2 영역사이에있는표면을발열영역으로간주한다. 3.112 방습기능기구 (moisture-proof appliance) 습기가있는환경에서사용할수있는유연부가있는기구 - 3 -
3.113 결합부 (bonded enclosure) 접착이나용접의방법으로반대면을서로접하게한유연부의외곽 비고결합부는여러층으로구성되기도한다. 3.114 제어장치 (control unit) 멀티위치코드스위치이외, 유연부에포함되지않는외부장치로기기의평균전력입력을조절하거나제한하는기능이있는장치 비고 1. 입력 : 제어장치는전원코드에포함되거나또는기기간접속코드말단에위치할수있다. 3.115 랩 (wrap) 따뜻함을유지하기위해인체에걸치도록만들어진유연부로이루어진기기 3.116 전도체직물 (electro-conductive textile) 발열표면을제공하기위한목적으로양전극과연결이되어있고기타결합된절연물과함께카본혹은기타도전성물질로이루어진물질 3.117 PTC 특성의전열소자 (heating element with PTC characteristics) 한쌍의도체를온도가특정한범위에서상승할때저항이비선형으로빠르게증가하는전도성물질로구분한구조의발열소자 4 일반요구사항 (General requirement) KC 60335-1 의이항목을적용한다. 5 시험에관한일반조건 (General conditions for the tests) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 5.2 변경 이시험은 2 개의기기를사용하고, 각각기기 A 와기기 B 로구분한다. 추가 19 항시험이후계속시험을수행하는데추가로기기가필요한경우, 21.102 21.107 을감안하여충분히사전조건을설정해야한다. 결합부가있는기기인경우, 21.108 과 21.111 의시험에서추가시료들이필요하다. 결합부가없는기기인경우에는, 21.111 의시험에서길이 15 m 인전열소자가필요하다. - 4 -
방습패드인경우 21.110 의시험을실시한다. 이시험에서는기구 5 개와 1 m 2 면적의외곽용물질이필요하다. 만약유연부의접속부분절연체로서열수축성재료를사용한경우라면, 30.102 시험에서는길이가최소 150 mm 인시료가필요하다. 비고 101 19.112 시험에서추가로기구가하나더필요할수있다. 102. 19. 의시험을마친후에시험을계속하기위해추가기기가필요하다면, 21.102~21.107 사이의여러시험을고려하여적절하게전처리한다. 103. 30.101 시험에서패드의추가시료가필요할수있다. 전도체직물히터가사용되고, 동작전압 (Working Voltage) 이 24 V 를초과하는유연부를가지는기기는 21.113.2 시험을위해추가적인시료가필요할수있다. 그리고 21.113.1 시험을위한 1 m 길이의절연물이추가적으로요구된다. 5.3 대체 이시험을실시하는순서는다음과같다. 기기 A:7., 22.11, 8., 22.112, 10., 21.102~21.107, 22.108, 13., 15., 16., 17., 20., 25.15, 25.16, 19.(19.111 제외 ), 21.108, 22.18, 30., 31., 32. 24 V 를넘지않는 Class III 기기, 동작전압 (working voltage) 이 24 V 를넘지않는 Class III 구조를가지는기기는 13, 15, 16 절은적용하지않는다. 기기 B:10., 11, 19.111, 21( 나머지 ), 22.( 나머지 ), 23., 24., 25.( 나머지 ), 26., 27., 28., 29., 14 비고 101. 누비이불은이불과동일하게시험한다. 세탁가능한기구의유연부에시험을실시하기전에사용설명서에따라서 2 번세탁한다. 기기의구조상특정시험이불가한경우에는해당시험을실시하지않는다. 5.5 추가기기의유연부에분리할수있는커버가포함되어있는경우, 시험은커버가있는상태와없는상태중에서더열악한조건을제공하는쪽을선택하여실시한다. 그러나누비이불은분리할수있는커버를제거한상태에서시험한다. 전열소자가구조상움직일수있다면, 각전선의방향을가장열악한위치에놓고시험한다. 전기매트리스의구조가유연부가분리가능한구조인경우에는전기요 (Under blanket) 로간주한다. 5.6 추가 기기를 D.C. 전원전용으로사용하는경우, 기기사용시전극의극성을고려해야한다. 5.7 변경유연부에 PTC 전열소자를포함하는기기에는 10., 11., 19. 의시험을실시한다. 이때시험온도는 0 ~ 25 사이의가장불리한환경으로설정한다. - 5 -
조절기능담요와매트리스의경우, 10., 11., 19. 의시험을실시한다. 이때시험온도는 0 ~ 15 사이의가장불리한환경으로설정한다. 5.8.1 추가 D.C. 전용기기는 D.C. 전원으로시험한다. 5.8.2 추가조절기능기기는전동기구동기기로분류된다. 비고 PTC 전열소자를유연부에포함하는기기는제어기능기기로간주한다. 5.12 변경비고에서 "25 %" 를 "10 %" 로대체한다. 5.101 누비이불및랩은덮는담용로시험한다. 6 분류 (Classification) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 6.1 변경 2 종, 또는 3 종이어야한다. 7 표기와사용설명서 (Marking and instructions) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 7.1 변경 : 기기에는정격입력을표시해야한다. III 종구조의부품에는기기의정격전압을표시하지않는다. 추가 유연부와분리할수있는커버에는제조자나판매책임자의명칭, 상표, 식별표시가명시되어야한다. 분리할수있는커버에는사용기구의모델명을표시한다. 유연부에분리할수있는제어장치가있는경우에는사용하는제어장치에대한사항을표시한다. 유연부에분리할수있는제어장치가있는경우에는사용하는변압기에대한사항을표시한다. 유연부와분리할수있는커버에는다음의내용을표시해야한다. - 기호 ISO 7000-0790 (2004-01), 또는 사용설명서를숙독하시오 라는내용 - 6 -
- 그림 102에표시된기호또는 핀을삽입하지마시오 라는내용 - 기호 영아 (0-3세) 의사용금지또는유사한내용 - 담요와매트리스에정해진방향 ( 이표기는기기가 11.101을준수한다면필요하지않다. 어떤경우이든침대위에놓는다 ) -기호 ISO 7000-3114(2012-04), ISO 7000-3124(2012-04). PTC 특성의발열소자가있는제품이외, 요에는그림 101 에표시된기호또는 접거나구겨서사용하지말것 을표시해야한다. 분리할수있는커버에는다음의내용을표시해야한다. 기호 ISO 7000-0790 (2004-01) 그림 102 의기호 담요와분리할수있는커버의유연부에는 ISO 3758 에서명시한세탁기호를표시해야한다. 분리할수없는유연성코드가부착된세탁가능기기에는 ISO 3758 의표 1 에서정한 " 손세탁가능 " 을표기하여야한다. 세척불가능한기기에는 ISO 3758 의표 1 에서정한 " 세탁하지말것 " 을표기하여야한다. 기능접지가있는기기는기호 IEC 60417-5018 (2006-10) 을표시해야한다. 저온화상에대한주의문구사항이있어야한다. 7.6 추가 [ 기호 ISO 7000-3114(2012-04)] 드라이크린을하지마시오. [ 기호 ISO 7000-3123(2012-04)] 세탁하지마시오. [ 기호 ISO 7000-3124(2012-04)] 표백하지마시오. [ 기호 ISO 7000-3125(2012-04)] 손세탁하시오. [ 영아 (0-3) 사용금지 ] 7.12 추가 사용설명서에는다음의내용을포함해야한다. 주요지침 : 향후사용을위해보관하시오. - 7 -
사용설명서에는 7.1 에서명시한내용을포함해야한다. 만약그림 101 그림 102 혹은 7.6 절에추가로사용한다면그기호의내용을설명해야한다. 담요의사용설명서에는기기가덮는담요인지요인지를구분하여기술해야한다. 사용설명서에는기기의연속사용에적합한제어장치설정값을명시하여야한다. 패드의사용설명서에는기기를장시간사용할가능성이있을때, 예를들어사용자가잠을잘때는제어장치를연속사용에권고한설정값으로조정하는것이좋다는것을명시하여야한다. 분리할수있는제어장치또는분리할수있는변압기를제공하는기기의사용설명서에는기기에표시되어있는종류만을사용할것을명시한다. 누비이불의사용설명서에는사용하는분리할수있는커버의길이와폭을명시한다. 퓨즈또는온도퓨즈를포함하는기기의사용설명서에는, 퓨즈가파열되면기기를제조자또는판매업자에게반드시반환해야함을명시한다. 사용설명서에는다음의내용을포함해야한다. - 사용하지않을때는다음과같이보관하시오 ( 필요한지침을인용한다.). - 기기를보관할때는기기를접기전에냉각시킨다. - 보관중에는기기상단에물품을놓음으로써기기가주름지게하여서는안된다. - 기기의마모또는손상상태를자주점검하시오. 만약기기가마모되었거나손상되었다면또는기기를오동작시켰을경우에는사용을중지하고공급자에게기기를반납하시오. - 이기기는병원에서의료용으로사용할수없음. - 젖은경우사용하지않는다 ( 이러한지침은방습기기나 III 종기기에는적용되지않는다 ) - 이기기는열에민감하거나과열에대처할수없는노약자의사용을금해야한다. -3 세미만영아는과열에대처할수있는능력이없으므로이기기의사용을금한다. 본사용설명서에는다음내용을명시하여야한다. - 기기를조절기능이있는침대에서사용해선안된다. - 기기를조절기능이있는침대에서사용할경우, 모포와코드가가령경첩부분에서주름지지않았는지확인한다. 사용설명서에는이기기는부모나보호자가제어장치를사전설정하지않았다면, 또는어린이가제어장치를안전하게작동하는방법을적절하게교육받지않았다면어린이가사용하여서는안된다는것을명시하여야한다. 분리할수없는코드가부착된세탁가능기기의사용설명서에는세탁중에스위치또는제어장치가젖게해서는안되며건조중에스위치나제어장치로물이흐르지않도록코드를놓아야한다는것을명시하여야한다. 세척불가능기기의사용설명서에는그기기를세정할수있는방법 ( 예를들어젖은스폰지사용 ) 을명시하여야한다. 저온화상에대한주의문구사항이있어야한다. - 8 -
7.14 변경 미네랄스피릿 (petroleum spirit) 대신에액체세제를사용하여유연부와분리할수있는커버의표시를점검한다. 추가 유연부에표시된글자의크기는최소세로 2.5 mm 이상이어야한다. 그림 101 과그림 102 의기호의크기는최소세로 15 mm 이상이어야한다. 주요지침 과 향후사용을위해서보관하시오. 의글씨의크기는최소세로 4 mm 이상이어야한다. 적합여부는 ISO/IEC 지침 37 에따른측정으로판정한다. 7.15 추가 : 분리할수있는커버에표시해야하는기호는커버를삽입후외부에서식별할수있어야한다. 기호 IEC 60417-5018(2006-10) 은해당조건에따라기호 IEC 60417-5172 (2003-02) 또는기호 IEC 60417-5180(2003-02) 을적용해야한다. 7.101 분리할수있는제어장치에는참조번호또는다른식별자가표시되어있어야한다. 적합여부는검사로판정한다. 8 충전부에대한접근방지 (Protection against access to live parts) KC 60335-1 의이항목을적용한다. 9 전동기구동기기의기동 (Starting of motor-operated appliances) KC 60335-1 의이항목을적용하지않는다. 10 입력전력과전류 (Power input and current) 제 1 부의이항외에도다음변경사항을적용한다. 10.1 변경 표 1 의음 (-) 의편차를 20 % 로늘린다. 10.101 특성의전열소자내장기기의전원입력은온도증가에따라서현저하게감소해야한다. 적합여부는다음시험으로판정한다. - 9 -
기기에정격전압을가하고통상동작에서작동시킨다. 입력전원은정상상태에도달했을때초기값에서최소 50 % 이상감소해야한다. 이기간동안에는다른제어기능은단락시킨다. 11 온도상승 (Heating) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 11.2 변경 합판을시험코너의벽면에서띄어놓는다. 추가 PTC 특성의전열소자포함제품이외, 가장긴측면의길이가 1m 미만인요및누비이불또한접어서시험한다. 누비이불을한번접되, 한쪽끝이이불길이의 1/4 지점에오도록접는다. 제어장치는연속으로최고온도에서사용하는환경으로설정한다. PTC 특성의전열소자을가진것을제외한랩은접은상태에서도시험한다. 가장불리한곳에서유연부를가로질러한번접는다. 11.3 추가전열소자또는전열소자를포함하는외피의온도를측정하는데사용하는열전대는길이가적어도 10 mm 를초과하는직물실로부착한다. 전도체직물의온도를측정하기위한열전대는접착테이프로고정한다. 패드의표면온도결정에사용하는열전대는 65 mm 65 mm 0.5 mm 크기의구리또는놋쇠판에부착되어있다. 이판은가능한한많은전열소자를덮도록위치시키고한쪽면이전열소자의방향에평행하도록놓는다. 온도는 6 군데이상을측정하여결정하고, 이중 3 개는유연부의외부표면에서측정한다. 11.4 추가제어기능기기와 III 종구조의유연부를갖는기기에는정격전압의 0.94 배 ~ 1.06 배사이에서가장기기작동에악조건이될수있는전압을가한다. 11.7 대체기기는정상상태에도달할때까지작동시킨다. 11.8 추가제어기능기기의경우온도는표 101의값을초과해서는안된다. 만약유연부가전도체직물히터로구성된경우에는표면의부가절연, 혹은강화절연의부위에발열체의온도값을적용한다. 절연이없다면도체표면에발열체온도를적용한다. - 10 -
부분담요와매트리스의전열소자 -2차열조절전 -정상상태에서패드의전열소자 -2차열조절전 -정상상태에서 표 101 최대온도 115 95 120( 1 ) 100 온도 패드의표면 50( 2 ) 주 ( 1 ) 10 분동안은 140 온도가허용된다. ( 2 ) 온도는최대 2 시간동안 50 를초과하여도되지만, 85 를초과할수는없다. 이기간은온도가처음 50 를초과할때부터시작한다. 다른기기에대해서는온도상승은표 102 의값을초과해서는안된다. 전열소자 패드의표면 부분 표 102 최대온도상승 온도상승 K( 1 ) 80 35 주 ( 1 ) 이온도값은기기를사용하는일반적인실온에기초하여책정한것이고, 시험이진행되는동안에허용되는최대실온을고려하였다. 비고 101. 패드전열소자의종단부분이유연부와연결되어있는부분이플라스틱외장으로된경우에, 표면온도에지정된상기온도와온도상승은이외장의사람이닿을수있는표면에도적용된다. 11.101 담요와매트리스를사용할때열사병에대한위험이없어야한다. 적합여부는다음시험으로판정한다. 기기에 11.4 에따라전원을공급하고정상상태에도달할때까지통상동작하는대로작동시킨다. 주위온도는 0 ~ 15 사이중에서가장불리한온도로유지한다. 제어장치와코드스위치는연속사용 ( 최저설정을사용할때랩에대한것은제외 ) 에권장되는최고설정값으로조정한다. 유연부표면의온도는치수가 300 mm x 300 mm x 0.5 mm 인구리판또는황동판중심에부착한열전대로측정한다. 이불의경우이판은유연부밑에놓는다. 요와매트리스의경우이판은유연부위에놓는다. - 11 -
동작첫 1 시간동안온도는 60 를초과하여서는안된다. 그후다음을초과하여서는안된다. 침대발끝가장가까운유연부길이의 1/3 은 45 나머지유연부는 37 비고전열소자의종단부분이유연부와연결되어있는부분이플라스틱외장인경우에, 지정된온도한계는이외장의사람이닿을수있는표면에도적용된다. 11.102 장시간일부만을덮는데사용한다면패드의표면온도가과도하여서는안된다. 적합여부는다음시험으로판정한다. 패드에 11.4 에따라전원을공급하고, 통상동작하는대로작동시킨다. 다만유연부의 2/3 는합판지지물가장자리위에걸리도록놓는다. 제어장치는연속사용에권고하는최고설정값으로조정하고, 패드의표면온도는 11.3 에따라측정한다. 조절기능패드의표면온도는 85 를초과하여서는안되며, 그밖의패드표면의온도상승은 60 K 를초과하여서는안된다. 비고매드가지지물에서미끄러지지않도록덮여는부분을고정하여도된다. 11.103 통상사용중에가능하다면, 보조전열소자는냉동장치의스위치가꺼진상태에서전압을공급한다. 이러한소자는정상상태에도달할때까지전원입력정격의 1.15 배를공급한다. 온도상승은보조전열소자의절연외부표면에고정설치한열전대로측정한다. 온도상승은 11.8 에서정한값을초과하여서는안된다. 12 공란 (Void) 13 동작온도에서의누설전류와절연내력 (Leakage current and electric strength at operating temperature) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 13.1 변경조절기능기기에정격전압의 1.06 배의전압을가한다. 추가 매트리스의경우, 두께가약 0.1 mm 이고매트리스의도전부를충분하게덮을수있는크기의금속박막판을매트리스와단열시트사이에끼워넣는다. 기타기기인경우에는, 이러한금속박막판 2 개를유연부의위쪽과아래쪽에각각하나씩삽입하고서로전기적으로접속되도록한다. 약 35 kg/m 2 의균일하게분포된하중을단열시트위에놓는다. 배열은그림 103 에나타낸다. - 12 -
13.2 변경 유연부에대해서, 전원의임의의전극과금속박막판간의누설전류를측정한다. 유연부에서측정한누설전류는명시되어있는값이아니라, 다음의값을초과하면안된다. - 패드인경우, 0.5 ma - 담요와매트리스인경우, 발열영역당 1 ma/m 2, 최대 2.5 ma 13.3 변경유연부에대해서, 시험전압을충전부와금속박막판사이에가한다. 14 과도과전압 (Transient overvoltages) KC 60335-1 의이항목을적용한다. 15 내습성 (Moisture resistance) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 이시험은 3 종기기와 3 종구조에적용하지않는다. 15.1 추가 유연부에대한적합여부는다음과같이판정한다. - 담요와패드에대해서는 15.101 의시험을실시한다. - 방습기능기구에대해서는 15.101 과 15.102 의시험을실시한다. 이때 21.109 과 21.110 의시험을받는패드에는 15.102 의시험을실시하지않는다. - 매트리스에대해서는 15.103 의시험을실시한다. 16 의시험은기기를물또는식염수용액에담근상태에서실시한다. 15.3 추가유연부에는이시험을실시하지않는다. 15.101 세척가능한기기는사용설명서에따라서세척한다. 분리할수있는부분을제거한후에유연부를약 1 % 의 NaCl( 염화나트륨 ) 을함유한 (20±5) 온도의물에 1 시간동안담근다. 다음을제외한모든유연부를물에담근다. 방습기능기기의경우, 검사결과전열소자및기타전류운반부와접촉하게되는정도까지물이유연부로침투하지않아야한다. - 기기용인입구 - 유연성코드의플러그부분이방수기기가아닌경우 - 전열소자또는기기용인입구와연결되는내부배선과의접속부분 - 13 -
비고 1. 세척시에는유연부의모든부분을물에담근다. 다음으로기기는 16.3 의절연내력시험을견뎌야한다. 검사결과절연부분에물의흔적이없어야한다. 물이흔적이있으면공간거리또는연면거리가 29. 에서명시한값이하로줄어들수있다. 분리할수없는코드가부착된세탁가능기기의유연부를식염수용액에젖을때까지다시담근다. 그리고나서장축을중심으로접어서바닥보다 2 m 높은곳에놓는다. 코드의과잉길이가바닥에늘어지도록코드를자유롭게매달고, 유연부를 24 시간동안젖은채로널어서말린다. 그후스위치또는제어장치는 16.3 의전기적세기시험을견디어야하며, 검사결과공간거리와연면거리를 29 에서정한값미만으로감소시킬수있는물의흔적이없어야한다. 15.102 영구외장에흠집을내고유연부를식염수용액에잠기도록하여기기의안쪽으로용액에흘러들어가게한다. 1 시간후, 기기는 16.3 의전기적세기시험을견디어야하며, 검사결과절연에는공간거리또는연면거리를 29 에서정한값미만으로감소시킬수있는물의흔적이없어야한다. 15.103 매트리스를합판조각으로지지한다. 약 1 % 의 NaCl 을함유하는 ( 표면적당 1 L 와동일 ) 다량의물을분당 1 L 의속도로매트리스에균일하게붓는다. 식염수용액을 30 분간매트리스에스며들게한다. 다음으로유연부는 16.3 의절연내력시험에견뎌야한다. 검사결과절연부분에물의흔적이없어야한다. 물의흔적이있으면공간거리또는연면거리가 29. 에서명시한값이하로줄어들수있다. 16 누설전류와절연내력 (Leakage current and electric strength) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 16.2 추가담요와패드의유연부는충전부와식염수용액에담근전극간에가한전압에서시험한다. 매트리스의유연부는금속박막으로덮는다. 유연부의누설전류는다음을초과해서는안된다. - 패드인경우, 1 ma - 담요와매트리스인경우, 5 ma 16.3 변경담요와패드의유연부는충전부와식염수용액에담근전극간에가한전압에서시험한다. 이때 15. 의시험을먼저담요와패드에실시하지않은경우에, 대신유연부를금속박막으로덮는다. 추가 시험을마친후에, 담요와패드의유연부는물로완전하게헹구고 20 ~ 40 사이의온도에서최소 24 시간동안건조시킨다. 건조기간동안원래크기로회복시키기위해서기기를당긴다. 매트리스를표면적당 0.5 L/m 2 에상응하는대량의물로헹군다. 표면에물을균등하게붓고가능한한많은물을흡수할수있는스펀지로닦아낸다. 이과정을 3 번반복하고나서매트리스를마른천으로닦아낸다. - 14 -
17 변압기및관련회로의과부하보호 (Overload protection of transformers and associated circuits) KC 60335-1 의이항목을적용한다. 18 내구성 (Endurance) KC 60335-1 의이항목을적용하지않는다. 19 이상운전 (Abnormal operation) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 추가 : 19.1 변경 지정된시험대신에다음사항을적용한다. 담요에는 19.102 의시험과 19.108 의시험을실시한다. 패드에는 19.108, 19.110 의시험을실시한다. 제어되는패드는 19.109 의시험을실시한다. 매트리스는 19.108, 19.113 의시험을실시한다 퓨즈링크를포함한기기또는회로단락으로본래파열된취약한부분에는 19.107 의시험을실시한다. 비고 101 유연부가과열되거나점화되지않도록하기위해기기에내장한퓨즈링크에는 19.12 의시험을실시하지않는다. 전자회로가포함된기기에는 19.11 과 19.12 의시험을실시한다. 별다른명시가없는경우기기에가하는전압은다음과같다. - 제어기능기기인경우, 정격전압의 0.9 배 ~ 1.1 배사이에해당하는전압 - 기타기기인경우, 정격입력의 0.85 배 ~ 1.24 배사이의입력이되도록이에해당하는전압 19.1.1 추가 : 19.111 의시험은반복하지않는다. 19.13 추가 비고 101. 15.101 의시험은 16.3 의시험전에실시해야한다. - 15 -
전자스위치가 Off 위치또는대기모드일때결함이발생할경우위험한오작동을초래하지않아야한다. 제어기능기기인경우, 단열부와접해있는유연부의온도는 165 를초과하면안되고, 그밖의기기인경우에, 온도상승은 150 K 을초과하면안된다. 시험을마친후에기기를못쓰게되는경우가아니라면, 전열소자와전도체직물의온도는제어기능기기인경우 160 를초과하면안되고, 그밖의기기인경우에온도상승이 145 K 을초과하면안된다. 비고 102 - 기기의고장조건을다른시험 ( 예 : 19 의두께접힘시험 ) 으로판정한이후꺼짐위치또는대기모드에있는전자스위치의고장이위험한오동작으로이어지지않는지를고려한다. 19.101 공란 (Void) 19.102 요는통상동작환경에서작동한다. 유연부는덮지않고가장불리한위치로 5 번접는다. 300 mm 450 mm 72 mm 크기의단열시트를가장불리한부분에위치시킨다. 균일하게분포된 5 kg 하중을단열시트위에놓는다. 접힌폭은각각다를수있으며모래주머니도하중으로사용할수있다. 만약 5 번이접히지않는다면전기매트리스로적용한다. 기기에 19.1 에서명시한범위의상한전압을가한다. 19.103 공란 (Void) 19.104 공란 (Void) 19.105 공란 (Void) 19.106 공란 (Void) 19.107 19.102, 19.110, 19,113 까지적합여부를판정하는데있어서퓨즈또는본래취약한부분의파열이그결과를좌우한다면, 유연부를대상으로이시험을반복한다. 이때가장불리한부분에포함된보호회로의임피던스가최대값을갖는지점에서시험을한다. 기기에 19.1 에서명시한범위중에서최소전압을가한다. 19.108 기기를 11. 에서지정한조건에서동작시킨다. 11. 의시험을진행하는동안온도조절기는단락시킨다. - 16 -
비고 1 개이상의온도조절기를포함한기기는차례로하나씩단락시킨다. 19.109 제어되는패드는통상동작하는대로작동시킨다. 다만유연부의 2/3 이합판지지물가장자리에걸치도록놓는다. 패드가지지물에서미끄러지지않도록덮여진부분을고정하여도된다. 19.110 패드는통상동작하는대로작동시킨다. 다만유연부는가장불리한곳에서 3 겹으로접는다. 이러한접음은폭이 40 mm 이하, 길이는패드폭이하로한다. 단열재상판의치수는 300 mm x 450 mm x 36 mm 로하고, 접힌패드위가장불리한위치에놓는다. 5 kg 의질량을고르게분포시켜단열재의상판위에놓는다. 각접음의폭은다를수있고모래주머니는하중으로사용할수있다. 19.111 부품의고장이과도한온도를발생시키지않는구조로된것이어야한다. 적합여부는다음과같이판정한다. 담요와매트리스를 11.101 의조건에서작동시킨다. 패드는통상동작하는대로작동시킨다. 제어장치는연속사용에권고하는최고설정으로조정한다. 패드에 11.4 에따라전원을공급한다. 통상사용시발생할것으로합리적으로예상할수있는부품의고장을모의시험한다. 다만개폐접점은단락하지않는다. 한번에한가지고장조건만을적용한다. 비고 102 전열소자와내부배선은부품으로간주하지않는다. 비고 103 예상할수있는부품의고장은 19.11.2 의 a) ~ f) 에규정된고장조건이다. 시험중에유연부표면의온도는다음을초과하여서는안된다. 담요와매트리스는 60 제어기능패드는 85. 그밖의패드의온도상승은 60 K 를초과하여서는안된다. 19.112 전열소자또는연선도체 (stranded conductors) 내코드앵커리지에서 100 mm 이상연장되는고무전선의미피복심선을포함한기기는통상사용시하나이상의도선이파손된경우과도한온도증가가발생해서는안된다. 19.112.1~ 19.112.3 시험으로적합여부를판정하거나보호장치를평가해본다. 19.112.1 전열소자또는내부배선이완전하게절연되어있지않고또개별연선도체간에전기절연이되어있지않은경우에, 유연부의외곽중가장열악한부분을열고절연되지않은짧은길이의도체하나를노출시킨다. 연선도체는하나만남기고모두자르고, 약 15 mm 길이가되도록뒤로접는다. 다음에외곽은닫고기기를통상동작조건에서 4 시간동안동작시킨다. 별다른손상이발생하기전에남겨둔 1 개의연선도체에파열이생기면, 자르지않은도선의수를늘려파열을막을수있는최소의도선으로시험을반복한다. 시험을마친후에, 외곽또는자르지않은도선에접촉한모든재료에그을림이발생해서는안된다. - 17 -
19.112.2 전열소자또는내부배선이완전하게절연되어있지만, 개별연선도체간에전기절연이되어있지않은경우에, 유연부의외곽중가장열악한부분을열고절연된짧은길이의도체하나를노출시킨다. 100 mm 길이의연선도체 1 개를절연된도체주변에양끝이 1 mm 떨어지도록한바퀴감는다. 이도선을도체에연결하고외곽을닫은후기기를통상동작조건에서 4 시간동안동작시킨다. 별다른손상이발생하기전에남겨둔 1 개의연선도체에파열이생기면, 자르지않은도선의수를늘려파열을막을수있는최소의도선으로시험을반복한다. 시험을마친후에도체의절연부분또는유연부의다른재료에손상이없어야한다. 비고도체의절연부분의약간패인정도는무시한다. 19.112.3 전열소자또는내부배선중에서개별연선이서로전기절연되어있는경우에, 전열소자또는배선은각단자터미널로부터분리시킨다. 약 500 V 의 D.C. 전압을임의의두연선에 1 분동안가한다. 절연저항을측정한다. 이때저항은다음값보다커야한다. - III 종기기인경우, 0.1 MΩ - 기타기기인경우, 1 MΩ 19.113 매트리스는정상동작하에구동시킨다. 유연부는덥지않고발열선배열 5 열을가장불리한방법으로뭉치로묶는다. 가장불리한발열선배열의위치에접근하기위해충분한크기의외장을제거한다. 발열선배열을 150 mm 의길이를얇은고열테이프로 1 번이상중첩되지않도록고정한다. 보온덮게의크기는 300mm 450 mm 72 mm, 발열선묶음의가장불리한위치에올려놓는다. 균일하게분포된 5 kg 하중을단열시트위에놓는다. 모래주머니는하중으로사용할수있다. 만약발열선배열이묶음으로이루어질수없는구조의경우에는발열선을매트리스로부터분리하여 19.102 의시험을진행한다. 20 안정성과기계적위험 (Stability and mechanical hazards) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 20.1 추가이시험은표면에놓고사용하는제어장치에만적용한다. 21 기계적강도 (Mechanical strength) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 21.1 추가 표면에놓고사용하는제어장치에는 21.101 시험을실시한다. 유연부의적합여부는다음과같이판정한다. - 18 -
- 담요인경우, 21.102, 21.105, 21.106 시험 - 매트리스인경우, 21.104~21.106 까지의시험 - 패드인경우, 21.103 과 21.105~21.107 까지의시험 - 전도체직물히터의전극혹은전극의연결부위는파손되지않아야한다. 시험을마친후에유연부에다음과같은일이발생해서는안된다. - 외곽의손상발생또는전열소자의위치가표준에적합하지못할정도로이동 - 전열소자의도체파손 전기절연또는방습기능을제공하는경우밀봉부분에균열이있거나파열된부분 2 개런이서로접촉할정도로전열소자가채널에서이동한경우 - 내부배선연선이 10 % 이상파손 - 표준에적합하지못할정도로바느질이나접합부분또는용접부분이파손 - 유연부로부터분리할수없는유연성코드가느슨해지는것. - 전기접속부분이느슨해지거나파손되는것. - 유연부에포함된제어기가오픈회로가되는것. - 모선과도전성재료사이의손상또는모선과그접속부사이의손상 비고 101. 표준에적합하지않을만큼외곽에손상을가하는예로는, 전기절연또는습기방지기능을제공하는외곽에금이가거나찢어진경우를들수있다. 전열소자가움직여서서로접촉하게되는경우에도표준에적합하지않는것으로간주한다. 21.2 추가 24 V 를초과하는동작전압을가지는전도체직물히터는제외하고이절은유연부에적용하지않는다. 21.101 제어기능기기를 40 mm 높이에서단단하게고정되어있는강철판위로낙하시킨다. 강철판의두께는최소 15 mm 이고질량은최소 15 kg 이다. 떨어뜨릴때는기기의밑면이바닥에닿도록하고이시험을 100 회반복한다. 다음에는제어기능기기를 500 mm 높이에서딱딱한나무바닥위로 3 번떨어뜨린다. 이때수평지지대로부터기기의코드를잡아당겨자유낙하하도록한다. 시험을마친후에제어기능기기가표준에적합하지못할정도로손상되면안된다. 제어기능기기가시험후에도여전히동작가능하면, 기기에 11. 의시험을실시한다. 21.102 담요를부속서 BB 에서기술하고있는실험기구에안전하게부착한다. 담요를구동톱니가분당 33 회속도로동작하는구동막대를이용해서잡아당긴다. 담요의한쪽끝이구동막대에부착된채로 1 000 회회전시킨다음 90 돌려서다시 1 000 회회전시킨다. 비고 1. 이시험은드럼에인접한담요의같은면에대해서실시한다. 2. 침대의머리쪽에위치할담요의방향이명확하게정해져있는경우에는, 침대의머리쪽에놓이게될담요의끝을구동막대에부착한다. 방향이명확하지않은경우에는전원코드부착부분의반대쪽을구동막대에부착한다. - 19 -
3. 담요의방향을 90 돌릴때, 전원코드가부착된부분의반대방향을구동막대에부착한다. 21.103 분리할수있는커버를제거한패드를 25 mm 지름의부드러운수평롤러에서앞뒤로구동시킨다. 패드의한쪽끝을롤러에수직이되도록걸쳐놓고, 다른쪽끝은그길이의전체를구동장치에조여놓는다. 구동장치는수평면으로움직인다. 패드의수직끝부분에전체길이에걸쳐서클램프를부착한다. 질량 0.5 kg 또는부착면의길이단위당 3 g/mm 중에서큰쪽을선택하여해당무게를클램프에부착한다. 구동장치동작할때는시험대상의시험가능한최대영역을구부려야한다. 구동장치의속도를약 125 mm/s 로하여 2 000 주기구동한다. 다음에패드를 90 돌리고 2 000 주기더구동한다. 비고 1. 이시험은롤러에인접해있는패드의같은면에서실시한다. 2. 1 주기는각방향으로 1 번씩총 2 번의움직임을말한다. 21.104 매트리스는수직합판지지대위에평평하게놓는다. 부속서 BB 에서지정하고있는드럼과비슷한구조를가진롤러를유연부의위표면중가장열악한위치에서천천히앞뒤로감는다. 롤러의질량은 61.5 kg 이고길이는 1 m 이다. 1 000 주기동안롤러의방향은같은경로의주축방향으로유지한다. 비고 1 주기는각방향으로 1 번씩총 2 번의움직임을말한다. 21.105 기기를 11. 에서지정한조건에서지속적으로작동시킨다. 제어기능이없는기기와급속온도센서를가진제어기능기기는 500 시간동안시험한다. 다른기기는 1000 시간동안작동시킨다. 제어기능기기의유연부의표면온도를정상상태의첫주기와마지막주기에서측정한다. 이때온도가 5 K 이상증가하면안된다. PTC 특성을가진전열소자가있는기기인경우, 유연부를완전하게부속서 AA 에명시된단열시트로 90 mm 두께의단열시트로감싼다. PTC 전열소자의온도는 100 시간경과후와시험을마치는시점에서 11. 에서지정한조건에따라측정한다. 이때온도증가는 5 K 을넘으면안된다. 21.106 유연부에다음시험을실시한다. 담요의경우에는 21.102 시험을반복한다. 단, 드럼에인접해있는유연부의다른면을대상으로시험을실시한다. 패드의경우에는 21.103 시험을반복한다. 단, 롤러에인접해있는유연부의다른면에대해서시험을실시한다. 매트리스의경우에는 21.104 시험을반복한다. 단, 롤러가움직이는방향은부축 ( 副軸 ;minor axis) 방향으로한다. 중복되지않게각방향에서 1 000 번씩, 총 2 000 주기를실시한다. 21.107 패드를그림 108 에서명시하고있는회전통에넣고시험한다. 이때패드의전원코드는유연부로부터 100 mm 길이를두고잘라낸다. 회전통은분당 6 회에서 7 회의속도로회전하고, 각회전마다패드는 2 번씩강철판에떨어진다. 총회전수는 500 회로한다. 21.108 기기의전열소자가여러층으로결합되어있는경우에, 기기는적당한기계적강도를가져야한다. - 20 -
적합여부는다음시험으로판정한다. 각 100 mm 130 mm 크기를갖는결합부분의시료 6 개를유연부에서잘라낸다. 시료중 3 개는전열소자의전선방향으로자르고, 다른 3 개는여기에수직방향으로자른다. 잘라낸시료에서 100 mm 길이로잘라낸끝부분에서전열소자를포함하는재료를 25 mm 두께로잘라낸다. 이때각시료별로한쪽면의끝부분을하나씩잘라낸다. 다음에는시료를뒤집어서다른쪽면에있는반대쪽끝부분을각시료별로잘라낸다. 잘라져나간조각이있던자리에남아있는전열소자또한모두잘라낸다. 비고여러층으로구성된전열소자를시험하는과정에서 1 층이상을잘라내야할수도있다. 시료에서잘라내고남아있는양쪽끝의층을구성하는재료에대해서, 그길이전체에클램프를부착한다. 다음으로이시료를 1 개의클램프를매달고, 다른클램프를이용하여전체하중이 1.25 kg 이되도록한다. 이시험은 20 온도에서 1 시간동안실시한후에, 다시 80 온도에서 1 시간동안실시한다. 새기기의유연부에서 6 개의시료를추출하여이시험을반복한다. 여러층으로전열소자가구성되어있는경우, 각층은분리되면안된다. 21.109 플라스틱시트로구성된방수기능기기의외곽은냉각조건에서적절하게유연성이있어야한다. 적합여부는적합여부는기기가 15.102 에부합하지않거나강화플라스틱시트다음시험으로판정한다. 플라스틱시트를세로 145 mm, 가로 50 mm 크기의직사각형으로잘라서 10 개의시료를준비한다. 이때제조과정에서생긴줄무늬에시료의길이의긴쪽이수직하도록자른다. 각시료를부축 ( 副軸 ;minor axis) 으로접고구김이가지않도록루프형태로만들고, 스테이플러로카드를 2 번찍는다. 이때스테이플심을찍는위치는 2 번모두비슷한곳에찍고, 그림 108 에서보여주듯이가장자리에서약 30 mm 떨어진위치로한다. 그림 109 에서명시하고있는시험기구는강철팔이있어서한쪽끝은자유롭게축을중심으로움직이고다른쪽끝은시료가놓여있는강철받침대 (anvil) 로떨어뜨릴수있다. 강철팔의질량은 (3.1 ± 0.03) kg 이고, 팔과받침대 (anvil) 에는시료를고정시키는스테이플사용을고려하여홈이파여있다. 강철팔을시작위치 (open position) 에두고시험기구를뚜껑이열린항온조에넣는다. 항온조의온도는 (-20 ± 2) 로유지한다. 정상상태에도달하면 10 개의시료모두를 1 시간동안루프의윗부분이항온조의바닥에닿도록놓는다. 다음에는시료중 1 개의루프의윗부분을시험기구의받침대 (anvil) 에놓는다. 비고 1. 시료가카드에의해서만처리되지않도록주의한다. 다음에는시험기구의강철팔을떨어뜨려서수평에서 85 각도로시료에부딪치도록한다. 다른시료에대해서도가능한한빨리이시험을실시한다. - 21 -
이때조각나는시료가 2 개이상이면안된다. 비고 2. 기기에 15.102 의시험을실시한경우또는기기의외곽이강화플라스틱시트인경우에는이시험을실시하지않는다. 21.110 방수기능기기의외곽은정상적인사용시에찢어지지않도록적절한내성이있어야한다. 플라스틱시트외곽인경우, 21.110.1 의시험으로적합여부를판정한다. 비고기기에 15.102 의시험을실시한경우또는기기의외곽이강화플라스틱시트인경우에는이시험을실시하지않는다. 고무처리또는그와비슷한섬유로처리된외곽인경우에, 적합여부는 21.110.2~21.110.4 까지의시험으로판정한다. 외곽의섬유에솔기가있는경우에, 적합여부는 21.110.5 의시험으로판정한다. 21.110.1 그림 110 에서명시하고있는것과같이, 5 개의플라스틱시트시료를실온 (23 ± 2) 에서전처리한다. 이때길이가긴쪽은제조과정에서생긴임의의줄무늬에수직하도록한다. 각시료의짧은쪽에전길이에걸쳐서인장강도기구의클램프를부착한다. 이때시료와클램프는같은평면상에있다. 클램프를시료로부터분당 50 mm 속도로분리시키고시료가찢어지면멈춘다. 시료가찢어지는최대파손하중을측정한다. 5 개시료의평균파손하중은 12.5 N 보다커야한다. 21.110.2 지름 76 mm 의가공직물시료를지름이 76 mm 이상인원판과지름이 (26 ± 0.7) mm 인원판사이에끼워넣는다. 이기기를시험기구위에올려놓고물의수압을직물의가공처리되지않은면에가한다. 수압을점차높이고직물사이로물이스며나오면이때의수압을측정한다. 이값은 410 kpa 이상이어야한다. 이시험을 3 개의시료에실시한다. 평균수압은최소 490 kpa 보다커야한다. 21.110.3 21.110.2 에서명시한대로 3 개의시료 3 세트를다음에따라서전처리한다. 1 번째세트는끓는물에 1 시간동안담근후에, (100 ± 1) 온도의항온조에서 1 000 시간동안열처리한다. 이과정이끝나면다시한번끓는물에 1 시간동안담근다. 2 번째세트는산소용기에서 168 시간동안열처리한다. 이때산소의압력은약 2.0 MPa 이고온도는 (80 ± 1) 이다. 비고산소용기를사용할때는주의하지않으면위험하다. 갑작스러운산화로인해서폭발하지않도록예방조치가필요하다. 3 번째세트는공기용기에서 20 시간동안열처리한다. 이때공기의압력은약 0.55 MPa 이고온도는 (127 ± 1) 이다. 다음에는 21.110.2 의시험을각시료에대해서실시한다. 각시료세트의압력평균값은 21.110.2 시험을처음실시했을때얻은값에서최소 70 % 이상이어야한다. - 22 -
21.110.4 3 개의시료를 21.110.2 에서명시한대로앞뒤로 10 번접는다. 이시험은 1 번째세트에한해서 21.110.3 의시험에서명시한전처리과정을거친 3 개의비슷한시료에도적용한다. 이때시료에는균열, 얼룩또는다른이상이생기면안된다. 21.110.5 솔기가있는직물시료 20 개를 75 mm 25 mm 크기로잘라서주름이부축 ( 副軸 ;minor axis) 에나란히놓이도록한다. 시료를 5 개씩 4 개의세트로나누고그중 3 세트를 21.110.3 에명시한대로전처리한다. 4 세트의모든시료에대하여솔기가뜯어지기시작할때까지인장강도를점차적으로증가시킨다. 솔기를분리하는데필요한힘의평균값은최소 22 N 보다커야한다. 21.111 전열소자의절연부와유연부의내부배선은기기의수명이다할때까지적절한유연성과절 연성질을유지해야한다. 이요구사항은 24V 를초과하지않는정격전압을가진 3 종기기혹은 24V 를초과하지않는동작전압 을가진 3 종구조에는적용하지않는다. 적합여부는 21.111.1 의시험을통해판정한다. 절연부분이다음온도를초과할때는 21.111.2 와 21.111.3 의시험으로판정한다. -11. 의시험을실시하는동안제어기능기기에대해서는온도 75, 기타기기에대해서는온도상승이 50 K 을초과할때 -19. 의시험을실시하는동안제어기능기기에대해서는온도 135, 기타기기에대해서는온도상승이 110 K 을초과할때 이시험은전열소자또는내부배선의새시료로실시한다. 결합외곽으로구성된기기인경우, 시료는새기기에서채취한다. 21.111.1 의시험에서는약 4 m 길이의시료가필요하다. 21.111.2 의시험에서는길이 300 mm 의시료가최소 12 개필요하다. 21.111.3 의시험에서는길이 300 mm 길이의시료 12 개가필요하다. 21.111.2 의시험은전열소자의말단과유연부에부착하는플라스틱피복에도적용된다. 21.111.1 전열소자또는내부배선시료를그림 111 에서명시하고있는장치에부착한다. 이장치는 2 개의도르래가있는운반대 (carrier) 가있고, 각도르래에는 4 mm 크기의홈이파여있다. 도르래에파진홈이이루는지름은 25 mm 이다. 시료가도르래사이를움직일때수평이되도록도르래를배치한다. 비고 1. 단면이원형이아닌시료인경우에, 도르래의홈의형태는적절하게변경한다. 시료를도르래에걸치고양끝에 0.25 kg 의추를연결한다. 도르래에연결된선이서로평행하게놓이도록필요하다면양끝에질량을 0.1 kg 씩증가시킨다. 제지클램프 (restraining clamp) 를이용하여무게추가운반대가움직이는방향과는항상반대방향으로움직이도록한다. 매트리스에사용된 PTC 특성을갖는발열체의경우에는도르레의지름은 60 mm 로확장하고, 초기하중은 0.5 Kg 으로한다. 도르레홈의폭과모양은시험되는샘플의형태에적합하게한다. - 23 -
운반대는체인을이용하여움직이는데, 약 0.33 m/s 의일정한속도로작동하며이동거리는 25 000 주기동안 1 m 이다. 비고 2. 1 주기는각방향으로 1 번씩총 2 번의움직임을말한다. 시료는시험이진행되는동안파손되면안된다. 비고 3. 시험을진행하는동안 50 ma를초과하지않는감시전류 (monitoring current) 가시료에흐를수도있다. PTC 전열소자는시험전과후에전원입력을측정한다. 이때전열소자를수직으로공기중에매달고기기에정격전압을가한다. 측정은동일한실온에서하고, 전원입력이안정화되었을때실시한다. 시험을진행하는동안에전원입력을증가시키면안된다. 다음에는시료를약 1 % 의 NaCl( 염화나트륨 ) 을함유하는물에담근다. 약 500 V 의 D.C. 전압을도체와식염수용액사이에가한다. 시료를물에담근지 1 분경과후에절연저항을측정한다. 이때저항값은최소 1 MW 이상이어야한다. 21.111.2 전열소자또는내부배선의 12 개시료에서도체를잡아빼낸다. 이과정이불가능하다면, 절연부분을길이로자른다음도체를제거하고절연부분을닫는다. 만약전열소자의절연물이 1 층이상으로구성되어있다면, 오직외곽측만제거하고시험한다. 또한전열소자에기능접지도체가포함된경우, 이도체의기본절연을제거하여시험을적용한다. 시료 6 개를수직으로매달아서자유롭게움직일수있게하고 (125 ± 2) 온도의항온조에 336 시간동안전처리한다. 시료를항온조에서꺼내고실온이될때까지식힌다. 재료가안정되면, 시료의길이를측정한다. 이때측정한길이는원래길이의 90 % 이상이어야한다. 비고 1. PVC 재료는항온조에서꺼낸후에 16 시간이경과해야안정된것으로간주한다. 2. 항온조에는공기순환장치가마련되어시료가길이에따라서온도차이가발생하지않음을보장해야한다. 12 개의시료를인장강도시험기에번갈아가며놓고, 클램프간의거리는최소 50 mm 가되도록한다. 인장강도시험기는일정하게 (500 ± 50) mm/min 속도로동작한다. 파열이일어나는순간의힘과늘어난길이를측정한다. 시료에파열이일어난힘이평균값보다 10 % 이상다른경우와파열이발생한부분이클램프로부터 15 mm 거리이내인경우는무효로한다. 추가시료로시험을반복하여 12 개의유효한결과를얻어낸다. 전처리과정을거치지않은각시료의연신율 (elongation) 은 100 % 이상이어야하고, 인장강도는 8.75 MPa 이상이어야한다. 전처리과정을거친시료의연신율과인장강도의평균값은전처리과정을거치지않은시료에서측정한평균값의 75 % 이상이어야한다. 21.111.3 전열소자또는내부배선의 12 개의시료에서절연부를 10 mm 길이만큼제거한다. 시료 6 개를시료의바깥지름과거의동일한지름을갖는금속측에나선형으로 6 번감는다. 나머지 6 개시료는온도 (125 ± 2) 인항온조에 336 시간동안둔다. 시료를항온조에서꺼내고실온이될 - 24 -
때까지식힌다. 재료가안정화되면, 다른 6 개시료도동일한방식으로금속축에감는다. 비고 1. PVC 재료는항온조에서꺼낸후에 16 시간이경과해야안정화된것으로간주한다. 2. 항온조에는공기순환장치가마련되어시료가길이에따라서온도차이가발생하지않음을보장해야한다. 금속축을약 1 % 의 NaCl 이함유된물에 1 시간동안담근다. 이과정이끝나면시료에 II 종기기인경우는 1 000 V, III 종기기인경우에는 500 V 의시험전압을가한다. 해당전압을도체와용액간에 1 시간동안가한다. 이때기기의파손이발생해서는안된다. 시료를금속축에서풀고육안검사를통해서갈라진곳이있는가판정한다. 21.112 PTC 전열소자는압착에대한내성이있어야한다. 적합여부는다음시험으로판정한다. 유연부를 20 mm 두께의합판조각으로완전하게지지하고, 11.4 에서명시한대로전압을가한다. 정상상태에도달하면전열소자의온도를측정한다. 크기 100 mm 300 mm, 질량 80 kg 인블록 (block) 을 5 분동안표면의가장열악한부분에놓는다. 블록을제거한후에다시기기를정상상태에도달할때까지동작시키고전열소자의온도를측정한다. 블록이놓인곳에있는전열소자의온도가 10 K 이상증가하면안된다. 비고 1. 유연부에접촉하는블록의가장자리는둥글게처리한다. 2. 블록을놓는가장열악한위치는일반적으로전열소자의루프부분이다. 21.113 전도체직물히터를사용되는유연부의절연물은제품의전체사용기간동안적절한유연성과절연성능을가져야한다. 동작전압이 24V 이하인 Class III 기기혹은동작전압이 24 V 이하인 Class III 구조를가지는기기는해당요구사항을적용하지않는다. 절연부분이다음온도를초과할때는 21.113.1 와 21.113.2 의시험으로판정한다. -11. 절의시험을실시하는동안제어기기에대해서는온도 75, 기타기기에대해서는온도상승이 50 K 를초과할때 -19. 절의시험을실시하는동안제어기기에대해서는온도 135, 기타기기에대해서는온도상승이 110 K 를초과할때 21.113.1 부가절연혹은강화절연으로부터그림 114 와같은모양으로 12 개의시편을 6 개는가로방향, 6 개는세로방향으로채취한다. 만약절연물이도전성섬유와통합되어있다면적용하지않는다. 각방향의 3 개샘플은수직으로매달아서자유롭게두고 (125±2) 온도의항온조에 336 시간동안전처리한다. 시료를항온조에서꺼내고실온이될때까지식힌다. 재료가안정되면, 시료의길이를측정한다. 이때측정한길이는원래길이의 90 % 이상이어야한다. 12 개의시료를인장강도시험기에번갈아가며놓고, 클램프간의거리는최소 50mm 가되도록한다. 인장강도시험기는일정하게 (500±50) mm/min 속도로동작한다. 파열이일어나는순간의힘과늘어난길이를측정한다. - 25 -
시료에파열이일어난힘이평균값보다 10 % 이상다른경우와파열이발생한부분이클램프로부터 15 mm 거리이내인경우는무효로한다. 추가시료로시험을반복하여 12 개의유효한결과를얻어낸다. 조건이없는각시료의연신율 (elongation) 은 100 % 이상이어야하고, 인장강도는 8.75 MPa 이상이어야한다. 주어진조건의시료의연신율과인장강도의평균값은조건이없는시료에서측정한평균값의 75 % 이상이어야한다. 21.113.2 전도체직물히터의어느부위든지절연부를 200 mm X 100 mm 길이만큼제거하여 12 개의샘플을채취한다.. 적어도하나의샘플은전극부분을포함해야한다. 샘플은지름 25 mm 를가지는금속축에도전성섬유를따라단단히감는다. 롤은적당한테이프로고정할수있다. 시료는온도 (125±2) 인항온조에 336 시간동안둔다. 시료를항온조에서꺼내고실온이될때까지식힌다. 금속축으로부터제거한다. 시료는크기아 180 mm X 80 mm 의금속판의가운데올려놓고, 비슷한크기의상판을올려놓고 5 Kg 의하중을가한다. 시료는 16.3 에따른내전압시험을적용한다. 다른 11 개의시료도동일한방법으로시험한다. 검사는절연물의파손이보이지않아야한다. 21.115 종기기의유연부에는충전부와접지된부분사이에적어도이중절연또는강화절연을하여야한다. 접지된부분과닿을수있는부분사이에는적어도기초절연을하여야한다. 적합여부는육안검사로판정한다. 21.116 가해미용을위한수분을발생시키기는것으로서인체와접촉하여사용하도록만들어진랩과패드는방습기능기기이어야하며, 또는유연부는 3 종구조이어야한다. 비고수분조건을높이기위해로션을사용하여도된다. 적합여부는육안검사와시험으로판정한다. 22 구조 (Construction) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 22.101 공란 (Void) 22.102 공란 (Void) 22.103 유연부의구조는전열소자, 도전성직물과내부배선이원래위치를유지할수있도록설계되어야한다. 발열체는교차점이없도록위치해야한다. - 26 -
만일개별재료의단층이전열소자를지지하고있는경우에, 이재료는단단하게외곽에고정되어있어서내부에주름이생기지않아야한다. 내부배선은가능한한멀리떨어져교차를피해야한다. 피할수없다면, 상대적인움직임을방지하도록배선을보호해야한다. 적합여부는검사로판정한다. 비고이요구사항은 150 mw/m 이하의열을발산하는시그널컨덕터 (signal conductor) 에는적용하지않는다. 22.104 위치고정을위한바느질이뜯어지더라도전열소자또는전극의위치가눈에띄게변해서는안된다. 적합여부는가장불리한위치의실을뜯은후에검사로판정한다. 22.105 유연부에포함된자동온도조절기와온도과승방지장치는개별적으로절연물질로감싸고있어야한다. 적합여부는검사로판정한다. 22.106 공란 (Void) 22.107 공란 (Void) 22.108 분리할수있는커버의크기는유연부의크기보다커야한다. 적합여부는커버를사용설명서에따라서 3 번세탁한후에측정을통해판정한다. 22.109 탁자위에올려놓고사용하는제어장치는밑면에틈이없어서작은물체가뚫고들어와서충전부와접촉할수없는구조이어야한다. 적합여부는검사와측정으로판정한다. 측정시에는지지표면으로부터틈을통과하여충전부까지의거리를측정한다. 이길이는 6 mm 이상이어야한다. 22.110 시간을설정하여일정시간이경과하면고온출력에서저온출력으로자동변환되는제어장치는다시고온출력으로자동변환되어서는안된다. 적합여부는 11.101 시험이진행되는동안검사로판정한다. 22.111 누비이불은적합한열특성을지녀야한다. 적합여부는검사로판정한다. 누비이불을부속서 AA 에서명시한대로 72 mm 두께의단열시트위에올려놓는다. 부속서 AA 에서명시한열공급장치 (heat source) 를단열시트와누비이불사이에놓는다. 정상상태에도달했을때, 온도상승은 40 K 을넘으면안된다. - 27 -
22.112 기기는유연부를제어할수있는수동스위치가있어야한다. 스위치는한방향으로계속돌아가는구조로되어있으면안된다. 스위치와유연성코드의제어장치에는구동기의양끝에꺼짐표시가있어야한다. 단, 표시램프가있어서스위치가동작중인지알려주는경우는예외로한다. 적합여부는검사로판정한다. 22.113 공란 (Void) 22.114 열을통해미용을위한수분공급을위해인체와밀착시켜사용하도록한랩과패드는방습기기이거나유연부품은 III 종구조여야한다. 적합여부는육안검사로판정한다. 22.115 기능접지가포함된기기의충전부와접지부사이에는최소한이중절연또는강화절연이필요하다. 접지부와접근가능부품사이에는최소한기본절연이필요하다. 적합여부는검사및시험으로판정한다. 22.116 분리가능한전원코드가있는요의유연부는세탁이가능해야한다. 적합여부는검사에의해평가한다.. 23 내부배선 (Internal wiring) KC 60335 의제 1 부의이항목을적용한다 24 부품 (Components) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 24.1.3 변경 스위치동작시험을 6 000 회실시한다. 24.1.4 변경자동온도조절기의동작실험은 100 000 회실험하고자동복귀형온도과승방지장치는 10 000 회실시한다. 24.1.5 추가 유연부를제공하는데사용된기기커플러는그커플러를합리적으로사용하는한 IEC 60320-1 의요구사항을충족하여야한다. - 28 -
24.2 변경기기에는스위치와유연성코드의제어장치가함께제공되는경우도있다. 25 전원접속과외부유연성코드 (Supply connection and external flexible cords) 다음사항을제외하고 KC 60335-1 의이항목을적용한다. 25.2 추가 2 개의개별발열영역이있는 2 인용담요와매트리스에는전원에연결하는장치가 2 개있는경우도있다. 25.5 추가 Z 형부착코드는사용할수없다. 고정형연성코드를유연부에연결할때는 Y 형부착코드또는 Z 형부착코드만사용가능하다. 25.7 추가기기의질량에무관하게연성 PVC 피복코드사용이가능하다. 25.8 추가길이에상관없이 0.5 mm 2 단면적을가진전원코드는사용가능하다. 25.14 추가이시험은분리할수없는유연성코드가부착된기기에적용한다. 또한유연성코드에부착된스위치와제어장치에도적용한다. 25.15 변경유연부에연결하는유연성코드에 100 N 의인장강도를가한다. 총 3 번인장강도시험을하고각시험은 1 분동안진행한다. 이때길이측정은하지않는다. 유연부를여러개의클램프로사용하여전원코드소켓까지의전체길이를고정한다. 만약전원코드소켓이코너쪽에있다면, 맞은편코너쪽의양쪽모서리에해당하는전체길이를클램프로고정한다. 스위치제어장치에연결하는유연성코드에는 100 N 의인장강도와 0.1 Nm 의토크를가한다. 25.23 추가 기간접속코드가 2 개이상의도체로구성된경우, 각도체의전류밀도는 12 A/mm 2 를초과하면안되고, 총단면적은 1 mm 2 이상이어야한다. 표준유연성코드가아닌코드를사용하는경우에는, 코드의전기적기계적특성은최소한 IEC 60227 에서명시하고있는사항과동일해야한다. 전열소자말단이유연부와연결되어플라스틱피복으로처리되어있는경우는, 전류밀도에관련된요구사항과 IEC 60227 에대한요구사항은적용하지않는다. - 29 -
25.101 분리할수없는코드가부착된세척가능기기의코드길이는유연부의입구와스위치또는제어장치사이에서측정하였을때적어도 0.4 m 이어야한다. 적합여부는육안검사와측정으로판정한다. 26 외부도체용단자 (Terminals for external conductors) KC 60335 의제 1 부의이항목을적용한다. 27 접지설비 (Provision for earthing) KC 60335-1 의이항목을적용한다. 28 나사와접속부 (Screws and connections) 다음사항을제외하고 KC 60335의제1부의이항목을적용한다. 28.2 추가이요구사항은전열소자, 도전성직물과의접속부분에는적용하지않는다. 29 공간거리, 연면거리, 고체절연 (Clearances, creepage distances and solid insulation) 다음사항을제외하고 KC 60335-1의이항목을적용한다. 29.2 추가 절연부위가밀봉되어있거나기기가통상사용시오염에노출되지않는경우를제외하면, 유연부의주변환경오염지수는 3 이다. 29.3 추가이요구사항은유연부에는적용하지않는다. 30 내열성과내화성 (Resistance to heat and fire) 다음사항을제외하고 KC 60335-1의이항목을적용한다. 30.1 추가이요구사항은유연부의외곽에는적용하지않는다. - 30 -
변경 : 유연부에부착된탄성소성재료의부분에는 IEC 60695-2-10 의구슬압력시험대신에 IEC 60320-1, 24.1.3 의압력시험을실시한다. 비고 104 탄성소성재료의예로는상호접속커플러와접속블록이있다. 30.2 추가 패드에는 30.2.2 의시험을실시한다. 담요와매트리스에는 30.2.3 의시험을실시한다. 유연부의외곽은시험하지않는다. 30.2.1 추가 도전성직물은카테고리 HBF 재료에대하여 ISO 9772 에서규정한요건을충족하여야한다. 30.2.2 해당사항없음. 30.2.3.2 추가유연부의외곽에는바늘 - 불꽃시험을실시하지않는다. 30.101 도체부분의아크 (arc) 로인해서기기가과열되지않도록하는장치가없는경우에, 유연부의외곽은발화에대한내성이있어야한다. 적합여부는다음시험으로판정한다. - 유연부의발화에대한내성을평가할때는 30.101.1 의시험을실시한다. - 도체부분의아크로인해발생하는과열을방지하는장치가있는기기인경우에는 30.101.2 의시험을실시한다. 30.101.1 외곽을잘라내어 100 mm 200 mm 크기를갖는시료 6 개를준비한다. 이때짧은쪽의길이가전열소자혹은전도체직물의전도체실의전선방향에평행하도록자르고, 씨실이나날실을포함하는시료가없도록외곽의다른부분에서시료를채취한다. 만약이러한방법이불가능한경우에는, 동일한실이최소한 2 개이상의시료에서나타나지않도록시료를채취한다. 전열소자혹은전도체직물의전도체실의나머지부분과남은헝겊조각을시료에서제거한다. 시험기구는그림 113 에서명시하고있듯이지름 3 mm 인황동전극이 2 개가있고, 황동기둥이절연체판위에장착되어이전극을지탱하고있다. 또한이절연체판은황동기둥사이의중앙에위치한크기 100 mm 100 mm 인절연체플랫폼을지탱하고있다. 이플랫폼의높이는조정할수있다. 전극 1 개의위치는고정되어있고, 시료를끼워넣을수있도록나머지전극은움직일수있다. 고정전극은끝부분이 45 각도를이루고있다. 이고정전극은황동기둥에서부터가장멀리떨어진지점이가장높은위치에이르도록하고, 플랫폼의중앙지점으로부터는약 3 mm 거리를두도록한다. 이동전극의끝부분은평편하다. 그림 113a 의상세도 A 에서명시하고있듯이나무마스크의밑면을조정가능한플랫폼위에표시된위치에놓는다. - 31 -
그림 113a 의상세도 B 에서명시되어있는나무마스크의윗면을포함하는실험기구를, 감시창이있고자연대류로인해공기순환이되는항온조에놓는다. 전극을조정가능한비유도성저항에직렬로연결하고, 1 ma 전류가흘렀을때출력전압이 100 V 이상감소하지않는특성이있는사인파출력전압 10 kv 를가한다. 항온조의온도를 (65 ± 2) 로올린다. 전극을단락시키고저항값을변화시켜 1 ma 의전류가흐르도록한다. 전원공급기를제거하고시료를항온조에 3 시간동안놓아둔다. 항온조에시험기구를놓아둔채로이동전극을제거하고시료 1 개를고정전극에서당겨서전극이전열소자가자리하고있는공간의중앙에놓이도록한다. 시료를조정하여그끝이조정가능한플랫폼의가장자리까지당긴다. 이동전극을전열소자혹은전도체직물공간의다른쪽끝에끼우고전극간의간격이 (6.0 ± 0.1) mm 가되도록고정한다. 시료의주름을펴고마스크상단을제위치에놓는다. 온도안정을위해서항온조의문을 5 분간닫아둔다. 전원공급기의스위치를켜고전극사이에 2 분동안스파크가일게한다. 시료에불이붙으면스위치를켠순간부터불꽃이마스크의안쪽구석까지도달하는데걸리는시간을기록한다. 섬유표면의불이붙었을때 3 초이상지속되지않는경우는무시한다. 시료가발화되지않은경우에는시간을 120 초로기록한다. 시료를제거하고다른쪽면이위로오게하여반대쪽면이시험을받도록시료를전극사이에놓는다. 나머지다섯시료에대해서시험을반복한다. 측정한시간이 30 초이하이면 6 개시료로구성된 2 번째세트를이용하여전체시험을반복한다. 이경우 30 초이하를기록하는시료가하나라도있으면안된다. 기록한총 12 개의값의평균값을낸다. 이값은 80 초이상이어야한다. 평균값에서 30 초이상차이가나는값은모두무시한다. 필요하다면, 남은값들의평균값을다시계산한다. 30.101.2 도체를적절한길이로노출시키고도체의절연부분을 25 mm 이상제거한다. 도체에서절연부위를제거한부분을반지름 75 mm 가되도록구부리고, (230 ± 2) 온도인비전도성액체에담근다. 기기에정격전압을가한다. 이때 30 초이내에안전장치가작동해서유연부의전원입력이 1 W 를넘지않아야한다. 안전장치가작동하면도체를액체에서꺼낸다. 유연부의전원입력이 1 W 이상으로증가하면, 이시험을 100 회반복하거나또는전원입력이 1 W 이하로줄어들때까지시험을반복한다. 이 2 가지경우중에서먼저발생하는상황을선택하여시험을실시한다. 30.102 전열소자혹은전도체직물의절연과유연부내의내부배선은이상온도와화재에대해서충분히내성이있어야한다. 비고이요구사항은연결부위의절연용으로사용하는재료에도적용한다. 적합여부는다음시험으로판정한다. 최소 150 mm 길이의전열소자또는내부배선시료를 45 기울어진그리드위에놓는다. 만약전도체직물이사용되었다면, 샘플은 150mm X 150 mm 치수이여야한다. 그리드는지름 0.6 mm 인전선이평행하게 20 mm 씩떨어져서배치되어있는형태이다. 시료를수평으로놓인전선에수직으로전선사이의중앙에놓는다. 비슷한크기의 2 번째그리드를시료위에놓아수평으로놓인전선 - 32 -
이 1 번째그리드에서수평으로놓인전선에서 10 mm 씩어긋나게놓는다. 2 개의그리드는시료에평행하고서로정렬되어있다. 그리드를 3 면이금속으로된스크린의중앙에장착하여바람이통하지않는위치에놓는다. 스크린의높이는약 900 mm, 폭은 450 mm, 깊이는 300 mm 인직사각형면으로구성되어있고, 앞면이없고윗면은닫혀있는상태이다. KC 60695-2-2 에서명시한대로니들플레임 (needle flame) 을시료에가하고, 절연부위가탈때까지그대로둔다. 불꽃에의해서손상된시료의길이는불꽃을가하는지점에서측정했을때 65 mm 를초과하면안된다. 31 내부식성 (Resistance to rusting) KC 60335-1 의이항목을적용한다. 32 방사선, 독성및이와유사한위험 (Radiation, toxicity and similar hazards) KC 60335-1 의이항목을적용한다. 그림 101 접거나구기지마시오 를뜻하는기호 그림 102 핀을집어넣지마시오 를뜻하는기호 - 33 -
그림 103 공란 A KC 60990의그림 4 회로 B 단열시트 C 균일하게분포된하중 D 알루미늄박막 E 합판 F 유연부그림 103 유연부의누설전류와절연내력측정시의배치도 그림 104 공란 (Void) 그림 105 공란 (Void) 그림 106 공란 (Void) - 34 -
단위 :mm 1 975 1 975 A B C 나무지지대강철판매끄러운금속면 단면 X-X 그림 107 패드의기계적강도시험용회전통 - 35 -
단위 :mm A 지지대 B 가로대 C 느슨한고정축 D 중앙이파인기름구멍 E 기계와셔 F 나사고정용구멍 G 가로대지지대 H 손잡이 I 슬롯 J 시료 K 카드 L 받침대 (anvil) M 스테이플 그림 108 방습기기외곽의충격시험기구 - 36 -
단위 :mm A B 잡아당기는방향 줄무늬방향 그림 109 찢겨짐방지시험용시료의형태 - 37 -
도르래 C 의상세도 단위 :mm A B C D E F G 반지름 50 mm 이상인도르래운반대홈이파인도르래제지용클램프맞물림핀 12.7 mm 피치의체인 20개톱니와피치의반지름이 88.9 mm인사슬톱니 그림 110 전열소자와내부배선구부림시험용기구 그림 111 공란 (Void) - 38 -
A 조절할수있는플랫폼 B 마스크하단 ( 그림 113a의상세 A 참조 ) C 고정전극 D 마스크상단 ( 그림 113a의상세 B 참조 ) E 단자 F 이동전극 G 바닥판 그림 112 불꽃점화시험용기구 - 39 -
단위 :mm 상세 A 마스크하단 단위 :mm 상세 B 마스크상단비고마스크상단의질량은약 100 g 이다. 마스크의두께를변경함으로써적절한질량에이르도록한다. 그림 113 불꽃점화시험장비 마스크의세부사항 - 40 -
단위 :mm 1 참고표시 그림 114 장력시험을위한시험조각의모양 - 41 -
부속서 다음을제외하고는 KC 60335-1 의이부속서를적용한다. 부속서 A ( 참고 ) 일상시험 다음을제외하고는 KC 60335-1 의이부속서를적용한다. A.2 절연내력시험 추가 유연부의사람이닿을수있는부분과충전부간에추가적인절연내력시험을실시한다. 이때안전초저전압에서작동하는부분은예외로한다. 시험전압은표 A.101 을참고하여결정한다. 시험전압종류 a.c. d.c. 표 A.101 시험전압시험전압 V 정격전압 150 V 이하 150 V 초과 250 V 미만 2 000 + X 3 000 + X 2 500 + X 3 750 + X X 값결정은다음과정을따른다. 유연부를열고전열소자의절연부를제거하여 5 mm 길이이상도체가노출되도록한다. 노출된전열소자를다시유연부의외곽으로끼워넣는다. 시험전압 1 000 V(1 500V d.c.) 를유연부의외부표면과도체간에가한다. 절연파괴가발생할때까지 500 V(750 V d.c.) 단위로시험전압을증가시킨다. X 값은브레이크다운이일어나기전의전압이다. 비고 101. 만약 PVC 와같은전기절연체로만들어진영구외장외곽을포함하는유연부인경우, X 값을결정할때는외곽을제거한후에결정한다. 102. 시험전압은다음과같은방식으로가한다. - 롤러사이의유연부를통과하도록한다. - 운반대위에유연부를올려놓고금속판을통과시킨다. - 금속판사이에유연부를놓는다. - 유연부윗면에체인와이어브러시로닦아낸다. A.3 기능시험 추가 기능시험은다음을포함한다. - 전열소자혹은전도체직물의저항이오차범위를넘지않는지판정한다. - 제어장치가꺼짐위치에있을때전류가흐르지않는지판정한다. 비고 101. 저항의오차범위는 10. 에서전원입력의오차를넘지않아야한다. - 42 -
부속서 AA ( 규정 ) 단열시방 단열은다음과같이구성된다. - 오픈셀폴리에테르 : - 셀개수 : - 특정질량 : - 경도 :40 % 압력에서 120 N ~170 N. KS M ISO 2439 에따라측정 단열시트의두께를결정할때는균일하게분포된열공급기를 2 개의단열시트사이에중간에놓는다. 단열시트의크기는최소 1.2 mm 1.2 mm 이고, 열공급기는 1 m 1 m 크기에 (100 ± 2) W 의전원입력을공급한다. 미세한전선으로된열전대를포함한 65 mm 65 mm 0.5 mm 크기의산화구리판을열공급기의윗면중앙에놓는다. 열공급기를전원공급기에연결하고온도상승을측정한다. 온도상승이다음의정상상태에도달했을때, 단열부위의두께를측정한다. - 이불과의류인경우 (25 ± 1) K - 요, 패드, 매트리스인경우 (60 ± 2) K 열공급기아래있는단열시트의두께가 2 d 인경우에는열공급기를덮고있는단열시트의두께는대략다음과같다. - 온도상승이 25 K 인경우 0.2 d - 온도상승이 60 K 인경우 1 d 비고 1. d 의크기는약 36 mm 이다. 2. 열공급기는인접한전선간의거리가 20 mm 를넘지않도록균일하게배치된열전도체 사이에전도판또는 2 개의면시트가놓여있는구조로구성될수있다. 3. 적절한섬유재료로된몇개의시트를추가함으로써열방출을약간조절할수있다. 4. 단열시트상단에는추가적인부하를가하지않는다. - 43 -
부속서 BB ( 규정 ) 담요의기계적강도시험용기구 그림 BB.1 에서나타내고있는실험용기구는지름 160 mm 이고담요의길이를충분히수용하는길이를갖는회전드럼을장착하고있다. 드럼에는고체고무구를잘라서붙여놓았는데, 드럼의표면에서 25 mm 위로고무구가돌출되어있다. 고무구의크기는지름 (60 ± 2.5) mm 이고, 경도는 40 ~ 50 IRHD 이다. 고무구의배치는드럼의원주둘레에 6 열로늘어서있는데, 각열은서로 320 mm 떨어져서균등하게공간거리를유지하고있다. 그림 BB.2 에서보면고무구는인접열의고무구쌍의중간지점에위치하고있음을알수있다. 드럼은운반축을중심으로자유회전한다. 드럼아래에는 25 mm 사각막대가자유롭게상하운동을하는가이드레일위에장착된운반대위에서자유롭게회전할수있도록부착되어있다. 막대와운반대의전체질량을조정할때무게추를부착할수도있다. 지름 65 mm 이고길이 140 mm 인매끄럽고딱딱한나무로된실린더가드럼위에놓여있다. 각실린더는실린더의축에서 160 mm 거리에위치한축을회전축으로하는 1 쌍의실린더걸이에고정되어있다. 각실린더는모든고무구가실린더의중심을통과하도록배치되어있다. 축막대는실린더가드럼의상단에접촉할때실린더걸이의축이수평면에 25 각도를이룰수있도록배치하였다. 드럼에서각실린더에가해지는힘은 5.1 N 이다. 지름 230 mm 인원형으로이루어진사슬톱니는드럼의운반대축양끝에단단히고정되어있다. 구동막대를운반하는사슬이멈추지않고, 이사슬톱니를지나가장밑에위치한사각막대를회전한다. 그림 BB.3 에서나타내고있는클램프막대는지름 3.5 mm 인나사를이용하여구동막대에부착한구조이다. 그림에서보면철사고리를클램프의아래쪽가장자리에부착했음을알수있다. 담요를클립과조절가능한가죽끈을이용해서철사고리의전체길이에단단하게고정한다음, 드럼을통과시키고사각막대밑을지나서가죽끈의반대쪽끝에클립을고정한다. 담요와가죽끈은연속적인벨트형태를이룬다. 벨트는운반대에추가무게를가하여팽팽하게한다. 이때막대와운반대의총질량은담요에부착된가장자리의단위길이당 6.5 kg 또는 6 kg/m 중에서더무거운쪽을선택한다. 가죽끈을조절하여사각막대와운반대가본래위치에서 50 mm 높이로들어올린다. 이때가죽끈의인장강도는변하지않는다. 가죽끈을드럼의고무구사이를통과하도록놓는다. 비고 1. 담요에주름이생기지않도록가죽끈의길이는충분히길어야한다. 2. 구동막대에부착된전원코드는시험결과에영향을주지않게부착되어야한다. 3. 구동막대가드럼을통과할때는시험기구에손상을주지않도록실린더를들어올리는장치가있다. 4. 구동막대는개별적으로구동된다. 드럼과사각막대는모두그위를통과하는담요에의해서회전한다. - 44 -
A 구동체인 B 클램프봉 C 구동체인 D 자동정렬베어링 E 잠긴실린더 F 실리더팔 G 사슬톱니 H 드로잉봉 - 45 -
I 사각봉 J 시험용담요그림 BB.1 담요의기계적강도시험용기구 A B C 실린더실린더걸이고체고무구 그림 BB.2 드럼과실린더의상세도 단위 :mm A B C 지름 25 mm, 두께 1.6 mm인강철채널지름 2.5 mm인철사고리채널에납땜한경첩그림 BB.3 클램프봉의상세도 - 46 -
부속서 CC ( 규정 ) 의류 이표준의다음변경사항을의류에적용한다. 비고이부속서의추가항과비고는번호가 201 부터시작한다. 3 정의 3.1.9 다음을추가한다. 의류를단열재시트사이에놓는다. 부속서 AA 에서규정한대로밑판은두께가 2 d 이고상판은두께가 0.2 d 이다. 통상사용시서로접촉할우려가없는한각각의발열영역이서로분리되도록의류를배치한다. 비고 201 각각의발열영역을분리하기위해의류를절단할필요가있을수도있다. 5 시험에관한일반조건 5.7 변경은적용하지않는다. 6 분류 6.1 변경 의류는 3 종이어야한다. 7 표기와사용설명서 7.1 " 접거나구겨서사용하지마시오 " 또는그림 101 의기호는필요하지않다. 7.12 지시사항 " 보관중에는기기상단에물품을놓음으로써기기가주름지게하여서는안된다." 도의류에적용한다. 다음을추가한다. 의류의사용설명서에는기기를장시간사용할가능성이있을때는제어장치를연속사용에권고한설정값으로조정하는것이좋다는것을명시하여야한다. 사용설명서에는또한주의사항과더불어열피로및열사병발작을인지하는방법에관한조언도포함시켜야한다. 제어기능의류이외의류의사용설명서에는다음내용을명시하여야한다. 경고 : 열사병을피하기위해, 온도가매우높은환경으로이동할때는의류를벗는다. - 47 -
11 온도상승 11.3 첫단락을다음으로대체한다. 전열소자의온도를측정하는데사용되는열전대는길이가적어도 10 mm 인직물실로묶는다. 인체와가장가까운유연부표면의온도는지름이 15 mm 이고두께가 1.0 mm 인구리또는황동원판중심에부착한열전대로측정한다. 11.8 다음을표 101 에추가한다. 의류의표면 50 다음을표 102 에추가한다. 영도이하의온도에서사용하는의류의표면 b 그밖의의류표면 45 30 b 이러한의류의예로는추운상점이나극지방에서사용되는의복이있다. 19 이상운전 19.1 다음을추가한다. 의류에는 19.107, 19.108, 19.201, 19.202 의시험을실시한다. 19.11.3 다음을추가한다. 19.203 의시험은반복하지않는다. 19.107 변경 "19.101 ~ 19.106" 을 "19.201 과 19.202" 로대체한다. 19.201 의류는통상동작하는대로작동시킨다. 다만유연부는네겹의유연부가차례로쌓이도록 놓고가장불리한방법으로덮지않고접는다. 비고 1 평평하게펴진소매는두겹의유연부로간주한다. 치수가 300 mm x 450 mm x 90 mm 인단열재를가장불리한위치에서접은의류위에놓는다. 질량 5 kg 을고르게분포시켜단열재위에놓는다. 비고 2 모래주머니를질량으로사용하여도된다. 19.202 독립된발열영역이서로가능한한가깝게놓이도록의류를접은후, 통상동작에대해규정된단열재위에놓는다. 별도의피복없이의류를작동시킨다. 19.203 의류는부품의고장이인체에위험할수있는온도를발생시키지않는구조로된것이어야한다. - 48 -
적합여부는 11 의시험을실시하되, 제어장치를연속사용에권고하는최고설정으로조정하여실시한다. 통상사용시발생할것으로합리적으로예상할수있는부품의고장을모의시험한다. 다만개폐접점은단락하지않는다. 한번에한가지고장조건만을적용한다. 비고 1 전열소자와내부배선은부품으로간주하지않는다. 비고 2 예상할수있는부품의고장은 19.11.2 의 a) ~ g) 에규정된고장조건이다. 시험중에유연부표면의온도는 75 를초과하여서는안된다. 그밖의의류표면의온도상승은 다음을초과하여서는안된다. 의류가영도이하의온도에서사용하도록만들어진경우, 70 K 그밖의의류의경우, 55 K 21 기계적강도 21.1 다음을추가한다. 의류의적합여부는 21.103 ~ 21.107 의시험으로판정한다. 21.104 변경 합판지지물은부속서 AA 에서규정한두께 36 mm 의단열재로덮는다. 22 구조 21.105 해당사항없음 25 전원접속과외부유연성코드 25.1 변경의류에는기기인렛을부착하여야한다. 25.23 추가는의류에적용하지않는다. 30 내열과내화성 30.2 다음을추가한다. 의류에는 30.2.2의시험을실시한다. - 49 -
참고문헌 다음을제외하고 KC 60335-1 의참고문헌을적용한다. 추가 KC 60335-2-66 가정용및이와유사한전기기기의안전성 - 제2-66부 : 물침대용전열기기의개별요구사항 KC 60335-2-71 가정용및이와유사한전기기기의안전성 - 제2-71부 : 동물부화및사육용전열기기의개별요구사항 KC 60335-2-81 가정용및이와유사한전기기기의안전성 - 제2-81부 : 발보온기및보온매트의개별요구사항 KC 60601-2-35 의료용전기기기 - 제2-35부 : 의료용온열담요, 패드, 매트리스안전에관한개별요구사항 ISO 13732-1, Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment fo human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces - 50 -
해설서 이해설은전기용품안전기준으로한국산업표준을채택함에있어추가 대체하는항목을적용하는데 이해를돕고자주요사항을기술한것으로규격의일부가아니며, 참고자료또는보충자료로만사용 된다. 1. 추가 대체시험항목의제 개정취지 이추가 대체하는항목은 KC-KS 일체화작업의일환으로써해당국제 IEC 표준을근거로하여추 가 대체하게되었으며, 향후국제표준의진행여부에따라내용이변경될수있다. 2. 배경및목적이안전기준은 2015년 7월에제3.0판 AMENDMENT1(IEC 60335-2-17 Household and similar electrical appliances Safety-Part 2-17:Particular requirements for blanks, pads and similar flexible heating appliance) 를기초로, 기술적내용및대응국제표준의구성을변경하지않고작성하였으며특히전도체직물류제품을상용전원에서사용할수있도록정의및시험내용이추가되었다. 3. 주요개정내용 3.116 전도체직물 (electro-conductive textile) 용어추가 6.1 3종기기의정격전압은 24 V를초과하면안된다 항목삭제 7. 사용설명서에저온화상에대한주의문구및드라이크린, 세탁, 표백금지표시추가 19.113 열선의뭉치이상운전시험추가 21.113 전도체직물의기계적강도시험추가 22.113 전도체직물은 3종기기 (24V 이하일것 ) 일것 삭제 30.101 전도체직물의난연성시험추가 - 51 -
심의 : 전기기기분야전문위원회 구분성명근무처직위 ( 위원장 ) 정민화국가기술표준원전기통신제품안전과과장 ( 위원 ) 전희종숭실대학교교수 조경록한국소비자원팀장 김대원삼성전자 ( 주 ) 과장 정구열 LG 전자 ( 주 ) 과장 김광현 ( 주 ) 동부대우전자책임 한종현한일전기 ( 주 ) 수석 양상열코웨이 ( 주 ) 책임 박종구청호나이스 ( 주 ) 수석 김선랑전기매트요장판제조자협회회장 박재형한국제품안전협회팀장 지경준한국산업기술시험원센터장 한치경 한국화학융합시험연구원 팀장 김승규 한국기계전기전자시험연구원 책임 배명균 국가기술표준원전자정보통신표준과 연구관 ( 간 사 ) 이명수 국가기술표준원제품안전정책국전기통신제품안전과 연구관 전기용품안전기준의열람은국가기술표준원홈페이지 (http://www.kats.go.kr), 및제품안전정보센터 (http://www.safety.korea.kr) 를이용하여주시고, 이전기용품안전기준에대한의견또는질문은산업통상자원부국가기술표준원제품안전정책국전기통신제품안전과 ( 043-870-5441~9) 으로연락하여주십시오. 이안전기준은전기용품안전관리법제 3 조의규정에따라매 5 년마다안전기준전문위원회에 서심의되어제정, 개정또는폐지됩니다.
KC 60335-2-17 : 2015 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-17: Particular requirements for blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances ICS 33.120.30 Korean Agency for Technology and Standards http://www.kats.go.kr
산업통상자원부국가기술표준원 Korean Agency for Technology and Standards Ministry of Trade, Industry & Energy 주소 : ( 우 ) 369-811 충북음성군맹동면이수로 93 TEL : 043-870-5441~9 http://www.kats.go.kr - 54 -