1
목차 01. 제품소개 I. Real 3D 나브킹덤지도 4 II. 사용자의편의를고려한메뉴구성 5 III. 강력하고편리한멀티미디어 6 IV. 퀵뷰를통한빠른후방카메라영상전환 7 V. 완벽한호환성의트립컴퓨터시스템 8 VI. 강력한재부팅방지기능탑재 9 02. 안전주의사항 I. 제품관련주의사항 11 II. 매립관련주의사항 13 III. 내비게이션관련주의사항 14 IV. 운행관련주의사항 15 V. GPS수신관련주의사항 16 VI. 기타주의사항 17 03. 제품사용하기 I. 제품구성품알아보기 II. 제품외관살펴보기 III. 제품사양알아보기 IV. 제품설치 V. 외부기기연결하기 04. A/S 안내 I. 제품품질보증기간 II. A/S서비스안내 III. 제품에대한소비자피해규정 05. 제품인증및업데이트 I. 제품인증및인증방법 II. 제품업데이트하기 19 20 23 25 29 32 34 36 40 42 2
27GB 이상의업계최대지도데이터 다양한포맷지원의멀티미디어 퀵뷰를통한빠른후방카메라영상전환 재부팅방지기능탑재
01 N120 소개 Real 3D 나브킹덤지도 27GB 이상의업계최대지도데이터 현실세계를빈약하게표현한 10GB 이내의기존지도와는달리 나브킹덤지도의 27GB 이상의지도데이터로현실세계를 가장정밀하고풍부하게표현하였습니다. 업계최초로 32GB SD CARD를기본제공하여끊임없이발전하는현실세계를표현하기위한 3D 교차로, 랜드마크건물, 신규 POI, 신규도로정보등의데이터를반영할수있게되었습니다. 4
01 N120 소개사용자의편의를고려한메뉴구성 화면전환없이쉽고, 편리한메뉴이동 MODE/SPOT 버튼으로화면전환없이모든메뉴조작이가능합니다. 1 2 [MODE 모드 ] [SPOT 모드 ] 1 2 MODE 모드버튼 : DMB, USB, SD, AUX, 차계부, 설정, 사용자, TRIP, PIP SPOT 모드버튼 : 사용자가자주사용하는검색, 경로, 설정등의메뉴표시 5 제품안화면이미지는최신이미지와다를수있음을알려드립니다.
01 N120 소개 강력하고편리한멀티미디어 쉽고, 빠르게사용이가능한 UI 디자인 사용자입장에서생각한 UI 디자인으로멀티미디어사용이편리합니다. 버전형식코덱비고지원파일확장자 비디오 MPEG1/2/4, H.263, AVI, MPG, MP4, MKV 멀티미디어지원포맷 MPEG1/2/4, H.263 1080 P FHD 동영상지원 AVI, MP4, MKV AVI, MPG, MP4, FLV, MKV N120 오디오 MP3, OGG MP3/OGGMP3, ACC, OGG, FLAC, MP3, OGG APE, MP2 포토 JPEG, BMP 6MByte 이하 JPEG, JPG, BMP 멀티태스킹모드지원 (PIP) MP3 에대한 ID3 Tag 를완벽하게지원하여폴더별, 가수별, 앨범별음악파일분류가가능하고, 사용자에게친숙한앨범아트방식의 UI 를사용하여편리한재생기능을제공합니다. FHD 6
01 N120 소개퀵뷰를통한빠른후방카메라영상전환 빠르고, 안전한후진이가능한퀵뷰후방카메라영상 퀵뷰후방카메라연동으로더욱빠르게화면을전환할수있으며, 무엇보다내비게이션부팅중에도지연없이후방화면확인이가능합니다. [ 후방카메라화면 ] 7 제품안화면이미지는최신이미지와다를수있음을알려드립니다.
01 N120 소개완벽한호환성의트립컴퓨터시스템 높은호환성을자랑하는트립컴퓨터시스템 각차량과호환이잘되는컴퓨터시스템을제공합니다. 또한순정디자인과일체감있는화면디자인으로완벽한하모니를연출합니다. N120 트립지원차종 8 차종에따라트립적용여부를확인하여야합니다.
01 N120 소개강력한재부팅방지기능탑재 끊김현상없이원활하게제품을이용할수있는재부팅방지기능 재부팅방지기능으로차량을재시동하거나주차혹은주유중에발생하는불필요한재부팅현상을방지합니다. 매립장착하여상시전원연결시사용이가능한기능입니다. 9 제품안화면이미지는최신이미지와다를수있음을알려드립니다.
안전주의사항 I. 제품관련주의사항 II. 매립관련주의사항 III. 내비게이션관련주의사항 IV. 운행관련주의사항 V. GPS 수신관련주의사항 VI. 기타주의사항 11 13 14 15 16 17 10
02 안전주의사항 1. 제품관련주의사항 제품의이상작동이의심되거나작동에조금이라도문제가있을경우고객센터로문의해주십시오. 제품에무리한충격을가하거나떨어뜨리지마십시오. 고장의원인이됩니다. 제품주변에물이나음료수등의이물질을두지마십시오. 물이나이물질이제품에들어가면발연 / 발화및고장의원인이될수있습니다. 차량엔진정지중장시간사용하지마십시오. 차량방전의위험이있습니다. 직사광선에직접적으로노출되는곳에제품을두지마십시오. 온도가높거나습기가많은장소에서는사용하지마십시오. 제품을어린이의손이나애완동물이닿지않는곳에보관해주십시오. 습한장소에장시간보관된제품은전원인가후습기가찰수있습니다. 이경우제품성능에는아무런문제가없으며, 일정시간지나면습기현상은사라집니다. 제품을분해하거나개조하지마십시오. 이는사고, 화재, 감전의원인이될수있습니다. 이로인해발생되는고장, 사고, 차량손상등은사용자에게책임이있습니다. 11 주의사항을준수하지않아발생하는제품고장및문제점에대한책임은소비자에게있으므로주의사항을준수하시기바랍니다.
02 안전주의사항 1. 제품관련주의사항 차량내에어컨으로인하여제품표면에급격한온도차가발생할수있습니다. 이로인하여발생될수있는결로현상은자연적인현상이며시간이지나면사라지게되므로불량현상이아닙니다. 가급적제품에차량에어컨바람이직접향하지않도록주의해주시기바랍니다. 제품및부품을사용하는경우나비스오토모티브시스템즈 에서정식판매하는정품을사용해주십시오. 당사에서제공하는정품외의제품을임의로연결하여사용하는경우제품이손상이될수있으며, 이로인한제품이상은사용자에게책임이있습니다. SD 카드는당사에서제공및판매하는제품을권장합니다. 제품사용시점에대해동의를하는경우제품에대한정상기능을사용하실수있습니다. 외부 AV 기기연결시케이블노이즈로화질이떨어질수있으며, 잡음이생길수도있습니다. 연결이잘못되었을경우제품고장의원인이됩니다. AV IN, AV OUT, TRIP VIDEO 케이블의길이는 2.5M 이내로사용해주시기바랍니다. 좋은화질의영상전송을위하여 HI-FI 케이블을사용해주시기바랍니다. 12 주의사항을준수하지않아발생하는제품고장및문제점에대한책임은소비자에게있으므로주의사항을준수하시기바랍니다.
02 안전주의사항 2. 매립관련주의사항 제품을임의로매립하거나분해 / 조립, 개조, 구조변경등을하실경우무상 AS 를받으실수없으며, 반드시지정된장착점에서전문가를통해설치를받으십시오. 지정된장착점에서설치하지않은제품은정상적인 A/S 를받으실수없으며, 이로인해발생되는장애및고장, 사고, 제품손상, 차량손상등의책임은사용자에게있습니다. 13 주의사항을준수하지않아발생하는제품고장및문제점에대한책임은소비자에게있으므로주의사항을준수하시기바랍니다.
02 안전주의사항 3. 내비게이션관련주의사항 제품에탑재된전자지도는최근도로상황을기준으로제작되었습니다. 도로상황은지속적인변동이발생하므로전자지도와실제도로상황은상이할수있습니다. 경로탐색한결과에따른안내경로는실제도로및교통상황과다를수있으므로, 주행중에는반드시실제교통규제및상황에따라운전하여주십시오. 본제품은운전자의주행을돕기위한보조장치로서, 주행중교통규제및상황을위반하여발생하는모든사고또는기타피해의책임은운전자에게있습니다. 주행중교통규제및상황을위반하여발생하는모든사고또는기타피해의책임은운전자에게있습니다. 14 주의사항을준수하지않아발생하는제품고장및문제점에대한책임은소비자에게있으므로주의사항을준수하시기바랍니다.
02 안전주의사항 4. 운행관련주의사항 차량운행중에는제품의조작을삼가주시기바랍니다. 제품을조작해야하는경우에는차량을안전한장소에주 / 정차시킨후조작해주십시오. 차량운행중에제품을조작하는경우집중력저하로사고의원인이될수있습니다. 차량운행중에는지도를비롯하여 DMB 또는동영상등제품화면을지속적으로주시하지마십시오. 차량운전에대한주의력및집중력을저하시켜사고의원인이될수있습니다. 제품의음량을적정한수준으로사용하시기바랍니다. 제품의너무큰음량으로차량외부의소리를들을수없는경우사고의원인이될수있습니다. 차량운행중운전자는반드시도로교통법을준수하여운행하시기바랍니다. 15 주의사항을준수하지않아발생하는제품고장및문제점에대한책임은소비자에게있으므로주의사항을준수하시기바랍니다.
02 안전주의사항 5. GPS 관련주의사항 제품구입후, 처음사용하거나장기간사용하지않는경우 GPS 수신시간이오래소요될수있으며, 이는불량현상이아닙니다. 하루 1 시간, 1 주 4 시간이상켜놓으면 GPS 배터리가충전되어 GPS 수신시간이단축됩니다. 차량전면유리에메탈성분의썬팅이되어있는경우 GPS 수신장애가발생할수있습니다. 차량내에전자파가발생하는장비를사용하는경우 GPS 수신장애가발생할수있습니다. 흐리거나구름이많은날씨, 그리고하늘을가리는장소 ( 다리, 고가도로, 지하차도, 터널, 지하주차장, 높은빌딩옆등 ) 에서는 GPS 수신장애가발생할수있습니다. 16 주의사항을준수하지않아발생하는제품고장및문제점에대한책임은소비자에게있으므로주의사항을준수하시기바랍니다.
02 안전주의사항 6. 기타주의사항 제품을과도하게조작하는경우 DMB 시청및비디오재생시동영상이일시적으로끊어지는현상이발생할수있습니다. 이는일시적인현상이므로이상현상이아닙니다. 일부 USB 의경우 USB 인식이되지않거나 USB 내미디어재생이원활하지않을수있으며, USB 외관형태에따라제품에연결이되지않을수있습니다. 차량내에전자파가발생하는장비를사용하는경우 DMB 수신장애가발생할수있습니다. 제품사용중 SD 카드를분리하는경우, 제품이오작동을일으킬수있고, SD 카드의데이터가손실될수있으며, 이로인한책임은소비자에게있습니다. SD 카드삽입방향에주의하여제품에연결해주시기바랍니다. 잘못된방향으로 SD 카드를삽입한경우 SD 카드가손상될수있습니다. 기본적으로 TPEG 과 DMB 는동시에사용할수없습니다.( 주행화면에서백그라운드 DMB 를음성만시청하는경우도포함 ) 단, SBS 와현대홈쇼핑 ( 서울 경기 ) 방송채널시청시에는 TPEG 서비스를제공합니다. TPEG 수신가능한채널을제공하는방송국 : 강원 (G1), 대전 충남 (TJB), 대구 경북 (TBC), 부산 경남 (KNN), 울산 (UBC), 청주 충북 (CJB), 광주 (KBC), 전주 전북 (JTV), 전남 (KBC), 제주 (JIBS) TPEG 문의관련방송사별고객센터 DTS(SBS, YTN) : 1577-0054 www.dmbtpeg.com 17 주의사항을준수하지않아발생하는제품고장및문제점에대한책임은소비자에게있으므로주의사항을준수하시기바랍니다.
제품사용하기 I. 제품구성품알아보기 II. 제품외관살펴보기 III. 제품사양알아보기 IV. 제품설치하기 V. 외부기기연결하기 19 20 23 25 29 18
03 제품사용하기 1. 제품구성품알아보기 [N120 본체 ] [ 컨트롤박스 ] [ 컨트롤박스케이블 ] [N120 퀵가이드 ] [SD카드] [ 스피커 ] [ 외장 GPS 안테나 ] [ 파워케이블 ] [R-CAM 케이블 ] 19
03 제품사용하기 2. 제품외관살펴보기 본체 제품앞면 1 화면부 1 20
03 제품사용하기 2. 제품외관살펴보기 본체 제품뒷면 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 외장 DMB안테나연결부외장 GPS 안테나연결부 TRIP 영상케이블연결부 AUX 케이블연결부전원케이블연결부컨트롤박스연결부 A/V 케이블연결부 R-CAM 케이블연결부 TRIP 케이블연결부외장스피커케이블연결부화면전환버튼 21
03 제품사용하기 2. 제품외관살펴보기 컨트롤박스 1 2 3 전원버튼 USB 포트 SD 메모리카드단자 22
03 제품사용하기 3. 제품사양알아보기 모델명나브킹덤 N120( 매립형 ) 제품사이즈 203mm X 124mm X 26.1mm (W X H X D) CPU TCC8935 1GHz ARM Cordex-A9 Dual 메모리 DDR3 1GB NAND 256MB SD 카드 32GB LCD 8 인치 LCD (800X480, WVGA TFT LCD) 터치스크린 Clear Touch Screen DMB DMB / TPEG 지원 23
03 제품사용하기 3. 제품사양알아보기 GPS UBLOX 7 운영체제 Win Embedded Compact 7 사용전압 DC 12V 동작온도 0 ~60 외장스피커 멀티미디어 MAX 2W 멀티태스킹모드지원 (PIP) 오디오코덱 MP3, AAC, OGG, FLAC, APE, MP2 비디오코덱 MPEG1/2/4, H263, AVI, MPG, MP4, FLV, MKV 포토 JPEG, BMP MAP Navkingdom Real 3D MAP 24
03 제품사용하기 4. 제품설치하기 케이블연결하기 전원케이블 / 컨트롤박스케이블 24 핀케이블 [ 본체 ] [ 컨트롤박스 ] 26 핀케이블을본체와연결시, 본체연결부의고정클립으로 26 핀케이블을고정하십시오. 고정클립으로 26 핀케이블을고정시키지않는경우, 케이블이흔들려접촉불량이발생할수있습니다. 25
03 제품사용하기 4. 제품설치하기 케이블연결하기 12 핀 AV IN/OUT 케이블 ( 옵션 ) 24 핀케이블 [ 본체 ] 26
03 제품사용하기 케이블연결하기 TRIP 케이블 4. 제품설치하기 [ 본체 ] 27
03 제품사용하기 4. 제품설치하기 케이블연결하기 외장스피커 / 후방카메라 / AUX 케이블 [ 본체 ] 28
03 제품사용하기 5. 외부기기연결하기 외부기기연결하기외부기기설정하기 [ 주행화면 ] [MODE 메뉴 ] 1 AV-IN 단자에 AV 케이블과외부기기를연결한후, 화면에서 MODE 버튼을선택. 2 MODE 메뉴에서 AUX 메뉴선택. 29
03 제품사용하기 5. 외부기기연결하기 외부기기연결하기외부기기설정하기 [AUX 화면 ] [AUX 설정화면 ] 3 AUX 화면에서하단의설정버튼선택. 4 화면비율선택 30
A/S 안내 I. 제품품질보증기간 II. A/S 서비스안내 32 1. 택배를이용한 A/S 서비스 2. 고객센터를이용한 A/S 서비스 34 35 III. 제품에대한소비자피해규정 36 31
04 A/S 안내 1. 제품품질보증기간 제품보증기간 : 제품사용시점으로부터 1 년 고객님께합리적인 A/S 서비스를제공하기위하여실제제품을사용한시점부터제품품질보증기간이시작됩니다. 제품보증기간내제품하자시무상수리및교환이가능합니다. 제품사용시점이란? 제품을사용함에있어제품사용등록팝업에동의한시점을말합니다. 제품사용시점은제품내시스템정보또는나브킹덤웹사이트 (www.navkingdom.co.kr) 에서확인가능합니다. 단, 제품사용시점에대해동의한시점이제품구매일로부터 1 개월초과한경우, 제품구매일로부터 1 개월이되는시점이제품사용시점이됩니다. ( 제품구매일이확인되지않는경우제품제조일기준 3 개월이후부터제품보증기간이시작됩니다.) 32 제품사용시작동의팝업은 GPS 수신이되어야표시되므로제품전원을켠후 GPS 수신시간에따라표시되는시각및위치가달라질수있습니다.
04 A/S 안내 1. 제품품질보증기간 액세서리보증기간 : 제품사용시점으로부터 6 개월 보증기간내제품하자시무상수리및교환이가능하며, 조치후 1 개월내동일증상발생시에만무상수리및교환이가능합니다. 그이후기간에는액세서리에대한유상수리가진행됩니다. 교환후보증기간적용시점은교환일이아닌제품최초사용시점이적용됩니다. 33
04 A/S 안내 2. A/S 서비스안내 택배를이용한 A/S 서비스 A/S 서비스신청나브킹덤웹사이트를통하여번거로움없이 A/S 서비스를신청하실수있습니다. 1 나브킹덤웹사이트 (www.navkingdom.co.kr) 2 에접속해회원가입후로그인 제품인증이되지않은제품은우선제품인증을진행. ( 제품인증절차는제품인증및인증방법페이지를참고 ) 고객지원센터 > A/S 서비스또는마이페이지 > MY 제품정보에서 A/S 신청을진행 34
04 A/S 안내 2. A/S 서비스안내 A/S 서비스신청고객센터를이용한 A/S 서비스 연락처 : 1577-1770 이용시간 : 오전 09:00 ~ 오후 6:00 / 월 ~ 금 ( 공휴일휴무 ) ( 점심시간 : 오후 12:30 ~ 1:30) 센터위치 : 부산광역시해운대구센텀중앙로 78, B1F 103 호 ( 우동, 센텀그린타워 ) 35
04 A/S 안내 3. 제품에대한소비자피해규정 소비자피해규정제품보증기간이내제품보증기간이후 구입후 10 일이내에정상적인사용상태에서발생한성능, 기능상의하자로중요한수리를요할때 제품교환또는환불 해당없음 구입후 1 개월이내에정상적인사용상태에서발생한성능 / 기능상의하자로중요한수리를요할때 무상수리또는교환 해당없음 교환된제품이 1 개월이내에중요한수리를요하는고장발생시 제품교환 해당없음 성능, 기능상의하자발생시무상수리유상수리 동일하자로 2 회까지고장발생시 무상수리 유상수리 동일하자로 3 회째고장발생시 제품교환또는환불 유상수리 여러부위의하자로 5 회째고장발생시 제품교환또는환불 유상수리 36
04 A/S 안내 3. 제품에대한소비자피해규정 소비자피해규정제품보증기간이내제품보증기간이후 소비자가수리의뢰한제품을당사에서분실한경우 수리용부품이없어서수리불가능시 ( 부품보유기간이내 ) 제품교환또는환불 제품교환또는환불 정액감가상각한금액에 10% 가산하여환불 ( 최고한도 : 구입가격 ) 정액감가상각한금액에 10% 가산후환불 ( 최고한도 : 구입가격 ) 수리용부품은있으나수리불가능시 ( 부품보유기간이내 ) 제품교환또는환불정액감가상각후환불 소비자의고의, 과실에의한고장으로수리불가능시 유상수리에해당하는금액징수후제품교환 해당없음 소비자의고의, 과실에의한고장으로수리가능시유상수리유상수리 천재지변 ( 지진, 홍수, 폭우등 ) 에의한제품고장시유상수리유상수리 37
04 A/S 안내 3. 제품에대한소비자피해규정 소비자과실로인하여고장이난경우 사용자의취급부주의 ( 낙하, 충격, 파손, 무리한동작등 ) 또는잘못된사용으로인한 고장및제품손상. 소비자의고의또는과실로인한고장및제품손상. 당사의 A/S 기사가아닌소비자또는제 3 자의수리및개조로인한고장및제품손상. 당사의지정부품이외의부품, 소모품, 옵션품등의사용으로인한고장및제품손상. 주의사항미준수로인한고장및제품손상. 38
제품인증 / 업데이트 I. 제품인증및인증방법 1. 나브킹덤웹사이트통한제품인증방법 2. 업데이트매니저를통한인증방법 40 41 II. 제품업데이트 42 39
05 제품인증및업데이트 1. 제품인증및인증방법 구매한 N120 제품에대한인증을받아야제품 A/S, 업데이트및각종서비스를제공받을수있습니다. 제품인증방법 나브킹덤웹사이트 (www.navkingdom.co.kr) 통한제품인증방법. 1 2 나브킹덤웹사이트에로그인하여 MY 페이지 > 제품등록 으로이동합니다. 제품외관에부착되어있는제품시리얼번호 15 자리를입력합니다. 40
05 제품인증및업데이트 1. 제품인증및인증방법 제품인증방법업데이트매니저를통한제품인증방법 1 2 3 4 나브킹덤웹사이트 (www.navkingdom.co.kr) 접속후 업데이트 > 업데이트방법안내 에서업데이트매니저를다운받아 PC 에설치합니다. 제품에삽입되어있던 SD 카드를 PC 와연결합니다. 기본구성품으로제공된 SD 카드리더기를이용하여 PC 의 USB 슬롯에연결 업데이트매니저실행시자동제품등록이진행됩니다. 나브킹덤웹사이트의 ID/Password 로업데이트매니저로그인 업데이트매니저를통한제품인증시제품사용시점또한등록됩니다. 제품시리얼넘버는제품뒷면, 업데이트매니저, 패키지박스에서확인이가능합니다. 41
05 제품인증및업데이트 2. 제품업데이트하기 제품업데이트하기 1 2 3 4 제품의 SD 카드를 PC 에연결합니다. 업데이트매니저가설치된 PC 업데이트매니저실행후로그인을합니다. 나브킹덤홈페이지아이디 / 비밀번호사용 제품정보를선택합니다. 업데이트방식을선택합니다. 스마트업데이트매니저가자동으로필요항목을업데이트 사용자업데이트사용자가원하는항목을선택해진행 5 6 다운로드가완료된 SD 카드를제품에연결해업데이트를진행합니다. 제품업데이트완료후자동으로재시작한후정상적으로사용할수있습니다. 42
43 나비스오토모티브시스템즈 ( 주 ) / 고객센터 : 1577-1770 / www.navkingdom.co.kr