DJI GOGGLES 사용자가이드 V1.2 2017.08
키워드검색 항목을찾으려면 배터리 및 설치 같은키워드를검색합니다. Adobe Acrobat Reader로이문서를열었다면 Windows에서는 Ctrl+F를, Mac에서는 Command+F를눌러검색합니다. 항목으로이동목차에서전체항목의목록을볼수있습니다. 원하는섹션으로이동하려면항목을클릭합니다. 이문서인쇄이문서는고해상도인쇄를지원합니다. 매뉴얼참고사항 범례 경고중요힌트및팁참조 처음사용전읽어보기 DJI TM Goggles 를사용하기전에아래문서를읽어보시기바랍니다. 1. DJI Goggles 구성품설명서 2. DJI Goggles 고지사항및안전가이드 3. DJI Goggles 퀵스타트가이드 4. DJI Goggles 사용자매뉴얼 구성품설명서에기재된부품이모두포함되어있는지확인하는것을권장합니다. 공식 DJI 웹사이트의모든튜토리얼영상을시청하고고지사항을읽어법적권리와책임을이해해주십시오. 퀵스타트가이드를검토하여첫사용을준비하고, 자세한내용은사용자매뉴얼을참조하시기바랍니다. 본제품의설치, 유지관리또는사용과관련된질문이나문제가있는경우 DJI 또는 DJI 공인판매점에문의하십시오. 튜토리얼영상 아래링크의튜토리얼영상을시청하여 DJI Goggles 를안전하게사용하는방법을숙지하십시오. http://www.dji.com/dji-goggles/info#video DJI Assistant 2 다운로드 DJI ASSISTANT TM 2 다운로드 http://www.dji.com/dji-goggles/info#downloads DJI Assistant 2 는 Windows 7 이상또는 Mac OS X 10.11 이상을지원합니다. 2 2017 DJI All Rights Reserved.
목차 매뉴얼참고사항 2 범례 2 처음사용전읽어보기 2 튜토리얼영상 2 DJI Assistant 2 다운로드 2 목차 3 제품개요 4 소개 4 한눈에보기 4 설치및착용 5 사용 6 작동제어 6 연결 7 기본화면 11 기체제어 13 동영상재생 14 Goggles 충전 15 펌웨어업데이트 17 DJI Assistant 2 17 DJI GO 4 앱 17 청소및유지관리 18 Goggles 청소 18 렌즈유지관리 18 사양 19 2017 DJI All Rights Reserved. 3
제품개요 소개 DJI Goggles( Goggles ) 에는 DJI 기체에사용할수있는고성능디스플레이와지연시간이극도로짧은동영상다운링크가탑재되어있어실시간항공 FPV(1 인칭시점 ) 경험을제공합니다. 또한, Goggles 를사용하여 HD 동영상을재생할수있으므로몰입감넘치는고해상도화상을즐길수있습니다. 직관적인기능성설계로오른손만사용해도쉽게조작할수있습니다. Goggles 는헤드추적을지원하여헤드움직임을통해기체및짐벌을제어할수있습니다. DJI 인텔리전트플라이트모드를사용하면완전히새로운방식의비행을경험할수있습니다. 한눈에보기 5 3 4 2 6 7 1 8 13 9 10 Fn 11 12 1. 터치패널 2. 헤드밴드 3. 충전상태표시기 4. Micro USB 포트 5. 헤드밴드손잡이 6. 스피커 7. 전원버튼 8. 배터리잔량표시기 9. 뒤로버튼 10. 기능버튼 11. 연동버튼 12. 연동상태표시기 13. IPD( 동공간거리 ) 다이얼 16 14. 렌즈 15. 근접센서 16. 헤드밴드버클 17. 열배출구 18. Micro SD 카드슬롯 19. 3.5mm 오디오포트 20. HDMI Type-D 포트 21. 스피커 17 18 19 20 21 15 14 4 2017 DJI All Rights Reserved.
설치및착용 1. 헤드밴드를딸깍소리가날때까지 Goggles 본체위슬롯에끼웁니다. 이제단단히조여졌는지확인합니다. 찰칵 헤드밴드를풀려면헤드밴드버클을누르고반대방향으로빼냅니다. 2. 렌즈를눈에맞게조정하고헤드밴드를아래로당깁니다. Goggles 가얼굴과머리에편안하게들어맞을때까지헤드밴드손잡이를조정합니다. Goggles 를안경위에착용할수있습니다. Goggles 착용시고글바깥세상을보려면 Goggles 본체를열어젖힙니다. 3. IPD 다이얼을돌려이미지가적절히정렬될때까지렌즈사이의간격을조정합니다. 2017 DJI All Rights Reserved. 5
사용 작동제어 [1] 전원버튼전원버튼을한번누른다음다시길게누르면 Goggles 가켜지거나꺼집니다. 배터리잔량표시기에현재배터리잔량이표시됩니다. 낮음 배터리잔량 높음 [2] 배터리잔량표시기배터리가꺼졌을때전원버튼을한번누르면배터리잔량표시기가켜져현재배터리잔량을표시합니다. 충전및방전중에도배터리잔량표시기에현재배터리잔량이표시됩니다. 표시기상태는아래에정의되어있습니다. LED 켜짐 LED 깜박임 LED 꺼짐 배터리잔량표시기 LED1 LED2 LED3 LED4 배터리잔량 87.5%~100% 75%~87.5% 62.5%~75% 50%~62.5% 37.5%~50% 25%~37.5% 12.5%~25% 0%~12.5% =0% [3] 터치패널오른손으로터치패널을사용하여화면작업을제어합니다. 메뉴탐색및오른쪽 / 왼쪽으로밀기메뉴탐색및위아래로밀기탭하여확인작동하지않도록터치패널잠금터치패널잠금해제바로가기메뉴들어가기바로가기메뉴종료길게탭하여스크린샷을만들면이미지가 Goggles의 Micro SD 카드에저장됩니다.* * Goggles 에 Micro SD 카드가삽입되었는지확인하십시오. 6 2017 DJI All Rights Reserved.
DJI Goggles 사용자매뉴얼 [4] 충전상태표시기현재충전상태를나타냅니다. 즉, 빨간색, 노란색, 녹색 LED 는순서대로각각충전수준부족, 중간, 높음상태를나타냅니다. 빨간색으로깜박임 빨간색유지 노란색유지 녹색유지 헤드밴드비정상 0~29% 30~89% 90~100% [5] 뒤로버튼이버튼을누르면이전메뉴로돌아가거나현재인텔리전트플라이트모드에서나갑니다. [6] 기능버튼포커스를지원하는기체 ( 예 : MAVIC TM Pro, PHANTOM TM 4 Pro) 의경우이버튼을누르면디스플레이화면에포커스커서가표시되며한손가락으로터치패널을앞 / 뒤로밀면확대또는축소할수있습니다. 헤드를움직인다음터치패널을탭하여초점을설정합니다. Goggles 은 Mavic Pro 에서최대 4 배확대를지원합니다. 뒤로버튼 Fn 기능버튼 [7] 연동 ' 버튼 OCUSYNC TM 로기체와연결되면적절한도구를사용하여연동버튼을눌러연동을시작합니다. [8] 연동상태표시기 Goggles 와기체의연동상태를나타냅니다. 표시기는연동을진행하는동안빨간색으로켜지며연동이완료되면녹색으로켜집니다. 연결 Goggles 는광범위한 DJI 기체를지원하여다양한용도로사용할수있습니다. 다음단계에따라연결하십시오. Mavic Pro OCUSYNC 를사용하면 Goggles 를 Mavic Pro 에무선으로연결할수있습니다. 연동하기전에 Mavic Pro 의제어모드스위치를 RC 모드로전환하십시오. DJI GO TM 4 앱이최신버전으로업데이트되었는지확인하십시오. 2017 DJI All Rights Reserved. 7
DJI Goggles 사용자 매뉴얼 표준 모드 표준 모드는 1인 및 2인 조작자 기체 제어 모두에 적합합니다. 이 모드에서 Goggles 조작자는 실시간 FPV를 통해 환 경을 보고 더 직관적으로 제어할 수 있으며, 조종기를 사용하는 조종사는 비행에 집중할 수 있습니다. Goggles 착용 자는 머리를 움직여 기체 방향 또는 짐벌 이동을 제어할 수 있습니다. 조종기 DJI GO 4 앱 실시간 뷰 인텔리전트 플라이트 모드 Goggles 실시간 뷰 헤드 트래킹 인텔리전트 플라이트 모드 조종기와 Goggles를 같은 사용자가 조작할 경우 안전한 비행을 위해 지침과 경고를 전달할 수 있는 스포 터(spotter)가 필요합니다. 헤드 트래킹 비행에서는 Goggles와 조종기 모두를 사용하여 기체 요(yaw)를 제어할 수 있습니다. 헤드 트 래킹 짐벌 기능을 사용하면 짐벌은 Goggles의 움직임만으로 이동됩니다. 연결 방법 1. 기체 및 조종기의 전원이 켜져 있고 연동되어 있는지 확인합니다. 2. Goggles를 착용하고 전원을 켭니다. 3. Goggles의 연동 버튼을 누르거나 터치 패널을 사용하여 "도구 > 설정 > 연동 설정"으로 이동하고 빠른 연동 을 선택한 후 확인합니다. 연동 대기 중에는 Goggles의 연동 상태 표시기가 빨간색으로 켜집니다. 4. Mavic Pro의 연동 버튼을 누릅니다. 연동되면 Goggles의 연동 상태 표시기가 녹색으로 켜집니다. 8 2017 DJI All Rights Reserved.
DJI Goggles 사용자 매뉴얼 훈련 모드 훈련 모드는 두 명의 조작자가 기체를 제어하는 데 적합합니다. 이 모드에서 슬레이브 조종기를 사용하는 Goggles 조 작자는 실시간 FPV를 통해 환경을 보고 더 직관적으로 제어할 수 있으며, 조종기를 사용하는 조종사는 비행에 집중 할 수 있습니다. Goggles 착용자는 머리를 움직여 기체 방향 또는 짐벌 이동을 제어할 수 있습니다. 또한 주 조종기의 제어 우선 순위 보다 떨어지는 보조 슬레이브 조종기를 사용하여 기체를 제어할 수도 있습니다. Goggles 및 주 조종기와 연결된 DJI GO 4 앱에서만 실시간 뷰를 표시할 수 있습니다. 조종기(주) DJI GO 4 앱 실시간 뷰 인텔리전트 플라이트 모드 Goggles(보조) 실시간 뷰 헤드 트래킹 인텔리전트 플라이트 모드 조종기(보조 슬레이브) +2초 비행 모드를 전환할 수 없습니다. 실시간 뷰를 지원하지 않고 설정만 지 원합니다. 비행 모드를 전환할 수 있습니다. 두 조작자가 기체를 동시에 제어하는 경우 주 조종기의 명령이 기체 이동을 우선 제어합니다(제어 스틱과 짐벌 다이얼). 보조 슬레이브 조종기는 주 조종기가 2초 이상 작동하지 않는 경우에만 작동하지만, 주 조 종기는 언제든지 보조 조종기의 명령을 번복하고 제어 권한을 다시 가져올 수 있습니다. 두 조종기는 다른 명령에 대해서도 동일한 우선 순위를 따릅니다. 주 조종기만 연동 방법 1. 기체 및 주 조종기의 전원이 켜져 있고 함께 연결되어 있는지 확인합니다. 2. Goggles를 착용하고 전원을 켭니다. 3. 터치 패널을 사용하여 "도구 > 설정 > 연동 설정" 으로 이동합니다. 4. "고급 연동 > 고글 한 세트 연결" 을 선택하고 확인합니다. 연동 대기 중에는 Goggles의 연동 상태 표시기가 빨간 색으로 켜집니다. 5. Mavic Pro의 연동 버튼을 누릅니다. 연동되면 연동 상태 표시기가 녹색으로 켜집니다. 6. Goggles에서 "조종기 연결" 을 선택하고 확인합니다. 7. 보조 슬레이브 조종기 전원을 켜고 모바일 기기에 연결합니다. 8. DJI GO 4 앱을 실행하고 카메라 보기로 들어갑니다. 을 누른 다음 "조종기 연동 > 보조 조종기" 를 선택하면 수 초 내에 연동됩니다.. 2017 DJI All Rights Reserved. 9
DJI Goggles 사용자 매뉴얼 멀티 사용자 모드 멀티 사용자 모드는 2인 이상의 기체 조작자 제어에 적합합니다. 이 모드에서 슬레이브 조종기를 가진 Goggles 조 작자는 실시간 FPV를 통해 환경을 보고 더 직관적으로 제어할 수 있습니다. Goggles만 실시간 뷰를 지원하며 주 Goggles만 헤드 트래킹을 지원한다는 점을 유의하시기 바랍니다. 조종기 Goggles(주) (주 슬레이브) 실시간 뷰는 지 원하지 않고, 설정만 지원합니다. 실시간 뷰 헤드 트래킹 인텔리전트 플라이트 모드 Goggles(보조) 실시간 뷰 인텔리전트 플라이트 모드 헤드 트래킹 조종기 (보조 슬레이브) +2초 비행 모드를 전환할 수 없습니다. 실시간 보기는 지원하지 않고 설정만 지원합니 다. 조종기와 Goggles를 한 사람이 조작하는 경우에도 안전한 비행을 위해 지침과 경고를 전달할 수 있는 스 포터가 필요합니다. 주 조종기만 비행 모드를 전환할 수 있습니다. 보조 Goggles는 헤드 트래킹을 지원하지 않습니다. 두 조작자가 기체를 동시에 제어하는 경우 주 슬레이브 조종기의 명령이 기체 이동을 우선 제어합니다(제 어 스틱과 짐벌 다이얼). 보조 슬레이브 조종기는 주 슬레이브 조종기가 2초 이상 작동하지 않는 경우에만 작동하지만, 주 슬레이브 조종기는 보조 조종기의 명령을 번복하고 제어 권한을 다시 가져올 수 있습니다. 두 조종기는 다른 명령에 대해서도 동일한 우선 순위를 따릅니다. 연결 방법 1. 주 Goggles를 착용하고 전원을 켭니다. 2. 터치 패널을 사용하여 "도구 > 설정 > 연동 설정" 으로 이동합니다. 3. "고급 연동 > 고글 두 세트 연결 > 주 조종기" 를 선택하고 확인합니다. 연동 대기 중에는 연동 상태 표시기가 빨 간색으로 켜집니다. 4. Mavic Pro의 연동 버튼을 누릅니다. 연동되면 연동 상태 표시기가 녹색으로 켜집니다. 5. Goggles에서 조종기를 연결할지 여부를 선택합니다. 그런 다음, 주 슬레이브 조종기 전원을 켜고 필요한 경우 모 바일 기기에 연결합니다. 6. DJI GO 4 앱을 실행하고 카메라 보기로 들어갑니다. 을 누른 다음 "조종기 연동 > 주 조종기" 를 선택합니다. 수 초 후에 연동됩니다. 7. 보조 Goggles와 슬레이브 조종기 페어를 위해 위의 단계를 반복합니다. Goggles에서 "고급 연동 > 고글 두 세트 연결 > 보조 조종기" 를 선택한 다음 모바일 기기에서 "조종기 연동 > 보조 조종기" 를 선택해야 합니다. 10 2017 DJI All Rights Reserved.
DJI Goggles 사용자매뉴얼 다른 DJI 기체 Goggles 는다른 DJI 기체도지원할수있습니다. 기체가조종기에연동되었는지확인한다음 Goggles 를조종기의 Micro USB 포트또는 HDMI 포트에연결합니다. INSPIRE TM 2 PHANTOM 4 시리즈 * SPARK TM ** Micro USB 케이블 헤드트래킹, 인텔리전트플라이트모드및실시간보기를지원합니다. INSPIRE 시리즈 PHANTOM 4 PRO+ PHANTOM 4 ADVANCED+ HDMI 케이블 실시간뷰만지원합니다. 기체조작은지원되지않습니다. * Phantom 4 Pro+/Advanced+ 조종기에최신펌웨어업데이트가설치되어있어야합니다. ** OTG 케이블을조종기의 Micro USB 포트에연결한다음, Micro USB 케이블로고글에연결합니다. HDMI 케이블을사용할때는 Goggles 헤드밴드왼쪽에와이어클립을고정할수있으며, HDMI 케이블을클립의홈을통해사용자의뒤로연결시킬수있습니다. 기본화면 Goggles 의기본화면과기능설명은다음과같습니다. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 IN-FlIGHT (GPS) 02:36 100% 60% FLIGHT MODE GPS Vibrations Detected in Gimbal Pitch Axis 11 10 12 VPS 2.5 m 17 VS 2.5 m s HS 10 m s D 200 M H 300 m ISO AUTO S F 2.8 EV 0.0 LIVEVIEW 720P60 13 14 16 15 2017 DJI All Rights Reserved. 11
DJI Goggles 사용자매뉴얼 1. 기체상태기체의비행상태를나타냅니다. 2. 비행모드현재비행모드를나타냅니다. 3. 장애물감지상태장애물이기체에가까이오면빨간색막대가표시됩니다. 장애물이감지범위에있으면주황색막대가표시됩니다. 4. GPS 상태 GPS 신호강도를나타냅니다. 5. 조종기신호강도조종기신호의강도를나타냅니다. 6. 연결상태기체와 Goggles 의연결상태를나타냅니다. 녹색은정상적인신호연결을나타내고노란색은약하거나불안정한신호연결을나타내며빨간색은연결이끊어진것을나타냅니다. 연결이끊어지면 Goggles 에서자동으로재연결을시도합니다. 7. 터치패널잠금상태터치패널의잠금상태를나타냅니다. 잠긴터치패널은우발적인제어를방지하기위해터치에반응하지않습니다. 잠금을해제하려면두손가락을사용하여앞으로미십시오. 8. 비행시간기체의비행시간을보여줍니다. 9. 기체배터리잔량인텔리전트플라이트배터리의현재배터리잔량을보여줍니다. 10. Goggles 배터리잔량 Goggles 의현재배터리잔량을보여줍니다. 11. 안내메시지경고메시지를표시합니다. 위또는아래로밀어선택하고탭하여메시지를삭제할수있습니다. 12. 인텔리전트플라이트모드탭하여 TapFly, ActiveTrack, Terrain Follow, 삼각대모드및기타인텔리전트플라이트모드를선택합니다. 13. 도구탭하여 Goggles 설정을지정하고자동이륙 / 착륙, HDMI 동영상재생또는비행사진 / 동영상재생을선택합니다. 설정메뉴는또한동영상튜토리얼, 연동설정, 언어설정, 볼륨설정, 짐벌모드, AR 경로설정등을포함합니다. 짐벌모드 FPV 모드 : 짐벌이기체움직임과동기화해 1 인칭비행경험을선사합니다. 팔로우모드 : 짐벌이카메라를고정해주어안정적이고수평뷰를선사합니다. AR 보조설정고정익모드 AR: 고정익모드에서기체의비행경로를표시합니다. 헤드트래킹짐벌 AR 보조 : 짐벌의중앙위치를나타냅니다. ( 기체의전방방향 ) 헤드트래킹비행 AR 보조 : 기체요 (yaw) 및스로틀 (throttle) 의게인값을나타냅니다. 14. 카메라설정 / 촬영 / 녹화버튼탭하여카메라의 ISO, 셔터, 조리개및자동노출값을설정합니다. 왼쪽또는오른쪽으로밀어사진촬영또는녹화모드로전환합니다. 탭하여사진을촬영하거나동영상녹화를시작 / 중지할수있습니다. 12 2017 DJI All Rights Reserved.
DJI Goggles 사용자매뉴얼 15. 카메라설정값및실시간뷰모드 * 카메라의설정값과실시간뷰모드를표시합니다. 16. 비행고도삼각형은기체가향하는방향을나타냅니다. 수평레벨은기체의롤각도를나타냅니다. 눈금자는짐벌의틸트각도를나타냅니다. 삼각형옆의원호는헤드트래킹짐벌이설정될때짐벌의요 (yaw) 각을나타냅니다. 17. 비행원격측정비행원격측정은기체와홈포인트사이의가로 / 세로거리, 그리고이가로 / 세로거리를기체가이동한속도를측정합니다. 기체가지상에근접하면고도가표시됩니다. * Goggles 의실시간뷰모드는기체의동영상녹화와상호작용합니다. 실시간뷰모드가 HD 모드일때동영상녹화는 1080p30 으로자동전환됩니다. Smooth 모드에있을때는동영상녹화가 1080p60 으로자동전환됩니다. 기체의동영상녹화모드를변경하면 Goggles 의실시간보기는우선적으로일치하는형식 (1080p30 HD 또는 720p60 Smooth 모드 ) 으로동기화됩니다. 그렇지않으면실시간보기모드를 720p30 으로조정합니다. 기체제어 다른기체에연결했을때 Goggles 의기능지원목록은아래와같습니다.* Mavic Pro Spark Phantom 4 Pro/ Advanced 시리즈 Phantom 4 Inspire 2 Inspire 1 시리즈 헤드트래킹비행 헤드트래킹짐벌 초점 자동이륙 / 리턴투홈 TapFly ActiveTrack Terrain Follow 삼각대 Cinematic 고정익 * 일부기능은나중에지원되므로향후업데이트를확인해주십시오. Mavic Pro 에연결하면조종기를사용하여 Goggles 를제어할수있습니다. 5D 버튼 = 터치패널, C1 버튼 = 기능버튼, C2 버튼 = 뒤로버튼. C1 및 C2 버튼을동시에눌러바로가기메뉴로이동하고 C2 버튼을눌러종료합니다. 이러한조종기버튼은 Goggles 를제어하는데사용되며원래기능은비활성화됩니다. 주의하며비행하십시오. 인텔리전트플라이트모드 Goggles는 TapFly, ActiveTrack, Terrain Follow, 삼각대, 고정익등과같은 DJI 인텔리전트플라이트모드를지원합니다. 자세한내용은해당기체의사용자매뉴얼을참조하십시오. 터치패널을사용하여 인텔리전트플라이트모드 로이동하고해당버튼을선택하여원하는모드를실행합니다. Goggles에서다음과같이 TapFly, ActiveTrack 또는고정익을실행합니다. 1. TapFly a) 터치패널을사용하여 인텔리전트플라이트모드 로이동합니다. b) 머리를움직여 Goggles에서커서를제어한다음터치패널을탭하여목표방향을확인하고아이콘이나타나기를기다립니다. 2017 DJI All Rights Reserved. 13
DJI Goggles 사용자매뉴얼 c) 다시한번탭해선택을확인하면기체가해당방향으로비행합니다. d) Goggles 에서뒤로버튼을눌러현재목표방향또는 TapFly 를종료합니다. 2. ActiveTrack a) 터치패널을사용하여 인텔리전트플라이트모드 > ActiveTrack 으로이동합니다. b) 머리를움직여 Goggles 에서커서를제어한다음터치패널을탭하여목표대상을선택합니다. 대상이자동으로인식되지않으면왼쪽상단모서리에서오른쪽하단모서리까지머리를움직여대상주위로상자를드래그합니다. 추적중이면상자가녹색으로바뀝니다. 상자가빨간색으로바뀌면식별되지않은것이므로다시시도해야합니다. c) 다시한번탭해선택을확인하면기체가목표대상을추적합니다. d) Goggles 에서뒤로버튼을눌러현재목표대상또는 ActiveTrack 을종료합니다. 3. Fixed-Wing a) 터치패널을사용하여 인텔리전트플라이트모드 > 고정익 으로이동합니다. b) 기체의전진속도가 3m/ 초를초과하면고정익크루즈옵션을선택할수있습니다. Goggles 에서기능버튼을누르거나터치패널을탭하여고정익모드로진입합니다. c) Goggles 에서뒤로버튼을눌러고정익모드를종료합니다. 바로가기메뉴터치패널에서두손가락을사용하여아래로밀면바로가기메뉴에들어갈수있습니다. 커서를움직이고터치패널을탭하여기능을켜고끕니다. Goggles 는헤드추적기능을지원하여기체가헤드움직임을따라갑니다. 1. 헤드트래킹비행머리를움직여기체와짐벌을제어할수있습니다. 왼쪽과오른쪽으로돌리면기체의요 (yaw) 가제어되며위아래로돌리면짐벌의피치 (-90 ~30 ) 가제어됩니다. 2. 헤드트래킹짐벌머리를움직여짐벌을제어할수있습니다. 왼쪽과오른쪽으로돌리면기체의요 (yaw,-30 ~30 ) 가제어되며위아래로돌리면짐벌의피치 (-90 ~30 ) 가제어됩니다. 3. 모션제어재설정짐벌을중심위치로설정하거나조종기가운데지점에서요 (yaw) 스틱을시뮬레이션합니다. 헤드트래킹은이지점에중심을맞춥니다. Tools 설정에서헤드추적감도를설정할수있습니다. 헤드트래킹이설정되면 ( 특히헤드트래킹비행 ), 기체요 (yaw) 또는짐벌이동이영향을받습니다. 주의하여비행하고조종기제어에유의하십시오. 빠르게움직이는동안부드러운실시간뷰를위해 720p60 의높은프레임속도를사용하는것이좋습니다. TapFly 및 ActiveTrack 를사용할때는바로가기메뉴의기능이비활성화됩니다. 고정익모드를사용할때는헤드트래킹비행을설정할수있습니다. 고정익크루즈옵션으로진입하기전에이헤드트래킹기능을설정해야하며이때머리가안정적으로유지되어있어야합니다. 동영상재생 Goggles 를통해비행동영상또는 HD 동영상콘텐츠를보고몰입감넘치는화상을즐길수있습니다. 비행사진및동영상 " 도구 > 재생 " 을선택하면비행사진및동영상또는데모동영상을볼수있는재생페이지로이동합니다. 14 2017 DJI All Rights Reserved.
DJI Goggles 사용자매뉴얼 IN-FlIGHT (GPS) 12 02:36 100% 60% FLIGHT MODE GPS Local Storage Aircraft Storage Demo Videos VPS 2.5 m VS 2.5 m s HS 10 m s D 200 M H 300 m ISO AUTO S 30 F 2.8 EV 0.0 LIVEVIEW 720P60 로컬저장장치기체에서 Micro SD 카드를꺼내고 Goggles 의 Micro SD 카드슬롯에끼운다음 " 로컬저장소 " 를선택합니다. 기체저장장치 " 기체앨범 " 를선택하면기체에저장된이미지를미리볼수있습니다. 사진 / 동영상을탐색할때위 / 아래로밀어다운로드하거나삭제할수있습니다. 기체로녹화한 720p 및 1080p 동영상만로컬저장소또는기체앨범에서재생할수있습니다. 재생은 Mavic Pro, Spark 및 Phantom 4 Pro/Advanced 시리즈기체에서만지원됩니다. 사진 / 동영상을다운로드할때는 Goggles 에 Micro SD 카드가삽입되었는지확인하십시오. 그런후에 "Local Storage" 에서탐색할수있습니다. Mavic Pro 와함께 Goggles 를사용할때실시간보기대신기체저장장치의동영상을재생하는경우이동영상은모든기기에동시에표시됩니다. 안전을위해비행중에는기체저장장치의동영상을재생하지마십시오. 동영상재생 HDMI 케이블을사용하여 Goggles 에동영상소스를연결하고 " 도구 > HDMI 입력 " 을선택하여 HD 로볼수있습니다. 밝기, 볼륨및확대 / 축소를설정할수있습니다. Goggles 충전 1. 배터리충전기를전원콘센트 (100~240V, 50/60Hz) 에연결합니다. 2. Goggles 전원이꺼진상태에서헤드밴드의충전포트를포함된 Micro USB 케이블로충전기에연결합니다. 2017 DJI All Rights Reserved. 15
DJI Goggles 사용자매뉴얼 3. 충전시충전상태표시기가빨간색, 노란색, 녹색순서대로켜집니다. 배터리잔량표시기가녹색으로깜박이면서현재배터리잔량을나타냅니다. 4. 충전상태표시기또는배터리잔량표시기가꺼지면배터리가완전히충전된것입니다. 충전기에서 Goggles 를분리하십시오. 충전중배터리잔량표시기 LED1 LED2 LED3 LED4 배터리잔량 0%~25% 25%~50% 50%~75% 75%~100% 충전완료 안전을위해전원이켜져있을때 Goggles 를충전하지마십시오. 비표준충전기를사용할때는최대출력전압이 12V 를초과해서는안됩니다. Goggles 의배터리는헤드밴드에있습니다. 충전을위해충전기에헤드밴드를개별적으로연결할수있습니다. 충전상태표시기가꺼지면배터리가완전히충전된것입니다. 충전에는표준충전기를권장합니다. 배터리를완전히충전하는데약 4 시간이걸립니다. 기타충전기는시간이더걸릴수있습니다. Goggles 와표준형충전기에는 Qualcomm Quick Charge 3.0 기술이적용되어있습니다. 16 2017 DJI All Rights Reserved.
펌웨어업데이트 DJI Assistant 2 DJI Assistant 2 를사용하여 Goggles 를업데이트할수있습니다. 1. Goggles 의전원을켜고 Micro USB 케이블을사용하여 Goggles 를컴퓨터에연결합니다. 2. DJI Assistant 2 를실행하고등록된 DJI 계정으로로그인합니다. 3. Goggles 를선택하고왼쪽의 Firmware Upgrade 를클릭합니다. 4. 필요한펌웨어버전을선택합니다. 5. DJI Assistant 2 에서자동으로펌웨어를다운로드하여업데이트합니다. 6. 펌웨어업데이트가완료되면 Goggles 를다시시작합니다. DJI Assistant 2 를사용하여기체와 Mavic Pro 및 Goggles 의조종기를동시에업데이트합니다 ( 표준모드용연결토폴로지만지원 ). 1. 모든기기의전원이켜져있고기체가조종기와연결되어있는지확인하십시오. 2. Micro USB 케이블을사용하여조종기를컴퓨터에연결합니다. 3. DJI Assistant 2 를실행하고등록된 DJI 계정으로로그인합니다. 4. RC for Mavic Pro 를선택하고왼쪽의 Firmware Upgrade 를클릭합니다. 5. 필요한펌웨어버전을선택합니다. 6. DJI Assistant 2 에서자동으로펌웨어를다운로드하여업데이트합니다. 7. 펌웨어업데이트가완료되면모든기기를다시시작합니다. DJI GO 4 앱 DJI GO 4 앱을사용하여기체와 Mavic Pro 및 Goggles 의조종기를동시에업데이트합니다 ( 표준모드용연결토폴로지만지원 ). 1. 모든기기의전원이켜져있고기체가조종기와연결되어있는지확인하십시오. 2. DJI GO 4 앱에서조종기를연결합니다. 새펌웨어업데이트를사용할수있으면메시지가표시됩니다. 업데이트를시작하려면모바일기기를인터넷에연결하고화면에표시되는지침을따르십시오. 3. 펌웨어업데이트가완료되면모든기기를다시시작합니다. 2017 DJI All Rights Reserved. 17
청소및유지관리 청소하기전에전원콘센트에서충전기를빼고연결된케이블이없는지확인합니다. Goggles 청소 부드럽고깨끗한천으로 Goggles 의표면을닦아줍니다. 안면패드를청소하려면먼저왼쪽또는오른쪽을안쪽으로민다음반대쪽부분을분리합니다. 안면패드위에물을부은다음부드럽고마른천으로완전히마를때까지닦아냅니다. 안면패드의돌출부를 Goggles 본체의구멍과정렬한다음단단히장착되도록함께눌러줍니다. 렌즈유지관리 포함된청소용천으로렌즈를부드럽게닦아줍니다. 1. 청소용천에알코올또는렌즈클리너를적십니다. 2. 렌즈가운데에서바깥쪽으로원을그리듯이닦아줍니다. 절대로알코올을사용해헤드밴드의패딩을청소하지마십시오. 렌즈는깨지기쉬우므로부드럽게청소하십시오. 전반적인시각환경을저하할수있으니긁히지않도록주의하십시오. Goggles 는높은온도와습도환경으로인해렌즈가손상되지않도록건조한실온에보관하십시오. 18 2017 DJI All Rights Reserved.
사양 중량 ( 일반 ) Goggles 본체 : 495g 헤드밴드 : 500g 크기 Goggles 본체 : 195 155 110mm 헤드밴드 ( 접은상태 ): 255 205 92mm 화면크기 5인치 2 화면해상도 3840 1080( 단일화면 : 1920 1080) 재생률 60Hz FOV 85 ( 단일화면 ) 동공간거리범위 58~70mm 통신주파수 2.4GHz 최대전송거리 연결된기체와동일 실시간뷰모드 1080p30, 720p60, 720p30 최소동영상다운링크지연 ( 근접필드, 간섭없음 ) I/O 인터페이스 110ms(Mavic Pro, 720p60, 동영상형식 : 720p120) 150ms(Spark, 720p30, 동영상형식 : 1080p30) 150ms(Phantom 4 Pro/Advanced 시리즈, 720p60, 동영상형식 : 720p60/720p120) 167ms(Phantom 4, 720p30, 동영상형식 : 720p60) 140ms(Inspire 2+X5S, 720p60, 동영상형식 : 1080p120) 190ms(Inspire 2+X4S, 720p60, 동영상형식 : 1080p60) Micro USB 포트, 3.5mm 오디오포트, HDMI Type-D 포트, Micro SD 카드슬롯 HDMI 지원됨 HDMI 1.4b, HDCP 1.4 센서 자이로스코프, 가속계, 근접센서 작동온도범위 0 ~40 C(32 ~104 F) 배터리용량 9440mAh 배터리에너지 35.44Wh 최대작동시간 6시간 충전기 입력 : 100~240VAC, 50/60Hz, 0.5A 출력 : 5V 3A / 9V 2A / 12V 1.5A DJI incorporates HDMI TM technology. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Qualcomm Quick Charge is a product of Qualcomm Technologies, Inc. Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries. Quick Charge is a trademark of Qualcomm Incorporated. All Qualcomm Incorporated trademarks are used with permission. 2017 DJI All Rights Reserved. 19
DJI 고객지원 http://www.dji.com/support 이문서의내용은언제든지변경될수있습니다. 최신버전은다음웹사이트에서다운로드하십시오. www.dji.com/dji-goggles 본문서에관한문의사항이있으시다면 DocSupport@dji.com 으로연락주시기바랍니다. ( 현재영어및중국어서비스만지원되고있음을알려드립니다.) DJI 는 DJI 의상표입니다. Copyright 2017 DJI All Rights Reserved.