SHIN & KIM 법무법인세종러시아전문팀 Seoul + 82 2 316 4114 Beijing + 86 10 8447 5343 Shanghai + 86 21 6235 0411 Ho Chi Minh City + 84 8 3827 4114 http://www.shinkim.com
법무법인세종 - 전체현황 저희법무법인세종 (SHIN&KIM) 은 400 여명의국내외변호사, 회계사, 변리사, 세무사, 관세사등분야별최고의전문가들을보유하고있는국내 4 대로펌중하나입니다. 법무법인세종은 Fortune 500 대외국기업, 국내대기업, 금융기관은물론중소기업, 공기업, 정부기관에이르기까지다양한고객들에게법률자문을제공하고있습니다. 법무법인세종은오랜기간동안다양한업무를통해축적된경험과노하우 (Knowhow) 를바탕으로고객의문제해결을위해최선의자문을제공하여왔습니다. 그결과법무법인세종은매년유수한법률잡지나언론사등으로부터인수합병, 금융, 공정거래, 국제통상, 부동산 건설, 소송등의분야에서한국의최우수법무법인으로평가되고있고, 2014년에는 Chambers Asia-Pacific Awards에서 한국최고의로펌상 (South Korea Law Firm of the Year) 을수상하였습니다. 법무법인세종의주요업무분야는다음과같습니다. 국내외중재 소송국제거래 통상 관세공기업민영화금융 은행 증권기업인수 합병 (M&A) 노동독점규제및공정거래방송 통신보험 해운부동산, 건설및사회간접시설 세무 회계에너지 환경외국인투자 해외투자의료 제약일반기업상거래자산유동화및구조화금융중국, 일본, 베트남및러시아 /CIS, 라틴아메리카및유럽관련업무및투자지적재산권 & 첨단기술분쟁파산및기업구조조정 2
러시아및 CIS 전문팀 (Russia CIS Practice Group) 러시아연방과인근 CIS 국가는광활한영토와풍부한자원, 시장규모의확대로인한구매력증가및경제적성장잠재력등으로인하여한국및다국적기업들의투자및거래규모가날로증가하고있습니다. 그러나러시아및인근 CIS 국가들의잦은법개정또는새로운입법등으로외국인투자환경에장애요인이존재하는것도사실입니다. 따라서, 러시아와 CIS 국가에이미진출하였거나진출을준비하고있는기업은현지의실정과상황을이해하고있는변호사들로부터정확한법률서비스를제공받는것이매우중요합니다. 저희법무법인세종 (SHIN&KIM) 의러시아및 CIS 전문팀 (Russia CIS Practice Group) 은러시아와 CIS 국가의법제도및시장동향에대한이해와축적된경험을바탕으로러시아및 CIS 지역의 M&A, 부동산및자원개발, 프로젝트파이낸싱 (PF), 투자, 증권및금융, 무역거래, 회사설립및운영제반법률업무에대해신뢰성있는자문을제공하고있습니다. 더불어, 법무법인세종은지난 2008년 12월에모스크바상공회의소산하기관인모스크바투자수출진흥청 (MIEPA) 과업무협의에관한 MOU를체결하였고, 러시아와 CIS 국가의저명한로펌과글로벌업무협조체제를구축하고있습니다. 법무법인세종의러시아및 CIS 전문팀은 10 여명의국내외변호사및고문으로구성되 어있습니다. 백동화러시아변호사는모스크바국제관계대학교법학과졸업후삼성전자러시아법인법무팀에서근무하면서러시아와 CIS 지역의투자에관한자문을제공한바있습니다. 또한, 러시아및 CIS지역에서다양한부동산투자개발프로젝트를수행한경험을쌓은신현식변호사등이포진하고있습니다. 헬렌박미국변호사, 필립신프랑스 미국변호사는러시아지역의부동산개발및프로젝 트금융에폭넓은경험과역량을갖춘외국변호사입니다. 또한김영주전산업자원부장관은러시아 /CIS 지역의에너지와산업, 통상정책분야에 대한경륜을토대로폭넓은자문을제공하고있습니다. 3
자원개발에대한개발및시설투자, 프로젝트파이낸싱금융에대한자문부동산취득, 사무소설립관련자문외국인투자전반에관한계약서의작성및협상외국인투자신고등정부기관에대한신고절차대행조세및행정절차관련자문지적재산권에대한자문및분쟁대리일체의법률문제에대하여자문및중재, 해외소송의수행 4
최근주요러시아관련업무실적 러시아및 CIS 지역투자및개발프로젝트등과관련하여수행한최근법률자문실적은 다음과같습니다. 한국외환은행러시아자은행설립및인허가자문롯데그룹러시아오피스빌딩및부속토지담보대출자문한국도로공사러시아공공발주 SOC사업입찰자문대우건설러시아합작건설투자자문롯데쇼핑러시아노무자문롯데그룹러시아호텔및오피스보유법인의지분매각관련자문카자흐스탄부동산개발사업인수자문삼성전자듀얼심휴대폰러시아특허소송사건자문 GS마린러시아국제상사중재사건 ( 수산물무역분쟁 ) 승소 ( 완전 ) 및판정집행대리 CJ E&M 러시아온라인게임회사 M&A 자문, 피인수대상기업법률실사카자흐스탄공사중재사건관련국내 K건설사에대한자문카자흐스탄알마티소재 PF사업장에대한대출채권매입관련자문러시아블라디보스톡베라지역의석탄터미널개발사업관련한국서부발전에대한자문카자흐스탄탐사광구지분참여계약관련 LG상사에대한자문러시아 New Telecom Company의관련 KT에대한자문카자흐스탄규석광산개발관련국내자원개발회사에대한자문러시아맨홀생산합작투자관련 LS네트웍스에대한자문우즈베키스탄수르길가스전및가스화학플랜트사업프로젝트관련한국가스공사에대한법률자문러시아하바로프스크가스파이프라인건설사업관련한국가스공사에대한법률자문러시아해운업투자관련청해수산에대한자문한-우즈베키스탄에너지협력등관련지식경제부에대한법률자문 5
국내제과업체인오리온의러시아매출채권관련자문국내식음료제조업체인빙그레의러시아진출자문대우조선해양러시아블라디보스톡현지법인설립자문 ASPECT를비롯다수러시아회사한국대표사무소설립자문 2011년 APEC 유치를위한블라디보스톡지역개발관련법률자문국민은행의카자흐스탄뱅크센터크레디트 (BCC) 은행인수관련국민은행에대한자문우즈베키스탄타슈켄트호텔공사사업관련삼미건설에대한법률자문코닉글로리및네오플랜트의우즈베키스탄석영채굴업을하는합작회사코닉글로리에대한자문러시아에너지개발및석유 / 가스사업을하는합작회사설립관련모회사에대한자문러시아회사복합시설임시인수추진관련부동산개발회사에대한자문카자흐스탄에서주상복합단지를개발하기위한실시협약관련삼부토건에대한자문국내은행의카자흐스탄및우크라이나사무소설립관련자문한국산업은행의우즈베키스탄의 UzDaewoo Bank 지분인수관련한국산업은행에대한자문카자흐스탄알마타시정부로부터수주한주상복합단지시공계약관련삼부토건에대한자문 6
> 러시아및 CIS 전문팀주요구성원약력 경력요약 신현식변호사는법무법인세종의파트너변호사로주된업무분야는러시아투자외에, 국내펀드및외국인투자자에의한국내및해외부동산투자, 국내외투자자및기업에의한 M&A, Venture Capital 또는 PEF에의한 Private Equity Investment, 금융기관등기업구조조정 (Corporate Restructuring) 및기타일반기업법무입니다. 신현식변호사 ( 한국, 미국 ) E-mail: hsshin@shinkim.com TEL : 82 2 316 4257 FAX : 82 2 756 6226 학력 1994 : 서울대학교법과대학사법학과졸업 ( 법학사 ) 1998 : 서울대학교법과대학원법학과석사과정수료 ( 상법전공 ) 2006 : 미국뉴욕대학교법과대학원 ( 법학석사-LL.M.) 주요경력 2001 - 현재 : 법무법인세종 (SHIN&KIM) 2001 - 현재 : 한국증권법학회회원 2006-2007 : 미국뉴욕소재 Simpson Thacher & Bartlett 법률사무소 2010 - 현재 : 사법연수원강사 ( 국제계약법및국제거래법 ) 2011 : 서울지방변호사회전문연수강사 ( 부동산거래구조와유형 ) 2011-2013 : 서울지방변호사회교육이사 2012-2013 : SBS 공익프로그램자문변호사 2013 - 현재 : 한국리츠협회자문위원회자문위원 2013 - 현재 : 서울지방변호사회국제위원회유럽소위원회위원장 저술및기타활동 국내기업의 FIDIC 이용실태와유의사항, 국제거래법학회춘계학술세미나 ( 공저, 2013.5) 주요국 ( 미국, 일본및영국 ) 의동시상장기업에대한규제체계비교분석 [ 국내외증시 동시상장활성화방안에관한증권법학회보고서 ] ( 증권예탁원연구용역보고서 ) 의 일부, 2003] 7
경력요약 헬렌박외국변호사 (Hyun Ju Helen Pak) ( 미국 ) E-mail: hpak@shinkim.com TEL : 82 2 316 4212 FAX : 82 2 756 6226 헬렌박미국변호사는법무법인세종의선임외국변호사로국제프로젝트및기업금융거래에대한방대한경험을바탕으로미국, 한국, 인도네시아, 필리핀및싱가포르의다양한은행및기업거래에서한국및다국적은행, 투자은행, 기타금융기관및기업에자문서비스를제공하고있으며 Citigroup, J.P. Morgan Chase, 한국무역보험공사, 한국스탠다드차타드은행, 국민연금, 한국수출입은행, 신한은행, 국민은행, 우리은행, 한국산업은행, Singapore Power, 포스코건설, 포스코에너지, 현대건설을대리한바있습니다. 학력 1984 : 미국코넬대학교정치학및경제학학사, magna cum laude 1987 : 미국콜럼비아대학교법과대학원법학박사 (J.D.) 2001-2003 : 조지메이슨대학교집중교육프로그램, 심리학 인간심리연구실연구원 주요경력 1986-1987 : Columbia Journal of Transnational Law 조사및집필에디터 1987-1992 : 미국뉴욕소재 Simpson Thacher & Bartlett 변호사 1992-1996 : 법무법인세종외국변호사 1996-2001 : 홍콩소재 Simpson Thacher & Bartlett 변호사 2003-2007 : 법무법인지평외국변호사 2007 - 현재 : 법무법인세종 (SHIN&KIM) 저술활동 South Korea: Cross-Border Financing Report 2015, IFLR, October 2015 (co-authored) 8
경력요약 필립신프랑스변호사는법무법인세종의 M&A와일반기업파트의선임외국변호사로주된업무분야는국제투자및거래법, 일반기업법무, M&A 업무, 공정거래법부문입니다. 신변호사는러시아지역투자를비롯한수많은주요국제투자및한국과외국투자자간의합작투자거래, 외국회사의국내사업체인수과정에참여한바있습니다. 필립신외국변호사 (Philippe Shin) ( 프랑스, 미국 ) E-mail: pjshin@shinkim.com TEL : 82 2 316 4206 FAX : 82 2 756 6226 학력 1989 : Ecole des Hautes Etudes Commerciales, Paris, France (HEC) 1989 : University of Paris II-Assas, Paris, France (D.E.A.) 1993 : 미국 University of Chicago Law School ( 법학석사-LL.M.) 주요경력 1990-1992 : Moquet, Borde & Associés, Paris, France 변호사 1993-1996 : Coudert Brothers, Paris, France 변호사 1996-1998 : Coudert Brothers, Hong Kong, China 변호사 1998-2001 : 김 장법률사무소외국변호사 2001 - 현재 : 법무법인세종 (SHIN&KIM) 저술및기타활동 Korea Chapter in Getting the Deal Through - Corporate Governance 2015, Law Business Research, 2015 (co-authored) Recent Developments in South Korean Franchise Laws (ABA SIL Newsletter of International Commercial Transactions, Franchising and Distribution Committee, Fall 2013)(co-authored) International Legal Developments Year in Review: 2012 (Regional and Comparative Law: Asia Pacific), The Year in Review, Volume 47, ABA (2013)(co-authored) Country Update (ABA SIL M&A and JV Committee Newsletter, October 7, 2011) International Legal Developments in Review, The International Lawyer, Volume 45, (Spring 2011) 9
학 력 2010 : 모스크바국립국제관계대학교 (MGIMO) 국제법학과졸업 2012 : 모스크바국립법률아카데미기업법석사졸업 주요경력 백동화외국변호사 ( 러시아 ) 2012-2015 : 삼성전자러시아법인법무팀 2016 - 현재 : 법무법인세종 (SHIN&KIM) E-mail: dhbaek@shinkim.com TEL : 82 2 316 1629 FAX : 82 2 756 6226 10
경력요약 김영주고문은재정경제부차관보, 청와대경제수석비서관, 국무조정실장, 산업자원부장관을역임하였고, 법무법인세종에서에너지와산업, 그리고통상문제와관련된분야에자문역할을수행하고있습니다. 학 력 김영주고문 E-mail: yjkim@shinkim.com TEL : 82 2 316 4695 FAX : 82 2 756 6226 1975 : 서울대학교사회학과 (B.A.) 1983 : 미국시카고대학교대학원경영학석사 (M.B.A.) 주요경력 1975-1986 : 경제기획원사무관, 서기관 1996 : 재정경제원부이사관 1998 : 예산청기획관리관실기획관리관 1999-2000 : 기획예산처공보관, 예산실, 사회예산심의관, 재정기획국국장 2001 : 대통령비서실정책기획수석실정책비서관 2002 : 재정경제부차관보 2003 : 대통령비서실정책수석실정책기획비서관 2004 : 대통령비서실정책실경제정책수석비서관 ( 차관급 ) 2006 : 제10대국무총리실국무조정실장 2007 : 제10대산업자원부장관 2008 - 현재 : 법무법인세종고문 2009 - 현재 : 연세대학교경제대학원석좌교수 수상및기타활동 재무부장관표창, 국무총리표창, 홍조근정훈장, 청조근정훈장 11