2016 이월 TM 그라스울단열재의새로운세대
단열재의새로운세대도입 Technology 를통한 EcoBatt 단열재는 취급이편리합니다. EcoBatt 단열재는지금까지경험한단열재와는다릅니다. 더부드럽습니다 따갑거나가렵지않습니다. 무취 포름알데히드불포함 천연브라운 인공색소불포함 EcoBatt 는통합적인에너지절약, 흡음, 불연성의특징을갖춘우수한성능의단열제품입니다. 2
우수한수준의친환경 ( 지속가능성 ) 천연브라운색상은 Technology 의결과이며, 이전에도달하지못했던그라스울의안전, 건강, 지속가능성수준을나타냅니다. 자연발생원료, 재활용유리병을사용하여제조되었으며, 포름알데히드, 페놀, 아크릴, 인공색소, 표백제, 염료를첨가하지않고바이오기반기술을사용하여제조하였습니다. 더적은에너지를사용하여제조함으로써환경을보호합니다. 오염물질의배출및작업장노출을줄입니다. EcoBatt로시공하면빌딩의전체적인지속가능성을향상시킵니다.... 또한, 기존그라스울의모든장점은그대로가지고 있습니다. 있습니다. 향상된제품내구성을통해열, 내화, 흡음, 기계적특성을유지합니다 Technology 는석유기반화학물질대신에신재생원료를바탕으로하는혁신적인포름알데히드프리바인더기술입니다. 에너지사용량을줄이고우수한친환경지속가능성을제공합니다. Technology 은그라스울과미네랄울을위해개발되었습니다. 하지만, 목재패널, 연마제, 마찰재와같이레진대체가이점이있는다른제품들에도동일한잠재적이익을제공합니다. www.ecose-technology.com 에너지절약단열효과불연재방음기능 지속가능성 3
편리한시공 자연스러운느낌이좋은신세대그라스울 더욱부드러워진느낌 90% 이상의전문설치자에의하면 Technology을통한 EcoBatt 는과비교했을때더욱부드러워진느낌으로가려움이감소되었습니다. Knauf 는 유럽전역에서 500명이상의개별시공자로구성된시험을수행하였습니다. GruppeNymphenburg Consult AG와같은내 외부코디네이터에 대단한제품입니다. 피부가려움증이없습니다. 이것이그라스울이라니믿을수가없네요! 의해구성되었습니다. 4
무취 Technology 을통한 EcoBatt 는과비교했을때 상대적으로냄새가쾌적하며, 80% 이상의설치자는포름알데히드를사용하여만든의냄새보다무취의제품을선호하는것으로확인되었습니다. 여러분은냄새를맡지못할수있습니다. 확실히냄새보다는개선되었음을알수있으며, 따라서작업시이러한제품을사용하는것이더욱쾌적한것은분명합니다. 절단의편리성 또한다수의설치자는 Technology로만들어진EcoBatt 의절단이더용이함을언급하였습니다. 이제품을선호합니다. 작업하기에쉽고, 매우간단하므로 EcoBatt 단열재는 Knauf 의혁신적인특허섬유화기술을사용합니다. Technology 로제조된더길고유연한유리섬유는 EcoBatt 의시공이더쉽게해줍니다. 5
우수한수준의친환경지속가능성 더욱지속가능한단열재솔루션 EcoBatt 은특허받은 Technology를통해우수한친환경지속가능성을제공합니다. 그라스울은이미재활용유리를사용하기때문에환경에미치는영향이작아지속가능성이높다고여겨지고있습니다. EcoBatt의개발은미래의가장중요한단열제품으로서그라스울분야의선두적인위치를향해나아가는것입니다. EcoBatt 는우수한수준의친환경지속가능성을제공합니다. 바이오기반기술을사용하여제조 Technology 은혁신적인바인더기술로서, 석유기반화학물질대신에신재생물질을기반으로합니다. 빌딩의지속가능성을향상시킵니다. 친환경지속가능성빌딩은오늘날의건설산업에서성장하고있는분야입니다. Technology 을통한 EcoBatt의우수한친환경적특징은모든건설산업이친환경지속가능성건축으로발전하도록하는데기여하고있습니다. 작업장노출및오염물질방출을줄입니다. 제조공정에서페놀과포름알데히드를없앰으로써작업장노출및오염물질방출이상당수감소되었습니다. 6
더적은에너지사용을통해환경에미치는영향을감소시킵니다 바인더에사용된에너지는기존의유리섬유와비교했을때감소되었으며, 이는지구온난화가능성을더낮출수있습니다. 비용경쟁력 EcoBatt 은기존그라스울에비해비용경쟁력이있기때문에더욱친환경적으로건축시장을재구성할것입니다. 기존그라스울의친환경적강점에더하여 EcoBatt 제품은높은재활용, 재생원료를사용하므로친환경적이며지속가능합니다. EcoBatt을사용하는기간동안 EcoBatt의제조에필요한에너지보다몇백배의에너지를절약합니다. 높은수준의재활용원료 EcoBatt 는 80% 까지재활용유리를사용하여만들어집니다. 재활용자원및풍부한자원모래는세계에서가장풍부한자원중하나이며, 천연재료입니다. 최적화된패키지 EcoBatt 제품은최대 10분의 1로압축포장됩니다. 이러한최적화된패키지는포장재사용절약, 보관면적의절약, 운송관련에너지소비감소를가능하게하며, 전체적인비용절약및환경적이득을가져옵니다. 7
기존그라스울의모든장점을제공합니다 향상된내구성이더해진검증된제품성능 Technology 로만들어진 EcoBatt 은그라스울의뛰어난성능을유지하며, 제품의단열, 흡음, 불연성의기준을충족시킵니다. Technology로만들어진 EcoBatt 제품성능 EN 13162:2008 과.. 에따라 모든적용부위에대한 열저항및열전도성 EN 12667, EN 12939 길이및너비 EN 822 두께 EN 823 직각도혹은대각 EN 824 평활도 EN 825 치수안정성 EN 1604 인장강도 EN 1608 화재반응 EN 13501-1 특정적용부위의경우, 특정조건에따른치수안정성 EN 1604 압축강도 EN 826 단열제품의표면에수직인인장강도 EN 1607 점하중 EN 12430 단열제품의점하중에서의거동측정 EN 1606 흡습성 EN 1609, EN 12087 수증기투과성비율 EN 12086 동강성 EN 29052-1 압축성 EN 12431, EN 1606 흡음성 EN ISO 354, EN ISO 11654 송풍저항 EN 29053 분류는제품특성에따라다양합니다. 개별제품에대한상세정보는제품라벨, 제품데이터시트, 제품설명서 (literature), 지역 Knauf 웹사이트를참고하시길바랍니다. Technology 은위생과안전을향상시키기위해그라스울에서의포름알데히드제거를목표로하여 5년간프로젝트를연구개발하였습니다. 내외부실험실에서수행한다양한 EcoBatt 제품성능테스트를통해다음을확인할수있습니다. 사용특성에대한적합성 기존그라스울의특성과같거나그이상의특성 장기간의제품성능 기계적특성및치수안정성이높은 Knauf 품질제어기준으로유지됩니다. 해충및곰팡이방지 여러테스트를통하여 EcoBatt의 Technology로만들어진제품이미생물및곰팡이가서식할여건을제공하지않고, 부식하지않는다고검증되었습니다. 또한별도의테스트를통해검은개비와같은병충해가없음을확인했습니다. 압축패키지에서 EcoBatt 의보관-수명테스트이후향상된두께회복을통해과비교했을때더낮거나이와동등한회복력을확인할수있습니다. 8
검증된성능 열전도율 (EN 12667, EN 12939) 흡습성 (EN 1609) 최대허용치 ラムダ値 W/m.K 密度 kg/m³ Technology 로만들어진による EcoBatt 기존그라스울의평균열전도율곡선 Kg/m 2 10 to 20 kg/m 3 20 to 30 kg/m 3 Technology 로만들어진 EcoBatt 열전도특성은기존그라스울과동일합니다. 는방수성이요구되는경우기존그라스울보다더뛰어나거나비슷한성능을보입니다. 강도 (ACERMI 방법 ) 보관후두께회복 (EN 823) たわみ mm 10 kg/m 3 20 kg/m 3 30 kg/m 3 Technology 을통한 EcoBatt 제품군의제품강도는제품군과비교했을때더높거나동일합니다. 名目厚の % Technology 을통한 EcoBatt Technology 을통한 EcoBatt Technology 을통한 EcoBatt 제품회복은과비교했을때더높거나동일합니다. Technology 을통한 EcoBatt 90 mm 160 mm 250 mm 300 mm 最低条件 향상된내구성 저장시시간경과에따른미회복두께 노화가촉진된이후의인장강도손실 ((Florida 테스트 *)(EN 1608) 損失 % 時間 (3か月) TechnologyによるEcoBatt 断熱材従来のグラスウール 제품보관내구성을향상시키는동시에기존그라스울과비교했을때 Technology 로만들어진 EcoBatt의경우두께붕괴회복이더느립니다. 損失 % 33 kg/m 3 20 kg/m 3 11,5 kg/m 3 특히밀도가낮은제품의경우시간이지남에따라 Technology 를통한 EcoBatt 의인장강도손실은에비해적습니다. ** Florida 테스트 : 온도 25 C ~ 55 C, 상대습도 18% ~ 98%, 8 시간동안의 12 사이클 9
한국과유럽기준의준수 EcoBatt 제품은과비교했을때더욱우수한성질을가지며, 한국화학융합시험연구원 (KTR) KTR는한국건축법에적합하도록 EcoBatt 범위를평가한다. KS L 9016 열성능을확인하기위해 KTS은본기준에대해 EcoBatt 제품의테스트를수행합니다. CE 인증 (CE Marking) Technology 로만들어진 EcoBatt는모든해당유럽규범에따라테스트를받습니다. 모든자사제품은그라스울단열에대한주요규범을준수합니다 : EN 13162: 2008 건축용단열제품 인조광물섬유단열재 (MW) -사양 생분해성 EcoBatt 단열에사용되는식은엄격한 Note Q 기준의요구조건을충족시키기위해개별적으로평가됩니다. 이러한평가결과 EcoBatt 단열은 NOHSC 원칙에따라유해물로분류되지않습니다. 유럽 프랑스 독일 영국 벨기에 스페인 네덜란드 스위스 모든 Knauf 그라스울제조시설은 ISO 9001: 2000의엄격한요구조건에따라생산하고있습니다. 또한, ISO 14001: 2004, OHSAS 18001: 2007에따라자사의모든생산시설은인증을받았으며, 이를통해환경, 건강, 안전을지속적으로개선하고자하는자사의확고한포부를반영하고있습니다. 국제적인식 2009 년 Technology 로만든 Knauf 그라스울 EcoBatt 단열재를출시한이후, 자사의신제품 범위는제품을이용하는각국가에서시장점유율이성장하고있습니다. 점점선호하는그라스울제품이되었으며, 여러국가로부터인증, 유명한상, 보증을받았습니다. 10
저는연구를통해화석연료사용과기후변화간의관련성을분석하고있습니다. 가장중요한온실가스인이산화탄소의배출은특별히중요합니다. 이산화탄소배출을줄이는가장좋은방법중하나는우리가현재가지고있는에너지를효율적으로사용하는방법입니다. 우리가할수있는가장비용효과적인방법중한가지는집과건물을적절하게단열하는 것입니다. Knauf 는지속가능한, 기후친화적인제품을만드는일의중요성을보고있습니다. 기후변화영향을줄이기위해 Technology과 Knauf 미네랄울이어떠한영향을미치는지알아내기를기대합니다. Kevin Gurney, Associate Professor, Purdue University College of Science, USA 2007 노벨평화상공동수상자 IPCC 회원 Technology, EcoBatt 설치자, 계약자 건축가, 컨설턴트 상인, 유통업자 주택소유자, 우수한취급 지역공동체 우수한지속가능성 우수한내구성 검증된제품성능및품질과동일한가격 포름알데히드불포함 11
자주묻는질문자주묻는질문 Technology 의 EcoBatt 단열은페놀과포름알데히드를포함하는보다비용이더들지않나요? 그렇지않습니다. 대부분의경우기본의그라스울단열보다값이더쌉니다. Technology의 EcoBatt 단열은벌레또는해충을끌어들이지않나요? EcoBatt는다양한테스트를거칩니다. 테스트결과를통해벌레또는해충을끌어들이거나내포하고있지않음을알수있습니다. EcoBatt 가보다더부드럽고가려움을덜유발하는이유는무엇입니까? EcoBatt 는제품취급이더욱간편할수있도록신기술의결합을이용합니다. 첫째, Knauf 의특허섬유화공정은기계적자극을줄이기위해더긴스트랜드를만들었습니다. 둘째, Knauf 가특허받은 Technolog 는포름알데히드를사용하여만든제품과비교했을때훨씬부드럽고, 먼지가더적고, 덜깨질수있는단열제품을만들었습니다. 고온의날씨및습한날씨조건에서 EcoBatt는어떤기능을보여줍니까? 빌딩외부구조에서의 EcoBatt 사용은열저항성을높이고, 내부의아늑함향상및에너지효율성향상을위한바탕을제공합니다. EcoBatt는과유사한성능을보이며, 춥고축축한 고온에서습한 기후조건모두에서기능을발휘합니다. 지역건축기준에따라환기및결로제어조치를결합합니다. Technology 을통해어떻게 EcoBatt 가포름알데히드가포함된제품보다더친환경적으로지속가능할수있나요? Technology 는더지속가능한제품입니다. 이는기존의포름알데히드바인더보다에너지집약성이더작은천연레진을사용하기때문입니다. Technology 을통해빠르게재생가능한유기재가기준단열에서사용되는기존의화학물질을대체하여더진보되고지속가능한제품을만들어냅니다. 제품에포함된포름알데히드의건강상의위험은무엇입니까? 포름알데히드를포함하거나제조시포함되는빌딩제품에초점을맞추고있습니다. 여러국가에서별도의전문실험실에서수행하는다양한테스트는그라스울제품은빌딩내포름알데히드가적게포함되어있으며, 점유자또는설치자의건강에위험하지않습니다. 그러나, Technology 을통해공급체인에서포름알데히드를제거하여그라스울을사용할수있다는확신을갖게되었습니다. Technology 을통한 EcoBatt 를육안으로과어떻게구별하나요? 천연갈색색상과코스패키징으로구별합니다. 저희가자연적으로발생된색상을선택할수없습니다. Technology 브랜드와로고는신기술이적용된모든패키징에서명확히육안으로확인할수있으며선택한 Knauf 제품에포름알데히드, 아크릴, 페놀, 염료및인공색소를첨가하지않았음을보증합니다. Technology 은어떻게작동하나요? 특허과정을통해천연유기재를불활성고분자로변환함으로써, Technology는유리섬유들을결합시키는매우강력한바인더를창조해냈습니다. 이혁신적이며과학적인발견은다양한산업공정에서사용되는기존바인더의포름알데히드와페놀의필요성을제거하였습니다. Technology 에의해만들어진 EcoBatt 는어떤테스트를거치나요? EcoBatt 제품은친환경성과실용성을측정하기위한복잡하고엄격한검증을거치고있습니다. Technology 는기존의유리섬유제품이이미우수한성능을가졌지만, 그것을더욱향상시켰습니다. 모든 Knauf 제품과마찬가지로 EcoBatt 는유럽 CE 인증을획득했습니다. 또한 EcoBatt 는 UL 인증과북미의그린가드를충족시키는제품입니다. EcoBatt은왜브라운색인가요? EcoBatt의독특한브라운색상은 Technology에서나왔습니다. 이천연바인딩공정은염료또는착색제없이도흙갈색의천연색조를이끌어냅니다. 이는지속가능성의최전선에서기위한노력의일환으로서 5년간의철저한연구및개발의결과입니다. EcoBatt가 UV 방사선에노출되어화이트표백효과가발생하는경우에도제품성능은감소되지않습니다. 12
Knauf 社 Knauf 은연간수입 10억유로를초과하는글로벌건축자재기업, Knauf Group 의하나의계열입니다. 세계선두적인단열재제조업체중하나로서 35개국이상, 40개의공장에서, 그라스울, 암면, 압출폴리스티렌 (XPS) 을생산하고있는회사입니다. 5,500명의직원과함께단열재의제조, 연구, 개발에있어세계적인전문가이며, 어떠한나라에서든어떠한기후에서든빌딩에적합한선진에너지효율성솔루션을제시하는제공자입니다. 한국 Knauf 사업은다양하고높은성능의그라스울을제공합니다 ( 브랜드 EcoBatt ). 최첨단특허기술은취급편리성, 지속가능성, 건강, 안전과관련하여자사를한국의새로운벤치마크로자리하게하는, 가장높은품질의단열재제조를가능하게합니다. 한국고유의기후조건으로인해특별한단열재요구조건을인지한 Knauf 은지역시공법에맞는다양한제품과빌딩내에너지효율성과편안함을제공하기위한검증된솔루션을제공합니다. 장기적으로고객과함께하는동등가치파트너쉽은자사접근법의중요한분분입니다. 에너지효율성, 음향성능, 내화성, 친환경자재등의규제에대하여지속적인개선을통해, 우리는한국시장을위해혁신하고제품범위를넓히고있습니다. 13
Knauf Gangnam Finance Center Level 41, 152 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul Korea 135-984 주문및고객서비스 order.kr@knaufinsulation.com 82 2 2008 4955 웹사이트 www.knaufinsulation.kr 팩스 82 2 2008 4955 기술지원 order.kr@knaufinsulation.com 마케팅지원및브로셔 order.kr@knaufinsulation.com 전자미디어로의저장및사진복사를포함하여모든권리는 Knauf 에게있습니다. 본문서에명시된작업및 / 또는프로세스의상업적사용을금합니다. 본문서의정보, 문자, 일러스트를넣거나편집하는경우주의를요합니다. 그럼에도불구하고오류는배제될수없습니다. 출판사와편집자는잘못된정보와이에따른결과가무엇이든간에법적책임및그어떠한책임도지지않습니다. 해당문서관련오류지적과관련한세부사항및개선제안을수용합니다. KIKR0216328BR