2015 년전통시장특성화사업정책설명회 2014. 12 개성과특색있는전통시장육성방안
순 서 추진배경및경과 1 현황및문제점 2 전통시장유형별성공요인분석 3 정책목표및추진과제 6 1. 지역문화예술융합으로전통시장차별화 / 7 가. 골목시장의 1시장 1특색개발추진 / 7 나. 문화관광자원을활용한특성화 / 10 다. 한류연계글로벌명품시장육성 / 12 라. 청년상인육성을통한변화와혁신유도 / 13 2. 고객편의를위한서비스수준제고 / 14 가. 개성있는전통시장편의시설구축및안전관리강화 / 14 나. ICT 활용소비자서비스확대지원 / 15 다. 상인혁신을통한서비스품질개선 / 16 3. 민간주도의특성화지원체계마련 / 17 가. 특성화전략기획단설치등전문가활용체계구축 / 17 나. 소비자관점의평가체계정비및사후관리강화 / 18 다. 외부민간역량을활용한협력체계마련 / 19 기대효과 20
추진배경및경과 < 전통시장특성화관련 VIP 말씀 > - 1 -
현황및문제점 - 2 -
전통시장유형별성공요인분석 1 1 시장 1 특색발굴실태조사 가. 조사개요 * 도심골목형 : 주로주택단지에위치하여생필품및관련서비스를제공 * 문화관광형 : 지역문화관광자원과연계, 특화된쇼핑과관광이가능한시장 * 글로벌명품형 : 외국인관광객이많고한류를대표할콘텐츠를갖출수있는시장 나. 특성화사례시장성공요인 - 3 -
- 4 -
시장유형별핵심성공요인 2 전문가와상인이이야기하는전통시장성공요인 - 5 -
정책목표및추진과제 비젼 다양한개성과매력이넘치는활기찬전통시장 정책목표 고유의특색이있는시장 375 곳육성 (2017 년까지 ) 도심골목형시장 : (14)( 0 (15)( 70 (17)( 200 문화관광형시장 : (14) 94 (15)( 126 (17)( 165 글로벌명품시장 : (14) 0 (15) 5 (17) 101 특성화시장매출및고객만족도증대 매출 : 연 10% 증가 고객만족도 : (13)( 66% (17)( 80% 청년상인유치 : 3,000 명 (14 : 21 천명 17 : 24 천명 ) 지역문화융합으로전통시장차별화 고객편의를위한서비스수준제고 추진방향및세부과제 도심골목형시장 1 시장 1 특색개발개 문화관광자원과의시너지활용 한류연계글로벌명품시장육성육 청년상인육성을통한변화와 혁신유도 개성있는편의시설구축및안전관리강화 ICT 활용소비자서비스확대지원지 상인혁신을통한서비스품질개선 민간주도의특성화지원체계구축 전략기획단구성등전문가활용체계구축 소비자관점의평가체계정비및사후관리강화 외부민간역량을활용한협력체계마련 - 6 -
1 지역문화예술융합으로전통시장차별화 가. 도심골목형시장의 1 시장 1 특색개발 통인시장 ( 도시락카페 ) 청주서문시장 ( 삼겹살 ) * 공동브랜드 : 참기름제품을아리청정으로브랜드화 ( 중곡제일시장 ) * 프랜차이즈 : 주순자꼼장어, 부산지역에 6 개체인점개점 ( 자갈치시장 ) * ( 사례 ) 매대 천막등을 VMD기법으로현대화 ( 봉평시장 ) 화려하고신선해보이는상품, 독특한상품진열 ( 영국버로우마켓 ) - 7 -
* 천원상품 ( 광명시장 ), 소포장찌개 ( 연서시장 ), 술안주용소포장건어물 ( 신중부시장 ) * 자체품질규약을정하고이에따라명품젓갈점포인증 ( 강경젓갈시장 ) * 제주음식요리강좌 + 레시피발간 ( 제주서문시장 ) * 앞치마레시피개발 ( 수유시장 ) * 상인의요리책 발간 ( 영국버로우마켓 ) * 친환경농산물직거래 : 양평물맑은시장, 광주말바우시장 * 김장용품 ( 배추, 마늘등 ) 직거래 : 부평깡통시장 * 사내행사맞춤형서비스 - 시장먹거리뷔페서비스 ( 망원시장 ) * MT 및산악용품온라인주문배달 ( 답십리현대시장 ) * 군장병패키지상품셋트 ( 연무안심시장 인제원통시장 ) - 8 -
* 하서방광천토굴젓 ( 보령광천시장 ) * 친환경수제젓가락개발일본수출 ( 부산국제시장 ) * 해조명가 다다, 10년간대형마트납품 ( 서울중부시장 ) * 30세에열정감자창업, 시장활성화견인 ( 금천교시장 ) * 탁구 축구교실및우밴드 ( 우리골목시장 ) * 시장내라디오방송국운영 ( 수원못골, 목포자유, 구리시장 ) * 남녀노소가음악을들으며, 먹고 놀다가장을보고가는곳 ( 함부르크시장 ) 라디오방송국 ( 구리시장 ) 북카페 건강사랑방 ( 인천송현시장 ) 하드록공연 ( 함부르크어시장 ) - 9 -
나. 문화관광자원과의 시너지 활용 먹을거리 살거리 외에도 전통시장 주변 관광지 및 지역문화 체험 까지 할 수 있는 복합적 기능을 제공하는 시장 육성 문화관광자원 및 지역 토산품 또는 전문상품이 있는 시장 개, 164 * 08년부터 추진, 문화관광형시장 육성사업을 통해 14년 현재 94개 시장을 육성 중 * 서귀포매일올레시장 : 옥돔, 은갈치 공동브랜드 + 올레길 * 정선아리랑시장 : 산나물, 약초 PB상품 + 아리랑 문화행사 * 금산수삼시장 : 인삼빵 개발 + 문화체험 카페 休 민간전문가가 이끄는 문광형시장 사업단 이 시장별 종합진단 후 로드맵을 작성하여 년에 걸쳐 단계별 책임 지원 지역축제 문화관광자원 특화된 먹거리와 연계한 콘텐츠 개발 및 예술인을 활용한 고객유치 등으로 특성화 지원 ① 지역축제 관광자원과의 연계상품 및 문화체험 기회 부여 3, * * * * *, 무주반딧불이시장 : 반딧불축제기간 중 토요장터 운영 돈암제일시장 : 삼선녀축제와 연계 선녀순대 브랜드화 영국 런던 코벤트가든 : 365일 축제가 열리는 시장 장흥토요시장 : 장흥삼합 + 편백나무 숲 + 천관산/우드랜드 곡성기차마을시장 : 섬진강 기차마을을 테마로한 여행상품 ② 지역문화 예술인을 활용한 체험기회 부여 및 시설물 설치 지역 문화자원 아리랑 유명인 약초 등 을 활용한 체험기회 부여, ( ) * 정선아리랑시장 : 아리랑/인형극 공연 * 강경젓갈시장 : 박범신 문학기차 * 화개장터 : 약초활용법 효소담그기 체험 * 대구 방천시장(김광석 거리) * 통영 중앙시장(동피랑 벽화마을) - 10 -
* 광주대인시장 : 예술인을유치하여시끌벅적한문화예술장터로변신 * 수원남문로데오거리 : 지역예술가와협력 주차장벽이미술관 * 도자기특화시장 ( 이천사기막골시장 ), 한약재전문 ( 약령 / 제천시장 ) * 귀금속전문특화 ( 부산골드테마거리 ) * 곱창골목 ( 안지랑시장 ), 찜닭골목 ( 안동구시장 ) * 삼삼한금산로드 ( 금산수삼센터 ), 돼지국밥, 이바지음식특화골목 ( 부산남항시장 ) - 11 -
다. 한류연계글로벌명품시장육성 * 부산동래시장 : 파전에치즈가미로부드러운맛, 조각포장판매 * 구이김 ( 청주육거리시장 ) 롯데마트 이마트입점 중국 미국 호주진출 * 발효젓갈 ( 강경젓갈시장 ) 품질규약및명품인증 미국에 100 만불수출 * 순희네빈대떡 ( 광장시장 ) 이마트와제휴 14 년도쿄식품박람회출품 * 남대문시장 : 남이섬관광 의류 / 악세사리상가 특산품상가 ( 송이버섯, 인삼, 김 ) 식당거리 ( 갈치골목 ) 코스개발 * 부산부평깡통시장 - 최초의야시장, 구운냉면과아트상품판매장개설 - K-Pop 한류스타공연 ( 이동식매대설치 ) - 12 -
라. 청년상인육성을통한변화와혁신유도 전주남부시장 ( 청년몰 ) 하남신장시장 ( 시루본떡집 ) 금천교시장 ( 열정감자 ) - 13 -
2 고객편의를위한서비스수준제고 가. 개성있는전통시장편의시설구축및안전관리강화 * 색채가물결치는바다같은시장 ( 스페인산타카테리나시장 ) * 디지털 LED 벚꽃나무 ( 진해중앙시장 ) * 소비자를배려한꼬치판매대 ( 일본니시키시장 ) * 통유리시장 ( 스페인, 산미겔시장 ) * 야경이아름다운시장 ( 폴란드, 크라코프중앙시장 ) - 14 -
나. ICT 융합소비자서비스확대 * 수유시장 : 모바일앱개발-상품사진, 가격정보및할인쿠폰제공 * 중부 신중부시장 : 광고 App개발, 마천중앙시장 : 디지털사이니지설치 서울중곡제일시장 인천신기시장 - 15 -
다. 상인혁신을통한서비스품질개선 * ( 사례 : CNN 이선정한세계 10 대시장 ) 라보께리아 ( 스페인마로셀로나 ), 츠키지생선시장 ( 일본도쿄 ), 버로우시장 ( 영국런던 ), 프로방스시장 ( 프랑스앙티브 ) 등 * ( 사례, 남구로시장 ) : 고객눈높이맞추기 3 대실천운동 ( 친절서비스, 청결위생, 믿음주기 ) - 16 -
3 민간주도의특성화지원체계마련 가. 특성화전략기획단설치등전문가활용체계구축 - 17 -
나. 소비자관점의평가체계정비및사후관리강화 - 18 -
다. 외부민간역량을활용한협력체계마련 * ( 창원부림시장 -KT) 점포 80 곳에 QR 코드 ( 상품소개 ) 명패부착, 상인학교개설 ( 맨투맨 IT 마케팅교육, SNS 고객관리 ) * ( 봉평시장 - 현대카드 ) 평창군과현대카드사가지역고유의 특성을반영한봉평장再디자인, 메밀활용메뉴개발등 * 성남활성화구역 - 동국대 : 다양한전공학과 ( 컴퓨터공학과, 산업디자인학과, 스토리텔링학과등 ) 학생들이융합하여소비자측면에서홍보어플개발 - 19 -
기대효과 경쟁력수준증가, 매출증대및고객만족도 80% 달성 - 20 -