2019 학년도한국외국어대학교재외국민특별전형모집요강
2019 학년도재외국민특별전형모집요강 01 서류및원서접수절차 p.2 02 모집단위및모집인원 p.2 03 전형일정 p.5 04 지원자격 p.6 05 자격심사기준 p.7 06 전형방법 p.8 07 제출서류 p.9 08 합격자발표및등록 p.11 09 전형료 p.11 10 지원자유의사항 p.12 11 학교안내 p.14
2021 학년도재외국민특별전형지원자격변경사전공지 한국대학교육협의회지침에따라고등교육법시행령제29조제2항 2호의재외국민 ( 정원의 2% 선발 ) 특별전형의지원자격을아래와같이표준화함을공지합니다. 학생이수기간은 3년이상으로, 체류기간은학생의경우이수기간의 3/4 이상, 부모의경우 2/3이상으로설정 다만, 지원자격변경에따른학생 학부모의신뢰보호및선의의피해를막기위해 2020학년도까지는대학자율로시행하되, 공통지원자격은 2021학년도대학입시부터적용구분 2020학년도까지 2021학년도이후 학생이수기간 체류기간 2 년또는 3 년이상등대학자율시행 대학자율설정 고교 1 년포함중 고 3 년이상으로표준화 - 학생 : 학생이수기간의 3/4 이상 - 보호자 : 학생이수기간의 2/3 이상 기타지원자격에따른부모및학생의세부지원자격심사는고등교육법시행령제 29 조제 2 항제 2 호및제 7 호에따라진행할예정입니다. 지원자유의사항 수시모집의지원횟수는최대 6 회로제한됩니다. 재외국민특별전형도수시모집에해당하여 6 회산정시 포함되므로지원시유의하시기바랍니다.( 단, 부모모두외국인인외국인은제외 ) 수시모집에서 6 개전형을초과하여지원한경우지원자격을부여하지않고접수취소처리되오니수험생 들은이를유의하여지원하여야합니다.( 타대학에지원한횟수를모두포함하며, 산업대학 전문대학에지 원한경우는횟수에포함하지않음 ) 지원자는캠퍼스와관계없이하나의모집단위에만지원가능합니다. 수시모집에지원하여합격하면반드시한대학에등록하여야하며, 등록여부와관계없이이후정시모집, 추가모집에는지원할수없습니다. 이를위반하면관계법에따라합격및입학을취소합니다. 합격자가충원합격자발표기간중다른대학의충원합격통보를받은경우합격자는등록을원하지않 는대학에대해해당대학등록포기의사를즉시전달하여야합니다. 등록금환불신청절차는추가합격 자발표기간중입학안내홈페이지에공지예정입니다. 지원서작성시초 중 고전교육과정해외이수자와중 고교과정해외이수자지원자격을모두충족하는 경우, 초 중 고전교육과정해외이수자자격으로지원을권장합니다. ( 예 : 교포자녀이면서초 중 고전교육과정해외이수자 : 초 중 고전교육과정해외이수자자격으로지원 ) 부모모두외국인인외국인은본대학교국제학생지원팀에서별도일정에따라선발합니다.( 국제학생지원팀 02-2173-2065, 2066 / 홈페이지 http://international.hufs.ac.kr) 초 중 고전교육과정해외이수자, 북한이탈주민한국어인증관련변경사항공지 한국어인증 : TOPIK 4 급이상또는국내 4 년제정규대학의한국어과정 4 급이상수료 ( 해당서류미제출 시본대학교자체한국어시험응시 ) 구분 2018 학년도 2019 학년도 전교육과정해외이수자 필수 한국어로진행되는고교교육과정이수자또는일정수준의한국어능력을갖추고있다고본교가판단한자는면제 북한이탈주민필수면제 한국어로진행되는해외고교교육과정을이수한자는한국어시험면제를위해원서접수시출신고교명 을정확하게기재해야함. - 1 -
01 서류및원서접수절차 입학안내홈페이지 (http://adms.hufs.ac.kr) 접속후원서접수링크클릭 원서접수사이트회원가입 ( 로그인 ) 회원가입은반드시지원자명의로하고, 주민등록번호혹은외국인등록번호를정확하게입력하여주시기바랍니다. 한국외국어대학교 2019 학년도재외국민특별전형원서접수클릭 지원자격심사신청서및입학원서입력 지원자격심사신청서및입학원서입력사항확인 수험생연락처및추가연락처는합격자통보수단및등록취소 ( 환불 ) 신청시인증수단으로사용되므로반드시연락가능한휴대폰번호를 2 개이상입력해야합니다. 전형료결제 접수완료후에는입력한사항을절대변경할수없으니철저히확인하시기바랍니다. 입학원서등출력후서류제출기간에제출서류접수처 (p.9 제출서류참조 ) 로송부 1. 인터넷원서접수시본인의사진을반드시업로드해야하니미리사진파일을준비해주시기바랍니다. 2. 입학원서와기타출력물은지원자격별제출서류와함께방문또는등기우편제출합니다. 3. 수험표는전형당일지참합니다. 02 모집단위및모집인원 가. 중 고교과정해외이수자 ( 입학정원의 2%) 캠퍼스모집단위모집인원 ( 명 ) 비고 서울 글로벌 전모집단위 ( 사범대학, KFL 학부제외 ) 전모집단위 ( 바이오메디컬공학부제외 ) 33 - 서울캠퍼스 Language&Diplomacy 학부및 Language&Trade학부선발 - 모집단위별로입학정원의 10% 까지 34 선발가능 ( 다. 모집단위안내참조 ) 나. 초 중 고전교육과정해외이수자, 북한이탈주민 캠퍼스모집단위모집인원비고 서울 글로벌 전모집단위 ( 사범대학, Language&Diplomacy 학부, Language&Trade 학부제외 ) 전모집단위 ( 바이오메디컬공학부제외 ) 선발인원제한없음 - 서울캠퍼스 KFL 학부 (Korean as a Foreign Language) 선발예정 - 2 -
다. 모집단위안내 ( 중 고교과정해외이수자 ( 입학정원의 2%) 선발인원 ) 캠퍼스계열대학모집단위 입학정원 ELLT학과 69 6 영미문학 문화학과 69 6 서울캠퍼스 인문계열 영어대학 서양어대학 아시아언어문화대학 중국어대학 일본어대학 사회과학대학 상경대학 경영대학 사범대학 최대선발인원 EICC학과 59 5 프랑스어학부 - 프랑스응용어문학전공 - FATI전공 70 7 - 프랑스 EU전공 독일어과 85 8 노어과 45 4 스페인어과 85 8 이탈리아어과 30 3 포르투갈어과 30 3 네덜란드어과 30 3 스칸디나비아어과 30 3 말레이 인도네시아어과 30 3 아랍어과 45 4 태국어과 30 3 베트남어과 30 3 인도어과 30 3 터키 아제르바이잔어과 30 3 이란어과 30 3 몽골어과 20 2 중국언어문화학부 - 중국언어문화전공 중국외교통상학부 - 중국외교통상전공 일본언어문화학부 - 일본언어문화전공 융합일본지역학부 - 융합일본지역전공 56 5 52 5 48 4 35 3 정치외교학과 50 5 행정학과 50 5 미디어커뮤니케이션학부 - 언론 정보전공 - 광고 PR 브랜딩전공 - 방송 영상 뉴미디어전공 60 6 국제통상학과 52 5 경제학부 - 경제학전공 경영학부 - 경영학전공 82 8 138 13 영어교육과 38 - 프랑스어교육과 18 - 독일어교육과 18 - 한국어교육과 28 - 중국어교육과 17 - 국제학부 - 국제학전공 Language&Diplomacy학부 - Language&Diplomacy전공 Language&Trade학부 - Language&Trade전공 KFL학부 -외국어로서의한국어교육전공 -외국어로서의한국어통번역전공 30 3 35 3 21 2 1 - 캠퍼스계열대학모집단위입학정원 글로벌캠퍼스 인문계열 글로벌캠퍼스 자연계열 최대선발인원 2019학년도학사조직개편으로일부학과 ( 부 ), 세부전공, 모집단위및모집인원에변동이있을수있으니원서접수시반드시확인바랍니다. 변경시본대학교입학안내홈페이지를통해공지합니다. 글로벌캠퍼스철학과, 사학과, 언어인지과학과에한하여인문과학계열로광역화모집을실시합니다. 서울캠퍼스사범대학, KFL학부및글로벌캠퍼스바이오메디컬공학부는 중 고교과정해외이수자자격으로선발하지않습니다. - 3 - 인문대학 통번역대학 동유럽학대학 국제지역대학 경상대학 자연과학대학 공과대학 인문과학계열 지식콘텐츠학부 - 지식콘텐츠전공 철학과 사학과 영어통번역학부 - 영어통번역학전공 - 영미권통상통번역전공 - 영미문학 번역전공 - TESOL 영어학전공 언어인지과학과 102 10 16 1 100 10 독일어통번역학과 50 5 스페인어통번역학과 60 6 이탈리아어통번역학과 30 3 중국어통번역학과 50 5 일본어통번역학과 40 4 태국어통번역학과 30 3 아랍어통번역학과 45 4 말레이 인도네시아어통번역학과 30 3 폴란드어과 34 3 루마니아어과 34 3 체코 슬로바키아어과 34 3 헝가리어과 34 3 세르비아 크로아티아어과 34 3 우크라이나어과 20 2 프랑스학과 50 5 브라질학과 40 4 그리스 불가리아학과 30 3 인도학과 26 2 중앙아시아학과 30 3 아프리카학부 - 동아프리카어전공 - 서아프리카어전공 50 5 - 남아프리카어전공 러시아학과 40 4 국제스포츠레저학부 - 국제스포츠레저전공 30 3 한국학과 20 2 Global Business&Technology 학부 - Global Business&Technology 전공 70 7 국제금융학과 30 3 수학과 38 3 통계학과 38 3 전자물리학과 38 3 환경학과 48 4 생명공학과 48 4 화학과 48 4 컴퓨터 전자시스템공학부 - 컴퓨터 전자시스템공학전공 105 10 정보통신공학과 48 4 전자공학과 48 4 산업경영공학과 48 4 바이오메디컬공학부 - 바이오메디컬공학전공 35 -
라. 모집단위안내 ( 초 중 고전교육과정해외이수자및북한이탈주민선발인원 ) 캠퍼스계열대학모집단위입학정원 서울캠퍼스 인문계열 영어대학 서양어대학 아시아언어문화대학 중국어대학 일본어대학 사회과학대학 상경대학 경영대학 사범대학 ELLT 학과 69 영미문학 문화학과 69 EICC학과 59 프랑스어학부 - 프랑스응용어문학전공 - FATI 전공 - 프랑스 EU 전공 70 독일어과 85 노어과 45 스페인어과 85 이탈리아어과 30 포르투갈어과 30 네덜란드어과 30 스칸디나비아어과 30 말레이 인도네시아어과 30 아랍어과 45 태국어과 30 베트남어과 30 인도어과 30 터키 아제르바이잔어과 30 이란어과 30 몽골어과 20 중국언어문화학부 - 중국언어문화전공 중국외교통상학부 - 중국외교통상전공 일본언어문화학부 - 일본언어문화전공 융합일본지역학부 - 융합일본지역전공 56 52 48 35 정치외교학과 50 행정학과 50 미디어커뮤니케이션학부 - 언론 정보전공 - 광고 PR 브랜딩전공 - 방송 영상 뉴미디어전공 60 국제통상학과 52 경제학부 - 경제학전공 경영학부 - 경영학전공 82 138 선발인원 제한없음 영어교육과 38 - 프랑스어교육과 18 - 독일어교육과 18 - 한국어교육과 28 - 중국어교육과 17 - 국제학부 - 국제학전공 Language&Diplomacy학부 - Language&Diplomacy전공 Language&Trade학부 - Language&Trade전공 KFL학부 -외국어로서의한국어교육전공 -외국어로서의한국어통번역전공 30 제한없음 35-21 - 1 제한없음 캠퍼스계열대학모집단위입학정원 글로벌캠퍼스 인문계열 글로벌캠퍼스 자연계열 - 4 - 인문대학 통번역대학 동유럽학대학 국제지역대학 경상대학 자연과학대학 공과대학 인문과학계열 지식콘텐츠학부 - 지식콘텐츠전공 철학과 사학과 영어통번역학부 - 영어통번역학전공 - 영미권통상통번역전공 - 영미문학 번역전공 - TESOL 영어학전공 언어인지과학과 102 16 100 독일어통번역학과 50 스페인어통번역학과 60 이탈리아어통번역학과 30 중국어통번역학과 50 일본어통번역학과 40 태국어통번역학과 30 아랍어통번역학과 45 말레이 인도네시아어통번역학과 30 폴란드어과 34 루마니아어과 34 체코 슬로바키아어과 34 헝가리어과 34 세르비아 크로아티아어과 34 우크라이나어과 20 프랑스학과 50 브라질학과 40 그리스 불가리아학과 30 인도학과 26 중앙아시아학과 30 아프리카학부 - 동아프리카어전공 - 서아프리카어전공 - 남아프리카어전공 50 러시아학과 40 국제스포츠레저학부 - 국제스포츠레저전공 30 한국학과 20 Global Business&Technology 학부 - Global Business&Technology 전공 70 국제금융학과 30 수학과 38 통계학과 38 전자물리학과 38 환경학과 48 생명공학과 48 화학과 48 컴퓨터 전자시스템공학부 - 컴퓨터 전자시스템공학전공 105 정보통신공학과 48 전자공학과 48 산업경영공학과 48 바이오메디컬공학부 - 바이오메디컬공학전공 선발인원 제한없음 35-2019 학년도학사조직개편으로일부학과 ( 부 ), 세부전공, 모집단위및모집인원에변동이있을수있으니원서접수시반드시확인바랍니다. 변경시본대학교입학안내홈페이지를통해공지합니다. 글로벌캠퍼스철학과, 사학과, 언어인지과학과에한하여인문과학계열로광역화모집을실시합니다.
03 전형일정 구분일정비고 인터넷원서접수 2018. 7. 5( 목 ) 10:00 ~ 7. 7( 토 ) 18:00 - 본대학교입학안내홈페이지 (http://adms.hufs.ac.kr) 자기소개서입력 ( 초 중 고전교육과정해외이수자및북한이탈주민에한함 ) 서류제출 시험고사장안내 전형일 최초합격자발표 최초합격자등록예치금납부 2018. 7. 5( 목 ) 10:00 ~ 7. 8( 일 ) 17:00 2018. 7. 6( 금 ) ~ 7. 9( 월 ) 10:00 ~ 16:00 주말 ( 토, 일 ) 방문제출불가 2018. 7. 12( 목 ) 14:00 2018. 7. 15( 일 ) [ 중 고교과정해외이수자 ( 입학정원의 2%)] - 필기고사 : 09:00 ~ 11:20 [ 초 중 고전교육과정해외이수자, 북한이탈주민 ] - 한국어시험 ( 대상자에한함 ) : 09:00 ~ 9:50 - 면접 ( 지원자전체 ) : 10:30 ~ 2018. 8. 24( 금 ) - 대상 : 초 중 고전교육과정해외이수자, 북한이탈주민 - 인터넷원서접수시입력 ( 별도로출력하여제출하지않음 ) - 대상 : 지원자전체 - 서류 : 방문또는등기우편제출 7. 9( 월 ) 소인까지유효 - 보낼곳 : (02450) 서울특별시동대문구이문로 107 한국외국어대학교입학처입학관리팀 - 대상 : 지원자전체 - 본대학교입학안내홈페이지확인 - 고사시작 30 분전까지지정장소에입실해야함 한국어시험대상자여부는시험고사장안내시반드시확인하여주시기바랍니다. - 본대학교입학안내홈페이지 (http://adms.hufs.ac.kr) - 개별통지하지않음 2018. 12. 17( 월 ) 09:00 12. 19( 수 ) 16:00 - 우리은행전국지점 1 차추가합격자발표및등록 2 차추가합격자발표및등록 3 차추가합격자발표및등록 4 차추가합격자발표및등록 5 차추가합격자발표및등록 발표 2018. 12. 20( 목 ) 10:00 등록 2018. 12. 20( 목 ) 10:00 ~ 16:00 발표 2018. 12. 21( 금 ) 10:00 등록 2018. 12. 21( 금 ) 10:00 ~ 16:00 발표 2018. 12. 21( 금 ) 등록 2018. 12. 24( 월 ) 09:00 ~ 16:00 발표 2018. 12. 24( 월 ) 등록 2018. 12. 26( 수 ) 09:00 ~ 16:00 발표 2018. 12. 26( 수 ) 21:00 까지등록 2018. 12. 27( 목 ) 09:00 ~ 16:00 - 중 고교과정해외이수자전형에한하여 1~2 차추가합격자를본대학교입학안내홈페이지를통해발표및공지합니다. ( 개별통지하지않음 ) - 중 고교과정해외이수자전형에한하여 3~5 차추가합격자를전화개별통지합니다. 잔여등록금납부 2019. 1. 30( 수 ) 09:00 ~ 2018. 2. 1( 금 ) 16:00 - 추후입학안내홈페이지를통해공지 - 5 -
04 지원자격 가. 중 고교과정해외이수자 ( 입학정원의 2%) 지원자격 1) 공통학력사항 : 국내 외초 중 고등학교정규교육과정 (12 년이상의학교교육과정 ) 을이수하고졸업 ( 예정 ) 한자 2) 지원자 ( 학생 ) 의자격구분별자격요건 구분 - 해외근무공무원자녀 - 외국정부또는국제기구근무자자녀 - 유치과학자및교수요원자녀 - 해외근무상사직원자녀 - 교포자녀 - 기타재외국민자녀 ( 선교사, 유학생자녀제외 ) 재학거주재학거주 외국재학및거주자격요건 외국에서고등학교과정 1년포함하여 3년이상의중 고등학교과정을이수 위재학기간중보호자와함께연속 2년이상외국거주 외국에서고등학교과정 1년포함하여 3년이상의중 고등학교과정을이수 위재학기간중부모모두와함께연속 2년이상외국거주 3) 보호자 / 부모의자격구분별자격요건 ( 외국근무및거주기간, 실체류기간 ) 구분대상근무기간및거주기간, 실체류기간 - 해외근무공무원자녀 - 외국정부또는국제기구근무자자녀 - 유치과학자및교수요원자녀 - 해외근무상사직원자녀 - 교포자녀 - 기타재외국민자녀 ( 선교사, 유학생자녀제외 ) 보호자 부모모두 외국근무및거주기간 실체류기간 외국근무및거주기간 실체류기간 위 2) 의지원자 ( 학생 ) 재학기간중고교과정 1개학기포함연속 2년이상 ( 외국근무및거주기간심사시심사대상기간 2년을정한후해당기간만심사 ) 심사대상기간 2년중고교과정 150일포함 1년 6개월이상위 2) 의지원자 ( 학생 ) 재학기간중고교과정 1개학기포함연속 2년이상 ( 외국근무및거주기간심사시심사대상기간 2년을정한후해당기간만심사 ) 심사대상기간 2년중고교과정 150일포함 1년 6개월이상 외국근무및거주기간 ( 연속 2 년이상 ) 중에는지원자의고교과정 1 개학기가반드시포함되어야함 (1 년 2 개학기기준 ) 실체류기간 (1 년 6 개월이상 ) 중에는지원자의고교과정 150 일이상이반드시포함되어야함 심사시재외국민등록부등본, 출입국사실증명서, 해외근무확인서류 ( 재직증명서, 납세증명서등 ), 재학기간 증명서류 ( 성적증명서등 ) 등을종합검토하여심사기간을산정합니다. 4) 자격요건관련세부사항 구분인정범위비고 공무원 - 국가공무원법제 2조에규정된공무원 - 지방공무원법제 2조에규정된공무원 - 공공기관의운영에관한법률 ( 舊정부투자기관관리기본법 ) 에의한공공기관임직원외국에상근하는 - 외국환거래법 ( 舊외국환관리법 ) 시행령관계규정에의하여설립된해외지사해외근무경우에국한 ( 사무소포함 ) 임직원상사직원 - 내국법인으로서외국환은행이인증한해외지사 ( 사무소포함 ) 임직원 ( 유학 교육 연수 출장 - 외국환은행 ( 기획재정부장관의허가를받은현지법인, 금융기관포함 ) 임직원또는해외취업목적 - 정부파견의사, 언론기관특파원의외국거주는제외 ) - 외국정부 : 해당국가의중앙행정기관으로서그국가를대표하는정부기관외국정부 ( 단, 기타국가기관, 지방정부, 국영기업체는제외 ) 및 - 국제기구 : 정부간의국제조약 협약등에의하여설치된국제기구 ( 단, 기타국제기구비정부간또는국제단체간의협약등에의하여구성된국제기구는제외 ) 교포자녀 - 부모및학생이해당국가의영주권을취득한후거주 / 재학한기간만인정 - 6 -
나. 초 중 고전교육과정해외이수자, 북한이탈주민 [ 모집단위별선발인원제한없음 ] 지원자격 구분자격요건학력사항한국어인증 초 중 고전교육과정해외이수자 ( 한국 / 외국국적 ) 외국에서초 중 고등학교모든교육과정을이수한학생 외국에서초 중 고등학교전교육과정을모두이수하고졸업한자 TOPIK 4 급취득또는국내 4 년제정규대학의한국어과정 4 급이상수료 북한이탈주민 북한이탈주민 고등학교졸업학력이있는자 초 중 고전교육과정해외이수자의자격은학생의부모국적은상관없음 외국인자격중 부모모두외국인인외국인 은본대학교국제학생지원팀에서별도선발 한국어인증관련서류미제출자는본대학교에서진행하는별도의한국어시험에응시해야함 한국어인증관련서류미제출자중한국어로진행되는고교교육과정을이수한자또는일정수준의한국어 능력을갖추고있다고본대학교가판단한자는한국어인증을면제하므로추후관련공지사항을반드시확인 바람 면제 05 자격심사기준 가. 외국학교인정기준 1) 국내가아닌외국에소재하고있는학교로해당국교육관계법령등에의거소정의학력이인정되는학교이어야합니다. 2) 국내소재외국인학교, 교육부비인가대안학교및유아원 유치원, 어학연수목적의교육기관은인정하지않습니다. 3) 원칙적으로부모의거주 ( 근무 ) 국에소재한학교만인정합니다.( 단, 부모거주 ( 근무 ) 국의지역, 종교, 체제, 안전등의특성상불가피하다고재외공관장이인정하고본대학교에서별도심사후사유가인정되는경우부모의거주 ( 근무 ) 국이아닌제3국소재학교를예외적으로인정가능 ) 나. 재학기간인정기준 1) 고등학교졸업시점과관계없이고등학교졸업학력소지시지원이가능합니다.( 졸업예정자포함 ) 단, 졸업예정자의경우한국외대의학기시작시기인 3월이전에교육과정을모두이수하여야함 2) 학생의외국학교자격인정재학기간은중 고등학교재학기간내에서만심사합니다. 3) 재외공관에서발급한 제3국수학인정서 를제출하고본대학교에서별도심사후사유가인정되는경우는외국학교자격인정재학기간에제3국소재학교재학기간도인정합니다. 4) 외국학교의재학이계속되는경우방학기간은재학기간으로인정합니다. ( 단, 국내학교로의전학일자이후의방학기간은재학기간으로인정하지않습니다.) 5) 재학기간은필요한경우학기단위로도인정합니다.( 단, 해당학기수업시작부터종료까지재학하여야합니다.) 6) 외국고교졸업예정인경우재학기간산출은졸업예정일까지로합니다. 7) 어학연수목적만으로재학한기간은인정하지않습니다.( 단, 정규과정과동시에이수한경우는학기로인정합니다.) 8) 국가별학년제의차이로인하여총이수기간이 12년보다부족하여, 부족한기간만큼당해국의대학에서이수한경우그기간을고등학교과정에합산하여인정합니다. 9) 당해국의교육관계법령상편법혹은불법의의도가없는범위에서월반또는조기졸업을한경우별도의심사를거쳐인정할수있습니다. 10) 학제차이에의한학기의중복 / 월반은학교이동시한학기 (6개월) 에한하여인정합니다. 11) 유급한기간은재학기간에서제외합니다. 12) 검정고시, 홈스쿨링, 원격교육등의학력인정방법은인정하지않습니다. 단, 원격교육을해외에서이수하고그성적이해외정규학교성적표에명시된경우심사를거쳐인정가능 13) 위에언급되지않은사안은본대학교재외국민특별전형서류심사위원회의심사를거쳐결정합니다. - 7 -
06 전형방법 가. 전형요소및반영비율 구분전형요소반영비율 중 고교과정해외이수자 필답고사 -1 교시 : 국어시험 (35 문항, 50 분 ) -2 교시 : 영어시험 (50 문항, 60 분 ) 국어시험점수 80 점 (40%) + 영어시험점수 120 점 (60%) = 200 점 (100%) 초 중 고전교육과정해외이수자 / 북한이탈주민 면접고사면접고사점수 200 점 (100%) 해당전형필답고사및면접고사미응시자는입학사정대상에서제외합니다. 초 중 고전교육과정해외이수자한국어시험 ( 해당자만응시 ) : 35문항, 50분 나. 선발방법 1) 중 고교과정해외이수자 - 서류자격심사결과지원자격을충족하는자중필답고사성적순위에따라캠퍼스별모집인원만큼을선정하고이를대상으로모집단위 ( 학과 학부 ) 최대선발인원이내에서선발합니다. - 동점자는아래의성적순으로선발합니다. ➀ 영어시험고득점자 ➁ 국어시험고득점자 ➂ 영어시험 4영역고득점자 ➃ 영어시험 3영역고득점자 ➄ 영어시험 2영역고득점자 ➅ 영어시험 1영역고득점자 ➆ 국어시험 3영역고득점자 ➇ 국어시험 2영역고득점자 ➈ 국어시험 1영역고득점자 - 본대학교에서정한수학능력기준에미달이되는자는모집인원에관계없이입학을허가하지않습니다. 2) 초 중 고전교육과정해외이수자, 북한이탈주민 - 서류자격심사와면접고사를통해본대학교에서정하는지원자격과수학능력기준을모두충족시키는적정인원을선발합니다. 초 중 고전교육과정해외이수자, 북한이탈주민자기소개서문항 ( 면접고사시활용예정 ) 1. [ 공통 ] 한국외국어대학교해당모집단위에지원하게된동기, 입학후학업계획, 졸업후진로계획에대해작성해주시기바랍니다.(800~1,000자) 2. [ 초 중 고전교육과정해외이수자 ] 고등학교재학기간동안본인이의미를두고노력했던활동 ( 교과활동 1개, 교과외활동 1개 ) 과그것을통해배우고느낀점을기술해주시기바랍니다.(800~1,000자) [ 북한이탈주민 ] 최근 3년간본인이의미를두고노력했던학업관련활동과그것을통해배우고느낀점을기술해주시기바랍니다.(800~1,000자) - 8 -
07 제출서류 가. 중 고교과정해외이수자제출서류 - 해외근무공무원자녀 - 외국정부 / 국제기구근무자자녀 - 유치과학자및교수요원자녀 - 해외근무상사직원자녀 [ 인터넷출력서류 ] 1 입학원서 2 지원자격심사신청서 3 외국학교조사표및학력조회동의서 4 사실증명발급신청위임장 [ 학력서류 ] 5 초 중 고재학 / 성적증명서 6 고등학교졸업 ( 예정 ) 증명서 [ 기타자격서류 ] 7 출입국사실증명서 ( 보호자, 학생 ) 8 가족관계증명서 9 재외국민등록부등본 ( 보호자, 학생 ) 10 보호자특정목적증빙서류 보호자특정목적증빙서류 - 교포자녀 - 기타재외국민자녀 ( 선교사, 유학생자녀제외 ) [ 인터넷출력서류 ] 1 입학원서 2 지원자격심사신청서 3 외국학교조사표및학력조회동의서 4 사실증명발급신청위임장 [ 학력서류 ] 5 초 중 고재학 / 성적증명서 6 고등학교졸업 ( 예정 ) 증명서 [ 기타자격서류 ] 7 출입국사실증명서 ( 부, 모, 학생 ) 8 가족관계증명서 9 재외국민등록부등본 ( 부, 모, 학생 ) 10 보호자특정목적증빙서류 - 해외근무자 : 본사에서발급한해외파견사실이기재된재직 ( 경력 ) 증명서 - 교포자녀 : 영주권사본 ( 부, 모, 학생모두 ) - 자영업자 : 사업자등록증, 과세증명서 영사확인필 서류제출시아래의번호순서대로정리하여제출 비고 1~4 : 원서접수후출력제출 5~6 : 아포스티유확인서또는재외교육기관영사확인필 ( 국내학교는학교생활기록부제출 ) 7 : 출입국관리사무소발급 8 : 해당자에한해혼인관계, 입양사실관련서류추가제출 9 : 재외공관및외교부발급 10 : 아래설명참조 - 현지법인근무자 : 법인등록증사본, 재직 ( 경력 ) 증명서, 법인세납부이력또는개인소득세증명 영사확인필 재외국민등록부등본은해외거주사실을증명할수있는기타서류로대체가능 나. 초 중 고전교육과정해외이수자, 북한이탈주민제출서류 서류제출시아래의번호순서대로정리하여제출 초 중 고전교육과정해외이수자북한이탈주민비고 [ 인터넷출력서류 ] 1 입학원서 2 지원자격심사신청서 3 외국학교조사표및학력조회동의서 4 사실증명발급신청위임장 [ 학력서류 ] 5 초 중 고재학 / 성적증명서 6 고등학교졸업 ( 예정 ) 증명서 [ 기타자격서류 ] 7 출입국사실증명서 ( 학생 ) 8 재외국민등록부등본 ( 한국국적 ) 9 외국정부발행국적증명서류 ( 외국국적 ) ( 외국인호적증명또는시민권사본 ) 10 외국인등록증및여권사본 ( 외국국적 ) 11 TOPIK 4 급또는한국어과정 4 급이상수료증 ( 해당자에한하며미제출시본대학교에서실시하는별도한국어시험응시 ) [ 인터넷출력서류 ] 1 입학원서 [ 자격서류 ] a 북한이탈주민등록확인서 b 북한이탈주민학력인정증명서 ( 검정고시합격증명서로대체가능 ) 재외국민등록부등본은해외거주사실을증명할수있는기타서류로대체가능 1~4 : 원서접수후출력가능 5~6 : 아포스티유확인서또는재외교육기관영사확인필 ( 국내학교는학교생활기록부제출 ) 7 : 출입국관리사무소발급 8 : 재외공관및외교부발급 9~10 : 외국국적학생만제출 a : 통일부및시 군 구청발행 b : 시 도교육청발급 초 중 고전교육과정해외이수자중한국어로진행되는고교교육과정을이수한자또는일정수준의한국어 능력을갖추고있다고본대학교가판단한자는한국어인증을면제 - 9 -
다. 서류제출공통사항 1) 지원서류제출시모든제출서류는원본제출을원칙으로하되, 불가피하게사본을제출한경우, 합격및등록후 2019년 2월 22일 ( 금 ) 까지원본서류를반드시제출하여야합니다. 2) 영어, 중국어, 일본어를제외한언어로된서류는한국어또는영어번역 ( 공증 ) 을반드시첨부하여야합니다. 3) 지원자가재학한학교의소재국가가아포스티유 (Apostille) 협약국인경우초 중 고교성적증명서및고교졸업 ( 예정 ) 증명서에대한아포스티유확인서를제출해야하며, 비가입국이거나가입국이지만발급이어려운경우해당서류에대하여영사확인을받아제출이가능합니다. 단, 재외국민의교육지원등에관한법률 제5조, 동법시행규칙제2조, 제3조에의거재외국민에게 초 중등교육법 의규정에따른학교교육을실시하기위해교육부장관의승인을받아설립 운영되는교육기관에재학한재외국민은아포스티유나영사확인없이제출가능 중국국적자의경우한국에있는서울공자아카데미 (http://www.cis.or.kr, 02-554-2688) 에서중국중 고등학교관련졸업증명서와성적증명서에대한인증을받아본대학교에제출가능아포스티유 (Apostille) 확인안내 - 제출대상자 : 2019학년도최종합격자중외국학교에서재학한자 - 제출관련서류 : 해외소재학교에서발급받은각종증명서 ( 재학 성적 졸업증명서등 ) - 제출방법 : 해외학교에서발급받은각종증명서에대하여 아포스티유 (Apostille) 확인서 를당해학교소재국에서지정한정부기관에서발급 최종등록자는 2019년 2월 22일 ( 금 ) 까지사본서류를원본으로교체함과동시에아포스티유 (Apostille) 확인서 ( 또는영사확인 ) 를함께제출 - 문의처 : 외교부 02-2100-7500 [ 아포스티유협약가입국현황 ] 지역국가명 아시아, 대양주 유럽 북미 중남미 아프리카 중동 호주, 중국일부 ( 마카오, 홍콩 ), 일본, 한국, 뉴질랜드, 브루나이, 몽골, 쿡제도, 피지, 인도, 마샬군도, 모리셔스, 바누아투, 사모아, 통가, 니우에, 타지키스탄 알바니아, 오스트리아, 벨라루스, 벨기에, 보스니아 - 헤르체코비나, 불가리아, 크로아티아, 키프로스, 체코, 덴마크, 에스토니아, 핀란드, 프랑스, 조지아, 독일, 몰타, 그리스, 헝가리, 아이슬란드, 아일랜드, 이탈리아, 라트비아, 리투아니아, 룩셈부르크, 모나코, 몬테네그로, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 러시아, 루마니아, 세르비아, 슬로바키아, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴, 스위스, 터키, 키르키즈스탄, 마케도니아, 우크라이나, 영국, 안도라, 아르메니아, 아제르바이잔, 몰도바, 리히텐슈타인, 산마리노, 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 코소보 미국아르헨티나, 멕시코, 파나마, 수리남, 베네수엘라, 앤티가바부다, 바하마, 바베이도스, 벨리즈, 콜롬비아, 도미니카연방, 도미니카공화국, 에콰도르, 엘살바도르, 그라나다, 온두라스, 세인트빈센트, 페루, 트리니다드토바고, 세인트루시아, 세인트키츠네비스, 코스타리카, 우루과이, 니카라과, 파라과이, 브라질, 칠레, 과테말라 남아프리카공화국, 보츠와나, 브룬디, 레소토, 라이베리아, 나미비아, 상투메프린시페, 스와질랜드, 말라위, 카보베르데, 세이셸 오만, 이스라엘, 바레인, 모로코 4) 부모가거주한나라가아닌외국에서자녀가재학한경우, 부모거주 ( 근무 ) 국대사관 ( 영사관 ) 에서발급하는 제3국수학인정서 를제출하여야합니다 ( 미제출시해당기간은재외국민자격기간을계산할때제외함 ). 5) 성적 졸업증명서등을통해재학기간파악이어려울경우재학기간이명시된서류 ( 재학증명서, 등록증명서등 ) 를제출하여야합니다. 6) 제출서류상의이름이다른경우에는동일인임을증명하는증명서 ( 해당국가의법원등에서발급 ) 를첨부하여야합니다. 7) 해외근무자의재직증명서에는파견 ( 근무 ) 국가와파견 ( 근무 ) 기간이명시되어있어야합니다. 8) 재외동포재단초청장학대상자는재단에서발급하는확인증을제출하여주시기바랍니다. - 10 -
( 문의 : 재외동포재단차세대사업부, 02-3415-0173) 9) 제출서류이외에자격심사를확인하기위해필요한서류를추가로요구할수있습니다. 08 합격자발표및등록 가. 합격자발표및등록 구분 일자 비고 최초합격자발표 2018. 8. 24( 금 ) 입학안내홈페이지 (http://adms.hufs.ac.kr) 등록예치금납부 2018. 12. 17( 월 ) 09:00 ~ 12. 19( 수 ) 16:00 우리은행전국지점 나. 중 고교과정해외이수자미등록충원 ( 추가합격자발표 ) 안내 1) 합격자의미등록으로인한결원이발생할경우에는차점자순으로추가합격자를발표합니다. - 추가합격자통보마감 : 2018. 12. 26( 수 ) 21:00까지 - 1, 2차추가합격자는입학안내홈페이지 (http://adms.hufs.ac.kr) 를통해진행합니다.( 개별통지하지않음 ) - 3, 4, 5차추가합격자는개별연락하므로정확한연락처를입학원서등에입력해야하며, 연락처변경시입학처로반드시변경내용을통보하여연락불통으로인한불이익을받지않도록주의해야합니다.( 해외출국의경우진행일정및안내사항을사전에충분히숙지하시어불이익이생기지않도록유의바랍니다.) 2) 합격자가추가합격자발표기간중다른대학의추가합격통보를받은경우합격자는등록을원하지않는대학에등록포기의사를즉시전달하여야합니다. 3) 본대학교에합격및등록후포기할경우에는추후본대학교입학안내홈페이지 (http://adms.hufs.ac.kr) 에서등록포기신청을해야하며등록포기신청시지원자연락처및추가연락처가인증수단으로사용되오니반드시연락이가능한 2개이상의번호를신중하게기입하여주시기바랍니다. 등록포기신청기한 : 2018. 12. 26( 수 ) 13:00까지 09 전형료 구분전형료중 고교과정해외이수자, 초 중 고전교육과정해외이수자 150,000원북한이탈주민 50,000원 인터넷원서접수수수료는본대학교에서부담합니다. 2019학년도재외국민특별전형지원자중 국민기초생활보장법 제2조제1호및제2호에따른수급 ( 권 ) 자및 국가보훈기본법 제3조제2호에따른국가보훈대상자는전형료를전액감면합니다. 1) 제출대상 : 2019학년도재외국민전형지원자중 국민기초생활보장법 제2조제1호, 제2호에따른수급 ( 권 ) 자또는 국가보훈기본법 제3조제2호에따른국가보훈대상자 2) 제출기간 : 2018. 7. 6( 금 ) ~ 7. 9( 월 ), 10:00 ~ 16:00 [ 주말 ( 토, 일 ) 방문제출불가 ] 3) 제출방법 : 방문또는등기우편제출 ( 마감일등기우편소인유효 ) 4) 제출장소 : 글로벌캠퍼스지원자도서울캠퍼스지정장소에제출합니다. 등기우편제출 : ( 우 02450) 서울시동대문구이문로 107 한국외국어대학교입학처입학관리팀재외국민특별전형모집담당자앞 방문제출 : 서울캠퍼스대학본부 107호입학상담실 5) 제출서류 : 증빙서류는 2018. 6. 29( 금 ) 이후에발급받은서류만인정합니다. 가. 기초생활수급자 1 전형료감면신청서 ( 입학안내홈페이지공지사항첨부파일다운로드 ) 2 국민기초생활보장수급자증명서 ( 시 군 구청및읍 면 동주민센터발급 ) 3 가족관계증명서 ( 단, 지원자본인명의의수급자증명서제출시가족관계증명서는제출할필요없음 ) - 11 -
나. 국가보훈대상자 1 전형료감면신청서 ( 입학안내홈페이지공지사항첨부파일다운로드 ) 2 대학입학특별전형대상자증명서 ( 지방보훈청및보훈지청발급 ) 6) 감면처리방법 : 전형별전형료를정상결제한후해당서류를기간내에제출한경우에한하여전형료전액을원서접수시입력했던계좌로일괄지급예정 (9월중예정 ) 10 지원자유의사항 가. 지원자유의사항 1) 입학원서및지원자격심사신청서는인터넷상에서작성한후출력하여방문또는등기우편제출합니다. 2) 결제가완료되어접수 ( 수험번호생성 ) 된입학원서및전형관련서류, 전형료는반환하지않으며, 원서기재사 항을절대변경할수없습니다. 전형료환불규정안내 결제후수험번호가부여된입학원서는철회하거나기재내용을변경할수없으며, 전형료및제출 한서류는반환하지않습니다. 단, 본인의귀책이아닌불가항력적인사유로시험응시가불가능함을 사전신고하여그사유가타당하다고인정된경우전형료의일부또는전부를반환할수있습니다. ( 천재지변, 전형일자의사후변경등 ) 환불신청시기 원서접수마감시점이전전형료전액반환 원서접수마감후 ( 마감일포함 ) 3 일이내전형료반액반환 원서접수마감후 ( 마감일포함 ) 4 일부터전형 1 일이전전형료의 20% 반환 전형일이후반환하지않음 환불금액 고등교육법 제 34 조의 4 제 5 항및 같은법시행령 제 42 조의 3 에따라입학전형관련수입 지출의잔액이발생할경우납부한전형료에비례해반환할수있습니다. 3) 원서접수는수험생본인이직접하여야하며, 모든기록사항은정확히입력하여야합니다. 입력의착오, 누 락, 오기등으로인하여불리한사항이발생할경우에는지원자본인에게책임이있으니각별히유념하여 작성하기바랍니다. 4) 서울캠퍼스와글로벌캠퍼스중한캠퍼스를선택, 지원해야하며두캠퍼스에복수지원할수없습니다. 5) 부정행위자는당해시험을무효처리하고관계법령에의거재외국민특별전형입학자격을박탈합니다. 6) 입학사정에사용된전형자료에주요사항이누락되거나허위나부정이있다고판단되는경우에는입학취소를할 수있으며, 이경우해당자가납부한등록금은반환하지않습니다. 단, 등록금을납부한학기가종료되지않은 경우에는 대학등록금에관한규칙 별표 2 의반환기준에준하여반환합니다. 또한이와같은사유로본대 학교및타대학에서입학이취소된자의경우입학이취소된날로부터 3 년간본대학교에입학할수없습니다. 7) 연락처, 이메일주소, 전형료환불계좌등을잘못기재하거나기재하지않을경우발생하는불이익은수험 생본인이책임집니다. 전형료환불계좌는본인또는보호자의계좌를입력하되입출금이자유로운통장만 가능합니다. 8) 입학전형의성적및평가내용은일체공개하지않습니다. 9) 입학전형결과성적이다른지원자에비하여현저히부족한지원자는선발하지않을수있습니다. 10) 본모집요강의모든사항은지원자에게별도로공지하지않으므로지원자본인이상기내용을정확히숙 지해야하며, 미숙지로인해발생하는모든불이익은지원자본인이책임입니다. 11) 본모집요강에명시되지않은사항은본대학교신입생입학절차와재외국민특별전형입학업무처리편람 에따릅니다. 나. 인터넷원서접수및서류제출시유의사항 1) 입학원서작성요령 - 모든기록사항은정확히입력하여야하며, 입력의착오, 누락, 오기등으로인한불리한사항이발생한경 - 12 -
우에는지원자본인에게책임이있으니각별히유념하여입력하시기바랍니다. - 자격구분에본인의지원자격을정확하게선택하시기바랍니다.( 지원서작성시초 중 고전교육과정해외이수자에속하면서중 고교과정해외이수자자격에도속하는경우는전교육과정해외이수자자격으로지원을권장합니다.) - 성명및주민등록번호 ( 외국인등록번호 ) 는주민등록등본이나여권, 외국인등록증에따라정확히기재하여야합니다. 주민등록번호가없는지원자는외국인등록번호또는재외국민거소증번호를정확하게입력하고, 외국인등록번호가없는외국인은앞의여섯자리는생년월일을입력하고뒷자리는남자의경우 1000000, 여자의경우 2000000로입력하시면됩니다. - 서류및원서접수는반드시전자결제 ( 서류심사료, 전형료 ) 가이루어진후에완료됩니다. - 접수된입학원서는지원사실철회및지원모집단위변경등의수정및취소가일체불가능하며, 전형료는반환하지않습니다. 2) 지원자격심사신청서및외국학교조사표작성요령 - 지원자격심사신청서에서학교는초등학교에서고등학교순 ( 연도순 ) 으로입력하며, 재학기간은반드시연월까지기재하셔야합니다. - 학력사항기재란이부족할경우는고등학교와중학교중심으로입력하시기바랍니다. - 외국학교조사표는외국재학학교의주소, 전화번호, FAX번호등을정확히기재하여학력조회가정상적으로이루어질수있도록하며, 기재착오, 누락, 오기등으로불리한사항이발생하지않도록합니다. 3) 지원서류제출 - 서류봉투겉에출력한표지를붙이거나, 수험번호 지원모집단위 성명을기입하고 지원서류재중 이라표기한후, 지정된기간내에본대학교에방문또는등기우편으로제출하여야합니다. - 제출서류중한가지서류라도미제출시에는불합격처리합니다. - 사본서류제출자는합격후최종등록할경우반드시원본서류를 2019. 2. 22( 금 ) 까지제출하여야합니다. - 최종입학생이아닌자의원본서류반환기간은 2019. 3. 4( 월 ) ~ 3. 29( 금 ) 입니다.( 사본서류는반환하지않음 ) 일정기간경과후발생한서류의분실또는훼손에대하여본대학에서는책임을지지않습니다. 4) 기타문의사항 : 서울캠퍼스입학관리팀 02-2173-2500 (ARS 1번 ) - 13 -
11 학교안내 가. 기숙사현황 기숙사명 Globee Dorm ( 국제학사 ) HUFS Dorm ( 외대기숙사 ) 소재지 수용인원 남여계 서울동대문구이문로 107 303 359 662 경기도용인시처인구모현읍외대로 81 977 1,260 2,237 선발기준 선발기준 : 입학성적 (70%) + 통학거리 (30%) ( 재외국민및외국인 ( 외국국적 ) 은관련증빙제출시통학거리 5% 가산 ) * 우선선발 : 국가유공자, 기초생활수급자, 장애인선발기준 : 입학성적 (70%) + 통학거리 (30%) * 우선선발 : 국가유공자, 기초생활수급자, 장애인, 외국인, 재외국민 기숙사모집시기 : 2019 년 1 월중순이후부터정시합격자등록금납부기한 1 일후까지 ( 추후본교입학안내홈페이지공지 ) 기숙사관련문의 - 서울캠퍼스 Globee Dorm( 국제학사 ) : 02-2173-2216 9, http://www.hufs.ac.kr/globeedorm - 글로벌캠퍼스 HUFS Dorm( 외대기숙사 ) : 031-330-4102~4, 4793~4, http://www.hufs.ac.kr/user/mhdorm2 나. 주요부서담당업무안내 담당부서담당업무연락처 [ 서울 ] 02-2173-2112 휴 복학, 제적, 조기졸업, 전과등 [ 글로벌 ] 031-330-4027 [ 서울 ] 02-2173-2108 수강신청, 수업등 [ 글로벌 ] 031-330-4028 [ 서울 ] 02-2173-2112 이중전공, 부전공등 [ 글로벌 ] 031-330-4026 [ 서울 ] 02-2173-2110 국내대학교류, 학점인정관리등 [ 글로벌 ] 031-330-4026 [ 서울 ] 02-2173-2338 교직과정등 [ 글로벌 ] 031-330-4953 학사종합영어대학, 서양어대학, 중국어대학 [ 서울 ] 02-2173-2264 지원센터아시아언어문화대학, 일본어대학사회과학대학, 상경대학, [ 서울 ] 02-2173-2308 경영대학, 국제학부, LD학부, LT학부단과대학및사범대학 [ 서울 ] 02-2173-2338 교양과정운영인문대학, 경상대학 [ 글로벌 ] 031-330-4063 성적관리및민원통번역대학 [ 글로벌 ] 031-330-4077 연계전공등 공과대학, 바이오메디컬공학부 [ 글로벌 ] 031-330-4073 국제지역대학, 동유럽학대학, 자연과학대학 학생지원팀장학융자지원, 학생자치기구및동아리활동지원등 국제교류팀 원스톱서비스센터재무회계팀총괄지원팀 ( 경리파트 ) 진로취업지원센터 해외연수, 교환학생관련등 각종증명서발급, 학적정보변경등 등록금등 진로 취업정보및현장실습 ( 각종인턴십 ) 제도등 [ 글로벌 ] 031-330-4953 [ 서울 ] 02-2173-2133~8 [ 글로벌 ] 031-330-4033~4, 4037~8 [ 서울 ] 02-2173-2064, 2067, 2069, 2070 [ 글로벌 ] 031-330-4735 [ 서울 ] 02-2173-2152~4 [ 글로벌 ] 031-330-4634 [ 서울 ] 02-2173-2185, 2182, 2184, 2186 [ 글로벌 ] 031-330-4043 [ 서울 ] 02-2173-2144, 2142~4 [ 글로벌 ] 031-330-4774-14 -