Launch Package package GLM 100 80 & C R Professional 60 Launch Package GLM 100 C Professional The smart solution for transfer and documentation of measuring results! 1
연결 연결 Launch Package package GLM 80 100 & C R Professional 60 고객의큰불편사항. 그리고이에대한대처방안 현장에서레이저레인지파인더로측정작업을한다. Errors Time Image Errors Time Image 주문한다. 제의한다. 계획안을제출한다. 레인지파인더를이용해측정한데이터를고유의측정앱에보내줌으로써일진행과정이더욱간단해지고빨라진다. 2
60 출시정보 국가별 국가품번 EAN 코드구성품 JP/TW 0.601.072.750 3.165.140.761.031 AU 0.601.072.740 3.165.140.762.168 KR 0.601.072.7B0 3.165.140.762.182 CN 0.601.072.780 3.165.140.762.199 Standard Asia 0.601.072.7K0 3.165.140.762.024 레인지파인더 GLM 100 C Prof. 보호용가방 나라별소형 USB 충전기 품질보증서 소형 USB USB 데이터케이블 사용설명서 ( 퀵스타트메뉴얼 ) 메뉴얼 EU 0.601.072.700 3.165.140.761.017 앱무료다운 UK 0.601.072.770 3.165.140.761.024 PC 소프트웨어무료다운 3 3
Launch GLM 100 Package package C Professional GLM 100 80 & C R Professional 60 제품상세사항 - 특징 통합적인 360 기울기센서 100m 거리까지측정가능! New ISO NORM 16331-1 보증 New ± 1.5mm 의높은정확도 크고, 자동으로밝아지는화면 블루투스와소형 USB 를통한데이터이동 통합리튬이온배터리 New 먼지보호와방수기능의 IP54, 그리고 1m 높이에서의충격방지기능 메모리저장용량증가 50번측정자료 + 1 상수값 New 4 Intern PT-MT/MKP4 edited by PT-MT/MKP4 21.06.2013 Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von
60 제품상세사항 - 기능 블루투스작동 / 정지 On/off 취소 길이, 표면 & 면적계산 더하기와빼기를마무리하는등호버튼길게누름 : 다른기능과함께사용할수있는타이머기능 기준설정하는버튼 ( 앞, 끝, 삼각대, 코너측정핀 ) 측정버튼 기울기측정 1x 수평축 (±60 ) 2 x 수직축 (4x90 =360 ) 길게누름 : calibration 최근 50 개측정자료저장길게누름 : 정수저장 기능버튼 : 간접측정과같은추가기능길게누름 : 오디오와밝기, 기타설정 ) 5
60 제품상세사항 특별한점. ISO 보증 GLM 100 Prof. 는레이저거리측정기의작업거리와정확도를좀더자세하게정의내릴수있는새로운 ISO Norm 16331-1 을통해증명될것입니다. 패키지설명과, 각종광고들을보시면, 새로운로고가있을것이고, 사용자설명서에는보다자세하게주위환경에따른측정가능거리와정확도를표기할것입니다. ISO norm 에관한더많은정보는우리의고객들과 GLM 100 C Professional 인터넷사이트사용자들에게제공될것입니다. 6
60 제품상세사항 특별한점.. 데이터이동 GLM 100 Professional 은블루투스를통해스마트폰, 태블릿 PC 와같은휴대기기에연결됩니다. 더나아가, 시장에하나뿐인제품으로서, USB 를통해윈도우 PC 에도데이터를다운받을수있습니다. 측정값은즉시다른기계로전송할수있으며, 모든측정값리스트는한번에다운받으실수있습니다. GLM 100 C Professional 는블루투스클래식과블루투스스마트기기에모두사용할수있습니다. 연결에관련된옵션들을보다자세히알고싶으시면, 다음슬라이드를참고하세요! 7
60 제품상세사항 PC 해결책 기본 PC 소프트웨어 휴대기기해결책 측정기록앱 4.X/LE *Ipad 3 와 Iphone 4S 2.X 8
60 PC 소프트웨어 모든측정데이터를 USB 를통해다운로드할수있는, 윈도우 PC 의기본데이터이동소프트웨어 보다자세한확인을위한측정시간 & 날짜포함 직각적복사 - 붙여넣기기능 데이터시트는다른작업을할수있도록 xls( 엑셀 ) 또는 txt( 에디터 ) 파일로저장됩니다. 보쉬전동공구웹사이트를통한무료최신다운로드 9
60 PC 소프트웨어 연결상태 + 확실한식별을위한시리얼넘버마지막 4 자리수 측정데이터를쉽게참고하기위해시간과날짜가표기되어있는데이터시트 xls 또는 csv 파일포맷으로데이터저장 데이터시트엑셀에서열기 작동과에러피드백 GLM 에서데이터다운받기 흔적 & 소프트웨어버전 데이터시트복사하기 GLM 에서데이터삭제 10
60 측정기록앱 많이사용하는플랫폼들에앱설치가능 ios ( 애플 ): ios 5.x 부터, 블루투스 4.X/LE (iphone 4S, 5, ipad 3) 안드로이드 : 2.3.x 안드로이드스마트폰부터, 3.x 태블릿 PC 부터 ; 블루투스 2.0 (e.g. 삼성, HTC, ) 무료이용! 매우매력적인사용자인터페이스 사용하기쉽고, 직각적이다! 거리측정기없이도앱에어떤기능이있는지사용해볼수있다. (e.g. 수치는수동으로기입할수있다 ) 다양한튜토리얼, 자주묻는질문과설명문은앱과 GLM 100 C Prof. 웹사이트에서찾으실수있습니다. 11
60 측정기록앱 1. 그리기 사진에쉽게측정부분을그린다. 2. 지능적인측정리스트 저장, 표시그리고측정과정 3. 리모컨조정 스마트폰과태블릿을통해 GLM 100 C Prof. 의모든기능을조정한다. 다양하고사용하기쉬운세가지기능이하나의앱을통해모두사용가능하다! 12
60 측정기록앱 새로운프로젝트추가 추가기능 버튼 : 앱설정, 흔적, 저장한프로젝트들 모든프로젝트리스트보기 프로젝트정보 : 주소, 연락처그리고메모내용 지능적인측정리스트 : GLM 100C 를통한모든측정, 또는수동으로입력한측정 리모컨조정 : GLM 100 C 의모든기능은수동으로조정가능 13
60 기술사양 레이저거리측정 0,05 100m* 레이저등급 & 종류 Class 2, 635nm, <1mW 측정정확도 (typ.) ± 1.5mm 최소표시값 0,1mm 최대각도측정값 0-360 ** 각도측정정확도 (typ.) ± 0.2 최소각도측정값 0.1 베터리종류내장형리튬이온배터리, 3.7V, 1.25Ah 한번측정의최대 N 25.000*** 충전시간 블루투스 3 시간 4.0 ( 클래식 & 낮은에너지 / 스마트 ) 낙하시험저항 1m 먼지보호 & 방수기능 IP 54 사용가능온도 10 C...+50 C 보관온도 20 C...+50 C * 타겟플레이트는최대측정거리를확보해야함 ** 1 축 ( 뒤쪽 ): ±60 ; 2 축 ( 옆쪽 ): 4x90 =360 *** 블루투스모드감소 (~18.000) 충전가능온도 +5 C...+40 C 사이즈 51 x 111 x 30 mm 무게 0.14kg 14
60 사용자혜택 사용자고찰 현장에서노트에쓰면엉망이고, 정보를잃어버리기쉽다. 그래서현장을두번, 세번봐야한다. 새로운앱관련된것은매우흥미롭지만, 나는새로운것을배우기엔너무나이가들었다 컴퓨터를이용하는것은괜찮은것같다 나는거의모든것에리모컨이있다, 하지만내가가지고있는 GLM1 은아직도구식처럼잡아서타겟을맞추고, 버튼을눌러야한다. 현장사진을항상찍는데, 나중에측정한것을참고하기는힘들다. 나는아직해결책을찾지못했다. GLM 100 C Professional 이왜적절한답인가 데이터이동과다재다능한앱이메모를쓰고현장에방문해야하는수를줄여준다! 시장에나와있는무료기본 PC 소프트웨어와 USB 레이저거리측정기만대체블루투스를제공한다. 모든기능을리모컨으로조정할수있습니다. 어떤자리에서도편하게측정할수있도록. 스마트폰사진과거리측정기측정데이터의조합은기록하는데있어보다높은정확도와효율성을가져다준다. 15
60 타겟그룹 & 적용처 사무실또는현장에서측정데이터를 HVAC 시스템때문에계산기능필요 기록또는진행하는작업자들 : 전기설치 & 데이터배선작업때문에계산 기능필요 전기기사 현장에서노동, 재료비추정 벽면공사업자 측정하기힘든곳측정 (e.g. 리모컨조정을 도장공 이용한캐비닛측정 ) 냉난방기설치기사 고객제안준비하고, 같이이해하기위해면적 보수원 & 코멘트와함께사진추가 목수 / 가구공 건축과정과그것을동료들과공유할수있는 서류 현장에서사무실로데이터전송시, 물품위치 선정 16
60 다양한개요 - 포지셔닝 GLM 80 Professional GLM 100 C Professional 통합적인기울기센서의도움을받아측정하기어려운작업을모두해결해주는레이저거리측정기 모든걸다갖춘방안에서빠르고정확한결과를원하는작업자들에게완벽하다. 혁신적인리튬이온기술로작동한다. 현장에서설치, 보수작업그리고물건을맞춰넣기위해측정하고체크하는사용자들에게완벽하다! GLM 80 Professional 와동일한기능, 그러나더욱상향된작업거리, 저장공간, 데이터이동능력. 고객이제안하거나제품주문시필요한계산을해야하는작업자들에게완벽하다! 이결합물로하여금고객들과동료에게문서, 과정, 측정값을빠르고효율적으로공유할수있다는것은매우이상적이다. GLM 100 c 와 GLM 80 모두제공하는 : 견고성 정밀성 사용용이성 17
Launch GLM 100 Package package C Professional GLM 100 80 & C R Professional 60 다양한개요 - 포지셔닝 신제품 측정거리 +20m 저장공간 +30 블루투스 4.0 USB 2.0 앱 & PC- 소프트웨어 GLM 80 Professional GLM 100 C Professional 18 Intern PT-MT/MKP4 edited by PT-MT/MKP4 21.06.2013 Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von
60 After sales 정보 Spare parts (for GLM 100 C only): Corner measuring pin (+Torx) 2.609.169.030 USB port rubber cover 2.609.169.032 USB cable 2.609.120.524 Service info: same as GLM 80 Professional (0.601.072.3xx) 19
60 별도구매액세서리 타겟플레이트 2 607 001 391 레이저보호안경 1 608 M00 05B BS 150 Professional 삼각대 0 601 096 974 ¼ to 5/8 삼각대어댑터 1 609 203 C10 R 60 Professional 거치대 0 601 079 000* *R 60 Professional 사용시, 데이터이동안됨 20
Launch Package package GLM 100 80 & C R Professional 60 Launch Package GLM 100 C Professional The smart solution for transfer and documentation of measuring results! 21
60 부록 A: 질문과답변 GLM 100 C + R 60 Prof. GLM 100 C Prof. 은 R 60 Professional 과함께사용할수있습니까? GLM 100 C Professional 은 GLM 80 Professional 과같은기계사이즈를사용하고있기에, GLM 80 Professional 과같이 R 60 Professional 을함께사용하실수있습니다. R 60 Professional 과사용했을때에도데이터이동이가능한가요? 알루미늄대가신호를많이끌어들이기때문에, 블루투스를이용한데이터이동은사용할수없습니다. 그러나측정한값은측정기록리스트에보관이되며, R 60 Professional 에서분리후에기록을이동할수있습니다. R 60 Professional 이함께구성되어있는세트버전이나오나요? 아니오, 계획하고있는세트버전이없습니다. 22
60 부록 A: 질문과답변 - 연결성 블루투스안테나가기계에제대로작동하는지어떻게알수있나요? GLM 100 C Prof. 의왼쪽상단을보시면, 두개의새로운아이콘이나타납니다. 블루투스가작동중이고, GLM 이스마트폰 / 태블릿 PC 에연결되었습니다. 블루투스는작동중이나 GLM 이다른기기에연결되지않았습니다. GLM 이 USB 를이용해 PC 에연결이됐을시, 화면에내용이보이나요? 아니오. GLM 100 C Prof. 의화면에는충전상태만나옵니다. 그러나 PC 소프트웨어를켜자마자 제품에나오는 C 는무슨의미인가요? C 는 Connectivity 를뜻하며, 기기의데이터이동기능을표시합니다. 23