2010 01+02 www.gugak.go.kr The National Center for Korean Traditional Performing Arts
표지이야기 < 原形象 96001- 여민락 >, 10m 22m, 일랑이종상 ( 서울대학교명예교수 作조선시대악보인정간보의네모칸을근간으로우리의산과강, 해를배치시킨이종상화백의작품으로 1996 년국립국악원예악당무대막으로설치되어, 공연장의성격과이미지를최대한살리고있다는평가를받고있다.
발간등록번호 11-1370132-000057-06 발행처 발행인 편집팀장 편집 진행 주소 2364 전화 XXXXXXXX 팩스 XXXXXXXX 홈페이지 www.gugak.go.kr www.gugak.go.kr.. The National Center for Korean Tradional Performing Arts 2010 01+02 Vol.111 Contents 04 PHOTO ESSAY 05 우면산아침햇살 06 신년사 몸을일으키고 08 공연다시보기 1 10 공연다시보기 2... 12 FOCUS 2009 14 공연미리보기 1 2010 16 공연미리보기 2 & 18 공연미리보기 3 20 신년인터뷰 마음을가다듬고 24 예술가와후원자 ( 28 디지털한양漢陽 - 32 세계의무형문화유산 34 가곡, 아는만큼들린다 ( 36 춤으로풀어낸영남예인전 (, ( 38 국악의미래, 2010! 40 이야기가있는국악방송,, 42 우리음악세계로 세계의소리 44 국립국악원소식 46 국립민속국악원소식 48 국립남도국악원소식 50 국립부산국악원소식 52 2010년 1월공연일정 54 2010년 2월공연일정 56 예술단원동정 58 국악원밖소식 22 FOCUS
PHOTO ESSAY 1938 년, 종로구운니동에위치한국립국악원의전신이왕직아악부 ( 李王職雅樂部 를배경으로왼쪽에서부터故성경린, 이혜구, 故장사훈, 故김기수. ( 사진제공 _ 이혜구 나는국악을학문으로개척한사람입니다. 경성방송국재직시절장단을배우는것으로국악에입문한나는이제, 악보에기초한국악사를집필하려합니다. 공자가스스로를평하길, 배움에뜻을두면먹는것도잊고, 그즐거움으로걱정도잊으며, 장차늙을것도알지못한다 했다는데, 나역시나의지난세월이그와같았노라고얘기하고싶습니다. 나의학문은, 내가이야기하고자하는국악은아직끝나지않았습니다. - 이혜구
우면산아침햇살 글 _ 국립국악원국악진흥과장 다시한해를맞게되었다. 언제나그랬듯이지난해에도무엇인가를위해열심히생활해왔으나또한개의나이테만만들고말았다. 누군가인생의속도는나이에정비례한다고하더니 50줄에들어서서는그속도를실감할수있는것같다. 왜이리도한해가빨리가고오는지점점여유가없어진다. 무심코지나온나의삶을돌아보니처음공직생활을시작할때꿈꾸었던것과는거리가있는곳에자리한나자신을발견하게된다. 왜일까? 얼마전해남땅끝마을의아름다운절미황사로템플스테이를다녀온적이있다. 달마산바위를병풍삼아자리한가람과경내에막피어난빨간동백꽃. 수행정진중인스님의염불소리와함께하는목탁소리. 목탁소리를닮은딱따구리의나무쪼는소리. 주지스님의법문과명상시간을통하여잠시나를돌아볼수있는기회가있었다. 지지않고뒤떨어지지않기위해앞만보고달려온시간들. 본래의나의모습은어디에있을까? 나의책상에서고개를들면우면산이바로보이고, 그곳에자리한옷벗은나무들의앙상한모습이눈에들어온다. 지난해찬바람이불어낙엽이지기전까지는푸르름과아름다운단풍을자랑하던나무들이이제는벌거벗은채본래의모습을드러내고있는것이다. 지난한해동안자신의역할을다하고다음을기약하는당당한모습처럼. 나는우면산의나목을마주하며앞으로의삶은실수나부족함을부끄러워하지않기를, 속상하고화나는일에흥분하지않기를, 무엇을바라기보다는받은것에감사하기를, 그리고우리모두서로에게힘이되고그로인해더좋은내일이함께할수있기를소망해본다. 어디선가지켜보고있을또다른나를생각하면서.
신년사 안녕하십니까, 국립국악원장박일훈입니다. 소의걸음으로, 밭을일구며자갈을골라내고밭이랑을돋우는마음으로 2009년한해를지나왔습니다. 이제지난해단단하게고른땅에서풍요로운결실을꿈꾸며새로운각오를다지고자합니다. 지혜와용맹을의미하는호랑이의해를맞이하여거침없이달려나가는국립국악원의 2010년을함께응원해주시기바랍니다. 국립국악원장박일훈6 7
謹賀新年 山神호랑이 _ 신성을지키는수호자, 인간의길흉화복을관장하는주재자 2010,. 2009.,.,,.,,.,. 까치호랑이 _ 백성들에게웃음을선사한기쁨과보은의상징. 4,,,. 2010,.,.,, 3....,. 근역강산맹호기상도 _ 대륙을발판삼아세계로 2009,., 800., FM. 2010.,.,.. 2010 國樂, 온누리흔드는포효, 2010,.,,., 2010. 고맙습니다. 국립국악원장
공연다시보기 1 - 문화나눔 글 _ 성현경국립국악원홍보마케팅팀 2009,,. 5%,,..,. 8 9
, < > 2009 <, >. 세상에단하나뿐인 소리극 < 황진이 > 무대의상소장기회 2009 11 26 ( 4 < >..,,,, 50. < >, < >, < >. 15, 333, 350. 나눔 의실천! 정조와만백성이함께하는궁중연례악정중히음식을마련하고술을올리는것은서민들의일이고크게잔치를베풀고친척들을초대하는것은경대부의일이며, 정사에베풀어백성과더불어함께즐거워함은임금의일이다. -< 홍재전서 ( 弘齋全書 >, 권 ( 卷 28 中 < >. 12 18 <, >. 유니세프, 해비타트, 아름다운가게, ( 사 한국해외봉사단원연합회 (KOVA, 국제기아대책협의회, 푸르메재단, ( 사 맑고향기롭게., ( ( 650. (,., 7 ( 6,,,, 9,,,, 270. 20, 30,. 42,, 1,,,...,.
공연다시보기 2 - 국립부산국악원무용단정기공연 글 _ 문주석국립부산국악원학예연구사 제 1 회무용단정기공연 12 9, ( 1 영남춤에돛을달고......,,. 10 11
. -, ( 21, ( 9, ( 3, ( 14,, -, ( 68.... 영남춤에돛을달고....,,,,.,.,,..., 9. (.. (67. 2010.
FOCUS 글 _ 성현경국립국악원홍보마케팅팀 숫자로보는종횡무진 2009 년국립국악원 국립국악원은지난 7월국립국악원의영문표기에서앞철자만딴국악원홈페이지도메인 www.ncktpa.go.kr 을더욱많은사람이외우기쉽고, 온라인을통한접점을넓히고자 국악 을발음나는대로영문 gugak 으로표현한 www.gugak.go.kr 도메인으로변경했다. 또한 국악을국민속으로 라는주제로지난 7월부터 40여일간서울역, 창경궁뿐아니라인천, 보은, 안성, 서천, 고창, 태백, 하동등에위치한문화예술회관, 학교, 병원, 공항, 박물관, 산업현장등대중과함께할수있는곳으로직접찾아가전국 25개지역에서총 40회의공연을무료로진행했다. 전국구석구석에서우리음악과춤이함께살아숨쉬는장을마련했다. 종횡무진하며, 다양한활동을펼친지난해국립국악원의이야기를숫자로엮어보았다. 62,954 734 367, 2,000.,,,,,, 46,,,, 5 99, 2, 154 62,954., 3 2,,. 5 ' ' 16,205,? 2006 (www.gugak.go.kr. 16,205, 66,065. 2009, 2, 3..,,,. 13,239.,,,,,, 1. 13,239,,,,.,, 10,.,, 1. e- (www.egugak.go.kr. 12 13
3,445 2009 (, (, ( 41,, 21, 3011, 413 3,445. 2007. 3, 2010. 39,266 1988 10 3,000 2009 18 15,864 39,266.,. (www.gugak.go.kr, 9 6. _ 02- XXXXX ~1 2 38,633 1995.,,, 3D,,. 7 (70,456 54.8% 38,633., 38.7%,.., 9 6. _ XXXXXXXX (, 293 1987 23 281, 11. (KBS, 2009 12, 293. 9. 2009 ' '
공연미리보기 1-2010 국립국악원상설공연 30 2010 년 1 월 2 일토요일, 수십년을한결같이지켜온토요일의약속, 국립국악원상설공연이 토요명품공연 이라는이름으로새롭게단장하고새해의문을활짝엽니다. 시간을넘나들고궁중과민간의예술을아우르는다채로운우리음악과춤을두루두루즐길수있는절호의기회, 2010 년에도놓치지마세요! 14 15
2010 < > 매주토요일오후 4시.,.,... 2010 1 2 12 25 50, 8 7 21 3,.,,.,.,,,, 4... < >... 초보자를위한악 가 무종합프로그램 / 알기쉬운우리국악 매월첫째주, 셋째주, 다섯째주 가형,,,,,, ( :, _ 1 2, 2 13, 3 27, 4 3, 5 29, 6 5, 8 7 나형,,,,,, ( :, ( : _ 1 9, 2 20, 4 17, 5 15, 6 19, 8 14 다형,,,,,, ( :, _ 1 16, 2 27, 7 3, 7 31, 9 4 라형,,,,,,, ( : _ 1 23, 3 6, 7 17, 8 21, 9 18 마형,,,,,, ( :, _ 1 30, 3 13, 10 2, 10 30, 11 6, 12 4 바형,,,,,,, ( : _ 2 6, 3 20, 10 16, 11 20 애호가를위한명인명품프로그램 / 길게듣기, 깊게듣기 매월둘째주,,,,,, _ 4 10, 5 8, 6 12, 7 10, 9 11, 10 9, 11 13, 12 11 세계무형문화유산프로그램 / 세계인이함께하는자랑스러운우리유산 매월넷째주,,, _ 4 24, 6 26, 7 24, 8 28, 10 23 _ 5 22 _ 11 27 2010 2010 년 1 월 2 일 ( 토 ~ 12 월 25 일 ( 토 매주토요일 4 _ 9 25 _ 12 25 (8 7, 14, 21. 10,000 할인 50%_ 24 1, 2 (, 할인 20%_ 20,, ( 1 /. 2. 5 (1 2, 10 2010 (1 2, (1 4. XXXXXXX www.gugak.go.kr
공연미리보기 2-2010 국립국악원절기공연 2010 _ 2010 2 14 ( 4 _ _,,, _ A 10,000 B 8,000 _ 2010 2 28 ( 5 _ _,, _ A 10,000 B 8,000 새로운절기문화를선도해온국립국악원절기공연 10.. 2010,. 16 17
2010 년을여는, 새해가족음악회 희망비나리 2010 2010... 정월대보름에는 월월이청청 과함께,!, (.,. < >.,,, < ( >.,...,,,. 관객과함께완성하는절기축제..,.,.
공연미리보기 3-2010 국립민속국악원상설공연 국립민속국악원은창극과판소리의대표브랜드기관으로서역할과위상정립을위한 2010 창극상설공연을관객앞에선보인다. 1월부터매월넷째주토요일오후 3시에막을올리는 명인명창, 창극을만나다 신판놀음열두마당 이그것이다., 1월수궁가 2월적벽가 3월춘향가 4월춘향가 5월흥보가 6월심청가 7월적벽가 8월춘향가 9월흥보가 10월심청가 11월심청가 12월수궁가 18 19
,. < > 5,.,. 1 12 2010. 1. 2, 3 4 5, 9 10.,.,,,.,,,, 5,.. 1 12,..
신년인터뷰 - 박성중서초구청장 { 박성중서초구청장 { 국립국악원은새해서초구청과포괄적업무협약을맺고서초, 강남나아가서는서울, 대한민국전역에숨어있는우리음악의잠재고객을찾기위한다양한방법을함께고민하고자한다. 업무협약이임박한세밑에서초구청장과미리만나보았다. 국악누리독자들에게새해덕담한말씀부탁드립니다. 2010 (.,........ 2010. 서초구의 2010 년문화예술정책이궁금한데요... 2010.. 14..,.,,, 20 21
{,,... 글로벌명품도시 서초구가기대하는국립국악원의역할은무엇일까요?,,. 30 (2010.. e-.,. 서초구 Seocho-gu, 2010 한국방문의해를맞이하며다문화, 세계화되는시대에전통예술콘텐츠의활용방안에는어떠한것이있을까요?. 6...,..? 새해계획에대해들려주세요. 3... 2010,,,.
FOCUS 인터뷰및정리 _ 김보람국립국악원홍보마케팅팀 2009 년 12 월 8 일, 소리와몸짓, 꿈과미래를담아 라는제목으로 2009 온나라국악 궁중무용경연대회수상자공연 이열렸다. 제 29 회온나라국악경연대 회, 제 4 회온나라궁중무용경연대회를통해떠오른국악계신성 ( 新星 들의풋 풋한무대로우면당의공기가기대와설렘으로한껏달뜬다. 무대뒤, 공연준비에한창인수상자들가운데국악경연대회대상 ( 대통령상 수 상자김현성 (21 과궁중무용경연대회대통령상수상자조아람 (25 이있다. 2009 피리 _ (21 3 (20 1 (23 대금 _ (19 2 (21 3 (20 2 해금 _ (26 (21 3 (24 가야금 _ (20 3 (22 4 (21 4 거문고 _ (20 3 (20 3 (20 2 아쟁 _ (21 3 (20 3 판소리 _ (20 3 정가 _ (22 4 (21 3 (21 4 민요 _ (21 2 (22 (21 3 작곡 _ (26 (30 (21 3 2009 대통령상 (25 문화체육관광부장관상 (18 3 한국일보사장상,,, ( 18 3 (11 5 국립국악원장상 (22 4 (18 3 (11 5 22 23
2009 온나라국악경연대회대상....,.,...,.. 10,...,...,.,. 김현성 국립국악학교졸업국립국악고등학교졸업한국예술종합학교 3 학년재 2009 온나라궁중무용경연대회대통령상 2007..., 20...,.,.......,,,.,.,.. 조아람 한국공연예술교육원졸업 2008 프로젝트合출연
예술가와후원자 글 _ 송지원서울대학교규장각한국학연구원 HK 연구교수 ( (, 1516~1584 16. ( (.., (.....,...... 24 25
.,...,...,....,.,,..,.....,...,..
. 100..,. (,. (, 1559~1623 < ( >........ (, 1513~1592 < ( > (,. 12. 26 27
정보와계섬용과연주단지원과음악원군과가홍철의음악후원종의사위송인과석개객박효관, 안민영 (.. ( 3, (, (, (, (, (, ( (,..( < ( >. ( (.,. ( (. (. < ( >.. Ⅵ: 채 出郭仍遵浦 移舟晩趁陰 新涼眞解事 佳客亦聯襟 俛仰悲遷逝 江山閱古今 黃昏正容與 月色亂盃心,.,,..,.,.,.., Ⅰ: 중Ⅱ: 이Ⅲ: 심Ⅳ: 박Ⅴ: 대
디지털한양 ( 漢陽 사진 글 _ 이종원서울신문문화재사진전문기자 디지털한양 500 년조선왕조의역사와문화가살아숨쉬는곳 서울. 거기엔세계어느고도 ( 古都 에견주어도뒤지지않을만큼다양한문화유적이산재해있다. 유서깊은문화유산에대한우리의관심이미미하고통속적이었던탓에서울의전통과역사가점점 사라지고잊혀져가고있다. 문화재는 아는만큼느끼고, 느낀만큼보인다 고한다. 전통문화의정수인 서울의문화재 를디지털카메라에하나하나담 아봄으로써정도 600 년을넘긴도시서울의현대적의미, 옛선인들의삶과철학등을재조명해보고자한다. 28 29
... (. ( : ( : (. 1396 ( 5 18.2,.,,,....
1.. 민족고유의심미관과토착기술을응집하여만든, 세계에없는고유한성곽의모양이다. 조상들의자연과인간에대한이해뿐아니라, 미적감성을동시에발견할수있다.... 19. 600 (.. 30 31
2,,,..... 봄, 가을주말이면창의문앞에선우리의소리를들을수있는 국악음악제 가열린다. 서울성곽에서만맛볼수있는전통문화의색다른 흥 ( 興 이다.. 4 ( 호랑이해. (? 3 1.. 2.. 3. ( ( 1. 4.. 5. ( 242. 5
세계의무형문화유산 글 _ 박원모아 태무형유산센터연구조사팀장 무형유산 유네스코 세계유산에서 무형유산으로,,. 1972,.,,,., 2001 6.. 2006... 인류구전및 2, 무형문화유산 1997, 29 (2001, 걸작선언. 2001, 2003 2005 90, 무형문화유산 보호를위한 (2003, (2005. 2003. 협약.,,, 2003 2.. 32 33
4 1 2 5 3 1. 세토다성합창릴로 (Leelo, 에스토니아 (Pechory (Seto..( UNESCO (,,,,,. ( (. 2003 6.. 2009 10, 76 12,,,,. 2. 탄탄의무셈축제 (The Moussem of Tan-Tan, 모로코.,,,.( UNESCO/Michel Ravassard 3. 톨리만오또미치치메까 (The Otomí-Chichimecas 족의생활전통과신성한땅의수호자베르날의페나 (the Peña de Bernal, 멕시코 (Otomí-Chichimecas (Queretaro.,,.( UNESCO 4. 방랑음유시인아식 (Âşıklık, 터키,, (saz (Âşıklık.,,.,,..( UNESCO/Ministry of Culture and Tourism of Turkey 5. 크메르의그림자극스벡톰 (Sbek Thom, 캄보디아.,,.( ICHCAP/Park Weonmo
가곡, 아는만큼들린다 글 _ 홍순욱국립국악원학예연구사 ( 歌曲 (..., ~. (.,........ 34 35
.,.....,.. Ⅰ 회 : 가곡에대하여 Ⅱ 회 : 오늘날의가곡 Ⅲ 회 : 가곡의역사만대엽과중대엽 100.. ( (. 18 19 < >, < >, < > 900... Ⅳ 회 : 가곡의역사삭대엽과농 락 편 Ⅴ 회 : 가곡의아름다움과그가치 Ⅵ 회 : 이시대의가곡... 5,,..
춤으로풀어낸영남예인전 글 _ 김영희국립부산국악원학예연구사 1 ( 浮雲 舞禪,. 14.,, (.. (,! 1935 3...,,,.. ( 15..... 1951.,.,... (, (,. 36 37
2 3 1. 2. 3. 4...,..... Ⅰ회 : 우리시대의무선 ( 舞禪, 부운 ( 浮雲 김진홍 Ⅱ회 : 김온경, 춤의길을보여주다 Ⅲ회 : 동래춤맥의거목, 문장원 Ⅳ회 : 엄옥자, 전통을정통으로승화시킨명무 Ⅴ회 : 김희숙, 정재의맥을지역에꽃피운명무 Ⅵ회 : 권명화, 작은품으로춤의세계를품다. 365.. (..,...... (.,.,. ( ( (.. 4 1983. 1962..,, (.
국악의미래 글 _ 고강민국악뮤지컬집단타루 타루의 탄생과여정 2001.,.,,,,.,., 38 39
.? 영광스러웠던 날들, 하지만 새로운 2010 년, 사회적기업을꿈꾸다,.,.,. 2009.,...,. 2009 11..,...,..,..,.. 2010.
이야기가있는국악방송 글 _ 김우성국악방송 PD,, 과거 + 현재 + 미래 = 꿈 4 30,,,.. 방송시간 _ ~ / 4 30 ~6 (90, 프로그램 (, ( (,,, 月 _ 꿈꾼多 - 火 _ 내일路 - 水 _ 만난多 남원사랑방, 木 _ 음악한접시,, 남도사랑방, 金 _ 금요일의명곡여행 제작진 _ MC -, 연출 - PD, 구성 - 리포터 - (, (, ( -.,.. PD,..,,, < >. 문화의맥박을찾아서.,. 40 41
,,.,? < >,,. 진화중인아리랑. Inger Marie(, 57,. < >.... 3, (?. 맛남? 만남!.,...,. < >.,, 꿈꾸는아리랑,,. ~, 4 30. FM99.1MHz, FM95.9MHz, FM94.7MHz.!!
우리음악세계로 인터뷰 _ 김가람국립국악원국악진흥과 정리 _ 김보람국립국악원홍보마케팅팀 Centre culturel Bruxelles Nord - Maison de la creation 2, rue du Champ de l'eglise - 1020 Bruxelles + 32 (0 2 424 16 00 - www.maisondelacreation.org 북브뤼셀 문화센터 Centre culturel Bruxelles Nord - Maison de la creation..,,..? - (Jacques-Yves Le Docte. -., 2000,,.. 42 43
사물놀이패 무지개 -. 2008 3.., 40.... 2008 4, 5.....,.,..,.. 그들이심은씨앗하나. 2009. 43, 15.,. 2010,..... -.
국립국악원소식 서울시서초구남부순환로 2364 02.580.3333 www.gugak.go.kr 제 3 회고악기연주회 < 세종조편경 > 성황리개최 (1418-1450.,,. 11 11.,. 한국 - 아랍에미리트수교 30 주년을맞아이란등지에서 태평서곡 - 아름다운나라 공연펼쳐 - 30 11 9 ( ~15 (,, 41 -., (IRNA News Agency.,,. 가족국악강좌, 외국인국악강좌통합발표회열려 11 28. 170.,,, 9,,, 4,, 15. 2010,, 3~5, 9~11 2. 국립국악원, 한국인삼공사와 MOU 체결 12 22,,. MOU, 44 45
. 국립국악원장박일훈뉴스매거진이선정한인물대상수상 ( 7. 63. 2 ( 생활속에우리국악 9 번째시리즈내놔 5 9, 60. 2005,,,,,., (www.gugak.go.kr. 자유로운선율 시나위 담은한국음악선집 32 집발매 32. 32 4.,,. 18 1 2,. 2010 년국립국악원이새롭게선보이는오전의국악콘서트 < 다담 ( 茶談 > 우면당무대에서만나고싶은분, 가까이하고픈우리국악을여러분이직접신청해주세요!.,. 3 ~6, 9 ~11,,, (,,.,,. _ 1 월 7 일 ( 목 ~21 일 ( 목 까지 _ 국립국악원장악과박문희 XXXXXXXX, 3297 _ 국립국악원홈페이지 www.gugak.go.kr
국립민속국악원소식 전라북도남원시양림길 55 063.620.2324 www.gugak.go.kr 국립민속국악원 2009 년연구자료발간물소개 2009 3, 2 2 2 CD, DVD. 2009, DVD. 3 2,. 2008.. 2. 2008 1,,.. DVD 18..,. 2010,. 동계 청소년국악문화학교 개강 2010 1 11,. 2.,...... 1 22 (. 동계청소년국악문화학교 1월 11일개강초등반 (30명 (, 중등반 (30명 (, 46 47
_ 2010년 1월 11일 ( 월 ~1월 22일 ( 금 10회 ( 주말및공휴일제외 _ 국립민속국악원강의실 _ 사물놀이 ( 난타 및단소 _ 과목당 10,000원 _ 국립민속국악원장악과정수임 XXXXXXXX 명절의넉넉함을같이나누는절기공연 2010. 2 14 13,.,.. _ 2010년 2월 13일 ( 토 _ 국립민속국악원예원당 _ 설절기종합공연 _ 무료 _ 국립민속국악원장악과윤정하 XXXXXXXX 일반인국악문화학교 개강 1 3 2..,,,,.,... 12,. 2009... 일반인국악문화학교 3월 2일개강초급과정,,,, 20 14 중급과정,, 20 14 _ 주1회 2시간 30회, 총 60시간 1년과정 : 2010년 3월 2일 ( 화 ~6월 18일 ( 화 : 2010년 8월 17일 ( 화 ~11월 30일 ( 화 _ 국립민속국악원강의실 _ 대금, 해금, 판소리, 한국무용, 사물놀이 _ 과목당 80,000원 ( 생활보호대상자및다문화가정은무료 _ 2010년 2월 8일 ( 월 ~2월 20일 ( 토 ( 약 3주간 _ 국립민속국악원장악과정수임 XXXXXXXX
국립남도국악원소식 전라남도진도군임회면상만리 373 061.540.4033 www.gugak.go.kr 신설진도석교고등학교국악과 3. 3 10 10 11 (1, (1 (1, (1 4. 11 7 1 (1, (1 11 8 12 (1. 2009 20 1 8 20 8. 1982 3, 2004 2009 3 1 20. _ 국립남도국악원장악과허산 XXXXXXXX 국악체험 1 박 2 일! 2010 2010 2, 2. 1 2,,. 5,,,,. 1,600., 48 49
, 2010 2. (www.namdo.go.kr, 2010 2 6, 1 2.. 첫째날 ( 금요일 둘째날 ( 토요일 07:00 08:00, ( ( 17:30까지 08:00 09:00 17:30 18:00,, 18:00 19:00 19:00 21:00 21:00 22:00 ( 09:00 10:00 10:00 12:00, 12:00 13:00 13:10 13:40 (4 11, 22:00 14:00 (4 11, _ 국립남도국악원장악과허산 XXXXXXXX 2010 동계국악전문인을위한심화과정 <MASTER CLASS> MASTER CLASS 2 22 ( 25 ( 4..,. 40 (.. _ 국립남도국악원장악과송현석 XXXXXXXX
국립부산국악원소식 부산광역시부산진구동평로 280 051.811.0114 www.gugak.go.kr 제 1 회국립부산국악원연주단정기연주회 < 영남風流돛을달다 >, 1 2009 11 19 ( 7 30, (. 1,.,,,,,,,,.. 사할린이주동포초청행사개최 11 21 ( 3, (., 126. 2,,.,,. 시각장애우와함께국악어울림 < 소리, 빛으로풀어내다 >, 2009 11 24 ( 4, (., ( 300, 150, 450.,..,. 국립부산청소년예술단창단 (. 12 20.. 2010 2 2 4,.,.. _ 국립부산국악원장악과김영희 XXXXXXXX 50 51
기획음반 소리의물결부산을감돌고 제작,....!. < 국립부산국악원총서 1 - 원로춤꾼의삶과예술 ( 김진홍 > 발간 1 -... 동계교사직무연수..,. 2010 1 18 ( 1 29 (. _ 국립부산국악원장악과문주석, XXXXXXXX 겨울맞이청소년국악강좌 개강 2010 1 11 ( 15 ( 5. 4 3 180, 10 (, 2 ( 2.,,,. (www.ncktpab.go.kr. _ 국립부산국악원장악과김영희 XXXXXXXX 국악문화학교장기과정개설 2010.,. 10. 12, 2. _ 국립부산국악원장악과문주석 XXXXXXXX
Culture Calendar 2010_01 1 ( 2 ( 3 ( 4 ( 5 ( 6 ( 국립국악원 토요명품공연우면당 16:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 국립민속국악원국립남도국악원국립부산국악원 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 토요신명무대 대극장 15:00 ( XXXXXXXXX 공연및행사일정 7 ( 8 ( 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 금요상설공연 < 전통예술의향기 > 진악당 19:00 ( XXXXXXXXX 9 ( 토요명품공연우면당 16:00 ( XXXXXXXXX 토요신명무대대극장 15:00 ( XXXXXXXXX 10 ( 11 ( 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악문화학교개강강의실 10:00 ( XXXXXXXXX 청소년국악강좌강습실 10:00 ( XXXXXXXXX 12 ( 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악문화학교강의실 10:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 ( 기초반 남도국악원 14:00 ( XXXXXXXXX 청소년국악강좌강습실 10:00 ( XXXXXXXXX 13 ( 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악문화학교강의실 10:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 ( 기초반 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 청소년국악강좌강습실 10:00 ( XXXXXXXXX 14 ( 2010 국악실내악축제예악당 20:00 ( XXXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악문화학교강의실 10:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 ( 기초반 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 청소년국악강좌강습실 10:00 ( XXXXXXXXX 자체공연 대관공연 방문공연교육및행사 15 ( 16 ( 2010 국악실내악축제예악당 20:00 ( XXXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 토요명품공연우면당 16:00 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악문화학교강의실 10:00 ( XXXXXXXXX 금요상설공연 < 전통예술의향기 > 진악당 19:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 ( 기초반 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 청소년국악강좌강습실 10:00 ( XXXXXXXXX 토요신명무대대극장 15:00 ( XXXXXXXXX 52 53
국립국악원 국립민속국악원 국립남도국악원 국립부산국악원 17 ( 18 ( 청소년국악강좌연수관 10:00 / 13:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 우면당동계청소년국 09:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 우면당동계교사연수 09:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 우면당동계교사연수 09:30 ( XXXXXXXXX 강의실 10:00 ( XXXXXXXXX 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악강좌 대연습실등 10:00 ( XXXXXXXXX 가산정가회연수 세미나실등 14:00 ( XXXXXXXXX 19 ( 청소년국악강좌연수관 10:00 / 13:30 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악문화학교강의실 10:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 ( 기초반 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악강좌대연습실등 10:00 ( XXXXXXXXX 가산정가회연수세미나실등 09:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 20 ( 21 ( 청소년국악강좌연수관 10:00 / 13:30 ( XXXXXXXXX 청소년국악강좌연수관 10:00 / 13:30 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악문화학교강의실 10:00 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악문화학교강의실 10:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 ( 기초반 남도국악원및진도일원 09:00 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악강좌대연습실등 10:00 ( XXXXXXXXX 가산정가회연수세미나실등 09:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 ( 기초반 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악강좌대연습실등 10:00 ( XXXXXXXXX 가산정가회연수세미나실등 09:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 청소년음악회대극장 19:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 청소년음악회대극장 19:30 ( XXXXXXXXX 22 ( 철현금협주곡의밤우면당 19:30 ( XXXXXXXXX 청소년국악강좌연수관 10:00 / 13:30 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악문화학교수료식및발표회예원당 10:00 ( XXXXXXXXX 동계청소년국악강좌대연습실등 10:00 ( XXXXXXXXX 금요상설공연판소리퍼포먼스그룹 미친광대 싸아악! 진악당 19:00 ( XXXXXXXXX 가산정가회연수세미나실등 09:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 23 ( 토요명품공연우면당 16:00 ( XXXXXXXXX 청소년국악강좌우면당 10:00 ( XXXXXXXXX 가산정가회연수세미나실등 09:00 ( XXXXXXXXX 토요신명무대대극장 15:00 ( XXXXXXXXX 24 ( 25 ( 동계교사연수 ( 중급반 남도국악원 14:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 26 ( 동계교사연수 ( 중급반 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 27 ( 동계교사연수 ( 중급반 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 28 ( 29 ( 30 ( 31 ( 박찬윤거문고연주회음반발매기념우면당 19:30 ( XXXXXXXX 동계교사연수 ( 중급반 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 금요상설공연 동계교사연수 사물특별공연 < 호남우도농악 > 강습실 09:00 ( XXXXXXXXX 진악당 19:00 ( XXXXXXXXX 동계교사연수 ( 중급반 남도국악원 09:00 ( XXXXXXXXX 토요명품공연우면당 16:00 ( XXXXXXXXX 창극상설공연신판놀음열두마당 < 수궁가 > 토요신명무대대극장 15:00 ( XXXXXXXXX 예원당 15:00 ( XXXXXXXXX 위의일정은주최측사정에따라변경될수있습니다. 더자세한사항은국립국악원홈페이지 www.gugak,go.kr를참조하시기바랍니다.
Culture Calendar 2010_02 1 ( 2 ( 3 ( 4 ( 5 ( 6 ( 국립국악원 토요명품공연우면당 16:00 ( XXXXXXXXX 국립민속국악원국립남도국악원국립부산국악원 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 동계교사연수우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 금요상설공연 < 전통예술의향기 > 진악당 19:00 ( XXXXXXXXX 토요신명무대 대극장 15:00 ( XXXXXXXXX 7 ( 공연및행사일정 8 ( 9 ( 10 ( 11 ( 12 ( 금요상설공연설절기공연 < 복을담아서 > 진악당 19:00 ( XXXXXXXXX 13 ( 토요명품공연우면당 16:00 ( XXXXXXXXX 설맞이절기공연예원당 15:00 ( XXXXXXXXX 토요신명무대대극장 15:00 ( XXXXXXXXX 14 ( 2010 새해가족음악회 < 희망비나리 > 예악당외 16:00 ( XXXXXXXXX 설절기공연대극장 19:00 ( XXXXXXXXX 자체공연 대관공연 방문공연교육및행사 15 ( 54 55
국립국악원 국립민속국악원 국립남도국악원 국립부산국악원 16 ( 동계교사연수 동계교사연수 동계교사연수 우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 우면당 09:30 ( XXXXXXXXX 17 ( 18 ( 19 ( 금요상설공연 < 전통예술의향기 > 진악당 19:00 ( XXXXXXXXX 20 ( 토요명품공연우면당 16:00 ( XXXXXXXXX 토요신명무대대극장 15:00 ( XXXXXXXXX 21 ( 제 5회심연전통무용단정기공연 < 한국춤 100 選열두마당 > 우면당 17:00 ( XXXXXXXXXX 22 ( 마스터클래스 < 씻김굿단골채정례의음악 > 대연습실등 14:00 (061-540-033 23 ( 마스터클래스 < 씻김굿단골채정례의음악 > 대연습실등 09:00 (061-540-033 24 ( 마스터클래스 < 씻김굿단골채정례의음악 > 대연습실등 09:00 (061-540-033 25 ( 마스터클래스 < 씻김굿단골채정례의음악 > 대연습실등 09:00 (061-540-033 26 ( 주말문화체험진악당외 17:30 ( XXXXXXXXX 금요상설공연허정승의김소희제 < 심청가 > 완창진악당 19:00 ( XXXXXXXXX 27 ( 토요명품공연우면당 16:00 ( XXXXXXXXX 창극상설공연신판놀음열두마당 < 적벽가 > 예원당 15:00 ( XXXXXXXXX 주말문화체험남도국악원, 진도일원 09:00 ( XXXXXXXXX 토요신명무대대극장 15:00 ( XXXXXXXXX 28 ( 정월대보름공연 < 월월이청청 > 예악당외 17:00 ( XXXXXXXXX 위의일정은주최측사정에따라변경될수있습니다. 더자세한사항은국립국악원홈페이지 www.gugak,go.kr 를참조하시기바랍니다.
예술단원동정 국립국악원정악단양경숙악장, 해금정악보출간 (. ( 5.. (. 국립부산국악원연주단신희재, 대금독주무대가져 11 28,. 2006, 2007 20,.,,. 국립부산국악원연주단주윤정, < 아름답게고이담아 > 독주무대가져 11 29,,. 2009 7 3 2009 11 2009.,,,. 국립민속국악원창극단수석허은선, < 공감 > 에서희망을나누다. 12 15 7,.,.. 56 57
국립남도국악원국악사랑봉사단공연으로봉사활동펼쳐 12 15,, 21. 30. 2010 1,. 국립국악원정악단김정승 2009 KBS 국악대상에관악부문연주상수상 12 17 KBS 2009 KBS. 83-. KBS 1982.,,,,,, 9. 국립국악원정악단김한승예술감독제 58 회서울시문화상국악부문수상자로선정 58.,. 12 21,, NHN,. 국립국악원정악단조성래지도위원, 무용단홍금산지도위원정년퇴임 2009 12 31. 20 1975. 97, 1999 2002 1996.
국악원밖소식 핑크블러섬파티 < 일월의정기 > 2010 년 1 월, 짐은 훌훌 털고, 마음은새롭게할지니 -, SOUND -., whool(! - 2010,,., 6,,.,,! 근심걱정훌훌털고만복대복받아가는공연 2010 1 12 17, (whool 25 -,.,.. (,,,,,. 2010 아르코초이스선정작비밀경찰 -. 연극과음악과미술이새로운스타일로만나는연극 음악과미술, 조명과무대장치, 소품, 의상이제각각의목소리를내며공 연을만들어가는다성적인연극형식이다... 2007, 2008 Korea 21c Music Here&Now 2009 21..., 01.,, 02.,, 03.,.. 2008,, PAF,,. _ 2010년 1월 12일 ( 화 ~1월 17일 ( 일 화, 수, 목오후 8시 / 토오후 7시 / 일오후 4시 _ 블러섬랜드 ( 홍대 _ 현매 15,000원 / 예매 12,000원 _ 전통한복무료입장 / 개량한복 50% 할인 _ XXXXXXX, http://whool.cyworld.com _ 2010년 1월 21일 ( 목 ~1월 31일 ( 일 평일오후 8시 / 토오후 3시, 7시 / 일오후 4시 _ 아르코예술극장대극장 _ 전석 30,000원 _ XXXXXXX, http://cafe.daum.net/dongplay 58 59
국립국악원전통예술자료기증안내 한해동안국립국악원에소중한자료를기증해주신여러분께감사드립니다. 2009 3,445.... 기증해주신분권오성 ( 대한민국예술원회원 이해식 ( 前영남대교수 김호성 ( 중요무형문화제제41호가사예능보유자후보 기증자료음향자료 21점음향 이미지 텍스트자료 3,011점음향자료 413점 김호성명인, 녹음자료기증 2009 12 9, 41 413., 1950 2002,,. 2009 12 21, 2009 (,, 2010 년새해에도지속적인관심과성원을부탁드립니다. * 기증대상자료는다음과같습니다. 대 상 : 대상자료 : (,,, (,, 담당부서 : Tel. XXXXXXX ~3377 Fax. XXXXXXX
발간등록번호 11-1370132-000057-06 ISSN 1739-9599 악기이야기 16 세기고산윤선도거문고 아양 ( 峨洋 다시빛보다 국립국악원은전남해남의윤선도유물관에전시된악기가운데아양 ( 峨洋 이라불리는거문고를 6 개월여의복원작업을거쳐지난해 12 월완성했다. 아양이란말은원래 기막힌거문고연주솜씨 를뜻하는중국의고어 ( 古語 로후대사람들이고산의거문고에아양이란이름을붙인것. 어부사시사 로유명한윤선도 (1587 1671 는조선중기의대표적시인이며, 거문고연주실력도뛰어났던것으로전해진다. The National Center for Korean Traditional Performing Arts www.gugak.go.kr 서울특별시서초구남부순환로 2364(137-073 2364 NAMBUSUNHWANNO SEOCHO-GU, SEOUL, KOREA
국악누리와함께이야기해요...,. 국립국악원서울시서초구남부순환로 2364 02.580.3333 국립민속국악원전라북도남원시양림길 55 063.620.2322~7 국립남도국악원전라남도진도군임회면상만리 373 061.540.4042,. 국립부산국악원부산광역시부산진구동평로 280 051.811.0040 * ( XXXXXXXXXX.. 구독을원하신다면 이름 _ 주소 _ ( 우 - 전화번호 _ E-mail_ 홈페이지 www.gugak.go.kr
우편엽서 우편요금수취인후납부담 발송유효기간 1999.10.1~ 보내는사람 서초우체국승인제 808 호 이름 주소 받는사람 2010 01+02 국립국악원의든든한친구국악의벗 서울특별시서초구남부순환로 2364 국립국악원홍보마케팅팀 < 국악누리 > 담당자앞 1 3 7 0 7 3 The National Center for Korean Traditional Performing Arts 국립국악원에서회원을모집합니다. 회원가입은국립국악원사이트 (www.gugak,go.kr 를통해서만 하실수있습니다. 회원혜택회원가입무료국악누리및공연정보 - 전자우편발송절기 정기 기획공연 10% 할인 가입문의 XXXXXXXX ~5 집박 풀칠하는곳