오프캠퍼스 2017 학년도제 1 학기 일본자매결연대학 파견교환학생 ( 일반형 ) 선발안내문 2016. 10. 26 대외협력본부국제협력부
Ⅰ 프로그램소개 〇해외학술교류협정대학에서해당국가언어로전공관련과목을이수하고학점을취득하는프로그램으로, 해외유수대학의선진학문을배우며어학능력계발및국제적시각을배양함으로써글로벌역량을강화하고자함 Ⅱ 선발개요 선발인원 : 20 명내외 파견기간 : 1 년 (2017 년 3 월 ~ 2018 년 2 월 ) 파견대학 : 7 개대학 〇파견대학별선발인원 연번파견대학선발인원비고 1 토호쿠대학교 5명 2 우츠노미야대학교 3명 3 나가사키외국어대학교 2명 4 나가사키대학교 3명 5 와세다대학교 1명 6 시마네대학교 2명 7 미야자키대학교 2명 계 18명 프로그램 : 파견대학개설전공과정 일부파견대학에서는수강제한학과및미개설학과과정을두고있으니희망 전공학과의수강가능여부사전확인후지원요망 연번 파견대학 프로그램 지원가능학부및전공관련 비고 1 토호쿠대학교 Exchange Student 인문대학, 상과대학 ( 경제학, 경영학 ) 사범대학, 국제문화정보학관련 2 우츠노미야대학교 Exchange Student 제한없음 3 나가사키외국어대학교 Exchange Student 제한없음 4 나가사키대학교 Exchange Student 상과대학, 인문대학, 사범대학, 공과대학, 농생대학 ( 산림환경과학과 ) 5 와세다대학교 Exchange Student 인문대학, 사화과학대학, 상과대학 ( 무역학 ), 자연대학 ( 스포츠과학과 ), 사범대학 6 시마네대학교 Non-degree 제한없음 7 미야자키대학교 Exchange Student 의과대학, 약학대학지원불가 - 1 -
Ⅳ 선발전형 지원자격〇파견학기를포함하여잔여학기가 3 개학기이상남은학부생 ( 수 / 치 / 의학계열제외 ) - 복귀후 1 개학기이상남아야함 - 학사관리상마지막학기는우리대학에서마쳐야함 - 휴학생의경우, 복학서약서 서식 6 제출시지원가능 ( 파견전복학하여파견기간동안재학상태를유지하여야하며, 추후합격시정해진기간에복학신청을별도로해야함 ) 〇모든지원자는캠퍼스둘레길투어인증서또는 CBNU 교양 100 선독후감중택일하여제출하여야함〇학부전체성적평점 4.5 점만점에평균 2.75 점 (80 점 ) 이상인자〇파견대학에서일본어로전공수학이가능한자〇일반형오프캠퍼스 ((Off-Campus) 프로그램으로파견된경력이없는자, 글로벌리더프로젝트 (GLP) 파견자, 모험형오프캠퍼스파견자및기타지역파견자지원가능〇학칙위반등으로처벌된경력이없는자〇기타국외여행에결격사유가없는자 - 지원대학별자격요건 언어 파견대학 비 고 * 조건없음 / 일본어비전공자도지원가능 미야자키대학교 -3, 4학년만지원가능 -인문대학, 사회과학대학 : JPLT N3, TOEFL 일어혹은영어 일본어전공자 나가사키대학교 와세다대학교 우츠노미야대학교 토호쿠대학교 시마네대학교 PBT550, ibt 79 or IELTS 6.0 - 사범대학 : JPLT N2, TOEFL PBT 450, ibt 45 - 상과대학 : JPLT N3, TOEFL PBT 450, ibt 45 -의학부보건학과 : 간호학전공자지원가능 -인문대학 ( 일어로만수업진행 ) JLPT N1 -사회과학대학일본어수업수강시 JLPT N1 영어수업수강시 TOEFL PBT 550, ibt 80, IELTS6.0 -무역학과일본어수업수강시 JLPT N1 or EJU Japanese 280 영어수업수강시 TOEFL ITP 550, ibt 61, IELTS5.0 -스포츠과학과: JLPT N1 사범대학 : JLPT N1 -공학계열 : JLPT N3급이상 -학부생:JPLT N2 -대학원생 :JPLT N3 이상 -JPLT N3급이상 선발기준 : 다음각항목합산점수의고득점순으로선발 - 2 -
항목배점비고 학부과정전체학년성적 100 면접시험 ( 일본어인터뷰 ) 100 평균백분율점수적용 편입생은우리대학에서이수한성적만반영 총점 / 심사위원수 ( 각심사위원은 100 점만점으로채점 ) 가산점 2 기초생활보장수급자해당 계 ( 총점 ) 202 고득점순선발 심사위원단구성 : 3 명 〇위원장 : 대외협력본부장 〇심사위원 : 국제협력부본부장, 언어전공교수등 2 명내외 선발원칙 〇수학희망대학을 3 지망까지기재해총점고득점순으로선발 〇 1 지망불합격시차지망대학여석이있을경우차지망대학으로선발 - 2, 3 지망파견희망대학미기입시 1 지망이외에의사가없는것으로간주 〇 2016 학년도전기신 편입학자또는입학직후휴학자는성적이없으므로 면접위원면접점수의평균으로성적점수를대체 〇면접시험결시자는불합격처리하며, 후보자순위에포함하지않음 〇총점 150 점미만인자는불합격처리함 〇합격자발표시후보자를총점순위별로함께발표함 〇최종합격자발표후, 파견대학변경불가능 〇우리대학에서선발되더라도파견대학최종심사에서불합격통보를받을수있음 2017 오프캠퍼스일본파견교환학생 ( 일반형 ) 선발일정 구분일정비고 원서접수 2016.10.26( 수 )~10.31( 월 ) 18:00 까지 국제협력부 ( 뉴실크로드센터 3 층 ) 방문접수또는우편접수 면접시험 2016.11.02.( 수 ) 14:00 예정 ( 추후재공지 ) 국제협력부 합격자발표 2016.11.04.( 금 ) 18:00 * 상기일정은예정이며, 상황에따라다소변경이있을수있음 국제협력부홈페이지공지전북대학교홈페이지공지 Ⅴ 접수및제출서류 - 3 -
접수기간 : 2016.10.26.( 수 )~10.31( 월 ) 18:00 까지 접수방법 : 국제협력부방문또는우편접수 〇우편접수는 2016.10.31.( 월 ) 18:00 이내도착분에한하며, 우편물분실등의사유로인한제출서류미접수책임은지원자본인에있음〇접수처 : 전라북도전주시덕진구백제대로 567 전북대학교국제협력부 ( 뉴실크로드센터 3층 ) 일본파견교환학생담당자앞 ( 우 )54896 제출서류 : 순서대로편철하여제출 〇교환학생참가신청서 1부 서식 1 〇수학계획서국문및일문각 1부 서식 2 〇해외파견교환학생서약서 1부 서식 3 〇타대학교류및학점인정에관한확인서 서식 4 〇성적증명서국문및영문각 1부〇재학증명서국문및영문각 1부〇일본어공인어학능력시험성적표원본및사본각 1부 - 원본과사본을제출하여야하며, 원본은사본과대조후반환함〇복수여권사본 1부 ( 유효기간 : 2017 년 3월 1일기준 1년이상 ) 〇개인정보수집 이용동의서 서식 5 〇복학서약서 1부 서식 6 ( 휴학생에한함 ) 〇기초생활보장수급자증명서 1부 ( 해당자에한함 ) 〇캠퍼스둘레길투어인증서또는 CBNU 교양 100선독후감 ( 하단양식참조 ) 중택일 캠퍼스둘레길투어인증서는지정장소 (4곳) 에서찍은본인사진을첨부 CBNU 교양 100선독후감은붙임교양 100선목록중택일하여작성 구비서류미비및기재오류로인한불이익은신청자에게있음 파견대학에제출할서류는합격자발표후제출. 제출서류는개별통지 제출서류서식은 국제협력부홈페이지 (ioffice.cbnu.edu)- 각종서식 -학생 에서다운로드가능 - 4 -
Ⅵ 장학혜택 파견대학등록금면제 ( 단, 우리대학등록금은반드시납부하여야함 ) 교환학생장학지원금지원 〇지원금 : 2,000,000 원 / 한학기기준〇일본문부과학성또는 JASSO 등의장학생으로선발된자는지원대상에서제외〇지급방법 : 분할지급 - 1차분 (70%) : 파견대학입학허가서제출후파견시점 - 2차분 (30%) : 귀국보고서제출후지급 Ⅶ 해외파견교환학생준수사항 유학수속 〇최종합격자는파견학기시작전까지유학및출국에관한수속일체를마쳐야하며, 연기할수없음〇항공료, 비자발급, 숙소등기타일체의활동과비용은선발자본인부담으로함 선발자의무사항 〇보고서제출 - 체재지도착보고서 : 파견대학도착후 1주일이내제출 - 수강신청내역서 : 학기별로파견대학수강신청후 2주일이내제출 - 재학증명서 : 두번째학기수업일수 4분의 1선이후제출 - 귀국보고서 : 파견기간종료후 1개월이내제출〇파견대학성적표제출 : 파견대학마다성적표발송여부가다르니해당파견대학의성적표발송여부사전확인후국제협력부에제출될수있도록함 - 파견대학에서우리대학으로일괄발송 : 국제협력부에서우편으로수령 단, 학사기간의차이로도착이다소늦을수있으므로, 개인사정으로성적인정이시급한경우직접파견대학에서성적표를발급받아우리대학국제협력부에제출할것 - 파견대학에서우리대학으로미발송 : 학생본인이우리대학국제협력부에제출〇 교환학생서약서 내용준수 - 파견교환학생은수학기간동안 교환학생서약서 의내용을성실히준수하여야하며, 위반할경우장학금반납및추후프로그램참여제한등의제재를감수하여야함 - 5 -
Ⅷ 기타사항 필요서류발급 : 선발자의유학수속등을위하여총장은다음서류를발급할수있음 〇총장추천서〇교환학생파견확인서 파견대학이수학점인정 〇학점이수및성적인정은우리대학교의학칙및학사운영규정에준함〇해외파견대학에서이수한학점의인정은학위취득에필요한학점의 2분의 1을초과할수없음 수강신청 : 학기별 6 학점이상 〇국가별학생비자조건에따른학점기준이있을경우에는비자유지를위해해당학점이상을이수하여야함〇수업연한내에졸업학점을이수할수있는경우에는 7학기이후에 1학점이상신청가능 파견대학지원서제출 〇파견대학지원을위한제출서류목록및양식은최종합격자발표후제출 - 파견대학별개별통지 ( 추후오리엔테이션개최예정 ) - 6 -