OpenManage Integration for VMware vcenter 버전 3.1 호환성매트릭스
참고, 주의및경고 노트 : " 주 " 는컴퓨터를보다효율적으로사용하는데도움을주는중요정보를제공합니다. 주의 : " 주의 " 는하드웨어손상이나데이터손실의가능성을설명하며, 이러한문제를방지할수있는방법을알려줍니다. 경고 : " 경고 " 는재산상의피해나심각한부상또는사망을유발할수있는위험이있음을알려줍니다. Copyright 2016 Dell Inc. 저작권본사소유. 이제품은미국, 국제저작권법및지적재산권법에의해보호됩니다. Dell 및 Dell 로고는미국및 / 또는기타관할지역에서사용되는 Dell Inc. 의상표입니다. 이문서에언급된기타모든표시및이름은각회사의상표일수있습니다. 2016-02 개정 A00
목차 1 개요... 4 프로비저닝된스토리지에필요한공간... 4 기본가상어플라이언스구성...4 기타필요한문서... 4 2 지원되는리소스...5 브라우저및플래시플레이어요구사항...5 BIOS, idrac, Lifecycle Controller 버전... 5 포트정보...8 가상어플라이언스및관리형노드...8 OpenManage Integration for VMware vcenter 요구사항...10 관리되는호스트에서지원되는 ESXi 버전... 10 Dell PowerEdge 섀시에서지원되는기능... 11 PowerEdge 서버에서지원되는기능...11 3 중요정보...13 3
개요 1 이문서에는 OpenManage Integration for VMware vcenter(omivv) 및 OpenManage Integration for VMware vcenter 소프트웨어에포함된기타기술설명서에대한업데이트된정보가있습니다. 현재 OpenManage Integration for VMware vcenter 3.1 에서지원되는사항은다음과같습니다. vcenter, 5.5 U3 및 6.0 U1 VMware ESXi 버전 5.5 U3 및 6.0 U1 T130, T330, R230, R330, C4130 플랫폼 OMSA 8.2 필요한권한이있는관리자가아닌사용자에의한 OMIVV 어플라이언스등록 중국어 ( 번체 ) 펌웨어업데이트를위한 64 비트 DUP 번들 프로비저닝된스토리지에필요한공간 OpenManage Integration 가상어플라이언스에서는프로비저닝스토리지를위해 43.5GB 의디스크공간이필요합니다. 기본가상어플라이언스구성 OpenManage Integration 가상어플라이언스는 8GB RAM 과 2 개의가상 CPU 로프로비저닝됩니다. 기타필요한문서 dell.com/support/manuals 에서다음과같은 vsphere 데스크톱및웹클라이언트의문서목록을볼수있습니다. 데스크톱클라이언트용 Dell OpenManage Integration for VMware vcenter 3.1 사용설명서 데스크톱클라이언트용 Dell OpenManage Integration for VMware vcenter 3.1 설치가이드 웹클라이언트용 Dell OpenManage Integration for VMware vcenter 3.1 사용설명서 웹클라이언트용 Dell OpenManage Integration for VMware vcenter 3.1 설치가이드 Dell OpenManage Integration for VMware vcenter 3.1 릴리스노트 4
지원되는리소스 2 이장에는 OpenManage Integration for VMware vcenter 를지원하는리소스에대한정보를제공하는섹션이있습니다. 브라우저및플래시플레이어요구사항 OpenManage Integration for VMware vcenter 를표시하려면시스템의화면해상도가최소 1024 x 768 이어야하며운영체제를기반으로최소요구사항을충족하는웹브라우저가있어야합니다. 노트 : 브라우저및플래시플레이어는 OpenManage Integration for VMware vcenter 에대한 VMware 지침에따라요구사항이적용되됩니다. 지원되는브라우저는 Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox 입니다. 특정브라우저버전에대한내용은현재사용중인 vcenter 버전에대한 VMware 설명서를참조하십시오. 노트 : Windows 서버 2012 또는그이후버전의 OpenManage Integration for VMware vcenter 에액세스하려면데스크톱경험기능을활성화하여플래시플레이어를활성화합니다. ESXi 호스트에 OpenManage Integration for VMware vcenter( 가상어플라이언스 ) 를설치합니다. 표 1. vcenter 서버버전에대한플래시플레이어요구사항 vcenter 버전 v5.0-v5.5 플래시플레이어버전 11.5.0 이상 V6.0 이상 16.0 이상 BIOS, idrac, Lifecycle Controller 버전 OpenManage Integration for VMware vcenter 의기능을활성화하려면다음과같은 BIOS, idrac 및 Lifecycle Controller 버전이필요합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 를사용하려면 Server Update Utility(SUU), Repository Manager 또는 Lifecycle Controller 의플랫폼을사용하여서버를다음기본버전중하나로업데이트하는것이좋습니다. 표 2. BIOS for Dell PowerEdge 11 th 세대서버용 BIOS 서버 PowerEdge R210 PowerEdge R210II PowerEdge R310 최소버전 1.8.2 이상 1.3.1 이상 1.8.2 이상 5
서버 PowerEdge R410 PowerEdge R415 PowerEdge R510 PowerEdge R515 PowerEdge R610 PowerEdge R710 PowerEdge R710 PowerEdge R715 PowerEdge R810 PowerEdge R815 PowerEdge R910 PowerEdge M610 PowerEdge M610x PowerEdge M710HD PowerEdge M910 PowerEdge M915 PowerEdge T110 II PowerEdge T310 PowerEdge T410 PowerEdge T610 PowerEdge T710 최소버전 1.9.0 이상 1.8.6 이상 1.9.0 이상 1.8.6 이상 3.0.0 이상 2.5.0 이상 3.0.0 이상 2.5.0 이상 5.0.1 이상 2.5.0 이상 2.6.0 이상 1.8.2 이상 1.8.2 이상 1.9.0 이상 표 3. BIOS for Dell PowerEdge 12 th 세대서버용 BIOS 서버 T320 T420 T620 M420 M520 M620 M820 R220 R320 최소버전 1.0.1 이상 1.0.1 이상 1.2.4 이상 1.0.3 이상 1.2.4 이상 6
서버 R420 R520 R620 R720 R720xd R820 R920 최소버전 1.2.4 이상 1.2.4 이상 1.7.2 이상 1.1.0 이상 표 4. BIOS for Dell PowerEdge 13 th 세대서버용 BIOS 서버 R630 T630 R730 R730xd R430 R530 T130 T330 T430 R230 R330 M630 M830 FC430 FC630 FC830 최소버전 1.0.4 이상 1.0.4 이상 1.0.4 이상 1.0.4 이상 1.0.0 이상 1.0.0 이상 1.0.0 이상 1.0.0 이상 1.0.0 이상 표 5. 배포용 idrac 및 Lifecycle Controller 세대 idrac 버전 LifeCycle Controller Dell PowerEdge 11 세대서버 모듈식의경우 3.35, 랙또는타워형의경우 1.85 1.5.2 이상 Dell PowerEdge 12 세대서버 1.00.0 이상 1.0.0.3017 이상 Dell PowerEdge 13 세대서버 2.00.00.00 이상 2.00.00.00 이상 7
표 6. 클라우드서버의 BIOS 및 idrac 요구사항 모델 BIOS LifeCycle Controller 가포함된 idrac C6320 1.0.2 2.20.20.20 C4130 1.0.2 2.22.22.20 포트정보 가상어플라이언스및관리형노드 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서 ' 규정준수 ' 창에있는비준수호스트수정링크를사용하여 OMSA 에이전트를배포하면 OpenManage Integration for VMware vcenter 가 http 클라이언트서비스를시작하고, 포트 8080 을활성화하며, 이포트를 ESXi 5.0 이상에사용할수있도록하여 OMSA VIB 를다운로드하고설치합니다. OMSA VIB 설치가완료되면서비스가자동으로중지되고포트가닫힙니다. 표 7. 가상어플라이언스 Port Number( 포트번호 ) 프로토콜 포트유형 최대암호화 수준 방향 Usage( 사용량 ) 구성가능 21 FTP TCP 없음 Out FTP 명령클 라이언트 53 DNS TCP 없음 Out DNS 자동 80 HTTP TCP 없음 Out Dell 온라인 데이터액세 스 80 HTTP TCP 없음 In Administratio n Console 162 SNMP 에이전트 UDP 없음 In SNMP 에이전 트 ( 서버 ) 443 HTTPS TCP 128 비트 In HTTPS 서버 443 WSMAN TCP 128비트 In/Out idrac/ OMSA 통신 4433 HTTPS TCP 128비트 In 자동검색 2049 NFS UDP/TCP 없음 In/Out 공개공유 4001-4004 NFS UDP/TCP 없음 In/Out 공개공유 5432 Postgres TCP 128비트 In/Out PostgreSQL 11620 SNMP 에이전트 UDP 없음 In SNMP 에이전 트 ( 서버 ) 8
표 8. 관리된노드 Port Number( 포트번호 ) 프로토콜 포트유형 최대암호화 수준 방향 Usage( 사용량 ) 구성가능 162, 11620 SNMP UDP 없음 Out 하드웨어이 벤트 443 WSMAN TCP 128비트 In idrac/ OMSA 통신 4433 HTTPS TCP 128비트 Out 자동검색 2049 NFS UDP 없음 In/Out 공개공유 4001-4004 NFS UDP 없음 In/Out 공개공유 443 HTTPS TCP 128비트 In HTTPS 서버 8080 HTTP TCP In HTTP 서버 ; OMSA VIB를다운로드하고비준수 vsphere 호스트를수정합니다. 50 RMCP UDP/TCP 128비트 Out 원격메일확 인프로토콜 51 IMP UDP/TCP 없음 N/A( 해당없 음 ) IMP 논리적주소유지보수 5353 mdns UDP/TCP In/Out Multicast DNS 631 IPP UDP/TCP 없음 Out IPP(Internet Printing Protocol) 69 TFTP UDP 128비트 In/Out Trivial File Transfer 111 NFS UDP/TCP 128비트 In SUN Remote Procedure Call (Portmap) 68 BOOTP UDP 없음 Out Bootstrap Protocol Client 9
OpenManage Integration for VMware vcenter 요구사항 관리되는호스트에서지원되는 ESXi 버전 다음표는관리되는호스트에서지원되는 ESXi 버전에대한정보를제공합니다. ESXi 버전지원 서버세대 11G 12G 13G v5.0 Y Y N v5.0 U1 Y Y N v5.0 U2 Y Y N v5.0 U3 Y Y N v5.1 Y Y N v5.1 U1 Y Y N v5.1 U2 Y Y Y v5.1 U3 Y Y Y (M830, FC830 및 FC430 제외 ) v5.5 Y Y N v5.5 U1 Y Y N v5.5 U2 Y Y Y v5.5 U3 Y Y Y v6.0 Y Y Y v6.0 U1 Y Y Y 릴리스 3.1 에지원되는 vcenter 서버버전 OpenManage Integration for VMware vcenter는다음과같은 vcenter 서버버전에서작동됩니다. vcenter 버전 데스크톱클라이언트지원 웹클라이언트지원 v5.1 U2 Y N v5.1 U3 Y N v5.5 U1 Y Y v5.5 U2 Y Y v5.5 U3 Y Y 10
vcenter 버전데스크톱클라이언트지원웹클라이언트지원 v6.0 Y Y v6.0 U1 Y Y 노트 : vcenter 서버등록에대한자세한내용은 dell.com/support/manuals 에서 OpenManage Integration for VMware vcenter, 빠른설치가이드 v3.1 을참조하십시오. Dell PowerEdge 섀시에서지원되는기능 이장에서는 Dell PowerEdge 섀시에서지원되는기능에대한정보를제공합니다 기능 M1000e VRTX FX2s SNMP 경고 Y Y Y 하드웨어인벤토리 Y Y Y CMC 링크및실행 Y Y Y 라이센스정보 N/A( 해당없음 ) Y Y 보증정보 Y Y Y 상태보고 Y Y Y PowerEdge 서버에서지원되는기능 OpenManage Integration for VMware vcenter에서관리되는호스트에서는다음과같은기능이지원됩니다. 플랫폼 Resource( 리소스 ) 11일 12일 13일 하드웨어인벤토리 Y Y Y 이벤트및알람 Y (SNMP v1 에만해당 ) Y (SNMP v1 및 v2) Y (SNMP v1 및 v2) 구성요소전체에서상태모니터링 * Y Y Y BIOS/ 펌웨어업데이트 ** Y Y Y 보증정보 Y Y Y 호스트규정준수 Y Y Y 운영체제미설치서버자동 / 수동검색 Y Y Y 운영체제미설치규정준수 Y Y Y 하드웨어구성 Y Y Y 운영체제미설치하이퍼바이저배포 Y Y Y 서버 LED 깜빡임 Y Y Y 11
플랫폼 Resource( 리소스 ) 11일 12일 13일 SEL 로그보기 / 지우기 Y Y Y idrac 링크및실행 Y Y Y idrac 재설정 Y Y Y * 모델번호가 C6320 인클라우드에서는메자닌카드에상태모니터링이지원되지않습니다. ** 모델번호가 C6320 인클라우드에서는메자닌카드에펌웨어업데이트가지원되지않습니다. 12
중요정보 3 이섹션에서는 OpenManage Integration for VMware vcenter 에서작업할때고려해야할중요정보를제공합니다. OpenManage Integration for VMware vcenter 는 BIOS 모드를지원하여대상서버에있는하이퍼바이저를배포합니다. 하이퍼바이저프로필을적용하기전에참조하드웨어프로필에 BIOS 모드가선택되어있는지확인하십시오. 하드웨어프로필이선택되지않은경우에는수동으로부팅모드를 BIOS 로구성하고하이퍼바이저프로필을적용하기전에서버를다시부팅하십시오. 노트 : 하이퍼바이저배포는데스크탑클라이언트에서만지원됩니다. 현재 OpenManage Integration for VMware vcenter 는이름이 "Public" 또는 "public" 인커뮤니티만지원합니다. SNMP 커뮤니티이름은구성할수없습니다. 다른커뮤니티이름이사용되면 OpenManage Integration for VMWare vcenter 에서이벤트를수신하지않으므로 VMware vcenter 에이벤트가나타나지않습니다. 특정버전의 BIOS 에서참조서버를통해생성된하드웨어프로필을사용하면배포에실패할수있습니다. 일부 BIOS 버전은 Embedded NIC1 및 NIC2 설정등과같은특정 BIOS 설정에대해정확한정보를제공하지않습니다. 하드웨어프로필에서최소버전의 BIOS 가참조서버로사용되면해당필드는 UI 와배포에서무시됩니다. 하지만배포를성공적으로완료하기위해특정값을사용할때해당설정이필요할경우에는문제가발생할수있습니다. 이문제를해결하려면최신 BIOS 가있는서버를하드웨어프로필의참조서버로사용해야합니다. 노트 : 배포에사용되는서버에도업데이트된 BIOS 가있어야합니다. BIOS 에문제가있는서버에설정을적용할경우에는배포에실패합니다. 현재 BIOS 버전은규정준수가확인되지않지만서버규정준수페이지에는표시됩니다. 배포가진행되는동안영향을받는하드웨어프로필이있는배포템플릿을선택하면하드웨어프로필참조서버및 BIOS 설정페이지에경고가표시됩니다. 정규화된도메인이름 (FQDN) 을사용하여 VMware vcenter 에서 OpenManage Integration for VMware vcenter 를등록할것을권장합니다. FQDN 을사용하여등록하면 vcenter 의호스트이름이 DNS 서버에서올바르게확인됩니다. 노트 : vsphere 의 DNS 요구사항에대한자세한내용은다음을참조하십시오. https://pubs.vmware.com/vsphere-55/index.jsp?topic=/com.vmware.vsphere.install.doc/ GUID-1DD8E69C-4551-4C18-8698-7BFE01BEA8B7.html https://pubs.vmware.com/vsphere-60/index.jsp?topic=/com.vmware.vsphere.install.doc/ GUID-1DD8E69C-4551-4C18-8698-7BFE01BEA8B7.html 13